釈由美子主演作、「修羅雪姫」ハリウッドへ進出か?

このエントリーをはてなブックマークに追加
77名無シネマ@上映中
取りあえず初めの一歩
ttp://www.theprincessblade.com/
78名無シネマ@上映中:03/01/26 04:40 ID:2UDo3wPe
>>77
タイトルはベルリン上映時のものにtheがついたのか。
上手い翻案だと思う>Princess Blade
79名無シネマ@上映中:03/01/26 04:52 ID:CR6MLolr
>>77
川井憲次の仕事のところ、「紅い眼鏡」が"KurenaMegane"になってる・・・
あかいめがね、だし。くれないと読むならiが抜けてるし。(´・ω・`)
80名無シネマ@上映中:03/01/26 19:50 ID:SNCtAkC4
The Princess Mononoke?
81名無シネマ@上映中:03/01/26 19:59 ID:lB/79eLt
>>80
「プリンセス・ブライド」って知らんか? 映画にもなってるぞ。
82名無シネマ@上映中:03/01/26 21:51 ID:CR6MLolr
いや、単にスナイプスのBladeに引っ掛けてるだけだと思うんだが
83名無シネマ@上映中:03/01/26 22:59 ID:Lmw/Fvhr
「白雪姫」→「修羅雪姫」というもじりを踏まえての
「The Princess Bride」→「The Princess Blade」というもじりっしょ。

……そんなに知名度が低かったのか、「プリンセス・ブライド」(涙)
(必死とでもなんとでもいってくれ)