海外で人気ある日本のマンガ

この分野では世界でも突出している日本マンガ。
世界中で読まれているマンガ情報待ってます

世界のマンガ人気の元になったのはアニメだから、
http://www.anipike.com/
ここを見たら大体何が人気あるのか分かると思います。

>>1
何故か植田まさし

>>3
まじで！？そりゃ初耳だ。かりあげクンとかの人でしょう？

どらちゃん

ここ参照。

〜こちらインドネシアジャワ島漫画喫茶〜
http://www5a.biglobe.ne.jp/~alam/kotiman.htm

>>6
インドネシア以外の情報入らないじゃん。

>>7
そうなんだけど、>>3のソースとしてあげたんだよん。

>>7
インドネシアも海外ではあるだろ。

私の知り合い（シアトル在住アメリカ人）は
セーラームーンとらんま1/2が好きだと言っていた。

blame!はどう？
googleで検索すると海外のファンページが結構たくさん出てくる。
英語よりもスペイン語やイタリア語のページが多い。

韓国とか中国系だったら日本で人気ある漫画は大抵人気あるみたいだけど。
前はＤＢとかＳＤとか。今だったらワンピースとかはやってんじゃないかしら・・？

フランスの友人はセイントセイヤと銃夢を全巻持ってる。

>>12
でも韓国や中国って海賊版か、勝手に作者名をかえて自国のマンガって売ってるんだよねえ？
詳しくは知らんけど

>>14 知ったかするなｳﾞｫｹ。

>>2

違う。そこで判るのはアメリカのオタク（白人）と英語ができるアジア系の人達
（韓国・台湾・香港と北米のアジア系の2種類）であって、
欧州の現状などはほとんど反映されてない。

アニメ板のここが詳しい

http://salad.2ch.net/test/read.cgi?bbs=anime&key=988363249

あげ

手塚漫画全般

>>14
君は１０年以上昔の知識や
過去のゲーム業界の事を語っているのかね？
現在は海賊版はなくもないが出版社間での
契約提携などなされているのだが？

海外の漫画書店で同人誌系とか同性愛系の物も
普通に出版されてて妙にショックうけた。
それがタイだけだったなら分るが（そうゆう国柄だし）
韓国でもみた。ああゆうのが女に受けるのって世界共通なのか？

>>20
韓国はちょっと事情が違うよ。
あの国は儒教思想の国だから、「日道徳的なもの＝悪」として徹底的に排除されてる。
インターネットで世界中から情報が入るこの時代に、未だにヌード写真や映画の性描写に
検閲が入ってるのは有名な話。
このうえ根強く残る反日感情で「日本的なもの＝悪」とい観念にも凝り固まっているから
エロ漫画、ヤオイ系など本来なら徹底的に弾圧される。
しかし、漫画というメディアがまだ一般にはかなり低く見られているためこのようなものが
世に出る余地があり、普段抑圧されている分余計に、それに現地の読者が飛びついている。
漫画の読者と言うだけで反道徳的、対日崇拝的と取られかねない現状がある中、
それを求める彼らはかなり重度の日本で言う「オタク」であり、よりディープな、
より過激なものを求めるのもまた本能に忠実な姿で、出版者側もここに市場を見出している。

【訂正】
「日道徳的なもの＝悪」＞「非道徳的なもの＝悪」
「日本的なもの＝悪」とい観念＞「日本的なもの＝悪」という観念

>>20
アジア（東・東南のみ）ではジャニーズ系も大人気。
日本も含むこの地域と「それ以外の全世界」では
好みがまったく異なる。

１０が言ってたけど高橋留美子（とくにらんま）と
武内直子（とくにセーラームーン）
は人気が違う。別格だよ。マジで凄い人気です。

海外では未だにアニメ人気に便乗しているだけのような気がする
今日この頃。

ドラえもん〜♪

>>24
どこの国の話ですか？

>>27
アメリカじゃらんまがけっこう人気ある。
女のらんまね。

＞２４
そうなんだ？なんでだろ〜・・ってかやっぱ古いやつが人気あるのね〜。。

>>29
リアルタイムで翻訳って難しいからじゃない？
でもワンピは人気ありそうだけど。

>21
おいらも韓国でやおい本を見た。クーピーで描いたんですか？というような
下手い絵も見た。いまどきツーリングエクスプレスかよというようなまつげ
で描いているような人も。

でも、上手い人もいたよ。韓国の漫画大賞を取ったような人がかいたやつだけど。

日本の漫画は、なんでもあったよ。翻訳されてて。韓国作家はハングル、
日本の作家はローマ字で描かれていたので、間違えることもないかと。

蒼天航路、Ｗジュリエット、マスターキートン、２１世紀少年、
バカボンド、etc...
韓国の少年が手に取っていたのは「魔法陣グルグル」最新刊だった。

それと、これが聞きたいんだけど、反日感情、感じます？
おいらがソウルに出張した時はパラパラも踊ったりポケモンも
流行らしたり、日本文化は大々的に入っていて、反という感情は
まのあたりにしなかったぞ。むしろ、好意を抱いているんだが
それを主張できないような空気というのか、そういうのはあった。
よくわかんないね。ゴメ。

そりゃあんた、
「日本の漫画」って思ってないからだよ。

ラブひなを輸出すべし。

意外と売れそうだな。

こち亀なんかは人気の欠片もないだろうな・・・

>>33
秋葉で逆輸入中文版売ってるの見たぞ。

>>31
ああ、ポケモンのパクリのパワモンってのをやってるよ。
ポケモンのほうがパクッたって言い張ってるみたい。
「キャプテン翼」は韓国産らしいよ。
韓国人が言ってた。

韓国は、アニメとかスゴイぞ。
あいた口がふさがらない」くらいスゴイ。

＞〜のほうがパクッたって言い張ってる

昔のこち亀を思い出した。

７０年代８０年代の日本のアニメを放送しておいて
５年位前まで韓国産だと思わせていたらしいよ
韓国の７０年代、８０年代子供だった世代は、
どうおもってるのかね
まあ情報が全然なっかた時代だからね
ネットが普及してそうもいかなくなって来たんだろうね

海外の語学学校で会ったコリアンはみんな
「スラムダンクが好き」
「エヴァ全部見た」
とか言ってくるよ。自己紹介の早々に。
オタク、とか恥ずかしいとかの感覚はまったく無いらしい。
「日本の有名人知ってるよ！井上雄彦！」
って目を輝かせて漢字も書いてくれたよ。

反日感情は強い…というかなんというか。
仲良くなると「日本は嫌いだけど日本人は好き」
とは言ってくれる。
「秀吉は大嫌いだ」とかも言うけどね。

まあ今はアニメのスタジオもたくさんあって、日本の下請けもやってるし。
最近は人件費のさらに安い中国へどんどんシフトしてるけど。

数年前、米国では｢らんま1/2」とか流行ってたけど･･･

>>43
どうなった？

韓国人ってほんとに「あれは韓国産だ！」って言ってるんだ．．．．信じられん。

最近は反日っても年寄りだけの話で若い人は全然気にしてないというか逆に
日本好き多いよ。日本文化も驚くほど浸透してる。芸能とか漫画、アニメもね。
年寄りはそういう日本びいきの若者のことをなんとかって呼び方で呼んでたと思う。

>>46
ニュース番組そのまんまじゃん

去年テレビでみたんだがウンナンの30人31脚？だっけ。
韓国の小学生もそれに挑戦するってことで日本に招待されることになった。
んでそれが楽しみな小学生が友人に
「こんど日本にいくんだー。日本に行ったらドラえもんのマンガ売ってるかな」
「え？ドラえもんって日本のマンガなの？」
「あれ？ ・・・日本のじゃなかったっけ？？？違うのかな？」
ってな会話をしてた。
マジで韓国産だと思ってるんだよなぁ。

反日感情以前に日本のものだと認識してないという
>>32さんの意見通りだと思う。

本論の話をすると
NGで知り合ったイタリアの女子高生は
「ご近所物語」が好きとか言ってた。
ふーん、こんなのも受け入れられるのねってのが正直な感想でした。

文通は機械翻訳の壁に阻まれて途絶えちゃったけどな（笑

つーか韓国に限らずどこの国でも日本産なんてわかってる奴少ないだろ(ｗ

そうみたいだけど、とっても不思議な事よ。
意図的に伏せたり操作しないかぎり作者名ぐらい広まって普通でしょ。
韓国とかはそういう国だからもうほっとけだがそれ以外はマジでなんなんだろ。


ところでＣＣさくらは韓国でもクソオタの間でやっぱり流行ってるらしい。
でもって日本のさくらエロ同人誌界（狭い世界だ・・）で有名なある同人作家が
その韓国クソオタ界から抹殺宣言を受けたらしい。
曰く「我々が萌えている韓国が生み出した至宝・さくらたんを
汚す不埒な日本人の代表ニダ」、らしい。　さくらはなんて名前になってるんだろ。
付け加えるなら韓国で日本のんな同人誌が読まれるってのも海賊版率９９％。

韓国人と漫画の話をするのは避けた方がよさそうだな。

>>51
ｸﾗｿﾌﾟなど熨斗付けてﾁｮﾝに進呈させていただきます
ﾊﾟｸﾘを恥としない糞同人女にはﾊﾟｸﾘを自覚しない三流国家がお似合い

>>51
あまり「クソオタ」などという言葉は使わないほうがいい。
海外は漫画でなくアニメが主流だし、オタク系が偏見無しに
受け入れられる傾向が強い。

自分たちから「オタク系は漫画・アニメ界で最低カースト」
なんて広める運動（？）はやめたほうがいいぞ。

51は死ぬほどネタ臭いとだけ言っておこう

>>20 >>21 >>31
遅レスですが、こんなの参考になるんではないかと。
結論からして、どうやら、どの国にもそれなりの割合で存在するらしい。

女性でやおいスキーなのは、日本だけですか？＠８０１板
http://www.bbspink.com/test/read.cgi?bbs=801&key=979375856

みんな自分達を日陰者だと自覚して、板に閉じ篭もってひっそりと語ってるので、
荒らさないでくれい。

イタリア版のマンガを購入したいんだけど、
書店で普通に注文とか出来るのかな？

　韓国の事が問題になってるけど、フランスでのキャンディキャンディの
時も似たような状況だったよ。日本人がいくらあのアニメは日本製だって
言っても信じてもらえなかったみたいだ。だって、明らかに日本人のキャ
ラじゃないしねぇ。

ここ井の中の蛙な馬鹿ばっか。

>>59が今からイイこと言うよ！

>>59
君の考えを是非聞かせてほしいんだけど。

59にそんな知識も見聞もないに110ルピー。

他のスレで読んだモノを自分の意見のように書くあなたが好き♪＞５８

中国人は蒼天航路をどう思ってるんだろ？

>>57
そういう本は日本の出版流通に乗らないから、
アメコミショップで手に入れるか、
ネット通販でイタリアから輸入するしかないよ。

>>57
ついでに言うと、
日本みたいにしょっちゅう再版かけて、
いつでも全巻そろえられるような国は、
世界では少数派だからね。

ちょっと以前の作品でも、もう出版社に在庫がなかったりする。

ドイツに住んでる日本人の友達が
「テレビでウェディングピーチとちびまるこちゃんが始まった」
といってきた。

まるこちゃんはともかく、ウェディングピーチ......
たいして売れたといえないアニメもヨーロッパではよくやってるよね。

>>67
ウェディングピーチはセーラームーンっぽさが人気の秘密なのよ、きっと。

>>67
たいして売れなかったＢ級ハリウッド映画でも
日本のテレビで放送されるし、
それに近い感覚なんじゃないかな？

>>6のサイト見て思ったんだけど、まだドラゴンボールとかドラえもんとかが上陸してない国に行って
出版できれば儲かるかなあ

>>70
売れそうな国はもうだれかが開拓済みです。つーか版権いくらするんだ。

アニメだけど、

・フィリピンでボルテスVが大ヒット

マルコス政権時には放送打ち切りを食らい（革命劇がかんにさわったらしい）
２０年をへて再放送されるや、打ち切りの真相に気がついた、
家族愛などのテーマがフィリピンの皆さんのハートを掴んだ、
などなどの理由で大ブレイク。
OPを歌う堀江美都子さんは向こうでも有名人になり、
ボルテスの風船人形や海賊版も含む主題歌のカセットもバカ売れ、
そして何よりすごいのは、

軍の行進曲として、ボルテスのテーマソングを使ってしまったこと。
すげえよ、フィリピン。

>>72
>マルコス政権時には放送打ち切りを食らい（革命劇がかんにさわったらしい）

あれはそう単純な話ではない。
一面だけを取り上げないほうがいいよ。

>>71
うむ・・だれも手を伸ばさない意外な国でうけたりするかもしれんぞ。
版権は・・キャラちょっといじれば何とかなるんじゃない？

>>73
詳細キボンヌ

>>75
　フィリピンの「ボルテスＶ事件」はＮＨＫでも特集をやってましたね。
なぜアニメがうち切りになったかというと、表向きには「日本の話なのに
アメリカ人の名前を使っていたため、日本の新しい文化侵略だ」とか、
いろいろあって、僕もいろいろ考えたのですが、私は「話は単純」だと
近年考えを変えました（ｗ
　なにせ、当時のフィリピンの指導者は「マルコス大統領」。彼は政敵
アキノ氏がフィリピンの来た瞬間に拉致して内外のマスコミが見守る中
殺しちゃったんですよね。私はこれには「きっと裏がある」とずーーー
っと推理小説よろしく想像を逞しくいろいろ考えてたんですが、話は単
純単にマルコス氏がアキノ氏を「殺せ」と指示をしただけなんですよね（ｗ
　だから、きっと「ボルテスＶ事件」も単純な理由に違いない（ｗ
（マルコス氏が革命劇を嫌がったのだと思う）

>>54
漫画やアニメを見る全体をおおまかにオタクとした時、
その中でも「萌え〜」とか鳴きつつロリコンくせえアニメなどを
中心に嗜好するタイプの一類を示すつもりでクソオタとしました。
言葉使いが悪いのは認めます。

>>77
有名な奴って誰ですか？

>>78
はい？

>>50
韓国に逝った日本のマンガ・アニメは出きるだけ日本臭さを
消すために編集されてるやつもあるらしいよ。

規制上そうなっているのか、反日感情を気にしてそうしてるのかは
知らないけど。
いかにも日本的なエピソードが丸々潰れたりするのはもちろん、
背景などでも日本臭さがあるシーンは微妙に編集されてるんだってさ。

台湾ではどう？かなりの日本ブームらしいけど。

というか編集部がハンに血で情報操作の為にやってんじゃないの？
キャプテン翼のユニフォームの日の丸が一個一個コリアン旗に手作業で変えられたのは有名。

フランスで一番有名な日本人らしいです＞大空翼
プレーしているのはオランダリーグなのに

そいえばアメリカで発売するファーストガンダムは「翻訳版」と「アンカット版」に分かれているね。
普通は字幕版と翻訳版なのだが

フランス人が、漫画文化はフランスで花開いたって言ってた

>>58
アルプスの少女ハイジでも同じように聞きましたね
向こうの人、曰く「日本が作ったとは思えない」らしい

フランダースの犬も現地ではかなりマイナーな部類に入る話だったが
日本人観光客がネロとパトラッシュの居た土地として良く来る事から
有名になり、銅像まで立ったとか

台湾もすごい。
日本文化の浸透に加え、あそこはネット事情がすごい良いらしく、
日本のＨＰにも気軽に訪れてくる。
（２ちゃんエロゲ板にも来てたよ）
こないだヤフオクで北斗の拳のマニアと取引きした。普通に日本語
話してくるんでいろいろ聞かせてもらったよ。
ただ日本語ソフト持ってないからローマ字で書いてくるんだが（ｗ
あそこは特に日本らしさを隠すってことはないようだったな。

台湾はむしろ日本のおかげで文化的になったと思ってる人も多いし。
反日感情は例の1件以外そんなにないと思うよ。

んだよ〜これは違法じゃないのかー！？
台湾に引き続き韓国も嫌いになった。

あげ

アキーラだろ。あと克っちゃんはバットマンとか描いてたね。

>>39
ダズニーアイランド？（ｗ

海外同人は規制しろ。
本来著作権にひっかかってんだから。

ＮＹにトトロのヴィデオがあった。
ミラノで銀河鉄道９９９放送してた。

>>86
ベルサイユのバラとかでもそんな話を聞いたような。

>>95
キャンディ・キャンディモナー

>>80

第三新ソウル市とかね。

ﾀﾞﾌﾄﾊﾟﾝｸの影響で今後、松本零士が世界的にブレイクか？

>>97
マジかよっ？ネタか？

>>98
新ヤマト読んでればそんな寝言は出てこないよ（泣）

>>98
あのジャケって日本オンリーじゃなかったっけ？

パトラッシュの銅像ってどこにあるの？

同人誌まで海外に流れてるの？？

>>99 とりあえず、バビロンプロジェクトは
仁川（インチョン）方面の埋め立て事業になってます（藁

>>102
ベルギーのホーボケン村らしい
検索するとアントワープに立ったとの話もあるが…
下記のサイトに画像付きで詳しく説明してくれてますのでどうぞ
ttp://hoboken.pos.to/flanders/hoboken.html

>また呼び名もホーボーケン村ではなくアントワープホーボーケン区と
>なっており、穏やかな感じのする街並みです。

サイトに書いてありましたね（；´Д｀）
スマソ

フランダースの犬。
もともとイギリスの女流作家が書いた小説、要するにベルギーではなくイギリスの小説なんですね。
舞台になった村、地元の人たちは｢自分達はあんな可哀想な子供にあのような酷い仕打ちはしない｣とご立腹してるとか。
とはいえ、目当ての観光客が多いので銅像建てたとか。

イタリア語Verの「GS美神」「破壊王ノリタカ」「JoJoの奇妙な冒険」がうちにあります。

後ろの広告にはキャッツアイ、ドラゴンボール、タッチ、ああ！女神様など・・・・

ヨーロッパでは丸尾末広が評判いいとか？

そりゃドラゴンボールしかないだろ。
フランス人ってのはもともと日本人よりアニメ好きだったりするのだけど、
ドラゴンボールが放映されたら視聴率６０％を越えて、結構な社会現象に
なったりした。フランスの国会で日本産アニメを閉め出そうって大盛り上
がりしたくらいだからなあ。

漫画の方はどうかしらんが。

＞５８
コピペするのは構わないけど、おれ間違えて書いたんだよね。フランスじゃ
なかっただよ。＞キャンディキャンディ　（ｗ

イタリアではボーイズ系ＯＶＡも売られています。

王家の紋章も、現地の人は、エジプト人が描いたと信じている
らしいよ。

ＪＯＪＯも人気あるよ
こないだ海外のファンのページまわってたら
一部のファンがscanアプしてくれよ〜って叫んでた(笑)
外国にもこういう厨房がいるんだなとちょっと笑ってしまった

結局、ファン同士で翻訳しあって（中国語の単行本→日本語のできる中国人→日本語→日本語のできる外人→英語）
tripodにアプされてたので落としてみたら、すげーヘンな英語なのでまたﾜﾗﾀ

北斗の拳が台湾で放送されたときに残酷シーンをカットしたら１５分くらいにしかならない回もあったらしい。
どうしてもアニメの話になっちゃうな・・・・

残酷なシーンカットしたら、北斗の拳の魅力は半減するよな・・・。

AKIRAを越えるものはないか・・・

イタリアだかフランスだかだとドラゴンボールと聖闘士聖矢が
すごいらしいね。
聖矢はＤＢに比べて暴力シーンが多いので放送時間帯が夜
だと聞いた。それでもすごい視聴率だったらしい。

ＡＫＩＲＡは映像はものすごいけど、漫画から入った人間
からすると、アニメだけ見た人間は意味わかるのか？
と不安になってしまうのだが・・・。

フランスとイタリアはマニアックなイメージがある（笑）
アメリカで人気あるのやっぱりポケモンですか。

日本以外で漫画が商業雑誌として成立してる国ってあるの？

http://www.mtv.it/tv/cartoni/cartoni.asp

MTVイタリアより。メジャーだが子供向けな作品を排除して
若者向けのラインナップになっている。

人気投票では「エスカフローネ」「カウボーイビパップ」
の両作品が「スラムダンク」の『40倍』などという、
日本では考えられない結果が出ている。
（あくまでサイトでの投票だが、オタク相手の局じゃないのに凄い）

「cartoon match」→「chart」→「risultati」
の順番で最新の投票が見られる。

「manga awards」にはトータルの結果が載ってる。

ほんとにはやったのか詳しいことは知らんが
「め組の大吾」も台湾あたりで大人気！みたいな記事を
朝日新聞で読んだよ。

スラムダンクは毎日やってるので、実際には人気あるのだろう。
他に「エクセルサーガ」も見つけた。

ベルセルクはどうなんだろう？
海外でもでてるみたいだけど。人気あるのかな？

ドイツでは「セーラームーン」が１千万部売れたらしい。

ＧＡＴＡＲＯＨ

バキとか餓狼伝とか板垣系の漫画は海外でどうなの？
板垣漫画大好きだからスゲー気になる。

スペインでは雑貨屋にセーラームーンの塗り絵とか売ってた。
フィリピンではアニメ「ボルテスＶ」が人気らしく
カセットを路上で売ってる。
数年前の渡航時の感想、アジア全域で、
ドラゴンボールの影響はかなりあるようだ。
今だったらポケモンだろうな。
マッサージの店で韓国の子が、子供の頃キャンディ・キャンディが
好きだった、と言っていた。
アメリカでは、マシュー・スウィートというオルタナ系ミュージシャンが
ラムちゃんの刺青を入れている。
欧米ではクールととらえている向きもあるよう。
ＣＤとかにもよく使われているし。
オーストラリア出身のフィータスはCDの盤面に
おぼっちゃま君を使っていた。（たぶん無許可）
ナップスターでどらえもンを検索すると、イタリア版やアメリカ版の
どらえもンが見つかる。米語の絵描き歌なんて英語レッスンにもいいと思う。
一休さんの台湾語バージョンもあった。
イタリアの本屋で日野日出志を発見。いいのか？

とりあえず、知ってる限り書いてみました。


知ってる限りじゃ、こんなもん。

南米でも日本の漫画はポピュラーになってるなぁ。
士朗正宗、大友なんかは大学の漫研的な人種に支持率高し。
漫画でもアニメでもドラゴンボールは人気高い。ケーブルテレビではキン肉マンまでやってるし。
スペイン語題名はセニョール・ムスクロ（なんかミスター筋肉って翻訳＞藁）。

日本の漫画の翻訳版版権とって出版してるとこもあるし。月刊で。

ttp://iam.bmezine.com/iam.exe?luisg

エヴァが好きな「怖い系」お兄さん。

129です。
書き忘れてたことがあった。
知ってるかぎりですが、
スペインとフィリピンじゃ
コミックは路上売りで、
中綴じのペラペラな体裁のもの。
で、中はアメコミの影響の方が強そう。
CREEPYとかもあった。

そういう形（気軽に買って読む）では
日本産の漫画はいまひとつ
なじみが薄いように思えました。
アニメは、向こうでも放映されているので
人気はあるようですけど。

いずれも短期滞在だったので
自信を持っては言えませんが…。

>>107
カナダでも同じ現象があるみたいだよね。
きっかけとなったのは赤毛のアン
舞台になった村は辺ぴな村なのに何故か日本人観光客が多い。
理由を探ったところ多くのヒトがアニメを観て来たという・・
っとアニメさまさまって言うところだね。

ジャネット・ジャクソンの新曲の歌詞の内容がすごすぎて、シンガポールでは発売禁止となった。

シティハンターのファンサイト多いねぇ。
彼らは日本で起こった、「香ショック」は
まだ知らないのだろうか。

「一休さん」、フランスでは「ムッシュ．イッキュウ」ってほんと？

アメ公はドラゴンボールでも「Z」しか
認めてないみたいですよ。
しかも「ドラゴンボール、ズィー！」ってゆってた。

ドラゴンボールＺ.comがあるのにはビビった。

>>121　漫画ではなくアニメの話だろ？
なら40倍も納得行くよ。スラムダンクとか漫画読んでからって人は少ないだろうし。
ジャンプ系の引き伸ばしで内容薄いアニメよりも、1話1話がきちんと出来てる作品が評価されるだろ。

AKIRAが1番だって。

>>139
漫画のエスカフローネは寒いしね。

>>140
AKIRA信者ウザ。

インドネシアでコボちゃん人気か・・

ちょっと前にゲーム板にあったけど、韓国で日本のエロゲーをパクッたドラマがブレイクしたとか。
詳細が知りたかったけど既に話題が鎮火した後でろくなログが残ってなかったのだが・・・
しかもパクリのクセに他の中国まで輸出というから驚いた。

>>139
いや、そこまでSDのアニメは出来悪くないって。

>>144　比較論だろ。

＞１４４
う〜ん。そこまで悪くはないが、やっぱ漫画の方がずっとイイような。
ビデオレンタルしてないのもアニメ人気があんまなかったからかなァ、とも思う。
キャラの顔がけっこう変だった。。でもＥＤは良かったのを覚えてる。

タイで黒猫、マンキン、遊戯王、Ｉ’s大人気
先日旅行に行った友人の報告でした
遊戯王カード（日本語の）も売られてる

いまや、アメリカで人気があるキャラクターは、ポケモン、ソニック、マリオなどです。
ディズニーキャラクターなんか古臭くて、おばあちゃんちで見た漫画だなんて言う評価です。
キャラクター好きの人はもっと足元に目をやって、国産キャラクターをしっかり育てましょう。

台湾いったらたれぱんだがあふれてた。
もちろん日本語の説明（？）付き

台湾いったらジャニーズがあふれてた。
もちろん日本人のジャニヲタ付き。

海外のジャニーズ好きもブスばっかだと聞いた。
危ない海外板にて。

>>148
ニュース板の「パールハーバー」スレでもいってたね。ディズニーはポケモンに子供を取られた復讐に
反日感情を煽るべくあの映画を公開するのだとか。まあネタだろうけど。

>>152
それで「トラ！トラ！トラ！」のパクリかい。
しかもアニメの方ではナディアのパクリ（藁

http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=northa&key=989541082
北米漫画スレ
＞はっきり言うと、アメリカでいう映画が日本で言うマンガな気がする。
＞最大のエンターテインメント？
＞ＡＫＩＲＡ１９８７年制作なのに頑張ってるね。
＞なんか白人にはロボ・世紀末思想マンガが高尚だと受け取られるみたいね。

>>143
　ハングル板では、新スレが有りました（旧スレが見つからない）。
http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=988632888&ls=100

ヨーロッパで「拡散」がブレイクしたという話も前に聞いたなぁ。
中文やハングルの「神風」もあるとな。

･･･拡散ならわかるが神風が売れるのがわかんない･･･。

http://www.tkfd.org/culture/tinterf/animef.htm
ポップカルチャー（漫画・アニメーション）のダイナミズム
ポップカルチャーが技術や学者に代って地球（Globe）を救う

｢文化・娯楽産業が21世紀の主戦場｣というテーマのもとで、｢東京財団国際フォーラム｣と題し、日本のポップカルチャーの可能性を探る連続フォーラムを開催することとなりました。

現在の韓国では日本製なんて隠していませんぜ
http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://manhwa.chosun.com/

隠しきれないからだろ（ﾜﾗ

[漫画レビュ―]<倍加ボンド>,障りない強烈な英雄談
http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enjoy.donga.com/fbin/moeum%3fn%3dcartoon$j_322%26a%3dv%26l%3d5%26id%3d200104160275

Weekly Jump,
http://www.ex.org/5.7/29-mangamag_jump1.html

E−bookでかえる
http://www.comicsone.com/paycomics/index.html

http://www.comicsone.com/index1.html

>>148
なるほど。それでディズニーは売れる（と思われる）日本のヤツをパクリ出したのか。

やっぱアニメ絡みとオタクテイストが必要でしょう。
この漫画板で評価の高い漫画とかは単なるマニア受けぐらい
にしかならんと思う。
（昔からこの種のスレができるたびに「BLAME」「ベルセルク」
「ジョジョ」とかがあがるんだよな）

>>157
漫画家を育ててきた肝心の版元関係者が参加してないのは大問題。
高城なんかが漫画を語るのも不思議？　税金の無駄使い。

めぐみのピアノ

age

キン肉マンはドイツで発禁とか。ブロッケンＪｒのせい。

カラダがバラバラになるから？

さすがに誰も答える気すら起きないか…？

でも、ドイツ人が筋肉マンやリングにかけろを読んだらどんな感想を持つんだろう。
ドイツは最近マンがブームだそうだから誰か聞いてみて。

>>171
自分で聞いてこい。
http://de.chat.yahoo.com/

アメリカ人が、ヒロシマの被爆二世がミュータントになったりする
マンガを出してるのと似てるじゃん。

ブロッケンJrが正義側の超人だからな（ｗ

>>165 >>157
高城が売れるものを語れるとは思えんのだが。
でも騙るのなら得意そうだ。

ICHIROはPOKe'MON
なんだって。

今韓国で売れてる漫画
http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enzone.joins.com/anicartoon/best_list.asp

マクロス。あ、これ漫画じゃないか。

海外在住の人、最新情報をプリーズ。

>>177
藤原薫が上位に食いこんでるのが意外だった。
日本だとそんなでもないような気がする。。。

はだしのゲン。

丸尾末広は海外でも一部の熱狂的ファンを得ているな
主にヨーロッパやアメリカンで｡

ニューヨークの漫画屋さんでは高橋留美子の作品の英訳が多かったなァ。おたく心をくすぐる作品は世界共通であるなという気がする。

>>171
ドイツに住んでるけど、そんな話聞いたことないぞ。
ちなみに、ドイツでは今月から「ベルセルク」が刊行され始めた。

アニメを含むなら、フランスの「グレンダイザー視聴率100%事件」の
話題が出ないのはなぜ？

>>177
暗号？
「グレイトマジングが」て（藁

>>186
翻訳ソフトの直訳でしょ。

＞Best 5.16 ~ 5.21
順位 題目 作家
1. ホントホント YOSHIGIRO TOGASHI
2. ツェユギ KAZUYA MINEKURA
3. テニスの王子 TAKESHI KONOMI
4. ノルマルシティ― 強瓊玉
5. 生意気な天使 NISHIMORI HIROYUKI
6. グッドモ―ニングのコ―ル
YUE TAKASUKA
7. ディア魔人 SHIGERU TAKAO
8. ヨンヤングチォンサ RYAN
9. 夜叉 YOSHIDA AKIMI
10. ナチュラル MINAKO NARLTA
11. 君が世の中を壊したいというのなら
KAORU FUJIWARA
12. 天女伝説児こそ WATASE YUU
13. ユングコスのパソコンのヒア
AI MORINAGA
14. グレイトマジングが GO NAGAI
15. ゲタロボ GO NAGAI/KEN ISHIKAWA
16. ネヨザの匹 Sakura Takeuchi
17. ポムプポムプ(完結) 二示現
18. おびただしいやつら 異径列
19. ジオックマゴムのト―ガ里
NATSUME Yoshinori
20. ツインシグナル SACHI OSHIMIZU

個人的にはゲタロボに大藁

欧州での最大市場はドイツでは？

http://www.japan-guide.com/penfriend/index_j.mv

ここの「アメリカ」「ドイツ」だと10代（特に女性）で
アニメ・漫画好きが多いよ。
ちなみに「オタク男向け」の作品ばっかし。

米国に遊戯王カードが進出するらしいが受けるのか？

>>98
>>101
オランダに行った有人の話では
松本零士アニメでプロモが放映されていたとのこと。

知り合いのポーランド人は銃夢の大ファンだった。
そのポーランド人は漫画家になりたくて、日本に来たらしい。

>37
アニメの話だけど昔のTVの特集か何かで『「マッハGO!GO!GO!」はアメリカ人が作ったとアメリカ人は思っている。』みたいなのがあった。
インタビュアー「このアニメ知ってる？」（主人公の写真を見せる）
通行人「ああ.."Go!speed recear"(アメリカでの題名) だろ？子供の頃みたよ。このアニメ日本製だって？うそだろ!HAHAHA!!」
ってんで、やっぱ日本製っていうのを知らなかった。

他にもこういうのってあるのかな？

ダフトパンクのプロモは世界共通で松本零士のアニメ
ちなみに評判が良くて次のシングルも松本アニメになった。

>>171

そもそも､安易にナチスが敵として登場する漫画はドイツでは出版しません。
アメコミの｢ヘルボーイ」や｢デンジャーガール｣もドイツ語版はありません。

>>191
「アルプスの少女ハイジ」はドイツのアニメだと思われてる。
っていうのは聞いたことある。

>>193
ウソつけ！「デンジャーガール」ってのは知らんけど、
「ヘルボーイ」はちゃんとドイツ語版がCarlsenっていう出版社から出てるぞ。

>>193
敵ならいいんじゃないの？＞ナチ
ブロッケンジュニアがひっかかったのは
味方になるからでしょ？

筋肉マンは日本人も嫌になるほどなにも考えない漫画だからな・・・（藁

Leiji Matsumoto / Daft Punk Music Videos
ttp://www.animedream.org/movies/matsumoto/index.html

Title: One More Time
ttp://www.animedream.org/movies/matsumoto/onemoretime.mov
Description: First Daft Punk Music Video by Leiji Matsumoto.
Running Time: 5 Minutes 20 Seconds
File Size: 14.8 Megabytes
Format: QuickTime

Title: Aerodynamic
ttp://www.animedream.org/movies/matsumoto/aerodynamic.mov
Description: Second Daft Punk Music Video by Leiji Matsumoto.
Running Time: 3 Minutes 38 Seconds
File Size: 14.2 Megabytes
Format: QuickTime
Source: The Raft http://the-raft.com/

age

韓国のなにが凄かったって、「スラムダンク」では
写植だけでなく、書き文字ですらご丁寧にハングルで
書いたものに切り張りして修正入れて
日本色を消してたんだよね。
テレビ（教育テレビだったかな？）でみた時、
その執念にびっくりした。
文化解放前だったからなんだろうけれど
そんなに日本が嫌いなら、輸入すんなって、
ちょっと思ったよ。

＞192
バカ。
もともと2年半計画の3部作予定なんだよ！

>>199
日本色を消すとかじゃなくて、読めない文字を修正するのは当然だと思うが。
２ｃｈて、どんなバカな意見でも、とりあえず韓国とアメリカを叩いとけば
ＯＫて雰囲気あるな。

>>201
叩かれて当然のこともしているからな。

現UFCウェルター級チャンピオンのカーロス・ニュートンは
ドラゴンボールヲタで、試合に勝つとリング上で「ｶｰﾒｰﾊｰﾒｰﾊｧｰｰｰｯ!!」と
叫びます。もちろんちゃんとフリつきです。

>>201

でも、以前和服姿がＮＧで、キャラの服装をスーツにしなきゃいけない。
ってのもあったぞ

るろうに剣心はどーなってんだろ？
やっぱ全部韓国の伝統衣装に変わっちゃうのかな？

あと、スラダンってアニメもやってたはずだがあっちは
ユニホーム日本名のままか？

　日本の漫画が韓国で、日本人作者名のままで受け入れられるように
なったのは、現在の漫画の基礎を作った手塚治虫を「実は在日」と主張して、
「コリアンが作った文化だ」という事になってるからでは？
　純粋に日本の文化として受け入れてるようには見えなかったな。

　連中、とにかく「日本人よりも自分達が優れている」という前提がないと
プライドが邪魔して受け入れる事が出来ないという印象を受けた。
　親日の若い連中でも、日本人が日本の良いところを誇るのを許さないしね。

誇り方がまずいんでないか?それ、、、。

あっちもあっちだと思うが、「印象を受けた」って
あなたが感じただけで、相手に聞いて確かめたわけでもないでしょ。
自分の中で固定観念ができてるんじゃないか?

別に「韓国だから」「叩いた」ってワケじゃないんだが…。
>>201の人に、なんでそんなに噛みつかれるのかよくわからん。
韓国と米国って、本当はＮＧワードなの？
>>82の「Ｃ翼」みたいな一例として、そういやこういう事があったなーって
上げただけなんだけど、そんな事実の列挙もだめですか？（逆差別？）
あと、その事実に対する素直な感想を述べただけなんだけど。…うーん。
例えばソレがフィリピンだったら「フィリピンは〜」って書いたし
台湾だったら「台湾では〜」って書いたよん。
私の日本語が不自由で、わかりづらかったのは悪かったです。
誤解を与えるような書き方だったのは謝るけどね。
読めない書き文字を訳すのは仕方がないと思うさ、擬音とか。
香港で買った中文版とかもそうだったし、それを書き替えるのはわかるよ。
でも、いくらなんでも読めるはずの漢字やローマ字表記の固有名詞まで
替えるかなぁ？ってコトを伝えたかったの（ユニフォームとかね）。
だって中文版はたいてい、そのまんまか直訳か音訳だったし。
（ＳＨＹＯＨＯＫＵやＫＡＩＮＡＮなんてのまで修正入れる必要ある？）
まぁ、もし固有名詞ですら、あちらさん風の名前に変更していたら、
いちいち修正せざるを得ないんだろうけど。
>>205
確かに、アニメの場合、ユニフォームとかどうしてるんだろ…。

あと、前述の同じ番組内で韓国の大学生（察するに日本の漫研サークルっぽかった）が
日本のマイナーな下品ギャグ漫画を手にして「私は日本の文化を研究するために
漫画を取り寄せてます。日本の漫画はこんなに下品です。日本文化は低俗文化です。」とか
カメラに向かって批判してた時は、さすがにひいたですよ…。
日本国内でもその漫画は下品だと思われてるし、マイナーなのに、なんでわざわざ
取り寄せんのさ…。…アンタ本当は読みたくて取り寄せたんじゃないの…？ってね。
あぁ、叩いた訳じゃないんだ！って書こうとしたのに、結局悪口みたいになってしまった…。欝。

>>76
そのＮＨＫの番組って、酒乱騒動後の松平アナの復帰第一弾だったよね（笑）。
あと、数年前にテレ朝の「奇妙な果実」でも、再放送で再ブーム到来！って少特集してた気が。

>>95
私もフランス人が「ベルばら」を自国産だと思ってるって聞いたことがある。
１０年以上前の話だし、伝聞だからよくわからんけれど（雑誌の記事だったかな？）。
んで、池田理代子って日本人の漫画家が描いたって知った後は、
原作はフランス人だ、そいつはパクって漫画におこしただけだ、と
言われたとかなんとか…。ほんとかいな。
とりあえず、「ベルばら」はフランス人に認められたと思って良いワケか（笑）。

>>191
帰国子女のデーモン小暮閣下が同じようなこと、テレビで言ってたよ。
日本にきてから、「スピード・レーサー（マッハGO!GO!GO!）」が
日本のアニメだって知って、びっくりしたって。
確かにタツノコ系は米国でウケそうだけど、「ガッチャマン」とか。

うわ、長レス、スマソです…。

ところで、手塚治が在日ってのはどうなんですかね？
デマだとは思うけど．．．いい加減にしてほしいよね。日本人が活躍すればすぐ「在日だ！」
っていうのは。

>>209
手塚治虫が在日って、マジか？　デマだろ？
つーか、戸籍調べりゃわかることだろ。

美空ひばりと五木ひろしも、在日なんだとよ、あちらさんに言わせると。
あのコブシが在日の証拠だとさ（ｗ

昔、「バナナフィッシュ」がアメリカで企画が上がったそうだが、
肝心のアッシュをやれる役者がいないっていうんで、没になったって
聞いたことがある。
・・・いっそ、アニメでつくっちまえ（藁）。

あ、それリバー・フェニックスで！って話
聞いたことあるぞ。

>>211

で、本当のところはどうなの？
やっぱ、在日？　それとも（あちらさんの）妄想？

>>213
リバーは実際、アッシュのモデルだったそうだけど、
映画化しようにも、年食ってルックス変わったし、
なにより、死んじゃったしね（苦笑）。

「BANANA FISH」は、映画よりＴＶドラマの方が良いと思われ。

三浦山口夫妻ががカナダに住んでる並にデマに一票投じたい

手塚の先祖はおかかえ藩医だぞ。

顔つきが似てるとかわいさあまって
憎さ百倍ってこと？　日本　韓国

>>214
イヤ韓の煽りに乗るなって

>>219
たとえが違うような気が。。。

＞手塚治虫を「実は在日」と主張して
韓国の新聞社の漫画サイト見てるけど、そんな事は主張してない。
当たり前だけど、ちゃんと日本人と書いてるよ。
http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enjoy.donga.com/fbin/moeum%3fn%3dcartoon$j_321%26a%3dv%26l%3d14%26id%3d200105210229

http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enjoy.donga.com/fbin/moeum%3fn%3dcartoon$j_322
[漫画レビュ―]<バカボンド>,障りない強烈な英雄談

http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enzone.joins.com/anicartoon/review.asp
漫画/アニ―レビュ―

http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enjoy.donga.com/fbin/moeum%3fn%3dcartoon$j_320%26a%3dl%26l%3d15%26list%3d
ここの５月２日の記事を見てください。
スラムダンク完全版か出るって書いてあるよ

＞発行された誌10年ぶりに国内ペンたちをためにゼツルガンドエは<スラムダンク> 完全版は原作の彼どおりの感じを100% 生かすのに重点を置いた。92年から96年まで国内の単行本で紹介された当時の韓国の情緒に当たるようにせりふや人物の性格のなどが再調整されたこととは違い少し過激な表現や暴力場面たちも原作に充実に盛った。

＞既存の判型より大きくなったA5紙を使って2色カラ―ペ―ジを使って絵チェや全体的なの雰囲気がずっと実感の出る。

http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?manhwa.chosun.com/site/data/html_dir/2001/01/11/20010111000001.html

国内で発刊された漫画アニメーション評論書たちを目を通せば共通に重要に扱われる人物がいるのに
まさに日本漫画の神であると呼ばれる手塚治虫である。
国内では過去`アトム'だが`密林の王子レオ'、`リボンの騎士' などのTVアニメーションで十分に知られてある。
しかし本当に彼の原作漫画が紹介された場合はほとんど全然ない実情である。
数年前の彼の代表的な長編の一つである釈迦の一代記を扱った「そそぐ」が出版になったが
残念ながらも大きな呼応が得てはできなかった。

国内では過去の作家程度に外に評価されることができないのに反して日本では様相が別だ。
最近約8万ページの単行本400冊分量や升は「手塚治虫全集」がワンガンになって
タカラズカに手塚治虫記念博物館が立てられてあいかわらず漫画の神に対する
日本国民の冷えない熱気を確認することができた。
アニメーションも例外ではなくて最近までも彼の「ブラックジャック」が
アニメーションでたゆまず作られていて、来年にはリンタで監督の
グックザンパンアニメーション「メトロポリス」が開封される予定にあっては
もう一度手塚治虫ブームを起きる見込みである。

ここに加勢して新しいデジタル時代を記念するように「手塚治虫大全集」と言うDVD全集が
3月30日テズカプロダクションで発刊される予定である。この全集はゴダンシャでワンガンになった
「手塚治虫全集」を基本で400冊分量の単行本をたった8枚のDVDに高画質影像で盛ったもの。

単に漫画だけ塀(痰)は資料保管次元を越して拡大縮小及び栞、自動ページ捲ることなどの基本機能を始めとして
まるで本棚で本を出してみるような書袈機能、検索機能と年表、作品とキャラクター説明など
完璧なマルチメディア図書館として遜色がないくらいである。

特に手塚治虫デブィザック「マアチァンの日記」(1946)以前である1945年16歳時執筆した
「オヤジのボムルサム」が今回大全集企画を記念で娘出版になった。DVDボックスと共に提供されるなど
ファンならきっとグヘヤハルアイテム。商店で販売されることではなくて予約注文だけが可能だと言うことと
値段が120、000エン(税金別も)と言う点はファンでも購入が少しはとまどわれることも実際である。
けれども本よりは保管が容易だと言うことと何より手塚治虫のすべての作品を読んで感じる感動は
金額には換算することができない価値がある。
日本漫画の歴史を理解してその成長キーワードも発見することができる重要な文化資源になるだろうことが確かだ。
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?manhwa.chosun.com/site/data/html_dir/2001/01/11/20010111000001.html
ゲシイル:2001年01月11日00:00　　ギムボミンサイバーリポーター

>>222
書いてないじゃん？
いや、書いてないからって手塚は在日だと主張してるとは言わないけど
（つーか、新聞社までそんな電波なわけないだろうけどね（w　）

うろつき童子もアメリカではそこそこ人気あったみたいですね。
スティーヴ・エリクソンもインタビューでタイトル挙げてた。。。

韓国人、日本パクって批判バリバリ（字余り）

>>227 は日本語ヘタだね。
> いや、書いてないからって手塚は在日だと主張してるとは言わないけど
否定か肯定かすらはっきりしてない。

手塚は在日日本人だった。日系日本人でもある。
そりゃあ１００代とかさかのぼれば、大陸からの先祖も
いろいろいたりするだろうけれども。
でもひょっとすると、本人は在日国際人とか在日宇宙人と
呼ばれるほうが気に入ったかもね。

在日でもなんでもいいけど日本のマンガなんだよ。
それをただ、日本のマンガと素直に受け入れられないところが
一番気にするべきじゃないのかな…在日の証明とかじゃなくてさ。

＞２３０
そんなつまらないことをいちいち書き込むあなたは茂名ー

「バナナフィッシュねー。
そういえば、レオナルド・ディカプリオってリバー・フェニックスを信奉していたんだって。
だったらアッシュはレオ様で！
って、レオ様ももう年くっちゃったかな？

>>234
「太陽と月に背いて」だっけ？
あの辺りのレオさまだったらともかく、
いまはもう顔も丸くなっちゃって駄目でしょ。年くってるし。
…何故だか、結婚後太ってしまった工藤公康を思い出す（笑）。why？
誰か、いい俳優いないかなー…。
しかし、そうするとやっぱ、日本人の男は
某Ｊ事務所辺りからひっぱってくるのだろうか？

デビルマンて海外でも人気あるみたいだけど、
キリスト教圏で、一体どんなカンジで受け取られてるんだろう、、、
ちょっと気になる。

エヴァ海外に発表できるのか？
キリスト教冒涜とか大丈夫？と思っていたけど
平気そうらしいので　デビル万もいいんじゃない？

>>237
ああ、それ、自分も心配してたな。
でも結構、欧州でも人気はあるみたいだね。
アメリカの反応はどうなんだろ？
ロスの専門店とかに、ソフトが並んでいたのを
テレビで見たことあるが。
むしろ、キリスト教圏では、とてもできない発想で
「衝撃的（新鮮）！！」て感じなのかな。

>>230
お前の読解力がないからだよ。

＞＞手塚治虫を「実は在日」と主張して
＞韓国の新聞社の漫画サイト見てるけど、そんな事は主張してない。
＞当たり前だけど、ちゃんと日本人と書いてるよ。

これはインチキ・デタラメってこと。

http://sakurascans.cjb.net/
「ほえ」は“Hoe”

海外で人気のある漫画？？

ドラゴンボール＝フランスでアニメが大ヒットしたが、「描写が暴力的で
子どもに相応しくない」という理由で社会問題となり放送打ち切りとなった。

キャプテン翼＝今は知らんが数年前にスペイン旅行へ行った時にアニメ
がゴールデンに放送されていた。ちなみに「キャプテン」はスペイン語
では「カピタン」と呼ばれていた。

新世紀エヴァンゲリオン＝イタリアとオーストラリアにファンクラブがある。

寺沢武一　米在住で向こうの雑誌に漫画連載中。

余談だが、「ＳＰＯＯＮ」の作者（名前忘れた）と映画監督の
クエンティーン・タランティーノは、かなーり熱心なジャパンアニメ
おたく。

>>241
追加。でも、エヴァが人気がある理由としては、「女のキャラが可愛くて
メカがカコイイ」という理由で、「ストーリーは全く理解しがたい」と
いうのが、海外の評だそうだ。

ま、日本でも似たようなものだが。

オーストラリアのエヴァサイト。

http://www.eva2000.com/

＞２４１
「カピタン」って、南蛮の「加比丹」か？
個人的には船長限定のイメージだからなんか意外。

>>241
ＳＰＯＯＮって・・・可愛いじゃん
正確にゃＳＰＡＷＮ（作者：トッド・マクファーレン）だな。

揚げ足取りスマソ。

関係無いんですけど「ライオンキング」　「アトランティス」とかで
パクリ騒動になってるけど別にどうでもいい事だと思いませんか？
手塚先生だってメトロポリスや地球が静止する日のいろいろなオマージュを
使ってる訳だし　「ライオンキング」は粕だったけど「アトランティス」程度の
パクりは今後の発展の為に許していいのでは
マトリックスやロボコップの時だって公開後は影響受けた漫画や邦画が
溢れたのだから

そういえば知り合いの韓国人留学生の人は「バガボンド」を韓国の話と思っていたらしい
どんな間違いがあったのだろう？

韓国って、日本の漫画翻訳する時、
舞台は自分の国って設定にしちゃう事あるらしいよ？
いまだ反日感情もってる人も多いからね〜
(昔の)キャプテン翼なんかも韓国代表なんだってさ！

>>246
パクリとオマージュの区別が付いてないようなのでパクリ漫画審議スレを覗いてみてください。
ライオンキングとアトランティスは同レベルのカスだろ。どう見ても。
むしろライオンキングであれだけ言われたのにまたやったあたりが悪質。

あと韓国は有名な日本の漫画を「韓国人が描いた物」として流通させてるから。
向こうではスラムダンクが韓国産って思われてるから、同じ作者の絵ならそう思われてしまう。

デビルマン

>>246
引用先への敬意の欠片もないのはどうかと思うが？

＞２４８
マジで！？スラムダンク韓国人が描いたとか言ってんの！？
氏ね韓国人。

韓国関連の話をしている人全員に頼みたいのだが、
できればソースを添えてくれ。

http://www.bulldog.co.jp/syouhin/cont/syouhin26.html
荒らしちゃ駄目だよ。

でも金は井上に入るんだ。韓国で日本人の刊行物は売れないからこれでいいのかもね。
ネットでもそのうちボロボロ情報漏れ出すだろう。

http://www.cokage.ne.jp/~rakan/column/muda/muda001.html

最新情報

韓国人作家の作品だと思ってたら
韓国の読者が日本で恥かくんじゃないか？
ちゃんと日本産って書いておいてやれよって感じ。

去年韓国に行った時、ソウルの地下鉄で隣に座っていたお姉さん（２０代前半くらい）が、「将太の寿司」のハングル版をずっと読んでいたのがすごく印象に残っています。
２年前、香港のコンビニでも単行本がたくさん並んでいて驚きました。

寿司のマンガを外国人が見て面白いんでしょうか？
しかも、あんなワンパターンでダラダラした展開のマンガが？
カシワバラタカシ主演のテレビドラマが向こうでも放映されてヒットしたのではないかと推測しています。

五木ひろしに関して言えば在日だよ。「現代」にのってた。
たけしや桑田圭祐は違うけど。有名な人を「在日」と言いたい気持ちは彼らのなかに強いようだ。

ＢＬＡＭＥ！これサイコー

チョンは死ね

著作権はもっと大事に扱うべきだと思うね。
韓国は過去の問題から日本文化を規制してるみたいだけど
著作権に歴史なんか関係ないと思う。

るろうに剣心は和服がチョゴリになってたな。韓国じゃ。

なんで無限の住人がないの？
人気ナイの？

>>263
ちゃんと傾向を見ればわかるとおもうけどさあ。
すごくアニオタ系のやつとかジャンプ系少年漫画とか
あと一部の有名作大作と言う所でしょ？　外人受けしてんの。

結論から言えば無いんだよ、無限の住人なんか受け入れられるような市場ニーズはまだな。
マニアックで芸術的な一部のフランス人とかは支持してたりするかもね。
武士道も好きだし。

http://www.cokage.ne.jp/~rakan/column/muda/muda001.html

すでにオタじゃないニーズもあるとのこと。
ところでエスカ描いてたのふたりエッチの人？

「空手バカ一代」も韓国版では主人公は韓国人でテコンドーの達人ということになっていたそうだ。

>>262
うっ、嘘だろ！？

>>263
無限の住人ってたしかアメリカのダークホースから英語版が出てたよ。

>>266
大野望だったっけ。
あれは無許可のパクリ作品で空バカの韓国版とは違うけど。
梶原本を元に描きはじめて、空バカと同じ時期に連載してたとか。
まあ結局空バカオリジナルの葦原のエピソードパクるんだけど。

キャンディーキャンディー
銀河鉄道９９９
くれよんしんちゃん
などが韓国人が書いたと勝手にされた漫画
だと聞いたことがある。
今はどうだか知らないが。

チョンは糞以外の何者でもない
いがらしあたりがは名誉毀損で訴えないかな？

いがらしＶＳチョン・・・
著作権争わせるならこれ以上ないドリームマッチだね・・・
せめてジャッジはアメリカンとかじゃないとマジで収拾がつかない・・

http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enzone.joins.com/asp/article.asp%3fsv%3denzone%26src%3danca%26cont%3d%26typ%3d1%26aid%3d19990413163628505502
倍加ボンド' 'スラムダンク' 日本漫画が井上
'性・暴力の描写は妥当性が生命'

日本の漫画を論ずる所で'スラムダンク' を飛ばす数限りない。'スラムダンクの’との90年代の日本漫画係のメガヒット作だ。90年シュエイシャ(集英社) の週刊誌'少年のジャンプ' に始めての連載されて単行本29冊がガックグォン2百万の部近く売れて行く珍記録を立てたしアニメ―ション。キャラクタ―商品でも製作された。

当時米プロバスケットボ―ル(NBA) 熱風がちょうどブルオダックチルの頃だった我が国では'少年のチャンプ' に連載されながらおびただしい話題をモアッダ。

主人公の強百虎.軒寸法.ソテウング。正大だけ等は今までもマンファペンドル間で膾炙される名前でもする。

作家の井上ダケヒコ(井上雄彦.32) を取り囲んでその間多い'スラムダンク2' 連載説が流れた。しかし彼は後続作がスポ―ツムルがあるはずにしなさいという予想を破ってぜんぜん異質的の作品を出した。

すぐ日本の講談社(講談社) の週刊誌'モ―ニング' 科我我の隔週刊誌'ブッキング' に5ケ月目同時連載衆人'倍加ボンド(流れ者)' ダ。

日本の黒くなさる(剣神) で殖やした一つの伝説的の無事の生を描いたよしかわのエ―ジ(吉川栄治) の小説'宮本無事市' 街原作だ。日本的なの体臭が強いの作品で、芸術的の絵チェと生と死を行き交う強烈なスト―リ―で国内でも人気をひいている。

先月23日日本で発売された単行本1,2冊は初刷り30万夫が売り切れて一週間万に裁判15万夫を突き刺した。2冊の国内の発売は本月25こと．現在東京に居住している彼を書面でインタビュ―して作品の内容に対して話を分けた。

- バスケットボ―ル漫画で(から)史劇(史劇) 関心の対象が多様なのことようだ。'宮本無事市’とのどのような内容なのか。

"宮本無事市は4百年前の日本が大根どおり、戦国時代が終わって徳川(徳川) 幕府の体制が確立されるのまで過渡期に実存した人物だ。後にゴムソング(剣聖) 殖やした無事なのに、ベ―ルにサでありいる人物と現在日本人たちが彼に対して持っているイメ―ジは殆ど小説の影響で確立されたのだ。原作を過度に意識しなくて井上ぐあいの無事でそしてたい。主人公のダケゾの17歳から29歳まで生が広げられる。"

- この作品を選択した理由は。

"'スラムダンク' 街終わった後'なかなかジャンプ' にNBAリポ―トぐあいのイラストの漫画を積んだ。インタ―ネットのESPNに'ブザ―のビ―タ―' (buzzerbeater:ゲ―ム終了のブザ―と一緒に入るシュッ) という地球最強のチ―ムが宇宙のリ―グに挑戦するSFバスケットボ―ルムルも連載した。グロダ見たら取材のために海外によく出るようになった。外国に落ちてれば自分の正体と実体性に対して考えを下にある機会が来る。日本と日本人に対しろ。'私が日本の人泥丘や' する認識を強くするとするだろうか。あの時の偶然に'宮本無事市' を読むようになった。強烈だった。ずかずか展開されるスト―リ―に魅かれた。"

- 固定観念なのかモルでも日本の漫画は成果暴力の描写が果敢だは考えが入る。'倍加ボンド' 度相当部分'残忍だ’とのの平易ある。

"スト―リ―の展開の上避ける事が出来ないものはそのままで入れる。'倍加ボンドの’とのの剣で生きて行く人の無事の二野這う。カルサウムの場面が陷る数限りない。またその時代は死が常時日常的で存在していた焚く。私がすべき割ことは死を軽く扱わないことだ。軽く扱わないというものは正面からぶつからなければならない時はそういうことするという意だ。結果的で残酷な場面も出る。それが死の本質だから。成績の描写もヤ―ド賛歌ジッダ。妥当性ない場面は描かない。"

- '倍加ボンド' どんな話をしてたかったか。

"'スラムダンク' で私はバスケットボ―ル自らの魅力をリアルに表現することの外にも、勝つことために努力する過程とチ―ムワ―クを言いたかった。'倍加ボンド' 重点を置くものは歴史より人間そのザチェダ。主人公シンメンのダケゾは関街しなさい戦闘で(から)敗残兵がある。斜線(死線の）を過ぎた時彼は死と生は触れ合ってて死を直視した時生が朧気に見えるということを悟る。"

- 無事と刀.時代背景もそうで極めて'日本的' イダ。韓国の読者たちは拒否感を持つ事も出来る。

"'典型的の日本のさむらいの漫画の’との決してない。'日本色二濃い’とののことに対した拒否感は私がどうしますかできるの部分がない。漫画は何処までもエンタ―テイメントなのでどの国の人ハンテでも面白味をあたえる事が出来るのかないのかそれが重要ではアンゲッヌンが。"

- 韓国で(から)漫画に対した認識はまだあまり高い方はない。カ―ト―ンニストと漫画を作家と作品でもてなすのにケチだでもするだろうか。日本はオトンジ。韓国のカ―ト―ンニストたちは'表現の自由' を話しする時かならず日本の例を上げる。日本がまるで'イマジネ―ションの天国' 人ように。

"少なくとも日本では創作物に司法の定規を突き付けるぐあいの規制はない。しかし国ことに文化や価値観が異なるので許容する事が出来る範囲も違いがあるはずにしなさいと理解する。日本で(から)カ―ト―ンニストという職業に対した評価は高くも低くもない。"

- 日本の漫画に対した感歎をよく聞く。素材の多様性,正確と実感の出る描写のなどが卓越だ。日本の漫画の競争力は何処で出るのか。

"日本の漫画は多品種の多量の生産が特徴だ。雑誌の種類も多くてソッアジョナオは作品の数も多い。自ずから競争が熾烈だ。種類が多くためにいい（好きな）ものも愕いものも美しいものも汚ないものもみなまじてる。拙作も多いがそれ程傑作が出る場合の数が多いつもりだ。"

＃もうちょっと調べてから物言えよ

マツモトのレイジ―(松本零士)
http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enzone.joins.com/asp/article.asp%3fsv%3denzone%26src%3danca%26cont%3d%26typ%3d1%26aid%3d20000414145542505502

http://trans.myplan.co.kr/webtrans/ktjs/kjtran.cgi?url=http://enzone.joins.com/asp/article.asp%3fsv%3denzone%26src%3danca%26cont%3d%26typ%3d1%26aid%3d20000414151021505502
〈銀河鉄道999〉はデツロという少年が永い生命を捜してメテルという神秘な女人と一緒に旅行をするというロ―ドム―ビ―の形式を帯びているがその主題と素材の側面ではそういうこと単純ではない。〈銀河鉄道999〉はスト―リ―の自体でも楽しみ得るのだがその内には若者の可能性に対した追求もネポドエオイッダ。

デツでが永い生命を得ろうと宇宙で向下はものは当時の日本の若者逹に夢と異常を持ってそれを向いて努力しなさいとのヤ―ドツモトの忠告だった。そしてカウントのメッカで成り立った永い生命というものは当時では画時代的の概念だったし1966年サイボ―グ009と80年代のサイバ―パンクを受け継ぐ役目をヘッダゴも見る事が出来る。
しかし最近のサイバ―パンクがアムツルした未来に対した黙視論的世界観をボヨズヌンゴッに半解ヤ―ドツモトは未来の人間がどうしますか変化しようが間にいざとなれば重要なものはそういうことしてオッオジンの生をどうしますか生きて行くのかすることとダンゾングジッヌンダ。そして出て未来の人類はオルウンギルを選択するはずにしなさいという肯定的の未来グァンを見せてやる。

〈銀河鉄道999〉以後にヤ―ドツモトは銀河鉄道とハロックソンザングの中間形態の〈千年の女王〉を作ったし

http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://manhwa.chosun.com/site/data/column/cnotelist_dir/FGD-0.html
メテルとハロック 2001.05.21
マスモットーレイジの漫画 2001.04.28
マジンガは派手な漫画であったが? 2001.03.24
マジンガは派手な漫画であったが? 2001.03.06
日本アニメーション対が米ヤザキハヤオ 2001.01.03
虹行進曲とオトックが行進曲 2000.12.09
タイガーマスク2 2000.10.17
`タイガーマスク「来て`ギムイル選手」 2000.01.10

>>263 （>>267 とだぶるけど）
無限の住人はダークホースから Blade of the Immortal
というタイトルで１９９９年？から出てます。
翻訳はナウシカ、アップルシードを訳したスミス・トーレン（違
トーレン・スミス＠スタジオプロテウス。

ttp://www.studioproteus.com/blade.html
↑この２年更新が遅〜〜い少な〜〜い

去年の話だが、翻訳マンガに与えられる賞でベストを
取る程度には売れてる、らしい。

卍の記号の解釈が
サンクリット語の起源までさかのぼって
議論されてたよ。まあ、ナチ関係ってことで敏感なんでしょう。
ポキモンカードと同じ。

>>278
>>264は知ったかぶりの勘違い君って事ですか？

>>280
いやー、マンガ・アニメ翻訳ものの世界は結構広いんで、
ひょっとしたらアフリカあたりじゃ >>264 のいう事は
あってるのかも知れませんね（笑）

オモシロければ、他の国なんてシラネェヨ。

>>282=>>264か？

開き直るのは勝手だが、このスレはその他の国について
語ってるんだよ。

フランスではＪＯＪＯ第３部が今だに大人気で、やはりポルナレフが一番人気らしい。
でもトイレの便器を舐めるシーンはどう思ってんだろうか？

>>284
顔はともかく、性格は５人の中で一番フランス人ぽくなかったよな・・・

つーか、ジョジョは日本と同じで
「一部のマニアだけ異常人気」だよ。

ＪＯＪＯは一部がイギリス、二部はイタリア、三部は香港で人気があると聞いたが

ストーンオーシャンのレギュラーはみんな男らしくてステキだ。

二部は、イタリア人がすっげぇかっこよいからなぁ。

このスレの前のスレにも書いたけど以前、イタリア人の女の子を池袋の
アニメイトまで道案内した事がある。結構可愛かった。
本人はデビルマン、北斗の拳、ベルセルク、バスタードが好きらしい。
Dバッグにデビルマンのキーホルダーをしてたのが笑えた。
マッチョ系が好きなのかも知らん

>>290
1年ぐらい前じゃなかった？

>>291
うぉぅ、知っている人がいたとは・・・（藁
ちなみに先月カナダにいったら気まぐれオレンジロードのタペストリが
売られていました。
しかし俺1年以上2chにいるんだな・・・でも逝かない。

日本によるひそかな「植民地化」 - 日常の中の東洋的記号
http://www.netlaputa.ne.jp/~kagumi/japon00.html

>>279
そこまで遡って知っているなら
（あのまんじや螺旋の図案は古来いろんなくにで神秘的
シンボルマークとされていて、お寺マークも勿論そこから、
ナチがあれを使ったのはヒトラーがオカルト好きだったからだそう）
なんでポキモンカードに「ナチだー！」っていうんだろうね・・・
てっきりアメリカではその辺の事情に暗いのかと・・

ナチのハーケンクロイツはＳとＳを重ねてできたものだと
ゴルゴ１３に書いてあったが・・・

アメリカには東洋系も沢山いるし、東洋の文化歴史の研究者も
沢山いるから分かってる人は当然いる。

>>290
そのイタリア娘が好きな作品は、ぜんぶ反キリストものだね。
イタリアって国はカトリックの本場、のはずなんだけどなあ・・・。

>>295
お前SSの徽章知ってるか？馬鹿を言え。
>>296
そしてユダヤ系の影響力も絶大って事だな。

>>296 >>298 （あと >>293 もか)
問題はそのどちらがメディアを押さえて、大衆の
イメージ操作が出来るかって事に尽きるんではないだろうか。
浅くて深いぞメディアポリティクス。

なんて事をとなりのトトロで鳥居が見えそうで
見えないシーンを思い起こしながら書いてみる。

>>298
いや、ハーケンクロイツはSを重ねたものじゃなかったっけ？

>>298
バカとか言う前に由来を述べれば？
まぁ、それ如何によっては君のほうがバカっーか赤っ恥だが（笑）

オーストラリアのシルバースプリング（確か…）のアダルトショップで
GS美神やドラゴンボールの翻訳版が売ってたぞー、エロ本といっしょに。

>>297
イタリアの場合、キリスト教の本場であると共に魔術の本場でもあるからOKなのかも
中国に行った時は路上とか屋台で翻訳されたドラえもんや星矢が売られていた。
バスで子供が食い入るように星矢を読んでいたよ。

ジョジョの表紙かなんかで真ん中の主人公（？）の男が左手で金玉持ち上げて「ファック・ユ−」をしているのは、少年ジャンプ的にどうかと思います。

ハーケンクロイツはヒトラーの側近の医者が考えたということらしい

が、おそらくそいつが卍をパクった

よくオークションとか利用してると漫画とかアニメとかが安く売られてて
買おうかな、と思うと注意書きみたいに「中国語で文字がふってありますが日本語もありますので支障はありません」って書いてある時が。
海賊版おおし

卍はチベットからばくってるんだよ。
ヒトラーはチベットに興味あって
グルカ兵とかもいたし。

ハーケンクロイツの本ネタは「チベット死者の書」
つうかあれはポピュラーなマークであって
当時のフィンランド軍も青色のを使っている。
何もドイツだけではない。

あとＳＳのマークは北欧のルーン文字をアレンジしているね。

韓国のアニメ・マンガ事情に詳しいサイト「コリアニメ」。
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3447/k-hazime.htm

ナチは卍なんて使ってないぞ

少し前に聞いた話なんだけど麻宮って海外じゃ有名らしい。信じられん！

アニメでスマソ
ハワイで百獣王ゴライオンが
「ギャラクシーガーディアン・ボルトロンＶ」という名前でオモチャ売られてました
日本のアニメとかマンガとかあまりに多すぎて海外という感覚が麻痺しますがな

>>303
ウンベルト･エーコ「フーコーの振り子」にそこラ変の感じが
良く出てた。おもろかったよ。

>>313
あれ面白そうなんだけど上下巻そろって分厚いから
手を出しづらいんだよな・・・

キユ

>>315
ネタですよね？(笑)

この板住人の好みと違う（欧米）のは確か。
少年漫画板とも、かなり異なるだろうが。

>>317
だが、キユは有り得ん。

要はジャンプ系ってことでしょ

>>319
ガキはね。
ヨーロッパのMTVはそれなりの選別をしはじめたようだ。

>>311
海外（フランスだったかな？）に出向いていってイベントとか参加したから。
あとアニメ化された漫画はやっぱり強いよ。

http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20010620207.html

バガボンドなんかウケそー

>>322
原題が「See You in the Funny Web Pages」
邦題が「絶滅寸前の米国コミックをネットが救う(上)」

悪質な作為を感じるな（藁

なんで倍加ボンド？
向こうでもバ「カ」ボンドって言われてんのかな？

向こうではジェームズボンド。

ａｇｅ

逆にヘルシングはすごいブーイングが飛び交ったりして（笑）

ヨガは韓国発祥
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://www.kdaily.com/h/20010620hf007.html
英語も韓国が起源
http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://www.hanja.com/

>>329
そいつらの地球儀には韓国以外の国はのってないのか？

>>325
>なんで倍加ボンド？
>向こうでもバ「カ」ボンドって言われてんのかな？

これは機械翻訳の限界のためです。誤訳です。

>>329 アレな人間の発想には国境も底もなしってだけの事だろ。気にすんな。

韓国人って自分の国の人以外認めないお国柄

某H原氏のエッセイに載っていたが
葛○ミサトが韓国では洋服屋の看板になっているらしい・・・。

>>334
つまり、韓国版エヴァでは洋服屋の看板がネルフ作戦担当？

http://ton.2ch.net/test/read.cgi?bbs=football&key=993064116&st=389&to=389&nofirst=true
サッカーフランス代表のちょっと良い話

>>329
清水善範が英語の起源は日本語だったと言う内容で｢序文｣というパロディ小説を書いてたな、
あくまでパロディね。

韓国人はアメリカ人以上の図太さを持ってるな。

http://www.books-rose.com/eng-comics.html

>>338
こんなの、よく見つけたねえ(笑)。

ここで見つけたの
http://groups.google.com/groups?hl=en&lr=&safe=off&num=30&q=group:rec.arts.anime.misc

389 名前：今更だが 投稿日：2001/06/22(金) 12:52 ID:???
>>98
"SPORTS　Year!"でそれ読んだが、続きがあるのね。
マルレ曰く
「日本には２日間しか滞在できなかった。残念だよ、まったく。
　ボクは来年もう一度代表メンバーに選ばれて、もう一度日本に来たいんだ。
　この国が大好きなんだ。
　だったボクは日本のマンガを読んで育ったし、東京を旅行して日本の文化を
　味わうことに昔から憧れていたんだ。
　日本はボクにとってパラダイスなんだよ。」

フランスの二十歳くらいの選手って、こんなのばっかですか？(w

日本人が映画やテレビ見て海外に行くのと同じだね
違うのは外国じゃそれを分かってて、公がロケに協力的だけど
日本じゃやっと最近になって文化発信の大切さに気づいたことだね
結果日本に来る観光客は少ないし、サービス貿易では圧倒的に赤字だもの
たとえば京都にきた人は任天堂に行けば何かゲームの博物館のような物が
あると思って訪ねてみようとするんだけど、何も無いんだそうだ

自分達の民族が一番優れている。
活躍した日本人はどの分野でも全て在日。
韓国人にとってコレ基本です。
中国も似たり寄ったりですが。

>>341
フランスはヨーロッパでも有数の漫画浸入国です。
ガキンチョが漫画の日本語のセリフ読むために日本語習うくらい。

もうチョンなんか相手にしなくていいよ

でもヨーロッパってエロホンも流れすぎてるね。

http://www.netomo.com/cgi-bin/transkj.cgi?http://manhwa.chosun.com/site/data/html_dir/2001/06/14/20010614000000.html
(株)隊員デジタルエンターテイメントのアニメーションポタルキャンデー33(www.candy33.co.kr)が来る30日まで「スルレムダンク」原作者イノウにダケヒコ(Inoue Takehiko)の親筆死因(社印, 私印, サイン)が入っているウォン貨とキャラクター商品の競売イベントを開く。
今回の競売イベントはマニアの為のソザンボン形態で最近出版になった「スルレムダンク」ワンザンパン伐採すること(発売)を記念する為である。

競売商品はスラムダンクの主人公川白狐のキャラクターウォン貨を始めとしてイノウにダケヒコ(Inoue Takehiko)のほかのヒット作ブザービターの主人公数日キャラクターウォン貨、倍加ボッド出版を記念して特別製作されたライターなどである。

すべて作家の親筆サインが入っているフィグィボンで17日まではブザービターの数日キャラクターがその来週には倍加ボッドライター、マジマックズには川白狐キャラクターが順々に競売に出される。競売収益金はすべてユニセフ(Unicef)に伝達される予定である。
(株)隊員デジタルエンターテイメントのアニメーションポタルキャンデー33(www.candy33.co.kr)が来る30日まで「スルレムダンク」原作者イノウにダケヒコ(Inoue Takehiko)の親筆死因(社印, 私印, サイン)が入っているウォン貨とキャラクター商品(上品, 賞品)の競売イベントを開く。
今回の競売イベントはマニアの為のソザンボン形態で最近出版になった「スルレムダンク」ワンザンパン伐採すること(発売)を記念する為である。


競売商品はスラムダンクの主人公川白狐のキャラクターウォン貨を始めとしてイノウにダケヒコ(Inoue Takehiko)のほかのヒット作ブザービターの主人公数日キャラクターウォン貨、倍加ボッド出版を記念して特別製作されたライターなどである。


すべて作家の親筆サインが入っているフィグィボンで17日まではブザービターの数日キャラクターがその来週には倍加ボッドライター、マジマックズには川白狐キャラクターが順々に競売に出される。競売収益金はすべてユニセフ(Unicef)に伝達される予定である。

candy33は隊員CIで発行される200余冊の漫画と200余篇のアニメーションを上映する漫画およびアニメーション専門(伝聞, 全文)ポタルサイトである。


一方、スルレムダンクワンザンパンは現在まで1、2冊が出版になって各権5000ウォンである。

candy33は隊員CIで発行される200余冊の漫画と200余篇のアニメーションを上映する漫画およびアニメーション専門ポタルサイトである。

一方、スルレムダンクワンザンパンは現在まで1、2冊が出版になって各権5000ウォンである。

でっちあげまでしてワンパな韓叩きしてる人は氏んでほしい
つまらんレス増えるし自分がニポン人の知的水準下げてるの分からんのかな

でっちあげ？

でっちあげじゃなくて情報が古いのでは？
最近は韓国でもバガボンドが翻訳されるくらいだからねえ

韓国人いらん。

「かってに改蔵」の売れ行きが、その国のヲタ文化浸透度の指標として使えそうな気が。

改蔵は漫画として面白くないと思うが

全方位型のヲタ知識がないと楽しめない漫画だから。ヲタ文化が根付いてない
国だと、352みたいな反応ばかりで売れないってこと。

マンガじゃないけど、数年前にオーストラリアでアニメのエヴァがえらくウケた。
あまりにも好評で、ちょっとした社会現象を引き起こしたらしい。
どうやら、「アイデンティティの喪失」とか「自分探し」とかのキーワードは、洋の東西を問わず現代の普遍的なテーマらしい。

いやーやっぱ田亀源五郎ｳﾏｲわ。

かってに改蔵は読み手を限定するネタが多いから国外でうけるのかなぁ？
まぁどの国の人も翻訳されてれば分かるネタも多いからいいケド。

age

6月25日(月)の番組表 [大阪／16時]
http://tv.yahoo.co.jp/tvguide/vhf/osaka/table/2001062516.html
15:55 ワイドＡＢＣＤＥ〜す
▽日本のマンガを学びたい・留学生が急増中

>>354
その辺詳しい話聞きたいのー。
（・∀・）ﾃﾞﾓｲﾀﾁｶﾞｲ

『ベルセルク』とか、欧米辺りでウケそうな気がするんだけど、どうなの？

>>360
とっくに出てるよ。

＞360
フランス・スペイン・イタリア語版は確認した。
英語はしらんが、たぶんあるだろう。

カナダ＆アメリカ＆イギリスでは出てない
オーストラリアやその他英語圏（フィリピンとか香港）は未確認

それよりもガンダムWがアメリカですごい人気らしいが、
本家ガンダムは通用するのか？

>>364
俺もWが人気の後にファーストを流すのはどうかと思うのだが・・・
Zまで我慢すれば面白いと思うのだろうが、デザイン的に
ウィング→ファーストはツライよな・・・

つーか、これアニメ板の話題だろ。

んー。海外のマンガ事情を語ると、どうしてもアニメの話題も取り上げることになっちゃう。
どうやら、あちらではマンガとアニメを同時に鑑賞・批評するのが常のようだ。それに、ビデオゲームも。
この３つは切り離せないものらしいよ。

＞ガンダムWがアメリカですごい人気らしいが

全然人気無いぞ・・・

エヴァもほとんど当たらなかったが、
それよりも扱いは小さい。

もちろん、アメリカオタクの話じゃなく、一般の評価って事ね。

それとファーストは映画３部作が既にヴィデオで発売されてる。

板違いなのでさげ。

>>367
＞全然人気無いぞ・・・

俺の聞いた話と違うな・・・そちらの情報源は？

>>367
いや、そこそこ人気あるぞ
人気の無い漫画にコミックショップで最初の方の号にプレミアつけないって（苦笑）

そのことが一般的でないというのなら
トイザラスのモデルキットの棚にでも逝ってみてね

一般の人気っていっても、いろいろあるわな。
遊戯王なんか異常に偏ってるし、サザエさんみたいに
知名度はあっても熱心なファンは少ないとか。

ちなみにエヴァのファンはけっこうまともそうな人が多い。
（アニメ板にGoogleの面白い結果があった）

めっちゃ話かわるが、現役アメコミ作家内でトライガンが人気って本当か？

>>366

つーか、日本（と東アジア）以外で漫画の普及は無理。
あっちはケーブルや衛星で「アニメ」視聴は多いが
「わざわざ漫画を買う」人はすくない。

そもそも読書や「本を買う」習慣も一部の人間だけだし。

アメリカは映像ありきだしな。

>>367

http://list.auctions.yahoo.com/50983-category-leaf.html

全然人気が無いのにヤフオクに１カテゴリ持ってるのはどういうことよ？

ガンダムWは確か「カトゥーンネットワーク」
で視聴率はトップだったよ。

あぼーん

>>371　作者がトッド・マクファーレンとダチになったのは知ってる。

http://k2.press.ne.jp/comics/cafe.html

麻宮は三流だってさ。

abo-nn

>>367は知ったか野郎ということですか？

人気があるとゆう言い方は曖昧なんだよね
確かにある人達の中では人気があるけど
絶対多数の人は何も知らない
日本国内でも大抵の事はそうでしょ
ポケもんは文句無くメインストリームになったけど

＞ガンダムWは確か「カトゥーンネットワーク」
で視聴率はトップだったよ。

確かにそう、でもの視聴率の数字その物は低いんだよね
CYPRESS, Calif.--(ENTERTAINMENT WIRE)--March 15, 2000--Home video
distributor Bandai
Entertainment Inc., Wednesday announced its broadcast debut of Gundam Wing
on ``Toonami'' -- Cartoon
Network on March 6, 2000.

Gundam Wing has skyrocketed to the top of Cartoon Network's programming to
become the highest rated program on the ``Toonami'' block by a
substantial margin. Gundam Wing's average rating is consistently beating
``Dragonball Z'' and ``Sailor Moon'' in all age categories.

As for teen ratings, Gundam Wing has been able to maintain its No. 1
position not just on the ``Toonami'' block, but against the entire Cartoon
Network.
http://groups.google.com/groups?q=Cartoon+Network+Gundam+&hl=en&safe=off&btnG=Google+Search&meta=site%3Dgroups%26group%3Drec.arts.anime.misc

見苦しいぞ>>381=367。
その視聴率すら取れないカスを人気がないというんだ。

聖書とジャンプってどっちが売れてんの？
そろそろジャンプが抜いたんじゃない？

なんで韓国のパクリを取り上げると
いちいち反論する人がいるの？

>>384
２ｃｈ中での韓国叩きに閉口気味の人が多いからだろ。
まともな批判ならともかく、厨房じみた書き込みが多すぎ。
だからまともな韓国批判も今は嫌われる。
速報板などの韓国オタを排除しないとな。

＞厨房じみた書き込みが多すぎ。

どういう書きこみが厨房じみてるの？

>>383
聖書は10億冊と聞いたことがある。

聖書には誰も勝てないな、こりゃ。

>>386
速報板やハングル板の過去スレ漁ってみたら？
それで何も違和感を感じないようだったら、貴方も厨房か洗脳済み。

週400万部*50週で年２億部

１０億册くらいは軽くクリア

セリエＡのGKのクリスチャン・フレイはヲタで
日本の漫画200冊持ってるってのは本当？

http://cybermanga.com/
Cyber Mangazine 花マル・ウィークリー
German French Japanese English Spanish Russian

Welcome to CyberManga web site. This site is made by the Japanese professional MANGA artists group. Please enjoy our exciting stories and cool graphics!

>>359
かなり古い話題なので、ソースとなるリンク先のＵＲＬを紛失しちゃった。ごめんな。
えーと。おれの記憶によると、オーストラリアでエヴァを放映したところ、思いのほか人気が出て、すぐに再放送が決定したっつーことです。
でも、放送時間は深夜だったとか。あの内容はオーストラリア人にとってはウルトラバイオレンスに感じたらしい。つまり、小さな子供には見せたくないってことね。実際、視聴者は１０代から３０代のアダルト層だったらしいし。
現地では英語の吹き替え放映だったんだけど、コアなファンは原音を聞きたくてＴＶ局に字幕で放送しろってねじ込んだそうだ。
エヴァが好評を博したので、その後、かの地のＴＶ番組に日本アニメがどんどん登場することとなったそうです。

詳しいことは、検索エンジンで調べておくれ。
「Sydney」と「anime」のキーワードでヒットすると思う。たぶん。

マンガに関係ない話題なのでsageとくよ。

>>389
サヨ発見（ｗ

ドラゴンボールなんかどうなの？

いま、ジャンプは400万部に届いてないよ。
ttp://www.j-magazine.or.jp/FIPP/FIPPJ/F/busuuB.htm#B2

10億冊は軽くクリアするけどね。

>>394
あんた、ウヨかいな（ｗ
板違いだよ。

>>395
フランスのサッカー選手にキャプテン翼のことをたずねたところ
「もちろんみていた、しかしドラゴンボールの方が面白いね」
というようなことを答えていた。

エヴァ
ラブひな

アメリカのアニメファンの「ガンダムＷ」評だよ。
http://www.animedream.org/reviews/gundamwing.html

>>243
過去ログでオーストラリアのエヴァファンサイトが載っているよ。

　http://www.eva2000.com/

バチカン依頼の手塚治虫「聖書物語」

621 名前：アンブレーカブル　　　　　　 投稿日：2001/06/26(火) 19:34
「アンブレーカブル」というブルースウィルス主演の映画を見た？
あの映画のなかで、アメコミ愛好家に対する世間の偏見を痛いほど
見て感じることができるぞ。ようするに、大人になっても漫画を
喜んでいるやつは、精神異常に近い変態だという偏見だなあれは。
映画中で日本のコミックはポルノとしてしか言及されていないし。
実写映画のハリウッド資本がアメコミを卑しく描きたいというバイアス
がかかっているにしても、あれはひどいと思った。

622 名前：名無しんぼ＠お腹いっぱい 投稿日：2001/06/26(火) 20:43
偏見じゃないぞ
実際変態多いし

623 名前：名無しんぼ＠お腹いっぱい 投稿日：2001/06/26(火) 22:15
＞大人になっても漫画を喜んでいるやつは、
＞精神異常に近い変態
偏見どころかアメリカの一般の社会通念だ、ソレは。
大人が公共の場で（電車とか）で漫画読んでても
バカ呼ばわりされないのは日本くらいだって。

あと、ハリウッドがアメコミを卑しく描いて何か得するのか？
ていうか、アメコミ嫌いだったらあんな映画撮るかよ。

アメコミは話が稚拙だし対象年齢も低い。
大人の読むものではないと認識されていても当然。

http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=northa&key=989541082
＞はっきり言うと、アメリカでいう映画が日本で言うマンガな気がする。
＞最大のエンターテインメント？

アメリカとは違うよなあ、そりゃ。

＞それで何も違和感を感じないようだったら、貴方も厨房か洗脳済み。

韓国が剽窃国家だと言うことの言い訳にはならんな。
ま、マトモな反論ができないのでレッテル貼るしかないキミの知能には同情するけどね（ﾜﾗ

２ｃｈ中での韓国擁護に閉口気味の人が多いからだろ。
まともな擁護ならともかく、厨房じみた書き込みが多すぎ。
だからまともな韓国擁護も今は嫌われる。
ワラワラ湧いてくる韓国オタを排除しないとな。

age

>>407
在日だろ

アジアでしか受けないのかねぇ

フランスのインテリには受けただろ

http://www.animenewsservice.com/
6-25-01---- Kia Asamiya Titans Update
Manga artist Kia Asamiya will begin a four-issue run (as cover artist for DC's Titans beginning with August's issue #32.

米で人気があるのはコレ。
http://www.anipike.com/popular.html

ここも参考に。米の漫画販売大手。
http://www.viz.com/

他国の人って事で苛立つことはないでしょう普通
多板でもそうだけどいつも不思議だよ

苛立ってるのかな？

むしろ漏れは、
外国人の日本評を特に気にする
日本人の性癖が如実に現れてるスレだと思うが…。

もちろん漏れも例外ではない。
日本の漫画を読んで喜ぶ外人を見ると、腹の底から嬉しくなる。

速報板から流出して欲しくない人がちらほらいるね。
現実で同じ事が言えるのかな？

>>416
言えないに決まってるでしょ（藁
口先だけの人間よ。

日本で不評の漫画家がアメリカで人気がある・・・
なぜ？

>>418
納豆がアメリカでうけないのと同じです。

それは違うと思う。

>>420
違くないだろ。
要は嗜好の違いという事だ。

そーいえば海外でブーイング食らった漫画家っているの？

このジャンルを好まない大人にはなんらかの形で全部くらうぞ。
ドラゴンボールは暴力的、ポケモンもアニメは過激など。

まぁ、ポケモンが放映禁止になった国もある位だからなぁ。
無理もないだろ。

セラムンのうさぎは戦士のくせに泣きすぎ弱すぎだと
どっかの国の人が言っていた。

このスレからお隣の国の話題を取ったら半分になっちゃうが、
荒れるだけだから控えよう。優良ｽﾚだしね。

擁護すりゃ、在日だサヨだと叫び、ちょっと非難（たとえ正当性があっても）
すりゃウヨだレイシストだて騒ぎ立てるヤローのお陰で幾つの優良ｽﾚが
終わったことか・・・。

でも現実にパクリをしてる事実があるなら
それは話題になって当然だと思うけどなぁ。

>>427
いや、そうしたいんだよ。是非に。
でも余計なもんが絡み付いてまともな議論にならなくなっちゃうでしょ？

ワールドイズマインとか、アメリカでやったらかなりやばそう。
神は人が作ったって発想は、無宗教の国でした通じないと思うし。

バンコクで、エスカレーターに乗ってて前にいた子が読んでたマンガが
魁！男塾だった・・・何故？

必死で自分に賛同レスつけてるやつがいるが1015が帰ってきたのか？
お前の自作自演は寒いんだよ。
せっかく隔離板作って貰ったんだから、コヴァ板から出てくんなよ。

ったく。せっかく漫画板から叩き出したのに勘弁してくれ。

　こんなのもありーの。
http://www.ironcat.com

バンコク人は男塾面白いのかなー

アジア漫画というと、一時期物凄く流行した香港のストIIハイブリッド漫画は今どうなっているのかな

>>429
　ＳＦ読んでないな。その手のＳＦならあっちにもいっぱいあるよ。

欧米での日本アニメ事情 PART2から
http://salad.2ch.net/test/read.cgi?bbs=anime&key=988363249&st=882

http://groups.google.com/groups?hl=en&safe=off&th=15fde9ea393e2ed6,21&ic=1
Eva French Track、このスレッドにフランスでの
８０年代から現在のアニメ、漫画事情、六月の漫画、アニメ発売リスト
（Alexandre Armengaud 氏の投稿　Message 7 、Message 17 ）
スペイン語圏の吹き替え事情が語られてるよ（Luis Edgar Flores Gutierrez 氏の投稿）

juillet 2001
01 / 07 : Shaman King T.8 KANA MANGA
03 / 07 : Kenshin T.18 GLÉNAT MANGA
03 / 07 : Dragon Ball (double) T.3 GLÉNAT MANGA
03 / 07 : One Piece T.6 GLÉNAT MANGA
06 / 07 : Détective Conan T.28 KANA MANGA
07 / 07 : Samurai Deeper Kyo T.2 KANA MANGA
07 / 07 : Hunter X Hunter T.9 KANA MANGA
07 / 07 : Basara T.2 KANA MANGA
10 / 07 : Grey - DVD KAZE FILM
10 / 07 : Les Héros de la Galaxie - DVD KAZE FILM
11 / 07 : Street Fighter Alpha - DVD MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : Street Fighter Alpha MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : New Dominion Tank Police Vol.1 - DVD MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : New Dominion Tank Police Vol.2 - DVD (fin) MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : New Dominion Tank Police Vol.1 MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : New Dominion Tank Police Vol.2 (fin) MANGA VIDÉO OAV
11 / 07 : Macross Plus - Le Film - DVD MANGA VIDÉO FILM
11 / 07 : Macross Plus - Le Film MANGA VIDÉO FILM
11 / 07 : Les Ailes d'Honnéamise - DVD (Toutes boutiques) MANGA VIDÉO
FILM
11 / 07 : Les Ailes d'Honnéamise MANGA VIDÉO FILM
11 / 07 : Roujin Z - DVD MANGA VIDÉO FILM
11 / 07 : Roujin Z MANGA VIDÉO FILM
15 / 07 : Silent Möbius - DVD Vol.1 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Silent Möbius - DVD Vol.2 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Kamui - DVD DÉCLIC IMAGES FILM
15 / 07 : Outlanders DÉCLIC IMAGES OAV
15 / 07 : City Hunter - Live on stage DÉCLIC IMAGES TV SPECIAL
15 / 07 : Blue Seed - DVD Vol.5 (fin) DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : El Hazard - DVD Vol.5 (fin) DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Shurato - OAV Vol.2 DÉCLIC IMAGES OAV
15 / 07 : L'autre monde Vol.1 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Tekkaman Blade Vol.1 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Time Bokan Vol.1 DÉCLIC IMAGES OAV
15 / 07 : Robotech - DVD Vol.1 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Robotech - DVD Vol.2 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Robotech - DVD Vol.3 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Cobra - DVD Vol.1 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Cobra - DVD Vol.2 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Cobra - DVD Vol.3 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
15 / 07 : Ulysse 31 - DVD Vol.1 IDP SÉRIE TV
15 / 07 : Ulysse 31 - DVD Vol.2 IDP SÉRIE TV
15 / 07 : Ulysse 31 - DVD Vol.3 IDP SÉRIE TV
15 / 07 : Tom Sawyer - DVD Vol.1 IDP SÉRIE TV
15 / 07 : Tom Sawyer - DVD Vol.2 IDP SÉRIE TV
17 / 07 : I"s T.10 TONKAM MANGA
20 / 07 : Talulu le magicien T.6 TONKAM MANGA
20 / 07 : Angel Sanctuary T.8 TONKAM MANGA
20 / 07 : Ayashi no Ceres T.7 TONKAM MANGA
20 / 07 : Stratège T.10 TONKAM MANGA
20 / 07 : Vagabond T.3 TONKAM MANGA
20 / 07 : Zetsuai T.5 TONKAM MANGA
21 / 07 : Please Save My Earth T.16 TONKAM MANGA
27 / 07 : Blue Seed - DVD Vol.3 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV
27 / 07 : Blue Seed - DVD Vol.4 DÉCLIC IMAGES SÉRIE TV

うーん
やっぱり話題性では日本製漫画より日本製アニメのほうが高いのかな？

実は日本の漫画は絵が下手らしいからね
アメリカよりはましだけどやっぱ美術系のヨーロッパはすごい奴いるし

ていうかマンガそのもので一般に知られるくらい知名度が
あるってことあんのかねえ。
ほとんどアニメからの流れなんじゃ。
コミック市場自体日本とは比べ物にならない小規模だろうし。

>>439
あっちの漫画は芸術作品として扱われているからね。
大衆向けの日本漫画とは別物。

「海外（東アジア以外）では漫画はアニメのおまけで市場は激小」
ということを理解できただけでも収穫があったな。

252 名前：名無シネマさん 投稿日：2001/06/29(金) 18:25
アメリカ人は醜い黄猿達のあわれな美形願望がこめられたFF映画に
感動するんじゃないか。

FF映画の主役はアジア系じゃないが？

欧米は日本以上に言論の自由が認められてるから結構なんでも出版できると思う。
ただし氏賀Y太とかりえちゃん14歳は日本以外では発禁ものだな。

>>441
芸術作品なヨーロッパ漫画ってどんなのですか？
出来ればフランス以外で有名どころを教えて欲しいです。

>>445
それは嘘だ。
性表現に関することは日本のほうがかなり自由。
欧米は結構厳しいよ。
あとそもそもヨーロッパのほうは
他国の文化の輸入にたいして結構厳しい。
これに対して日本は一部の猥褻物を除けば
どんな文化のものだろうとなんでもＯＫだし。

>>447は頭悪いと思われ
＞ただし氏賀Y太とかりえちゃん14歳は日本以外では発禁ものだな。
て文読んでるの？

欧米の漫画家は年に何本か描くだけで食っていけるらしい。

>>448
もちろん読んでるけどなにか？
で、君は４４５の文が上段と下段で矛盾してるのに気付いてるの？

カーン、ファイト！！
両者いやんなるまで語り合うように。

>>451
傍観者ですがすでにいやになってます。

アメリカは人口多いし、１作品当たったら日本の何倍もの金入ってくんだろなぁ

でも日本の何倍も購買率が低い。
問題は刷り上げる数だろ。売ってるところ少ないらしいし。

毎週きちんと一週間に16ページとか30ページとか描くなんぞという
ペースなのは、欧米には珍しいだろうな。例があるのかな？

ていうか向こうの作家の発表形式ってどんなん？
単行本書き下ろし？日本みたいに雑誌のをまとめてんの？

画太郎の漫画アメリカ人の友人に読ませてぇと思う漏れは国賊ですか？

>>456
ちょっと前の電撃大王に乗ってたコラムを要約
「一冊にひとつ漫画が載ってるのが普通だが、最近では一冊に複数の、
日本の雑誌に近いタイプも出てきた。しかしそれだけでは利益が少なく、単行本を出す事によって
採算が合うぐらい。
英訳とは異なるが、キャラの使用料だけ払って、向こうの人が書く場合も有る。

値段は１冊一本の物で、月一回３２ページ約３００円。単価が高いのは部数が少ないため。

やはりオタク系の漫画が多く少女漫画も少ない。日野日出志、丸尾末広と言う方の作品もあるそうだ。
成年コミックも英訳されている。無修正。名前が挙がっているのは、うたたね、大暮維人、唯登詩樹」

日本語も文章も無茶苦茶だが我慢してくれ。

ってごめん。向こうの作家の話しね。間違えてたわ。
自分が行ったとき見たやつは↑の１冊一本タイプでした。

米かな？ＣＤが1000円ちょい、映画は1000円かからない国で30ページ300円か。
日本は恐ろしく恵まれてるね。

一般誌に四コマ漫画が載ってるのって
日本以外にあるのかな？

↑
新聞の

米です。ちなみに英訳する時は擬音を書きなおすのがすげえ大変らしい。

ゴリラは韓国でも売れてるらしい

>>461
一コママンガがその位置に

>>457
読ませてぇー

>>403-405
遅レスだけどアンブレイカブルにはコミックに対するリスペクトを十分感じたよ。
つか、マンガ好きじゃないとあの映画は楽しめない(藁
正義のヒーローの存在を信じる男が、自ら悪になっていつか自分を倒す存在を求める・・・
ちょっと切ない話だったよ。

　以前、夏目房之介が言ってたが、欧米のマンガは子供と大人ではっきり分かれてて、
お互いの購読層が重なることはまずないそうだ
大人→社会風刺、アートとしてのマンガ
子供→スーパーヒーローもの等
　理由は、何十年か前、若者の犯罪の原因にマンガが挙げられたことがあって、
そこで子供向けのマンガはガチガチに規制されてしまったらしい
性や暴力、宗教や人種、家庭の問題なんかが書けないから、キャラに深みがなくなって
結局、勧善懲悪のヒーローものしか残んなかった
それ以前はアメリカにも少女マンガなんかがあったみたいだ
　日本は幸いあまり規制がなかったので（この辺は宗教観や治安の良さも関係）、
エロから社会派まで、層が厚く、ボーダレスに発展してきた
ありとあらゆるテーマを扱う、この層の厚さがマンガとコミックの違い、ということらしい
　　今でもアメリカは子供向けのものをかなり選別してるし（R-13とかね）、
ハリウッドだって、人種や同性愛者の問題とかで表現を縛られてる
結構ポリティカルコレクトに厳しい国なんだと思うよ

>>468
事実誤認も甚だしいな（苦笑）

どうも間違った情報を信じ込んでいるようなんで
コミックコード関連の研究本の原書を読む事を「強く」お勧めする。

>>469
どの辺が事実誤認なのか指摘してくれると調べるのも楽なんだけど。
せっかく知識があるなら、もったいぶらずにそれを開陳してくれれば
さらに楽なんだけどな…
強くお勧めしてもらったけど、さすがに原書の研究本を読むのはしんどいから、
ここでいい？↓
http://www.comicon.com/ubb/Forum12/HTML/000003.html

あんま英語分かんねぇから、正確に理解してるかどうか分からんが、
50年代に心理学者のオッサンが騒ぎ出したのが、議会に取り上げられ、
その圧力を受けて、マーベル・DC・Archieの大手が自主規制団体として
MCAA（Comics Magazine Association of America）を立ち上げ。
で、コミックコードができたが、結局それは自分たちで決めたコードに合わない
コミックを流通から締め出し、市場を支配するためのビジネスの武器だった。
って、こんなもんで合ってる？

追記
よく考えたら、５０年代っつったら、戦争帰りの若いやつらが街にあふれてたと思う。
当然、犯罪も多かったろう。
で、その原因をマンガの過激な描写に求めた心理学者がいた。
なんか、いつの時代も学者とか一緒に騒いだであろう親たちはピント外れだよなーって
思ったよ（ｗ
あと、アメリカはこうだとしても、ヨーロッパはどうなんだろうか？

＞４５５
アメリカでは冨樫の落としっぷりも気にならないんだろな。

>欧米のマンガは
ときて
>理由は、
とアメリカの事情だけを書いているのが誤解の元のひとつと思われる

During all the 80's and the beginning of 90's, there were a great amount of
anime on TV, especially on the 1st and 5th channels.
There was censorship but it was quite strange.
For a long time there was almost no censorship : for example Hokuto no ken
was on the first channel during the children programs, completely unedited
(except a very poor- but hilarous- dubbing).
But some anime shocked so much the parents (see above) that censorship ,for
violence mostly, became more and more important. For example, "Saint Seiya"
(here known as "Les chevaliers du Zodiac") was first almost unedited, but
each time it was broadcasted again, some was cut even more. At the end, some
episodes were almost impossible to understand.
Then, censorship came directly on the dubbings, like for Ranma or city
hunter, mostly to hide "pervert " humor (but it fooled nobody :) ).
About dubbing, none came from Canada. French people can't stand Quebec
accent!

Currently, there is much less anime on TV. On the main channels, very
unoffensive anime like Pokemon or Card Captor Sakura (unedited).
But anime perception among people changed a lot these last years. Anime is
known now as a real genre, and the most interesting full length movies came
here in theatres (like JinRoh, or Perfect Blue), and the 4th channel tries
to broadcast the best TV shows of last years (Evangelion, Escaflowne..).
Currently, every day there is an episode of Cowboy bebop, and every Thursday
an episode of Serial Experiment Lain.

The video scene, for one part is very similar to the american one, for the
recent productions (dubbed or subbed), aimed to anime fans.
But also, some of the most successful series of the 70's and 80's come on
video and DVD, and they have a quite large success. (like Captain Harlock,
Cobra, or the Misterious cities of Gold).

Something very interesting too in France : many many mangas (comics) are
published here (maybe more than 100 different series). They are in the same
format as the japanese editions, quite cheap, and available everywhere. Even
too much for a manga reader !
I read somewhere that France is the 2nd country for manga publication, just
after Japan. I'm not really sure,but it doesn't surprise me.

Alex

a

フランスは1度遊人のエロアニメだか放送して
日本アニメ禁止になったんじゃなかった？

Just to forestall any murder attempts, let me mention here that you most
likely *do* have fairly easy access to French manga, provided you're
willing to order stuff over the web; for more info, you can visit my
web site (http://mahousu.cjb.net).

Incidentally, we recently did a "who's bigger" comparison on
rec.arts.manga. The results weren't very definitive, but I think in terms
of total number of volumes published, France and Italy battle for first
place (among European countries), while Germany and Spain are a ways back.

It's a bit hard to figure out where the U.S. would rank in this list,
since there are so many titles which have trickled out in a few comics
here or there. I did a very rough count of the "graphic novels"
published in the U.S. and came out with a total of a bit below 600.
(Since this included a number of reeditions, the "real" total may be
somewhat less.) By contrast, the total in France is well over 1100,
perhaps 1200 or more.

Of course, both of these pale in comparison to the number of Chinese
volumes, which must be in the thousands.

Mark Carson

>>474、475、478
どーせなら原文よりも訳をのせてくれ。

censorship ってどういう意味？

規制だったか規制団体だったか。
とりあえず森山は要注意。

http://www2u.biglobe.ne.jp/~Sasa/homepage/honkonmanga/hyousi.htm

ヤベェ、香港面白いよ（W

センサーシップは
調査行為だけど実際には検閲・規制行為だろ。コードは規約だと思った。
国勢調査もセンサーという。

ニューヨークにいたときに、新聞で昔のハリウッド映画の規制と
規約項目の内容が列挙されて表示されていたて面白かったが
その全部を思い出すことができないのが残念。どこかネット上にないかな。
　　たとえば、つばを吐いたり、うがいをしたりするのがダメとあったが、
では白雪姫は？？？とおもった。
　　神を呪う言葉はいけない。（GodDummとかJESUSとか。
　　　　　　　　　　　　それとわかる言葉に言い換えて対応して回避する)
　　少女誘拐はいけない。（だから、ヒッチコックは少年を誘拐して回避）
　　銃器や武器の取り扱いを克明に描いてはいけない。
　　警官や宗教関係者、教師を馬鹿にしたりする内容はいけない。
　　悪を賛美するような内容はいけない。（お約束で悪は最後に滅びる）
　　清教徒のよき伝統をまもり子供が生まれるシーンを明示的に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　描かないこと。（こうのとり）
　　性行為は当然だめ。裸体もだめ。
　　キスの時間の制限条件あり（ヒッチコックは短いショットで切り替えて
　　　　　　　　　　　　　　　延々とやって、回避）
　　そのほか、各州の規制がある。
　　但し、実際に検閲をしていたのは、政府ではなかった。

　　検閲を通ったフィルムは、上映に際して上映時間などの都合で
　　カット（部分削除）する場合には再検閲をうける必要はなかった。
　　そこで、あらかじめわざと余分なフィルムを入れておいて、
　　全体として内容の検閲を合格させてからあとでそこを除いて話の
　　大筋を改変して上映することで逃げたりもした。

ヒッチコックは映画術の巨匠監督だったが、毎度まいど検閲局の規制を
すリ抜けて実質無駄にする工夫を多くして人気を博していた面があった
のが当局のカンにさわったのが祟ったのか、生涯でついに一本も
アカデミー賞をもらえておらない。（FBIのフーバーに注意外人として
ファイルされていたらしいのも関係したかもしれない。）

>>482
香港漫画、マジで読みたくなった。

>>485
確かに。
すげえ、特に努力が無意味なところが。

版権とか無視なんだろうけど
こういうパクリなら
面白い。

少し前は香港では池上遼一の絵柄が大人気だったからね。（今は知らんが）
仕事現場の写真で、作家の机に資料として池上漫画から切り抜いたの表情集
があるのにはﾜﾗﾀよ。

>>485
香港漫画のパクリを指摘する以前に、このHPって侍魂のパクリっぽくねーか？
先行者のヒット以来、あのHPの手法をパクッた見苦しいHPが増えたよ。

>>488
それは早とちりだよボーイ。このサイトは侍魂が話題になる前
（というか侍魂立てられる以前）にこのネタをやってるからね。

>>488
つーか侍魂自体、今は無きファニーゲーマーズへヴンのパクリだ。

>>488
更新履歴を見た限りでは、1999年くらいにあのページ作ったらしいが

>>474はフランスの人？

＞ファニーゲーマーズへヴンのパクリだ。

キルマカのパクりでは？

>>447
筆足らずだったようでスマソ。
宗教関係の描画（バスタード、デビルマン、ベルセルク等）は寛容なんじゃないかと
いう意味です。
後の行はでもチャイルドポルノには厳しいけどね、という意味だと思ってくだちい。
漫画版ポケモンの作者がエロ漫画家と知ったら向こうの国のPTAは卒倒しそうだな。

>>494
>漫画版ポケモンの作者がエロ漫画家と知ったら向こうの国のPTAは卒倒しそうだな。

むしろ大喜びで規制の理由にするかも。

>>494

どっちにしろ宗教関係でも
＞欧米は日本以上に言論の自由が認められてるから

これは間違いだろ。

>>493　いや、侍魂当初にFGHに触発されて云々と書いていた。
まあ、今ではパクリのレベルでは無いと思うけどね。

http://orion.spaceports.com/~mahousu/anglais.frame.html
the most recent (as of 6/2001) version (72) of the liste.manga.fr
フランスでの漫画のリストだそうです

通販のサイト
http://www.mix-image.com/

>>498
寸評なんかもちょっとあっていい
あと何気にｴﾛﾏﾝｶﾞ多いね
奴らがこんなのばっか輸入して読んでっから、日本のアニメ・マンガ＝暴力・エロって
イメージができるのかもしんない
日本でも美少女系はどっちかっつーとマイナージャンルなのにさ

＞日本でも美少女系はどっちかっつーとマイナージャンルなのにさ

えっ？

>>482
香港、あなどれんなｗ

アメリカにいたときに本物のフランス人の大学教員３人と一緒に
雑談していて、ことが映画に関する論になったときに、聞いて
なるほどそうなのかと思ったことを教えよう。アニメにも共通する
だろうのでね。彼らの意識ではヨーロッパにはイギリスは抜けている
ように思うが。


１）ヨーロッパの方では、男女が双方合意でという前提であれば
　　SEXだろうがどんな変態だろうが、それは２人の間の個人的な
　　事項だから映画でどのような描写していようともそれが問題
　　にはならない。

２）暴力や強制で（意思に反して）何かをするというような内容や
　　シーンは強く問題になる、あるいは否定されるべきである。
　　この点でハリウッドの映画は（ヨーロッパでは）非難されるべき
　　点がおおすぎる。個人の意思や尊厳を冒す強制は反発される。
　　個人対個人の暴力よりもっと悪いのが組織づくでやる場合で
　　それは、二次大戦でナチスの蛮行などにすぐ連想が行く。
　　SEXは（合意であれば）いくらでも描いて良いが、暴力は絶対にだめ
　　が現在の良識のスタンダードである。アメリカではなぜか、この基準が
　　正反対だ。

というものだ。日本は映画はアメリカもの、TV番組も英米がほとんど
占めているので、世界の映画や映画のモラル基準がアメリカ風のもの
だとしらぬうちに誤解している傾向があるが、ヨーロッパは違うのだ
ということ。

麻宮、アメコミと契約したらしいけど大丈夫か？

>>482
やべぇ香港。楽しすぎ。読みてぇ。だれか翻訳してもってこねぇかなあ。

香港すげえ！
頭と腹が痛すぎる

大江健三郎にも出たというノーベル文学賞を、中沢啓二にも、と言いたい。

http://www.aestheticism.net/visitors/index.htm

Aestheticism's Yaoi/Slash Glossary
http://www.aestheticism.net/visitors/editor/aestheticism.htm

　　　　　　　　　　　　　　　 ..
　　　　　　　　　/,..　　 ...::::::::　......::　　..　　　　　......　　　　､ﾞﾞ＼
　　　　　 　 　 //::::::::::::::....::' '　.:::/::..:/ .::::::／::::;:::　　　　　__）　 ｀i
　　　　　　　　,ﾚ::::::/:::::::::::,;;;;:''::::i':::::/:.:::;イ::::::／　　　　,,;i;i;i/ヽ_,,. l
　　　　　　　　|;;;;;/:::::::,,,-'':::::::,ノ|::::|::::;/_i':::::/::　.　.::.,イ;i;i;/;;jjj）｀｝ 〉
　　　　　　,..-;''l､,|;;;;／:::::::::,-''::::::l､|'i'''|'''{''';/:: .:.:::.／　　｀ﾞ'i))/　/｀i
　　　　 ,／;;;;;;;;;/::::,,-‐､;'~::::_,-‐'´｀ ﾞ'｛　|::||:::::::／　　　,,,,,, }'" /} ｝.｝
　　　 ,/;;;;;;;;;;;;;;ｲ;;/,r'ヽ./':':'ﾌ　　;;;;iiiillllliii;'i|'i:::/　　　　'"ﾞ'メ|／丿ﾉﾉ
　　 ./;;;;;;;;;;;;;;;/;|;;| ' /＾l::::::/　　 ''"　　　ﾞ}}｀`'　　　　　 ￣/ ノノ ﾉ
　　/;;;;;;;;;;;;;;;;;|　|;|, （'~{:::::|　　　:::::::...　　 　 　 　 ,;;ii'ﾞﾞﾞ|} /彡彡'´
　 /;i';;;;;;;;;;;;;;;|　iﾞ'l;i､｀ﾞ'||::|　　　　　　 　 　 　 　 i,　　　ﾞ/=-､
　 |;;|;;;;;;;;;;;;ｲ |　ﾞi､ﾞ''＼| ﾞt　　　　　　　　　 　 　 ﾞi,　　 i　　｀｝
　 |;|'ｌ;;;;;;;;/|　ﾞi　　 _,,（）　.　　　　　　　　　　 '' -'"　　l'　　丿
　 'i| ﾞi;;;;;;| |　 ﾞi,,.-'´_,/ 　..＼　　　　　 'ｰ-‐-､,,　　　/
　　'　ﾞ'i;;;;;|.|　　　,イV　　 ::::::＼_　　　　　　　　 ,,,-'" 　　／￣￣￣￣￣￣
　　　　 ﾞ''┘　,／/　 `''ｰ.､_｀'''''''＾''>､,,___,,,,-‐''´ 　　　　＜　ageときますね
　　　　　　 ,イ　ﾞi,　　　　　 ｀''-､,/　 ﾞi'ｰ､ ｀`'''‐-､ 　　　＼＿＿＿＿＿＿
　　　　 ,／:::|　　 ﾞi､　　　　　　　〉､,　ﾞl　｀i､　　　 ＼
　　　　" ::::::|　　　　＼　　　　 /￣｀'i　}　　ﾞi,
　　　　　　　|　　　　　 ＼　　 l'＼,,_/∨'i,　　|
　　　　　　　ﾞl　　　　　　　＼_|　　::|:｀＼,ii
　　　　　　　 ﾞl　　　　　　　　 ＼　::|::.　 ﾞﾞﾞ
　　　　　　　　ﾞi､　　　　　　　　　＼}:::
　　　　　　　　　ﾞ'　　　　　　　　　　 :::

↑誰？

↑君の本当の母さんだよ。

うんこ

>>509
アフタヌーン連載「ヨコハマ買いだし紀行」の主人公アルファじゃないかな
違ったらスマソ

最近出た夏目房之介の本読んだ人いる？
本屋で探しても見つからない〜

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4093873364/249-4538547-5469168
これですね。
ぱらぱらっと立ち読みしたんですがこれは買いです。

最初はアメリカ、フランス、香港（だったかな）、ドイツの人からみた
日本に来て驚いたことなんかを書いてました。

優良スレだな

>>508
母さん？母さんなのか！？

>>516
アンドロイドなんだが

http://cheese.2ch.net/test/read.cgi?bbs=ghard&key=994716755

359 名前：今さらだが 投稿日：2001/07/11(水) 13:16 ID:???
なんでＳＦなんだろう？

360 名前：　 投稿日：2001/07/11(水) 13:20 ID:I35sddJ6
>>359
まさか現代劇をやるわけにはいかないし、
ヒロイックファンタジーみたいにすると、アメリカではオタク向けと取られる。
ＳＦもそういう面があるけど一応ハリウッドの定番でもあるので、まだまし。

オンラインゲームで外人さんと一緒になること多いだけど
シンガポールだと頭文字Dが流行ってるみたいです

昭南に峠ってあるのか？

>>519

やっぱアジア系の間では「スラムダンク」「頭文字」とか
が人気あるみたいだね。

DBを筆頭にオタク系「も」強い欧米とは嗜好が違うな。

らんまって結構流行ってる（どこの国か忘れたけど）と聞いたことが。
水をかけたら女になるってのが受けたんかしら。

ドラえもんが一番てきいた事がある。

ドラえもんは、ベトナムでは、ながらく政府発行の教科書にキャラク
ターなどが無断利用されていたとかいうんだろ？
それで、交渉になって、藤子Fが、日本はベトナム戦争に加担して
迷惑をかけたということもあるから、著作権侵害の賠償金はいら
ないから、賠償金相当の金を政府で管理して子供の教育奨学基金
にあてるようにと言ったとか。新聞記事で読んだ記憶アリ。

>>524
藤子センセ、偉大すぎ…

ドラえもんは東アジアでしか受け入れられていないよ。

中南米でも人気がある。

>>526
スペインでも結構人気有るらしい。
って小宮のニュース（テレ朝）で言ってた。

じゃあ一番人気あるのはドラゴンボールか？

ドラえもんがアメリカ等で受け入れられないのはクールじゃないから？
やはり斜に構えた姿勢が必要なのかな？でも、貧乏な所は悪い奴がやっつけ
られるのを単純に喜ぶということなのかもね。

日本人はもうちょっと客観性をもて
新庄を応援しまくってもだめな奴はだめ
それと同じだ

>>530
大昔に聞いた話だと、
向こうと生活環境や感覚が違いすぎて理解しづらいってことらしい。

ノビタみたいな努力しない駄目人間は受け入れられないんだよ。
さらにそれを増長させるような猫型ロボットはもっと駄目なんだろ。

アメリカで「クールでない」形の
日本のキャラクターが受け入れられた例は、やはりポケモンでしょ。
ドラえもんは造形が基本的に
アメリカ人に受け入れられてないんじゃないだろうか？
日本でキャベツ畑人形が受け入れられなかったように。

あと、自立心の高いアングロサクソン系（アメリカ、イギリス）の国では
いかにもドラに依存しているのび太の姿がウケず
その代わり、家族主義の根強いラテン系（イタリア、スペイン）では
わりかしドラとノビの関係が共感を呼んでいるんじゃないか
…と、素人ながら考えた。

手塚治虫の「アドルフに告ぐ」は、英語版がでているらしい。以前ハリウッド映画の
企画もあったがいつのまにか立ち消えになった。（理由は不明）

ちなみドイツ人の中で翻訳したがっている人がいるから、将来的にはドイツ語版が
でるかもしれない。

>>535
ハリウッドの映画化企画なんて星の数ほどあるが、実際に映画化されるのは数パーセントに過ぎない。

>ドラえもんは造形が基本的に
>アメリカ人に受け入れられてないんじゃないだろうか？

そうかも、丸すぎてアメコミと違和感あるものね。

http://kyoto1.ceo-jp.com/sig/comic/

ピーナッツのチャーリー・ブラウンは丸くないとでも言うつもりか？

ドラえもんがアメリカで受け入れられない理由について、
みんな浅知恵を絞ってるようだが、>>532 じゃ説明にならんのか？
例えば、のび太のあのウサギ小屋の家並みが、アメリカの生活感覚で
理解できるか？
ジャイアンがのび太の家へ殴り込んでこれるようなベタベタした
人間関係が通じるか？
同様に、アジアで受け入れられているのは、あの生活感が似てるから
じゃないのか？

キリスト教でも大部分がプロテスタントの国であるアメリカでは、
他人をあてにするような自堕落な態度は教育的には許しがたいし。
神をも恐れぬような　SF　を乱発して子供を魅了させるのは、
カルトか悪魔の仕業を賛美するようなものだとみなされても
やむを得ないかもしれんな。あとは静香ちゃんなどに対する
セクハラ問題があるし、人種的に東洋人ぽいのしかいなくて、
黒人とか白人とかが子供のグループ中に混ざっていないとい
うのも、支持し難い理由になるかも。

色を塗りなおそう、スネオ黄色ジャイアン黒のびた白

それは嫌だ。

ドラゴンボールの中でもベジータが一番人気だそうだ。

>>543
知ってる中ではゴテンクスが人気だった
つーかゴテンクスなんて奴いたかどうかも忘れたけど

単純にあっち（白人文明圏）では「つまらない」「絵がダサい」
からだろう。＞どら

「えもん」のほうね

イタリアじゃ結構受けたって聞いたけど＞ドラえもん

よく言われる「子供の自立心が云々」という話はあまりに人気が出過ぎて
危惧した諸国の大人達が規制するための口実だと思うのだが。
関係ないがイランを旅行した時キャプ翼グッズがテヘランに氾濫してた。

イタリア人はブタゴリラの残酷さを理解しているのか？
アニメじゃ伝わらないこの恐怖・・
サザエさんもそうだけどアニメになるとなぜこんなにゆる〜いキャラになってしまうのだろう。ふう。　

そういや石ノ森氏が、アメリカのコミックはヒーロー物が主流で、日常生活
を描いたような物は受け入れられないとか言っていた気がする。

サザエさんも残酷なの？波平がじつはゲイとか？

このスレ急激に腐ってきたな・・・

>>551
生意気な波平をシメ（以下略

　　　　　 上､　　　　　　／⌒ヽ,　,／⌒丶､　　　　　　　,エ
　　　　　　　`,ヾ　　 ／　 　　,;;iiiiiiiiiii;､　　　＼　　　_ノｿ´
　　　　　　　　iｷ ／　　 　,;;´ 　;lllllllllllllii､　　　 ＼　ｉＦ
　　　　　　　　iｷ'　 　 　,;´　 ,;;llllllllllllllllllllii､　　　　ﾅｆ
　　　　　　　　 !ｷ､._　 ,=ゞiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!　＿_ｆｻﾍ.
　　　　　　　/ 　`ヾ=;三ミミミミヾ仄彡彡ミﾐヾ=`´　　'i､
　　　　　　 i' 　　,.＿Ξミミミミミヾ巛彡////iii＿　　　 |
　　　　　　 |　　;ｉｆ≡|ヾヾヾミミミミヾヾ､//巛iiﾘ≡ｷi　　|
　　　 　 　 |　　iｆ!　 |l lヾヾｼヾミミミ川|iｉ//三iﾘ　`ｷi　　|
　　　　　　|　　,iｆ ,ｆ=|l l lヾリﾘﾘﾘﾘ川川|爪ミミiﾘ=ｔ､ｷi　　|
　 　 　 　 |　　;iﾅ,ｻ |l l l リﾘ川川川川|爪ミﾐiiﾘ ｷi ｷi　　|
　 　 　 　 | 　 iﾅ ;ｻ |l l ﾘﾘﾘﾘ川川川川l爪ﾐﾐilﾘ ｷi ｷi　　|
　　　　 　 | 　iｻ ;ｻ, |ﾘ ﾘﾘ川川川川川l爪ミﾐiﾘ ,ｷi ｷi　　|
　　　　 　 |　 iｻ ;ｻ, | ﾘ彡彡川川川川|爪ﾐﾐｉﾘ ,ｷi :ｷ、 　|
　　 　 　 　,i厂　ｉｻ, |彡彡彡彡ﾉ|川川|爪ﾐミﾘ　,ｷi　`ヘ､
　　　　　 ,√　　;ｻ,　|彡彡彡彡ﾉ川川|ゞﾐﾐミﾘ　,ｷi　　 `ヾ
　　　　　´　　 　;ｻ,　 |彡彡彡彡川川ﾘゞﾐミﾘ　　,ｷi
　　　　　　　　　;ｻ,　　|彡彡彡彡リﾘﾘミミミｼ　 　,ｷi
　　　　　　　 　,;#,　 　 |彡彡ノリリﾘﾘミミミｼ　　　 ,ｷi
　　　　　　　 ;ﾒ'´　　　　!彡ノリﾘﾘﾘリゞﾐミｼ　　　　　`ﾍ､
　　　　　　　;ﾒ　　　　　　ヾリリﾘﾘノ巛ゞシ　　　　　　 `ﾍ､
　　　　　　;ﾒ　　　　　　　　｀`十≡=十´　　　　　　　　　`ﾍ､
　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ　　　 ゞ

>>550 君、いつの時代の話をしてるんだ？

ワカメはアホなのにアニメでは頭良い子になってるらしい。
アホのままのが面白いのに。ＰＴＡには支持されないだろうけど

>>555
じゃあお前は何時の話をしてるんだ？内容も面白さも変わってきたけど、
アメコミの題材だけは規制以後殆ど変わってねえんじゃねえの？

>>550
ピーナツを知らんのか？

週刊 マンガベスト7月1株
　1. オルフェスの窓
　2. 熱血強豪
　3. 天使禁鮮区
　4. 空は赤い川端
　5. 催遺棄
　6. モンスター
　7. BASARA
　8. ベルサイユのローズ
　9. 天使ではないよ
　10. 倍加ボンド
コミックストーム提供
(http://www.comicstorm.com)

のび太のような野郎は欧米だったら確実にスポイルされるとあるマンガ好き外人は語った

チャーリーブランの人気をを知らんのか？
アメリカ人はヒーロー、勝者、強者だけが好きなわけじゃないぞ！
アウトロー、はみ出し者、敗者に弱者…
特にＧｏｏｄ　Ｌｏｓｅｒがすきなんだよ
カントリーでも聞きやがれ！！

チャーリーブラウンって大人の為の漫画なんじゃないの？

>>561
新聞の日曜版の漫画だから大人も子供もないだろ。
両方にアピールしてる。

スピルバーグはドラえもんの大ファンで、
毎週アニメを録画して送ってもらっていたらしい。

>>560
しかしチャーリーは報復考えようとかしないし、
（ルーシーはいじめっ子っぽいけど）そもそもイジメっ子キャラがいないしなぁ。
マターリほのぼの。って感じだ、ピーナッツ。
けど、ドラえもんは結構シビアだよね。

でも受け入れられるかどうかはあんまり関係ないかも。

>>564
日本人から見ればそうなのかね。＞マターリ
結構シビアな世界だよ。チャーリーもルーシーもライナスもみんな、
自分を確立して生きていける方法を探してる。
サザエさん的成長しない世界でうやむやになってるが。
（悟ってるのはスヌーピーくらいだ。ウッドストックは畜生で何も考えてない）

>>565
そう言われればそうだね、ドラえもん的コドモ世界じゃないんだよね、ピーナッツ。
コドモ世界を舞台にしてるけど、ピーナッツは大人社会か。

ピーナッツとドラえもんを題材に比較文化論の論文が書けそうだな…
（もう既にあったりして）

昨日韓国人に、宮本武蔵は実在の人物であるのか？と聞かれた。
バガボンドは流行っていると言うのは本当のようだ。
少し詳しく聞くと、Inoue Takehikoは人気知名度共に非常に高いそうな。
彼が言うには長編でまともなストーリーが書けるのは日本の漫画家しか居ないと言っていた。
女の子にはadati mituruが人気あるそうな。
H2が人気あるそうでホームランバッターが一番人気らしいのだが、私はH2は未見。
ただ、女の子は漫画あまり読まないらしい。
いわく「H2は女の子でも好きな貴重な漫画」だそうです。

世界はそのパターンが多く感じるのだけれども、長編（というか続き物）の方が短編よりも
ずっと好まれるね。
韓国ネタなので下げとく。

514 名前：＠ 投稿日：2001/07/16(月) 16:08 ID:klroqbCY
マジでドラゴンボールは韓国のパクリと思ってます。

i heard that on dbz(dragon ballZ)
(cartoon) this charector named goku was really an korean cartoon
but japenesse peeps took it and just added more mussles and hair.
http://www.saram.net/ws_forum/music/messages/105132.html

>>569
ダメじゃん(;´д`)

漫画で大長編ドラマを描くのって実は日本が最初にやりだしたらしいね。

日本が、っていうか手塚が、かな・・・？

そういや、チューヤンが旅から帰ってきたとき、
おしゃれカンケイで、あだちみつるの色紙をもらって
すごい喜んでたな。

>>568
>>558見ると、天子禁猟区とかBASARAとか普通に少女漫画読んでるようなんだが。。。
まあ女の子も読む貴重な「少年漫画」なら、H2ってのは何となく分かるが。

韓国・台湾・香港あたりはもうほとんど日本と変わんねーな。
あと＞ホームランバッターってのは、橘英雄だろう。

韓国の人にあだち充の漫画全部見せたら混乱すると思われる＞描き分けゼロ。

>>574
少女漫画も絶対数は少ないのかも？

>>563
マジですか？

女優 アイドルSEX私生活を完全盗撮！ラブホテルで

http://www.futomomo.com/netidol/idolhappy/maki/
(秘)

モーニング娘。女優,脱がしました。

2　名前　女優 アイドルSEX私生活を完全盗撮！ラブホテルで

http://210.224.170.32/~idol-pics/ranking/rankin.cgi?id=LNK1000011

http://www.hentai.jpn.org/cgi-bin/rankin.cgi?id=1033010215

>>577
根拠のない噂と思われ。
ジェームス・キャメロンがアフタヌーンを毎月取り寄せて読んでるって噂も
聞いたことあるな。

韓国は日本に限らず他国の文化すべてを自分達が作ったと言う妄想国家。
ヨガや英語も韓国が発祥地だとか言ってるくらい
なんだからまともに相手にしないのが一番。
韓国なんて文化の墓場だ。

＞５８０
２チャンネルで人を誹謗する輩は、決まってバックボーンがちんけである

>>579
キャメロンは本当らしいよ。
ターミネーターの頃から言われてたもん。

キャメロンはケイ萌えと見た。

韓国、ザ・シンプソンズのキャラも自分の国がオリジナルだってゆってたよね確か、、
どうして何でもかんでもそう思うのか責めてるんじゃなくて真剣に不思議だ。

>>582
プレイボーイの小峯が送ってたんじゃないの。

韓国は国単位でメディアを規制しているのか？？
オリジナルだと主張する事で国内にまきちらして

まあここで韓国を非難する連中は、実社会で韓国人の知人もいないし、
そういうことを口にする勇気もないから、ネット上で大暴れしてる
だけと思われ。だから言いたいだけ言わせておいて、無視するに限る。
連中が何を言ってもそれは連中の自由なんだから、言わせておこう。
彼らの無知蒙昧ぶりをわざわざ指摘してやる親切さなんて不要だよ。
将来困るのは、彼らであってわれわれじゃない。放置しよう。

本論。聞いた話になっちゃうけど（その旨を示しておく）、
「アルプスの少女ハイジ」
なんかも、フランスではフランスアニメだと思われていて、
ある在仏日本人の子供が「ハイジは日本アニメだよ」って言ったら
クラスメートにいじめられちゃったそうだ。

フランスと言えば、ソフィー・マルソー主演の映画「ラ・ブーム」
でも、ビック（ソフィー）の母親の職業は漫画家で、作中には
日本の漫画出版社と日本での出版契約をするエピソードがあったなぁ。
フランスの漫画が日本で受けるとは思えないけど…
それくらいに日本＝漫画の国　と思われてるんだね。
以前、まんだらけでフランス語版「電影少女」がおいてあったのには
驚いた。

あと、週刊文春にあった記事だけど、
「イタリア人の子供が将来なりたいもの」
の１位は「セーラームーン」らしい。
イタリア人って、バカ（笑）（＜そこがまた好き♪）

タイではドラえもんのアニメが視聴率８０パーセントで、
王族も毎週欠かさず見ているらしい。

少女漫画はあまりしらないけど、「りぼん」は台湾で翻訳されて
バカ売れしてるって。

いま日本発で世界中に受け入れられているのは、
ソニー（オーディオ・家電）とニンテンドー（ゲーム）と
アニメ・マンガだからね。世界中で受け入れられてるってのも
不思議じゃない。

まあ、ドラえもんは東南アジアでは人気があるから。

今はアニメが日本製だって、中南米でも欧州でも北米でも
知れ渡ってるよ。
欧州で日本製だと信じてもらえなかったのは20年前の話。

このスレ20年前と5年前と数ヶ月前の状況がごっちゃになってるな。

>>590
まぁ、情報が少ないからなぁ。
>>590さんも知ってることはどんどん教えて下され。

なんにせよ、いじめはいかんぞ、いじめは。

>>587
>まあここで韓国を非難する連中は、実社会で韓国人の知人もいないし、
>そういうことを口にする勇気もないから、ネット上で大暴れしてる

ちょっと待ってくれ。俺は実際に職場で韓国人の知り合いがいるし、迷惑もかけられているぞ。
しかし、本人を前にして非難や悪口なんて言えるわけないじゃん。せいぜい注意するのが関の山でさ。
これが、普通の日本人の感覚だと思うけどな。

「勇気」ってのは、ちょっと違うんじゃないかな？
スレと何の関係もない話でした。sageとく。

>>587
私はマンガ板のほかにハングル板も見てる（書き込みはあまりしない）けど、
一部の煽りや頭の悪い荒しを除けば必ずといっていいほどソースつきで韓国のパクリとか
妄想を批判してるよ。

＞韓国は日本に限らず他国の文化すべてを自分達が作ったと言う妄想国家。
＞ヨガや英語も韓国が発祥地だとか言ってるくらい

これ、マジでそういうスレがあった。ヨガや英語は詳しくは見てないが、十年ほど
前、万葉集は朝鮮語で読めると言い出した韓国人もいたし、剣道やら合気道やらも
韓国起源だと主張されている。

どうやら、587は真実の韓国の姿を知らない日本人と思われ。

韓国と聞いただけで脊髄反射を起こす無脳カエルも芸が無いと思うが、
>>587みたいなのはきもいな。

「韓国でも人気の日本製マンガ」
http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=982378382&ls=50

>>594
　その話よく聞くけど、日本だって力道山の伝記を読むと北朝鮮出身だって
事を結構隠しているし、空手だって大山倍達が韓国出身だってのもほとんど
触れられていない。日本のプロレスと空手の元が韓国にあるって言ってもま
あ嘘じゃないのに、それを隠すのだから日本も似たようなものだ。

　って…漫画と関係ないですね。スマン。

＞５９８
比較対象としてはちょっとズレてるね。

力道山は日本プロレスを興行レベルにまで立てた人物ではあってもプロレス
自体を創始したわけじゃないし、大山倍達はフルコン空手の最大勢力を
築いた人物であっても空手自体を創始したわけじゃない。

>>598
大山本人は韓国じゃ肩書きをテコンドーの英雄にされて困る
とか言ってたんだけどね。
あとテコンドーは空手のパクリだよ！とか。

>>588
「将来なりたいもの？デビルマン」
て答えてたやつもいたなあ。ロブ・ゾンビってミュージシャンだったけど。

韓国では、明らかに日本が舞台の漫画でも
登場人物の名前が全員韓国人の名前になっている。

日本文化の流入を防ぎたいんだろうけど、
なんだかなぁ・・・

韓国板ラブひな読んだ時は
流石におかしいと思った。
なんで韓国人が必死こいて赤門を目指すのか。
（もしかして東大もソウル大学ってことになってたのか？）

まあそれよりも、入浴シーンが修正されて
みんなきつくバスタオルをまいていた方が許せないのだけども。

コミッカーズの韓国特集見たんだけど
やっぱり日本の影響うけてるなあと思ったよ。
デビルマンそっくりのもあったし
まあ、あれはデビルマンとして描いたのかもしんないけど。

　どうしてこう韓国をおとしめようとする人が多いんだい（ｗ
　ボルテスＶだって、フィリピンでアメリカ風の名前で出てたしねぇ。
で、日本アニメなのに変だって批判を受けていたね。ガッチャマンも南部博
士が変なロボットに代えられていた国もあった。それぞれの国に事情がある
んでしょ。

>>559
　それを問題にしているんじゃないの（ｗ　問題は格闘技の両ヒーロー（？）が
日本では彼らの死後ですら出身地を意図的に隠されている点を問題にしてい
るわけだ。

まだその話したいんか。めんどくせー。

587だけど…
だからみんなこういうやつらは無視しろって言っただろ？
もうオレはしらねーよ。

君、ほんとに脳が無いのか？

>>607
んじゃ、まず自分が無視しとけよ（ｗ
言動が一致しない奴だな。

603だよ。
別に韓国をおとしめようとしている訳ではないけど。

それより著作権を保護しようとしない政府とか出版社とかに対して物申したい。
ハイジがフランス製と思われてるのって
クレジットから日本人の名前をはずされても文句言えないような
いいかげんな契約しちゃったからだし。

そこのところを何とかする必要はあると思う。
スレ違いsage

単純に売れるためでしょ？＞キャラの名前を変える
韓国の事情は特殊だろうから分からないけど、アトムがアストロボーイになったのも
ボルテスVのキャラ名が変わったのもマッハGOGOGOのタイトルが変わったのも
諸国でより売れるようにするためだと思う。
>>610
全くそのとおり。日本は個人がキャリアを積むという事をあまり重要視しない風潮が
まかり通っているから問題なんであって、胸を張ってこれは我々の作ったものです
と言えるようにしないと駄目だと思う。

＞キャラの名前を変える
ってのは、それを「作品」じゃなく、「商品」としか見ていないからだろうね。
まあ日本側もあまり海外での扱われ方（や儲け）に興味持ってないとこあったから、
そういう売り方されても文句言わなかったんだろうけど。

キャラクターの名前を変えるのは万国共通どこでもある思うが。

ただし、彼らはしっかりと日本人名も知っている。
例えば、フランスと韓国ではキャプテン翼のキャラクター名は変更されているようなのだが、
彼らはしっかりとツバサと言う日本名も知っていた。
理由は知らない。
日本からの直輸入版と正規の翻訳版の両方が売られているのかも。

>>611
＞アトムがアストロボーイになったのも
アトムはスラングでおならの意味だったから変わっただけだぞ。

あのねえ、韓国が問題なのは「ウリナラ起源」にしてしまう電波なんで
あって、他の国の人はそういうことしないんじゃないの？

手塚治虫だって、キムなんとかという韓国人が作ったことになっていて、
つい数年前まで信じられていたし

http://www.geocities.co.jp/Berkeley/7502/pic/otaku.jpg
http://image2.photohighway.co.jp/0040/399/Photos/233723175f1.jpg
http://image2.photohighway.co.jp/0040/399/Photos/233723175f2.jpg
http://members.aol.com/tennenmario/photo.htm

>>616
アイタタタタ。日本人の恥部を見たよ・・・。

韓国厨房日本アニメ無断配信
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi?bbs=news&key=994867137

韓国、寿司の起源はウリナラと世界に主張開始
http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=979229365&ls=50

世界が注目する「サウラビ」
http://teri.2ch.net/test/read.cgi?bbs=korea&key=981119494

桜、染井吉野の起源
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/3-3-2.htm

日本人は赤ん坊を食うと世界に発信by韓国人２
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi?bbs=news&key=995219187&ls=50

>>617
最後のがようわからん…

韓国人もういいから氏ねよ。

>>620
なんだか涙ぐましいよ。
韓国の桜が日本人の植えたものなのでパッシングにあってるのを、
韓国の花見好きが守る口実見つけようとしてるみたいだね。

>>587
久々に来たら、また韓国の話で盛り上がってるね（w
ずうっと前に私も、韓国での「スラムダンク」の扱われ方を書き込んだら
噛みつかれたんだけど、ひょっとして同じ人かな？
私の場合は、知っている外国の一例として上げただけなんだけどねぇ。
韓国の話題にだけ噛みついてるの？　それって逆差別なんじゃ…。
てゆーか、韓国の話題にだけやたらナイーブなように見受けられます。
韓国系の方なのかな？　まぁ、だったら心情お察ししますが…（^-^;）。
でもみんな、別におとしめようとしてる訳じゃ無いと思うんだが？
韓国の悪口を言う奴＝馬鹿、って短絡思考はヒステリック過ぎるよ。
せめて、その喧嘩売るような口調はやめたほうが良いと思うよ。

あ、そうそう、実際イタリアでは「セラムン」人気らしいね。
紀行系同人のイタリア旅行の本で、ヴェニスのマスカレードを
見に行ったら、セーラームーンのコスプレしたチビッコが何人もいた
ってゆーレポートがあったよ。（写真も掲載されてた。）
いいな、天然パツキンだもんな…。
しかし、その衣装ってママの手作り？　それともオーダーメイド？？

>>623
ローマにて、悠久の古代遺跡のまえで
セラムン風船売ってるのを見て、あっしはなんか
複雑な気分になっただよ・・・

>>623
日本人は全体に韓国人に対してはナイーブでしょう。
全年代において。

韓国系かどうかは全体的にはあまり関係ないでしょうね。
つか煽りすか？

>>625
あ、ゴメソ。煽りじゃ無くて、ただ単純にそう思っただけなの。
もし韓国系だったら、真実かどうかはともかく、自分の同胞のこと
なんやかんや言われてたら、ナイーブにならざるをえないかもな〜
と、ちょっと同情したの。
あと、みんな別に「韓国だから」「叩くために」話題をだしてる訳じゃ
ないんじゃないの？って事で。日本語不自由でスマソ。

>>624
まぁ…さすがにそれは、イヤーンな感じですな（w　

いつもはお互い煽りあい。(ﾟДﾟ)ﾊｧ? （　`Д）ｼﾈ ヽ(`Д´)ﾉｺﾞﾙｧ
でも韓国ネタでは急に団結ヽ(´ー`)人(´∇｀)人(ﾟДﾟ)ノみんな仲良し
今日も草葉の陰で在日が泣いてるよ　<丶｀Д⊂ヽ　ｱｲｺﾞｰ

>>623　いや、オレは別に韓国系じゃないけど、このスレはひどすぎる。
このスレの３分の１は韓国に関する悪口になってるんだよ。
ここの夏厨どもにとっちゃ、世界の３分の１が韓国でできてるのか？
オレは韓国のことはあまりしらないけど、このスレはアホどもに荒らしまくられて
事実上、「海外での日本漫画」じゃなくて「韓国の悪口」スレッドになっちゃってる。

みんなそんなスレ読みたいか？

つか、最初の頃はけっこうおもしろい情報もあったけど（フィリピンでボルテスＶが
大人気とか）、いまじゃまるでつまらない。
こういう夏厨を相手にするからだよ。

>>628　＝　>>578　ね

↑いっぺんハングル板いってみれ。
韓国がこんなに叩かれるのは、ここまで言われるべく所業を犯しとるからだろ。

韓国が叩かれる所行を犯してるんなら、ハングル板にいってたたきゃいいだろう？
ここでわざわざ叩くなよ。
ここは「海外での日本漫画」を語るスレであって、「韓国の悪口」を
言うスレじゃない。
さっさとハングル板に帰ってくれ。

>>631
だったらネタふりな

ｵﾏｴｶﾞﾅｰが流行る理由

＞世界の３分の１が韓国でできてるのか？

漫画関係で日本が被ってる不利益のうち韓国が絡みは1/3じゃ済まないけどな

>>616
オタクを揶揄するのは大げさなカリカチュアだと思ってたんだけど
マジこんな奴らがいるのね、この世には！
しかし揃いも揃って…

事実の指摘がおとしめる事になる国＝韓国

韓国は、もともと漫画を低俗文化に定義していた。
日本のＰＴＡが騒ぐレベルじゃないよ。
７０年代は、子供用漫画男女が同じコマで描かれるのも規制するぐらい
変なことをやっていた。

日本の漫画というかアニメは７０年代から入っていた。
マジンガーＺやキャンディーキャンディーは大ヒットしたから
今の３０歳前後の韓国人で知らない奴はいない。
ただし韓国産という認識だったけどね。

１０年程前に日本の漫画が正式出版されるようになって
日本人が描いたということを知るようになった。

子供の頃から、日本＝悪の帝国、日本文化＝低俗、破廉恥、野蛮
で刷り込まれていたのに、子供の頃に読んだ漫画やアニメは日本産ばかり

衝撃と背徳感で憂鬱になったという話はよくでるよ。

韓国は著作権の概念がない国、
９０年代に入るまで、全て海賊版を勝手に発行していた。

もちろん日本文化は絶対禁止なので日本を匂わせる部分は勝手に編集してカット
ガラスの仮面なんかは勝手に結末まで作って終わってたりしてた。

もちろん作家名は韓国人だし、ベルサイユのバラなどは、フランス人の原作者をでっち上げる始末。
日本色が強すぎるのは、ネームだけいただいて、韓国人が別の絵を描いて
発行していたりした。

９０年代に入って、正式出版されるようになって日本人の名前がクレジットされるようになったが
ただ、高速接続ネットが普及したせいで、
実質的にはさらにひどくなってるかもしれない。

日本アニメや日本漫画の不法スキャンはあちこちで見れる。
有料で商売さえしている。

このスレ読んで韓国が最低のサイコ国家だと知った。北朝鮮と
変わんないじゃん。朝鮮半島イタイ。

上のほうで出てきてるけど、るろうに剣心は漫画では出版されてる。
ちゃんと日本のものとしてね。

ただしアニメは放映できない、日本色が強いから放映禁止なわけ。

>>641
NO.
るろうにはアニメが放映されました。
文化開放前にね。着物はチョゴリになって。

もうひとつ、日本のＴＶ番組はアニメを除いて放映できない。
日本色の強い場面は編集されたり、カットされたりする。

去年の冬に風の谷のナウシカ、今度、隣のトトロを映画館で上映されるが
惨敗は必至。

日本映画はＴＶでのＣＭ禁止
ＴＶ放映も禁止だから、日テレがやってるような、ジブリアニメをＴＶ放映して
宣伝するという手法も使えないから新規顧客を呼び込むのも不可能

不法ビデオで流通していることから、興味のある奴はすでに見ている。

興行が成功する可能性は低い。ナウシカは１０万人程度でした。

るろうにはこれまでに一回も放映されてないよ？

どこの局？ＫＢＳ？ＭＢＣ？ＳＢＳ？
そもそも審議に通らないのに、どうやって放送するわけ？

すこし基準の甘いアニメ専門のＣＡＴＶでも
審議に通らないから視聴者の希望が殺到しててもあきらめたぐらいだから。

>>642

韓国は、どうしようもない国だが嘘をでっちあげてはいかんよ。

韓国は、漫画でもアニメでもゲームでも審議制度がある。
検閲に近いけどな。

審議に通らなければ、海賊版でもない限り販売不可能
ＴＶ放映ともなると絶対不可能。

韓国は日本に併合されて自国の文化否定（日本人に同化させるよーな政策）を
やられた経緯があるから、それと同等なものとして日本分化の流入を警戒してんじゃないか、
てーのが感想。
ただやりすぎてーか、>>638のよーに逆効果になってる気がするが。

併合以前にある韓国独自の文化って知らんけどな。

既出かな？
『コリアニメ―韓国アニメとマンガの世界―』
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3447/k-hazime.htm

キャプテン翼は、出版する国ごとにユニフォームの
国旗を書き換えてるってのを本気で信じたこともある。

でも、それは嘘だった。イタリアではそのままでした。韓国は書き換わってた。

＃イタリアのテレビでヤッターマンやってたが、ボヤッキーの声にすげー違和感感じた。

でも、違和感のある選手名ついてるよね。
メロとか。

ついでに、フランスのキャプ翼のファンサイトに日向小次郎の絵がアップされてた。
横に漢字で名前も書かれていたが、月向小次郎になっていた。
残念賞を進呈したいと思った。
ｶﾞｲｼﾂだったらすまぬ。

>>652
そのフランスのサイトのＵＲＬ教えれ。

日本は著作権に対してもっと重要に扱うべきだ。
このスレ読むと今まで複製された日本の漫画,アニメ,ＴＶゲーム等を全て
著作権侵害で訴える必要があるきがする。

韓国を除いた、海外で人気ある日本のマンガにしたら有意義なんだけどモナー。
＞６５４
アメリカみたいに強気で訴えればいいんだよ。
ﾆｭｰｽになりたくない、めんどくさいなど考えずにバリバリやっていこーぜ。
そしたらパクﾘも減るだろうしさー。

>>655
出版社やアニメの製作会社が版権を所有してるのかな？
つー事はそこに現状の連絡と、請願を出せばいいのか？

>>605
あんたの元発言はこれ。

>>598 名前：名無しんぼ＠お腹いっぱい 投稿日：2001/07/17(火) 19:14
>その話よく聞くけど、日本だって力道山の伝記を読むと北朝鮮出身だって
>事を結構隠しているし、空手だって大山倍達が韓国出身だってのもほとんど
>触れられていない。日本のプロレスと空手の元が韓国にあるって言ってもま
>あ嘘じゃないのに、それを隠すのだから日本も似たようなものだ。

私はこの後段二行の「プロレスと空手の元が韓国にある」という部分をつっこんだんだけど。

東大卒20センチ砲の持ち主で在日ですけど、何か？

>>658
俺のは20インチ砲だが何だ？

>>657
　ごく一部だけにつっこまないでね。たのむっす。でも、これ以上やると荒
れるので止めます。

　で、話題を変えて、アメリカ人のオタクの友人がいるが、彼はアメリカで
友人から借りたビデオでナディアとか見ていたそうだ。で、今回のアトラン
ティスの話を聞くと…やはり怒っていたなー。なにしろ普段から邪悪なディ
ズニーって言っている奴だからねぇ。でも、彼の部屋にはターザンのＤＶＤ
があったけど（ｗ
　ところで、彼はアメリカで「３年ほど前にやったアニメ版スーパーマンの
最終回は特別番組になっていて、ゴールデンタイムに流されたんだ」って
言っていたけど、それは宮崎氏が作ったんだよ、と指摘すると「おーやはり
すごい！」と絶句してたなぁ。だれか、この番組の詳しい内容とか分かりま
せんか？

＞それは宮崎氏が作ったんだよ


？？？？？？？？

>>661
あれだ。ツトム君が。

韓国ってクヴォーと同じ精神なんだな。パクッといてリスペクトなし。

>>628
＞ フィリピンでボルテスＶが大人気
興味ある？　いろんな意味で、考えさせられる番組だったんで
ここが２chでなければ、映像を見せてあげたいんだけどね。
（ビデオ録ってたのさ…）

ウテナのファンサイトでキャラクターの氏名の漢字を、一字一字英訳
して説明しているところがあったな〜。確かに全部意味がある名前
だったから、ウマイ！！とか感嘆したんだけど。
音だけじゃ、名前に含まれるイメージわかんない（通じない）もんね。
（アメリカのサイトだったかな？　管理人は日系ぽかったけど…。）

20インチって50cmかよ！！！

>>665
俺だって追加バレルを装着すればその位・・・

>>660
もしかして２期ルパン最終話で宮崎が戦前のスパーマンアニメをぱくったのと混同してるのか？

宮崎「さらば愛しのルパン」
→フライシャーのスーパーマン「ザ・メカニカル・モンスター」な。

>>667
　いや違う。もののけ姫が公開されていた頃，ジブリのホームページで見たよ。
「スーパーマンの最終話を作っている」ってはっきり書いていたな。

>>660
おいおい、あれがごく一部かい？　まあ荒れると困るのでここらへんでやめとくか。

>>668
岡田斗司夫の『オタク学』にのってたあれのこと？

なんかアニメの話になってるな。
まあいいんだけど。
アジアはともかく他の国はまだまだ漫画の方の認知度は低そうだね。
アニメから入って、さらにコアな人が漫画にたどり着くって感じなのかな？

>>669
あ、ジブリがスーパーマンの下請けをやってたの？
エヴァでも下請けやってたしな。
ちなみにバットマンではサンライズが下請けをやってる。

漫画の話をしろ。

海外の日本マンガファンって（特に欧米は）
アニメから入ってくる人がほとんどだからアニメの話は
避けて通れないかも。

アニメ糞でも原作めちゃいいのとかアニメ化してないけどいいのもいっぱいあるのに、やっぱ（欧米）アニメ好きやからアニメ化されてる漫画が受けるんだろな。

フィリピンのボルテスV放送禁止事件については、このHPを読むといいかも。
NHKスペシャル「ドキュメンタリー・アジア発　日本製アニメに何を見たか」を
忠実に文章化している。

ttp://member.nifty.ne.jp/haituu/nhktv.htm

日本の漫画てリスペクト一切なしでパクられてんのばっかりな。
それともパクリにリスペクトを置くのは日本だけかえ？

>>674
「気軽に本を買って読むという習慣」は日本が一番らしい。
欧州辺りでは「本＝ハードカバーの専門書」の認識なのかもね。
だからかどうかはよく分からないけど、漫画よりアニメの方が
気軽に取っ付きやすいらしいよ。たぶん、文化の違いなのでは？
日本は江戸時代から、庶民向けの読み本があるし、「源氏物語」
なんてハッキリ言って、「肉筆回覧同人誌」だからね。
欧米で漫画を購読するのは、ほとんどマニアなんじゃないの？

日本も、戦後数年目ぐらいまでは、外国のマンガキャラクターを
そっくり頂いて自分のマンガの中にはめ込んでいたり平気で
やっていたようだよ。結構な大家が。
　もっとも著作権関係が不備だったので、違法ではなかったらしいが。

>>679
具体的な例を挙げてみろ。いい加減な子といってるな

つい２０年前ですら、Ｄｒスランプに色々と出てくるじゃねーの>>680
アニメ化する際に問題になって、向こうにちゃんと許可取りにいったそうだが。

『いい加減な子』とは、>>680のことでしたな（藁

韓国人うざい

>>678 ＣＬＡＭＰの大川が紫式部？

>680
手塚治虫の初期作品で
バンビやポパイ、ドナルドダックにクリソツなキャラが出てくるマンガがあります。
手塚治虫展かなにかで見ました。
ライオンキングが発表されたとき、手塚プロが何も言わなかったのは
これのせいだと、勝手に解釈してました。
たぶん、出版されることはないと思いますが、そういう作品があるのは本当です。

麻宮騎亜って、アメリカで人気あるみたいだな。
「バットマン」や「スターウォーズ・エピソード１」とか書いていたし。

>>685
それホント？
脇キャラでちょろっと出したってんじゃなくて、同人みたいな感じ？
だったら見てみたいなー。

>>680
　そもそも、日本漫画の源流「のらくろ」だって、まぁアメリカ漫画フィリッ
プスのぱくりじゃないのかな。

／　／　／　／　／　／　／　／　／　／　／　／　／
　　 （＼／）／|／|∧|＼＿_）V（＿ノ）＿＿　　　　　　　　／
　/⌒　　　⌒)　　　　　/　　　　　　〈　　　 ￣ヽ⌒⌒＼　　　／
　|　　ノﾉヽ　ﾉ/＾＼／＾!　(　(⌒)ノﾉノ /＼／ヽ |　　　　ヽ
　｜ノ、　　, |　´　　　｀|　< ・ > |<・>/ ■　■ |/||_||_||_||_|
　(6　　~　~ |　､＿｀ !´_,|　　 ´　」｀ | (⌒゜ ⌒゜| (=　'(=| /
　｜　　 〜　|<| | | |~| || 　､／＾＾＼|　⌒ 」⌒ |　　　,　| |
　（　(+⌒Ｘ⌒)）＼| | |/| ＼　　^　 /　 ' ｰ=　 /　　 ３　| |
　 ヽ＿　 ＾＿ﾉ＼＿＿/　　＼＿_/　＼＿＿/＼＿＿/__|　　＼
＼　＼ ￣＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼　＼

全ての漫画は北斎漫画のパクリ。
北斎漫画は鳥獣戯画のパクり。

>>684
高河ゆんの方がイメージだなぁ。
って、スレ違い話題。sage

今の韓国の知的文化水準は日本の30年以上前という
ことでよろしいのですな？＞ALL

692の知的文化水準が30年以上遅れてるということでよろしいのですな？＞ALL

あの国は知的所有権などの感覚が
第三世界後進国レベルなのは確かだからな・・
違法コピーをやめてくれってチラシ配ったマイクロソフトに
不当な圧力をかけたかなんかで当局の捜査を炒れるお国柄だもん。

困ったもんだよ。自分達で自覚が芽生えるまでほっとくしかあるまい。

アメリカにそういわれてることも自覚しとけ
間に挟まってる日本がたぶん一番主観を持ってない

>>695
言われてねえよヴァカ。
コピーなんざどこでもあることだ。小規模のな。アメリカでも日本でもヨーロッパでも。
韓国はそれがマーケットになってるからっつー話だろ。

>>693
692は別におかしくなく、まさに言えていることなので、
貴様の知的文化水準が30年以上遅れておる。

さすがに理解できない
その感情はどこからわいてくるんだ

我怒る、故に我あり！

>>698
この私が証拠ニダ！！ですな。

>>692
韓国はアメリカに知的著作権要監視対象国に指定されてますね。

韓国より中国だろ？
アメリカが１番多くてその次が中国だっけ？
そういう調査やってる組織あったじゃん
知ってる人よろしくギブ

中国の漫画家劉氏の言葉

現在（中国の）市場では海賊版が非常に多いが、これは正常な文化交流を
妨げるもととなっている。近い将来、我々は海賊版を一掃し、日本漫画界と
正常な交流ができることを切に望むものである。


石原慎太郎も　勝つ日本　のなかで　中国人は話せる奴だ　いってるよ。

確かに中国は客観的に話せる人だよね。
韓国はパクってるうえに感情論で反論してくるからタチが悪い

中国には「西遊記」「封神演義」「金瓶梅」だとか、突拍子も無い物語を
書けるポテンシャルはあるし、技術も習熟すれば凄いだろうから、
面白い漫画が出てきそうだな。
ただ共産党が牛耳ってるうちは無理っぽいけど。

>>695
>間に挟まってる日本がたぶん一番主観を持ってない

海賊板を省みない韓国はさぞかし立派な
主観をお持ちのようで？（藁

>>684
生まれ変わりです
転生しました

>>701
「話せる」ことと「実現できる」ことは別の話だしナー。
「正常な文化交流」のために海賊版業者を死刑にしかねん、とか思う。
あと中国って国の沽券に関わるような発言をする人は基本的に表に出さないでしょ。
はたして一般まで意識が浸透するかどうか？

「スポークスマンの発言には、その国特有のバイアスがかかっている」ってのは
勘定に入れて考えんといかんでしょ。
韓国人の著作権意識が特別低いとは思わない。歴史的な成りゆきに
韓国側、日本側双方に感情的なバイアスがかかっているから
トンデモ系が悪目立ちしてるんだろうね。

あとコンピューターソフトの著作権意識に関していえば、
日本はそれ程威張れたもんでもない。ほんの最近までホントに酷かったんだから。

なにいってんだぃ
今だって朝鮮サーバーにのせて・・・・・・・・

>>707
のせてきたんかい（ﾜﾗ

チョサッケンはsageでやらん？

アンノ−ヒデアキ監督インタビュー-さんの21 166号

'エヴァンゲリオン'のアンノ−ヒデヤキ監督.

“エヴァンゲリオン校教主ドエンギブン”

アンノ−ヒデヤキ 庵野秀明
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://my.dreamwiz.com/ahrehs/C-3.htm

-韓国からビデオに発売開始された<エヴァンゲリオン>には日本語字がハングル字幕で変わっている.あなたはこの事を強い口調で批判した事があると聞いたが.
=そんなに力強く批判した事はないが,できれば原版をそのまま見せてくれなければならないと思う.しかし各国ごとに固有の事情がある位仕方ない 仕事だったと見る.甚だしく残念だ.

-今年秋に韓国では<エヴァンゲリオン>この公衆派に放映される予定だ.韓国の慢性的な文化的病幤中の一つな,公衆派放送の場面削除問題が分かっているか.

=(よくないように)分かっても仕方ない事ではないか.

http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.sugarspray.com/manamana/50/A22.htm
歴史の法廷に立った日本人たちには20世紀草衣植民地支配と1, 2次世界大田,そして従軍慰安婦と強制徴用問題を問わざるを得ない.そうだが,そのように膨大な日本マンガの世界でもこの問題を言及している作品を捜してみることは大変だ.デスカ呉事務は<アドルフに叫び>という作品でナチの過ちを問って,吉田アキミは<バナナフィッシュ>を通じてベトナム戦とアメリカ社会の麻薬問題を言及して,ウラ社とナオキの<マスターキトン>は世界各国の政治的不意を告発しに通うがいざ日本自分がやらかした犯罪に対しては緘口している.ここには世界大田を取り囲んだ日本人たちの心境に自分らが戦争を起こした主犯という自覚よりは世界唯一の核兵器被爆者で結果的に敗戦国民になったという被害者意識がもっと力強く席を取っているからかも知れない.ダカーするイサオのアニメーション<蛍火の畝>がすぐれた反転映画にもかかわらず戦争に対する日本の責任を隠蔽させたという疑いを受けているところには彼ほどの理由があるのだ.

<素足のには>やはり中心的なテーマは原爆の被害を被った日本民衆たちの惨状だ.そうだが,この作品は彼といっしょに戦争を催したミリタリズムの狂気を告発して,日本人たちがアトミックボムの被害を受けるしかなかった窮極的な原因を自分らの過誤で回している.

ゲンのお父さんは確固な反転主義者だ.デモをするとかビラを振り撤くとかする組職活動家ではないが,戦

中国ではスラムダンクがアニメ、単行本とも人気でした

>>710
主として娯楽目的のメディアにそんな事を言われても…。

ところで映画”シュリ”の中の看板がすべて日本語で書かれていたとすると
相当妙な印象を受けるよねぇ。
そう考えるとマンガの改編というのはかなりおかしな事と言える。
まあ、マンガと映画は別物ではあるけど。

従軍慰安婦なんていまだに信じてるのかチョンは。アホだな。

デズニも韓国もどうでもイイのではなかろうか。
パクリパクラレはこの世界では日常茶飯事。
ただ、それを超えるか超えないかだけではないのか？

さすが韓国人はモラルがないですね。

>>715
モラルもそうだが、プライドの問題でもあるような…。

極真の大山さんは日本人以上に日本人だったけどね。
世界大会で日本人が優勝できなかったら腹を切るとか。
出身は朝鮮でもメンタリィーは日本人だったみたいね。
漫画に関係ない話ですまん。

こういったスレで韓国系の話が出てくるのはしゃーないよ。
あの人達、かなり電波飛ばしてるから。
しかも著作権に関して恐ろしいくらいに無視してるし。

韓国パクリ文化の華、「パワモン」をレビューしているサイトだって。

>PowerMonsterは全方向スクロールの2Dアクショ
>ン。愛らしさ満点の黄色い小動物が君に手を振っ
>ている。ちょこんと生えた頭のツノが任天堂殺し。
http://24hour.system.to/jitb/powermon.htm

>>715
え？俺もしかして認定されたの？

あげ

韓国の著作権意識の低さは、別に対日本に限ったことじゃないよ。
マイクロソフトがあまりに韓国で当然のように企業内でソフトを使い回し
してるんで、違法コピーはやめましょうみたいなポスター制作して配ったら、
Ｍ＄の韓国の人間を脅迫罪で逮捕（！）しちまったって有名な話あるんだから。
国勢的にちょっと…　いや相当にかけ離れてるね。　そのくせブロードバンドが
発達しまくってるから、割れ物ソフトが流通しまくり。
こんなんだから低俗の漫画、それも日本からのなんて、連中にとっちゃ
どう考えてるなんてもう説明不要でしょ。

http://www.bsa.org/philippines/press/newsreleases//2001-05-31.614.phtml

コンピューターソフトの権利保護団体、
ビジネス・ソフトウェア・アライアンス（BSA）が5/25に発表した
2000年の世界の違法コピー調査結果によると、日本の違法コピー率は
37%で前年比6ポイントUP。被害総額も6億9千万ドル増加し、
16億7千万ドルとなった。

2000年アジア・太平洋違法コピー率ワースト10（カッコ内は99年）
-----------------------------------------------------
ベトナム・・・・・97%（98%)
中国・・・・・・・・94%（91%)
インドネシア・・89%（85%)
パキスタン・・・83%（83%)
タイ・・・・・・・・・79%（81%)
マレーシア・・・66%（71%)
インド・・・・・・・63%（61%）
フィリピン・・・・61%（70%)
香港・・・・・・・・57%（56%）
韓国・・・・・・・・56%（50%)

ちなみに韓国の被害総額は3億2百万ドル

ちなみアメリカの被害総額は11億7千万ドル

物価と人口を考慮すると韓国は酷いものだな。

銃夢ってけっこう海外に出回ってるのね

＞７１３
ウンコとチンカス

漫画を海外輸出する時はＶ６の歌「日本製！日本製！」をセットで

webに英語版も置いて場合とかもあるね
最近のInterNetマンガとかだと

The World's Leading Anime / Manga / J-Pop News And Information Authority


http://www.animenewsservice.com/

ナウシカは売れなかったらしいな
ザマぁー

インドネシア

アメリカ

最近人気のあるワンピースとかハンター×ハンターなんかどうなの？

ジャンプ漫画だったら、韓国や台湾では1週間も経たないうちに翻訳される。

>>726
ﾜﾗﾀ なんてマヌケなタイトルなんだ。

ハンタは海外に露出してほしくないな。
面白いのかもしれないけどちゃんと完成してあるやつだして欲しいね。

富樫作品でちゃんと完成してるのって・・・・・・・・・

てんで性悪キューピッド

このサイトでマンガの翻訳をしてるみたい。
「らぶひな」とかありますよ。
ttp://arise.to/translate
うーん、彼らの情熱は凄い物があるなあ。

ハンター以前の作品ならいいよ。

ここスペインなんですけど、「CCさくら」「るろ剣」「コナン」「ドラゴンボール」「クレヨンしんちゃん」「らんま１/２」等はアニメをやっているしマンガもすごく人気があります。もう少ししたらワンピとかH×Hも人気になるんだろうな。

もう完全にヲタを理解できる民族だと
俺は認定し始めてるよ・・・。

フランス北部、ゲルマン、アングロ、スラブはまあまあ。

海外のサイトで、るろ剣ＯＶＡ(追億編)の人気が高いという話を聞いたので、
俺も試しにレンタルビデオ屋で借りてみたんだけどさ。
いや〜、あれは凄いわ。超ハイクオリティ。原作とはまったくの別モノ。
でも、テレビでは放映できんだろうな。血がドバドバ人がザクザク斬られるし。

深夜だったらできるよ、多分。
るろ剣よりもﾊﾞｶﾞﾎﾞﾝﾄﾞアニメやってほしいな〜。血ドバドバＯＫなら。

ヘルシングがアニメになるくらいだから逝けるだろ。

今、ＷＡ風が来たって番組でドラえもんがアジアで人気ってやってる。

そのるろ剣のOVA, 濡れ場があるって本当ですか？＞742

>>746
夏厨め・・・

>>745
見逃したー

>>745
キャプしてアプして（ｗ

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2001/07/31/20010731000029.html
だそうです。
原作無修正とゆうのがちょっと興味ある展開(w

ドラえもんの「のび太の恐竜死んじゃった」って映画とスピルバーグ「E.T」の比較をやってて
夕日をバックに飛んでいくシーンがかぶってるっていうのをやたら強調してたな。
ドラえもんの方が1980年放映、ETが1982年放映だっていうのも強調してた。
パクッたってのを言いたかったんだろう。
あとファイナルファンタジーのオールCG映画をちょっとやってたね。
WA風の話ね。

なんで遠回しに言うならはっきりとパクリ元に言わないんだろう。
やっぱアメリカと仲悪くなるのはよくないからかしら。

あと韓国のドラえもん、ってゆーか漫画はページめくりが日本と左右反対だから
絵は全部左右反転させてるんだってね。
のび太が左利きになるとか言ってた。

>>753
ぜってー変更点の答えは
畳と湯かたの削除だとおもってたのに・・

因みに映画キャスパーはトトロが触発した説を
ここで説いてみる。

ドラえもんのところはあんまりたいした事やってなかった＜WA風
ファイナルファンタジーは宣伝だったな。

海外版では左右反転が普通です。
フランスのファンがフランスでは
日本と同じ開きの物も出てるといってました。

日本の場合は相手の国のやり方に合わせるのにね。
教科書とか。

>>751
>ドラえもんの「のび太の恐竜死んじゃった」
ﾜﾗﾀ

バックトゥザフューチャーの藤子っぽさは偶然なんだろうか。
ジャイアン登場。異様に射撃が上手い主人公。日常＋SFな世界。

最近　news:alt.binaries.pictures.anime　でポケモンの
アメリカ版と日本版の比較した物が投稿されてた。
女性キャラの胸の谷間を隠すように服を着せてた。

http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://cartoon.donga.com/
<フルツバスケット>私の友達が握ったと?
急な事故でお母さんが帰った後天涯の孤児になった女子高生本田トオで.山奥にテントを張って

韓国人が、日本で活躍した人を、いや実はあいつは韓国人の血が入っているんだ
というのは昔からよくあるが、言っててみじめにならないかな？
別に漫画に限らず、芸能人でもスポーツ選手でも、財界人でも。
本当であろうと、うそであろうと、別に自分自身が成功しているわけでも
なんでもないのにね。

それを言ってしまえば日本人も同じだけれどもね。
中田やイチローがどれだけ活躍しようと、自分ががんばっているわけではない。
それはそうだけど、あいつががんばっているんだから俺も、と持っていけるの
ならいいけど、今の日本の状態は大半がそうではないでしょ。
俺はがんばれないけど、せめてイチローがんばってくれ。俺の分まで。

僕はがんばりたいな。

韓国ネタは禁止でなくていいと思うが、
>>762みたいなのはどっか逝け。

763 はみじめになった韓国人か、ナカタイチローだけ頑張れな日本人と思われ。

>>764
　そういう韓国人ネタは荒れる元だから、もう止めようよ。

あ　マジレス馬鹿コテハンの九州人だー

>>765
いーからほっとこう。
夏厨の相手は疲れるだけだ。

>>762
おいおい、韓国人の毒気にやられて卑屈になってんじゃねーよ。一緒にすな。
中田とかイチローとかで騒いでるけど
母国の同朋が世界で活躍してるのを喜ぶのはどこの国でも当たり前のことだろう。

７６４の母です。
この度は腐れ息子が大変・・・

>>768
日本だけは違うんです
敗戦以後禁止されました

マンガネタから遠ざかるなよ

最近はなにが受けてるの？

それが知りたいよな〜。
アジア系（中国・韓国）では武蔵流行ってるて聞いた。
多分バガボンド。

>>762
そう思えるならそれがいいんじゃない。
日本なんて出る杭は打たれるなんて言われるくらいだから。

>>773
井上はスラダンのお陰でかなりの人気らしいからね。
多分じゃなくて、間違いなくバガボンド。
過去の発言にもそういうのあったし。
>>771
激しく同意。

７６４の父です。
この度は呆け息子が・・・

http://www.mainichi.co.jp/news/selection/archive/200107/31/20010801k0000m040049000c.html
韓国の漫画をコミックス（単行本）の形で毎月、日本で出版する「タイガーコミックス」が創刊された。韓国の出版社「大明鍾（デミョンジョン）」の日本法人「タイガーブックス」（代表取締役・吉成繁幸）が３１日発表した。韓国漫画が定期的に日本で出版されるのは初めて。８月６日、刊行第１弾の８冊が書店に並ぶ。

　最初の８冊は、前衛的な性表現で韓国内で物議をかもした「ヌードルヌード」▽大ヒットした少女漫画「フルハウス」▽サッカーワールドカップ共催にちなんだサッカー漫画「ウルトラブンブン」――など人気作品をそろえた。８８年のソウルオリンピック以降３、４回、韓国のコミックスが日本で販売されたことがあるが、いずれも韓国の伝統などを前面に出した作品でヒットにつながらなかった。

　初版各２０００部。ほぼ毎月８点を出版する。翻訳、印刷、製本を韓国で行うことで価格を抑えて、定価は６００円。日本の文部科学省にあたる文化観光部の関連団体「韓国文化産業支援センター」が協賛する。

　孫龍珠・大明鍾出版局長は「日本の漫画は韓国で大変親しまれている。逆に韓国の漫画も日本の読者に新鮮なショックを与えられれば。映画『シュリ』が日本でヒットしたように漫画も受け入れられていくものと期待している」と話している。
　【内藤麻里子】
［毎日新聞７月３１日］ ( 2001-07-31-19:15 )

バンチのアレみたいなのは日本に輸入しないでくれ
韓国製はダメだ

日本の経済がアメリカと一回り遅れてるようにアジアの経済も日本より一回り遅れてるなら
漫画浸透はこれからが本場だがちゃんとしとかないと海賊版が増えるだけ

これからが本場？

ヌードルヌードは面白そうなんだけどな。

アニメ化時のスポンサーは日清か？

age

やたら韓国ネタを振る奴は在日なんだろう。
かまってほしくてしょうがないんだよ。

　韓国漫画は、何故か頼んでもいないのに職場に郵送される某韓国の新聞
に載っていた「花郎伝」が面白かった。絵自体は古くさく、洗練されてい
るとお世辞にも言えないが、（ギャグ漫画と少女漫画が微妙に混じった絵
柄で、本格歴史物をギャグ抜きでやっているし…）迫力はあったなぁ。
　でも、連載途中で取りやめ(?)になったのは、やはり花郎の出身地とされ
るカヤ（任那日本府があったとされる所）地方が差別されているって、地
域問題をだしちゃったからだと睨んでいるんだけど…どうだろ。

　って著しく、スレ違いだねスマソ。

>>784
やたら韓国ネタを振りまくカンコック厨も困るが、
何かというと在日を連呼する単細胞も飽き飽きだ。
揃って消えてくれ。

これからスレ違いのネタ引っ張る人間を「田嶋ル｣って呼ばない？
語源は当然田嶋陽子、オウムだろうがロケットだろうがなんでも女性差別
に持ってく奴。
もっとも当て嵌まるのは韓国ネタだが、これに限らず趣旨に関係なく同じ話
ばかり蒸し返したら「また田嶋った｣とか使うの。
同じ話題ばかりでウンザリ。

>>787
ウザイ奴を追っ払いたいのは同意だが、寒いよそれ。
キミが思ってるほど面白くもないし。

アホは無視で充分じゃない？
現実世界で誰にも相手にされない奴が構って欲しくて
やってんだから。

つーか、俺韓国以外の国のことが知りたいんですけど。
（アジアそのものに興味ないし）

イタリアでも宮本武蔵流行ってるって聞いた。

海外＝昔、日本が支配していた以外の地域ってことで

ネタ切れの感あり・・・

本日深夜WOWOWで、サッカーのナカタが所属のパルマの試合が行われる。

ここのGKフレイは日本の漫画の蔵書200冊と言う男であるし、DFのカンナバロ
はルパン三世の漫画とビデオを全て収集していると言う男であるし、ついでに
中田も日本の漫画雑誌をイタリアに取り寄せて呼んでるような男であるので、
暇があったら応援したって下され。

また田嶋った

サッカーならフランス代表のマルレーもこの前日本に来た時「僕は日本のアニメや漫画を
見て育ったから、是非一度日本に来たいと思っていた。」と言っていた。

大東亜漫画圏を樹立すべし

大東亜漫画圏を樹立すべし。

韓国の漫画事情をここでやるのはスレ違いだと思うが。

>>796-797
アジアならすでに日本の漫画圏だよ。

海外で、日本風マンガの芽がどの程度育ってるのかな。

香港とかは、もはや日本のマンガの事はそう意識してないらしい。
「アジアの中ではなかなか評価が高い国」という程度の認識で、独自の路線を歩んでいる模様。
手塚治虫がディズニーをパクったのに、日本人がディズニーを大して意識してないのと同じかな？

マジっすか？
中国系（台湾あと別民族だが韓国も）は彼らだけで
勝手に漫画文化圏を築いていてほしい。

中国は日本マンガの技術を使って、すごい武侠もの描いてくれそうな気がする。
もう描いてたりする？

>>800
mangatoonはアメコミの手法として定着の段階に入っていると聞いています。

映画にもなった「風雲ストームライダーズ」の原作のマンガはすごいカッコイイよ。
(映画はショボかったが)
池上遼一みたいな絵でド派手な京劇的アクションをやってる。

香港はスト�Uのパクリ漫画が人気があるって話しだから
まだまだ日本漫画の影響が強いんじゃないの？

パクリマンガも描いてるのはあちらのマンガ家さんだから、下手するとオリジナルが日本製だと
知らないって可能性もあるな。

>>807
そんなやつぁ居ないだろ（藁

いや〜れっきとした日本製を輸出したと言うのにドイツ製と思われてた
「アルプスの少女ハイジ」の例があるからねえ〜

>>809
　だってあれは、確かハイジの顔も変えてたって話でしょ？

>>806
今でも人気あるのかなスト２漫画。街頭覇王とか読んでみたいが

ＡＫＩＲＡでキマリ！

キャンディキャンディはフランス漫画だと現地では信じられている。
南米の国ではハイジはスイス製だと思われていたりもしたらしい。

>>811
鉄拳シリーズのマンガも人気らしいね。ナムコは海賊版マンガを見て
「面白いから良し！」と出版を認めたとか。太っ腹だ。

>>814
コナミに聞かせてやりたい話だ。

>>813
いつの時代の話だ・・・

>>809 >>813
インターネットのある今日では既に昔話。しかもガイシュツ。

>>817
だから昔話をしとるんだっちゅうの。

ｶﾞｲｼｭﾂを今さら何故語る？

age

スペインではキャプテン翼が人気があるって聞いた。

最新ニュース

「どうやらアメリカではポケモンが人気らしい」

さらに最新ニュース

「どうやらイギリスでもポケモンが人気らしい」

さらに最新ニュース

「うわさではフランスでもポケモンが人気らしい」

「AKIRA」でしょ。

海外でも「AKIRA」は確かに発売されて、人気があった。
が、あれはあくまでも海外のマニア［OTAKU］の間でってのが大きかった。
欧米ではやはり、大学生ぐらいになって漫画を読んでいるのは
イタイ人間ってのはいまでもそう（日本が特殊すぎるんだけど）
本来漫画を読むような年齢の子供には「AKIRA」は難しくて
欧米の子供の間ではいまいちらしい。

海外で人気の漫画と言えば「ドラえもん」
アニメなら「ポケモン」って感じだと思う

>>826
古い。

過去ログあったらごめん。アメリカで、けっこうガンダムＷが人気あった。
月〜金に放映していて、最終回終わったらまた次の日に第１話を放映していた。
アメリア大陸にもガンダムの風はふくのかな？

「漫画」と「アニメ」とごっちゃになっていない？
「アニメ」はおおむね好評だよ
問題は漫画

欧米のマンガ自体、マニアと子供という狭い層向けのものしか無いから
単純に日本と比較できないと思うけど。

ベルセルクがパクられたようです
http://scifi.ign.com/comics/7330.html

またまた最新ニュース

「アジアではパチモンが人気らしい」

なんでアニメは良くて漫画は非難されるんだろうね＞アメリカ
やっぱアメリカは言葉じゃなくてジェスチャで笑いを取るからだろうか。
つまらん国だ・・

＞アニメは良くて漫画は非難されるんだろうね
非難されてんのはどっちもじゃない？
よっぽど安全なもの以外。
漫画が売れないのは単に市場そのものが
狭すぎるだけだろし。
先進国で漫画が映画を上回る主要娯楽産業になってんのも
多分日本だけだから日本基準で考えてもしょうがない。

アメリカのレンタルビデオ屋で大人がアニメビデオコーナーにいたら
「そこは子供向けですよ！」と注意されるらしいが…確かにイヤな国だな。
まあ州によって違うのかもしれんが

子供がＡＶコーナーに入るようなもんか…。

なんか韓国の話題にやたらと敏感になってる奴が一番うざくない？
こいつアニメ板でも「韓国の話題はするな！」とかヒステリー起こして
顰蹙かってたよ。
日本の漫画の影響が最も強い地域のひとつなんだから韓国の話題が
出てくるのは当然。
そして韓国はもっとも日本の漫画のパクり、剽窃、海賊版が多い地域でもある。
日本のオリジナル作品への敬意が無いという意味で叩かれて当然だと思うよ。
勝手に設定を変えて日本のオリジナル作品とは全く別物になってしまう例も多いとか。
登場人物や舞台を韓国にしてしまうなんて、ほんの序の口。

>>837
>なんか韓国の話題にやたらと敏感になってる奴が一番うざくない？

確かに。（＾＾）
あの馬鹿は放置しておきましょう。

アニメは徐々に市民権を拡大中だな。
カトゥーンネットワークでは大人向けのコーナーを設けて
ビパップとかを深夜にやるらしい。

あとドイツも深夜にエロアニメ放映してる。
http://www.megahouse.co.jp/figure/repo-3.html

夏目房之介の「漫画/世界/戦略」読むとアジアの漫画も結構頑張ってるのね

>>837-838
　悪いけど、同意できない。荒れる元だから、自粛しようよ。
日本だって大昔は結構パクってたんだから…。石ノ森章太郎のサイボーグ
００９で一番感動したシーンが実はブラッドベリのＳＦのパクリだってわ
かった時にはがっくり来たもの…。

というか、普通は韓国とか中国に興味持たないと思う。
自分は欧米の話が聞きたい。

とりあえず韓国と中国には著作権違反で訴えてほしい。

>>842
　何で韓国や中国に興味を持つのが普通じゃないんだ（ｗ
俺は結構興味持っているよ。台湾・フィリピン・香港もいいね。
漫画雑誌でも特集くんでいるときあるじゃないかー。

>>843
　外交交渉して、その国の法律で取り締まってもらうしか…。

　吉林省から来た知人は中国にはＤＶＤが大量に普及していて
いいぞーって言っていたけど、それってどう考えても、違法コ
ピーされたＶＣＤなんじゃ…。ちなみに彼は「日本に来て勉強
しなくてよくて楽だー。中国では中学生は朝から晩まで勉強だ
ったし…」なんて言っている奴だ。

>>843
中国はしらんけど韓国は国際的な著作権の枠組み外なので難しいんじゃない

だから好き勝手やってるのか

日本で　これだけ漫画が発展したのは、やはり日本語という言語にも理由が
あるのだろうか？

韓国でもちゃんと日本の権利者と契約して出版してるよ
おまえらいつの時代の話してるの？

日本でもコミケみれば、著作権無視の海賊行為がどうどうと白昼、
東京のど真ん中で東京都の協賛の元で行われているよ。
外国をたたく資格なし。

%3d0http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://cartoon.donga.com/index.html

なんか、韓国、中国、台湾が、すべて同一に見られてる気がする。
韓国は良く知らないのだけど、まあ　>>848　の言うことが正しいのだろう。
でも中国は・・・。

＞８４９
プロかアマかってのもあるしね・・。
資格とかの問題じゃないし。

お前は靖国神社で取り押さえられた奴か！？

バカがたくさん釣れたな。特に>>843、>>845あたり。

>>852
　だから止めようよ。こういうの。アマたって結構な金をあそこで儲けてい
る人もいるんでしょ。

なんかこのスレ在日が沢山いそう。

マンガとして評価した場合、海賊版のほうが無茶苦茶な内容に書換えられて
逆に面白くなってる場合も有るんだよね。
沈黙の艦隊とスラムダンクとドラゴンボールの競演マンガがあったって聞いたが、
マジで読んでみたい（ｗ

日本語は、ひらがな・カタカナ・漢字・アルファベット、
など文字を使えるので表現が豊富なんだよね。
中国や韓国は漢字やハングルばっかりじゃ表現に限界がありそう。

>>857
モナー板の連中に言ってやってくれ。

知り合いのタイ人はクレヨンしんちゃんが好きだな。

やっぱりアニメの方が影響力あるんだろうな。
海外の人は長期連載物を揃えるの大変だろうし。

海外日本漫画情報の殿堂サイトです
インドネシアだけだけど、ここより詳しいのはないでしょう。
ドラゴンボール、ドラえもん、男塾などの海賊販情報や
人気ランキングなど、かなり見ごたえある
http://www5a.biglobe.ne.jp/~alam/kotiman.htm

＞８５６
自分も読みたい（ｗ
ｼﾞｬﾝﾙはなんだろうか。

>>861
ここでは何故か手塚作品は避けていますが何故でしょうか？
インドネシアでもブラックジャックなんかは、２０巻近く出ているのに。

>>856
俺はドラえもんとドラゴンボールの競演なら知ってるよ。
のび太が偶然拾ったドラゴンボールを悟空達に届ける話・・・・
でも面白そうか？

>>863
海外版だと、日本では言いがかり団体の圧力に媚びて
削除されたエピソードなどの扱いはどうなって
いるのでしょうか？もしもカットされていないのであれば、
興味アルね。

＞８６１
「ドラえもんて日本でもあるの？」って言ってる・・。
管理人さん、教えといてあげてね。

＞８６５
日本での四本指タブーなどはないだろうけど、シャワーシーンを水着に
されたり等、その国のタブーに触れる部分のカット・修正は激しいだろう。

私はイタリア語版ベルセルクを何冊か持ってるが、その中で、原作では
モロに描かれている「伯爵の目の前での斬首シーン」はタイトルが上から
かぶせられ、「ガッツ少年が義父に売られて黒人（？）に犯されるシーン」
はカットされていた。

>>863
意図的に避けたワケじゃなく、人気なんじゃないでしょうか？
あくまで漫画喫茶での。

実は騙されているのは我々日本人で、ほとんど全ての日本漫画と
思われていたものは、北朝鮮で書かれた漫画を日本向けに手直し
したものだったりしたら、そうとうに衝撃だろうなぁ。

>>866
やはりいたか…

現在のこのスレのサイズ　231kb
そろそろ新スレ移行したほうが良いです。

あげ

ちょっとこのスレッドの趣旨と外れるけど
http://www.ky.xaxon.ne.jp/~matt/index.html

>>873
どうして少女漫画だけに限定しているのか良くわからないし、
少女漫画の漫画全体に占める位置にも言及しなければ、なんだか変だ。

age

知り合いのアメリカ人の男の子はらんまを書いてる人や
エﾊﾞﾝゲリオンすきっていってたよ

ドラえもん世界征服間近！！

アジアはとにかく浸透してます。
あとアメリカとかではむげにんがなかなか人気あるみたい。
侍が出てる時点で嬉しいようです。

ﾆﾝｼﾞｬｻﾑﾗｲｹﾞｲｼｬｰ!

海外版のBJがもしも、まだ文句をいわれなかったころの初版の単行本を
もとにした外国語訳だったら、現在の国内版だと削除されたエピソードが
含まれている可能性はありだと思う。

なんでもアメリカだと、円谷が自粛して出さないエピソードが放送され
ているとほかのスレにもあったし。

http://natto.2ch.net/test/read.cgi?bbs=soc&key=997883778

この趣味どうよ。

http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/news.htm

居合道は剣道の一種で日本で人気のある武術だ。
日本では日本固有の武芸だと主張するが彼の考えは違う。
彼は通称サムライ剣術と呼ばれる居合道が我が国の武芸だと確信している。
「日本では刀で行なう武術が発達しました。
多くの人々も剣道と言えば日本の武術と考えます。
しかし、日本が自慢する剣道である居合道も高麗時代日本に渡っていった我々の剣術に過ぎません。
我が国に新羅時代、花郎徒以前には居合道という武術がありました。
日本が国宝にしている七枝刀も実際は百済の刀です。」
彼はこのような考えで合気道体育館を運営しながら、75年から剣道と居合道を習い始めた。
日本の雑誌を通じて勉強をしていて日本居合道本部で直接習ったりもした。
居合道入門10年ばかりで彼は日本で公認9段を獲得した。
彼が居合道に関心を持つようになったのは我が国の人々の刀文化=日本文化という考えを変えてやりたかったからだ

age

2年くらい前に、池上遼一の「スパイダーマン」のアメリカ版を
見たことがある。
「MANGA SPIDER-MAN」というタイトルだった。
自分の見た号は「冬の女」の後半部分。全ページモノクロ。
表紙には「クライングフリーマンの作者」といったような紹介あり。
列車に轢かれた男の首が飛ぶシーンなど、一部修正されていた。

http://www1.sphere.ne.jp/kengo.21/ero.html

台湾語版、高いので買う気しなかった

あげるよ

ththtthfdyth

>>884
スパイダーマンの原作のスタン・リーは
「女性がレイプされるような話はスパイダーマンにふさわしくない」
って言ってたけど、時代が追いついたみたいだね。

大百科に頼ってばかりのキテレツをシめてやるッ！

キテレツの思い人であるみよ子が見守る中、制裁は行われた。
既にキテレツの口中ではコロ助の赤黒い怒張が暴れている。
「ブタゴリラ、キテレツのお尻がおねだりしているようだよ」
トンガリの声に応じて、ブタゴリラのブリーフから屹立した一物が顔を覗かせた。
ゆうに一尺はあろうかという業物に、恐怖に顔を歪めるキテレツ。
しかし、その恐怖心とは裏腹に、キテレツの肉棒は硬度を増していく。
−キテレツにとっては、その恐怖こそが色欲そのものだったかもしれない…。
天を仰いだキテレツの頭皮を、トンガリが絶妙な舌技で剥いていく。
サーモンピンクの亀頭船が徐々に姿を現すのと平行して、
ブタゴリラの極太の淫槍が容赦なくキテレツの菊門にねじり込まれていく…。

　　　 ／/￣|￣￣＼
　 　/　/＿__! -‐‐＜二ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　（^^^）
　　/￣ /　 　／　　＼| 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＝|
　　|　 / 　　 （・）　（・）|　　　　　　　　　　　　 ／￣￣￣＼／
　 ├､l 　　　　　　⌒l　ヽ 　　　　　　　　　　/　　　　　　　　＼
　　|6　　 　＿＿＿＿_　| ､! ―――‐-､　 |　（・）（・）　　　 　|
　 └､ 　　　＼＿＿_ノ/ ／￣￣（Ｋ）￣＼| 　　●　　　　　　|
　　　　＼＿＿＿＿／|　∠二二二二二_＼､＿＿＿＿　　/
　　 ／　　>　　　　-　|／|┌―‐┐ｉ─‐┐ノ＼＼＿＿ノ_／|
　／　／|　　。　　　 ├‐|‐|　 ＞├|＜　||　／⌒　　　　　　／ ⌒＼
　＼　＼|　　 　亠　　|Ｂ/└―‐┘)―‐┘　人 。 　　　 。 　　 八　 ヽ
　　 ＼ ⊇　 ／干＼└‐､　　　　＿＿, | ＼|　　　 亠　　　　 /／　 ノ
　　　　　|　　　　　　 |＼ ＼_　／　■□■ □■／干 ＼ （　　／
　　　　（　／⌒ｖ⌒　　　|　　U￣￣ U／□■／￣￣￣￣＼
ズコズコ|　　　　　　／⌒　-　- 　　|U　　 ∠＿＿＿＿＿　　|
　　　　/　＼　　　　|　 |　　　　　　 ||　　　　　|／　 　＼　 |　　|
　 　　/　　ノ＼＿　| 　|。＿＿＿。ノ|　U　　　| （ ・)(・ ）　 |　　|　 （⌒⌒⊃
　　　/　　パンパン| 　|　　　　＼| 　|＼　　　 |　⊂　　　　　 ６） 　 / （⌒⌒っ
　　 /＿_/　　　　　| 　|　　　　　 |　 | 　￣⌒ゝ＿＿＿＿,　　 |⌒ヽ /　　＼　＼
　　　　　 　　　　⊆　　|　　　　　 |＿⊇＿ 　　＼＼＿／　　|⌒ｖ⌒＼＼　＼
　　　　　　　　　　　￣　　　　　　　　　　ヽ　 人 。￣￣。 　　ハ 　| 　　 　　＼ 　　|
　　　　　　　 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　／ ／　　　　　　　　/

キテレツ大百科男性陣によるド迫力の４Ｐファック！
頼りの発明品も敵の道具となりなす術のないキテレツを襲う快楽…
だが、長い夜はまだ幕を開けたばかりだ…。

>>867
そこ重要なシーンなのに・・・

代わりに菊の花が散るシーンでも挿入してあった？＞ガッツﾚｲｰﾌﾟシーン。

文芸春秋９月号見れ。

スペイン漫画祭に招待されながら、講演・サイン会など全てキャンセルして
観光して帰ってった漫画家って、誰よ？
ド非常識。
まさに日本の恥。

累積販売数でいくと「はだしのゲン」だったりして。
結構早い時期から公式英語版がでてたし、いまでもアマゾンで手に入るし。

イタリア版ベルセルクについて。

今コンビニで売ってる廉価版の単行本の一番薄いやつと同じぐらいのサイズで、
レイプシーンのある巻は７。

レイプ事件自体がまるまるカットされてるわけではなく、一ページつかって正面から
描写したページが削除されてる。

age

AKIRAの漫画ってぶっちゃけあんま面白くないような。どこが面白いの？
って感じ、絵はうまいけど、意味がわからないＹＯ

それは面白くないというより意味がわからないから面白さもわからないってだけでしょ？
お・ば・かさん♥

韓国で買った「バカボンド」刀の先がホワイトで消されてました。
こんな修正するなら韓国で出版するなといいたい。
無限も解体シーンがまるまる消えてたりとか。
倫理的にアジア圏はひっかかるんだろうなあ。

>>899
表現に関する規制が緩いからこそ、自由度の高い漫画が
日本で育ったのかもしれないですね。

日本のアニメでも、地上波と衛星やDVDで映像が違う事は良くあることさ〜。
ハッキリ言って馬鹿馬鹿しいと思うんだけどねぇ。

>>898
まぁ、それくらいの漫画ってことだな、ＡＫＩＲＡも
ただ、名作だからって、わからずに面白いとかいってるやつもいることだし

敢えてＵＲＬは書かんが、海外のベルセルクのサイトには
最新話のスキャンがアプされてた・・・・ヤングアニマルを
手に入れてるのか？するとふたりエッチも・・・

http://groups.google.com/groups?q=Jungle+wa+Itsumo+Hare+Nochi+Guu&hl=en&safe=off&btnG=Google+Search&meta=site%3Dgroups%26group%3Drec.arts.anime.misc
Hare Nochi Guu - Anime vs Manga
"Jungle wa Itsumo Hare Nochi Guu" is a very strange comedy anime that TV Tokyo has
been broadcasting since April. The title is a pun on Japanese weather ...
rec.arts.anime.misc - 28 Aug 2001 by Anthony D. Baranyi - View Thread (11 articles)

>903
あとはクズばっかなんで捨て捨て、と書いてたYO！
エアマスターはクズじゃないのに

>>906
セスタスも秀作だろ？
絵柄的に蛮勇引力の魅力を理解しろというのは無理かもしれんが・・・

>>907
>セスタスも秀作だろ？
アメリカで刊行されているトロイア戦争描いた「AGE OF BRONZE」というコミックに比べればクズだな・・・・

>>907
スレの流れが読めない上に誤爆ですか（藁

>>906、>>908
そもそも君もスレの趣旨と違ってるがな（Ｗ

金船荷記者の'マンガ読んでくれる男子'
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://club.joins.com/bbs/list.zot%3fuser%3djforum_manhwa%26code%3djforum_manhwa3

145 <玄海灘越し>ではないでしょうか? 器機者 2001-08-31 31
143 ジンイアパの...(2)濫伐 濫伐† 2001-08-31 73
140 ジンイアパの90年代韓国マンガ話-(1) 濫伐† 2001-08-30 106
141 こんばんは? ハムギュジン 2001-08-30 22
142 私が文を書く理由 濫伐† 2001-08-31 23
137 韓国マンガもお勧めしましょう. 濫伐† 2001-08-30 36
138 歓迎しますカートーンニストなのズィンザングニム 器機者 2001-08-30 19
139 前現在カートーンニストなのズィンザングではない平凡な会社員... 濫伐† 2001-08-30 29
131 マンガ係の古典熱風-'ブラックジャック'と'ドクターK' 金記者 2001-08-28 1986
132 金記者様久しぶりです.... ハムギュジン 2001-08-29 88
133 ブラックジャック,その田舍臭い絵 器機者 2001-08-29 201
134 ブラックジャック,その田舍臭い絵 ハムギュジン 2001-08-29 253
135 賭博黙示録カーであって16冊... 器機者 2001-08-29 156
136 さて...カーであって絵

>>907＝908
そんなに悔しかったか？（藁

http://www.geocities.com/ilovesakurawars/
「反反サクラ大戦連盟」とか言ってるが…
サクラ大戦はアンチが多いのかね？

>>912
なんか見えないなそのHP・・・

スラムダンクは英語版ないと思ってたけど、シンガポールで３まで
出してるね。表紙が日本のと違うから香港版の英訳かな。
ドイツでは2で打ち切りだったって。

イタリアは全巻出ました。
イタリアはベルばら、「おにいさまへ」の翻訳もあるし、特に
少女マンガではヨーロッパで一番たくさん出てる見たいです。
それでもイタリア人のファンに言わせると、ベルばらの漫画が
そんなに売れたわけでもないそうです。

フランスは翻訳たくさんあるっていばってるけどCLAMPとか高河ゆんとか
が多くて、チープな感じがする。
少年マンガは「石の花」の翻訳もあったりするのに。

欧米は漫画は男の子向きのもんだからね。

日本の漫画のキャラクターの書き方だそうです。
http://www.excite.co.jp/world/url/body?wb_url=http%3A%2F%2Fjdillon.net%2Ftutorial%2Fcharactersmain.html&wb_lp=ENJA&wb_dis=2

>>915
この人の髪の描き方かなり個性的だぞ（藁

コピペ

ここでファンアートが見れるよ
http://ocad.syste.ms/
Online Comic Artist Directory
http://ocad.syste.ms/bbs/messages/10696.html
http://ocad.syste.ms/bbs/messages/10679.html
http://ocad.syste.ms/bbs/messages/10656.html

AKIRAってよっぽど向こうで受けたんだね。

ttp://www.obliviousgirl.net/monochrome/kaze.html
Kaze to Ki no Uta (Song of the Wind and Trees) by Takemiya Keiko: manga translations