ベルンの奇蹟

4月16日シャンテシネにて公開

公式
http://www.elephant-picture.jp/bern/

以来
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1089898036/365

×以来
○依頼

スレ立てどうもです。

ベッケンバウアーが絶賛したそうだね。

　　　　|┃三　　　　　　　　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃　　　　 　 　 　　　／
　　　　|┃　≡ .∧＿∧ 　＜ 　 アルロビュー！！
＿＿__.|ミ＼＿<丶｀∀´> 　　＼
　　　　|┃=＿＿　　　 ＼　 　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃　≡　）　　人　＼ ガラッ

誰も観てないのか？

京都には５月末に来るのか…。
待ち遠しい！

ホームドラマ+サッカー優勝感動話

もうすこし試合や選手側にウエイトをおいてもよいと思った

海外サカ板にスレ立てたほうが伸びるんじゃないか、これ。

結末は違うけど、ドイツ版「父、帰る」みたいだった。

来週見に行く予定。
監督が元選手という話だったんで、割と試合の感じとかにウェイト置いてる
のかと思ってたけど、そうでもないんだろうか。
シャンテに行った人、混み具合はどうでしたか？

>>12
↓を見よ
ttp://www.chantercine.com/schedule/index.html

日本人にとっての東京オリンピックのバレーボール「東洋の魔女」みたいな感じ。
背景が解らないと、共感しにくいのが難点。

そういや、なんていったっけ?漫才師の片割れが、
ドイツ人がなんでサッカーにあれほど熱中するのか理解出来ん
て云ってたね。

さっきｼｬﾝﾃ行ってきました
ガラガラでした
でもまあ満足でした
不明な客層だったなぁ････
老人が多かったです

ゴミ箱の中を写すんじゃねえよ。
少年の悲嘆の表情だけで十分だよ。

ウサギの食い方はこうするんだ。
by サム

>>18
決まっている!
だったorz

質問
貸した車はどうなったの？

by牧師

>>20
1.汽車に乗って取りに戻った。
2.神父に謝った。
3.そのまま廃車。

今日観てきました。よかったです(▽`*)

ベタな内容だったけど良かった。
臨場感がありサッカーファンなら満足すると思う。

ハーフタイムの殺伐としてロッカールームに(((；ﾟДﾟ))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

いい話なんだけど
あの記者＆妻はいなくてもよかったような気がしました。
なんかポジションが中途半端。

字幕よかったですか？
独盤DVDで視聴済なんで都内に繰り出すべきかどうか迷ってます。

でも奥さんが「ドイツがんばれ」とか叫んだら
スタンドが一体になってコールした場面は
良かったと思います。

ドイッチェラント!

奥さん役の人は
ジーナ・デイビスの小型版に見えた。

記者の人の奥さんのほうね。

あの親子、実の親子だったんだね。

「危険な情事」の茹でウサギに次ぐ、ウサギ受難の映画。

ロード・オブ・ザ・リングに出てきたウサギは本物ではなかったのかな?
ゴラムにぶちっとちぎられてかぶりつかれていたけど。

曲げてきたー

地上の楽園に逝った長男の運命って?

記者会見の時に「球は丸い、試合は90分」で記者が爆笑してたけど、
どこがどう面白いの？

今日やっと見てきた
なんだか映画館で見なくても・・・てな内容でちょっとガッカリ
多分ドイツ人が見ればすんなり感動できるんだろうけど、事情も良く知らん
日本人には、どのエピソードも中途半端すぎてピンとこなかった
面白かったのは代表の合宿の雰囲気くらいかな

>>35
あのドイツ代表が、
「せめて4-3くらいにしようぜ」なんて負け前提の話をしてるのに驚いたり。

これはなんとなくだけど、字幕がいまいちなんじゃないかなー？。
舌足らずな感じで、中途半端感を煽っているというか。
どうもあまりサッカーに詳しくない人が字幕やってるんじゃないかと邪推したり。

sage

たしかにひどい字幕だ。
「非難」が「批難」になってたし。
翻訳者の日本語能力もうだめぽ。

この大会でのハンガリーは凄かったらしいし（「マジック･マジャール」だっけ？）
ドイツ代表の自信のなさを敗戦による国全体の自信喪失と重ねてるのかな
とも思ったけど

結局この映画ってドイツW杯に向けての国威発揚＋代表サプライヤーアディダス
への提灯持ち映画でしかなかったような
何で国策映画を金払って見にゃならんのだ、とorzな気分だったよ
>>5で気づくべきだったが・・・

陰陰滅滅とした家族ドラマをあの記者夫婦のエピソードが中和してて良かった。
子供サッカーの紅一点の女の子がいい味出してた。

あと、30人位のお客が漏れと隣で爆睡してたサラリーマン以外全員女だったのが
びっくりだった。

今日見に行ったんならレディスデーだよ

デイ

>>34
あの記者が、緊張のあまり
しどろもどろな質問をして会場の空気を凍りつかせたんで、
無理して難しい事を聞こうとするな、みたいな意味で
監督は「球は丸い、試合は90分」って答えたんじゃないのかな。
あの場の雰囲気を和ませるために。

人気ないね。日本におけるドイツ年なのに・・・

観に行けなかったんだよ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
もう首都圏終わったっぽいからDVD狙い｡

湖畔のホテルが素敵だったわ

age

gege

週末見に行くよ。
秋田にようやくドイツ年のお裾分けキター。

age

見て来た、が、なんか字幕が変な感じ。
と、いう話を関東地区に住んでいる妹にしたら
そいつはDVD（独英字幕）持っているんだが、
「英語の字幕も怪しかったから大丈夫だ！！」
と、の事だった。

まさか、独→英→日で字幕付けたんじゃ…。

age

age

グッバイ、レーニン！が好きなら、この作品も気に入ると思う？

サッカーをスタジアムで観戦した人ならわかると思うけど
大画面ならではの臨場感があったな、決勝戦。
今週相模原MOVIX橋本1,000円だったので今日みてきた。
捕虜のトラウマに苦しむお父さんの演技に泣けた。
スイスのホテルも素敵だった。

当時のドイツ人なら皆「その瞬間、何をしていたか覚えてる」とまで言われている
Ｗカップ制覇だからノスタルジアもあるだろう。「マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ」
もスウエーデン人唯一の世界ヘビー級王者をなったボクサーのヨハンソンの
タイトル奪取を背景にしてる。
その国民の思い入れ丸出し映画なんだから素直に見ればいいんじゃない？