ロスト・イン・トランスレーション　Part4

なんか四面楚歌になりそうな予感して、あんまりかわいそうなんだけど・・・
わたしって、派手ーに見られやすい外見してるんだけど、
中身じゃ麦よんでウジウジしてるようなやつなもんでねｗ
ジミーなものの考え方してんのよｗ
実際わたしにあったら８０％くらいの人が、なんでまたそんなに麦に個室するようになったんだろうと
変に勘ぐるだろうと思う。
　なんでかは分かってるけど言うとみんなが虚言癖があると思うだけだと思うから最近は全く話せなくて諦めてるが、
「なんで？」と思われるなりに本当にいろいろあったのよ。ｗそれでも私は生きている。
見た目が派手だからって、性格が我侭だと思われるせいで未だに余計に叩かれるのは、なんかの宿命なのかと思うくらい。
私の業になってるみたいだけどｗ…その点外見の偏見には敏感だっていつも言いたいつもりなのよｗ

　世の中はお芝居が多い、いい年になってれば分かると思うんだけど。
芝居で悪役になるような人は時折、一般大衆に憎まれやすい「ステレオタイプ」に完璧で嫌味なやつになるもんよ、
だからといって、そういう人が、まったくもって悩みが無くて無神経かというと、そうでもないはずなのに、
無神経扱いしたってことは、相手を人間扱いしなかったのは誰なのかってことなのよ。ｗ
　そうなってくると、芝居なんてもう見てらんないんだけどｗ　そういう感じのことを思って、話を鵜呑みにするんじゃなくて
批判しようと思う気持ちこそが、いい映画を見極める指針でもあるんでわないかと私はおもってるわｗ
　好き嫌いなんてそういうことで決まるもんだからｗ
だからね、キャメロンがどんなひとかは知らないんだけれど、不当に人格攻撃するほうが何だかいやらしいなーっておもう。
　みんなも良識あるつもりなんだったらｗこんなことで卑屈にわらっちゃいけない。
普通の真心ある人間ならば、その場でなぜ嫌だ！ってやりかえせない？おかしいじゃない？
　そのばじゃ、綺麗にとりつくろっても、こうやってウジウジ映画で文句いうようなやり方！私は見っとも無いとさえおもうんだけどｗ
（いかにもオタオンナってかんじでｗ正直カッコ悪過ぎ…）

好きなこと書いてもいいけどもっと短くね。
あとここは映画板の作品スレなんだから、作品関わる内容でね。
個人の人生観をとうとうと語られても困るよ。酔っ払いのオッサンじゃないねんから。

だって、あんたら卑怯なのよｗ
世の中の風潮りようして、人の嫉妬にのっかって大勢で独りを潰して大笑い。。。。
見ていて我慢ならないもんでねｗ

　そのくせ、繊細ないい人気取りだなんてヘドがでるから黙ってられないｗ

まあ、長くて分かりにくいんだけど、ソフィアのトリックに私は騙されないよ？っていうことｗ

　ブス地味だからって性格いいなんて、ステレオタイプに大衆感情煽って一儲けしようって映画には、
凄く敏感だから、キャメロン叩いたことで「やってくれるよね」っておもうよりは、
ははーん嫉妬してるもんだから、槍玉にあげたんだなーとしかおもわないのよね。

　とくにソフィアの映画みるやつは、嫌いそうなやつなの知っててやってるのズルーイよ。
だけど、キャメロンがなにしたの？日本を世界にひきずりだして恥じ欠かしたりはしてないはず。ｗ

　実際、そういうイヤミなことしたのは誰なのかってこと、みなさん見失わないようにねｗ外見への嫉妬で眼をくらませたりなんかしてｗ

ビル・マーレ―連れて来たセンスはいいけど、それ以外はうーーーん・・・。
いや悪くはないけど、なんか青いお嬢さんの自分探し的な所はちょっと退屈。
音楽や映像が綺麗だからそれでいいのかな？

あとここで放し飼いにされている変な生き物って何なの？麦って？
サリンジャーのあれの事？

アンチスレ落ちたせいで、ヒートアップしてる人が流れ込んできたなﾊｧ

http://www.lit-movie.com/trailer/trailer_l.mov
http://www.lit-movie.com/trailer/tvspot_l.mov
http://www.lit-movie.com/trailer/tokuho_l.mov

ﾊｱじゃないでしょ？ハアじゃｗ
なんでもハアですませちゃハアの元ネタだって迷惑だわよｗ
ハアの元ネタは相当毛蟹のわりにはいいオトコだったでそ？ｗ

　そんなウツの入った煽りようのやり口にされたんじゃどうかとおもわない？ｗ

てか、男だと正直に認めるくせして、女の才色兼備はテコでもみとめないのは、
かえってこの映画の偏屈さを明瞭にするだけだとおもうのよｗ

まあ、良識あるひとなら最初から見ないと思うんだけどね。バージンなんたらもチェック済みで正体しってて…ｗ

フジが協力してるのになんでテレ朝の番組がでてるのよ？

フジは宣伝の面だけでの協力だよ。

はあーーーーーー、何も分かっていない典型的田舎者日本人がこのスレにきたね・・
日本は舞台装置に過ぎないわけ。。。
やはり国際通の人にしか分からない映画だね。。。
むろん、僕はよく分かったけど。

全世界の映画ファンがマシュー南のダンスを拝んだだけでも最高じゃないか

ダンスなんてしてたっけ？

まさかホット！ホット！をやったのか！？映像特典か何かで

「ボブボブボブボブよう来たなボブ」ってやってたじゃん。

お〜 この映画、グッときたぞ 東京にまたいきたくなったよ・・・
５，６年前、東京に３ヶ月くらいいったとき、パークハイアット泊まってた
あそこ居心地良かったよ。 思い出したよ。
グリルもBARも良かったけど、コズエも良く行ってたよ

きっとこの映画作ったひとも俺と同じ気持ちだったんじゃないかな。
東京はすごくいいところ。英語はみんな下手だけどいっしょうけんめい
話しかけてくれるし、とても親切。Funnyなところもいっぱいあるけど

それと、映画と関係ないけど日本の女の子はすっごくCute！
みんなやせてるし、短いスカートはいててかわいい

名誉白人現る

昨日の夜、新宿を歩いてたら、数人の外人が記念写真撮ってた。
ちょうど、撮影用にビルの屋外広告が設置された場所。
脱毛（だったっけ）の文字の上。

サントリーは全くこの映画にノータッチだね。
海外のHPにでも大きく出しとけば、響の宣伝になったのに。。

IMDb、公開されて随分経つのに微妙にランクアップしてる。
現在157位。この前見たときは159位だったな。

“やはり国際通の人にしか分からない映画だね。。。”

同感、同感

>464
みなさんDVD借りたり、買ったりしているからではないの？
家でだらだらしてみたら、思ったよりずっと良かったと
思うのかもしれない（おまけも結構おもしろいし）

私は劇場で見たけど、DVDも買ってしまった ＿|￣|○

>>446
( ´,_ゝ｀) ﾌﾟﾌﾟｯ

DVD、もうでてるの？
まだ、上映中なのに？

>>468
米盤のことだと思われ。
リージョンフリーのDVDプレイヤーなら再生できるし。

>457
なにいきがって(；´Д｀)ﾊｱﾊｱしてんのかしんないけどｗ
よかったわねーｗあんたのような、国際痛のアメリカかぶれがｗ心のよりどころにできるクソ映画を
ガーリーにとってもらえてｗ。

　なんども言うけどねえｗこんな映画どうどうと、分かる必要なんてないじゃんよ？と何故いえない？？
そういうとこどーしよーもねえ頭の悪さだわなｗ

　パクリを夢の手助けしてやったふりして　ごまかしながら、散々バカにしずにいられないなにかを感じ取って、
ついカメラ回してしまって、言い訳に東京が一番好きとか言ってごまかしてしまってでも作らずにいられなかった
こんな映画、どんな言い分だって言いつくろいに代わる状況じゃないの？
　大体対抗心丸出しなのよｗ元ネタになってるもののことを思えば、それをダシにしてるくせに
それを元に相対的にもちあがろうだなんて、意地汚さを被害妄想でごまかしてるのはそっちのくせに、ｗ
パンクかなんかのつもりなの？ｗそんなのでヘタレごまかそうったてそうわいかないわよｗ
わたしはパンク大嫌いなのよｗ

だから、嘘なんかつくもんじゃあないのよｗ嘘をつきとおすためにそうやって嘘ばかりつく人生なんだわよｗ

わたしはねー、麦なんかいっそのこと焼却してしまって、ウダツだけそびえたたせてりゃあいいと思ってる人間なのよｗ
つまり、あんたたちのようなパンクは洋梨ってことだわよｗ
主題になってる精神を把握できもしないくせに、
それにあずかって、人格擁護だけしてもらおうだなんて甘ったれるのもいいかげんにしろｗ
　そして、そうこう行き着いたさきは、ウダツだってビミョウだから読む必要なくなるからアメリカなんて舞台装置にすぎないのよｗ
（元ネタの状況はそうだからｗ故郷以外はねｗ）

ｐｓソフィアの釣られっぷりをみても、相当コンプあったのは、かえって向こうなんじゃない？
　　ンコクサイひとかなんかわからんが、人が寝た頃見計らってw反撃ない状況になってから、
　　くそ卑怯でフェアじゃないものいいに逃げるのは、あなたの場かさ加減を露骨にあらわすだけなんですけどｗ

DVDハワイで買ったよ。
店員禿藁だったよ。これおもろかったよーって。

リージョン１のプレーや（アメ製の安物）もあるけど、
PCだったら間単に見れるよ。

ＪＲのＣＭって・・・

　ほんとに麦何かなーんてよけいなものかと思うわよ。
だいたい、じいさんだって麦がいちばんウザイほんなんじゃないかなあ。

　自分は、あんな坊主のように「へたれ」でもなんでもないのに、
よのなかにうじゃうじゃいるその他大勢の「へたれ」のよりどころになるものを何とか書いてやろうとしたのが麦なのであって。
麦何か、何者でも何でもない物の象徴にしたっていいくらい、どうでもいい話に意味つけたとしか思えないでしょう？

　本人をホントに知りたいんだったら、ウダツの方を見なきゃいけないでしょう？ｗ
こんなヘタレ同士のくそ世の中と、本人の才能を結びつけた根源の精神はどこにある？
ウダツの方にしかないんだよ！そっちのほうは適当にみんなに合わせて、妥協する人間なんて描いていないよ？
　勘違いやめてもらいたいんだよねえ。だいたいわたしは麦もウダツもそんなにすきじゃないんだから。ｗ
ウダツあげるにしても、商業的に言って、一般市民にどう受けるかで、その高さが決まるような国のウダツの高さなんて
信用できたもんじゃないんだものｗ

とりあえず「w」をやめないとまともに相手にされませんよ。

　元ネタにさえ、本当は相手にされてもいないっての気が付いてないのってイタイんじゃない？
だから、麦なんかの説明なんてさせられたくなかったのよね。ｗ
　説明して、分かってるとこ見せれば見せるほど、なんだか私がそういう人間かと思われるんだろうけど、
私は、ホの字のように、欲しいものをゆずったり、黙って引き下がったり、人の気持ちを考えて自分を押し殺したりなんて、
このとうりしないのよ？
　なんで、ここに書き込み続けているのかだって、喧嘩上等だから、上映中関係者やなんかがウロウロして、
えらそうなこと言ってるのみ付けたら、速攻食ってかかってやるつもりでいるからなのよ？

　ふざけんなってね。　わたしは、こんな映画に夢なんかかなえてもらおうなんて思わない。恩をきせるな。
私にこうも、食って掛かってる内容をつくってるってことは、あんたたち麦嵐にも加担してたクチなんでしょ？
　そういう卑怯さも、あけすけにしてみたらどうなのよ？そういうことバレバレだったりしたらよけい。
麦をねたに、相対的にもちあがって新しいでごまかそうとしてるクソパンクのくせに上品ぶってる、妙なやりかたしてんの、
　日本の田舎者にもわかるんじゃない？（本当に分からないだろうところってそこじゃあないの？だいたい…）

ていうか放置してください。真性のキチガイには何を言っても無駄です。
コミュニケーションが成立しません。

麦厨のくせしやがって、ハイソサエティーぶってるのって。
その根拠は、大勢の人間の中で妥協するのが都会的だって言いたいからなんですか？ｗ
　相当な屁理屈ですね。じじいの目の前で言ってみて欲しい。

　あの人意外と、怒りんぼらしいからゴムボールくらい当てられるかもよ。
探しにくるなキチガイ！って。ｗ

>>476
まさしく、ロスト・イン・トランスレーションしてますなｗ

　それから、なんか勘違いしてるんだろうけど、
あんたたちのいう、世の中で生きることってのは（どうもそれが一番都会をあらわすメタファーにしてるらしいよね？）
妥協だけじゃ、本人とってもやってられなくってもたないの！自分だってそうでしょう？
　そういうひどい扱いうけて、我慢できる人間がいるって思って疑わないだなんて。
どうかしてるのはそっちのほうなんじゃない？

　自分が、我慢できる範囲ないの妥協なんて全くするひつようないし、
それだからってコミュニケーションどうのいわれることなんてないし、
都会的かってのもそもそも主題のすり替えをしたインチキ行為でしょう？
　妥協できない、範囲をどう守ってアイデンティティを固めあげたうえで、自分なりのやり方をみつけていくってのが、
本当の生き方でしょう？わからないふりをして逃げていれば、迫害を受けている人間だけに及ぶ迫害だと思わないほうがいい。
　それに気が付かないあいだはあなたも、妥協の中で奴隷になっているにすぎないのだよ。
自分の幸せが、守られて初めて人にやさしくできる。それは生活レベルできまるのではなくてあくまで自己の満足ではかるものであり、
恵まれていようがいまいが、満たされていなけりゃ与えられないのは現実なのだよ。
　だからって、人格が悪いなんていわれることなんてない。みんなに範囲こそあれそうやって生きてるものを
それがふさわしくない相手かどうかを見極めて叩くだなんて本当に卑怯なことだ。

　本人が妥協したくないし、それが不幸だと思っているうちは孤立する自由も認められないのか？
あなたの言う都会って、すごくムラ社会的なんですねえｗ

＞それから、なんか勘違いしてるんだろうけど、
＞あんたたちのいう、世の中で生きることってのは（どうもそれが一番都会をあらわすメタファーにしてるらしいよね？）

　あんたたちのいうよのなかってのは、大勢の人間の中で妥協するってことをあらわしてるようなんだけど、
それって何かをごまかしていない？　妥協してる自分かもしれないし。

　妥協という行為の、内容の粗悪さかもしれない。　それを生きることといい。都会的でごまかす。
狡猾過ぎるよ。（褒めてないですよあたりまえだけど・・・）

アンチはこの作品にまったく良いところはなかったの？

>私は、やられたら相手が、ぞっとして反撃するのも恐ろしくなるまでやり返す性格なのよ。本当はｗ

( ´,_ゝ｀) ﾌﾟﾌﾟｯ

なに、掘り起こしてんの？なにかあったの？ｗ

誰に
どこで
いつやり返してくれるの？ｗ

だいたい、これはネットであった嫌がらせにヒントを受けて作った映画でしょ。
それだけネットでの出来事でいかにされるか、みんなもわたしも分かっている。

　私の、行動ひとつで、ソフィアやあんたらに常にやり返していることになる。

　そう思わない？　　　やり返せないのだとすれば、そもそも私も「やられる」だけの影響がないことになる。

　すべては、ここで起こったことが元でも有るんだから、「架空の損傷」は架空のこの場所でしかやらないよ？
わたしもフェアなこと以外はしないつもりだからｗそうでないと私自身だって必要以上に厄介だからｗ

　まあ、それだけ大して気にしてないってことｗ例えば映画を取り返したりだとかなんかして、やり返したいほどきにしていないってことｗ

頭を使って考えなさい。ｗ

　そもそも、一番効率のいいあしらいは、ネットでの嵐反撃以外必要のないことだｗ

　それに効果がないとしたら、その映画での私に対する批判だって効果がないということであり。
そういう状況なら、わたしも叩く必要も無いからできれば無視したい（現実に行動なんてする必要も無い）

　効果があるとしたら、わたしも相当損害をこうむったことが伝わっている状況であり、
みんなが公平な判断を下すのみである。ｗ

　よのなか、私が思うに、そんなにバカじゃない。麦厨なんて本当は一握りにすぎないと思っているからね。
（そもそも私は、麦厨なんて、話のできる人間の数にはいれていないつもりだし）

(´-`).｡ｏＯ（いつになく弱気だね・・・w）

弱気じゃないのｗ
私は、今完全に有る意味力が有る状況なのよｗ

　黙ってても十分ね。だからよけいなことに足をひっぱられるのに付き合わないほうが。

　最も効果がある。　　　例えば、いやだってことを最大限にあらわすために上映をスルーしてやるとか、
その代わりに別の映画を絶賛したりだとか、ｗそういうことだけで、ダメージはおそらく十分なんじゃない？ｗ

　だから、あんたたちもこうやってわたしの、行動に一喜一憂する。
（なんで反応したのかしらｗ私は次々回公開の映画のサイトを
ちょうど見ていたのよ？なんか感づいたみたいだったわね？気になる？この映画あるいみこんな映画より相当すごいわよね？
それも当然じゃあないかしら？　あおりなんて必要なくじっとしてるだけで凄い作品。）

　わたしは、そんなことどうでもいい性格だから、やりかえしたりなんてとくにしたくないｗ
でもあなたたちは、醜くも自分の立場を凄くきにしてるから、ダシにしておこうと常にあおりつづけようとする。

　でもそれがきっと逆効果になってるわよ？あの時と同じように。　ま、それに気が付かないからこんな映画つくったのかしら？ｗ

蟷螂の斧だね。

ガーリィには縁遠いババァなんだろうな。

よくこれだけ書く気力とネタがあるなぁ。
なんか呆れるやら感心するやら

それだけ愛してるんだろ
この作品を

( ´,_ゝ｀) ﾌﾟｯ

>492

>>487(´-`).｡ｏＯ（いつになく弱気だね・・・w）

tougouなんとか？

>弱気じゃないのｗ
>私は、今完全に有る意味力が有る状況なのよｗ

( ´,_ゝ｀) ﾌﾟﾌﾟｯ
ソフィアのバカはあてくしのことなんかこれっぽっちも知らないｗｗ

長い上にわけ分からない駄文よせい＞特に４７０、４７３，４７５

しゃぶしゃぶを食べに行ったあと、ビル・マーレーが
「なんで金払ってる客が料理しなくちゃいけないんだよ」みたいなこというじゃん。
そう言われてみればそうとも受け取れるよなーと思ってなんかおかしかった。

バーベキューとか知らないのかな。

やはり田舎者には分からない映画なんだな。国際人の私はよく分かった。友人のエディと二人で
観て大笑いした。周りのダサい日本人はポカーンだった。田舎者ってつくずく嫌だねえ。。。

ここスレてるから他の釣堀逝った方が良い
あくまでアレwを狙うのなら別に止めないけど
リリースせずにちゃんと料理して食べてねｗ

>>499
アンチか？

くり返し観たい映画。
早くＤＶＤ出ないかな。東北新社だと４８００くらいかな。

ｗは気違いだから放置


＞なんで金払ってる客が料理しなくちゃいけないんだよ
日本でもそういうギャグ言うだろ、特に日米の違いを表したものではないと思う。
バーベキューは、野外で自分らでやるから、店が金とって、出す料理ではない。

いや、だから単純に洒落として楽しかったというだけっスよ。

>>499
釣りをするにはエサ不足。

麦って何？
キチガイは次々ID変わってるけど今時常時接続じゃないの？？

国内版じゃないと英語理解できないから、やっぱし見に行くか、ｄｖｄ
でるまで待とう。
１回、英語だけので見たけど、半分くらいしか理解できなかったから。

麦ってなんだべな！
まえに同僚にオカマがいたんだけど
自分のことを丁寧に女っぽいつもりで「わたくし」
って気取ってゆうんだけど　わ・た・く・し　の
「た」がニュアンス的に「て」に近い「た」だったんだよね
なんかオネーことばにもこういう共通の文化あんのかね？

>>502
DVD買ったら英語字幕で原文をよく吟味したほうがいいよ。
日本語字幕版は観てないからどう訳されていたかは知らないけど、
北米版DVDで確認したらかなり陰湿なダブルミーニングの台詞もある。
漏れはアンチじゃないが、この映画はやはり差別的な部分を含んでいると思う。
ただそれが日本にやってくるアメリカ人の本音であり、その事実を隠蔽せずに
リアルに描いたという点でこの映画は評価されるべき作品だと考えている。

日本人をバカにしましょうという映画ですか？

サントラ買ったけど「ikebana」最高です！！

初回版にフォトカードが付いてるみたいですけど、
どんなのが付いてましたか？

>>512

輸入版、買っちゃったので付いてませんでした。

あてくし＝ｱﾃｸｼは、漏れやおまいと同じ、２ｃｈ用語でしょ？
べつに、おネエ語なんかにしてない特に意味なんて無い。
ホントはｱﾃｸｼって書くのがおおいのよ？２ｃｈとｱﾃｸｼでググれば、私以外でも言ってる人引っかかるんだけど？ｗ

　それを、そう感じ取ったということは、あんたたちがいかに、直感だけで洞察力に欠けるいい加減なとこがあるかってことの
いい証拠なんじゃないの？ｗ

　最初から、目的の連中を釣るツモリでやってるから、多少つっこみどころがあるようにいってるだけよｗ
真剣な文章書いて、誤字脱字も気をつけながら書き込むにはあまりに、馬鹿馬鹿しく腹立たしいものでねｗ

>私は、やられたら相手が、ぞっとして反撃するのも恐ろしくなるまでやり返す性格なのよ。本当はｗ

☆ ﾁﾝ 〃 ∧＿∧ ／￣￣￣￣￣￣￣
ヽ ＿＿_＼（＼・∀・）＜ やり返しまだー？
＼＿／⊂ ⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿
／￣￣￣￣￣￣￣／|
| ￣ ￣￣￣￣￣￣:| :|
| .|／

劇場とDVDじゃ字幕が微妙に違うから劇場でも見といた方が良いね。
自分はもういっかい観たい映画でした。

>>509
こういう考えの人がいると少し安心できるな

>>514
＞あてくし＝ｱﾃｸｼは、漏れやおまいと同じ、２ｃｈ用語でしょ？

分かったから。
そろそろネカマ演じるのも疲れただろう。
とっとと寝ろ。

あてくしは真珠夫人用語だな。

http://www.innoce.com/baka/r_movie/14/index.htm

このクソ映画唯一の見どころは
ここぞとばかりに出てくる

　藤　原　ピ　ロ　シ　

もうねアフォかと。

>>518
そういや、昼ドラの実況やってるキモコテが使ってたｗ
何か雰囲気も似てるし同一人物かもｗ

>>520
藤原ってどこに出てた？あのボブ相手に英会話の練習してた香具師？
１０年以上前のイメージしかないので全然わかんなかった。教えてくらさい。

ラウンジみたいなところで日本人がたくさん登場してたところ。

音楽いまいちだったなぁ・・・
お金持ちの日本とイギリスかぶれの娘が知り合い集めて
撮ってみました的感じだったな。
日本人キャストのイケテル人達とイケテナイ人達の違いは、
外人さんには、分かるんだろうか？
ゲーセンでギター弾いてたアホとチャーリーの違いが。
すし屋のオヤジとサーフィンの話してた変な顔の人の違いが。
どう見てもまとめて同じで変だったぜ。
もうちょっとどうにかなったんじゃないか？

東京で交流するのがいかにもといった日本のサブカル・セレブ達だったのは
正直萎えた。
ラストの曲"Just Like Honey"は元々好きな曲だったけど、
別れからエンドロールにかけて流れた時は良かった。

別れた後のシャーロットの顔が好き。

今日見てきた。
just like honey使ったエンディングはえかった。
ちょこちょこ笑えるが別に「面白い」映画だとは思わなかった
後の腐女子達が己への防腐剤のように本棚にＤＶＤを飾るのだろう

あんま、この映画の評見たことないなあ。松本人志のなら見たけど。
多分、評論家は向こうでの高評価＋日本描写に関することで、
大部分が否定的だろうな。

>>524
個々の違いなんてこの映画にとってはどうでもいいんだと思うよ。
主人公の二人が意味のある会話を交わすのはアメリカ人とだけだし、
日本人の登場人物には新宿や京都の風景ほどの意味もないでしょ？

もっともアメリカ人だけに限らず、それが言葉の通じない国における
短期滞在者のリアルな姿なんだけどね。

「防腐剤のように本棚にＤＶＤを飾るのだろう」
この台詞は自分もそういう人でなければ出ない言葉ですよね。

>>525
>東京で交流するのがいかにもといった日本のサブカル・セレブ達だったのは
>正直萎えた。

ハゲドウ。それさえなきゃお気に入りの一本になったのに。
マイブラ新譜だしてくんないかね。

>>531
あのシーンは主人公（や観客）に「日本人も自分たちと大差ない連中じゃん」と
感じさせる上で効果的だったと見てるんだけどな。
もしチャーリーがリーマンか何かで、新橋の焼き鳥屋から場末のスナックに
流れるような展開だったら、彼らの日本人に対するクエスチョンマークをさらに
大きくするだけだったのではないかと思うよ。

ソフィアコッポラが感じた東京のみで押し通すなら良かったけど、
東京を描くほとんどが、おされ東京人を自認するスタッフ連中のアイデア満載だろう。

はっぴぃえんどの曲とか、細かなところとかさあ、
なんかいろんな提案やアイデア満載で
それいいねとか言いながらおっさん業界人のサークルノリで作ったような部分が多く見られて
面白くなかったなあ。　

業界人映画にする必要なかったのに。

>>532
それならクエスチョンマークを大きくするほうがいいな
そっちのほうが面白そうだし

CMディレクターのモデルは高橋氏？
グラフィックカメラマンのモデルは上田氏？

ところで冒頭の名刺交換シーンの"Short and sweet. Very Japanese."って台詞、
字幕ではどう訳されてたの？映画館で観た人教えて。

>>536
自分の目で確かめて来い

はやく
DUNE 出してください。買ったことないけど。

よく歩いてるのを見かけますよ。はやしさま＞ちゃーりー

未開な蛮族日本人の皆さんこんにちは

>532
>あのシーンは主人公（や観客）に「日本人も自分たちと大差ない連中じゃん」と
>感じさせる上で効果的だったと見てるんだけどな。
うん、そういう意味ではちゃんと効果あったよ。
でもだったら何で俳優じゃなくて藤原なんたらとかを使ったんだろうっていう話。
別に彼らに思い入れも恨みもないんだけど、あのシーンは名もない人々の方が
より「大差ない連中」としてふさわしいと俺は思うんだなー。
それとも落ちぶれてもハリウッド・スターだから
サブカルでも有名人じゃないと釣り合わないのだろうか。
ま、いずれにしても引っ張る話題ではないね。もうこの話はよそう。

ピロシがハリウッドデビューか.....

どんどん遠くなる、僕らのピロシ。

流石に今日の朝イチのシネマライズは空いてました。
地下で観てきたけど定員の半分以下の入りでラクチンだったが
期待が大きすぎてイマイチ・・・

>>530
良いことゆうた！！

赤日が沢木使って叩かせてますね。
違うだろ。

今日のNHKの英語でしゃべらナイトに
▽ティム・バートンがコッポラが日本を語る
ってあるけど、これってソフィアなのかな？

マシューがＴＶで観るあのまんま出ているのがすごい　マシューは本当にスターなのかもしれない

マシューのあの服のデザインからすると収録されたのは２年位前か・・・

なんつーか、日本人に対する偏見とか蔑視とかそんなこと以前に
単純につまんねぇよこの映画
アカデミー賞にノミネートされてなかったら誰も見向きもしなかった映画じゃねえか？

なんかなぁ。
ファンタズマがリリースされた頃観てたら
騒げたかもなぁ。
もう藤原ヒロシ〜カラオケ辺りから痛くて・・・
お前らアダプテーション観た方が１００倍良いよ

>>530
なんか気に障ったか？
親父のDVDなら飾ってるよ、敬意を込めて。

>>547
アカデミー賞にノミネートされたのは必然的なことだよ。
あんなに、各賞総なめにしてるのをオスカーが見逃すはずないだろ。

>>525
>東京で交流するのがいかにもといった日本のサブカル・セレブ達だったのは
>正直萎えた。

むしろ、あえてダサイ人たちを意図的に出したと思った。

お前らチョンみたいだなｗ
そこまで日本を美化したいですか？ｗ

美化はしたくないけどさ、
劇中のアホ共が踊っているのをみたら、
やりきれなくなって・・・
と、釣られてみる。

NHKでも、マシュー流すのかｗ
これはもしかしたら、BSでいつか放送してくれるかも知れん。

こういった孤独感はたしかにあるよね　西新宿みたいなビジネスビル街ではとくに

皆好きなんだね

ヤラレタ。
こんなにも恵まれた景色の中にいながら、
ニホンの監督は見逃してたんだな。

ゲーセンの音ゲーでノリまくるオタクちゃんも
コ洒落たクラブで遊ぶ業界人も等しくダサイ（あるいはカッコイイ）ということがよくわかる映画だ。

>>536
「ｱｰ、ｱｼﾀｱｻ、ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞ？」
「ああ、いいけど」
「ｼﾞｬ、ｱｼﾀﾈ」
「もう終わりかい？さすが日本人は短くて早いねｗ　結構結構」
「ﾄﾞﾓｱﾘｶﾞｰﾄｺﾞｻﾞｲﾏﾂﾀ！」

オープニングの「尻」の画像（壁紙）どっかにないかい？
探してんだけど無いんだよ。

>>560
これじゃあ駄目か？

ttp://www.archivodefamosas.com/fichas/scarlett_johansson/jw-johansson-lit1.jpg

>>558
なるほど。

>>561
ネ申

>>561
うほっ　
いいヨハンソン

>>561
いい尻してるなあ。
微妙に透けてるからさらに色気が(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

『ヴァージン・スーサイズ』のようなフワフワした感じの作品なんで
しょうか。
何にしても見に行くが。

http://tv4.2ch.net/test/read.cgi/movie/1074265478/

うどんばっかり食べてたから「パンツはイヤだ」と監督に言ったらしい

ど〜ゆーことですか？

太ってきたからって事。
確かにガリガリじゃあないけど。
で、ソフィアがこうやるのよってパンツはいて同じカッコで寝転んだらしい
「彼女は痩せてるからいいけど・・・」ってヨハンソンはぼやいてた

杵旬に書いてあることをコピペしてもな

海外掲示板ではスカーレットのマタニティブルー説も出てたもんな。

>>561
> ttp://www.archivodefamosas.com/fichas/scarlett_johansson/jw-johansson-lit1.jpg

この下着、映画上で明らかに別の日の設定の時も同じものを着用していた。
多分同じ日にまとめて撮影したのだと思うけど、別の物を着用させて
細かい演出をすべきだったのではないかなと思いました。

他にちょっと無理そうなところは午前中富士の裾野でゴルフ、
昼食をすし屋でしてその日午後病院というのも時間的に難しそうな
スケジュールだと思った。

裏っかえしのTシャツって笑うところ？
深い意味があるの？

今日『真珠の耳飾りの少女』を観たが、まさかヨハンさんがでてるとは思わなかった。

最初みたとき「似てるひともいるもんだなぁ」などと思ってしまった。

なんでいちばん最後にﾋﾛﾐｯｸｽが写るのかがよくわからない。

>>575
むこうの役も結構はまってたと思う。

>>576
日本へのフォロー入れてるんじゃなかろうか

>>576
日本人のナイーブさとイノセントの表現。
別に幼い子供でもよかった。

だとしてもﾋﾛﾐｯｸｽはねえだろｗ

ﾋﾛﾐｯｸｽを出すことで
スカーレットのカワイさ強調されたりしたんじゃないの？？？
まぁ、いいじゃないか、ﾋﾛﾐｯｸｽでても
まだ、見てないから、早く見たい
あ、やっぱり最後にﾋﾛﾐｯｸｽっていうのは嫌かも
山田麻衣子とか出たら
ソフィアやるなぁ〜と思ったりして

アンナ・ファリス（DQN女優）が出ててビックリ！
まともな映画なのにワキが臭いとか言わされてて・・・・
絶叫計画じゃあないんだから

ﾋﾛﾐｯｸｽって何者？

>>583
そんなことも知らないようじゃ、映画を語る四角がない。三角だ。

ttp://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1084310238/
変。

なんでヒロッミックスが最後に出てるかはCUTのインタビューでソフィアが語ってるよ。ヒロミックスにもインタビューしてる。この雑誌読めば、なんで藤原ピロシが出てるかもわかると思う。

ソフィアがどういう意図で各シーンをとりたかったかは、写真集の文章である程度知る事ができるよん。

東京・日本の現状そのまんまだと思うけどな。

コミュニケーションが下手な、心が冷たい日本人・東京人って感じで、別段
それほど違和感は感じなかった。

なぜそれほど美化したいのか理解できん。

地方の映画館で見てしまったのですが。
デリバリーのおばさんとか、CMの撮影シーンとか、一人で笑ってたら(声は出してないけど)
周りは「シーン……」
笑わないどころか、むしろ引いてたみたい……
渋谷で見たらちがったのかな。

>>588
自分も地方で見たけど、周りのｵﾊﾞﾁｬｿが率先して笑いまくってました。
それはそれでどうかと思ったｗ

満足感のある作品だったなー。見てﾖｶｯﾀ。

東京の現状っていうけど、パークアハイアットにしろクラブにしろ
日常生活の場ではないからなあ。
この映画に出てくる東京の遊び人や業界人だって、仕事はしてるのだろうけど生活臭さを全く感じない、
というか生活臭を感じさせないような遊び方、生き方をするのがおしゃれだと思ってる類の人たちだよね。
そういう遊び方とか生活スタイルって、はっきり言ってもう少し古くてかなりダサい。
自分には時代の半歩後ろを撮ってる映画に見えて仕方がなかった。
バージンスーサイズにもあったノルタルジックな
雰囲気がこの作品にもあるのはそのためかなと思ったよ。

あと、劇中に出てきたストリップクラブみたいなのって実際にあるの？
俺は知らなかったのだけど、実在するなら一度行ってみたいので教えてくれw

ボブ役のおっさん、どっかでみたと思ったらもしかして恋はデジャビュの人？
サントリーの撮影んとことニュースのリポーターのシーンがダブった。すまない、既出かな。

日本人的な脚本映画で好き。
ただ女があの男に惚れるきっかけが映画俳優だからとしか思えなかった。
もう少し「アムロがガンダムに乗る理由」的なものがあったら最高だけど。

今日観たけど、ソフィアは日本関係で何か嫌な事があって、
さり気なくイヤミを混ぜてこの映画を作ったのかな〜？と思ってしまった。
キャメロン風の登場人物も出てくるし、ソフィアの鬱憤晴らし映画？

＞５９３
劇中に出てくるお仲間連中と、普段ネタにしてる事を、そのまま映画化したかった
んでしょ。
「だから日本ってだめなんだよね」的な。

肯定派の人の共通意見として、二人の疎外感がメインテーマであって、東京の
揶揄はオマケ、ってのが目立つけど、俺は逆だと思う。
まず日本、東京を小ばかにした映画を作りたくて、それだけじゃまずいので、
恋愛の要素を含ませてごまかした、としか思えなかった。

日本人だってアメ人馬鹿にしてるくせに

国と国の関係なんて、バカにして笑いながら文化の擦り合せをしていくもん
だと思うから、そんなに嫌な感じはしなかったな。

ドイツ人の堅物。フランス人の個人主義と中華思想。アメリカ人のヒーロー気
取りなんか、ステレオタイプの文化としてお互いにバカにしあって笑いあって
親近感を持ってる。

オランダなんて悲惨だよ。性処理人形を「ダッチワイフ」（オランダ妻）なんて
名づけられて、ケチなオランダ人にぴったりだって名づけられた言葉が世界中
に広まって日本人でも使ってるんだから。

俺は「日本もここまで認知されるようになってきたのかな」って感慨深かったけ
どね。ソフィア・コッポラの愛情表現の一つだと思うよ。

ボガードが捨てたシケモクに群がる日本人･･･
という国辱的場面がある「東京ジョー」
なんて映画もありました。

京都に行く必然性が、全く感じられなかった。
あそこから、異文化への理解、共感ってな流れになるのかと思った。
（それはそれで、マズい展開だな）

日本を揶揄しすぎたんで、申し訳ない程度に入れたのか？

それにしても二人の心の機微の描き方も、中途半端過ぎ！

http://abcdane.net/archives/001068.html

>>594
そういわれるとそんなよーな気もするな。
恋愛の部分もじれったくて良かったけど
そっちよりも東京の細部の表現のほうがメインだったかも。
でもうまい具合に色んな要素が重なってて見てて楽しかった。
スパイク・ジョーンズやヘルムート・ラングと並んで
マシュー南の名前があってﾜﾛﾀ

スカーレット・ヨハンソンは撮影中、ビル・マーレーにぞっこんだったらしいな。

>>590

ソフィアが初めて日本に来た時の頃とかの事を描きたかったんでしょ。
だからその当時に知り合った人達をスクリーンに出したかったわけで、
彼女は最先端の東京というよりは１０年前の東京を描きたかったのだと
思うのだが。。

>>590
映画に出てくるものは全部作り物だよ。
しっかりしろ。

あの、ストリップクラブは正直、いらないな。
テレ東のドラマかよ、って思ったもんｗ

＞６０４
京都とゴルフとパンストもいらんね。

二人が日本に来る前の状況を、５分でいいから描いて欲しかった。
（ビルが奥さんとうまくいってないところ等）

日本人の俳優も出てほしかった。

>>605
ビルが奥さんとうまくいってないとこを
直接的に描いてないからいいんじゃないかという気もする

>>605
＞二人が日本に来る前の状況を、５分でいいから描いて欲しかった。
＞（ビルが奥さんとうまくいってないところ等）

それ合っちゃ駄目でしょ。
わざわざ、日本語に英語字幕付けなかったんだぞ？

>>604
そのせいでアメリカではＲ指定になったんだよね。

揶揄の部分が長くて肝心の二人の感情が薄くなってしまった感じ

ローマの休日は異国のローマで楽しむ二人の様子に観客も魅了されて
こそのラストの刹那さ
桜吹雪の千鳥が淵や忍ずの池でボートに乗って語り合う二人も
みたかったな　スカーレットの薄さが満開の桜に似合いそうで

ローマと東京じゃ雲泥の差だよ・・・
せめて、舞台が京都だったらちょっとは変わったかも知れん

別に日本や日本人に対しての差別や悪意は感じなかったけど、
話にならない位につまらんクソ映画だった。。。。

「ヴァージンスーサイズ」から考えると
飛躍的によくなってた気する。
ソフィアただものじゃねーなと単純に思った。

コッポラの娘に日本人が媚売って出演させてもらって、結局は現代日本を馬鹿にした
映画になってるよね。要するに東京は白人にとって溶け込めない異文化で住むに
値しないところってとこでしょ。

なにこれ？
淋しい東京のアメリカ人！
ただそれだけ、筋も話もない、映画じゃない！
子供だまし、金返せ

>>614
公開前から何度もこのスレ見てるけど
住むに値しないってのは初めて出てきた真理かも。

>>590
オレンジという名のストリップは実際に
乃木坂にあったよ。
クラブだったけど、契約のストリッパーが踊っている。
恵比寿のミルクと同じ系列が経営していたが、いつの間にかなくなていた。
ミルクで聞いてみてください。

ソフィアはよっぽど東京で非人間的（孤独）な生活をしてたんだなぁと思った
生の日本人ってのにほとんど触れられなかったんだろうね
人と触れ合わなきゃどんな街だって好きになりようがない
自分自身そうだったんだけど、友達も家族もいなくて、孤独な気分の時街の喧騒の中にいると
自分だけが取り残されたような、浮いてるような、凄い鬱な気持ちになる
周りで歩いてる人間は皆馬鹿（俗物）みたいに見えて来て、今その場にいるのがたまらなくなる

日本人を馬鹿にしたような描写の数々は、主人公の孤独な気持ちそのもので
その感覚はかなり共感出来た

夫の女友達は日本にすっかり溶け込んでいるのになぜか自分は溶け込めない

そして日本人だけでなくアメリカ人同士でもうまく打ち解けられない自分がいる・・・この映画ひとごととはおもえなかったよ。俺もなぜかひとの輪の中にはいれないんだよね

>>618
東京にいる外国人が、”普通”の日本人とほとんど交流がない（できない？）
ということなんじゃないかな
実際、この映画には、日本人の大学生とか子供とか全く出てこないし、
画面の端に写っていても無関心
でも、東京では関係ない他人に無関心というのは基本なんだよね
そのへんがうまく伝わらず、日本人のことを誤解されそうだ

S・コッポラのこコッポラの娘以外は知らなかったのですが、
テレビで日本人が、ソフィアデザインの服がすてきーとか、写真がすてきーとか
うっとりして言ってるの見て、いまいち「？」でした。
デザインされてる服もなんかダサいし、写真もスナップショット以上のものでもない感じ。
なんか、「コッポラ」という名前でみんな、マヌーサかかってないか？

マヌーサ の検索結果 約 2,600 件中 1 - 10 件目 (0.32 秒)
ゲームヲタきたー

東京を舞台にして話題になったハリウッド映画「ロスト・イン・トランスレーション」、
あの映画のシーンでことごとくカラスの鳴き声が入っているのが不気味ｗ

お寺のお経のシーン、街を歩くシーン、富士山ゴルフのシーン、京都のお寺のシーン、、、、、
不気味だよね〜あのカラス。

富士山のゴルフのシーンなんて雄大なあの富士山をバックに緑につつまれたきれいなゴルフ場で
カッコウが鳴いてたりしたら雰囲気抜群のシーンなのにカラス！ｗ
きもいっつーの！

京都の静けさ漂うお寺でもカァカァ！もう台無し！

要するに外国人が日本に来て感じる感情は「孤独」ってことだろうな。

バブル経済のときに大量の日系ブラジル人3世が日本に来たけど、大半は
帰ってしまう話を思い出した。

「日本に住めるのは日本人だけだ」と、孤独で機械的な人間関係に馴染めずに
うんざりしてほとんどは帰ってしまうらしい。

日本人に近い日系人でもそう感じるんだから、他国の人はもっと感じるんだろうな。

>>620
＞東京では関係ない他人に無関心というのは基本なんだよね
確かにね
しかも無表情だしね
アメリカなんかでは道行く人が笑顔を返しあったりするのが常識みたいだし
余計に孤独に感じるだろうな

＞日本人のことを誤解されそうだ
誤解されそうというか、とっくの昔に誤解されてるし
既にステレオタイプとして定着しちゃってるけどね
他人に対して無関心・無表情というのは日本の悪習慣
外人から誤解され、敬遠されるきっかけになるから絶対直した方がいいと思う今日この頃

やっぱビル・マーレーは「恋はデ・ジャ・ブ」の人だった！
サントリーのＣＭ撮るシーンが俺に恋は…のシーンを思い起こさせたのは
ソフィアが意図的にリンクさせたもんだな、って改めて思った。

一応紹介文をこぴったので。

恋はデジャ・ブ
映画「恋はデジャ・ブ」1993年米、ビル・マーレイ。
男がリポーターの仕事をする為に立ち寄った町で雪の為に閉じ込められる。
一夜明け、普通に一日を終える。
次の日目を覚ますとまた２月２日。
その次も２月２日。２月２日が毎日繰り返される。
自分の人生が２月２日の繰り返しだと気付いたので、
一日の過ごし方がどんどん変わって行くというコメディー。

嫌なおっさんが険がとれていいおっさんになっていく過程がいい。
正直ロストラより数倍面白い。
絶望して何種類も自殺方法を試したり、あと好きな女の気を引くために色々する
所が楽しい。
ピアノ教室に通ったり、彼女の好きな詩を暗誦してみせたり、雪の彫刻を
したり。
最初は出来なくても時間は無限にある訳だから、彼女に毎回違った質問を
して好き嫌いを聞き出すのは造作もない事だし、ピアノ等もプロ級になってしまう。

時間ＳＦ好きの人にもオススメ？
とりあえずツタヤに直行しろやおめーたづ！

　　∧＿∧　　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　　（　　　　）　　＜ 　この映画の・・・
　　（　Ｏ 　 ）　　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　│ │ │
　　（＿（＿_）

　 　∧＿∧　　　　 ／￣￣￣￣￣￣
　　（ ・∀・ ）彡　＜ 良いとこ教えて！？　
　 (m9　　　つ　　　＼＿＿＿＿＿＿
　　.人　 Ｙ　彡
　　し'（＿_）　

>>625
でも、日本人は「外面の背後」にとても人間的な面を持っていて、いったん
打ち解けて壁がなくなると、とことん信頼しあえる関係になることができる
と言ってくれる外国人もいる
逆に、アメリカ人は打ち解けたように装っているけど、実際には相手のことを
親友だとは考えていない、でも多くの日本人はそれを誤解して、アメリカ人と
親友になったと思ってしまうという話もある

この映画は、日本語も喋れず、文化を理解しようともしないアメリカ人が
一方的に自分たちを受け入れてもらえないと文句言う高慢な姿もリアルに
示して面白いなあ
アメリカ人はやっぱり押し付けがましくて図々しいなと思ったよ
まあ、ソフィアがそこまで考えていたとは思えないし、外国の観客にも
伝わらないと思うけど

今日観てきた。

ソフィアが日本をバカにしてるとかいう事より前に、
「旅先での孤独感/普段以上に、必要以上に感傷的になっている様」
がすごく上手に描けていて感心した。
京都とゴルフのシーンは必要だったのか？とか
東京のおされセレブwを出すのはどうなのか？とか
（野村訓１と桃生Pはすごいリアリティあったけど、
藤原ピロシは藤原ピロシが出ている、という意味でしかないからなぁ…。）
どうかと思うところはいろいろあれど
ホテルの部屋の閉鎖感とか、うまかったと思う。

それにしても、スカーレット・ヨハンソン良かった。
もともと可愛いと思ったけど
肌とか尻とかくちびるとか、見ていて気持ちよくなるように撮れるのはやっぱ才能。
「自分をもてあましてる若い女」と「行き止まってる中年」は
ありがちだが黄金の組み合わせなのではないかと。
つか、乳でかかったね。

just like honeyのエンディングにグラッと来た。
あの為にそれまでの１時間半があったとすら思える。
ここまで気持ちよく負けられるこの映画、俺は好きだ。

エンドロールのはっぴいえんどでちょっと萎えるんだけどナー…。
カラオケだけでいいよ。

マシューがでてるのはそこそこ話題になってるのに
なんでラッキィ池田は話題にならないの？

>>621
その手の女の子は、コッポラという名前ではなくて、
ソフィア・コッポラをおしゃれに取り上げるメディアでマヌーサかかってると思う。
これをお洒落だと思うことがお洒落なんだ、見たいな思い込み。

>>626
っていうか、ビル・マーレーはその一作を取り出すまデもなく
みんなが知ってる超有名俳優なんだけど。。。

>>630
そういわれて見ればそうだよね。

いま出てるFIGAROにソフィアのインタビューが載ってました。
インタビュアーに「彼女はこれまでいろんな仕事をしてきたが
洋服も写真も女優もどれもプロの域ではない」とバッサリ言われてた。
ソフィアは「でも映画に対してはプロ意識を持っている」と答えてた。

藤井はビルマーレーと絡んでるけど、
ラッキーはテレビの一番組みとして一瞬映されるだけだからじゃないの。

ソフィアだのギョーカイだのなーんも知らん友人は
クラブの場面で
「一体何が起きたのか？始まったのか？全くわからなかった」と言ってました。
私もよくわかんなかったし・・・・。
これが色眼鏡なしの一般人のストレートな感想だと思う。

で、質問なんですがチャーリー・ブラウンて人はなぜにそんな名前なんですか？
本名？あだ名？ナニモノ？
そういう名前がオサレ、ということになってるんでしょうか？

何でもかんでもオサレですませようとするやつがいるな

>>635
スヌーピーのチャーリー・ブラウンに似てるからそう呼ばれてるって劇中でも言ってるじゃん。
自分の理解力の無さをオサレで片付けるなよ。

チャーリー・ブラウン=のび太
普通の男をこう呼んだら、多分胸倉掴まれます。

＞637
すみませんでした。もう一度見てみます。
クラブシーンは退屈しながらみてたので、見逃した（聞き逃した）んだと思います。
そしてオサレというのはここでは禁句なんですね。

別に禁句じゃないが。
自分の読解力の無さを禁句で片付けるなよ。

映画においても読解力という言葉を使うのですね。
知らなかった。あなたのレスは勉強になることばかりです。

>>641
あれ？>>639の“ここでは”って言うのはこのスレの事じゃないの？


ホントに読解力ないなｗ

もういいから

何か言い返さずにはいられないただのマンセー粘着厨房だったんですね。
こういう人がこの作品を盛り上げてるわけですか。
まぁがんばって。さよなら。

自分の事は棚に上げ、しかも最終的にはマンセー粘着厨房で済ますのかｗ
結局、捨て台詞か何かを言わないと去れない安いプライドしか持ってないやつを相手にしてたわけだったのね。ハァ。

カメラマンの夫がなぜか好き笑　なんなんだあの喋り方は＾＾
後自分の中では未だビルマーレー＝「ゴーストバスターズ」
だからちょっと切なかった。

＞ID:0X0neh0I

何で、最後を改行で空けるわけ？
>>639の最後の行に悪意が篭ってるから、突っかかれてるの分からないのか。
こういう、人を小馬鹿にしたようなやつはイラネ。

最近、ビル・マーレーにはまったのか、木曜はTSUTAYA旧作100円DAYなので、
知らなすぎた男を借りてきました。
てか、ビル・マーレーのとぼけた顔、好きだなｗ

　　| 　　＿人
　　|　(　･ε･　)　反日というより反東京というかぼくも常日頃不満を抱く選挙カーとかを馬鹿にしててよかった
　／￣ﾉ( ﾍﾍ 　　京都を美しく描いてるんだからむしろ親日映画じゃないのかな。
　　　　　　　　　　マイブラの音楽はやっぱ最高

いくら皮肉言ったところでソフィアは東京に魅力感じまくってるね。
自分はそう思えたせいか、かなり楽しんで見れますた。
主役の二人の関係もわびさびがあって良かった。
微妙に思春期なところがソフィア・コッポラらしさなのかな。

>>602
やっぱそうだよねえ。
その割りに、このスレで「これは今のリアルな東京そのまま」とか
書いてる人もいるのが笑える。

>>645
まぁまぁこういうやつってアメリカにも居るし
例外なくバカだからｗ

Jeff
Virginia, USA

古典だと？ふざけるな。

私は何人かの友達と「七人の侍」を借りた。
私たちは、この臭いものを見終えることを困難に感じて
エンディングにいたり結局見るのをやめてしまった。
映画の展開は遅い(遅すぎた)。
3分で描ける内容を20分かけた。
その演技、演出、音質はひどい。
ストーリーはよかったが、それをいい映画にすることは
全くできなかった。

http://us.imdb.com/title/tt0047478/usercomments-132

>>651
まあ、お前の方が失笑されてるんだけどな。

>>653
あ、気に障っちゃった？ごめんごめんｗ

人生に行き詰まりを感じている二人が異国の地で出会いました……
ってわけで、別に東京である必然性はないというか、
必然性を無化するように描かれていたような気がする。

といって、普通に楽しめましたけど。
「絶対に東京じゃなきゃいけないってわけじゃないんだな」と思ってみたので。
ビル・マーレーが一度本心から笑うところが見たかった気も。
しゃぶしゃぶが「自分で料理しなきゃいけない店」か……
そこだけはトホホだった。

　　| 　　＿人
　　|　(　･ε･　)　日本に別に来たくなかった人が感じる日本って感じかな。同じようなのアメリカに無理やりいった日本人を主役にして
　／￣ﾉ( ﾍﾍ 　　とってみてもおもしろいかも。やたらデブに囲まれるとか。ハンバーガーが大きすぎて食えないとか。

マシュマロマンには笑った

>>655
そうだよ。
ロサンゼルスですき焼き、しゃぶしゃぶ、お好み焼きの
お店をだしてもアメリカ人客には受けない。

理由は客に料理させるというのがアメリカ人にとっては気に入らないらしい。

今日見てきました。正直な感想としては日本人が楽しめる映画ではないのかなあ
と感じました。アメリカ人にとっては新鮮であろう生け花や寺や京都を映されても
日本人にとって当たり前の風景が展開しているだけというか。異文化の中での自我の目覚めとかを
言いたいのかなあとかは思いましたが。正直淡々とし過ぎて退屈でした。
唯一、病院でのシーンには笑いましたね。

アメリカでは、公開時評判が良かったので、DVDを購入して観たら
どこがいいのか分からなくて ヽ(`Д´)ﾉ 或いは ( ゜ Д ゜)
となった人が結構多いと聞きました
大画面で観ないと良さが半減する･･･ということらしいですが
そういうものでしょうか？

サラッとした映画でした。悪意なんかはまったく感じなかった
けど、1,800円は高いよね。

大人の恋を描いてるけど、、実際は若い人に好まれる映画なのかな。
私はババァだから、＞602に納得だな。
10年前といっても30半ば以降世代には振り返るには近すぎる過去だわ。

ソフィアのお友達といわれている出演者達は
実年齢いくつくらいなんでしょうかね？

大きな内輪ネタ映画って感じがするな

こんな嫌な部分もあるし、
こんないいところもありますよっていう。

すいませんこれから観たいですがスカーレットの乳で抜けますか？

しょっぱなストッキングおばさんが出たときはどうなることかと思ったが
別に普通じゃん
マシュー南が踊ったときはキター！と心の中で叫んだ

俺がシネマライズで見たときは、ストッキングおばさんのシーンでみんな大笑いで、
マシューのシーンではみんな白けてたな。

爺さん婆さんコントで笑うのとどう違うん

良識、常識を兼ね備えた日本人なら、とっくにおかしいと思っている事を、
わざわざ外人に指摘されてる感じが、何とも・・・。
選挙カーや、電車でエロ漫画読んでる大人とかに対して、日本人は何の
違和感も感じないんです、と世界に向けて発信されてんだもんなあ。

あと、
「女の子はくだらないものばかり撮る。自分の足の指とか」
って、ヒロミックスに出てもらって、そりゃマズいんじゃねーの？
それで最後に穴埋め的カットが挿入されていたのか？
ゴメンね、って。

だから、ヒロミックスって誰だよ

もしかして、こいつの事か？
http://d.hatena.ne.jp/keyword/HIROMIX

GQって買っても損しない内容ですか？

何でもいいけどさ、オシャレな映画ってことで売ってはいないんだよね？

ねらって、はっぴいえんど　なわけ？
ねらって　ジーザス＆メリーチェイン　なわけ？
ねらって　藤原ヒロシ　なわけ？

ださくね？

>>673の感性ではださいって事でいいよ

>>673
「ねらって」とか、穿った見方をしてるのってなんか下品だと思うよ。

>665
乳の存在は感じますが寄りショットはほとんどありません。
それより尻と太股が活用できそうですた。

ねらってではないんです。素で自分たちがおしゃれだと感じてるんです。
親の七光りのくせに

クソ映画でつね。
あした見てくる

沢木耕太郎が叩いてたね。一度は見てみたいな。
描かれてる日本人が愚かで、その愚かさが彼ら自身を映した鏡だと。
中ってる？観た人。

>>678
見てないのに批判ですか。


本当は好きなのにいじめたいガキ大将の心理？

それとも気になって気になってしかたがない？

本当はソフィアが大好き？

本当は出演していたソフィアの日本人の友達が羨ましい？

ん？ん？ん？

>>680
気持ち悪いよ。

>>680
友達にはいて欲しくない粘着な奴だな

こういったミニシアター系の映画がうちの地元でもみれるようになったのは、ひとえに日本人の映画嗜好が向上している証拠なのかもしれない

>>679
沢木耕太郎の好みではないというだけかと。
大作とか傑作ではないけど、普通に面白いと思うよ。
おしゃれｾﾚﾌﾞが幅をきかせてるところや、微妙に本質が欠けてそうなところとか
鼻につくと感じる人も多いとは思うけど。

>>679
正当な批判だと思うけど、そういうのも含めて笑えるよ、この映画
変な日本もソフィアの痛さもギャグだと思えばよし

>>685みたいな歪んだ愛情じゃなくて、
俺みたいに素直にこの映画好きなやつって少数派なんだろうな。

>>602が正解だと思う。
この映画の風景を、過去の思い出として懐かしく見るか、
自分が踏み入れたことのないお洒落な風景として嫉妬交じりで見るかで
作品への印象が変わってるんだと思う。
肯定派は前者、否定派は後者。

パークハイアットのスウィートは最上階だったはずだが。
ニューヨークバーから、部屋に戻るのに、
二人でエレべーターで降りるのは演出？
探せばもっとおもろい演出がありそうだけど。

マシューはスクリーンの中でもマシューだったよね。
笑った。

むちゃくちゃ面白かったよ。
別に日本が馬鹿にされとるだのなんだのは大した問題じゃなかった。
というよりアメリカだの諸外国だって日本人が見れば馬鹿にする点はいくらでもある。
ただ単にいい映画だった。

肯定派が否定派に言う羨ましい？とか嫉妬交じりって感覚が分からん。
ただ単につまらん映画。

肯定派と否定派って言い方、ヤメレ。
何か派閥みたいで嫌だ。
1スレ目で暴れまくってたアンチが呼んでた言い方だし。

自分もそう思うんだけど、687がよく分かんない事言ってるからさ。

ただ単につまらん、に同意・・・

派っていう言い方だと
白人崇拝か、違うかって所とかで語られちゃうかもしれないからやめた方が良いと思う。
そういうところ抜きにしての感想を。

これって日本は退屈な国だってことを言いたいのかな
まあ当たってるけど

観て来ました。

率直に言うと、とてもつまらなかったです。駄作だと思いました。
バージンスーサイズと、はっぴぃえんどがわりと好きだったので観に行ったのですが。期待し過ぎてつまらなかったのだろうか。。。

いや、観に行く前に二つに一つだろうと言う予想はしていました。
心に響く映画か、単なるオシャレ映画か。
見事に、単なるオシャレ映画でした。ビデオクリップですね。
監督が表現したいことはわかりましたが、あんな映像では、おしゃれな
音楽に合わせて３分にまとめることのできる映画だと思いました。

映像が、おしゃれに撮ろうっていうのが見え見えで興醒めしてしまいます。
心に本当に響くものは、そんなことはしなくてもいいと思います。
むしろそういうのを排除して欲しいです。
雰囲気が「恋する惑星」に似ていると思いました。

妙にリアリティがあるところもあれば、劇団員演技な演劇をする人が
唐突に出て来たりでつぎはぎな感じがしました。
監督は外国人なので、そういう奇妙なところ気が付かなかったのだと思いますが。

それと>>147で言われていること、聞こえなくても何を言ってるのか想像つきますよ。
むしろ想像させるために字幕も入れていないし、わざと聞こえないようにしているのでしょうから。

何を言ってるのか想像できても、この作品は駄作だと思います。

みんなフランス語ぺらぺらなWASABIに比べたら
４千億倍おもしろい

このスレ読んで分かったけど、あのクラブのシーン
（クラブから始まりカラオケなどなど）
hiromixは分かってたけど、他の人もプロのそういう感じの人たちだったのか。どうりで。。。

なんかソフィアってちょっと痛い人なんだね。ちょっと悲しい。

映画はつまらん映画だったけど

ほぼ全編、日本の美しい風景や賑やかな街が出てきたのでなんとなくよかった。


まあ、あと日本人差別については、明らかにあるけどね

黒澤ファンのコッポラの娘が日本をバカにするとは意外だったと感じた。

この映画のどこがお洒落なのかと聞きたいよ。
出てくる人の言動や風景はカッコ悪くて青臭いでしょう？
ビルマーレーはおっさんだし、S・ヨハンソンもティーンエイジャーってわけじゃないけど
この作品はほんと青臭さ全快の青春映画だと思う。
だからこそ切ないんじゃん。

オシャレ映画か？
俺はそういう風には感じなかったなぁ…オシャレってことに鈍感だからかなぁ。

オシャレ映画的なのって良く考えたらあのクラブシーンぐらいじゃねえかｗ
てかさあ、ああいうのって日米問わず、他の映画にも結構出てくるし。
てことは、その他の映画もみんなオシャレ映画になっちまうのか？

てか、オシャレ映画の定義って何よ？

観てきましたが
日本人をマーケットにしているという以外で
日本を舞台にした必然性を全く感じませんでした。
わたしは不感症でしょうか？

>>704
日本が舞台なのは、ソフィアが日本に縁があったから。

むしろ日本をマーケットにしてるとは思えない。
面白くないし。

４０過ぎると、この映画のような
甘酸っぱいことが多くなるんだよ。
若い女が人妻ってのもポイント。
この監督って４０過ぎの親父の気分と現実がよくわかってるな。
佳作だけどいい映画だよ。

>>701
>>702
あなたがそう感じるならそれでいいと思いますよ。

私はダサイオシャレ映画だと思いました。

撮影監督はビデオクリップを撮ってるオシャレ撮影監督ですけどね。

>>703
定義なんてどうでもいいですよめんどくさい。

「自分がそう感じる」
それでよいと思います。

>>708
俺もお前がそう感じるならそれでいいと思いますよ。

>>709
結局、どこがオシャレ映画なのか言えない、と。

雰囲気が「恋する惑星」に似てるってことで
ださいオシャレ映画っていうニュアンス分からないのかな。

「恋する惑星」なんて見てませんが？
しかも、アレをださいオシャレ映画と思ってるのはお前だけかもなｗ

王家衛の真似したかっただけです。

>>713
もっといろんな作品観た方がいいですよ。

オシャレ映画

なんだか観てるこっちが恥かしくなるような映画？

>>716
はい。
本質とずれてる表面的な薄っぺらい映画です。

>>715
出たよ・・・
いかにも「自分は映画通です」って言ってるようなやつ。
まあ、この映画以上にお前が一番痛いと思うよ。
何評論家ぶってるのよ？

後、age厨は(ﾟ�听)ｲﾗﾈ


>>716
それで良いんじゃない？
別にこれは見てて恥ずかしいと思うとこはなかったけどな。
ああ、日本描写に関してだと思うやついるかもな。
そしたら、この映画をオシャレ映画というやつはやっぱアンチだけか。

日本の描写とかはっきり言ってどうでもいいです。
根本的なものが痛い映画ですこの映画は。

>>718
自分の意見を言うと評論家なんですね。
ではあなたもそうなりますね。

おしゃれ映画じゃなくて「とほほ」な映画だろ。
しかも高収入で多忙な人間じゃないと判らない気持ちの描き方の部分も多い。
貧乏人で、暇で、普段薄っぺらな生き方をしていると
この映画の切なさはわからんだろ。

「観てて恥ずかしい」

という意見を、「日本の描写」に関してだとしか捉えることができないなら、
この映画がださいオシャレ映画だと言う本意も伝わってないとわかりました。

>>720
脊髄反射レスしか出来ないようだな。
相手して損した。
実況でもしにいこ。

>>723

>>722参照のこと。

オシャレ映画だからってアンチと決めつけるのも痛い。
ゴダール知っててトリュフォー知らない自称仏映画好きには
オシャレ映画として受けそう。映画よりもソフィアの存在そのものが。

>>709
自分がそう感じる、っていうのは個人の感想吐き捨てでしょ。
それは別にいいんだけど（ここはそういう場所だし）、
だったらそのあなた個人がなんとなく感じたその「感じ」が
作品の良し悪しを決める絶対的な判断基準で、自分だけが作品の核心を
正しく理解している（で、その上で駄作と決める）っていうような物言いは止めてね。

>>726
作品のよしあしを決めるのが、自分の絶対的な価値観以外に何があるのか
教えて下さい。
作品のを観て思うことは自分の価値観そのものだと思いますけど。
私もあなたも。

>>725
ゴダールもトリュフォーもださいオシャレ映画ではないと思います。

>>707
あぁ、なんとなく分かった。
漏れは映画には好意的だったんだけど、実際見たら、
こめられた意味や表現の解釈でとりこぼしてる感じがして、
もう歳かなぁと思ってたけど、逆なのね。

ところで佳作でいいんじゃないでしょか。
優れた作品という意味だから。

そういやPH時々利用するけど、スタンドのあんなところに
ディマーがあるとは知らなかった。

典型的な思い込み厨がいるな。
自分の意見が絶対と思ってる。
同意レス以外は放置した方が良いと思うぞ。

私はこの映画は駄作だと思いました。
でもよかったと思う人もいます。
そういう感想を抱いた人が、どうしてあんな駄作をおもしろいと思うのか
不思議に思うので意見を聞きたいです。

でも「世界の中心で愛を叫ぶ」とかを本気で感動できたと思う人ととはそもそも話も噛み合わないので、
この映画についても同じことが言えるのかもしれないですね。

>>727
これってなんとなく好き、とかなんとなく生理的に嫌いというのは
個人の感想であって、作品の価値を決める批評に元ずいた価値評価とは全く別物。
もちろん私もただ単に個人の主観的感想をいっているだけ。あなたも同じく。
個人のなんとなくな感想には優劣はないよ。
ただあなたのレスからは、自分のなんとなくの「感想」こそが絶対に正しいと主張してるように取れちゃうんだよ。
その勘違いがハタから見るとかなり痛いですよと。

>>731
相手したくないけど、言うわ。
そう思ってるくらいならこのスレ来るな。

>>732
作品のよしあしは、自分の好き嫌いでしょう。
作品の好き嫌いを決めるのは自分の価値観で絶対的なものですよ。
みんな同じです。

自分の価値観こそ絶対に正しいとは思いません。
そもそも、正しいか正しくないかという問題ではないでしょう。
それぞれの意見があるのが当たり前ですよ。
何か勘違いしているようですね。

痛さと言うと、この映画は痛いと思いますよほんとに。

>>729
佳作で良いと思うよ。
名作と言うには底の浅い部分もあるしね。
俺はこの映画で哀愁を感じられただけで良い。

>>734
批評と感想は全く別物ですよ。
そんな根本的なところから丁寧に説明するほど私はやさしくはないので
これ以上恥かく前に一生懸命自分で勉強してね。

感想ということでも、どうしてよく思ったのか、よく思えなかったのかを
人に伝えたいと思っているなら、最低限の論理的な根拠を示さないとダメだよ。
例えばあなたの発言を引用すると

>根本的なものが痛い映画です
>本質とずれてる表面的な薄っぺらい映画です。

この「根本的」「本質」って何なのかが、アナタ以外の人は誰一人としてわからない。
これを説明しないと自分の感想を人に押し付けてるだけだと思われても仕方がないよ。
感想言いっぱなしでいいのなら、他の人のレスにいちいち噛み付かなくてもよろしい。

でも、面白くないという意見で盛り上がるのも
いいと思うけどなぁ
来るなとかは言い過ぎでしょ

ID:bwkiU8U/は確かにちょっとイタイ。

>>733
ちょっと乱暴すぎ。

>>734
>作品のよしあしは、自分の好き嫌いでしょう。
この点については732の
>作品の価値を決める批評に元ずいた価値評価とは全く別物。
に納得。ただその価値評価も絶対ではないが。

>作品の好き嫌いを決めるのは自分の価値観で絶対的なものですよ。
は納得。

ID:bwkiU8U/に噛み付くのもどうかと思う。
感想を読んでふーん、そんな感じ方もあり？でいいと思う。
良かったって言ってる人達も最低限の論理的な根拠は言ってないみたいだし。

チャーリーブラウンはあの人の実際に向こうでのあだ名だそう
しかもバージン・・・を撮る前から『あなたのカラオケのゴットセイブザクイーン
を唄うのを映画で撮るのが夢なの』とか言ってたらしい
その真意は私にはわからないけど、撮影場所とかの選定もこれらの
友人？の協力によるものらしい

ちなみにこの方キャスティングもなるべく今の東京のリアリティを
感じさせる人を紹介したって言ってます

>>737>>738
＞でも「世界の中心で愛を叫ぶ」とかを本気で感動できたと思う人ととはそもそも話も噛み合わないので、
＞この映画についても同じことが言えるのかもしれないですね。

こんな事言ってるんだからこのスレで話してても意味なくね？

まあ、俺は面白くないって意見は別に良いけどさ。

ちなみにビルは僕らアメリカ人がアメリカニズムを馬鹿にしている
ところにもユーモアを感じて欲しいねって言ってます

すごい人気ですね

76 名前:おさかなくわえた名無しさん メール:sage 投稿日:04/05/16 01:55 ID:yf1mWHbt
英語なんだけど、気をつけないとやぱーりＬとＲの発音が
ごっちゃになる・・・真面目にアメ人と話しているときに
「大統領選挙」の話をしようとして、「プレジデンシャル・
エレクションもうすぐだね〜」とＲ発音で言ってしまった。

相手ニヤニヤ・・・

electionが選挙。erectionは勃起の意味。ぐわー、
ブッシュの勃起なんて考えたくもない・・・・ ＿|￣|○

日本に来て生活してみて、初めてアメリカ人としてのアイデンティティが
曖昧になったということが主題だと思うが。
何事も自国中心主義じゃやって行けんよと。

アメリカ公開時のキャッチコピー

Everyone wants to be found.
［みんな見つけて欲しい。］

一年ぶりに前作を見たんだけど
それまでは激しく共感してたのに
今は激しくつまらなく何も感じなくなってしまった
雰囲気さえ楽しめないっていうか・・・
ヴァージン・スーサイズのレビューによくあった
これがつまらなく感じる人は感性が鈍ってるとか
ジジババになった証拠ってやつをしみじみ感じたり
嗜好が変わったのもあるかもだけど
最近は思春期の感性でいちゃいけない
環境だったから心がそこ通り越しちゃったのかも。
独りゴト失礼

主人公のボブが日本で感じたことは、我々日本人も感じていることだよ

本音と建前がある　無難に生きようとする　人と深く関わらない

この映画、スウェーデンに旅行中に観たけど
日本人の行動をバカにして笑いを取るシーンではスウェーデン人も笑っていたな。

日本大好きなスウェーデン人の友人も
「この映画は完全に日本人を差別している映画で気分が悪い」
といっていた

俺もああした日本人を馬鹿にして笑ってるから気分悪くならなかった。
あの種を同類と思うかどうかの差なのか、結局。

LとRの発音ができないことは笑われることなの？

これもパールハーバー並みの差別映画でしたか

テンプ〜ラァとか言ってるやつらに笑われても別に良いじゃないか。

日本人が馬鹿にされてるって
そんなに過剰だった？

松本が、この映画を批判している記事は自分も読みました。
松本は、音楽番組でゲストの音楽自体に対してはいじらない、ということを
言っていましたが、いいかっこしたいだけなんですよ。
あの人は、男としてそれ程たいしたやつではありませんから。
読者や視聴者の目を気にするのは芸能人なら誰でもそうだとは思いますが、
どうもあの男は人間が小さい。実力以上に自分を大きく見せようと
する点が目につきます。

映画評以外の松本批判は他でやれ
松本の人間が小さいかどうかなんてこの映画と何の関係があるのだ

>756
映画評とは違う視点から、映画を批評している松本を批評しているのだよ。

>750
そうなんだけど、まともな日本人がひとりも出てこなかったことも事実だ
日本人は皆あんな感じだと思われそう
最後に一人でもまともな日本人も描写してくれれば救われたのに

仕事とはいえ「ロジャームーアのように」って言われる
ボブはちょっとかわいそうだったなぁ。
ボブ・ハリスの作品の中の１シーンを挙げて欲しい
ところを全くの他人のマネをしろってことだし。

>>758
私は、まともな日本人がいなかったからこそ、ボブとシャーロットの物語として観る事ができた。

S.ｺｯﾎﾟﾗ？（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ

>>758
まともな日本人ってどういうやつの事言うんだよ。

アメリカ人への嫌悪感をヨーロッパ人の目で見た映画に
ベンダースの「都会のアリス」があるよ。旅をするのは
ヨーロッパ人。見比べてみたら？
両映画とも、自分たちのことだって悩める羊として描いてあるし
ことさら日本人攻撃の映画じゃないと思う。
むしろ、社会とうまく付き合うことができない自分たちに苦笑している
シーンのほうが意味がある。

しゃぶしゃぶに文句言うシーンも
お互いが素直に愛し合えないことへの
いらいらをつまらないことにぶつけただけ。
不機嫌の表現かな。デート中にけんかすると
よくあるでしょこういうこと。
つまらないことに絡んじゃうこと。

アカデミー賞で取り上げられなければ
ここまで賛否別れることもなかっただろうに。

アメリカの友人にDVD貰ったのでみてみました。
その彼は東京に来たときはパークハイアットに泊まります。
私も夜遊びのあとは全日空やウェスティンも使うけど、パークにする
ことも多いです。
私たちにとって新宿や渋谷、麻布の喧騒とパークハイアットでの
生活は客観的に見ることはできません。仕事とも密接に絡んで
いるし、たくさんの友人、恋人、クライアントが過ぎ去っていった
場所でもあります。

故に、この映画は私にとって非常にパーソナルなものとなりました。
これがリッツ・カールトンやオークラで可能とは思えません。
映画の価値は、MOODが感じられるかどうかだと思います。
１９９０年代の東京のMOODは、私にとってまさにこのフィルムに
固着されたものそのものです。

ギャル系やビジュ系の日本人は出てる？

>>LとRの発音ができないことは笑われることなの？
笑われることらしいです
世界中の多くの言語にはこの区別があるようです
日本語とあと少数の言語だけがないそうです

ただ日本人がこの区別をしていないかというとそうでもなさそうです
もちろん知らぬ間に無意識にということです

たとえば　ラーメン　といったときはＬのラに近いと思います
しかし　みそラーメン　といったときはＲのラに近くなります　

この映画のテーマである人生におけるチョッとした疎外感と
それを感じている者どうしのふれあいを浮き立たせるのには
いまの東京の最先端？モードは最適です。

この映画を観て、日本人を差別しているとか馬鹿にしているとかって
どこがよ？
普段、なにか曖昧だけど根元的な問題を抱えている不安定な人間が
文化も言語も違う都市での非日常性に自らをおいても
気が紛れるどころか余計に孤独や問題が浮き彫りなってしまう。
非日常的であればあるほど演出効果が高い、だから色んな意味で東京が舞台になった。
それだけのことじゃないの？

２ちゃんねらは公開中止運動の方向で

>>771
じゃあ、頑張ってくれ

オサレ映画って、DOWN WITH LOVEみたいな映画のことだと思ってるけど。

この映画はまだ見ていません。
見てみようと思う。価値あるかな。

くそ映画

最近、キチガイ来ないね。また入院したのかな。

>>762

お前じゃないことは確かだな。

>>770
お友達がせっかく紹介した最新おされスポットをことごとく
つまんないねって潰してってるあたりに何かを感じるんじゃないの？

世界で初めて日本をありのままに描いた外国映画だね

言われているような差別的な映写は1つもなかった
登場する日本人もまともな人ばかりで
出演している白人よりも日本人のほうが鼻筋の通った美形が多かった
ような気がする
特に日本女性が美しく、白人を圧倒していた
で
帰りに映画雑誌を立ち読みしたら
ソフィアが「日本は本当に素晴らしく魅力的な国なのに、従来のハリウッド映画
では、ひどく醜く描かれていた。世界の人達に本当の日本の姿を知ってほしい
という思いで、この映画を作った」
とか書かれていた。ナットク（´ー｀)
映画を観ても主人公はアメリカ人というよりも日本そのものという感じがしたしね
作品そのもののデキは大したことはないが、ハリウッドの重鎮コッポラファミリー
がかかわっているのは日本にとっては大きな意義があると言える
これを契機に日本のイメージが変わっていくといいね（ ´_ゝ｀）

(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

ホテルの件については産まれたときから資産数百億の
VIP令嬢の生活感についていけないという意見が多いわけだ。
しょうがないよな。
スカーレットもニューヨーク育ちだし。

正直言って、この映画よりもラストサムライのほうが
差別的な映写があったように思う
日本の国益に敏感でかなりタカ派のオレでさえ
この映画からは差別的な感じをまったく受けなかったぐらいだから
心配なし
まともな映画だね

今見てきた。
基本的には>>778>>781に同意
この映画がなんで国辱的に見えるのか理解できない。
このスレでは評判の悪いクラブのシーンとかもユルク盛り上がってて
よかった。（勿論、ハードなパーティーの方が現在では多いけど、そういうのは
欧米人の方が凄いし・・・）地方の人とかは疎外感を感じるのかもしれませんが・・・
兎に角、今年1番の映画でした。

オシャレとかオサレって言葉に反応する人、
今日はいないんだね。

そんな人いついた？

生け花教室とか京都とか墓地とか
無理していれなくても良かった気がする
観光CMかっつうの

実生活（映画の中の話ね）もイケてるであろう
あのハイテンションハリウッド女優が出てこなかったら
だいぶ違う印象だったんだろうなあと思った

まわりに振り回されてされるがままの主人公の落ち目のおっさんと
どこにいっても自分が中心だと当然のように思ってるハリウッド女優

あとヒロインの子は何が不満なんだかさっぱりわからん
３歳児かっつうの

例えばさあ、日本人カップルがソウルあたりに行って、この街キムチ臭い、
韓国料理辛くて食えねー、韓国人キモイ、こんな映画作ったら、ニダニダが
国際問題ニダーって言ってくると思うのよ
アメリカ人の二人は、あくまでも日本の文化の表面だけなぞって、自分たちとは
合わないって切り捨てて終わり

>778
ストッキングやぶいて、おばちゃんとかまともか？

ストッキング破いておばちゃんをコメディ部分だと割り切れない人が多いな。
アメリカ人が変な日本描写するのが駄目で、日本人自身が描写するのはOKか。

>>785
はじめはヒロインの不満がわからなかったのだが
ストーリーがすすむうちに感情移入してしまったよ。
自分も割りと似たような状況にいるので共感できた。

>>786
> 例えばさあ、日本人カップルがソウルあたりに行って、この街キムチ臭い、
> 韓国料理辛くて食えねー、韓国人キモイ、こんな映画作ったら、ニダニダが
> 国際問題ニダーって言ってくると思うのよ

そういうシーンがもしあったなら、確かに差別的と言われても仕方ないだろうが、、、
どこにもそういうシーンがあったようには見えなかったけどね

> ストッキングやぶいて、おばちゃんとかまともか？

あれは、日本人を馬鹿にしたんじゃなくて、ビルマーレーを貶めているのよ
というか、ビルマーレーは若い頃から、アノ手の下品なユーモアは
お得意としているから、何を今更って感じなんだけどね
もし、ソフィアが日本をコケにするつもりなら、あんな美人を使わないで
鼻の上を向いた不細工な女を起用していたはず
考えすぎだよ

結局、この映画でソフィアが言いたかったことは、ラスト近くの首都高速の映写
に表れているような気がする
日本の田舎から東京にやってきて一番度肝を抜かれるのが
首都高速から観た都心の景観
ソフィアも東京に来て、そういう日本のおのぼりさんと同じ気持ちになったのだと
思う
実際、「惑星ソラリス」という映画では未来都市のシーンは東京で
撮影され、首都高速を舞台にしている
1970年頃でそうなのだから
その後に、アークヒルズや六本木ヒルズ、、、なんかができた今は
外国人や日本の地方人には想像もつかないレベルに達しているといえる
から、ソフィアの気持ちはよくわかるよ

また韓国人を引き合いに出してるね…　日韓関係からしてそんな映画ありえない、そんな比較意味なし

韓国を訪れた米国人という設定ならまあ分かるが。これでもまあ反発は相当だと思うが

それから、渋谷の恐竜を撮った気持ちもよくわかるな
オレもあれを初めて見たときはドギモを抜かれたもんな
ただ、残念なのは
首都高速にしても、渋谷の恐竜にしても、現実に見たときの迫力の
1/10もスクリーンでは感じられなかったこと
これは多分ソフィア自身感じていて、悔しい思いをしたのではないか
と思う

とにかく東京の街は、日本外国を問わず、よそ者から見れば
いつだって、未来都市、に見えるのは間違いないと思う

公式で「この映画を褒めている奴らは国籍を捨てろ！」とか書いている人間
がいるが。
この映画が日本や日本人を嘲ていると思うんだったら、昔のガン・ホーとか
観てみなよ（あの当時の映画に比べたら・・・）
この十年くらいで海外での日本（日本人）の取り上げ方が随分と良好になっ
て来たのに、日本人の寛容さが逆になくなって来ている気もするね。

>790
キルビルにも首都高のシーンが延々と出てきていたね
なんか首都高が東京の象徴だと言われると複雑な気分だ
東京生まれの俺にはよく分からないなあ

>>793
言えてるよね
ガン・ホーは作品としてはよくできた作品だったけど
新宿でなぜか社員が行進していたり、おかしな映写が多かった

とにかく、ローストが過去の作品と違うのは
・おかしな日本語を操る日本人モドキ（日系人や怪しいアジア人）
がひとりも出てこないこと
・明らかに日本人でないとわかる、鼻が上を向いた人間や、
エラの張った人間が、日本人として出演していないこと
だと思う

>>794
キルビルは首都高じゃないよ

http://www.mapion.co.jp/c/f
キルビルの撮影箇所
レインボーブリッジ

レインボーブリッジはローストにも出ていたね
撮影箇所は全然違うけど
↓
http://www.mapion.co.jp/c/f

>>782
今ごろ見た田舎者の感想でした

　彡川三三三ﾐ
　　　川出 ::::::⌒　⌒ヽ　ﾂﾏﾝﾈ
　　出川::::::::ー◎-◎-）
　..川（６|::::::::　　（ 。。））
　出川;;;::∴　ノ　 ３　 ﾉ　　
　　　ノ＼＿;;;;;;;;;;;;;;;;ノ
　　（　*　　ヽー--'ヽ ）
　　(∵ ;)　 ﾟ　ﾉヽ 　ﾟ ）：）
　　(:　・ )--―'⌒ｰ--`,_）
　　（＿__）ーニ三三ﾆ-）
　　（∴　ｰ'￣⌒ヽωﾆЭ
　　　`l　・　　．　/ﾒ　/
　　　　ヽ　∵　 /~- /.
　　　　（＿＿))))）_）))))

これって最初はシネマライズ単館上映だったってことは
意図的にシネマライズにしてるわけで、
それが日本の配給側の意図なのかソフィア自身の要望かは知らないけど
もしソフィアの要望なら
ターゲットやテーマは>>790の言うびっくり感ではなく
東京を生活の場としている人に向けての映画だと思うんだよね。

ソフィアは世界に東京紹介をしたいわけではなく、
ソフィア自身が東京へ強い憧憬や嫌悪など色んな感情を持っていることが
この映画の根幹にあるような気がする。
自分も欧米文化や欧米都市は大好きだし圧倒されるけど
自国の日本が好きなだけに、欧米に強い嫉妬心を向けてしまうこともある。
同化したいけど同化したくない。
だからソフィアも相手の中心地である渋谷で自分の作品を発表したんじゃないだろうか。
そういう意味ではなんとなくソフィアと共感できた気がする。

遂にAAで攻撃か。
邦楽板の某スレみたく粘着っぽくならなければ良いが。

>>800
>最初はシネマライズ単館上映
単なる広告戦略。

米の公式HPいいな。
面白いわ。

　＼　│　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　稚内
　　／￣＼　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　札幌旭川
─（ ﾟ ∀ ﾟ ）＜　>>2っぽん>>2っぽん〜！ 　　　　　　　　　 函館十勝根>>6ﾛ
　　＼＿／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　／　│　＼ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　青森
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 秋田岩手
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 山形宮城
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 新潟福島
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　富山群馬栃木
　　　　　　　　　　　　　　　島根鳥取兵京都福井>>1川長山（ ﾟ ∀ ﾟ ）茨城
　　　　　　長佐福岡>>8ﾏ口広島岡山庫大奈滋賀岐阜野梨東京千葉
　　　　　　崎賀熊大分　　　　　　　　　　阪良>>3重愛知静岡神>>7川
　　　　　　　　 本宮崎　　愛媛香川　　和歌山
　　　　　　　　 鹿>>5島　高知徳>>4ﾏ

沖縄 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∩　∧ ∧ ∩／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　￣￣￣￣￣￣￣￣＼∩ ∧ ∧ ∩　　　　 ＼（ ﾟ∀ﾟ）＜　みんなみんなみんな！
　だいすき〜〜〜！ 　 ＞（ ﾟ∀ﾟ ）/　　　　　｜　　　　/ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　＿＿＿＿＿＿＿＿／ ｜　　　 〈　 　　　　｜　　　｜
　　　　　　　　　　　　　　 /　／＼_」 　　　　　/　／＼」
　　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　　　　　　/ ／

>>789
> もし、ソフィアが日本をコケにするつもりなら、あんな美人を使わないで
> 鼻の上を向いた不細工な女を起用していたはず　　　考えすぎだよ

あの人けっこう顔が整っていて美人だったよね。
でも他の映画やテレビには出ているの？　見たことないけど

＞とにかく東京の街は、日本外国を問わず、よそ者から見れば
＞いつだって、未来都市、に見えるのは間違いないと思う

自分達に都合よく解釈し過ぎ
恥ずかしいからやめれーーーー

>806
そんなこともないんじゃないの。
東京は密集しているぶん、入りくんでいて首都高は面白い景色（東京ならでは）
が結構あると思うよ。

そう思うのは人それぞれ。
あたかもそれが世界の人々（よそ者）の共通認識のように言い切るのは
勘違い。

人が生きやすいように科学技術が進歩し文明を反映させたのが都市。

なのに、結果人が孤独になってしまった皮肉な都市東京。

その地に住む人々は柔らかい人間関係をつくることも柔軟性を示す
こともなく、ロボットのように同じことを繰り返すか（病院の受付・医者）
ニヤニヤ笑うだけか（寿司屋）、無表情に行動するかしかないロボット
達の集合体。

そういう自分達をスタンダードだと思っている可哀想な人たち。遊ぶに
してもとうり一辺倒なものだけで、人間関係の絆を結ぶことはできない。

東京の街を車から見上げるシーンで描写しているのは、孤独な外国人
であり、そこに住む孤独な日本人。

東京がでてくる必然性は、そこにあったと思う。

東京は広い

東京の23区のそのまたごく一部　って言ってほしい

東京の一番ポピュラーな姿だけどな

この映画のトレイラーどっかにある？
セリフ1個見逃した。欝だ。

ソフィア・コッポラとかヒロミックに憧れた世代
とまで言い切っていいのかわからないが
そのへんに育った女子にはけっこうぐっとくる要素があるかも。
ぬるいかもしれないけど、いい映画だった

彼氏ってウェイド（プライベートライアン）じゃねえか
全然わからぬぞ
ポラロイドでわかった

>>814
あ、夫か

あのハイテンションハリウッド女優が自分の夫をホテルのロビーで見つけて、
仲睦まじいところを目の前で見せびらかされて、シャーロットは不機嫌になるが、
あの時、旦那に、「あの女の話していたのは、男だとか」、なんとか
言って、「誰もがイエール大に行けるわけじゃない」と旦那が言い返すところの
台詞が、よくわからなかったのですが，あの時、台詞はなんて言っているの？
字幕無しで映画館で見たのでよくわからんかった。

なんか、ほんとどうでも良い映画
何故アカデミー賞？

あーむかつく映画だった
日本人の誰ともまともに交流しないなら日本を舞台に選んでんじゃねーよ
俺らは物じゃねーんだよ

ちょっと気に食わない所があるからって文句ばっかり言って
日本人って韓国人みたいｗ

>>819
おめーは何者だよ

身内で上映会して喜んでりゃいいんだよ
cut読んでて反吐出そうになったな
泣いたのヒロミッ糞だけだぞこの映画

つーか、よく分からなかったのはなんでストリップバーで踊ってるのが
外人なの？
日本人の女の子が踊るストリップバーになぜ行かないのだ？

>>816
人気女優がホテルに泊まるために使った偽名が
男性用の名前じゃんかーって話だったと思う。

というより、そもそもストリップバーで待ち合わせるというのがよく分からん。
あんな場所を待ち合わせにするなら当然、エッチしようというサインだと思うのに
そういう風に展開しないし。
そういう意味では、何を考えてるんだと思ったのは、焼肉屋の場面。
自分で料理する店なんてって文句いうなよ。そういう趣向の店なんだから。
二人で肉をつつきあって食べるのがいいんでしょうが。
それで、いい雰囲気をつくってエッチに持ってこうとするもんでしょうが。
つーかなんでエッチに進まないんだ？
ここまで堂々と浮気しててエッチなしっていう方が不自然だよ。
日本人と付き合うとかいう以前に、浮気相手とエッチしなくてどうするんだよ。

>>824
手前の我慢汁でも飲んどけ低脳

>>824
ワロタ。
お互いひかれながらも一線は越えないというのは良かったと思うけどなー。
わびさび。あとしゃぶしゃぶのシーンでは場内が笑いでどよめいていました。

>>823
イヴリン・ウォーって英国の作家で男性。
イヴリンって女性でも男性でも使える数少ない
名前みたいよ。日本でいう「まさみ」見たいな感じらしい。

私はこの映画よかったな。パリで似たような経験をしたことが
あるから、シャーロットにすごく共感できました。あそこでエッチしてたら
全て台無しだと思うんですけど・・・。

>>826
まあ、そりゃ、そういうのを描きたかった映画なんだろうから仕方がないのかも
しれないけど。
これは純愛映画ですね。
冬のソナタとか、世界の中心で、なんとかとかと変わらないと思う。
ただそれをリアルっぽくやってみたという感じ。
たとえばニューヨークとかでベタにそれをやっちゃうとバカみたいだから
トウキョウに行ってやってみましたみたいな感じ。
ねらいは悪くないのかもしれない。

>>828
2行目を縦読みか？
あれれのだとウら？

この映画は鬱病の元ハリウッドスターの物語じゃん。

この話の続編を作るとしたら
アメリカ帰った主役の男は鬱病で自殺してんの。で、女も離婚してんの。
で、カメラマンの旦那と腋が臭いって言った女ができて結婚して東京を新婚旅行で
また訪れるｗ

>>830
じゃあ、監督はお前で。

冬ソナとか、世界の中心でとかより、むしろ、マディソン郡の橋とかかな？
そうゆう感じがしました。

ところであのイタイ撮影監督役は元レッドウォリアーズの
ダイアモンド・ユカイなる人じゃなかった？
こんなキャスティングでいいのかな？

>>833
忘れ去られたロックスターってことでいいじゃない

ダイヤモンド・ゆかいだーっておもた

当時からダイアモンドユカイという名前もどうかと思っていたが。
マンモスうれピーの親戚みたいなものか。

作品では不快だったユカイ

今日観て来た
前にも書いてあるけど、これ３分にまとめられるじゃん
それまでの映画

それぼくもおもった。マイブラながしてプロモでいいんじゃないか、って
音楽が好きだったから見に行ったようなもんだ・・・

>>837
'`,､('∀`) '`,､

>>838
それ、どんな映画でも出来ますよ
映画とは、スタートからラストへの成り行きを楽しむもの

>>839
そうそう、これプロモだよね

>>840
いい映画は３分にまとめれんよ普通

３分はいいすぎだとしてもあと３０分は削れたよね？

この映画に不快感を持つというのは
ソフィア・コッポラが世の中をナメてるような印象があるからか？

余裕で削れるよね
だいたいあの京都のシーンなんかJRのCMか？と思って笑ったよ

ソフィア・コッポラがたいした才能も無いのに親の七光りで映画とれちゃうからです

>>843
監督がどうだからとかじゃなくて単純にこの映画つまんなかった
別にバージンスーサイズは好きだし

>>842
うん、それは思うよ。
滞在時間を２日は削れた。

バージンスーサイズよりはこっちがすきだなぁ。音楽がマイブラだから・・・

例えばこの前エレファントを観たけどものすごくよかった
エレファントはぜっっっっっっっったいに３分にまとめることなんかできないと思う

つーかこういうのっていうのはわざとダラダラした雰囲気を出してるとこが
あるから無駄と言えば無駄なシーンだ多いわけだけど、そもそもメリハリつけずに
うんざりした気分とかを出そうとしている映画なのでは？

エレファントマンも！

僕は京都は別に無駄だと思わなかった。外国文化のまねっこ東京の猥雑さとの対象として古きよき日本にちょっと喜ぶ外国人
みたいな感じで必要かな、と

>>850
正解

>>849
そうだね。
どんな映画でも3分でまとめれるってのは言い過ぎだった。

東京の猥雑さも、古きよき日本の古都京都の扱い方も表面的で稚拙だからCMって感じなんだよ
いらねー

とりあえず、無駄にageるのはどうにかならんかねえ。
ageは必要最低限で良いんだが。

そういう映画（たいしたストーリーが無い）だとおもうんだけどあと30分は削れたよ。いい意味でだらだらした感じをもう少し短い時間で出してほしい

藤井の不細工な顔が日本人の基準だと思われたくない

とりあえず、>>850が正解。

>>850
そういう映画はそそのために無駄なシーンを入れてるんだから、
そういうシーンは逆に無駄じゃないでそ
これはそういうんじゃなくて普通にカットできちゃうとこたくさんあったよ

>>860
落ち着け

池袋で鑑賞しようかと思ってるのだが混み具合はどんなものですかね？

>>816
> あの時、旦那に、「あの女の話していたのは、男だとか」、なんとか
> 言って、「誰もがイエール大に行けるわけじゃない」と旦那が言い返すところの
> 台詞が、よくわからなかったのですが，あの時、台詞はなんて言っているの？
> 字幕無しで映画館で見たのでよくわからんかった。

最初の台詞はわからないけど
後の台詞の意味は
派手な女優の彼女が夫になれなれしい態度で登場して気分を害したシャーロットに
「君はイエール大学を卒業できたぐらい優秀なのだからもっと自信を持って」ということなのでは？

ところでソフィアコッポラはどこの大学を出たのかな？
こちらには載っていなかった
http://www.imdb.com/name/nm0001068/bio

出身大学なんてどこでもいいじゃん。

高卒かもね

ところで外人って何で日本に観光に来る時、東京ばっか来るの？
東京なんて何が面白いんだか
人は冷たいし、うるさいし、臭いし、いいことなんて何もないよ
東京＝日本だなんて絶対思われたくないんだけど

>>863
ようするにあのキャメロン・ディアス風の女優の役割というのは
異文化に対して知的好奇心のもてない典型的なアメリカ人として
登場させてると思う。（ブッシュに代表されるような）
まぁそれに対してシャーロットは生け花もやれば、京都の茶屋遊び
にも通ずるような繊細で排他的（ここでカチンときてる人が多い）
日本のナイトライフを満喫しつつ、実際に京都までいってみせる・・・
ようするに寛容vs非寛容、あるいは保守vsリベラルといった図式を
この二人の女性には見ることができる。
（したがってアカデミー賞の受賞もコッポラの娘というだけではなく、
リベラルの物凄く強い｛昨年の主要部門受賞は「戦場のピアニスト」｝
アカデミー賞らしいと思った。）

文化への興味の対比というか、もっと内面的性格の対比だと思ったなあ。
あの人気女優が出てくることで、スカーレット・ヨハンソンの鬱っぷりがより強く浮き彫りにされた印象。

>>868
はげどう。あのキャメロン風の女優を出すことで
わかりやすくなってたと思う

あと、シャーロットが「ダンナがわたしのことを尊大だと言う」
というセリフもものすごくなるほどなと思えた

東京と対比させたかったのかもしれないけど、いきなり京都にいっちゃうのは
変な気はするな。
東京でも浅草とか下町の方へ行くとまた感じが違うから、京都まで行かなくても
浅草なんかへ行ってまた違う東京を味わうというのでもいいような気がするのだが。
ソフィア・コッポラは下町の方は知らないのだろうか？

>870
世の中に対して開いてない人間の持つ尊大さ、自尊心の強さ、ってかんじだろうね。

最初のほうで、シャーロットが家族か友達かに電話して
「僧侶がお経をあげているのを聞いてきたけど、なにも感じなかった」
って言うシーンが好き。
大勢の人が感銘を受けると言うものを見ても、
自分はそれほどじゃないって旅先ではよくある。
なんとなく皆がありがたがってるから見ただけで一つクリアした気になったりしちゃうんだけど、
それをホームシック中の電話先でポロッと言ってしまうシャーロットが
すごく好ましいキャラクターに思えて、感情移入できた。
泣きながらなのも「いきなり感情的だなー」と思ったけど可愛かったし。

京都のシーンは、一種の転換点でしょ。
始めて、日本に共感をもったんだよ。何かを感じた場所だろ。

にしても「そうだ！京都に行こう！」のJRのCMだろありゃ

京都のシーンはお寺でみかけた花嫁よりもシャーロットのほうが風景に馴染んでいた

>>873
そうかもしれないけど、なんか、東京に対して京都はいい場所みたいな
とらえ方がちょっと図式的すぎる気がして。
京都へいく過程で、駅で道を聞いたけど親切に教えてくれないとか
そういうドタバタを入れるとまた違ったのかもしれないけど、
図式的に東京と対比させるために京都のイメージを出されたような気がして
ちょっと唐突な印象を持った。

大学で哲学を専攻した人が般若心経を聞いて何も感じなかったというのは
いかがなものかと仏教徒として、思ったり思わなかったり。
というか、あれは歌じゃないし。

こういう細かいところに引っかかるものだから
この映画を楽しむのに損をしている気分になってしまうな。

まあ突っ込みって自分の価値観に基いてやるものだからね。
どんな映画にしても突っ込みどころ満載と言う人はそれだけ価値観が狭いと、俺は思ってる。

深みのある作品は、そういう細部にまで練って配慮して作られているものだと思う。
邦画でも洋画でも設定が甘いものは見ていて入り込めないものが多い。
この作品が、ＰＶやイメージフィルム的に見られるのはそのせいでは？
（しかもそれでなんとか賞まで受賞しちゃっってるし）
映画と思わずに鑑賞すればステキなフィルムだと思います。

専攻を有名大学の哲学にしたのは、自分の名前に引っ掛けただけなのではないかな。
そういうのが設定の甘さだな、とは思うけど。

>>879
>深みのある作品は、そういう細部にまで練って配慮して作られているものだと思う。
邦画でも洋画でも設定が甘いものは見ていて入り込めないものが多い。

それはいちがいに言えないと思う。
映画って、そういう練りに練ったものと、もっと緩い日常的な感覚を見せて行くのと
あるでしょう。
これはやはり後者のタイプというのか、ヌーベルバーグ的な感じがしたな。
これはそもそも現代の薄い人間関係を描こうとしている映画であるわけだから
あんまり深く描きこむと逆にこの味わいは出なかったと思う。
そもそも深みのある関係性がもてないという状況を描こうとしているのだから。
個人的には自分は感覚的にこの作品の空気がすごくあって感情移入して見ることが
出来たからそう思うわけですが。

>>877
ふつーに考えて、般若心経をはじめて聞いた外人さんが
ものすごい感動を受け取ったら、そっちの方がうそ臭いでしょ。
哲学専攻云々は大して関係ないような・・・。

>>879
哲学科出身にしたのは、シャーロットのキャラクターを
より一層わかりやすくするためでは。（でも名前ともかけてるかも）
キャメロン風女優とは対照的な女子で、思慮深くてある意味傲慢で。
そのことに夫はたまに疲れるからあの女優と浮気したくなる。
実際に自分探しなＣＤがホテルの部屋に置いてあったり
ストーリーが進むにつれてヒロインの内面がわかるように出来ていて
最後にはしっかり彼女側の心境になってしまいますた。うまくできてると思う。

>>881
＞ものすごい感動を受け取ったら、そっちの方がうそ臭いでしょ。
まったくもってそのとおりだと思うのだけれど、
東洋哲学というか仏教哲学に知識があれば
お経を聞いて「歌」と評することは無いんじゃないかと思いたいんだが…。

あのシーンのお経は字幕だと「歌」と書かれていたけど、
本来の台詞だとなんて言っているのだろう？
「お経を聞いたけれども、何も感じなかかった」と
「歌を聴いたけれども、何も感じなかった」とではかなり印象が違う。

>>883
仏教哲学に関係した専攻だってなんて出てきたっけ？
多少なりとも仏教つか東洋に関係のある学問修めたのなら
あそこまで露骨なカルチャーショック受けなくないか。
普通に考えて、アメリカ人が哲学やってたからといって、仏教的教養が身についてるとは考えにくくない？

>>880
言われてることはわかるつもり。
そういう感覚的な部分で楽しむ要素が多いので、
どうしてもイメージフィルムとしての味わいが強くなるのでは、
というのが私の意見です。
そういうものだと思ってみれば、もろもろの不自然さや曖昧さも気になりません。

ソナタ、世界の中心で〜と一緒にされてんのはどうかと思うな。
全然違うと思ったのだけれど。
ラブストーリーだってことが言いたいの？

ロストインフラストレーション

>>885
>そういう感覚的な部分で楽しむ要素が多いので、
どうしてもイメージフィルムとしての味わいが強くなるのでは、
というのが私の意見です。

ドラマ的なヤマ場とかはあまりないような映画なのでそういう感じになるの
かもしれない。

>>886
>ソナタ、世界の中心で〜と一緒にされてんのはどうかと思うな。
全然違うと思ったのだけれど。
ラブストーリーだってことが言いたいの？

ラブストーリーというか、純愛ものとしてというのかな？
現代の人間が感じている、精神的な喪失感。
それを埋めるために、肉体的な関係は除いた精神的な関係をつくろうと
しているというのか。
日常から浮いたロマンチックな関係性を求めている。
冬ソナとか世界の中心での場合は、その精神的喪失感を初恋の思いでという形にして
描いているのでは？
ただ冬ソナや世界の中心ではベタなドラマとしてそれをつくりこんでいるのに対し、
この映画はもっとリアルに日常的世界の感覚のまま、ちょっとロマンチックな
世界を描こうとしているというのか。
ただニューヨークとかでそういうのをやると日常べったりの恋愛ものになってしまうので、
東京というアメリカ人からするとちょっと異質の都市を背景にして
そういう感情を描こうとしたのではないか。

>>883
>あのシーンのお経は字幕だと「歌」と書かれていたけど、
>本来の台詞だとなんて言っているのだろう？

元の台詞では"chant"だったと思います。「歌」でも誤訳ではないけど、ちょっとニュアンスが伝わらないですね。

>>867
>ようするにあのキャメロン・ディアス風の女優の役割というのは
>異文化に対して知的好奇心のもてない典型的なアメリカ人として
>登場させてると思う。（ブッシュに代表されるような）
>まぁそれに対してシャーロットは生け花もやれば、京都の茶屋遊び
>にも通ずるような繊細で排他的（ここでカチンときてる人が多い）

好奇心のもてない、というよりは教養がなくて無神経という感じだと思います。
シャーロットの方がよほど好奇心は欠けているように思いますけど。
監督の意図としてはシャーロットの繊細さと対比させたかったのでしょうけど、
個人的感想としては人目をはばからずにカラオケで熱唱しているケリーの
気取りの無さのほうが、それを小馬鹿にする主人公二人よりもよほど好感が
もてました。

アンチが多いのは名作の証拠
これ定説

この映画見て、ソフィアって意外といいやつかもしれないと思った
あと、美術作品収集家の有名な人出てましたね。長髪のｵｯｻｿ

>>890
名作じゃなくて佳作にしとこうや。
まあ、ゴッドファーザーでもこんな感じのアンチいるけどねｗ

ＳＭＡＰの稲垣吾郎がこの映画をほめてるらしいね。
ああいうスターの人にはこういう孤独で傲慢な人間の気持ちが分かるのだろうか？

>>880
この映画をヌーベルバーグと一緒にするなんてちょっと引きました。
ヌーベルバーグも感覚的な作品でしょうが、考えて作られていますよ。
感覚的に見せる映画でも、この映画みたいに浅はかだで、繊細さに欠けていると、やっぱり感覚的に見たくても見れないですよ。
感覚的に見せる映画だからと言って、あんなに浅はかだと引きます。

他の映画と比べて貶すやつって何か寒いな

>>894
そう言われても、自分は「浅はかだで、繊細さに欠けている」映画だとは
思わなかったので、なんと返答すればいいのか。
孤独で傲慢なタイプの人間を描いた辛辣な映画だとは思ったけど、浅はかな映画
だとは思わない。
取りたてて事件は起きらず、だらだらした日常を描いた
フランスのヌーベルバーグの映画のような映画だと思いました。
これは自分の感じ方なので、別に押し付けるつもりはないが。

書いてて思ったけど、この映画がおもしろくなくてぜんぜんいいと思わないのは、
この映画ってぜんぜん繊細じゃないからだってわかった。いろんな意味で。繊細に見せかけてはいるけどね。

>>896
＞取りたてて事件は起きらず、だらだらした日常を描いた

そういう映画はそういう映画としてまた好きだけど。この映画に関してはそういうものの説得力がぜんぜんない。それは多分繊細さに欠けているからだと思う。
唯一いいと思ったのシーンは、病院で待ってる時に隣のおばあさんとコミュニケーションしてるとこだけでした。

まあ、感じ方は人それぞれなので、なんとも言えない。
この映画の主役２人がかなり傲慢で、自分の中に閉じこもっているタイプであるとは
思ったけど。
旅先で打ち解けないのは、相手のせいだとこの２人は思っているかもしれないが
はっきり言って自分自身の性格からきていると思う。
他人に対する繊細さを欠いているという意味では、たしかに繊細な映画だとは
言えないかもしれない。
でもそういうタイプの人間っていうのは現代社会で確実にいると思うし、
また自分が共感してしまうのは自分もたぶんにそういうところがあるかもしれないが
そういう人間の姿をちゃんと描いていると思いました。

900

繊細さはないな

悪いけど「所詮アメリカ人」と差別的表現を使いたくなる映画

>>897-898
その前に「繊細」というのは何を指していてるのかはっきり説明してくれないと
何が言いたいのかｻﾊﾟｰﾘわからんよ。

>>920
んなもん言葉では表現できないよ
感じ取れ

「繊細じゃないからこの映画はおもしろくない」
ここまで断言しておいて、肝心の「繊細」の定義を聞かれると、説明できんから感じ取れとな？
もうめちゃくちゃ。
特に２ちゃんみたいな素性のまったく違う人があつまる場所で、
自分の感じたことを第三者に伝えたいなら、自分の感性にだけ依存した書き方はできる限り避けないと。
それができなければ、細かい説明しなくても意思が通じ合えるような
仲のいい友達同士で語り合ってなさいと。

>>他人に対する繊細さを欠いているという意味では、たしかに繊細な映画だとは
言えないかもしれない。
>>そういう人間の姿をちゃんと描いていると思いました。

こういうことを２ｃｈといえども平気で文章にして書くってのが
いい度胸というか論理性がないというか
なんとも思わんのだろうね、そのことにたまげる

オシャレとかオサレに噛み付く人に似てますね

何でみんな「繊細」に拘ってんのよ？

「恋はデジャブ」とどっちが面白いですか？

恋はデジャブ

恋デジャのほうが丁寧に作りこまれてるよ。
その結果何度でも見たくなる。

悪い差別的アメリカ人映画

「繊細」が上級の褒め言葉だと信じてるからだと思われ。

繊細っつーか、激しくメランコリックな気分に悦入できる映画だと思うが。
ラストシーンのシャーロットの表情見たさに２回目見てきた。
ボブが足先をそっと撫でるシーンもいい。

２回目見てやっと気付いたけど、やっぱりこれって
「寂しさや多忙によりすり減った自分を慰める手段の一つとして
お金を気兼ねなく使える人間」が「寂しさや多忙によりすり減った（ry」
を描いた映画なんだと思った。
そのへんを傲慢と感じる人は感じるのだろうな。

またNHKでLITの映像流れた。
この映画の影響で渋谷に興味示したアメリカ人が増えた模様。

http://up.nm78.com/data/up013384.jpg

>>905
普通に自分がこの映画を見て思ったことを書いただけなのだが。
たまげるとか書かれてなんで？と逆に思う。
申し訳ないが、よくこのレスは意味が分かりません。
基本的には自分は辛辣に人間を観察して描いた、いい映画だと思って
ほめてるつもりなのだけど。

日本語に英語の字幕入ってなかったね。
向こうの連中、大丈夫なのか？
まあ、日本語は大した台詞ないけど。

ところで、カラオケの後（だったと思う）、同じベッドに寝てるんだけど、
いたしてしまったのか気になるんだけど。
エレベータでチュってやるシーンあるけど、それくらい普通なの？
（一線越えなくても）

国辱は感じなかったなあ。
日本人が英語しゃべれない＋他者に排他的だから成り立つ映画でしょ？
それは、残念ながら事実だと思う。
そういう場所、探そうとしてもあんまりない。
KLとかが舞台だったら成り立たないｗ

期待しないで観に行ったけど、おもしろかった。

>>880
わたくしもヌーヴェル・ヴァ−グの匂いを感じました。
なにか未知なものと対峙したときに生まれる齟齬を
真摯に受け止めて、できるだけナマの状態で供したフィルムでは
ないかと思います。

ヌーヴェル・ヴァ−グは、パリの街を、まるで初めて接するがごとく、
ナマナマしく写しとるという試みでもありました。

東京人を日本人一般扱いするな

ラジオ番組「STOP THE SMAP」
04月26日放送　　稲垣吾郎


　…そうだなぁ。　最近　オススメはですね…
＜ロスト イン トランスレーション＞ が　良かったですね〜。　これは　結構
抜群に良かったですね。　うん。　あの…　なんてゆうのかな。日本を舞台にした
…うん。　ちょっと　こう…　…なんてゆうのかな。　わりかし　そんな　あの
大がかりな　ハリウッド映画、ってゆう感じではなくて。　撮影も　日本で
約1ヶ月ぐらいで　行われたみたいですねぇ。　ソフィア・コッポラ　といってね
フランシス・コッポラの　娘さんが　監督をしてた映画なんですけれども。
…うん。　これは　結構良かったですね〜。　音楽も　すごい良かったし。
…うん。　ね。　結構　オススメです。　あとは　＜ピーターパン＞ とかも
観ましたね〜。　実写版のね。あれもすごかったですね。　なんか　意外に
ピーターパンのお話って…　ちょっと　どうゆうお話か　言ってみて、って
ゆわれても　パっと出てこないじゃないですか。　詳しくは。　なんとなく
ネバーランドに行って　フック船長と戦って…　とかってゆう…　空飛んで…
ってゆう感じは　わかるんですけども。　結構　細かくストーリーを追っていくと
すごい　やっぱり　良く出来てて。　ねぇ。　やっぱり　こう…　……
いつの時代も　変わらず　不変的に残っていく…　ねぇ。　そうゆう　ものって
ゆうのは　ほんとに…　素晴らしい作品が多いのだなぁ　とゆうことを
感じましたね。　うん。　良かったなぁ…。　それでは聴いてください。
…あ　偶然ですねーぇ。　＜ロスト イン トランスレーション＞ でも
この方々が　サウンドトラック…担当してて。　結構　好きなバンドですね。
えー、　My Bloody Valentine　で　〈Sometimes〉　です。

◆吾郎ちゃんの新企画は面白かったですね。でも、ワイン関係ないし、最後に僕がワイン飲む、っていうのもよくわからないですけど、とりあえずお酒は美味しかったな、と（笑）
◆吾郎ちゃんが1位に選んだ「ロスト・イン・トランスレーション」のあの感じは、僕の中にもなくはない、好きな感じでもあるんだよね。
パッと映像見た感じでは、東京なのに東京じゃなく見えるような、逆にあれが本当の東京なのかも、っていうような感じとか、あの暗い映像とか、結構好き。
吾郎ちゃんも言ってたけど、何の事件もなく、日常な感じで、淡々と物語が進んでいく感じとかも嫌いじゃないんで、そこがやっぱり、吾郎ちゃんがまだ僕のことよくわかってないと思う
◆「アップルシード」はやっぱり凄いな、って思いますね。あれは、ジブリ派の香取慎吾でもちょっと気になってしまう…いや、ジブリ派だからこそ、気になってしまう映画。
でも、吾郎ちゃんが「アップル〜」を2位にしたっていうのは、結構意外だった。
他が「ピーター・パン」とかだったから上がったのかもしれないですけど…。
まあ、「スマテンキ」がいつの間にかなくなって、一瞬にして首になってしまったんで（笑）、今回の「月イチゴロー」を見守りたいですね。僕も、吾郎ちゃんの意見をいろいろ聞いて、参考にしたいと思います。
(編集長・香取慎吾)

これ見たら、ローマの休日を見たくなった

IMDｂで8.0と高い評価をつけてるけど俺は6.0だな。

以下感想。
たかだか1週間ほどの滞在でホームシックになるか？と突っ込みたくなった。
カラオケボックスでのシーン、自分だったらアメリカ人といっしょにあんなに盛り上がれるだろうかとふと思った。
生まれてからまだ一度もゲームセンターやパチンコに行ったことがないので実感がわかなかった。
生まれてからまだ一度も高級ホテルに泊まったことがないので実感がわかなかった。
生まれてからまだ一度も枡で酒を飲んだことがないので飲んでみたいと思った。
ホテルの部屋にいるシーンではバイクの音がひんぱんに入っていたが、ここの映画館の外でバイク走ってるの？と
何回か錯覚したｗ
スカーレットはいい女だ。巨乳も好きだしオープニングのお尻にも惹きつけられた。スカーレットのファンになった。

このスレを読んで
日本人は、日本が外国からどのように見られているかすごく気にする気質なんだなってことがよくわかった。

IMDbはこんな感じ。

Votes Percentage Rating
7212 　　 29.9%　　　　10
5563 　　 23.1%　　　　 9
4544 　　 18.9%　　　　 8
2716 　　 11.3%　　　　 7
1357. 　　 5.6%　　　　　6
733　　　　3.0%.　　　　 5
485　　　　2.0%.　　　　 4
404　　　　1.7%.　　　　 3
310　　　　1.3%.　　　　 2
769　　　　3.2%.　　　　 1


後、アメリカのユーザーより、海外からのユーザーの方の意見が異常に多いのも特徴。

>>922
映画の感想じゃなくて自分の話でつね。

あのストッキングの女のエピソードはタランティーノみたい。
タランティーノの体験談をソフィアが聞いて映画に入れたのでは。

>>925
と言うより、
父親のフランシス・コッポラではない？

東京から出る際はいつもホテルに
女呼んで揉んで抱いていい気持ちですが何か？

最前列で観たんだけど、いきなり目の前がケツだったんでﾋﾞｸｰﾘした。

脚本賞ノミネート作品
「みなさん、さようなら」
「ダーティ・プリティ・シングズ」
「ファインディング・ニモ」
「イン・アメリカ／三つの小さな願いごと」
「ロスト・イン・トランスレーション」

「ダーティ・プリティ・シングズ」 は見てない。残りは話の流れが強引な感じがしてだめだ
ニモの脚本はどうでもいいし

>>929
そういうあなたがいい脚本だと思った最近の映画はなんですか？

あおりではない
アカデミー脚本賞にノミネートされたものでも強引でダメという人が
これはいいとすすめる作品を知りたいと思ったので

ロスト･イン･トランスネーション観たケド、
何か今までになかった映画だね。
最初は不倫の映画かと思ったけど・・・
何にもないっちゃ何にもない映画だった。
でも日常に近いストーリーだし、何か癒された（笑）

>>932
普通に過ごしていて、そうそうごたごたが起きるもんじゃないからね。

>>930-931
そういうあなたがいい脚本だと思った最近の映画はなんですか？

>>934
「こころの湯」です

>>934
あと「卒業の朝」もいい話だと思った

ストッキングの娼婦。
同じ娼婦でもなんであんなオバハン手配するのかね。
金の節約か？

>>930
脚色ノミネート
「アメリカン・スプレンダー」
「シティ・オブ・ゴッド」
「ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還」
「ミスティック・リバー」
「シービスケット」

原作付きの映画は多いし、（「アメリカン・スプレンダー」は未見だが）
全体としては脚本賞ノミネートよりレベルが高いと思う
まあ王の帰還が素晴らしい脚本かどうかは怪しいのだが・・・
昨年の映画ならめぐりあう時間たちとかインファナルアフェアあたりがわりと好き

∩
　　　　　　　　　　　　 　 　( ⌒)　 　 　 ∩_ _グッジョブ !!
　　　　　　　　　　　　　 　/,. ノ　　 　　 i　.,,E）
　　　　　　　　　　　　　 ./　/"　　 　 　/ /"
　　　_n グッジョブ!!　 ./　/_、_　 　 ／ ノ'
　　（　l　　 　_、 _ 　　/　/ ,_ノ` ）／ ／ _、 _　　　　グッジョブ!!
　　 ＼ ＼ （　<_,`　）（　　　　　　　／（　,_ノ` ） 　 　　n
　　　　 ヽ___￣￣　ノ　ヽ　　　　 |　￣　　 　 ＼　 　 （ E）
　　　　 　　/ 　 　/　　　＼　　　ヽフ　　　 / ヽ ヽ_／／

ID:izf14sD/が何で>>929に突っかかってるのか意味不明

この作品にでてくる日本描写は今までのハリウッド作品のなかで一番
現実に忠実だと思う。
でも、あいかわらず日本人をバカにした描写が見られるのが残念。

日本語がわからなかったらもっと面白くみれたカモ。

最後のドイツ人の会話のシーンがなんとも印象的。

sageを入れ間違えたああああ。鬱

>>938
そう言われると自分があげた「こころの湯」「卒業の朝」も
原作があるから脚色になりますね

sage厳守じゃないが、無駄にageる人ってホントどうにかならんかね。
メル欄にsageって入れるの知らないとか？

>>944
ここは映画作品映画人板ですよ

だから？

イケバナ
キョート
カブキチョー
フジヤマ
スキヤキ
ピロシ

もうアフォかと

パート１

鬱病の元ハリウッドスターのうらぶれたジジイがやっとのことでCMの仕事をゲットして
東京まで来たが街の刺激がきつ過ぎ、若者とも相容れず同国人から声を掛けられても
うざったく避けてしまう・・・。
アメリカの家族とも心が通わない・・・。

パート２
じじぃがアメリカに帰国後自殺。
それを知ったカメラマンの若妻は既に離婚していたがショックでインドに放浪の旅に出る。
カメラマンと脇が臭い女優が結婚、東京に移住するため超高層マンションのペントハウスを物色。

あ、マシュー始まった。

ほんとだ。マシュー。

スカーレットヨハンソン、超オジさま好きなんだそうだ（めざましテレビより）

>>599で微妙にｶﾞｲｼｭﾂだわな。

ちなみにスレも立ってたりする。

【海外】19歳の米女優、ベニシオとエレベーターのなかでヤッテいた事を告白
http://news6.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1084310238/

後、次スレも立てといた

ロスト・イン・トランスレーション　Part5
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1085010155/

アダプテーション　ドッグヴィル＞＞＞＞＞＞＞ロスト

>862
ガラガラ。穴場かもしれん。28日までな。

マシューを見てアメリカ人はどう思ったんだろう？

http://www.ringolab.com/note/natsume/archives/001538.html

キアヌってなに

21世紀のローマの休日


と言ってみるテスト。

>957
LITヲタのアメリカ人の友人ににマシューTVの録画を頼まれてる俺って・・・・

>>957
マイク・マイヤーズのパクリ、もしくはパロディ。

>>961
マジかよｗ
マシューのビデオをアメリカのオクに流したら、どうなるかな。

一昔前だけど「風雲たけし城」を見たアメリカ人が涙を流しながら爆笑してた。

>964
たけし城はSpikeTVという局で MXC (Most Extreme Elimination Challenge)と言う番組として
英語でボイスオーバーされて放送されてる
出場者の日本人が全部「オレゴン州出身のジェニーちゃん」とかボイスオーバーされてて
面白い
http://www.spiketv.com/shows/series/index.jhtml?seriesID=10774&refID=mxc
http://www.count-takeshi.tk/

今日みてきたけどとにかくスカーレット・ヨハンソン が可愛かった。

可愛いよな。もう何回も言ってる気するが肌がいい。

彼女がトロちゃんと・・・なんて　orz

中国では「迷失東京」のタイトルで、海賊版ＤＶＤが流通しています。
知り合いに聴くと案外多くの人が観ているみたいですが、共通見解と
して、マシュー南は理解できないようです。あの番組は実在するんだと
いったら信じがたいという顔をしていました。司会者はもっと穏健で知的
な人でないと中国では受け入れられないということでした。
やっぱりあれは、阿波踊りとか阪神ファンとか２ちゃんの祭りとかと
同系列の、日本特有のものなんですかねえ。

中国人ってお堅いのかね？
それにしても、「迷失東京」って何か良いなｗ

マシュー南のボブ音頭？みたいな踊りが素敵だった

海賊版が普通に流通している中国ってすごい！？
ネオン街は上海あたりも派手だと思うけど、実際どうなのか？

Ｌ・Ｉ・Ｔ