プラス板運営上の重要発言を転載するガイドライン

このエントリーをはてなブックマークに追加
418※以下引用
愛の説教部屋88(二軍記者ボシューンキャンペーン実施中)( ゚д゚)
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1131009843/


53 名前:零細企業φ ★ 投稿日:2005/11/04(金) 12:16:26 ID:???0
せめて和訳ぐらいしろと・・・

【はやぶさ】 Daring encounter with asteroid @ BBC news
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1131071902/

しかも重複だし。


72 名前:たもん君@あらいぐま編集長 ★ 投稿日:2005/11/04(金) 21:20:39 ID:???0
>>70(53の催促)

途中で和訳してるやん。(´Д`)-y~~~

と、こういう言い方をすると「じゃあ、途中で和訳をすれば
英文だけを>>1に書いてもいいのか」と勘違いする奴が居る。

そういうのが、アウト。(´Д`)-y~~~