【ｼｮｳﾌﾞﾊﾏﾀﾞ】KILL BILL Vol.1 その11【ﾂｲﾁｬｲﾅｲﾖ】

タランティーノは１９０cmだけど。

>>940
それだ。やっぱり映画監督って得だと思ったな。

>>934追加ですが､
公開前見た映画館の予告はもろアクション映画っす！
って感じでｶｺｲｲって印象がありました。

北野たけしが出てた奴か。

で？次スレは？

>>905
むこうの人はあんまり隠そうとか思ってないんじゃないのかな＜そばかす
モデルでもそばかす隠してない人多いような

ウマやルーシーの日本語は（ルーシーはけっこうよかったけど）
英語圏の人からみたチバの英語くらいおかしいけど
日本人が聞いたチバ英語がそんなに変なように聞こえないみたいに
向こうの人にはそれなりの日本語に聞こえてるってことでＦＡ？

ウソツケ！


ﾜﾗﾀ。
サントラ欲しい…。

スレも残りすくないのでむりやりこの映画をたとえてみる

漫画喫茶に友人といった、ペアシートで各々の好きな漫画読んでたら
隣の鱈ちゃんが自分の好きな漫画のいいシーンをうれしそうに見せてくる、しかも解説付き、
そうこうしてるうちに３時間パック終了。
自分の読みたい漫画は１ページも読めなかったけど面白かったからまあいいか･･･

KILL BILL vol,1ということはvol,2もあるんですか？

サントラは外版買ってあるけど
日本版の方が良いの？

いや、俺はでも、GONINとは
バイオレンスの種類が違うと思うよ。
killbillはもっと漫画っぽくしてるよ。

座頭市　のほうがどう見てもずっとずっと満足度高いから、

こういう公共のスレッドで　キルビル　をすすめるのはよしたほうがいいよ

こそこそわかるやつだけで楽しんでくれ

このスレでありもしない期待させて、座頭市とかよほど映画館でみるべき

映画があるのに　キルビルだけを選んじゃった一般人がでたらかわいそすぎだろ

これがキルビル⇒座頭市の順で最近見た一番正直な意見だから

大体予告編でぜんぶ出てるじゃん　かぶれの白人監督に金払うこたなかったって話

あんなのが全米１位じゃはずかしすぎる　ＢＬＯＯＤとか、糞アニメ持ち上げてるし

実写であそこまで毒々しくてケレンミありすぎなのに１位じゃ困っちゃうよな

「勘違いここに極まれり」って感じだろ　まったく胸糞悪いもほどがあるぞ

http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/2003/43.htm

週末の全国興行成績でたね。$3,521,628でだいたい第一週で同じくらいは
レッドドラゴンや名探偵コナンくらいかな。だいたい３０億くらいの予想。

今週末もたいしたもの公開しないし、連休で稼げればもう少し上いくか？

>>957
> 日本人が聞いたチバ英語がそんなに変なように聞こえないみたいに

「まい いんぐりっしゅ いず べりー ぐっど！」って
　日本人が聞いても相当違和感ありますよ。
　周りの観客、みんなﾌﾟｯて吹き出してました。

ルーシー、というかぉ蓮ののそばかすかわいいと思う

いや、チバ英語は実際そんなに変でもなんでもない。

英語は世界中で喋られてるから、
チバ英語の例なんてのはごく普通だよ。

大体あのチャーリーズエンジェルにも出てたあのアジア系女優の顔、

どこからどうみても　片桐はいり　？　アクがありすぎるだろ

そういうさ、日本人でもそうとうエキセントリックな部類に入る顔が、あんなに

頻繁に東洋人の顔としてメジャーに採用されちゃうと、さすがに悪意感じるよ

カンパニーマンとかキルビルとか、やつの顔はもうこりごりだよ

ほんと、西洋人にいいように貶められているのもいいもんだよな

しょせんアメリカ映画、当然は当然だが

ラストサムライのほうがよっぽど尊敬タッチじゃないか？

まあこれも、中を開けてみれば、結局おいしいとこだけもってかれちゃった、

的な内容なんだろうけどさ　おれのレベルでやつらの勘違いの雰囲気を

感じ取れない馬鹿が、このスレで持ち上げすぎなんだろ　センス疑うよ

日本人は英語習うが、向こうじゃ日本語習わねーからな。
彼女たちの日本語を聞いて「変」と思うのは日本語ネイティブだけでは？
ジュリー・ドレフェスでもおかしいとは思わなかったんじゃないの？

>>958
もともとは英語の脚本なんだから　だれかが
日本語にやくしてるんですよね。どういうヒトなんだろう？

仮に日本語が世界共通語だったら
自然と外国人がしゃべる｢変」な日本語に聞き慣れるから
何とも感じないよ。

ところでそろそろどなたか次スレを…。
俺は無理なんで、よろしく。

＞ID:KbYvY9s+
すまん、どこを縦読み？

>>967
いやいや、日本人が喋る英語って独特のイントネーションがあって、
ネイティブの人には可笑しい時があるらしいよ。

>>969
そうそう。むしろユマとルーシーの日本語のほうが違和感なかった。
シリアスさには欠けたけど。特別この映画には影響ないだろうし。

>>949
「ＧＯＮＩＮ」は石井隆監督の邦画。暴力団の事務所襲撃→ヒットマンに報復
主役全員死ぬ映画。>>962たしかにバイオレンスの種類が違うかも。。キル〜
はバトロワに近いからね。ちなみに「ＧＯＮＩＮ」の竹中直人の娘役は栗山千明
だったな。。まだ子役だったが。。ＧＯＮＩＮはバイオレンスの中にもどこか
日本的な面があった。。ちあきなおみの「紅い花」も効果的に使われて。。
そういや、最近ご無沙汰の石井隆の新作は杉本彩主演の「花と蛇」（団鬼六）
のリメイクだそうだ。。来年公開。たぶん、Ｒ１８指定のはず。

ルーシー以外にいないのかい

【ｶｯﾊﾟｰﾍｯﾄﾞ】KILL BILL Vol.1 その12【河童頭】

で、どうよ？

西洋人が抱いている現代日本のイメージほど、胸糞悪いものもないよな

恥部をみせつけられた感じ　つうか、悪意でやってるとしか思えん

同じようなジャンルの映画でも日本人が撮ると、もっとまともだからな

しょせん、文化は国を超えないってことなのかな

ハリウッドもあんな勘違いイメージいつまでもひきずってる水準なら、

あんまり日本を題材にしたトンデモ映画量産するのやめてほしいな

しょせん日本＝トンデモってことか？

外国監督が日本を撮って、なにか日本人すら気づいていなかった美点に

気づかされるほど、外国人だからこそ取れる日本つうか、そういう

うならせてくれる映画作れよ　ＴＯＫＹＯＥＹＥＳとかそういうのあるだろ

>>974　ネイティブの人が笑うツボはある程度理解できる
でも、チバ英語は笑うとこってあったかな、
ネイティブじゃなきゃ分からんね。

文章多いんだから、一行ずつ空けないでくれ

＞＞（省略されました・・全てを読むにはここを押してください）

ってのが出るんだよ

サニー・イングリッシュにも笑えて、
馬龍のニホンゴにも笑うことができるってお得ぢゃないか！

この監督あんま才能ないよ

名前がたまたまちょっとばかり気取ってる感じだからって勘違いされてるだけ

そう考えると監督名ってすごいよな

クエンティン・タランティーノとかなってればなんでもオシャレになっちゃうんだから

そういう勘違いからすべてが始まっているんだよ

もうどうしようもないぞ

行間あけて書くのやめてくれ

でも､私が見た時にいた観客は、サニーの英語より、
栗山千明がリーマン殺す時の台詞で笑ってた。
あと、ユマの車内リハビリシーン。

【仏ﾆｵｳﾀﾗ】KILL BILL Vol.1 その12【仏ｦｺﾛｽ】
は？

だから、KbYvY9s+なんてスルーでいいから
次スレ誰か立ててくれよ！　頼むよ！

>>983
釣られるな

次スレどうすんだ!?
てか公式サイトでキルビルvol.3をやるか否かでアンケとってんだが
ど　う　す　ん　だ!?

>>984

いいんじゃない。このままだと誰も立てないんでお願い。

おれは立てられなかったので誰か頼む

サントラのテンプレは>>630が最新版

さてと
ウザイシロウト衆の皆さんは早い所
来週公開の話題作「マトリックス」スレへ移動しちゃってくださいな

向こうの方が煽りがいがあると思うよ

サントラ劇中使用順の>>901もテンプレしとこう。

ｵﾚﾓﾀﾞﾒﾎﾟ(´･ω･`)

>>992

>>901は結構訂正すべき箇所があるよ

あと>>7の「姐さんに失礼だろ！」は一つ余計

http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1067665022/l50

レザボアなどのスタイリッシュな作品と違ってキルビルは…とか言う奴がいるようだけど、レザボアのどこがスタイリッシュなんだろ？俺には分からん。

1000

995乙

>>1-999をヤッヂマイナ！

1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。