【一緒に】マダガスカル【帰ろう】

うん

http://www.madagascar.jp/

・・・

ロボッツに勝てるかな？

面白そうだよね

アンタッチャブルとおぎやはぎって声優初でしょ

今日のよみうりホール試写会、台風で行くのやめるわ・・・

全米の興行成績じゃマダガスカル＞ロボッツ、
なにせ公開時、スターウォーズを1位から引きづり落としてるし。

ペンギンズのミニタオル欲しさに早々に前売り買った！

あの予告編で　ライオンにビビって
「　キャア〜〜〜ッ　」って叫んでいる動物は何ていうんだろう? かわええ。

大人の自分でも面白かったし、結構笑えた。
子供は字幕のスピードに追いつけないが、動物達の「トムとジェリー」ばりの
体を張ったアクションで館内の子供達はバカうけだった。
ファミリーなら吹き替えがオススメ。
マダガスカル＞＞＞＞＞ロボッツぐらいに感じた。是非パート２作って欲しい。

>>9
アレ、かわいいよね。
アレ見て見に行くこと決定しました。

サルだよね？アレ。

＞＞９　モーリスじゃなかったっけ

ﾛﾎﾞｯﾂよりﾌﾂｰに面白そう。ｷｬﾗが可愛いね。

ペンギン'sが最高だった。

明日前売り買ってこよっと
タオルはペンペンにしよう

ピザーラも2000円以上で皿がもらえる券付いてるね

ペンギンズもマダカスカル島へ行くの？

うん、行くよ。
詳しくはネタバレになるから観てのお楽しみ。
凄い面白かったよ。

やっぱＣＧアニメは動物モノに限る。今から楽しみ

>17
ありがとう
予告等観てると、ニューヨークや船のシーンでは見かけるけど
マダガスカルの場面で見かけないから・・・前半だけかなと心配？
ペンギンズのキャラが面白そうで。

ペンギンズは後半にも活躍シーンあるから楽しめるよ。

スシ用のシャリはどこから調達？？w

選曲がいいね！　子供を連れて行く親の方が楽しめる位。

シャーク・テイルで予告見たときからこれはつまらんと勝手に思い込んでた（絵柄が何かCGっぽくなくて平べったい）んだけど、
意外にここでの評判いいし、アメリカでの評価も伸びてるのにはびっくりだ。
声のキャストはシャーク・テイルより自分好みだから期待して行こ。

ロボッツ見てきたけど面白くなかったので、帰りに前売り買いました。

売り切れだったorz
にしても幕張シネプレはすげープッシュしてるな。

すげー初歩的な質問なのだが、
この『一緒に帰ろう』ってのは動物園→マダガスカル？それともマダガスカルには来たけれどもやっぱり俺達には都会があってるぜって事でマダガスカル→動物園？


洋画を見るときは大概字幕版だがＣＧアニメの場合は吹き替え版を選んでしまうんだよなぁ。キャスティングいいね

　　 ，へ、　　　　　　　／＾i
　　 | \〉｀ヽ-―ー--<　〈\ |
　　 7 　 ， -- 、， ---　、ヽ
　 /　 / 　　　 i　　　 　 ヽ　 ヽ
　 |　 （　●　　　　●　　）　　| 　　　　　 呼んだ？
　/　彡　　　▼　　　　ミミ　　　、
く彡彡　　 _／＼_　　　　ミミミ　ヽ
　｀＜　　　 　　　　　　　 　ミミ彳ヘ
　　 　＞　 　　　　　__＿／　　　＼

　　　　∩
　　　/´｡ `ーつ　
　　　{　 々 ﾟl´　　　　
　　／　っ　/っ　
　/　　　 ／　
　∪＾∪

>>25
マダガスカル→動物園

吹き替えどう？
ロボッツはいろいろと話題に上がっているが。

ＣＭだと不快要素が多すぎるんだが
・より目ハナデカ
・不快なリズム
・「お前は何も見なかった」

予告編ネタバレしすぎだー
アメリカ版の予告見ただけの情報だけで見たかった
マダガスカルに付いた4匹がどうなるか！ってとこまでで・・・

動物園で動物たちがスター扱いされるってのはちょっと新鮮

ジャングル体験映画として見に行くよ
5,1ch音響効果と相まって気持ちよさそう

>>9
>>11

一応モモンガらしい。　名は「モート」男の子。

玉木宏また声当てんのかよタイムラインで懲りろよとオモタけど
予告見た限りではそんな酷くなかったかもシレン。

俺も前売り買って来ようかな

先週前売り券買った。
前売り特典のハンドタオルが欲しかったんだが品切れだった。
夏休みを甘く見ていたよ…＿|￣|○

ドリームワークスの吹替えって松形弘樹や高島礼子とか中途半端に良い人を選ぶんだな・・・

リスの子供みたいなのがかわいかった

ネタバレ

ライオンが腹をすかしてシマウマを食う。
それを怒ったカバ・キリンと大喧嘩

皆の顔がステーキに見えるところ、トムとジェリーみたいw

なんか、ペンギンだけがコメディパートになってそう。

良くも悪くも
アイスエイジより面白いと良いな
ってレベルの期待値

＞ＣＭだと不快要素が多すぎるんだが
＞より目ハナデカ

カートゥーンディフォルメの様式美に何を今更
日本のアニメの平目・でか目・点鼻・極小口
に文句垂れてる外人と同レベル
このレベルで不快なら
あんた欧米のアニメ見るのに向いてないよ

>>30
遅レス
そう？漏れは「お前は何も見なかった」で大爆笑したクチなんだけど。
そんなささいなネタで幸せになれる漏れが、この夏イチオシします（非・関係者

試写会行ってきたけど思ってたよりおもしろかった
吹き替えだったけど違和感感じる出演者もいなかったし
アレックスが「ガオー」とリアルに唸るたびに
みにきてた子供がギャン泣きしてたなぁ

都会の動物園で快適な生活を満喫している動物たちが、
思いがけず大自然の中に追い出されて大冒険をする羽目になるというお話。
物語の上では主人公たちのサバイバルにまつわるドタバタ・アクションがクライマックスになっているのだが、
映画の狙いはむしろ、「野生よりも動物園を好む動物たち」という皮肉にあるのだろう。
本物の野生の中に解き放たれた動物たちは、何とかして都会の動物園に戻りたいと願う。
故郷の南極を目指して積極的に動物園からの脱走を企てたペンギンたちも、
南極の寒さに耐えられず、南国のマダガスカルを快適だと感じる。
一度野生から切り離されてしまった動物たちは、もう二度と本物の野生には戻れないのだ。

この映画に登場する主人公たちは、都市という人口的な空間で暮らす人間たちのカリカチュアかもしれない。
世の中には「自然の中で暮らすのがいい！」と田舎暮らしを満喫している人たちもいるが、
都会暮らしに慣れきってしまった人たちの多くは、もう田舎暮らしには戻れないのが現実だ。
たまに帰省したとしても、生活の基盤は都市から離れられない。
地方から都市へという人口の移動は大きな流れとしては一方通行で、決して逆戻りできないのだ。

あるいは別の見方をするなら、ここに登場する動物園を「会社組織」のメタファーと解釈することもできそうだ。
主人公たちは安定したサラリーマン生活から、無理やりフリーランスの生活を強いられることになる。
フリーの気ままな生活は、その一方で食べていくことの不自由さという問題を抱えざるを得ない。
マダガスカルに流れ着いた主人公たちが、そこを動物園だと信じて人間たちを探し回るエピソードには苦笑いするしかない。
組織の中で花形だった者が、フリーの生活でもそのまま花形になれるとは限らない。
動物園で万雷の拍手と歓呼の声で観客を魅了したライオンのアレックスが、ひとり寂しげに仲間のもとから離れていく姿は悲しい。

野生を忘れた動物たちが嫌々ながら野生に戻されて……というお話の先に、
「やっぱり野生が一番！」という結論を持ってこないところがスゴイ。
しかし上記のような比喩を映画に読み取ったからには、この結末も当然だと思う。
動物たちは最後まで動物園を目指す。
それは都会人がやはり都会での暮らししか選べないのと同じだし、
サラリーマンの多くがそれ以外の生活に適応できないのと同じだろう。

ファミリー向けのアニメーション映画だが、この映画を観る大人の多くは、
ここに登場する動物たちの中に自分自身の姿を見つけることだろう。
都会派ライオンのアレックス、野生に憧れるシマウマのマーティ、
キリンのメルマンは心配性、カバのジェイダは仲間たちのまとめ役。それぞれの個性がじつに魅力的だ。
映画の後半に登場するキツネザル（マダガスカルを代表する動物）の群れは、
その日暮らしの幸せを享受する小市民たちの戯画にも見える。

他のドリームワークスの映画のキャラって正直キモイ！って思ってたんだが
マダガスカルは可愛いかもしれない
予告編見て、良い映画かもって思った

>>36
今日、有楽町で前売券買ったけど、ハンドタオル選べたぞ。

試写会面白かったけど、しまうまが柳沢なのがネック。
常に「あばよ！」って言いそうでヒヤヒヤした。
ペンギンはすごくいい。

『マダガスカル』30点
≪子供に見せたくなる要素があまりない
http://movie.maeda-y.com/movie/00577.htm

私はまあまあだと思いました
ファミリー向けなら安心してみられるだろうけど

ちょっとした間の悪さが
気になったよ
あと、ライオンの玉木だけ
声が小さくね？

アンタッチャブルとおぎやはぎ声優うまかった？誰か見た人おしえて

I Like Movin movin
踊るの、好きすき。

アンタッチャブルとおぎやはぎ吹き替えうまかったよ！
特におぎはいい味だしてた

BIGLOBE、映画「マダガスカル」本編8分間の映像を期間限定で独占配信
http://bb.watch.impress.co.jp/cda/news/10670.html

シネマスクランブル
http://cinesc.cplaza.ne.jp/

テンポが速くて飽きさせないとても楽しい映画やね。
トムハンクスが無人島に流れ着いた映画のパロディもあったね

パロディで気がついたのは、ザ・ビーチと大脱走しかないなあ。

ネズミキツネザルかわええ
あれもっと宣伝に使った方がいいのに

字幕と吹替えどっちがいい？

>>59 自分は吹き替え

CGアニメは吹き替えのほうが良いと思う

なぜなら画面に集中できるから

そりゃ洋画全部そうだろ

そりゃそうだわな

んなこたぁーない

なんか宣伝量が凄いな

日テレやら、かっぱ寿司やら・・・こりゃかなり大ヒットするかも

くりぃむしちゅーのラジオ聴いてる時にもCM流れてた。
やっぱ小木の声おもろいわ
ｵﾄﾞﾙｯﾉ ｽｰｷｰｽｰｷｰ♪

ライオンってシマウマ食うよね？

あのライオンは何食うんだろ？

前から吹き替えCM見てたけどライオンが玉木って今知ってびっくりした

吹き替え版で映画観た事ないんだけどちっちゃい子ってやっぱうるさいの？
夜観に行けばちっちゃい子いないかな？
これは吹き替えのほう観たいと思ったんだよなー。
ヤフーのレビューで下ネタギャグが多いとか書いてあったのも気になるｗ

始まるまでのほうがうるさいよ

全米でＳＷを越したっていうのが気に入らない････

ロボッツよりは面白いかな？

うん！

絶対吹替え!!!
おぎやはぎ声で出てますよね．

てか，小さい子供は笑い声が五月蝿い，，，．

試写会観に行かれた方、モートの吹替えは誰だったかわかりますか？

たぶんシャーク・テイルで出てきたエビの声だと・・

おい、しっかりしろ。まだ助かる。

おぎやはぎが今ラジオで
ちょろっとやってたけど二人とも悪くないかも

観に行こうと思って調べてみたら吹き替えしかないよ…orz
こりゃDVDまで待つしかないなー

映画の吹替最悪だよな。

ﾃﾚﾋﾞでやる分にはいいが、

観てきた朝一の回、吹替えだけど思ってたより違和感無しだった・・
皇帝ペンギンの日本語版より数段上。

あの後どうなったのかな〜と思ったりもして

岡田義徳の吹き替えは何か違和感があった。
他は自分的には良かったな

いろんなパロディが入ってる映画だね
大きいお友達が観てもたのしめまた
自分が見つけたのは

・炎のランナー　
　（海岸をスローモーションで駈ける。バンゲリスの音付き）
・キャスト・アウェイ
　（髪の毛はやしたボール。スポルディングだったね）
・アメリカン・ビューティー　
　（寝てる時肉が降ってくる。このページの上段右から２番目）
　ttp://www.uipjapan.com/americanbeauty/media_right.htm

アニメに関しては吹き替えの方が良いかな。

字幕がいいな。
てかベン・スティラーが好きだから。

あと、ＣＧは声優の顔の動きとかを参考にしたり、リップシンクとかにかなり気を使ってるから、
せっかくだからその苦労をしたできばえのものを感じたからな〜。
と思いつつも、こんなのＣＧやってる人間にしか気にならないとこだから、普通の人は吹き替え見るほうが、
作品がよくわかってｲｲと思う。

玉木宏は健闘してました。
作品の出来としてはまあまあ。
７０点くらい？

野性に目覚めたライオンが仲間を食い殺そうとするあたりは
うまいな〜と思った。

全く予想通りのストーリー展開。
クライマックス弱すぎだね。

どうせだったら、ベジタリアンのライオンということにして
もっとコメディに絞った方がいいのでは？

あとこの映画、CGよりセルアニメの方が良いと思う。どうせ
ピクサーには勝てないんだから。

吹替よかったし楽しめたけど、喰われる小動物三連発にはどん引きした
OPでおぎやはぎの名前が出た瞬間後ろの人が(´_ゝ`)ﾌﾟｯ

ディフォルメをいかした画作りはかなり楽しめたが
終盤盛り上がるべき所で話のテンションと
ビジュアルのテンションが一致していない感じもあって
そこは残念だった
そのへんの要素はDW作品が
ピクサーを超えていく時の鍵になるような印象

＞全く予想通りのストーリー展開。

そう？上にも書いてあったけど
最後、食糧問題も解決したし島に残って終わり
野生ってサイコー！・・・かと思ったから
個人的にはちょっと驚いたんだけどな

ラストもプツッと余韻無く終わったから
タイトルロールの後に何かあると信じてたけど
何も無くて逆に驚いたw
喰われる小動物三連発も含めて
そのへんがDWのテイストなのかも

吹き替えで見た。
声優に違和感もなかったし、キャラクターはそれぞれすごく良かった。
特にペンギンたち最高！
だが……。
（以下ネタバレ）




シャークテイルといい、動物をわざわざ擬人化しておいて
動物の本能である「肉食」を悪とする神経が、まったくわからない。
自然に対する敬意が無さ過ぎる。
最近のアメリカ人の倫理観、本当にヤバイと思う。

＞「肉食」を悪
・・と断定してたかな？
シャークテイルは知らないが
本作はそこまでは言い切ってはないと思う

善悪というより
これは動物を擬人化した「人格」（＝モラル？）と
食欲という根源的な「欲求」との葛藤を描きたかった
というところが目的なんじゃないの？
つまり我々人間にも置きかえが効くテーマ、という滑り込ませ方だと思う
そもそも自然を描く事がメインテーマの映画じゃないしね

また、それを元に「アメリカ人だけ」をつつくのは間違い
何でかっていうとあの手塚先生も全く
同じ方向のことをやってるからね
まあ、動物擬人化もので
誰もがぶつかる課題なんでしょう

>>92
クレバーなresがついて嬉しい。
確かに「悪」というのは言い過ぎたけど、「否定」はされていたと思う。

動物の姿を借りつつも、描きたいテーマは人間のモラルだというのは
十分わかるし、このスレでもそういう捉え方をしている観客が多いけれど
後天的な性癖とかならともかく、生まれながらにして持った食性を否定するというのはどうだろう？
ライオンに肉を喰うなというのは、人間にとっては水を飲むなと言われることに等しいと思うのだけど。
だったら最初から、動物を擬人化などせず、人間のキャラクターで描けばいいのに。
手塚先生でさえぶつかる問題なら、最初からそこにテーマを求めなければいいわけで。
そう思いませんか？
アメリカ人だけを批判したのは、保守化が進んでからというもの、
キリスト原理主義が横行して中絶が法的に禁止されたり、
表面的な動物愛護だの、喫煙者、肥満者の迫害に近い嫌悪だの、
かの国の最近の倫理観に破綻が見られるのを鑑みてのことです。
まあ、その点最近の日本も大差ないとは思うけれど……。

アメリカの猫も日本の猫のように魚食うのか、アメリカの猫は肉しか食わんとおもっとった

ロボッツより声優に違和感がなくて、みんなうまかった

劇中にSING×3は流れる？予告は流れていたんだが。

「マダガスカル」ウハウハ興収３０億円超確実
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2005/08/14/09.html
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200508/gt2005081407.html

明日観に行くよ。
ベン・スティラー好きだから字幕が良いんだけど４歳の姪っ子連れて行くので吹き替え。

シュレック・ニモは駄目でシュレック2・モンスターズインク・インクレは好きなんだ
が、そんな好みでも楽しめそう？

ペンギン主役のが見たくなった。
いいキャラしてるよね。

ペンギンが面白過ぎw

>>97のサンスポの写真、矢作と岡田だけこっちに目線くれててﾜﾛﾀ

CM増えてきたね。来週中には観たいなぁ

>>99
今日見てきました。
自分はﾄｲ１・２＞シュレック２＞ｼｭﾚｯｸ＞Mr.ｲﾝｸﾚ＞ﾆﾓ＞ﾓﾝｽﾀｰｽﾞｲﾝｸという感じの好み。
なかなか面白かったです。
皆さん書いてるけど、ペンギン良かった。ビデオが出たらもう一回見たいなあ。
あとサントラ欲しい。

>>84
猿の惑星（チャールトン・ヘストン版）のラストシーンのパロもあったね

ペンギン最高。
キャスト・アウェイのネタにニヤリとした。

何も考えずに笑える映画だわ。

>>84
ペンギンたちが背中合わせに戦闘ポーズをとるあたりはチャリエンかな？
でもパロディとかわからなくても、かなり楽しめた。
フォッサが襲ってくるシーンは不気味で、子供の頃の自分なら絶対泣いてるとｵﾓﾀよ

パンフレットを見てメガネザルのモートが37歳の「ぶりっこ」という設定になってたんで笑った

初日土曜日に福岡のシネコンの一番大きなスクリーンで見ました。
観客数える程度・・・１０人くらい・・。はっきり言ってこれでほんとに
ヒットしてるの？（近くのドームでＳＭＡＰがコンサートしてたから？）
感想はイマイチ。ピクサー作品とは比べ物にならないと思う。
子供のために行ったのですが、うちの子はニモやインクレの熱狂とは全く違
い、祖母から「おもしろかった？」と聞かれても「うーん。」
グッズも欲しがりませんでした。
せっかくおもしろくなりそうなキャラや設定なのに残念。
ドリームワークスのＣＧアニメはそろそろ見捨てます、うちは。

>>93
クレバーなresがついて嬉しい。
クレバーなresがついて嬉しい。
クレバーなresがついて嬉しい。
クレバーなresがついて嬉しい。
クレバーなresがついて嬉しい。

(　´,_ゝ`)

キリンの声がフレンズのロスだから字幕でみたいな。

慎吾ちゃんよかった！！

この映画は子供向けっていうよりはむしろ大人向けだよね。ノリとかちょっとしたギャグとか。

玉木が予想外に吹き替え上手くてﾋﾞｸｰﾘ。正直ドラマの演技よりm
メルマン岡田とマーティ柳沢は、あれ顔が似てるから吹き替えキャスト選んだの？

ストーリーは薄いし、コメディとしても笑いどころ少ないしB級以下って感じ。
ペンギンがいなかったら悲惨な事になってた。

つれてったガキ２人は面白かった！といってたし家族サービスにはいいんじゃないでしょうか？
映画館を出際の親とカップル組はみんな微妙な表情してました。

ロボッツと、どっちがマシ？

なんつーか…



すげーガッカリイリュージョンだよ……
物凄い大冒険を期待してたのに何も無いまま終わりかい…

まあ面白かったけど。
キリンの声が良かった。

スカパー！ ch.312ムービープラス
　E! ENTERTAINMENT TELEVISION#511 ベン・スティラー　〜『マダガスカル』〜
　『マダガスカル』で声優を務めたコメディ俳優ベン・スティラーにクローズアップ！
8月20日(土) 18:30　　8月21日(日) 10:10　8月22日(月) 19:30
8月23日(火) 07:30　　8月25日(木) 15:15

レンタルで十分って感じかな？ここ読んでいると。
シュレック2は凄い面白かったんだが。

DWのCGアニメから毒を取ったら
味も素っ気もないな

動物ものだし、夏休みには最適かもね

>>112
同意。映画館で高校生の私が笑った場所とチビ達が笑った場所がかなり違った。

内容が薄かったな。期待はずれ。

彼女が見たいということで渋々見たが、
予想通りと言うか何と言うか。
スターウォーズや宇宙戦争みたいに映画館で見てこそ
本当のの楽しさが味わえる物でもないから、DVDで十分。

オリの中の動物が地下鉄の乗り方知ってたり、
そのくせいざ乗ってみると周りの人間が驚いて大騒ぎになったり。
俺にはダメだ。
個人的に改めて動物モノには向いてないことがわかった。
笑えるところもそこそこあったのは救いだけど。

はぁぁ。つまんなかった。がっかりした。
>>114さん　あなたとまったく同じ感想です。
吹き替え版を見たけれど、柳沢慎吾の声が聞き取りにくくていやだった。
シマウマの動きがほぼシュレックのドンキーだったから、やっぱ山寺宏一がよかったなぁ。

↑のフォロー
　ところどころはおもしろかった。

高校生は大人ですか

字幕版で見たけど、なかなか面白かったよ。
動物同士のやりとりとか、ちょっとしたギャグが面白かった。
でも主人公たちのキャラクターは印象薄いね。
正直、パンフ読まないと名前も思い出せない。
むしろ脇役の方が魅力的だった。
キツネザルの王様の歌はかなり良かった。
なんか頭から離れないし…あれって洗脳ソングだよな。
パンフによるとペンギンズの短編を製作中らしいので楽しみだ。

これって50年代のディズニー短編「ライオン都へ行く」に似てないか？
ライオン王が動物園から逃げ出して都会にでてくるって話。

しまうまがリアルでブサイクだがおしりがおいしそうだった。
アレックスはかわいかった。
ライオンが人間みたいにステーキ肉を食べてたところは良かったと思う。

あのペンギンまた見れるのかー。
長編はちょっとつらいけど、短編だったら見たい。

シージャックした時に船長に猿轡かませた後に、
ペンギン2匹＞ハイタッチ
見張りペンギン＞船長ビンタ
のシーンは何度出てきても笑った。

>>126
自分はむしろ「トイ・ストーリー」を思い出した。
主人公が人気者で、そんな自分に酔ってるところ
相棒がどこか遠い世界をめざしていて、そんな相方をひきとめようとした結果、変な場所に連れてかれるところ
最終的には友情最強「お前と一緒なら大丈夫さ」
脇役に軍人キャラがいるところｗ

まあ映画の定番ストーリーなのかもしれんけど。

動物たちが海水を吹き出しまくるところで
不覚にもコーラを思いっきり吹いた俺がいる

>>130
またまたぁ

>130
そこは面白かったけど
あまりに何回もやるんで飽きた

寿司はいいけど米はどうしたんだ

「人間はどうした？」
と聞かれたペンギン達が
「殺して食った・・・いや、遊びに行った」
って言ってましたがホントのトコはどうなんでしょうか？
船長出て来ないし。

>>76
山口勝平だと思うけど違うかもしれん。

いやボートに乗せて放り出したって言ってたじゃん

今日見てきた。
あまり期待し過ぎないようにして行ったから結構楽しめたよ。
ただ、メルマンとグロリアの見せ場をもっと作ってやっても良かったと思う。アレックス＋マーティンとその取巻きぐらいにしか見えなかった…まぁ、主観ですが。

吹き替え良かった。玉木の印象がだいぶ変わったよ。芸人陣は奮闘してたね。踊るの好き好き♪をエンドレスリピートしたいｗ

　

玉木宏って、ウォーターボーイズのアフロ君か。
玉置宏かと思ってたや。

>>134
そこは　羊たちの沈黙　のパロディらしい。

>>135
そうでしたっけ？昨日見たばかりなんですが（字幕版）
「人間はどこだ？」
「殺して食った」
「!!」
「冗談だよ。ボートで遊びに行った」
って感じのやりとりだったと思ったんですが。
放り出したというか自主的に船長が遊びに行ったっていう風だった気が。
もし違ってたらすいません。今度吹替行こうっと。

>>139
えぇっ、そうなんすか？じゃあまぁ
「殺して食った」
には大した意味はないって事ですかね？

>>141
意味は無いわけでもないけど（台詞がパロディなので）
ただ、全体的に早口なので吹き替えの方がニュアンスが伝わりやすいと思う
（自分が行った映画館は吹き替え版しかしてなかった）

>>140
よくよく思い出してみたら吹き替えだと
ボートに乗ってそこらに浮かんでる…みたいなニュアンスだった気がする。
殺して肝臓を食ってやった…みたいな事も言ってた。多分。いや自信無いけど。

>>142
こちらもほとんど吹替版ばかりですが唯一
109シネマズだけ英語版をやってたので行ってみました。
（吹替の方が好きですが、この調子じゃすぐ字幕は打ち切られるだろなと思って）
調べてみたらこの映画、東急系なんですね。
なるほど、それで109でだけ両方やってるんだと納得。

度々すいませんｗ

>>143
なるほど。
「肝臓云々〜」なら確かに『羊沈（ひつちん）』にそんな台詞有りましたね。
（字幕版では有りませんでした）
縛られた船長のボートがどこかに流れ着く･･･みたいなシーンが有れば良かったんですがｗ

今日吹き替え版見たけど、殺して肝臓を食ってやった…みたいな台詞は無かった様な。。
ボートに乗せて放り出したっていうのはあった気がする。
あまり記憶力に自信が無いので間違ってるかもしれないけど。

問題なのはこの映画がメインターゲットにしてる層と
他の映画のパロディが理解できる層が食い違ってる点かな

>>146
言ってたよ。肝臓だか内臓だかを食ってやったって。
でもその台詞を否定する台詞も言ってたはず。

おもしろかった
吹き替えって吹き替えの人の顔が浮かんできてあんまり好きじゃなかったけど
今回のはそんな事もなく(しまうま以外)素直にみれた
ペンギンがいい!
ｻﾝﾄﾗ欲しいな〜
踊るのスキスキ♪最高!

>>149
「しまうま以外」にﾜﾛﾀｗ

自分も吹き替えで見ました
泣けるシーンはなかったけどテンポがよく、
退屈さを感じさせないストーリーだったと思う
あと皆さんも書いてますがＥＤ(・∀・)ｲｲ!!
サルの仲間のちっちゃい奴可愛かった(*´Д｀)

↑ごめん、ちっちゃい奴＝モート。
名前忘れてた・・・orz

本日夕方に観て来ます。
楽しみだ。

ライオンがいい！
スターなところもギラギラしてるとこも自分の力や欲望におびえるとこも
どのシーンもいい！
最近流行の「大いなる力に伴う責任」みたいなものも感じられたし。
アレックスかわいいよアレックス（*´Д｀）

まあCGの質はどうかと思ったけど
動きが生き生きしてるから見てて気持ちがいい。


＞サルの仲間のちっちゃい奴可愛かった

アレ37歳。

面白かった？吹き替えだったからか？退屈だったけどなぁ。

そんなの人それぞれだって。
私は面白かったよ。

アレックス、自分のキャラクターグッズに
細かくダメ出ししてそう。

玉木はドラマで見る演技よりも吹き替えが意外と上手かった。
作品はロボッツより面白かった。

ＥＤでも流れた「踊るの好き好き♪」は、ある意味洗脳ソングだなｗ
劇場出るとあの歌を歌ってる子供が多かったし。

>>149
「シマウマ以外」同意。
やっぱり柳沢慎吾は
どこを切っても柳沢慎吾だなぁって感じがした。
慎吾ファンなんで個人的には楽しめたけどね。

言うと思っていたが、やっぱり言ってたな。


シマウマ：「あばよ！！」

観てきた！
ちょっと物足りない感じもしたけど面白かった。
今回は吹き替えで観たから時間有れば字幕でまた観たい。

マダガスカルは米が主食だから、寿司ねたはOK。

ＨＥＬＰ！４人はアイドルって言う映画を思い出したよ

今吹き替え見てきたけど、みんな1人だけでアフレコしてたって言ってたけど
全然そんなふうに聞こえなかったよ。ライオンの人顔知らないけど上手いし。
話は、最後が微妙でこれで終わりかよって感じだったな。
会場には子供が20人くらいいたけど笑い声は結構聞こえたよ。
映画をよく見る人だったら他の部分で（パロディとか）笑う幹事？
ｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝで8/31まで1300円で券うってるの買ったからその値段ならまあ妥当。
1800円はちょっとｷﾂｲかなあ、DVDで十分。

書き忘れたんだが
地下鉄のシーン。
ドラム叩いてるサングラスの男ってリュック・ベッソンの「サブウェイ」のパロディかな？
ドラマーの男ジャン・レノに似てたし。俺にはそうとしか思えないんだが。
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ。

>>153
あのちっちゃいかわいいヤツのソレって
パンフレット以外で作品内で表現されてました？
裏設定なのかしら？？もしくは見逃してた？？

普通に裏設定じゃないかな。
かわいいキャラに裏でえぐい設定がついてるのを
たまに見かけるけど、
スタッフはグッズ買った人を見てニヤニヤしてるのかな？

パンフといえば
ストーリー紹介のラストが…

『そして「食欲」は「友情」に勝てるのか？』

ってﾑｹﾞｪｰ(;ﾟДﾟ)！！

>>165
食物連鎖だもんね、むごいけど仕方ないね。

吹替版の評判をいろいろなレビューで見ていたので、字幕版行ってきた。
よかったよ。小さい子供いないし。楽しめた。
やっぱ、ペンギン良かったね。色白だから、日焼けすると赤く腫れるんだな。
羽毛なのにね。

>>165

普通（逆に）
「『友情』は『食欲』に勝てるのか？」
じゃないのかと思うんだがｗ

食欲が勝った方が良いみたいな書き方だもんな。

映画パロディ
「羊たちの沈黙」と「サブウェイ」以外に何か有った？

>>168
ペンギンズが凄いチームワークで
手際良く箱から脱出して船長を気絶させる辺りで
『ミッション：インポッシブル（というか“スパイ大作戦”）』
っぽい曲がながれてた様な気が・・・。

麻酔銃撃たれたアレックスが見る幻覚シーンも何か元ネタ有りそうだけど。

>>169
幻覚といえば、ＥＤの最後にまたハンマー持ったグロリアが出てきたよな。
一瞬、全部アレックスの夢オチかと思った。

じゃ『マダガスカル２』のラストは
元の動物園で目を覚ますアレックスで終わるとかｗ
（駅で麻酔を打たれる場面から映画一本半ぶん夢）

「あばよ」「いい夢見ろよ」をアドリブで言ったってTVで言ってたけど
「あばよ」は海岸で言ってたけどいい夢はいつ言った？

too young to dieって普通に使う表現なの？

ナニがききたいのか、イマイチよくわからんのだが
普通に中学高校の英語の授業で習う構文なのでわ？

いやゴメン…
アレックスが暗黒面から帰還して
「It's a show time」と口裏を合わせてフォッサの巣から逃げるシーンで
マーティが「I am〜too young to die!」と叫んでたから
何かそういうタイトルのドラマだか映画があったな〜と妙に深読みしちゃっただけ。

サルの子供がかわいかったです

>168

　寝ているアレックスに肉がたくさん降ってくる夢はたぶん「アメリカン・ビューティー」
だと思う。

あの凶暴な婆さんは動物虐待の権化か?
何かアレはほのぼのと笑えるようなものじゃないような・・・

>>178
単に「年寄りだからって舐めんじゃないわよ」的な感じに解釈しましたが。
「グハッ･･･お婆あちゃん、落ち着いて･･･ゲボッ･･･何で怒ってんの？」
みたいな妙に冷静で紳士的なアレックスに笑った。

そしていつも好漢なアレックスが取り乱すトコもおかしかった。

「何て事するんだ！
この健康オタク!!
許さんぞ!!!

地 獄 に 堕 ち る が い い ! ! ! ! 」

「･･･ハッピーサイドに行こうよ･･･」ｗ

>>175
IMDbで「too young to die」を検索したら２作品ほど出てきたけど……
どっちもあんまり関係ない感じね。

ttp://www.imdb.com/title/tt0100797/
ttp://www.imdb.com/title/tt0091621/

あ、もう１作品あったわ。

ttp://www.imdb.com/title/tt0333692/

普通の表現みたいね…まあ氣志團がアルバムのタイトルに使うくらいだから…

今日、タイアップしてる回転寿司いったけど
割引券もないしどこがやねんと！と思った。
丸ちゃんはバットマンの割引券がついていたぞ！
肩透かしな企画で担当者はやばいと思うんだが？

>>168
島にたどり着いたときに炎のランナーとキャストアウェイのパロディが。

＞183タイアップの寿司やってどこ？地方限定？うちのほう知らない

アレックスの決めポーズって、ちょっと江頭2:50入ってるよな。

映画館で観たときはキャストアウェイと猿の惑星しかわかんなかったなー
自由の女神の所ではついニヤリとしてしまったｗ

>>187
あ、自由の女神の前で「地獄に堕ちろ〜っ！」
って泣き崩れるのって『猿の惑星』のパロディだったんだ？
気が付かなかった・・・。

今日吹き替え版を観に行った。
吹き替えは結構頑張ってて良かった。
話はベタだし、パロディも詳しくないのでわからなかったけど面白かった。
ただ、モートの声がもう少し可愛かったらよかったなー。
あと踊るのｽｷｽｷはとてもいい洗脳ソングだなｗ

外務省によりますと、アフリカ南部ジンバブエの首都ハラレにあるサファリ
パークで１７日、旅行中の５０歳前後の日本人女性がライオンにかまれて
重傷を負いました。

　市内の病院に搬送されましたが、１９日、死亡したということです。
放し飼いのライオンを見学し、車に戻るところを襲われたということです。

ソース（TBS News-i）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3099608.html

>>190
言っちゃったよ。

アレックスがサボテンに十字に張り付いて、
滝から落ちる場面は「ミッション」のパロディかな？

字幕と吹き替えってニュアンスが違うんですね
字幕をそのまま吹き替えで言ってると思ってたんだけど
印象が全然違った

冒頭でキリンが「肩に茶色の斑点ができた。ほらここだよ〜」
ってライオンに言うシーンで返答の仕方が
字幕だと「お前の病気は頭だ」だけど
吹き替えは「気のせいだろ」って全然違う展開になってる
字幕は大人向けで冷たいアレックス
吹き替えは子供向けで優しいアレックスって感じ

>>193
字幕は文字数に制限が有るし、吹き替えは口が動いてる間や口の動きが見えない間に入れないといけないからな。
>>189
モートが実はオッサンな事を考えたら、あのくらいで俺は丁度良いと思った。

�n｛ﾆｺﾆｺﾄﾜﾗｯﾃﾃｦﾌﾚ。ﾆｺﾆｺﾄﾅ。

「マダガスカル」を見に行く前に「皇帝ペンギン」を見ておくべきだった。
もう手遅れ。
キレイな心で「皇帝ペンギン」を見ることは二度とできない。

もうペンギン最高です！主役共はいらん！
あの面子で是非アウターストーリーを（以下略

主役になっちゃうとツマンナイかもしんないよ。

日本語版サントラって出ないんですかね？
もう、あの歌の虜です。
二回目を見に行ってしまった。
次は字幕にしようかな。

CMで「踊るのｽｷｽｷ♪」いってる猿が、とくダネの司会者に見えてしょうがない。

小倉智昭

吹き替えだと「フィジカル・フィット！」のところは何て歌ってるの？

おぎやはぎはリス猿の王様と大臣ってのは分かったけど、
アンタッチャブルは何の役だったの？

ペンギン

>>202
「フィジカルに！」って歌ってた気がする。

「女は！」って掛け声のあとに「フィジカルに〜」だった。
「でっかいヒップは」のあとが、「大胆に」か「タイタニック」か分からない。
なんでお尻がタイタニックか分からないけど、
その前が「ファンタスティック」だから、韻踏んでるのかな〜。

ところでさ、あのライオン　餌何食べてるの？
普通に考えれば、一緒に居る他の動物じゃないのか？

>>207
ステーキっだって言ってんだろボケ。

「フォッサだ〜っ!!」

キャ〜！ワ〜！

>>149
字幕で見たけど、シマウマだけ役者の顔が浮かんだ。
多分アカデミー賞の影響だ。

CGというよりクレイアニメの質感を持った画だったね。
激しく動くクレイアニメ。
この意味でけっこう新しい画と思う。

ペンギンズの光沢に萌え

人にモノを尋ねる時も命令口調の隊長ｗ

>>203
>>204に更に付け足すと隊長と新人。

>>209
それ、ずっと「発作」だと思ってた

>>214
吹替版だと分かんないよねｗ

いつも発作に怯えてる連中なのかみたいな。

いやいやいやいやーっ

んなーこたない。

吹き替え見に行った。
かなり良かった。
みんなうまいなぁ。
ただ、シマウマは分かり過ぎてちょっと冷めたかな。
あと全体のストーリーも落ちも少し弱い。
ペンギンズの存在がかなり良かったんだがｗ
ストーリーが弱い分、ペンギンズがいて救いだったなという感じ。
可愛かったし。

やはり、ドリームワークスはピクサーには及ばないな
作品内容が薄っぺらい

なんであんなに引き込まれないんだろう

やはりって言うくらい分かってんなら何で観に行ってるんだ。

しかし小ネタで笑わすのはドリームワークスのが上手い気がする

たしかに相当耳にこびりつく歌だったが、
マイベスト洗脳ソング「風の谷のナウシカ」にはまだ及ばない。

「キング・ジュリアン、あいつら何？ ア イ ツ ら ナ ニ 〜 っ (キ〜ッ) !?」

テンポも速く時間を忘れさせてくれる面白い映画だったんだけど
泣ける場面も欲しかった。

>>224
一応シマウマがライオンに歌おうって言う辺りが泣けるんじゃないか？
泣かなかったけど

しかしあの設定でライオンが飢え死にしないのは可笑しいや。なんだっけ
あの敵の動物、バリバリ食っちゃえばいいんだよ。肉食獣には辛い映画
だな。ってか感動がどこにもないの。テーマは何？異種間の友情？
だったら『アイスエイジ』に及ばんなぁ。

子供向け映画なんで殺生シーンはNG。

>>226
テーマは、都市化された社会にしか適応できなくなった現代人への皮肉。
これは、感動させる映画じゃない。
お子様向けの衣の下で、大人をにやりと苦笑させるテーマを隠している。

>>228 だとすれば皮肉も上滑りでパンチが足りんと思うぞ。もっとペンギン
を生かすべきだよ〜。

>>229
それは言えてる。
お子様向けの衣がちょいと分厚すぎた感じだね。

CM出演決定じゃん！！

誤爆した

ピクサーのデズニー風味のアニメよりは
おもしろいけどな。
まずシマウマとライオンが親友ってのが笑える。
オチが帰れないってのもワロタ

グロリアはカバなんだから泳いで帰れんじゃねーの？と思ったんだけど実際どうなの

>>234
じゃあグロリアの背中にみんなが乗れば全て解決ってことか

吹き替え版を観て来ました。
期待してなかったのですが、おもしろかったです。
DVD購入ｹﾃｰｲ。

サルは、どこに行ったの？

>>234
カバって海水大丈夫なの？

>>236
ペンギンズが船を乗っ取って南極へ向かったので
サル達はそのまま凍死してしまったのではないかとｗ

>>238
帰りの船に、サル乗ってたよ

>>239
ガクッ･･･｡

じゃあ先に>>236さんに答えてあげて欲しかった･･･ｗ

最後の寿司食うシーンのみでカッパ寿司が協賛してるのね

麻酔銃撃たれて幻覚見るシーンの歌が井上陽水かとオモタ

>>237
駄目だと思う。

>>240
いや、なんかどのサル（普通サルとキツネザルとかメガネザルとか）か
どのシーン以降なのかわからんかったから。

所々笑えたけど、全体的には期待はずれだった。
柳沢慎吾の声に最後まで慣れなかった。
でも連れてった子供たちは「今まで見た映画の中で一番面白かった！」
と言ってたから、まぁ良しとしよう。
「踊るのスキスキ」が頭から離れません。

池袋でマダガスカルやってるとこない？
今携帯で調べられまへん

ペンギンズの隊長のぬいぐるみ買わされました・・・・
あんまり似てないかな。

アレックスやマーティ達のはイマイチ可愛くなかった。
本国でのプレミアやインタビュー等でベン・スティラーとかが持ってた
のが可愛いな・・・大きいけど。

>>246
テアトル池袋でやってるみたい。

>>246
ttp://e.imagica.cybird.ne.jp/init

こんばんわ。キング・ジュリアンが歌っている「踊るのスキスキ」
の歌詞をわかる部分だけでもいいですので教えてください。（ｍ--ｍ）

>>250
http://madagascar.jp/
のビデオ/ムービークリップ/７番「野生の王国へようこそ」で字幕付きで見れるよ。

今日子供とイクスピアリで観て来ますた。
ギャグさいこー。
早速、DVD欲しくなった。

ありがとうございました！
ほかにも歌詞が見つかったらぜひお願いします。
あとマダガスカルにでてくるペンギンが好きです

>>251
公式初めて行ったよ。
カーソルにあわせて
キョロキョロうごく
モートの瞳がたまらんね〜。

>>253 それ僕もやりました〜
モート可愛いですよね　37歳だっけ？

モートの森のモートが微妙にえげつなくてｲｲ（・∀・）

今朝のズムサタで二週連続一位って出てて
観に行った自分もびっくり

子供の集客力がすごいのかな

字幕版は結構大人で一杯だったよ。
小さい子いなくて落ち着いて見られたしね。

俺が見たときは自分以外カップルだけだった

\200のガチャポンでミニフィギュア出てたよ。
アレックス、マーティ、グロリア、メルマンと
キング・ジュリアンにペンギンズ（４体が一つにくっついてる）。

できるだけニコニコ笑っていろ。
かわいく見えるようにニコニコとな。

(´ー`)ﾉｼ (´ー`)ﾉｼ (´ー`)ﾉｼ (´ー`)ﾉｼ

>>260
ペンギンズ欲しい(*´∀｀)キディランドとかにあるかな？

漏れ「踊るのｽｷｽｷ♪」の日本語歌詞が知りたいなぁ(´･ω･)
どっかで「腰がキューッとくび〜れた　ナンタラカンタラナントカ夢中〜♪」とか言うよな。
サントラかおぎやはぎかでCDださないんかね？

学校でウンコﾜﾛｽｗ＞モート

>>264
つttp://knowledge.yahoo.co.jp/service/question_detail.php?queId=5495451&burl=

ＰＡＮＧの風の楽園っていう歌の
パクリの話題は無いの？
もろリフレックスだよね・・・

友達に誘われて明日観に行く。
あんまり期待してないんだけど、このスレ見て安心した。
面白いんだね！
楽しみになってきたよ！！

>>264
私も全部知りたい＆CD欲しい

腰がキューッとくびれた　キュートな天使に男は夢中♪だよ

英語の歌詞を見て、覚えてる範囲で日本語を当てはめようと思ったけど
「アイシャドー　お目目きらきら」「リップスティック　唇ぷるぷる」
の部分がないみたい？
ttp://www.burbler.com/Song434126-Reel-2-Real-I-Like-To-Move-It-lyrics.aspx

日本語の歌詞はそんなことになってんのか…。
字幕版で見たけど、英語版もかなりの洗脳ソングでした。
出る時に歌ってるお客がいっぱいいた。

フォッサって犬科なのかな？
フォッサにも寿司食べさせたらいいのに…。

フォッサって本当にマダガスカルの生態系の頂点にいるのねー

ライオンが野生に目覚めてシマウマを追いかけるシーンで、
ナショナルジオグラフィックのテーマが流れた。
チャララ　チャーララー　チャラーラー♪

（ナショジオ＝ドキュメント専門チャンネル。弱肉強食系の番組も多い。）

>>265

好きな四文字熟語が「学級崩壊」だしな。　＞モート

映画『フィールド・オブ・ドリームス』に「ムーンライト・グラハム」というキャラクターが出てくる。
若い日にメジャーでただ１試合プレーしたけれども打席に立つことができなかったと、一生残念に思う医師、
という役回りだ。

　実は、このムーンライト・グラハム、実在のモデルがいる。
1905年６月29日に、ニューヨーク・ジャイアンツの右翼手としてただ１試合だけ守備についたと記録にあるが、
1876年11月生まれだから、大リーグデビューを飾ったときには28歳だった勘定になる。
本人も、年が年だからと見切りをつけたのだろう、デビュー試合を引退試合として、医師の道に進んだ。
その後、映画のとおり、ミネソタの田舎町で小児科医として一生を終えるのだが、
どの大リーグ選手名鑑（エンサイクロペディア）を見ても、ちゃんと「ムーンライト・グラハム　１試合０打数０安打０打点打率０割０分０厘」と
記載されている。

男一人の観賞だったけど楽しめました。クライマックスは弱かったけど。
あと改めて『サルでも描けるマンガ教室』の動物マンガ編は良く出来ている、と思った。

既出かな？
ライオンのアレックスが
日本代表DFの中澤にみえてしょうがない

>>276
懐かしいなサルマン…

>>275
これって『マダガスカル』に関係有る話なの？
>>276
ワシも「手塚先生でさえ〜」のくだりでサル漫思いだした。
「連中は一体何を食べているのか？」って奴ｗ

モートのスクリーンセーバーをダウンロードできるサイトは知りませんか？

「肉食動物が肉を食わないで何を食うのか」でちゃんと最後に説明をした点でシャーク・テイルよりよかったと思う。
鮫では代わりに何を食うともベジタリアンになったとも言ってなかったもんな･･。

ライオンがカスタードケーキに見えた。
ところでカスタードケーキって あんまりよく分からないんだけど…

>>281
え？確か
「笑わないでね、実は僕･･･ベジタリアンなんだ」
って告白してなかった？

>>283
お前はバカか？

>>281を死ぬまで読み続けろ！
ドンリノの事を言ってるに決まってるだろ！

>>281>>284
そうでしたか･･･。
レニーの事だとばかり思ってました。
どうもすいませんでした。

まあ、海水ジュースを飲んでおちけつ
いや、飲まないですぐに吐き出さないといけないか

明日、映画の日だから観に行こうか迷ってるんだが
大人でも楽しめるん？

ある程度の予習は必要かもね…

>>287
ニモとかシュレック的な映画を想像してるのなら楽しめないよ
子供も大人も楽しめるって感じではなく
子供が楽しめるように力を入れられている映画って感じ

決して楽しめないって意味じゃないよ
単純に楽しめるとは思うが
ひねりが欲しいなら他の映画見ろ

>>287
映画のパロディ多いから、そう言うの探すのが好きなら楽しめる。

隣でワハワハ笑っていた親子が　上映後
「アーッハッハッハ
　・・・動物が可愛いだけの映画だったわね」
「僕つまんなかったー」と話していた
まぁ同意。

もっとストーリーを充実させることは出来なかったのかな
一つ一つの細かい話や　パロディに力を入れ過ぎて
全体的にストーリーがまとまっていない気がする

>>291
細かい所は面白いんだけどね。
全体的に見るとつまらないかもね。
個人的には映画のパロディ知らなくても楽しめたけど。

モートかぁわぁえぇ〜〜
アンタッチャブルも小木矢作も思ったより声良かったし

レスしてくれた人
さんきゅ

明日は雨っぽぃんで無理かも
でも来週中には観に行く
期待しないで観てみる
その方が楽しめそうだしｗ

晴れたんで観てきたｗ　おこちゃまばっか(´Д｀;)

でも結構、楽しめたよ
ペンギン親分がいい味出してるｗ　確かにﾈﾀは少ないが
ペンギンに尽きるｗｗ　あとは知らんｗｗｗ

おこちゃまばっかなのに全然、笑いが起きない('A`)
漂流直後のドドンﾊﾟﾁやら
大げさなアクションだけパラパラと起きる程度
３才以下のねんね向き？　幼稚園年長、小学生にはキツイかｗ

ま、のっけから楽しめたんで満足　　１０００円なら無問題　　

吹き替え見たから次は字幕観ようかと思ったら、地元の劇場もう字幕やってない…＿|￣|○

アクション映画でかかせないお約束の椅子にしばりあげた捕虜の顔を打つシーンを
ペンギンがあの手でやったことが激しくよかった。スタッフも分かっているらしく
３、４回そのシーンいれていたのも笑える。あとはロボットダンスも予想外で
ツボだった。

カバが島に漂着したときヒトデとカニでビキニになってたが
「坊やたち、もうおしまい」
で去っていくのがエゲツなかった

真っ裸よりビキニ姿のほうがエロイかった。

カバをヒロインにしたのが日本とは違うなと思った。

明日彼女と見る予定ですが不安になってきた

不安は的中したのだろうか。

ゲーム版は声が別人だった…
しかも本職の声優なのにシマウマ以外微妙('A`)

>>303
ゲームでてるんだー
しかしぐぐってもゲーム版の声優の名前が出てこないのが気になる

>>304

アレックス/横尾博之
マーティ/高木渉
グロリア/榎本智恵子
メルマン/下山吉光
ペンギン隊長/立木文彦

ジュリアン/遠藤純一
モーリス/龍田直樹
モート/山口勝平

何度も聞いているうちにこれでもいいかな、
と思えるようになってきた。
ペンギンの声とかかっこいいし。
でもアレックスだけはミスキャストっぽい。

>>305
�dクス！
マーティーとモートの人しか知らないなぁ…
モートは映画と同じ人だね

高木渉なら慎吾ちゃんの声にもちょっと似てるかもｗ
予告編って英語に字幕付いた奴しか見たこと無いけど吹替の予告はあったのかな？
『アイス・エイジ』の予告は本編と違って声優がやってたけど
実際にやる役者の声に似た人を使ってた気がした。
（太田光→堀内賢雄
　山寺宏一→玄田哲章
　竹中直人→磯部勉）

オイラはマーティ以外の面子は
アレックス：鈴置洋孝（玉木の声がところどころ鈴置に似てたので）
グロリア：小山茉美（「この時間が一番好き」という台詞が似てた）
メルマン：牛山茂（オリジナルのデビッド・シュワイマーの吹替やってる人）
ペンギンズ隊長：玄田哲章
で見たいかな。

うお、ペンギンはゲンドウなのか。
あってるようなあってないようなw

>>307
有るよ。
と言うか俺は吹き替えの予告しか見た事がない＿|￣|○

>>309
やっぱり有るんだ。見たいな・・・。
『シュレック２』のDVDには『シャークテイル』の予告が入ってたけどウィル・スミスやレニー・ゼルウィガーの吹替が
『MIB』や『ブリジット・ジョーンズの日記』やった声優さんだったｗ
『シャークテイル』のDVD買うと『マダガスガル』の予告入ってるかな？

そうだよ。ゲーム版のメルマンは牛山茂でキャスティングしろよ>>307

ゲーム版嫌いじゃないよ。
オリジナル動物がいたり、キャラのぼやきがあったりして萌えるし。
映画とは逆にマダガスカルに行ってからが微妙なのがアレだけど。

ペンギンズの短編決定したみたいだな。
地方人にゃ見られねーよ…

DVD化まで、俺と一緒に我慢だ。

見たいけど遠いし３日間だけだし…('A`)

なんで同人ヲタって芸能人の吹替ってだけであんなに叩くんだろ？
それとも自分がひいき目に見てるだけなんだろうか？
わからなくなってきた

ま、それは置いといて短編楽しみ！DVD待ちだけど。

おやすみマーティ

>>316
「声優の方がうまいじゃない！なんでわざわざ
吹き替えに慣れてない芸能人なんて使うのよ！」
ってところだろう。

そう言いたくなる気持ちはわからなくはないけど
ドリームワークス関連は文句言うほど
悪くはないと思うんだけどな。
話題作りってほど人気のある芸能人使ってる
わけでもなし。

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050908-00000021-flix-ent

『ペンギン大作戦』だと。

見られる人いいな。

↑
合ってると思うけど、行けないな。？？？？？

ペンギン大作戦は、
新人のペンギンが誘拐されるって聞いたけど、
その新人のペンギンってのは、マダガスカルでも新人役をやってたペンギンのこと？
(アンタッチャブル柴田が声優やった)

>321
そうだと思うよ。
ttp://www.sanspo.com/geino/top/gt200509/gt2005090602.html

これは流石に放流されないだろうな…

今回、栄えある主演に抜てきされたのは、「ペンギンズ」。
ビートルズをモチーフに描かれたペンギン４羽のテロリストだ。
「マダガスカル」では、大型船を乗っ取り、動物園にいた動物たちをマダガスカル島に漂流させた諸悪の根源だ。

おぎやはぎのサル役はハマッてたが、ペンギンが唐突に「あざーっす」と言うのがウザかった

>>319
記事は３頭のペンギンなのに、写真はきっちり４頭…。

>>325
２回言ったけど、１回は台本に書いてありもう１回はアドリブだそうだ

キングジュリアンって元NY市長のジュリアーニのことだよね。
飛行機に突っ込まれた木があったり、結構ブラックw
他にもそういうパロがあると思う。なんか気が付いた所ありますか？

お前ら明日から上映するペンギン大作戦見るか？

>>329
田舎者のためDVD待ちの俺が来ましたよ

>>329
バカだと言われようと、渋谷東急の指定席を買ってきましたよ。
当日でも全然大丈夫だけど。

>>329
吹き替えだから観ない
・・で、ＤＶＤも吹き替えだけだったりするんだろうな＿|￣|○

今観てきますた。記念かきこ。

ペンギン萌え〜（;´Д｀）'`ｧ'`ｧ　皇帝ペンギンにも萌えたがこっちも素晴らしいｗ
出番は少ないが猿共も結構いい味出してたな。他の連中もしっかりキャラ立ちしてて良かった。

惜しむらくは、やっぱりお話。で、一体何が言いたいの？って話だった。友情友情だけじゃ
なあ・・・。もしかしてキリスト教文明とイスラム教文明の暗喩だったりするのかしらん。

こういうドタバタコメディは、日本じゃ絶対作れないね。たくさん笑わせていただきますた。

ペンギン大作戦に出てきたおばあさんって、
本編でアレックスをボコボコにしてた人と一緒だったっけ？

>>334
同じだったと思うよ。面白かったね。
>>332
DVDが吹き替えだけのはずはないと思うがなあ。

>>335
吹き替え嫌いな奴は本当の映画好きじゃないからほっとけ

字幕も楽しいし、吹き替えも楽しい
どちらかを否定する奴は車はマニュアルに限る！オートマは糞！
とかいってる貧乏人と同じさ

マニュアルも楽しいし、オートマも良い出来な車も多いんだから両方買えばいいのさ
ないなら有る方だけ買えばいいだけ

>>335
ありがとう。やっぱり一緒だったか。
おばあさん同様飼い犬も
血の気の多いこと。

マダガスカル２ 制作決定 ２００８年公開予定

ちゃんと同じキャラで2やってくれるんだろうか

>>338
つーかどこ情報？

「マダガスカル」続編が製作決定
http://www.eiga.com/buzz/050920/10.shtml

この夏、日本でもヒットを記録したアニメーション「マダガスカル」の続編製作が決定した。
ベン・スティラー、クリス・ロックら声優が全員復帰し、エリック・ダーネル＆トム・マクグラス監督、
プロデューサーのミレーユ・ソリアが続投する。公開は08年の予定。
また、「マダガスカル」で特に人気のあったペンギンはすでに短編アニメ「ペンギン大作戦」が
製作されているが、さらにスピンオフ映画が作られることが決定した。
こちらはビデオ作品として09年に発売される。

気の長い話・・

>>341
えーと、今06年だから…三年後か
このスレまだあるのだろうか

!?

ハッピー ニュー イヤー！

>>333
ほんと。
最後のヲチがなんかちょっと。
ＮＹの動物園に戻って
「あの旅は楽しかったね〜」と
夜語り合うか、もしくは、あの島で楽しく暮らしてくのかと
思ってた。。。

教えてください。サルの王様が歌ってた、♪〜ｱｲ ﾗｲｸ ﾑｰﾋﾞﾝ！ﾑｰﾋﾞﾝ！ て曲の元歌誰か知りません？お願いします

>>347
元歌ってあるの？

君らはそろそろ「検索」という行為を覚えても良いのでは

そして質問する前に一通りレス読め。

12月2日(金)発売　
マダガスカル 通常版　2940円
マダガスカル (ペンギンの短編収録) 2枚組　3980円

＜特典内容＞
本編ディスク：
　“I Like To Move It” ミュージックビデオ
　魅惑のマダガスカル島
　メイキング・オブ・「マダガスカル」
　お絵かき教室
　CGシュミレーション集
　NGテイク集
　マダガスカルのCG技術
　監督コメンタリー
　ゲーム：
　フォッサをやっつけろ！
　ダンス・パートナーをさがせ！
　マーティの願いごと
　マダガスカル・シンフォニー
　プリントアウト特典：
　ぬり絵、カレンダー、ジグソーパズル等
　予告編

ペンギン大作戦ディスク:
　短編映画：「ペンギン大作戦」
　ペンギンコメンタリー
　メイキング・オブ・「ペンギン大作戦」
　セントラルパーク動物園のペンギンに会おう
　ゲーム：ペンギン・カメラ
　お絵かき教室
　ペンギン大脱出
　隊長に聞こう！
　ペンギンズお楽しみシーン

>>351-352
これって字幕版と吹替版両方あるんだろうか？

字幕 日本語・英語
音声1：ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/英語　2：ドルビーデジタル/5.1chサラウンド/日本語
h ttp://moviessearch.yahoo.co.jp/detail?ty=dv&id=414482

>>354
よくわかった。�d
このテのDVD見たことないからわからなかったんだよな。

サル２種類いたけどキツネザルとなんだ？

タダ券持ってたんだけど行こう行こうと思ってるうちに終了してた・・・

これ１ｓｔスレ？
だとすると「シュレック」や「シャーテイル」に比べてもぜんぜん盛り上がらなかったんだな。
ピクサーとは比べのもかわいそうなくらいだ。
日本ではなぜ受けないんだろうね？

感情移入できるキャラがいないから。
縞馬はバカすぎるし、ライオンも俗物過ぎてイマイチ。
カバも方向性はわかるが河馬じゃないほうがよかった。
キリンは・・・どうでもいいや。

っ[ﾍﾟﾝｷﾞﾝ]

完璧だ。（パパパパーン）

軍人ペンギンが良かった。ライオンがやたらネコ扱いされてたけど実際のところ高いとこから落ちたら
きちんと着地したり魚食べたりできるのだろうか。

もし本当は魚を食えないんだとしたら
「猫が魚を気に入ったー！」の台詞を聞いて
「な、なるほどー…」と深く感心した俺の立場がありません

魚がカクレクマノミだったらブラックで良かったのに。

伸びないにもほどがあるのでヤケクソage

マダガスカル本編を見てないのに、ペンギンが好きだからという理由で
初回版のDVD予約してしまった私は負け組かな。

>>366
それもまた楽しむ一つの要因でいいんじゃないか。
それで本編見て楽しかったら良し。

>>366
いや、ペンギン好きなら間違いなくニヤニヤするさ。
マダガスカルの面白さはペンギンでもっているといっても…

同意。正直ライオンとかシマウマとかいらなかったかも。

>367-369
ｱﾘｶﾞﾄﾝ。DVDが届くのを楽しみに待ってみるよ。
12月２日か。まだまだ先だね。早く観たい。

吹き替え版のキツネサルが♪踊るの好き好き♪って歌ってばっかいたけど
英語の歌もアイライクダンシングって言ってるの？

>>371
公式サイトで聴けるよ。
ttp://www.madagascar.jp/enter.htm
ビデオ→ムービークリップ→７　野生の王国へようこそ

英語では何て言ってるかは、聴いてのお楽しみ♪

保守

ペンギン大作戦おもしろかったー

109名古屋では昼一回とはいえ昨日までやっていた。
もう一週間ねばってくれればビデオ発売日までやってた事になったのに・・・。

ハクーナマターター

正直に言え。
この映画を面白いと思っているやつはどこだ？

>>377

|∀･)ノシ

ペンギンかわいいじゃない

まあそれなりに面白いよ。PIXARやシュレック、アイスエイジには及ばないけど。

ハリポタ観てきたらDVDの宣伝やってたよ。2枚組の方にだけペンギン大作戦が入るのね。
絶賛悩み中・・・

踊るの好き好きの部分のためだけにDVD買ってしまいそうだ・・・
あの部分の動画でもサントラでも何でもいいから落ちてないかなー。

漏れは小さい生き物が踊り狂うのってなんか怖い。チョコレート工場も受け付けなかった・・・

でもペンギンは観たい。観たいよう・・・２枚組買うしかないのかorz

DVDｷﾀ ━━━━━━━ (ﾟ∀ﾟ) ━━━━━━━ !!!!!!!!!

ペンギン大作戦面白い！

クリスマスの景色がきれいだし
毒男白熊のテッドもかわいい。

そして何より、各ペンギンの性格が
本編よりはっきり描写されてるのがいい。
特にリコはデンジャラスな性格でﾓｴｽw

ＤＶＤ見たらメルマン初登場シーンのアレックスとのやりとり
メルマンの「肩に不吉な斑点が〜」の台詞に答えるアレックスの台詞の字幕が
劇場版の「お前のビョーキは頭だ」から
吹き替え版に近い「それは気のせいだってば」という物に変更！

本編を見たとき、あのばあさんはただものではないと思ったが、
やはり、ここで出てきたかと。うん、なかなか面白かった。

あの婆ぁさんヤな人だったのか･･･｡
本編でアレックスをぶちのめしてるトコはあんまりそうは思わなかったが
短編の方はこりゃかなり凶悪だな、とｗ
メイキングでも
「自分のペット以外の世の中全てに当り散らしてる」
って言ってたし。

「諸君！共に戦えて楽しかった」

新人「ここ最悪っスね」

>>387
そのシーン、全篇で一番好きかも。
ペンギンたちの画面の中のサイズも好き。

船の操舵室に忍び込む迄の一連の動きもいいよねｗ

ペンギン最高。ぶっちゃけライオンとかシマウマとかいらない。

ペンギン大作戦で隊長が『なんてこおとだ〜…』って言ってるトコの〜…の部分何ていってるか分かるひといる？

>>391
「なんてコートジボアール」？

もひとつ、
「なんてコートダジュール」？

>>392>>393
アレ駄洒落だったんだ！ありがとうございます(｀･ω･´)

『マダガスカル』本編で既に使ってるよ。
マーティの前に穴掘って現れるトコ。

スキッパー「そこの四足動物！言葉ワカリマスカ？」
マーティ「ワカリマ〜ス」
スキッパー「ここは何という大陸だ？」
マーティ「マンハッタン」
スキッパー「何てコートダジュ〜ル、まだＮＹか。
　　　　　　失敗だ、戻るぞ！」

ってトコ。

そうなんだ！？(｀･ω･´)
ちゃんと観てみる。ありがとう。

ﾛﾎﾞｯﾄﾀﾞﾝｽでの
わしは賢いキング。わしって天才。わしはお猿のロボットキング。
‥この後に早口で何を言っているのか、分かる人ｲﾏｧｽｶ?

レンタルで今見終わった


ベンギン最高

ＤＶＤ少し見たけど劇場の字幕と全然別の字幕になってるみたい。

「ここ　最悪」
　　　↓
「最悪っすね」

「お前は何も見なかった･･･違うか？」
「はい　違います･･･いや　違わない」
　　　　↓
「今　見た事は忘れるんだ」
「覚えときます･･･今の命令をね」

>>397

「ケイサンチュウ、ケイサンチュウ(計算中)！」

ＤＶＤの字幕は
「計算セヨ」

>>400
そうか!謎が解けたぜ、ありがとうよ。じゃ

あばよ！

http://kizaemon.cocolog-nifty.com/blog/2005/09/500_ed56.html

>>377
面白かったけど、もう一盛り上がりあるのかなって
トコで終わってしまった気がする。
ライオンの声優って本職じゃないんでしょ？
上手かった。

ＤＶＤに『踊るのスキスキ』のミュージッククリップ入ってた。
こういう場合って原語しか入ってなさそうだけど吹替の方の音声も有った！

>>405
ちょｗまじかよ
やっぱり買おうかな
素敵な情報をﾄﾝｸｽ

スキッパー(隊長)に質問したい人はプレミアム・エディションを買おう！


･･･ﾉｰｸﾚｰﾑ、ﾉｰﾘﾀｰﾝでお願いしますｗ

これってペンギン目当てだけでも買う価値ありますか？

>>408
漏れは劇場に何度も通ったんで当然買ったがここ見ると評判悪いみたいね･･･｡
とりあえずレンタルしてペンギンズが気に入ったら２枚組の方買ったら？

教えてください。
マーティがイルカに乗ってきて、砂浜でアレックス達と再会した時に
怒っているアレックスに気付いてマーティがＵターンする所の慎吾ちゃんの
セルフが聞き取れないんですけど・・・

スレ一通り目を通したんですが見落としてたらすまん

>>410
「マーティ！」

「わ、ヤバイ！
　林檎→ゴリラ→らっきょ。」

>>410

訂正

「わ、ヤバイ！
　苺、ゴリラ、らっきょ！」
こうだったかも。

やばい→イちご→ゴりら→ラっきょ

要はシリトリね。
台詞に意味は無い。

>>411さん
ありが�d
なるほど！！！
スッキリしますた。　しりとりだったんだ！

おもしろい(・∀・)
吹替えにタレント起用してるけどサメとかロボットのやつより
みんな全然上手い。柳沢はちょっと煩いけど・・・・・

ペンギン大作戦見たいからＤＶＤ買ってくる。

↑という訳でＤＶＤ買ってきたんだが

ペンギンズ面白かった。
でも何で犬は喋れないの？

>>415
ディズニーにおけるプルートみたいなもんじゃない？
それか幼犬だったからとか

>>414
玉木も？

>>417
上手かったよ。
声質の似てる本物の声優と勘違いしたし、、、

>417
玉木旨かったよ。

吹替え版で見ててライオン誰だっけって、か柳沢と高島以外思い出せなくて
終わった最後に日本語吹替え陣の名前出て
「あ、玉木と岡田か・・・・・」でブランチに番宣出てたの思い出した。

でも個人的にはキリンのデイビットはガチ

水の描写がもの凄くキレイだと思う

映画館も行ったけどDVDでやっとベン・スティラーの声が聞けた！
思ってたよりハジけて無かったのが以外だけどアレックスの顔とベンの顔が
かぶったわ〜玉木は合ってると思う。

本編も、ペンギン大作戦もパロディ満載らしいけど題名が思いつかない・・・

アレックスが麻酔打たれて見る６０年代風の万華鏡のような映像は何のパロ？

ペンギン大作戦の方で終盤、隊長が飴ステックを床にコズいてから飛ぶところ
はチャリーズ？

DVD買ってから、ほぼ毎日見てる。
主役の4匹はわりとどうでもいいんだけど、
キング・ジュリアンとか、ペンギンズのところだけは何度見てもいまんところ飽きてない。

こんどはマダガスカルのキツネザルsのスピンオフが見たいなあ。

>>422
それ分かる分かるｗｗｗ
私はTUTAYAで借りてコピったけど、一度見て以来毎日見てるよｗ
ペンギン君達が出てくる処ばかり見てるよｗｗ

お笑い芸人が吹替えなんて…と侮っていたのだが…
そこが一番面白かった。ペンギンズはかわいいし、キツネザルは
実際のおぎやはぎがダブってワロタ！　小木の歌最高。

ロボッツと一緒に借りてきたが
こっちの方が、面白いな

これの後に皇帝ペンギン見たんだけど、

･･･・・・・・・・・・・・・・・・・・先に皇帝ペンギン見ればよかった。
自然凄いし大変だけど、とにかく寒そう・・・・

種類違うけど、そういうの見た後の方が笑えるかなと思った。ペンギンズ

いろいろ映画観てきた大人がけっこう楽しめると思った。
いきなりターザンぽく始まって、大脱走みたいに穴掘るペンギンがいたり、
サタデー・ナイト・フィーバーやら何やら…ちょっと詰め込みすぎw

「ハワイファイブオー」のパロディがわかる人は、さすがに俺以外いないだろうなあ。

大晦日に見ますた＞＜
後半はおもろないなー
あのリスみたいなのウザ杉
前半のNY編をもっと盛り込んで欲しかった

>421
アレックスが麻酔打たれて見る６０年代風の万華鏡のような映像
ダンボだと思う

借りてきて字幕の後吹き替えも見た
そういえば芸人が声優やってたんだっけね、柳沢とおぎやはぎしかわからなかった
アレックスは見当もつかず玉木があんないかにもな外人吹き替えするのかと思うと驚いた
ふさふさもこもこの動物とかゴム毬みたいなカバ見てると触りたくなるけど
あの37歳だけは握ってぶんなげたくなる程うざかった
HELP→HELLﾜﾛﾀ>>161これも元ネタあるのかー
CGといいパロといい芸が細かいけど物語は子供用で可愛かった
あ、パチンコの平和のＣＭ思い出した

>430
ダンボですか〜遠い昔に観たような気がするけど覚えてない・・・
何か６０年代のお洒落な映画？のシーンとか思ってた、ありがとう。

続編も行け！

>>395
海外在住なんで日本の吹き替えとか見られないが・・・
スキッパーが駄洒落言うなんて！

それが駄目だっていうことじゃないけど。ビックリってことで。