【ｺﾝﾀﾞｸﾀ】のだめカンタービレ 3rd Mov.【マンガ】
「交響曲は複数あるけどそのうちのひとつが変」
って意味だったんですね。
「交響曲はひとつだけでそれが変」
って思っちゃってました。
Berliozとか
（おじいちゃんはしらない）
って意味だったんですね。
「交響曲はひとつだけでそれが変」
って思っちゃってました。
Berliozとか
（おじいちゃんはしらない）
953 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 12:56 ID:SfAjqwc1
書き込み時間時間逆転はよくあることなので気にするな。
それに昨日は運営側が作業していたので
特に調子が悪かった。詳しくは運営板を。
2ｃｈの動作報告はここで。 パート13
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1084854307/
2ch.net移管問題こりゃいかん！その3
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1085668662/
> 5/29以降、2ch.netへのアクセスができなくなりそうです・・・
それに昨日は運営側が作業していたので
特に調子が悪かった。詳しくは運営板を。
2ｃｈの動作報告はここで。 パート13
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1084854307/
2ch.net移管問題こりゃいかん！その3
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1085668662/
> 5/29以降、2ch.netへのアクセスができなくなりそうです・・・
>>953
ＰＣじゃなくてサーバの問題でしょ。昨夜はあちこちですごいことになってた
ＰＣじゃなくてサーバの問題でしょ。昨夜はあちこちですごいことになってた
>>926
面白いサイト紹介してくれてありが㌧
たまたま弾いたことがあったで答え一発でわかったけど、読者との
ゲームにはいい感じの難易度だね。作曲者は有名で普通に演奏会の
プログラムにも載る曲だし。
これがジョリヴェとか言われたら手も足もでなかっただろう（笑）
ところで、この人の血筋は絶えていなくて末裔がプロのヴィオラ
走者をやっている。ってこれはヒントじゃなくて雑学だな。
面白いサイト紹介してくれてありが㌧
たまたま弾いたことがあったで答え一発でわかったけど、読者との
ゲームにはいい感じの難易度だね。作曲者は有名で普通に演奏会の
プログラムにも載る曲だし。
これがジョリヴェとか言われたら手も足もでなかっただろう（笑）
ところで、この人の血筋は絶えていなくて末裔がプロのヴィオラ
走者をやっている。ってこれはヒントじゃなくて雑学だな。
958 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 22:54 ID:8UChrlDZ
959 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 23:07 ID:G/kI+Yog
>>926のサイトで一つ間違いを見つけて指摘したけど、無視されますた…。
>>944
僕も「おじいさんも有名」でしばらく変な方向を考えちゃいました。
むしろちゃんと楽譜に向かい合った方が早く分かったな(^^;。
ところで「地名のタイトルがついてる曲」って多いよね。
交響曲だけとっても
ロンドン、パリ、リンツ、プラハ、ライン、スコットランド、イタリア、イギリス、
もうひとつロンドン、南極、レニングラード…。
国名都市名地方名ごちゃまぜだけど、少し考えただけでこれだけ出てきた。
まだなんか抜けてそうだなぁ。
僕も「おじいさんも有名」でしばらく変な方向を考えちゃいました。
むしろちゃんと楽譜に向かい合った方が早く分かったな(^^;。
ところで「地名のタイトルがついてる曲」って多いよね。
交響曲だけとっても
ロンドン、パリ、リンツ、プラハ、ライン、スコットランド、イタリア、イギリス、
もうひとつロンドン、南極、レニングラード…。
国名都市名地方名ごちゃまぜだけど、少し考えただけでこれだけ出てきた。
まだなんか抜けてそうだなぁ。
961 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 23:28 ID:8UChrlDZ
アメリカ…は交響曲じゃないか…弦楽四重奏だったっけ
962 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 23:30 ID:8UChrlDZ
アメリカ…は交響曲じゃないか…弦楽四重奏だったっけ
963 ：名無しの笛の踊り：04/05/28 23:44 ID:a4vvxw/0
オックスフォード、小ロシア（ウクライナ）、ポーランド、ズロニツェ（の鐘）、
セヴェンヌ、アイルランド、イングランド、アルプス、セビーリャ、
バーゼル（の喜び）、ローヌ川、ピッツバーグ、バビ・ヤール、マンハッタン、
セヴェンヌ、アイルランド、イングランド、アルプス、セビーリャ、
バーゼル（の喜び）、ローヌ川、ピッツバーグ、バビ・ヤール、マンハッタン、
地球（にて）、エローラ、アイスランド、ローマ、
965 ：名無しの笛の踊り：04/05/29 00:06 ID:1cHMLZPL
ハンブルク、ゲティスバーグ（の演説）、コッツウォルド、イスラエル、
966 ：名無しの笛の踊り：04/05/29 00:13 ID:1cHMLZPL
アララト、
>>949
9巻の発売日よろしくです
9巻の発売日よろしくです
広島、北欧、
>>959
詳細きぼんぬ
詳細きぼんぬ
970 ：名無しの笛の踊り：04/05/29 02:16 ID:zkuI41Ug
7巻までしか買ってないのにkiss立ち読みしたらわけわからんことになってた。鬱。
シューマンのラインも地名だね。専門スレッド立てるかな。
ライン既出だった。あああ。
では。ドナウ。ワルツ。
では。ドナウ。ワルツ。
>>963
厳密に言えば「オックスフォード」は大学名の方だけどね。
厳密に言えば「オックスフォード」は大学名の方だけどね。
>>954
ああ、ようやく動くようになったみたいだね。
ここ数日夜になると遅くて、特にきのうはクラ版にアクセスしようにもタイムアウトが
続出してた。30日になったけど、今日からはもう夜になっても大丈夫なのかな？
あんな状態じゃ新スレだって立てられないだろうし。
ああ、ようやく動くようになったみたいだね。
ここ数日夜になると遅くて、特にきのうはクラ版にアクセスしようにもタイムアウトが
続出してた。30日になったけど、今日からはもう夜になっても大丈夫なのかな？
あんな状態じゃ新スレだって立てられないだろうし。
>975
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
978 ：名無しの笛の踊り：04/05/30 01:37 ID:N1droYfg
>>978
運用板いけば分かるけど、いろいろ実験中につき、また重くなる可能性がある。
運用板いけば分かるけど、いろいろ実験中につき、また重くなる可能性がある。
>>969
ttp://www.ne.jp/asahi/jurassic/page/rule_f/matigai3.htm
日本やアメリカのように木管楽器（略）も入っている合奏の場合は、「吹奏楽」あるいは「ウィンド・アンサンブル」というのが正確な呼び名だと彼は主張されております。
これが大間違いなのれす。
ソビエト（現ロシア）のレーベル「メロディア」で軍楽隊のＬＰやＣＤのジャケットに
露英対訳が書かれているのですが、しっかりと「BRASS BAND」と書かれています。
他にも木管楽器が含まれている編成でBrass Bandと名乗っている国はいくつもあります。
200曲も吹奏楽曲を紹介していながら、結局上っ面しか見ていなかったと暴露され、
この編者は吹奏楽から姿を消してしまいました。大嘘だけが残され、大勢の人達が騙されたまま
困っております。
スレ違い、スマソ。
ttp://www.ne.jp/asahi/jurassic/page/rule_f/matigai3.htm
日本やアメリカのように木管楽器（略）も入っている合奏の場合は、「吹奏楽」あるいは「ウィンド・アンサンブル」というのが正確な呼び名だと彼は主張されております。
これが大間違いなのれす。
ソビエト（現ロシア）のレーベル「メロディア」で軍楽隊のＬＰやＣＤのジャケットに
露英対訳が書かれているのですが、しっかりと「BRASS BAND」と書かれています。
他にも木管楽器が含まれている編成でBrass Bandと名乗っている国はいくつもあります。
200曲も吹奏楽曲を紹介していながら、結局上っ面しか見ていなかったと暴露され、
この編者は吹奏楽から姿を消してしまいました。大嘘だけが残され、大勢の人達が騙されたまま
困っております。
スレ違い、スマソ。
981 ：名無しの笛の踊り：04/05/30 02:03 ID:N1droYfg
>979
ま…まだだめか…！
ま…まだだめか…！
982 ：名無しの笛の踊り：04/05/30 02:08 ID:N1droYfg
>>980
え～騙されている人の一人だったよ！こんにゃろ
え～騙されている人の一人だったよ！こんにゃろ
かくして、のだめネタから遠ざかっていくのであった
次スレ立てないの？
翻訳に間違いはつきものだよ。
日本人とロシア人と、英語の翻訳、どちらが平均的能力が高いんだろ。
がくがくぶるぶる。
日本人とロシア人と、英語の翻訳、どちらが平均的能力が高いんだろ。
がくがくぶるぶる。
翻訳に間違いはつきものだよ。
日本人とロシア人と、英語の翻訳、どちらが平均的能力が高いんだろ。
がくがくぶるぶる。
日本人とロシア人と、英語の翻訳、どちらが平均的能力が高いんだろ。
がくがくぶるぶる。
おっ、新スレ立ちましたね。
このスレは、最初の方で８巻が発売されたせいか思いのほか早く埋まりましたね。
新スレも同じように９巻発売直前のタイミングで立てられたから、けっこう順調に
いくかな？
それじゃあ、次のスレでもみなさんよろしくお願いします。
このスレは、最初の方で８巻が発売されたせいか思いのほか早く埋まりましたね。
新スレも同じように９巻発売直前のタイミングで立てられたから、けっこう順調に
いくかな？
それじゃあ、次のスレでもみなさんよろしくお願いします。
992 ：名無しの笛の踊り：04/05/30 23:09 ID:+WUDd7g/
フランス人は「プリごろ太」の翻訳は、うまくできたのだろうか？
>>989
翻訳の問題ではないのよ。知ったかぶりがね、
クラシック音楽の世界では分厚いクラオタ層に割り込むことが出来ないのを見越して
水槽の中で自分の王国を作ろうとえげつないことをしていたのよ。
馬脚が現れたということでし。
>>989
翻訳の問題ではないのよ。知ったかぶりがね、
クラシック音楽の世界では分厚いクラオタ層に割り込むことが出来ないのを見越して
水槽の中で自分の王国を作ろうとえげつないことをしていたのよ。
馬脚が現れたということでし。
いよいよ9巻発売まで、2週間ですねぇ
>>992
まぁ、その知ったかぶりさんの話とは無関係に、
英語圏で、木管を含むアンサンブルでブラスバンドと称しているところの
有無を知りたい気はするね。
ソ連とかの翻訳の英語名称ではなくてさ。
>>992
まぁ、その知ったかぶりさんの話とは無関係に、
英語圏で、木管を含むアンサンブルでブラスバンドと称しているところの
有無を知りたい気はするね。
ソ連とかの翻訳の英語名称ではなくてさ。
帰ってくるの遅くなったけどどうにか１０００までに間に合ったー！
と思ったらすでに４スレ目が立ってたんですね…lllliiii_|￣|○iiilll
役立たずでごめんなさい…
>951 ◆Um/////ZSQ
html化ありがとうございます。
荒らしがなくなってｽｷｰﾘですね
>988
お疲れ様です…
と思ったらすでに４スレ目が立ってたんですね…lllliiii_|￣|○iiilll
役立たずでごめんなさい…
>951 ◆Um/////ZSQ
html化ありがとうございます。
荒らしがなくなってｽｷｰﾘですね
>988
お疲れ様です…
あれ？新スレ移行で、こっちは埋めないの？
>>993
>>986は読んだ？
＞＞ソ連とかの翻訳の英語名称ではなくてさ。
イギリスのＣＤレーベルのolympia
http://www.olympia-cd.com/
で出しているソビエト軍楽隊のＣＤも、英語の解説文でBRASS BANDと表記しています。
あとアメリカのThe New Columbian Brass Bandは
「THE TEDDY BEARS PICNIC」DOR-93201というＣＤで
Pic.1 Cla.5 Cor.7 AltoHr.3 Tb.3 Eup.1 Tu.2 Per.3の編成です。
あと、英国式金管バンドの誕生が、まあ1850年と過程して、
英英辞典にwind instrumentやbrass bandの項目が掲載されていないのはごくわずかだけど、
wind bandなりwind ensembleなりが掲載されているのは2000年を過ぎるまでは
私が探した範囲では見つかっていません。
別に事典に存在していない言葉は使用されていないのだとは思っていませんが、
150年近くも英語の国語事典に掲載されていないってのは、広い範囲で使われていたとして、一般人には知名度が低いのか、
地理的にも人材的にもごく一部の範囲でしか使われていないのか。
かなり謎です。
>>993
>>986は読んだ？
＞＞ソ連とかの翻訳の英語名称ではなくてさ。
イギリスのＣＤレーベルのolympia
http://www.olympia-cd.com/
で出しているソビエト軍楽隊のＣＤも、英語の解説文でBRASS BANDと表記しています。
あとアメリカのThe New Columbian Brass Bandは
「THE TEDDY BEARS PICNIC」DOR-93201というＣＤで
Pic.1 Cla.5 Cor.7 AltoHr.3 Tb.3 Eup.1 Tu.2 Per.3の編成です。
あと、英国式金管バンドの誕生が、まあ1850年と過程して、
英英辞典にwind instrumentやbrass bandの項目が掲載されていないのはごくわずかだけど、
wind bandなりwind ensembleなりが掲載されているのは2000年を過ぎるまでは
私が探した範囲では見つかっていません。
別に事典に存在していない言葉は使用されていないのだとは思っていませんが、
150年近くも英語の国語事典に掲載されていないってのは、広い範囲で使われていたとして、一般人には知名度が低いのか、
地理的にも人材的にもごく一部の範囲でしか使われていないのか。
かなり謎です。
>>960-972
ハイドン 交響曲第92番「オックスフォード」
ハイドン 交響曲第104番「ロンドン」
モーツァルト 交響曲第31番「パリ」
モーツァルト 交響曲第36番「リンツ」
モーツァルト 交響曲第38番「プラハ」
シューマン 交響曲第３番「ライン」
メンデルスゾーン 交響曲第３番「スコットランド」
メンデルスゾーン 交響曲第４番「イタリア」
チャイコフスキー 交響曲第２番「小ロシア(ウクライナ)」
チャイコフスキー 交響曲第３番「ポーランド」
ドヴォルザーク 交響曲第１番「ズロニツェの鐘」
ドヴォルザーク 交響曲第８番「イギリス」
リヒャルト・シュトラウス「アルプス交響曲」
ヴォーン・ウィリアムズ 交響曲第２番「ロンドン」
ヴォーン・ウィリアムズ 交響曲第７番「南極」
ショスタコーヴィチ 交響曲第７番「レニングラード」
ショスタコーヴィチ 交響曲第13番「バービィヤール」
オネゲル 交響曲第４番「バーゼルの喜び」
ヒンデミット「ピッツバーグ交響曲」
團伊玖磨 交響曲第６番「HIROSHIMA」
芥川也寸志「エローラ交響曲」
吉松隆 交響曲第２番「地球(テラ)にて」
ドヴォルザーク 弦楽四重奏曲第12番「アメリカ」
ヨハン・シュトラウス２世「美しく青きドナウ」
あと、"ゲティスバーグ（の演説）"って、コープランドの「リンカーンの肖像」の
ことか？
うーんと、後わからん。誰か補足たのむ。
ハイドン 交響曲第92番「オックスフォード」
ハイドン 交響曲第104番「ロンドン」
モーツァルト 交響曲第31番「パリ」
モーツァルト 交響曲第36番「リンツ」
モーツァルト 交響曲第38番「プラハ」
シューマン 交響曲第３番「ライン」
メンデルスゾーン 交響曲第３番「スコットランド」
メンデルスゾーン 交響曲第４番「イタリア」
チャイコフスキー 交響曲第２番「小ロシア(ウクライナ)」
チャイコフスキー 交響曲第３番「ポーランド」
ドヴォルザーク 交響曲第１番「ズロニツェの鐘」
ドヴォルザーク 交響曲第８番「イギリス」
リヒャルト・シュトラウス「アルプス交響曲」
ヴォーン・ウィリアムズ 交響曲第２番「ロンドン」
ヴォーン・ウィリアムズ 交響曲第７番「南極」
ショスタコーヴィチ 交響曲第７番「レニングラード」
ショスタコーヴィチ 交響曲第13番「バービィヤール」
オネゲル 交響曲第４番「バーゼルの喜び」
ヒンデミット「ピッツバーグ交響曲」
團伊玖磨 交響曲第６番「HIROSHIMA」
芥川也寸志「エローラ交響曲」
吉松隆 交響曲第２番「地球(テラ)にて」
ドヴォルザーク 弦楽四重奏曲第12番「アメリカ」
ヨハン・シュトラウス２世「美しく青きドナウ」
あと、"ゲティスバーグ（の演説）"って、コープランドの「リンカーンの肖像」の
ことか？
うーんと、後わからん。誰か補足たのむ。
>>995
ttp://www.2ch.net/accuse2.html より
６ 荒しの定義
何を以って荒しと認定するかについての問い合わせには基本的にお答えしません。
（中略）
保守荒らしや埋め立て、1000取りも無駄にサーバリソースを消費する行為なので、禁止します。
ttp://www.2ch.net/accuse2.html より
６ 荒しの定義
何を以って荒しと認定するかについての問い合わせには基本的にお答えしません。
（中略）
保守荒らしや埋め立て、1000取りも無駄にサーバリソースを消費する行為なので、禁止します。
1000!
ドイツ
ブラームス「ドイツレクイエム」
これ地名かもね。本来はドイツ語の、ドイツ人の、というわけでしょうが。
ブラームス「ドイツレクイエム」
これ地名かもね。本来はドイツ語の、ドイツ人の、というわけでしょうが。
１０００取ったら、やりまくり
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。