ルパン

http://www.herald.co.jp/official/lupin/index.shtml

・・・カリオストロ・・・・クラリス・・・・・。

これって・・・日本のアニメの実写を意識してるのかね？

俳優の雰囲気もルパンって感じだし・・・・かなり興味あるね。

どんな内容なんだ？・・・・TVでちょっとやってたけど
アニメのシーンを真似したような感じのシーンもあったし。

どうなんだろ。

アニメを中心にしてでしか物事を語れないアニオタにはうんざりです

お２げｔ

>>1
チミは「モーリス・ルブラン」とか「アルセーヌ・ルパン」でググッてから来なさい。

ネタだといってくれ

>>1
そう思ってしまう人の方が多いんじゃないかね

「カリオストロ伯爵夫人」に時計台のシーンあったような…

>>1
逆だよ〜

やはり宮崎アニメはパクリだったのか

まずモンキーパンチに言ってくれ

今日の上映で監督も言っていたけど
「70年代に（本国で）作られたＴＶシリーズで、軽いルパンのイメージが固定されてしまったのですが、
オリジナルの影の有るルパンを描きたかった」と言っていたので、1見たいなアホな事はどこの国でも有るのだね

>>1
ちょっとー･･･
モーリス・ルブランの「アルセーヌ・ルパン」シリーズ知らないのか？

消防の頃学校の図書館から借りまくって、不足分は買って読んだよ。
日本でも上映してくれるなんて嬉しいぞ。

あの影集団が出てくるのかな。今から楽しみ。
次元とか五右衛門とかどうなるんだろう？？

不二子も出るかな？
楽しみ♪♪

つぎは「ルパン対ホームズ」だな。

ルパン８世は？

三文字だと語呂が悪いな。「アルセーヌ・ルパン」じゃ覚えてもらいにくいのか

「アルセーヌ・ルパン」のほうがいいと思うね。
ロード・オブ・ザ・リングとかキングダム・オブ・ヘブンに比べれば短くて
言いやすいし。

銭形のとっｔぁんは？

ガニマールはゲルシャールとして登場するのか
シャーロック・ホームズはエルロック・ショルメスとして名前だけ出るのか

ルパン全集に『カリオストロ伯爵婦人』という作品があるね、クラリスは『水晶栓』の作中ヒロインの名前だね。

ルパン役が似合うのはポール・ベタニーだけだと思ってたのに

カリオストロ伯爵夫人含むルパン･シリーズとなっているのがよく分からん。
カリオストロ伯爵夫人だけなら「ルパン・ビギンズ」みたいな話になるかも。
でも８１３と奇岩城の名シーンもあるというのがどう解釈すればよいのか。
ただの寄せ集め？

実写映画でファースト・ルパンの雰囲気が味わいたいのなら
フランス映画の「冒険者たち」をお勧めします
ルパンとは何の関係も無いけど、雰囲気は正にファースト・ルパン

早速見ちゃった
楽々見れるのは
ﾀｲﾀﾆｯｸ以来の宝石達のせいだったかも

まあ、以前なんかの雑誌で、日本人の人が
「今年はルパン生誕１００年ですねえ、なんか盛り上がってますか？」
とフランス人に尋ねたら、
「いやあ、今ルパンっつったらルパン３世のが人気ありますねえ……」
と返された……みたいな記事を読んだことがあるしねえ……>1みたいな反応も
あながち間違ってないのかも…ｔね。

最近じゃ、ルパンも８０１ばかりだがなwww
要は、元祖はベルエポック、三代目はヌーベルバーグすかね。

http://www.arsene-lupin.jp/
公式

マモーがｲｲ

なんかサイトのストーリーあそこまでばらしちゃって良いのって位の文量だな。

クリスティンスコットトーマスかっこいい。
フランス語で演じるのかな。

ルピンは「かげろう」の男の子が良かったな。若すぎるか。

>>1と同じように思ってた･･
全く逆だたんだ〜
でも、早く見てみたいですね。

age

え、なに？
まさか>>1は宮崎アニメのルパンが本家だって思ってたってこと？
まさかそんな馬鹿なことはないよな？

学校前の文房具屋でキンケシ万引きして補導され、
卒業までルパンってあだ名で後ろ指さされ続けたお陰で
根暗ｗになった星野くん元気かなぁ・・・

キンケシナツカ鹿〜

公開は今年の秋だと思っていたのでまだ先かと思ってたら
もう来月なんだね。9月17日から。

フランス旅行プレゼントだって
http://www.arsene-lupin.jp/campaign/present.php

>>29 でも言ってるように解説もすごい文量だし、なんか太っ腹だな。

今日、試写で見てきました！

子供の頃にすごく読んでいてかなり思い入れがあったけれど
イメージを崩さずに実写化されていてかなり良かったです！
勿論ルパンは人によってルパン像があると思いますが、
個人的にはかなりよかったです！
色々な話を集めて一つのオリジナルのような話にされている感じです。
大体ルパンビギンズみたいなストーリーですが、
ここから怪盗紳士の活躍は始まったのだ･･･的終わり方ではないですｗ

やっぱり宝石関係や、ロケ場所などのストーリーとそれほど密接に関係ないところでの
細かいこだわりがすごく感じられ、それがこの世界観を違和感なく作っているのかと。

ストーリーはツッコミどころがいくつかあるかも。
大きなマイナスにはなりませんが。
あとはストーリーがちょっとややこしいかも。
ルパンに思い入れのない人の話もちょっと聞きたい感じです。

とにかく良かったので公開後にもう一回お金出して観に行こうと思います！
今年劇場で観た映画のベスト5に入る出来です！

>>29　が気になってストーリー見たら、
最初から最後まで網羅されてます(笑

しかも結構物語の核となる謎まで。(観る人が観たらすぐにわかるけれど)
筋が少し複雑なので大筋を知っておくのは良いかもしれないけれど、
ここまで暴露すると流石にさしさわりがあるｷｶﾞｽ･･･
できれば読まないで観に行った方が良い気がします。

>>39
だろうと思った

だからあらすじとかできるだけ読まないようにしてたけど、
ふと公式TOPのムービー再生したら「奇厳城」になってるw

>>40の、きがんじょう
それちょっと思いましたが、ルパンを観た反動で
買ってしまったルパン小説の中の一つ創元推理文庫の
『カリオストロ伯爵夫人』では奇厳城になっていたので、
表記としてはどちらもありなのかもしれません。

http://id15.fm-p.jp/27/pampkinbomb/

みにいくけど、何かルパンがホモっぽい

ところはみなさん、原作はどの訳で読まれてます？
自分は、ポプラ社のしか読んだことなんですが、
抜けてるエピソードとか、おすすめ翻訳版とかありますか？

ﾜﾛｽ

120 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2005/08/25(木) 17:52:18 ID:dLtqxPrv0
.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|_ Winny v2.0b7.1 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|_ ファイル(F)_検索履歴(H)_表示(V)_ヘルプ(Z)　　
|　検索単語(S)┃　ルパン　　┃▼┃
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

| ファイル名

（おはスタ） おはガールパンチラ.mpg


　　 　ファイル流したの誰だよ
　　　　　 ＜⌒／ヽ-、_＿_ 　
　　　　／＜_/＿＿＿＿／

>>44
ポプラ社は新旧で収録作品が違う。
今の新版にはまぼろしの怪盗（二つの微笑を持つ女）がない。
たぶん>>44が読んだのは旧版（タイトルが黄色地に黒のやつ）だよね。

文庫で新潮と創元から出てるけど、翻訳が古いからねえ。
今度ハヤカワから出る本に期待している。
偕成社の「ルパン最後の事件」と岩崎書店の「アルセーヌ・ルパンの帰還」
にあたる話は文庫で読めないし。

あとは原作スレも覗いてみては。
アルセーヌルパン　　　　　。
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/982436025/

補足。
偕成社の「ルパン最後の事件」と岩崎書店の「アルセーヌ・ルパンの帰還」
にあたる話はポプラ社版でも未収録。

>>46-47
ＴＨＸ。
今そろえるなら、（未収録があるとはいえ）ポプラ社のがやっぱ無難そうですね。
今年になって、文庫になりましたし。
しかし、ハヤカワから出るのも気になるなぁ。
早く情報が出て欲しいですね。

とかいいつつ、ちょっとハヤカワのＨＰに載ってましたが、
「強盗紳士ルパン 」って……。

強盗と怪盗じゃえらい違いだぞ　ｏｒｚ

それ見るとこ違うから。今度出るのは「怪盗紳士」だよん。
イメージ崩れるかもしれないけど、完訳版も面白いよ。
まず短編から読んでみては。

強姦真摯リュパン

やっぱりノってきたかw＜快録ルパン
ていうかいいんかいな。

そういえば怪盗のほかに快盗紳士って
なっている本もあったよね。

>>50
ハヤカワのＨＰ。
ttp://www.hayakawa-online.co.jp/bookbody.asp?MENUID=03&ORDER_CD=210404
確かに「強盗紳士」になってるｗ
「強盗ルパン」か。イカス。

何だこの田舎紳士っぽいルパンは。
もっと優男じゃないと駄目だろ。

原作見てないので一般人の視点で映画の感想言うと
あと10分短い方が良かった
詰め込み過ぎで…

今日試写会いってきた
ポプラ社ルパンシリーズ育ちですが楽しめたよー
背景もきれいだし、うさん臭さも所々だし
ルパンさんは最初イヤんなニヤけ具合だったけど終わる頃には
ホレてますた(ﾟ∀ﾟ)b

ポプラ社のルパンは少年少女向けって宣伝だしなぁ。
完訳と違ってとても人には薦められん

ルパン狙うヒゲ坊主の人って
キングオブ何とかに出てた人？
何処かで見たことある

あのCMの編集の仕方
わざわざ「クラリス」「カリオストロ」とか明記するあたり
カリ城のファンを釣りたい魂胆見え見え

見たよ、公式ネタバレしすぎ！！

>>59
そんなのあたりまえじゃん宣伝なんだし。
どっちもヒロインでしょ。

公式にアレしか動画がないのが寂しい。

TVの時　栗間が吹き替えするの？

>>62
やめてほしいよな。

ここにもアニオタがわいてるのか・・・

>>62
有り得るよな。

このルパンなんかかっこわるいよ
似合わない

「王妃の首飾り」のレプリカが、新宿タカシマヤのカルティエで展示されるみたい。
試写会でも展示されてたみたいだけど、ニュースでは触れられてなかったね。

あのルパン、山田康雄に似てる。

見てきた。雰囲気的には良かったし、キャサリン・スコット・トーマスの
カリオストロ伯爵夫人もなかなか。ただ映画の尺が長すぎ。
話を色々詰め込みすぎて最後グダグダになっちゃうのがアレかもな。
もう少しストーリーを一本に絞った方が良かったんじゃないか？

あとルパンていうか悠然として決して焦らぬ優雅な紳士って言うイメージが
あったんで、この若造＆駆け出し怪盗感の漂う姿もなぁ。終わりの方で
それらしい姿が見れるけど。

キャサリンじゃないよクリスティンだよ・・・・ orz

今公式を見てきたけど酷いな、ストーリーをエンディングまで全部紹介してるな。
愛のために戦うルパンってのも違うし。観る前に見なくて良かった、公式サイト。

ルパンは実はそう余裕があるわけでもないんだよね。
カリオストロの時期は本当に若造だし。

予告だけで言わせてもらうと主役が（エセ）貴族に見えないと思うけどw

普通に原作に忠実な映画化、シリーズ化を
なんでやらないかなぁ。
脚色なんて不要なのに

頼む！
ラストの花の意味を教えてくれ

>>73
公式（ブログ）行った？
それでも分からないなら明日まで待て。分かったら答えてやろう。

見てきた。いやー、長かった。
原作読んでたし、公式ネタバレも見ちゃってたんだけど、
そうでない人は理解できたんだろうか？？

自分は偕成社翻訳版のルパンが好きだけど、
この「ルパン」もありだと思う。最後のあたりはカンペキ惚れてたw

>>1さんよぉ、そうやってステロタイプなアニオタを装ったカキコすんの止めてくれよ。
ネタとしても誰でも思いつくレベルの詰まんないモノだし、実際そこまでバカな奴はそれ程多くないぞ。

せっかくなんでageときます

これってカルティエが宝飾品とか提供しているんだよね？
やっぱこういう映画って衣装や小物もゴージャスじゃないと迫力無いし、そういうの見たいって意味でもたのしみ。
フランス映画って結構そういうたタイアップするね、ショパールとかも「花咲ける騎士道」でオリジナルの宝石を提供していたし。

ロマン・デュリスってなんかちょっと雰囲気がオタっぽい

あんまりスレ伸びないね。
まだ観てる人少ないのかな。

アニメのルパンそのものだと思いこんでるルパンアニメオタ共は
アキバで人を刺さない程度に生きろよ。

>>81アニメちゃんと知ってる層は間違えないだろ。
名前くらいしか知らないと間違える。

>>80
来週になっても人が増えなかったら寂しいな

ルパンのポスターより真夜中のピアニストのチラシのほうが
イイ男だと思う（どっちもロマン・デュリス）

原作知らない人でも楽しめますか？

>>84
下手にルパンのイメージ持っていないほうが楽しめるかもと思う。
でも話を詰め過ぎだから理解が追いつかなくなるかも。
そうなったら美術衣装を楽しめ！ってことで長いけど頑張ってみてください。

>>85
ありがとー! みてきます!

ハヤカワの新訳ルパン読んで気分が盛り上がってきました。
上映時間はどれくらいあるのかなぁ？

>>87
132分。2時間超えてます。
ハヤカワの新訳はルパンが若々しいですよね。
ワシなんて言ってなくてよかった…。

原作知らないしアニメすら観たことないけど楽しめますか？

>>88
サンクス！
今週末、見に行くことにしよう！
なんか、わくわくするな〜

消防の頃ポプラ社のシリーズをドキドキして読んだイメージが
強すぎてちょっとガッカリ。
「８１３」なんて無理矢理キーワード入れてるし。
ラヴシーンも多すぎ。少し不満の残る内容だった。
原作のシリーズをどれかチョイスして忠実にやってくれた方が
良かったな…。「怪盗対名探偵」とか。

しかしこの映画、前評判良いのだろうか？ 今日は\1,000だった
からかもしれないが、昼なのにすごく混んでた。

今日見に行ったけれど、200人以上は並んでいた。

91と同じく、リアの頃ﾜｸﾃｶして読んだあの興奮をと思ったんだけれど、
良くも悪くも「フランス映画」で気が抜けた。
原作知らない方が先入観なく楽しめると思う。

カリオストロ伯爵夫人が、岩下志摩さんみたいで妖艶で大人の女性をうまく演じていたし、
ミステリアスで存在感も十分ったから、
いっそうのこと彼女をメインに据えて、原作「カリオストロ伯爵夫人」に忠実に、
「黒蜥蜴」みたいにしてくれたほうがよかったかなぁ個人的に。

しかし、最後のあれはなんじゃこりゃ。なんで「サラエボ事件」
観客もエンドロールの後に何かあるんじゃないかって構えて、
最後まで席立たない人が多かった。
明かりがついて「あれ？終わったの？」って感じだったよ。

813は何で？って思うよね。人の名前だけでいいのに。
でもある意味なかったことにできる使い方だと思うけど、
悔しいのは○○の○。続編として作れないじゃん。

でも、ラストとか、外人部隊にいた？というセリフとか
続編への布石かなと思ったりする。

アメコミ映画ならどんな出来でも次を匂わせるのにな

見てきた。
子供の頃はルパンや江戸川乱歩は死体の描写がくどくて萎えだったホームズ派。
奇巌城は読んだはずだけど全然覚えてねー。

カリオストロ伯爵夫人が妖艶でｴｶﾞﾀ。
衣装もやたら懲りまくり。
ルーブル美術館の衣装はあれ切り替えなしの総レース？
なんて豪華かつｾｸｽｨ……下着が黒いのがまたｾｸｽｨ。
でも個人的にはもっとボインなねーちゃんを希望したかった。
短剣は胸の谷間から出してほしかったよー。
カルティエ協力で宝石もジャラジャラだし、
カリオストロ夫人のアジトのヨットもおステキで、
全体的にコスチュームプレイ（劇）だし
これ女性層にはかなりウケがいいんでない？

お話的には、催眠術はともかくフシギ薬や肖像絵のエピは
不要だったような。
あと、某キャラのお父さんが使ってた拳銃は
モーゼルにしか見えなかったのが非常に気になる。
あんなデザインの銃はこの世に二つとないと思うのだが
あの時代にあったっけ？

ttp://pics.celeb-dvd.com/E/Eva_Green.html

見てきました

つまらんです
自分はアニメヲタじゃないですが、素直にアニメのほうが全然上

もうこういう映画は、
もっとしっかりしたストーリ作らないと駄目と思います。

アニメばかり見てるとどこが良くなかったも書けなくなるほど
頭が悪くなるわけですね

今年小学校入ったばかりの子にそれは言い過ぎ。

100なら会える

明日見に行く予定だけど、この「ルパン」は雰囲気を楽しむ映画なのかな、って割り切ってる。
もし、それ以上のサプライズがあれば嬉しいけれども。

フランス映画って、そういうスタンスで見に行くものじゃね？

>>95
ルパンってそんなに死体描写あったっけ？
ルパンの信条は「盗みはするが殺さない」なんだけど…。

ホームズだったら死体出てくるのが普通だけど。


アニメの話だが、
アルセーヌ・ルパンは人を殺さないけど、ルパン三世は
結構簡単に人を撃つから、名前が同じな関係ない人だとずっと思ってる…。

いや、これだけのつまんない映画ひさしぶりに観たな。
これ観て面白いと言う人が信じられん。というかある意味うらやましい。
最初っから演出のユルさにまったく入り込めず、途中からストーリーのデタラメさにうんざり。
おいおい今どきそれやるか？って感じのアレやコレ。見せ場のつもりなんだろうがまるでダメ。

あのな、ルパムは変装が醍醐味だろうが！なんだよ整形って、なめてんのか！

衣装と宝石だけ良かった。
あとはﾂﾏﾝﾈ

原作未読で観てきた。脚本に切れがなくてﾀﾞﾗﾀﾞﾗしてたのが残念。
一番印象に残ったのはカリオストロ公爵夫人のバケモノっぷりだったな。

やっぱガニマール警部も出るのかな?

ガニマールは出てきません。

観てきた。
冗長なところはあったけど所々惹きつけられるシーンが
あったから満足かな。ラストのにらみ合いなんかドキドキした。

フランス映画がハリウッドの真似事をしようとしてる印象。
本家には及んでない。中途半端。

でも「女」を美しく撮るフランス映画だけあって、女性陣が魅力的だった。
カリオストロ伯爵夫人はもちろん、クラリスも光ってたなあ。
このあたり新鮮だった。
ハリウッドだと男優の方を綺麗に撮るような気がするので。

なんだこのスレの寂れようは

>>110
ヒント１：ＩＥだと人多すぎ
ヒント２：駄作

ヒント：公開規模

期待していたのに、ひどい映画だった。
シナリオ、演出、奇巌城の作り……。
ルパン役、最後に出てきた息子の方が美形であってたんじゃなかろうか。
２時間ぐらいなのに、５時間ぐらいに感じた。苦痛だった。

ルパンって本当にクラリスを愛してたのか？
見ていてあんまり感じなかったけど。

で、
今日のレイトショーに行こうか迷っているわけですが
面白くなかった派が多いみたいですね。

そうでもない

普通に面白かった。ルパンの暗い一面も描かれていて良かった。
映像のトーンが『ヴィドック』や『ロング・エンゲージメント』に
通じるところがあって「おフランスだなあ」と思った。衣装や
宝飾品や美術が豪華でベル・エポックの雰囲気がよく出ていたんじゃ
ないだろうか。アクションや俳優の演技もそれなりに良かったし。

ヴィクトワールが登場しなかったのはちょっとだけ残念だった。
少々尺が長いのも。

個人的には主演のロマン・デュリスに惚れた。胸毛萌え〜。もう一度
見に行こうかな。

ロマン・デュリス、ジョゼフィーヌに十字架渡す場面で
得意満面な顔がｶﾜｲｲと思ってしまった。
やってる行為がおバカさんだし、ドジっ子だし…。

ハヤカワで再読して、ルパンの若々しくて
チャーミングなところにビックリだったんで
ロマン・デュリス自体にはおおむね満足。
クラリスにはもっと開襟して欲しかったー。胸綺麗だよねえ。

不満もあるけど。CG処理が下手。決闘がしょぼい。
何より謎とその解き方に無理があるし、魅力がない。

クラリスが何でルパンに惚れたのかが、
私にとって最大のミステリーｗ

一目ぼれ？
でも一目ぼれっていうならカリオストロ伯爵夫人に
ルパンが一目ぼれしたのは納得いったんだけれどなぁ。

このフラッシュすばらしい。

［のまネコ・モナー問題フラッシュアニメーション］
・おおきい町とちいさい村　 by Harry
ttp://www.geocities.jp/doronumaneko/


これエイベックスが見たらなんていうだろうか?

>>119
クラリスは子供の頃からアルセーヌが好きだったんでしょ。子供時代の
描写を見るとそんな感じだし、大人になってから再会した時も、
アルセーヌはクラリスに直ぐには気がつかなかったけど、クラリスは
アルセーヌに直ぐに気がついてたような感じだから。

１５年後の字幕のあとの、豪華客船の左上の夜空に、北斗七星だけ描かれていた。
思いっきりネタバレだよなｗ

個人的には、結構楽しめた。その世界にのめりこんだ２時間だったよ。

豪華客船のシーン、すぐばれてしまうルパンがちょろくて悲しい・・
船でのネリーとのエピソード、再現して欲しかったよ。

でも最後にネリーの後日譚やってくれたので許してやる

地元の映画館のロビーでルパン三世のテーマ流しててワロタ

これさー観たいんだが
行きつけの劇場でやってくれんのやヽ（`Д´）ﾉ
遠方まで足を運ぶべきか・・・
車で２時間強＿|￣|○

字幕担当は南洋一郎氏ですか？

うんにゃ、女の人だった希ガス。
戸田なっちではなかった。

松浦さんでもなかった

製作年：2004年／製作国：フランス

協力：ユニフランス東京／ノベライズ：メディアファクトリー

2時間12分／スコープサイズ／ドルビーSRD／字幕翻訳：古田由紀子

いつまでやってんのかな。わりと見たいんだが

十分に面白かった。以上

カルティエの宝石はすばらしかったよ。

今日見てきた。
格闘シーンが昔の中国映画みたいでマヌケっぽい。
続編があるような感じのラストだったけど、興行はいいのかな？

>>130
ミニシアター系の扱いだから
近くで上映してたら早く見に行ったほうがいいと思う。

主役の人ってスパニッシュアパートメントの人だよね。
愛敬はあるけどあんまし紳士って感じではないよな。

>>127
なっちの弟子だろうか？
ああいう時代の設定なのに、字幕の台詞に悪い意味での軽さを感じた。
「クドい」とか。フランス語まったく分からんし元からそういう感じなのかも
しれないが、気分壊れる。

>>135
というか「泥棒」って訳すなよ、「怪盗」でええやん。

予想以上にテンポよくて面白かった！
続編期待させげなラストだね。ありゃ。


関係ないけど、カリオストロ伯爵夫人が
カルーセル麻紀に見えて仕方がなかった……。
もうちょっとだけでいいので、
若い人を使ってほしかったよ。

今日見に行ったら座席売り切れだった orz

伯爵夫人のお手伝いしてるあたりのルパンが田代まさしに見えた

自分は、途中から岩下志麻に見えてしかたなかった。とくに横顔が。

>>139
あ！みえた、みえた！

わたしは、吉永さおりにみえたよ

昨日見てきました。
平日レイトショーということもあり、館内は６人程度・・・。
大丈夫なのか？興行収入・・・。
まぁ座席を広々つかえたのは良かった。

映画は、娯楽に徹したフランス映画という感じだった。衣装、意匠ともに凝っており、アクションシーンもケレン味よりも分かりやすさに徹した造り。
幼い頃にルパンに浸った経験があり、その詳細な内容までは覚えていないボクのような人間には言うことのない２時間少々だった。

是非とも続編の製作をしてもらいたいな。

>>143
スタッフキャストを総とっかえした上での続編なら
あってもいい。
このままのスタッフキャストならもうやめてほしい。

格闘シーンがカンフーみたいってレスがあったと思うけど、
あれはフランス由来の格闘技を使ってるんだって。

歴史オタクのフランス人が言ってたけど、この映画は
時代考証がすばらしいらしいです。
この年にこの工事をしていたとか、細かいことがさりげなく
あってるそうです。

私はルパン役の人がチャーミングだと思いました。
初めはハンサムな人じゃないなと思ったけど
動きが魅力的で、女性はこういう人に弱いのかなと。

見てきたけどルパン役の人がどうも・・・

自分のイメージと違うってだけなんだけど
南米あたりにいそうなセコイ詐欺師にしか見えなかったｗ
なんかこう・・・かっこいい「これぞ紳士」的な人を想像してたんだがな

エッフェル塔は建っていたけど、橋が建設途中だったよね。

車もあの時代の本物なのかな？
何の車か気になってるんだよね。
馬のほうが早く見えたのは困ったもんだ。
（撮り方の問題なんだろうけど）

最初に「ルノーは映画ルパンを支援してます」とかなんとか、字幕でなかったっけ？

おもろかったよ〜
ほとんど満席で最前列で見る羽目になった
もう一回離れてみたい

ロマン・デュリスってあまり演技上手くないな
これ見て実感した
フランスの妻夫木聡って感じ
映画出演に引っ張りだこだけど実力は・・・ってとこがそっくり

日テレのツタンカーメンの番組BGMでサントラが使われてた。
今日見に行って帰ってきたところだったからちょっとびっくりした。
国内盤出てないのに…

レビュー
http://kizaemon.cocolog-nifty.com/blog/2005/10/400_23f3.html

後半グダグダ…
場面転換の余韻がないのでわかりにくい
見せ方がおかしい
変な間もあるし
編集も下手

ルパンってもう公開されていたのか？
9月ごろに公開だと思っていたよ。
って、良く考えるともう10月じゃん。

混みタイムズスクエアの2列目で観た
最後が意外だった。大切にしてるんだろうなと思ってたら
あんなことさせようとするなんて。

>>34
おま（ｗ その個人情報の晒し方ヤバくね？


昨日観て来たけど、クソ映画と予想していたので、結構面白く感じた。
ＣＧ出て来るところが全てショボかったので評価 3.5 / 5 ってとこ。

最後の親子対峙からの爆破って「大使？」暗殺未遂に終わったけど、
サラエボ事件ってオーストリア「皇太子」じゃなかったっけ？
後のＷＷ１開始に魔女が暗躍したんだよ〜〜ってこと？
歴史にエロい人降臨キボン

字幕でフランツ・ヨーゼフ（父のほう）となってた気がする
でもノベライズ本ではフランツ・フェルディナンド（息子）
どっちが正しいんだか…

映画の暗殺未遂は1913年のパリ
サラエボ事件で殺されたのはフランツ・フェルディナンドで1914年のこと。
歴史の裏で暗躍してたことは十分あるとはおもうけど、
伯爵夫人があのあともう一度やったとは私は思えない。

ルパンよりカリオストロ夫人の方が魅力的だった
次回やるなら絶対夫人出してもらいたい

帰りに本屋によって「８１３」を買ってきた。
ルパンほとんどのストーリー忘れてる('A`)
ｴｷﾞｭｰｲﾕ、とかｴﾄﾙﾀちう単語を思い出したけど、奇巌城つながりかなぁ

>>158 thx
カリ様が動いたのか否かは観客の想像に委ねられてるけど、
あのおばさんのそもそもの行動原理が映画じゃ分からないんだよな。
（金？　美術品ヲタ？　フランス保有財産の私有？　政治目的アリ？）
途中まではフランス最大の財宝を手に入れることで、
恋敵を殺しジャンを手に入れてからは何がしたかったのか…。

謎のままなのが作品的にはいいんだけどね。

ルパンも乱歩もガキの頃図書館にある分はほぼ全て読んだのに、
さっぱり覚えてないな (;´д`)

「ウィかノンか？」ぐらいだよ

結局ルパンパパはいつ死んだんだろうか？
やっぱりあの人なのか？

わからんのは組織にルパンの命乞いをしたのに最後は殺しにきたとこ。
彼は他人で、命乞いしたのは首飾りの件があったから？

ルパンのイメージって本によって違うんだよなあ。
田舎貴族みたいな時もあればキザな洒落者みたいなときも、文芸青年みたいなときもある。

カリオストロ伯爵夫人の毒女っぷりが最高によかった、ありゃ本当に魔女だ。
19世紀末は確か白のファッションが流行った時代だったかなあ、としみじみ思ったよ。
とにかく眼福な映画だった。
一つ気になったのはルパンがしてた腕時計ね。
あの時代、まだ懐中時計の時代だった＜腕時計がメジャーになるのは第一次世界大戦後、
懐中時計と主役が交代するのは第二次世界大戦後。小型ムーブメントは作るのが難しいから。
女性用ペンダントウォッチの中でも超薄型のムーブメントを腕時計に加工したんだろうか。
アクションは派手じゃないがスマートだった。キレイな格闘シーンを見たと思ったよ。
ストーリーは説明不足で分かりにくいんだけどね。
ちなみに字幕はド下手で気品のかけらも無い。

>>163
自分の正体を知る前だったから＜命乞い
でも映画の中でちゃんと言ってたか不明。

衣裳と小道具で満足ー。
ところであの伯爵夫人はホントに不老不死なの？？
ミステリアクションにオカルトが中途半端に入ってきたみたいで
そのへんが気になった。伯爵夫人自身は魅力的だったけど。

分かりにくいかもしれないので言い換えてみる。
ノベ本から補足して考えると、
（ルパンが）アルセーヌだと知ったから命乞いをした。
だけど、自分の正体を知られた＋
財宝を独り占めするために殺そうとした。

3回出てきた殺害シーンはどれもルパンの勝手な空想で
あれは死後つけた傷だと思ってるんだけど…
あの時点で殺人者に染まってたとは思いたくないなあ。

>>164
非貴族のドレスが白ばかりだったのは、
その頃きれを染めるお金がない時代だったからだって聞いた。

なんか時代のこと考えるだけでも面白いね。

>>166
＞ところであの伯爵夫人はホントに不老不死なの？？
その点は謎だけど、少なくとも銃創が速攻で
完璧に修復する体ではあるようでつね。
あの女優さんが老化する前に早く２作目作って欲しい（ｗ

クリスティン・スコット・トーマス、今年で45か。

原作では「カリオストロ伯爵夫人」という役を母子二代で演じていたんだろうとルパンが推理していた。

>>168
いや、ダンスパーティでもカリオストロ伯爵夫人以外は皆白のドレスだったでしょ。
同時代を舞台にしたエマって漫画じゃ「やっぱあのグリーンにする」とか言ってどたばたするシーンがあったからさ。
それともフランスはイギリスほど裕福じゃなかったってことなのかなあ。当然か、大英帝国と比較したら。
でも白の衣装が流行った時代があったというのも何かで読んだ記憶もあったし。

>>122
それ確認しようと思ったのに忘れてしまった。
あそこのシーン画面酔いしちゃう

>>173
ぐーーーーーーっと船の窓まで迫っていく画面のことですか？＞画面酔い
空にほかの星がまったくないのに、左上に北斗七星だけ輝いているんですよｗ

結局、最後まで次元と五右衛門出てこなかったね。
あと不二子と銭形も。

<<164、<<168、<<172
・（ナポレオンの頃は）白が最も正式の色
・19世紀のブルジョワ階級の男性には、洗濯コストの高くつく
　白シャツを着ることで財力を誇示
・アール・ヌーヴォーの頃にはアイボリーやピンク、ラヴェンダーなどの
　優しい色合いのシルクが主流。
　色味の薄いダイヤ、プラチナ、真珠が流行。

らしい（『別冊太陽　アンティークジュエリー』より）
ちなみに、公式サイトによると、懐中時計は1910年のカルティエ。

「クリケ」ブローチ（伯爵夫人が最後付けてたやつ？）が1942年のだとか、
舞踏会の時のペンダントやイヤリングががアール・デコ期のだとかが
自分は気になった。魔女だからジュエリーも時代を超えるのか…？

とはいえ視覚的に凄く楽しい映画だった。特に船上や舞踏会のシーン。

補足。後19世紀後半には未婚女性は白かパステルカラーのドレス
って決まりだった（？）みたいだ。
伯爵夫人は、毒婦っぷりを示す意味もあって色付きなんだろう。

久々に書いたらアンカー思い切り間違えた…
>>176-177は

>>164、>>168、>>172だ。
申し訳ないorz

>>176
あの当時のヨーロッパ物の懐中時計を手に入れるのは難しい。
アメリカ物と比べると数が無いし、状態の良いものは死ぬほど高い。
アメリカは鉄道化のおかげで質の良い懐中時計が大量生産されてたんだよね。

カリオストロ夫人のイヤリング、
黒いエナメルで花の柄とがくを象ったようなのが
いいなぁとｵﾓﾀ。
自分はどうひっくり返っても似合わないのが残念（苦笑

白のドレスはお金がかからないからじゃないかって書いた168ですが
みんな知識がすごい。感心。
フランス人から聞いたので書いたんだけど、ここの人達の方が
裏づけがあって正しそう。

ついでにもう一つ。
私は監督と1分くらい話す機会があったんだけど、
（監督は英語が話せないので通訳を通して）
続編は今のところ考えてない、映画の売り上げ次第みたいなことを
言ってました。

それからオペラハウスでの撮影は祭日一日だけ借り切って
土をオペラハウスの前にしいたりして大変だったって。
雨が降ってたら完全に失敗だったって言ってました。

>>181
もう一度話す機会があったら、
「つまんねかった、何もかもが」
と伝えてください。

>>182
自分で言えば

>>183
日本語もちゃんと読めないお前みたいなアホがいるからイヤになる。

>>184
おまえは日本語を書くことすらできないだろwww
アホはお前だｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>181
＞映画の売り上げ次第
フランスではあたったんだよね。
日本は公開規模が小さいからなぁ
ハリウッド以外でこういう映画に飢えてたんで
また作って欲しいんだが・・・ルパンは別の人でもいいよ（ｗ

>>186
この映画の総製作費用は「亡国のイージス」より上だったことにｏｒｚ

そんなにつまんなかった?
洒脱な雰囲気に酔わせるところがアダルトな映画だと思いましたケド。

好みはそれぞれだし、確かに小説からすると変なところもあったし、
主役の人もどっちかっていうとルパン三世の方が似合ってそうなところがあったけど、
これはこれで面白かったんじゃないかなあ。

見終わった後、豪華絢爛な昼ドラの総集編を見せられた気分になった。
何だこりゃ。美術・衣装だけ豪華。後は東海ドラマ真っ青のドロドロの愛憎劇。
そういう話なんだろうけど、ストーリー展開・演出が昼ドラのそれ。
まあ、簡単に言えばくだらん映画だ。
クリスティン・スコット・トーマスはキレイだった。皺目立ったけど。

映画としてのおもしろさ、満足度

ルパン＝戦国自衛隊1549

俺は大体、何見てもそれなりに楽しめるのだが、
しかし、この二本は........................

今更ですが、
>>183-185、どっちもアホだと思うのは俺だけ？

>>191
>>183=185じゃないよ

>>192
ごめん、183、184，185っていいたかったの。蒸し返してすまん。

話は変わるが、ルパンの息子の方がまだルパン役にあってたと思う。

面白かったよ。
ルパンシリーズじゃなくてあくまで「カリオストロ伯爵夫人」のアレンジだと思う。
「〜夫人」余り好きじゃなかったけど映画見て読んだら面白かった。
ルパンはマザコンかと思ってたらファザコンでもあったんだね。

原作ではルパンの心境がくどいと思ってたので、
（ジョジーヌを見放してもまだ未練持ってるところとか）
映画ではすっきりしていて良かった。

奇巌城をやるならレーモンドを出してくれよっ（ホームズも）

ルパンがぶさいくだった。
美術がきれい。
ルパンにしてはグロシーン多くてびっくり。

あと満員で立ち見だった。
成功したならああいうノリでまた作って欲しい。

いやあ、まったく期待して無くて見て正解。

つまり、けっこう面白かった。
欲を言うなら、クラリスを、もうちょっと・・・

あぁ確かに内容はと聞かれると昼ドラのそれだったな。
原作通りにやってくれよとどれほど思ったことか。
こんなくだらん改変して監督は自分で満足してるのかね。
唯一息子と出会うシーンだけはとてもよかった。それだけは

>>195
あれは奇岩城のシーンじゃないよ。
イジドルより先にルパンが行ってないとおかしいでしょ。

>>195　>>200
うーん。単語には聞き覚えあるけどストーリーはすっかり忘れてる（ｗ
「怪盗紳士」なんて背表紙みただけでゾクゾクしてたんだよな・・・・

割り切れ。
ありゃ、モーリス・ルブランを思い出させるプロモだって。

コンテッサの胸が、あとせめて10cm（涙

>>202
胸なくてﾖｶﾀと思う。
ｵﾊﾟｰｲで魅了するのは人間のｵﾆｬﾉｺ

ドリーマーズ、キングダム・オブ・ヘブン、これと見てきたが、
エヴァ・グリーンは映画によってガラッとイメージ変わるな。

もう、雰囲気を楽しむだけのおフランス映画はうんざり。
アメリみたいなのが大好きな人にはいいのかもなぁ。
いちゃもんはいくらでも付けられるけど、好きな人にとってはそれがいいんだろうし
ぐだぐだとは書かない。けど自分にゃミステリ映画のつもりで見てしまって
激しく萎えたので今年度ワースト1になりそうな勢いだった…
いっそルパンVSルパン父VSカリオストロ＆ルパン息子みたいな
とんでも映画にしてくれたほうが笑えてよかったよ(´・ω・`)

>>205
じゃ、韓流に浸ってみたら？

>>206
嫌味を言いたくなるくらい気分を害したようでｽﾏﾝｶｯﾀ
どういう見方をすればおもしろいのか教えてくれませんかね
ｷﾙﾋﾞﾙをｷﾞｬｸﾞとして見ないと面白くないように映画には見方ってのがあると思うんで。

見方教えてもらっておもしろくなるもんでもなかろう
人それぞれ

見てきた。色々考えずに頭からっぽにして見てみました。
ここで叩かれてる程ひどくは感じなかったけどなあ…
確かに話改悪し過ぎな気はしたけど。
雰囲気がすごく好みだったからかな。

やはり雰囲気で満足できる人向けか…
典型的仏画と言えばその通りだが。

細かくツッコむ所はいくらでもあるけど、
ルパンがエレガントで無い所だけは納得いかない。

エヴァグリーンの出番は少ない？
このスレでもあんまり名前が出てこないってことは…

うん、そんな多くはない。

重要人物だからけっこうあると思うけど。
ルパンがあの婦人のところにいる間は全然出てこないもんね。

>>211
ロマンの歯並びの悪さが一因だと思う。

>>211にだけじゃないが、突っ込まなくていい程の映画って何かないかな。よろしく

「ミステリ・マガジン」に監督のインタビューと
本国でも未出版の短編、ボアロー・ナルスジャックの短編が載ってた

見てきた。面白かった。
登場人物それぞれの魅力が十分に引き出され、ストーリーもハラハラドキドキの連続だった。

面白くないと言っていた人達は、この映画に何を求めていたのか…。作品にケチを付ける前に
自分の感性の衰えを自覚した方が良いと思う。

そりゃ感性も人それぞれだから…
万人が面白いと思う映画があったら見てみたいもんだ

そうだが、ルパンは万人につまらんと思われてもしかたないできではあった。

>>220
つまらないことばっかり探してるんだね（ｗ

>>221
お暇なときにでも、この映画のよかったところを教えておくれよ。

ヘラルドの公式開くたびにこの映画の音楽が大音量で流れるからうざい。

>>223
おお、ありがとう。
ルパンサイトしか見なかったから気付かなかったよ。

オペラ座の怪人とどっちがおもしろい？

>>225
比べるまでもないんだ、残念ながら……

この映画を楽しめればどんなクソ映画でも楽しめます

>>227
俺も心底そう思う。
これにくらべりゃ、キャシャーンなんて微笑ましいもんだ。

はいはいあなたがどれだけつまらなかったかはよくわかりましたよ。

>>229
221氏？
だから、よかった所を教えてくれと。

それと、「あなたが」ではなく「あなたがたが」だ。
日本語は正しく使おうねｗ

ネバネバした奴だな

見てきたんだけど、前半が無茶苦茶辛かった。
原作読んだことないせいか話が全然見えないし、ﾆﾗﾆﾗした主役の雰囲気も苦手で。
最後のほうで話がようやく動いてきて何とか最後まで見られたけど・・・。
女優陣はなかなか魅力的な人が多くてよかった。それに比べて男優陣はいまいち。

そっか・・・
少年探偵団やホームズよか、ルパンシリーズって読まれてないんだねえ・・・
映画も日本国内じゃ、ハリウッドマンセーだしなあ。

ロマンもジャン・レノみたくアメリカ映画に出た方がいいのか？
本人は出演作を選ぶと言い切ってるが。

個人的には、フランスの大泉洋と思っているだけに（w

>>225
どっちも（ｒｙ

>>233
背伸びしてこういう映画やるよりもコメディや恋愛物やってた方が似合ってる。

>>234
面白い映画なんてこの世に存在しないんだよね

なんというか、非常にもったいない映画だった。
シナリオ段階でもっと練れば・・・・・、
演出にもうひとひねりあれば・・・・・、
少なくともポスプロの段階でもう少しなにか工夫できたのではないだろうか。
オヤジの手術シーンの安っぽい描写といい（ギャグか！？）、
だらだらした編集といい・・・・・。
編集時に少し緩急をつけるだけで、ガラッと印象が変わったと思うんだがな。
出来が悪いといわれてもしかたない映画だと思う。
でなければ、詰めが甘いとでもいうか。

>>235
あなたは、「面白くなかった」っていってる人を煽ってるだけなので、
いいたいことがあるなら自分の言葉でちゃんといったほうがいいと思う。
どうせ書き込むなら。

>>235
ちょっと意味が分からない

クリムゾンリバー見たことあれば、フランス映画に緩急（というかハリウッド的メリハリ）を期待するのが間違っているのは分かろうもんだが。
邦画と洋画のテンポが全く違うように、フランス映画と米映画も別物。
まぁ、脚本がイマイチだったのには賛成だけど。

あとね、原作、特にルパンの一人称の場合は、アルセーヌ・ルパンって結構3枚目だよ。
今回はルパンが主人公だから、あの描き方は間違いではない。

私の場合は、絢爛豪華なセットで映像化されたルパンを銀幕で見れたってだけで満足してる。

まあハリウッド的な起承転結を求めてる人には間違いなくつまらないだろうね。
自分も>>237と同様、スクリーンで見れたことに満足。
あの雰囲気は素晴らしかった！浸れたしね。

結局雰囲気だけの映画なのね。

>>236
エラソーにしきるな

続編があるなら、ルパンが脇役（もしくは仇役）の設定でやってほしいな。
ルパンの大胆不敵さ、狡猾さってのは、そういう場面で生きると思う。
逢坂版奇岩城みたく。

>>237
３枚目にしても、もっと魅力ある三枚目だよ。
あんなアホ（失礼）じゃない。
>>238
別にハリウッド的展開など求めちゃいないが、
起承転結すらちゃんとできてないのはそれ以前の問題だと思わないか？
>>239
その雰囲気すらｒｙ
>>240
そんな書き込みする君も同じよ

しかし、この映画、好き派と嫌い派がくっきり別れてるな。
んでお互い、お互いの意見を受け入れないの

俺も含めてｗ

俺はけっこう好きだ
人にはすすめないが

肯定的意見が出ると反射的に否定する粘着が一人いるな

ルピナスお花がルパンってことだってはじめて知った
最後のルピナスは・・・？何の意味？

>>244
逆もねｗ

昨日見てきた。夕方なのに観客は8人．．．

ルパンて、あんな下品にﾆﾔﾆﾔして、ただのコソ泥みたいな設定で原作ファンは納得するの？
いくら若かりしルパンつったって．．．
最初の船上のシーンで、あぁ、下品風な貴族に変装してるのかと思って見てたら、

Σ(ﾟДﾟ)ｿﾚｽｶﾞｵｼﾞｬﾝ!!

せっかくの豪華絢爛な衣装や宝飾品の数々もあまり考えず画面に散らばし放題にした
結果、しまりのない画になってしまってるし。

ﾙﾊﾟﾝﾊﾟﾊﾟや伯爵夫人も、なんか場当たり的に行動してるように見えてしまうのは
脚本のせいなのか？

フランス映画特有の「間」かもしれないが、展開もゆるく、画もさほど綺麗ではなく、
ただだらだらとした雰囲気が、ちょっと苦痛でした。

工夫次第ではもう少しいい映画になる要素はあると思うんですが。ちと残念です。

昨日見てきた
結構辛辣なこと書かれてるからどうかと思ってたけど良かった
個人的な事言うとジョセフィーヌの裸が見たかった
綺麗な中年女性の脂の乗ったヒップラインってすごいそそる

>>245
ルパンの名前がルピナスから来ていると言うことはまずないだろうけど、
原作ではルパンがルピナスを栽培してたりするよ。
そしてルパンのルピナスという品種まで作ってるw

最後のアレは
私はルパンの実体はもう姿をあらわさないと言う意味だと思っている。

>>249
あの花はフランス語でルパン（リューペンみたいな発音？）で
ルパンの名前はあの花からとられたそうだよ。

>>250
それってどこかで言われてる？
そういう逸話って殆ど知らないから知りたい。

>251
「虎の牙」のラストにそれらしい文が出てる。
ただし、ルピナスではなくハウチワマメとされてるので、ちょっとわかりにくい
けど。

スマソ、今日見た。
ルピナスと言えば、モンティ・パイソンｗ
しかし、初代に対してはあまりイメージ湧かなかったが、揉み上げも孫を意識したのかな。
彼が泥棒をしたり、裏社会にいる背景がようやくわかった。
だが、あのアルセーヌって、フレディ・マーキュリーにそっくしだな。
やっぱ、奴もバイなのか・・・

そういや、デュリスってフランス俳優にしちゃスキャンダル聞かないね。
こないだ初来日したときは坊主頭だったし。

作中のルパンは生粋の女好きだってのに。

>>252
どうも。ルパンは現実にもある姓だよね？だから
ルブランが想像したときにはあまり意識してなかったのではと思ったのです。
でも「虎の牙」昔読んだきりなので読んでみます。

ルパンの名前は雑誌掲載当時の市長の名前をもじったものだって
いうのもどこかで聞いたような・・・。微妙にスレ違いかな。ｽﾏｿ

アルセーヌ・ロパンという名前で、パリ市議会議員がいたらしいね。
で、LopinをLupinに変更したとか…。

議員にインスパイヤされたのか･･･
それにしてもルパン役の役者もさい感じでルパンなイメージじゃなかったなぁ。
人気俳優なんだよね。うーむ。

>>258
フランス人の感覚と日本人の感覚って違うと思うよ。我々から見て、寒流スターマンセーしてる
おばちゃんが理解できないのと同じで。

ここってﾈﾀﾊﾞﾚすると怒られるのかな。
でも書いちゃうが。
セルニーヌ大公が教会でベソかいてるクラリスに近づく後ろ姿。
緊張なのか、手を振るところがヒトラーの後年のストレス癖にそっくり。

しかし、おもんなかった…。
寝んようにツボ押しすぎて手が痛い。

いや、確かに辛かったけど、ここの反応が原作を読んでるか読んでないかで
かなり違うのを見ると、原作読んでから見たら実はものすごく面白いのかも・・・
という気がしてくるw
というわけで、未読の自分は週末本屋で原作本買ってみます。
「まずこれから読め」ってのがあったら、教えてもらえると嬉しい。

シリーズ全巻読破するつもりなら、『奇厳城』か『怪盗紳士』あたりから入門するのが普通だけど。
映画のためなら、『カリオストロ伯爵夫人』（魔女とルパン）のほうがいいかも。
映画は、原作のいろんなエピソードから、ちょこちょことキィワードを引っ張っているから、元ネタ探しが楽しいよ。
上にあげたほか、『８１３の謎』『カリオストロの復讐』あたり。

映画のためなら魔女とルパンは読んでもダメ。
なぜなら魔女とルパンが子供向けに切って捨てた部分が
映画になっているから。
クラリスともジョゼフィーヌとも恋人じゃない。

ということで、原作読むなら偕成社文庫（児童書なのでちょっと大きい）か
ハヤカワ文庫を薦進めておく。全部出てないけど。

>>262
原作好きゆえに、映画は辛すぎた。
魅力が。。。。。。。。。。。

>>263-265
ありがとう。薦めてもらった五冊、ハヤカワ版メインで探してきます。

ハヤカワ版は年2冊ペースだというから、全部揃うのにあと10年…？

ハリウッドを意識した作りがどうもらしくないというか
フランス映画独特のアンニュイなルパ〜ンがよかったなぁ

あいつ三世も出来そうだったな

>>270
ロマン・デュリスのキャラは、元々三世。

走り方が三世っぽかった。もみあげもすごいし。ニヤニヤ笑ってるし
>>267
完訳読むなら偕成社の全集が一番しっかりしてるよ

>>272
あっちでもルパン三世は人気だから狙ったのかな。

>>273
そりゃないでしょ

露木茂が吹き替えした、ホームズあるでしょ（ＴＶだけど）、
あんな雰囲気を狙えばよかったと思うんだ

>>275
それは露口茂だ。

しかし・・・・
吹替よりも役者の名前出しなよ。
ジェレミー・アイアンズ。名優だぞ。

まちがった。

× ジェレミー・アイアンズ
○ ジェレミー・ブレット

>>256
今更だけど、ルパンって
エドガー・アラン・ポーの「オーギュスト・デュパン」が元ネタかと思ってた

>>272
あの走り方は本人の癖みたいだぞ。
真夜中のピアニストでも同じだったし、
以前の出演作でもそうだったようだ。

>>278
違う。
ポーの作品については作中で何度か言及されてるけどね。

>>277
痛違いになるが、ジェレミー・ブレッドは、昔、ヘプバーンの「マイフェアレディ」に、ヘプバーンのイライザ役に言い寄るボンボンの青年役で出ていた。
しかも、下町娘イライザを宮廷舞踏会にデビューさせるべく話し方や礼儀を教える、中産階級のヒギンズ教授のモデルが、実はホームズ。
元ネタは、コナン・ドイルの友人バーナード・ショーが書いた「ピグマリオン」。
ルパンの女好きは、女嫌い、冷静沈着、渋好み、薬物中毒のホームズと対照的にするため、敢えて作り上げたのだろう。

ルパンがフランス人だからだよ。
読んでけば分かるがシリーズ後半になって
さらに女にだらしなくなるし。

いろいろ網羅して壮大な物語を作ろうとしたが、
監督か脚本の能力不足で収集がつかなくなり
最後は投げ出しました

そんな感じの映画だった。映画見てて、久しぶりに
腹が立ったよ。戦国自衛隊以来か？

試写で見て以来見てきた

前はカリオストロ伯爵夫人がエロいと感じたが
エヴァグリーンのほかの映画の画像を見てから行ったので
あの身体を衣装で隠しているかと思うとこちらの方がエロく感じた

一晩経って逆に原作が読みたくなってきたんだけど、
内容は大筋では映画と一緒なの？

>>282
お前は俺か

>>283
> エヴァグリーンのほかの映画の画像を見てから行ったので
> あの身体を衣装で隠しているかと思うとこちらの方がエロく感じた

ドリーマーズで画面に普通にオマ○コ大写しになってたもんな。
フランスとかイタリアの女優は抵抗がないよな、そういうの。

ラストシーンはどう解釈すればいいのだ？
息子を取り返して、一泡吹かせた？

>>284
謎解きの部分を大きく変えているので
前半は沿ってるけど後半から違ってくる。
どっちも宝捜し、恋愛、父と子の要素はあるけど、最後の要素は全く違う。
読むならハヤカワを薦める。
偕成のこの訳者はあまり評価してないので。

>>287
いや、取り返してはいないんじゃない？　息子はｵﾊﾞﾁｬﾝの許へ逃げ帰ったとオモ。
息子に大量殺人の罪は犯させない、という目的は達した。

しかし宣伝ヘタっつーか、してねっつか。
フランス版のトレイラーのエロさと壮大さ（カドカワなみ　w

に、比べたら。　＿|￣|○

ちょっとくらいは金使ってヤレよ。
孫で随分儲けただろーによ・・・

ルパン派かホームズ派かといえば迷わずルパンな俺は、おもしろかった。
パンフでマイノリティレポートに監督がインスパイアされた、とあるけど、
要素は父と子、なんだろうね。

まあ原作ファンのための映画であることには間違いない。

いや間違ってるだろ。原作ファンである俺には非常にガッカリさせられたよ

３世ファンのため？

原作ファンな俺、
三世も好きな俺。
どっちの俺もこの映画をクソつまらないという。

ぶっちゃけ、日本じゃ、孫の方が有名だから。

孫には興味ないな。
ミステリー小説に浸った切っ掛けがルパンだったおれにとっては、この映画は面白かった。
壮大なセットで、当時の情景などが垣間見えたあたりは感涙モノだったな。

もともとストーリーなどには大して期待してなかった。ルブランもストーリーテラーとしては1流半だしさ。

だが、それがいい。

ほんと、雰囲気を楽しむと割り切ったらいい映画だと思った。

それにカリオストロ伯爵夫人の頃のルパンってまだ簡単にダマされる若造だしな。
本当に「怪盗紳士」としてのルパンを描こうとしたら、813とかの方が題材として向いてるだろうし。

欲を言えば、ガニマール警部を出してほしかったな。
せっかくのルパンの映画なんだから、名脇役のガニちゃんを。もちろん原作のｶﾘｵｽﾄﾛには出てないんだが。

世界・時の旅人 ルパンに喰（く）われた男　モーリス・ルブラン
http://www.nhk.or.jp/bs/navi/info_fw.html

パリは燃えているぞ・・・

       

エンドクレジット見るまでクラリスがエヴァ・グリーンだと気付かなかった。
ところでルパンに2度も盗まれた贋作絵画をお持ちのマダムはなんて女優さんですか？

>>301
ttp://us.imdb.com/title/tt0373690/
たぶんクレジットの順番から言って
>Jessica Boyde .... Femme aux diamants
の人だと思う。役名は「ダイヤモンドを持つ女性」

>>役名は「ダイヤモンドを持つ女性」

素直にネリーと付ければいいものを…

>>302
教えてくれてありがとう。
イメージ検索で確認しました。
名前はJessica Boydeで間違いないみたいですね。
最初チラっと見たときはティルダ・スウィントンかと思った。
すぐ間違いに気づきましたが。
ルパンを逃がした時、なんか思わせぶりだったから
もうちょい活躍してくれるかと思ったのですがﾊｽﾞﾚﾀ。

真夜中・・のスレって需要あるでしょか(^-^;;ここで聞くのも変かもですが・・

>>305
難しいと思うよ。
映画一般板にフランス他ヨーロッパ映画スレがあるから
そちらで話を振ってみては。

>>305
渋谷での閑散ぶり知ってるしなあ。

でもロマンは良かったよ。

紀宮はクラリスのドレスを着たそうだね。

>>308
今朝起きてTV付けた瞬間にそれ言ってたので驚いたが画面が映ったときにはもう別の話題に…。
このことが載ってる新聞って分かる?

>>305
真夜中のピアニスト観てきた。三分の二くらい入っていたよ。
デュリスかっこよかった。作ってほしいな。
>>309
産経新聞だと思う。

ttp://up.mugitya.com/img/Lv.1_up12437.jpg

さーやはアニヲタ疑惑あるらしいからな…

>>309-310
おお、ありがとう。産経webで記事検索かけたけど見つからなくてorzだったが
310の画像で確信&笑った。
どう見てもカリ城です。ありがとうございました。

しかしどこのTV局だこれ？ｗ

>>312
疑惑じゃない、昔から超有名

>>313
NHKだよ

>>313
日テレのズームイン！でもやってたな。

>>308-316
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1132131424/

つぎはハイジだな

さらばだ、ルパン。

ＤＶＤはいつでるの？

↑俺も知りたい。

これサントラ出てるんですか？
どうしても見つからないんだけど

>>322
ttp://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00061H2UO/
ttp://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1792319

>>322
国内盤は出てないから>>323か
輸入版扱ってる店で注文するかどっちか。
私はタワーレコードの店頭にあったから買えたけど。

>>323-324
ありがとうございます。

でーぶいでー
フランスサイトでは売ってるデー
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=52700.html

あとオマケ。
んなもん買えるけーとお嘆きのアナタへ。
なんとフランスサイトでは、サービス満点。
よーくご確認を。
http://www.club-internet.fr/arsenelupin/index.phtml

>>326
わかんない。ちゃんと教えて。

>>327
映画の冒頭10分を、公開してる。

アルセーヌルパン　　　　　。
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/982436025/
エドガー・アラン・ポー
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1033241596/

回想シーンに出てくる父親役はロマン・デュリス？

>>330
ニッキー・ノードという人だよ

同じヘラルドの「某国のイージス」DVDにルパンのトレーラーがあって嬉しかった。
でもDVD発売には触れてなかった・・・＿|￣|○

DVD早く発売しないかなあ。

>>333
4月発売みたいだよ

キャ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ヾ(>y<;)ノ

ワルサーP38観たけどなんか釈然としないなー

>>334
マジ??　ソースｷﾎﾞﾝ!!!

>>336
･･･?　ワルサー????

あぁぁああああΣ(・∀・；)、ここよくよんだら本家本元の方なのね(´・ω・｀)
すまんてっく

>>337
ttp://item.rakuten.co.jp/guruguru2/nhbs-50005/
ttp://item.rakuten.co.jp/guruguru2/nhbs-50006/
吹替えもつくみたい。初回限定はメイキングなどの特典ディスク。

>>339
サンクス!!!
何気に吹替えも楽しみだ。
ちゃんと「わかってる」人が訳してくれるといいけど･･･。

またIVCの時みたいにルパン研究会の人がおまけつけてくれると嬉しいけどなあ。

そうだね、もっとしっとりとした訳にしてくれるといいね。

あと一箇所誤訳？と思った箇所
十字架強奪したあと船のところに着いて2人が別れるところで、
ジョゼフィーヌのセリフが、
字幕では今夜あなたは私にキスするわみたいな訳だった。
ノベライズでは今朝キスしたでしょ見たいな感じ。
原作でも後者（あなたが取ったもの返してもらうわ、のキス）のはず。

あ、誤訳と思った理由が抜けてた。
字幕では今夜納屋であなたは私にキスするわというような訳
だったんだよね。船に納屋なんてないし、
最初に助けたときのことを言ってるんだろうし…と思ったから。

＞原作でも後者（あなたが取ったもの返してもらうわ、のキス）のはず。

そうだそうだ､そのとおり

昔読んだ訳だとあのへんの機微わかりにくかったんだけど
この前買ったハヤカワの新訳はぐっと来た
(単に俺が年食ってあのへんの機微を汲み取れるようになっただけかもしれないけど)

ルブランの恋愛小説家としての面目躍如やね

「アルセーヌ」と「ラウール｣の意味合いって原作と映画だと間逆の意味合いになってたと思うけど
あれももしかして誤訳?　ノベライズ読んでないから定かではないんだが…。
映画の設定だとあれで正しい気もするが、あまりに真逆なので混乱した。ちょっと疑問。

原作…アルセーヌ＝ならず者人生の象徴　　ラウール＝まっとうな人生の象徴
映画…アルセーヌ＝クラリスの幼馴染としての本当の姿　　ラウール＝偽名。ゆえにならず者人生の象徴

んでんで、エヴァ・グリーンの活躍は？
キングダム・オブ・ヘブンを基準によろ

エヴァ・グリーンの凛とした美しさ。「あなたの人生でただ一人の友よ」
『キングダム・オブ・ヘブン』は台詞なく立って見てるシチュエーションが多かったから（脚本の都合上仕方がないが）、彼女の魅力を生かし切れていないと思う。
『ルパン』では動きがあり華やかです。

>346
グリーンファンなのに観に行けなかったのが恥ずかしい…
とりあえず�d！DVDが出たら買ってみます。

スレあったのか、気づかんかった・・・・・。
見てます。地元でやってくれたんで。
おいらはロマン・デュリスよかったよ。やさ男っぷりがよかった。
原作大昔読み程度なおいらには、「ああそうそう、ルパンってナンパだったよなあ」としみじみ。
ただ。
本当に本当に個人的に残念だったのは、少し背が低い・・・・・・。
女優陣がこう迫るような印象なので、正直少し迫力負けしてた。

エヴァ・グリーンといったらやっぱドリーマーズでの性器丸見えセックスシーンかなぁ。

フランスの女優さんってあっさり脱ぐから素敵ね。ハリウッドのアイドル系女優とか、
裸のシーンは駄目とか乳は映さないでとかなにを言っているのかと・・・

>>14
ウィルソン君のどじっ子振りが実写化されたら萌え狂いそうだ

>>348
ルパンの背が低めだったのは俺もおや?と思ったけど、
よく考えたら原作でも中肉中背って書かれてるのね。
奇巌城でレイモンドが、捜査を混乱させるためにわざわざ「背は高かった｣と言ってるくらいだし､
「高い｣と言う印象ではないのは確かなんだろうよ。

デクリエールのテレビシリーズのルパンは背が高くてイメージ合ってたけど、
どんな変装しても一目でわかってしまって､あれじゃーまずいだろうともチラッと思った。
ちょっと考えれば、ルパンが背が高かったらまずいって事は当たり前だったんだなｰと今回思った。

今回の映画は､いろんな意味で、「今までのイメージ｣よりも「原作のルパン｣を大事にしてると思ったんだがどうだろ。

>>349
ハリポのフランス娘も脱いでるらしいね

>>351
私もそう思う。＜原作のルパン
何にでも成りすませるということは
どこにでもいそうな顔、体格がいいってことかな。
背が高かったらそれだけで目立つ。

>>344
映画ではラウールという名前にあまり意味がないと思う。
あくまで「カリオストロ伯爵夫人」が原作だから
他の偽名をださなかったし、創作しなかっただけな感じがする。