ロスト・イン・トランスレーション Part2

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無シネマ@上映中:04/03/14 20:11 ID:m57VcV/6
>>949
だからそれは背が低いことを”自分で”勝手にコンプレックスと思ってるからでしょ?
結局、自意識過剰なのは自分だろっていう。
日本のテレビで、金髪デカパイの頭悪そうな白人ねーちゃんに扮して笑いとる奴いるけど、普通に面白いし、止めろなんて思わない。
どちらかというともっとやってって思う。
もろステレオタイプに乗っかったやり方だけど、それが駄目なら面白いことなんて何も表現出来なくなるよ。
もしかすると白人の女の人にとっては不愉快かも知れないけど、それに抗議する白人の女の人いたらギャグがわからねー奴だなって俺は思うけどね。
953名無シネマ@上映中:04/03/14 20:13 ID:/No/1/FJ
あのプールはどこなの?
954名無シネマ@上映中:04/03/14 20:29 ID:FEA/lSFF
エレベーターのシーンは、到着したばかりのボブが「ああ異国に来た
んだな」つう違和感を感じる演出であって、日本人の体系を蔑んだもの
ではないな。
背が低い<背が高いというのは欧米人同士でも感じる価値観だから
そこに差別意識が潜むのは仕方が無い。
しかし、その後スカーレットに「あなた背が高いのね」と言わせたり
しているし、日本蔑視が目的なら最後にロビーで出て来たボブのファン
だという白人女性くらい背の高い女の子を相手役に起用するだろうね。
世界に冠たる欧米化された都市なのに、人や文化はやはり異質だという
違和感みたいないごごちの悪さなんかを描く意図ゆえだと思う。
955名無シネマ@上映中:04/03/14 21:05 ID:kwiG2HaZ
>>949
日本だって、白人の鼻の高いの茶化すだろ。
なに気にしてんだよ。
956ブッチ:04/03/14 21:28 ID:xxL0Q5TK
だから鼻が低いとかそういうのが蔑視だとかおおげさにはとらえないけど、日本人ならいい気はしないな。笑えない。
肯定派は、そういうのどこの国だって別の国を腐すしそれがおおげさなものではないと強がってるが、?
まあ、いいや、これは。大方の西洋人の見方だと思うしね、ただ日本人が、そういった事柄に何も感じないってポーズは?
まあ従順たる日本人の典型なんだな。
っていうか、ちびのダニーデビート、ジョーぺシ、アルパチーノ、トムクルーズ、ウィノナライダーらを起用しれば良かったんだ(w
日本のホテルのバスルームのシャワーの高さ、丁度いいと思うし(w

ボブなんて、アメリカ人の中でも意外とけっこう背高いぜ(これ意外に重要だと思う)、サタディーナイトライブとか観ると。

で、この議論は不毛。日本の描き方は幼稚ではあるが、さしみのつま、脇役、背景にすぎないから。
肝心の本題がつまんねーっていってるんだよ、馬鹿め!
957名無シネマ@上映中:04/03/14 21:29 ID:REV+yIbw
雨人は根が田舎者っていうか、洗練されてないからこういったお登りさん映画になるのはしょうがないかな
皮肉ジョークは日本に限らず、某女優を皮肉ってみたりソフィアって性格ワリイなあと思う所もあったけど、
ありがちなドタバタコメディより余程ましだった。
映画自体よく撮れていると思し、日本語の字幕をほとんど入れないのも正解だと思う。
無意味なセックルシーンや人がバンバン死ぬ映画に最近辟易していたのでマターリ癒された。
DVDの特典映像のビル・マーレイと藤井隆とのからみは爆笑しますた。
日本帰ってひさしぶりバラエティ番組見てえなぁ

なんか尻滅裂でスマソ
958ブッチ:04/03/14 21:42 ID:xxL0Q5TK
>ソフィアって性格ワリイなあと
ゴッドファーザー3で散々、ブスだの大根だのミスキャストだの、ふかわりょう似だの、国内外問わず叩かれたので
性根曲がったのでしょう。
959名無シネマ@上映中:04/03/14 21:42 ID:xxL0Q5TK
この映画は面白かった!
日本人の特徴よくとらえてるよ。w
ほんわかしたサントラも雰囲気でてたし、
結構、自分のなかではいいレベルだわ。
960名無シネマ@上映中:04/03/14 21:58 ID:4mAZXYga
このスレは文明開花のリバイバルだな。
脱亜入欧と尊皇攘夷の激しくもせこい攻防が面白い
961:04/03/14 21:58 ID:vw6Qm0mC
黒人の,独特の発音とか,唇の形とかの身体的特徴を話題にしても
差別だと大問題にされるようになった昨今,差別を半笑いで許して(?)くれる
弱腰な有色人種の日本人は,もってコイの材料だったのでしょう
962名無シネマ@上映中:04/03/14 22:26 ID:FFAduXXX
963名無シネマ@上映中:04/03/14 22:27 ID:MdW4j4Gj
>>956
つうか俺は170無いけど、例えば男は170無いと駄目だよねって女に言われてもなんとも思わない。
そんなことでしか計れない薄っぺらの女はまあ、ろくでもないし。
笑いのネタにされてもOK。
で、実際にはもっと重要な部分が見えてる女もいるからね。
重要なのはそこが見えてるかそうでないかだよ。
見えてる女にたまに背低いこと馬鹿にされても全然笑ってられるでしょ。
それはこの映画にも言えるのではないかと。

964名無シネマ@上映中:04/03/14 22:37 ID:VSCzJuZG
>>961
日本人はアメリカで奴隷として売り買いされたことはないからな
白人の警官3人に棍棒でリンチされたりしないし
965名無シネマ@上映中:04/03/14 22:43 ID:J05y2FH2
つか情報番組とかで女子穴やタレントが
来日俳優に珍妙なインタビューしてるの見ると
日本って珍妙な国だよな、って思うよ。
電車の中でサラリーマンがヘアモロ見えのヌードグラビア開いてたり
ブッサイクなメイクしたホームレスみたいな女子高生が奇声発しながら手を叩いてたり
な、事実として奇妙だろ?
スネ毛モロだしで短パン&ビーサンにリュック背負った貧乏くせえ白人が
銀座の和光でマックのコーラをストローで飲みながら歩いてるのも奇妙だよなw
966名無シネマ@上映中:04/03/14 22:47 ID:FFAduXXX
次スレ立てたぞ

ロスト・イン・トランスレーション Part3
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1079271989/
967名無シネマ@上映中:04/03/14 22:55 ID:VSCzJuZG
>>956
同じことを手を変え品を変え、何十行も書くなよ
結局お前のレスは
>>ただ日本人が、そういった事柄に何も感じないってポーズは?
この部分に集約される
なぜなら「本題(人間描写その他)がつまんねー」と書きながら、
「どこがつまらないか」は一言も書いてないからだ
つまり勝手に「日本代表」「日本の良心」を気取って
自分の気に入らない作品を突き上げてるだけ
「日本人がどう思うか」「この映画が日本の倫理観にそぐわないか」を
なぜ、お前が自由自在に決められるんだ?
どこからその権限が授与されたんだ、お前に

従順なのが許されないのは、国際政治や外交の場面であって、
こんなところでキーキー言うのが自主自立だと思ってる
「自らの果たすべき役割」のハードルを極端に低くして満足してる
お前の方がよっぽど奴隷だろうが、震えて眠れ
968名無シネマ@上映中:04/03/14 23:03 ID:OdWOC2pn
>>964
日本人も売り買いされてたよ。高橋是清の自伝でも読んでみてよ。
>>967
君にも読んで欲しい。
969968:04/03/14 23:18 ID:OdWOC2pn
書きこんだ後で気付いたんだけど964と967って同一人物だね。
本当に読んでみてよ、あの時代に生きた日本人を感じて欲しいよ。
970名無シネマ@上映中:04/03/15 00:23 ID:wGbZUcdg
だからさ、違う国をおちょくる映像作品なんか腐るほどある。
モンティパイソンとか知らない?
韓国とか中国が舞台にならないのはすぐに差別だ侮辱だ騒ぐからだろう。
変に反応するのは単なる宣伝材料にしかならないと気づけ。
むかついたんなら無視しとけ。
971名無シネマ@上映中:04/03/15 00:23 ID:gQALYMwe
この映画と何の関係があるんだか?
ブッチも言ってるようにそんなことは刺身のツマに過ぎないんだろ?
肝心の本題のどこがつまんねーんだか明確にレスつけろよ。
結局言ってることは「日本人の描き方が云々」ばかりだぞ。
972名無シネマ@上映中:04/03/15 00:34 ID:wGbZUcdg
970は別につまんねーとか言ってないよ。
まあこれのどの変が脚本賞なのか解説してくれる人気盆だな。
これよりインアメリカの方が良かった。
973名無シネマ@上映中:04/03/15 00:37 ID:gQALYMwe
>971はブッチオヨビ>969へ
974名無シネマ@上映中:04/03/15 00:50 ID:TR7qLai4
ブッチの独り演技って感じでかなり萎える。
自分でブッチさんとかいうなよ。
975名無シネマ@上映中:04/03/15 00:54 ID:1F2NMbuZ
>ID:VSCzJuZG=ID:gQALYMwe
「日本人の描き方が云々」
を言われるのはしょうがないよ。
脚本上おかしな日本人(全てを否定はしないよ)が不可欠になってるもん。
それ無しでこの映画成り立たないじゃん。

972も言ってるけどこの映画どこが素晴らしいのか説明してよ。
歴史を知らないID:VSCzJuZG=ID:gQALYMweさんw

>971
違うんじゃない?
976名無シネマ@上映中:04/03/15 00:55 ID:1F2NMbuZ
>971じゃなくて974でした。
977ブッチ:04/03/15 01:04 ID:ysBPfImm
>967
妄想豊かだな、お前。
>971
>結局言ってることは「日本人の描き方が云々」ばかりだぞ
肯定派が、そこにこだわってるから。

>どこがつまらないか
だらだらして長い。編集が下手なのだと思う。映像が綺麗だとかカット割がうんぬん言うのだとしたら、ネスカフェのcMのほうが100億倍まし。
ギャグがからまわり。ビルマーレイ演じる男の悲哀がイマイチ浅い、いや、今3くらい。落ち目で日本に来てるとはいえ、芸もないのに芸能界でたいした苦労なしに生きてる男にシンパシー持てない、境遇に共感出来なくても
演技に深みがあれば、何かしらの感動あるが、深みがあまりない。こいつらはまるでぬるま湯の中の猿のよう。それを967みたいな香具師が共感してるとこに虫唾が走る。「お前って何?」とね。
ビルマーレイは個人的に好きだが、この映画では良さがあまり出ていない。相手役の女の悩みもどうでもいい話。またビルマーレイの相手役として役不足、何かソフィアに似てる、ただ美貌はソフィアの100億倍マシだが。

っていうか、つまらんのはつまらん。お前らみたいに言葉としての言い訳は必要ない。
どこがつまらんか?なんてがっこのテスト問題じゃあるまいし。
978 :04/03/15 01:09 ID:3HOgzyCQ
映画を見た感想は人それぞれなんだから、他人の感じ方をそこまで一方的に否定する
必要はないのでは。
979名無シネマ@上映中:04/03/15 01:30 ID:gQALYMwe
スゲー熱意だな。
朝から晩までこのスレチェックかよw
980名無シネマ@上映中:04/03/15 01:37 ID:gQALYMwe
あと根拠の無い決め付けはみっともないよ>975
私はVSCzJuZGじゃないから。
それとも>975には何かが見える能力があるのかな〜?w
脚本上おかしな日本人ってさ。あんなん本当にいるじゃん。
私はこの映画が素晴らしいなんて一言も言ってないけど?
ただつまらねー連呼してる人たちが日本人の描き方以外にどこがつまらないのか
全然触れてないから明確にしてくれよ、って言っただけ。
何興奮してるんだか。
981名無シネマ@上映中:04/03/15 02:10 ID:8L6EOPUi
この映画面白い、つまんないの前に生理的に不愉快映画
ソフィアが日本が生理的に嫌いでこういうのつくったなら
わかるけど、長く滞在して日本を愛してます、みたいなこと
いいながら、しっかり日本に愛のない映画つくるから、お前なあ!
と言いたくなる
ちなみにこいつの父とオリバーストーンはアジア女を便器としか
思ってないから注意しよう、その子どもだからな
982名無シネマ@上映中:04/03/15 02:22 ID:Sdx1HEOY
>951 ちゃんと読んでいるつもりだが。それがわからんお前はお前が馬鹿呼ばわり
する俺より馬鹿であることを自ら明かしているようなもの。そういう煽りはやめておけ。
983名無シネマ@上映中:04/03/15 03:41 ID:kkD7Ng+R
>>975
だから、そりゃお前の道徳だろ
早い話がPTAなんだよ、お前は

日本人が売り買い?
お前が言ってるのはハワイの日系移民のことだろ
1200万人以上が国外に連れ出されて売買されたとでもいうのか?
規模の違う出来事を引き合いに出して、カウンターとして利用しようとするのは詐欺師の手法だ

>>977 ブッチ
それを書いてくれれば文句はないよ
これからは中身のあるレスをつけてくれ
984名無シネマ@上映中:04/03/15 04:06 ID:uVqEMNFy
たしかに日本風刺ジョークはやりすぎ感あったけど、それなりに事実だし日本人としては苦笑いってとこだな。
でも「ラスト・サムライ」やその他の糞邦画の方がよほど誤解を生みかねないと思われ
985名無シネマ@上映中:04/03/15 04:37 ID:9JSbJaZQ
内容についてあれこれ語りたいとは
思えない映画でした
空っぽ
986975:04/03/15 04:51 ID:1F2NMbuZ
>>983
ID変えて大変ですねぇ。

>>日本人が売り買い?
>>お前が言ってるのはハワイの日系移民のことだろ

言い出したのは自分じゃないんですけど・・・
調べた結果はそれだけ?あなたが歴史を知らないのは確実ですねw
それに問題とされるのは規模の違いでは無いでしょ?
日本人も奴隷とされたという事実。

あなたにはこの言葉を送ります。
真の狂人は己の狂気に気付かない・・・
987名無シネマ@上映中:04/03/15 05:03 ID:chxp+qdc
プッチタソの相手役の女がちょとソフィアに似ている・・・ってのには、
同意。(ソフィアの100倍いいバージョンだけど)。ゴッドファーザー3を
最近見て、そう思った。

ビルはなんだっけー、あのお天気キャスターの映画が良かったなぁ。
988名無シネマ@上映中:04/03/15 05:55 ID:trNMh9cj
>>987
「恋はデジャヴ」ですね
隠れた名作だと思います。
つかこの映画は恋はデジャヴを思いっきりパクってます
989名無シネマ@上映中:04/03/15 07:33 ID:2quHQ2uB
ビゴーの風刺画見て「俺達日本人ってこんなだよなー、へへへ」とヘラヘラしてるのがこの糞映画の肯定派。
でも実は自分だけはその中に含まれて居ないとか思ってたりして(クス
990名無シネマ@上映中:04/03/15 07:41 ID:tStsf9pw
>>989
夢見がちなキラキラボーイの君はやっぱ英語話すサムライに自分のルーツ感じるのかなw
991名無シネマ@上映中:04/03/15 07:45 ID:2quHQ2uB
どうやら核心突いちゃったようだね、ごめんね(クスクス>>990
992名無シネマ@上映中:04/03/15 08:20 ID:Xfl7Iiv9
ブッチ自演わかりやすすぎw
文章の癖丸出しでさー。
改行覚えたら?
本当にいつもこのスレチェックしてるんだね!暇だね。
次の自演楽しみにしてるよ。
993名無シネマ@上映中:04/03/15 08:39 ID:AQz2IV3X
次スレ立ってます

ロスト・イン・トランスレーション Part3
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1079271989/
994名無シネマ@上映中:04/03/15 10:03 ID:uGEddYpm
141とブッチがなぜとっくみあいにならないのかについて
995名無シネマ@上映中:04/03/15 12:57 ID:+JGm02K8
相変わらず関係者の多いスレですね
996名無シネマ@上映中:04/03/15 13:57 ID:oK80fQmI
↓アンチ
    r ⌒ヽ
    (´ ⌒`) ポッポー !
        l l
カタカタ ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
.     (・∀・ #)<  ムキーーーー!!!!
  _| ̄ ̄||_)_\____________
/旦|――||// /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| . |
|_____|三|/

997名無シネマ@上映中:04/03/15 13:57 ID:oK80fQmI

          ♪ チャチャチャ ♪
      ∧∧       ∧∧       ∧∧
     (゚ー゚ )       (゚ー゚ )       (゚ー゚ )
 ((( ;;"~;;;"~゛;;)  ((( ;;"~;;;"~゛;;)  ((( ;;"~;;;"~゛;;)
  . ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ      ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ      ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ
998名無シネマ@上映中:04/03/15 13:58 ID:oK80fQmI
  .__      .__
  |. ● |      |. ● |        
   ̄ ̄|      | ̄ ̄
     ヽ(・∀・)ノ゙<ニッポン!ニッポン!

999名無シネマ@上映中:04/03/15 13:59 ID:oK80fQmI
。    ∧_∧。゚
 ゚  (゚ ´Д`゚ )っ゚
  (つ   /
    |  (⌒)
   し⌒^
1000名無シネマ@上映中:04/03/15 14:00 ID:qklrLVFJ
( ・(ェ)・ )
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。