オーケストラ曲のピアノ版、またその逆など

このエントリーをはてなブックマークに追加
11
オーケストラ曲のピアノ版、ピアノ曲のオーケストラ版などについて語るスレです。
オーケストラ曲の弦楽四重奏版などもありです。
「こんなのあったらいいなとか」「それあったよ」とか情報交換等しましょう。

2名無しの笛の踊り:04/11/28 11:47:45 ID:D51VxotB
忍忍
3名無しの笛の踊り:04/11/28 11:50:05 ID:ZZgxzzr0
本邦初公開

鼻穴に詰めたコルクをポンッと飛ばして曲を奏でる
ために、4オクターブぐらい分の人夫募集します。
演目:第九
4名無しの笛の踊り:04/11/28 11:50:37 ID:PZwQSj8i
鹿喰ケース
51:04/11/28 12:01:19 ID:wXxX77sq
僕が持ってるのはこんな感じです。
ベートーベンの交響曲2、3、5、7、9番のピアノ版
ストラビンスキーのオーケストラ曲「春の祭典」のピアノ版
ホルストのオーケストラ曲「惑星」のピアノ版(二人で演奏)←あったらいいなと思ってたら本当にありました。
ベートーベンのバイオリン協奏曲のピアノ協奏曲版
持ってたけど一回聴いただけで行方不明なのは
ベートーベンピアノソナタ「ハンマークラウ゛ィーア」のオーケストラ版
ショパン「英雄ポロネーズ」「別れの曲」などオーケストラ版

現在、あったらいいなと思うのがチャイコフスキーのバイオリン協奏曲のピアノ版(独奏もしくはニ台のピアノで)です。
「それ、あったよ」という方いたら教えて下さい。
6名無しの笛の踊り:04/11/28 12:23:28 ID:g3X1QqFa
こっちのスレでやってほしかったかも…。
でも微妙に意味違うのかな?

■■■■ピアノ編曲総合スレッド■■■■
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1089572527/
7名無しの笛の踊り:04/11/28 12:45:33 ID:yz2DQQPD
弥七。
8名無しの笛の踊り:04/11/28 13:06:50 ID:RIwTIwDA
ラプソディいんぶるー
91:04/11/28 13:24:57 ID:wXxX77sq
>>6
ピアノ曲のオーケストラ版やオーケストラ曲の弦楽四重奏版なんかもありにしたいんです。
10名無しの笛の踊り:04/11/28 13:28:29 ID:b0eW2obF
ベルリオーズの何かがピアノ版になってたね。
11名無しの笛の踊り:04/11/28 14:08:30 ID:v2TTp/7X
漏れ的に「有名」なもの

「展覧会の絵」ラヴェル版ほか
リスト編曲ベト交:グールド、カツァリスほか
ワーグナー編曲ベト交:小川典子しか知らん
デュオ・クロムランクの「悲愴」、「我が祖国」など
ワルター編曲の「巨人」2台ピアノ(←ワルター弾いてたっけ?)
「新世界」オルガン編曲

って演奏者調べようと思ってぐぐってたらこんなページがあった。
ttp://www.kyoto.zaq.ne.jp/piano/cd.htm
結構編曲モノってCD出てるんやね。
12名無しの笛の踊り:04/11/28 14:24:12 ID:5CIT9oOj
おれはラヴェルの「序奏とアレグロ」勝手に編曲して
自分でピアノで弾いて楽しんでる。

もとがピアノっぽい曲だからね。
131:04/11/28 14:45:50 ID:wXxX77sq
>>11
いいもの教えてもらいました!ありがとうございます。
14名無しの笛の踊り:04/11/28 15:03:07 ID:v00op6Vu
>>10
幻想交響曲? この前楽譜見たけど。
15名無しの笛の踊り:04/11/28 15:38:13 ID:8V8B7hL9
ベト7の木管九重奏版は結構有名じゃなかろうか。
あと、だいぶ前にFMリサイタルでブラ1の4楽章と幻想交響曲の4楽章の
木管五重奏版を放送してた。
16名無しの笛の踊り:04/11/28 15:49:23 ID:Z8MzTW0Y
二台ピアノで
ブラームス:交響曲全集
スクリャービン:法悦
17名無しの笛の踊り:04/11/28 17:41:41 ID:RIwTIwDA
あー、あの曲もあったよね、

ティー タリラーラ タリラーラ タリラーラ タリラー タリラーラ タリラーラ タリラッタ ター タラー

ってやつ
18名無しの笛の踊り:04/11/28 18:14:32 ID:cy55KhXl
ここまででガイシュツでないものでかつ有名な曲だと、

バッハ:管弦楽組曲1番〜4番(ピアノ)
ブラームス:交響曲4番(オルガン)
ブラームス:ピアノ協奏曲1番(ピアノ)
ブルックナー:交響曲3番(ピアノ)
ブルックナー:交響曲8番(オルガン)
ドヴォルザーク:新世界(ピアノ)
マーラー:交響曲6番、7番(ピアノ)
シューベルト:未完成(オルガン)
スクリャービン:交響曲3番(ピアノ)
シベリウス:フィンランディア(ピアノ)
チャイコフスキー:交響曲5番(ピアノ、オルガン)
ワーグナー:マイスタージンガー第1幕前奏曲(ピアノ)

を所有。
19名無しの笛の踊り:04/11/28 20:04:17 ID:C5wtkI/r
ラヴェルは、同じ曲でピアノ版とオーケストラ版を持つものが多いが

オーケストラ版が先でピアノ編曲が後のものと、その逆のもの
ラヴェル本人が編曲したものと、他の人が編曲したもの
独奏ピアノ版と2台ピアノ版

なんかが混じってややこしいいな。誰か整理してる人いる?
20名無しの笛の踊り:04/11/28 20:38:51 ID:rO+2Olsw
>>1
英雄ポロネーズ(オーケストラ版)の詳細キボン
21名無しの笛の踊り:04/11/28 20:43:51 ID:7Rt0a5zb
オーケストラ曲のピアノ版といえば、作曲者自身による

リスト作曲「メフィスト・ワルツ第1番」!
22名無しの笛の踊り:04/11/28 22:39:29 ID:suR/0arA
ロシアの作曲家がショパンのピアノ曲を数曲オケ編曲しなかった毛?
グラズノフあたりだったよう名…
23名無しの笛の踊り:04/11/28 22:52:03 ID:D7cm+vDJ
アシュケナージがショパンの「アンダンテ・スピアナート〜」を
オケ編曲したのを聴いたとき、ああ終わったな、このオッサン・・・と思った
24名無しの笛の踊り:04/11/28 23:20:56 ID:g3X1QqFa
>>22
ショピニアーナですね。グラズノフです。
あとレ・シルフィードかなんかも有名ですね。
25名無しの笛の踊り:04/11/29 14:24:59 ID:l3VbYi0Z
>>1
お前「ザ掲示板」にも全く同じスレ立ててるだろ。
26 ◆MG64yE6TCE :04/11/30 06:59:31 ID:GHM9zLHE
(ゎ・_・ぉ)<フランセ編ショパン24の前奏曲がいい。あっさり味。
271:04/11/30 15:37:59 ID:xR/uDV4N
>>20
それがそのCDなくしてしまったんですよ。ごめんなさい。
かなりマイナーなCDで中古屋で300円で買いました。解説も何も付いてませんでした。
でもちょっとイマイチでしたよ。
>>25
「ザ」の方ですかこんにちは!
28名無しの笛の踊り:04/12/12 07:46:47 ID:/CUqz5ys
ブラームスのハイドンバリエーション(ピアノ連弾)よかったよ。
29名無しの笛の踊り:04/12/12 08:05:18 ID:VozaADMw
ハイドン。
十字架上のキリスト最後の7つの言葉。
オケが最初でピアノにもなってる。
その他のヴァージョンもある。
弦楽四重奏が最も有名。
30名無しの笛の踊り:04/12/12 08:46:27 ID:VozaADMw
>持ってたけど一回聴いただけで行方不明なのは

所有。
所有。
所有ってうざい感じがする。
楽譜のことですよね。CDだけでは所有なんて言えないです。再現できないから。
31名無しの笛の踊り:04/12/12 11:38:18 ID:EuJpzwzr
>(ゎ・_・ぉ)<フランセ編ショパン24の前奏曲がいい。あっさり味。

あっ、わーおだっ。
J.フランセの編曲したショパンプレリュード存在は知っています。
だけど楽譜とCD探してもよく分かりません。教えていただけると嬉しく思います。
32名無しの笛の踊り:04/12/14 21:44:25 ID:32+tfe36




そろそろ終了かな。
33名無しの笛の踊り:04/12/14 22:38:54 ID:MQdyHIfl
カルミナ・ブラーナの、2台ピアノ+パーカッション版ってのが
ありますね。2種類くらいCDみかけたことがある。
34名無しの笛の踊り:04/12/15 04:56:51 ID:9dds8dKY
シューベルトの「さすらい人幻想曲」をリストが協奏曲にしたのは有名だが
録音を見たことも聴いたことも無い
35名無しの笛の踊り:04/12/19 23:36:03 ID:ipeY6FVb
シューベルトの「さすらい人幻想曲」をリストが協奏曲にしたのは、
NHK-FMで聴いたことがあるよ。
ただし海外のライブ録音。
36名無しの笛の踊り:04/12/21 02:53:25 ID:Sn7rBr2f
グールド編曲のワーグナー。

マイスタージンガー前奏曲は変だけど、ジークフリート牧歌
はとてもいい。
37名無しの笛の踊り:04/12/22 05:25:02 ID:Frpb1wav
ワーグナーのピアノ版。

楽譜だとコチシュの編曲がいろいろあるね。
38名無しの笛の踊り:04/12/26 16:14:24 ID:gz1CRHSW
>34
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000001K6Z/102-7607346-4667367?v=glance&vi=samples

9. Wanderer Fantasy (Fantasie von Franz Schubert), for piano and orchestra (after Schubert, D. 760), S. 366 (LW H13)
Composed by Franz Liszt
Performed by Vienna Folk Opera Orchestra with Alfred Brendel
Conducted by Michael Gielen
39名無しの笛の踊り:05/01/01 15:29:36 ID:WJSvU+AD

で、結局史上最強のピアニストって誰よ? 2
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1103025662/

■■■■ピアノ編曲総合スレッド■■■■
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1089572527/

狂ったように鍵盤の上を指が暴れまわるピアノ曲
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1097791663/

難しくなく派手なピアノ曲
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1103377951/

高音ピアノがきれいな曲
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1095841498/
40名無しの笛の踊り:05/01/02 14:45:13 ID:dkH4LRuC
ピアノ→弦楽四重奏てないの?
ベートーベンの悲愴の第二楽章とかシューベルトの幻想ソナタの第三楽章とか
ショパンのポロネーズ1番のトリオとか嬰ハ単調の練習曲とか、編曲できそうな
曲いっぱいあるけど。
41名無しの笛の踊り:05/01/02 14:56:35 ID:xeyIQYVo
>>34
VOX CD3X-3041 3枚組。
ブレンデル(p)+ギーレン指揮ウィーンフォルクスオーパー管弦楽団。
タワーかHMVかアマゾンで購入すれば2000円以下。
42名無しの笛の踊り:05/01/02 15:00:14 ID:KMHUm9g6
リスト編さすらい人幻想曲
ベロフ&マズアも有り。
ピアノと管弦楽の為の作品全集に収録
43名無しの笛の踊り:05/01/02 15:06:19 ID:JsqQvYvL
さすらいはボレットもいれてたはず。
あとカーゾンもある。
44名無しの笛の踊り:05/01/02 18:16:34 ID:M95TRXd8
>>40
確かにあんまり聞いたことないね。わりと有名なのでは
ベートーヴェンのピアノソナタOp.14-1を作曲者自身が
弦楽四重奏に編曲したってのがある。Hess34という
番号がついてて,スメタナSQが録音してた。他は
ヴォルフの歌曲のピアノ伴奏を弦楽四重奏に編曲したのを
フィッシャー=ディースカウが録音してたぐらいかな。
45名無しの笛の踊り:05/01/02 22:56:04 ID:HF58F4d0
ゴルトベルグ
46名無しの笛の踊り:05/01/03 07:47:32 ID:pEnmXh1K
それは弦楽三重奏。
47名無しの笛の踊り:05/01/03 08:59:59 ID:AzLxzNeQ
ベートーヴェンの交響曲第7番の弦楽五重奏版の楽譜が近年見つかったらしく、
そのCDが発売されている。演奏者はPro Arte Antiqua Prah
ただし楽譜自体はまだ発売されていないもよう。
48名無しの笛の踊り:05/01/03 09:54:44 ID:GQjOqvVC
岡城千歳がチャイコの悲愴のピアノ独奏版を録音したのがある
(彼女はこのほか結構いろんなのをやってるみたいだが)
49名無しの笛の踊り:05/01/12 01:14:55 ID:1U7d2MEW
ショパンだとワルツop.70-3、op.34-2、op.18(華麗なる大円舞曲)op.64-1(子犬のワルツ)なんかが弦楽四重奏にアレンジされていますよ。
ベートーヴェンの「悲愴」はFC MUSICから弦四用の楽譜が出ています。他にはフォーレの「ドリー組曲」とかも。
珍しくて買ったものの、合わせた事がないのでいいか悪いかは??です。
ゴルトベルクは弦三もあるけど弦楽合奏版もあります。シュトゥットガルト室内が出しているCDは、ジャズ版も中に組み込まれていてとってもかっこいいです。
50名無しの笛の踊り:05/01/14 23:33:44 ID:uARB4osc
別のスレにも書いたけど、例えばオケ版と2台ピアノ版があって、
後者が先に完成していた場合、よくそちらがオリジナルとか原曲とか
いわれるけど、ほんとは「パイロット版」みたいなものだったケースも
少なくなかったと思うのよ。
51名無しの笛の踊り:05/01/22 12:52:22 ID:AFDDh6UU
>>50
確かにそうかも。
52名無しの笛の踊り:05/01/22 17:05:43 ID:lA3NJyb3
ピアノじゃないけど、
ベートーヴェンの交響曲全曲を、マーラーが3管以上の編成に書き直した
オケ編曲があるっていう噂を聞いたことがあるよ。
で、噂だと録音は全くされてないとか。
53名無しの笛の踊り:05/01/22 17:31:02 ID:FGHp77Ug
全曲だったっけ?
マラ編第九のCDは見たことがあるし、どっかで演奏されてもいたはず。
54名無しの笛の踊り:05/01/29 17:00:20 ID:jpx4rZsC
オルフ「カルミナ・ブラーナ」にはピアノ1台の編曲がある(Wergo)
フォーレ「レクイエム」もピアノ1台編曲がある(Sphir)
55名無しの笛の踊り:05/01/30 16:36:22 ID:zFNEklp3
>>54
> フォーレ「レクイエム」もピアノ1台編曲がある(Sphir)

コレのことでつか?
CD ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00006GO8F/249-8241738-1280353
楽譜 ttp://www.schott-music.com/shop/show,108979.html

コレ、聴いてタマゲた。
ピアノ一台で、命懸けの祈りも天国の眩い光も審判への慄きも昇天の安らぎも
ぜーんぶ表現しきってるんだもの…
56名無しの笛の踊り:05/01/31 16:03:39 ID:qgbmLEb3
チャイコフスキーの
くるみ割り人形(花のワルツ)の
1台ピアノ版をさがしてます。
楽譜とかもあればうれしーのですが
どなたか知って方いますでしょーか
5754:05/01/31 21:17:41 ID:tPzteRTa
>>55
自分が持っているのは、
Saphir LVC 001007 Emile Naoumoff (Piano and transcription)
というもの。ジャケットがちょっと違っていました。

グラナドス「ゴイエスカス」は人気が出て、作曲者によってオペラ化されましたが
CDになっているのは
Auvidis ValoisレーベルのValois V4791のみかな。
Antoni Ros Marba指揮Orquesta Sinfonica De Madridの演奏
58名無しの笛の踊り:05/01/31 21:27:58 ID:tPzteRTa
>>52-53
マーラー編曲の作品だと、
ベートーヴェン Sym.No 5 & No.7
Peter Tiboris指揮Warsaw Philharmonic Orchestra
GRK712(Elysium Recording, Inc.)

ベートーヴェン Sym No.9
Gerhard Samuel指揮Cincinnati Philharmonic Orchestra
CRC2107(Centaur)

シューベルト 死と乙女(弦楽合奏)
Janos Rolla指揮Orchestre de Chambre Ferenc Liszt
HMP3903025(Ohm)

バッハ・管弦楽組曲(第2番と第3番を取捨選択したもの)
高関健指揮群馬交響楽団
Alcd-8006(ALM Recoeds:コジマ録音)
近衛秀麿編曲による弦楽五重奏曲(管弦楽版)も同時収録というお徳版
がある。
59名無しの笛の踊り:05/01/31 22:51:58 ID:CmNDN1BE
>>58
ベートーヴェンは交響曲3番もあるよ。
ほかに、序曲「レオノーレ」第2番、序曲「コリオラン」、付随音楽「献堂式」序曲、
弦楽四重奏曲第11番「セリオーソ」
ブルックナー交響曲第4番、シューベルト交響曲第9番、シューマン交響曲第1〜4番
ウェーバー歌劇「3人のピント」ってのがある。
管弦楽への編曲以外は、ブルックナー交響曲第3番の2台ピアノ版(連弾かも)もある。
60名無しの笛の踊り:05/02/02 23:13:25 ID:l0/OTUoC
謹厳実直なジョージ・セルもこういう初心なときがありましたというのが、
スメタナ(セル編) 「我が生涯から」(オケ版)
セル指揮クリーブランド管(1949、コロンビア)
61名無しの笛の踊り:05/02/12 15:55:09 ID:W62s4H4F
  
62名無しの笛の踊り:05/02/12 16:14:34 ID:LHbQTsZ9
>>56

全音で普通にあるだろ。ピアノの発表会でよく聞くが。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4111120202
63名無しの笛の踊り:05/02/13 20:42:52 ID:awt6EOju
>>40
ベートーヴェンのピアノソナタOp.2の3曲を弦楽四重奏に編曲したCDがある。
(Cavalli Records CCD206)。編曲者は不明だが楽譜は1828年に出版された。
64名無しの笛の踊り:05/02/23 03:38:20 ID:3qeIQFzH
これは期待できそうですね。
http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1095374
でもChandosってこんなに高かった?
65名無しの笛の踊り:05/02/28 20:31:27 ID:cgoYHYK0
>>50
確かにそう鴨。
66名無しの笛の踊り:05/03/08 02:38:24 ID:zOv8y3Yv
>>34
ワイセンベルクもあるそうです。
67名無しの笛の踊り:05/03/11 23:25:21 ID:AwQiaMtm
マラ編の第9をPeter TiborisがBRIDGEレーベルから出してたな。
Tiboris はMozartの40番41番のマラ版のCDも出してた。

チャイコの胡桃割り組曲のピアノ独奏版(編曲はチャイコ自身)のCDが
ポーランドのSeleneというレーベルから出てたよ。
68名無しの笛の踊り:05/03/11 23:34:30 ID:HHKNc5l8
ルロイ・アンダーソンの曲集のピアノ譜は手許にあるのですが、どなたかオーケストラ譜をご存知
ありませんか。
69名無しの笛の踊り:05/03/11 23:59:53 ID:uLpPCmsp
>>23
それなに?
ピアノソロのバックのオケなら、ショパン直筆によるものだけど、
それは違うの?
70名無しの笛の踊り:05/03/17 00:51:21 ID:uBsDyjjP
>>56
プレトニョフの自分で編曲したの弾いてるメロディヤの
CD持ってたけど、花のワルツあったかは覚えてないが。
くるみ割り人形の1台ピアノ版ね。
71名無しの笛の踊り:2005/03/22(火) 20:38:25 ID:f1hJu1qz
べと2ピアノ3重奏版、本人編曲版あり。
CDも出とるよ。
72名無しの笛の踊り:2005/03/28(月) 15:39:43 ID:w3EeXTVA
リストのハンガリア狂詩曲2番はオケに編曲されてるぞ。漏れ楽譜持ってるし。
73名無しの笛の踊り:2005/03/29(火) 00:24:14 ID:IlW/c6vR
>>72
何年か前にリストのハンガリア狂詩曲2番のシュレーカー編曲版を
NHK FMで聴いたけれど、メチャ面白かった。
UNIVERSALのカタログにも載ってないし、
どこから出版されているかご存知の方いませんか?
74名無しの笛の踊り:2005/03/29(火) 00:29:41 ID:VWBO51sn
10年くらい前に
ラヴェル 夜のガスパールのオケ編曲のCDを持ってました。

バッハ ゴルトベルク変奏曲の弦楽三重奏のレコードには楽譜がついてました。
75名無しの笛の踊り
えっ、ほんとですか?シトコベツキ版?弦楽三重奏の楽譜ですか?
もっと詳しく教えてくださいませ。(ゴルトベルク変奏曲)