おらいざしきわらしなんだども　なんかあっかや？

　じゃじゃ　あづぃなじゃ
おらいや〜ざしきわらしなんだどもなんが言いでごど有ったらハ言ってみらい

孔明ですよ！名前は漢字で本文は平仮名なのは何故でしょうか

>2
　ありゃ　名前のほが？
漢字使うのだめだべが？
おらいまんずひらがなと漢字でこいづハこぅ読むんだって見せてくなや。
んだども、おがすねのならハなんぼも考えねばな。

このスレ…ヒグマたんのかおりがする(´･ω･`)
がんがってください。

岩手弁上手いね！！
おばあちゃんが岩手に住んでたから知ってるけど
思い出しちゃったよ、がんばらいね

>4
　くまがや？くまってな春にな〜よぐ腹減らしてや〜街んながさ来んだどもや
んだどもたまに線路さ来てや列車さがっつーんってぶづかってなや
じゃじゃじゃ　大変なこどさなったじゃなやってみんなして言ってんのな。
　今の時期だどくまもあづくてあづくてかなわねべな。

>5
　じゃじゃじゃじゃ　うめもなんもおらい東京のほのこどば喋れねのス。
だっておらい盛岡とがばっかだがらや〜。そっちのほのこどばなんって
なんもしゃねべしな。（にはっ）
　あんだもまんづがんばらい

>6
　なんだべ？なんもしゃべんねばおらいも何かだればいが分がんねべじゃ。

>1も>3も
何を言ってるのかがわからねえ・・・orz

>8
　じゃじゃ
おらいはおらいのこどばかだってんだどもハ
わがんねわがんね言われっとまーんずおらいも何していべが困っぺしな。

なんだべ、しかもおらい名前いれでねくてや〜
しょすぃごどや（にはっ）>9っておらいな

あどハまんず上げっぺしな。

名前欄がおるすになっとるよ！
岩手っていうと宮沢賢治さんをおもいだすんだけど
彼のことは知ってますか？

>8
現代風対訳

（>1）いやはや　暑いよねぇ
わたしはざしきわらしっていうんだけど
何か言いたいことがあったら言ってちょうだいね〜☆

（>3）あれ、名前のほう？
漢字使っちゃダメだったかな？
わたしはまずひらがなと漢字（を使うこと）で「これはこう読むんだよ」
って見せたかったの
でも、あなたが読めないんだったらなんとか考えないとねっ



はぁこいづで合ってっぺが？わらしさん

>11
　名前な、わりなっス>10で言ったからなや。
賢治のお兄ちゃんだべが？おらい知ってるじゃな（にはっ）
なんもいっつもつぢばりいじって「こごの野菜上手ぐ出来ねば駄目だじゃな〜」
ってよぐ言ってでや〜。
あーあど話しつぐんのすげ好ぎでや〜　賢治のお兄ちゃんよぐおらいどがサ
話しっこかだってけでな〜。ねごっこの話しとが列車の話しどがよぐやったもんだなはん。
ほがの人さハ、あの人ハ「なんも変わったこどばりしてなんだべな？」ってよぐ言われだども
おらいハ賢治のお兄ちゃん好ぎだじゃなはん。

男の子？女の子？

>12
　じゃじゃじゃじゃ　こいづハ東京のこどばだなじゃ（にはっ）
んだよ、おらい東京のこどばハ喋れねんだどもこどばハ分がっからや。

あんまおれ　おれって言ってっとも「女の子なのにおれっておがしね」
って言われっともおらいはおれハおれってしが言えねどもな（にはっ）

>12
ありがとう！格段に分かりやすい。
いい感じのスレなんだが何を言ってるかわからんのではついていけんし。

質問・妖怪仲魔で一番仲のいいのは誰ですか？

雪女とは知り合いですか？

>14
　おらい？　おれハ女の子だよ。（にはっ）
んだどもほがのおどこの子と一緒にそどで遊ぶの好ぎだがら
んだがらよぐ外さ出でんのな。

んだども今ハあづぃばりあぢくてなんもかなわねのス。

あなたが仲間を増やしてくれたら、日本の景気回復は間違い無しですな。

あ、あど>12なんだどもなゃ、そいづそれで良ござんす（にはっ）

>16
　じゃじゃじゃじゃ　おらいなんもむずがすねごど言ってねけんども
分がんねばなんもしゃねべなや。

　妖怪っても、そいづハあんだだづぃが妖怪妖怪っつってっぺし
おらいどがハお遊びながまみでなもんだがらあんだだづぃみでにおっかねってこど
なんもねのス。
んで、遠野のほサ行ぐどいっぺ居でな。
河童とがおかいこさまとがや〜　最近はおかいこさまとがと一緒に遊んでるじゃな。（にはっ）

>17
　雪女のお姉ちゃん知ってっとも、今ハあづぃあづぃ言ってで八幡平から出で来ねのス。
んだども、雪女のお姉ちゃん冬サなっても三陸サは来ねしな（にはっ）

>19
　んだどもおらいもおもせぐねばいねぐなっぺし、おらい好ぎでねとごサ居だってもしゃねべしな。
おらいサながまったってもみんなしてあっちゃこっちゃ好ぎ勝手サ行ぐべし。
んだがらおらいハおらいだど思ったほが良んだべな（にはっ）

一緒にお化け屋敷に行きませんか？

うちの部屋さ来いっぺ。
三食昼寝付きで楽させてやるけん、
おいらにもちょびっとお前の運くれや(・∀・)

>21
　そいづハそんでも良がすけんども、ハなんもおらいあんまおっかねぐねがら
さわがれるばりさわいでもおらいのホがやんたぐなってくっぺしな。

>22
　つが、あんだん家ってどごなのや？
おらい新幹線使わねば行げねとごだとまんづこうぇくてかなわねべな。
あどや、遊んでけねばハおらいおもせぐねくていねぐなっぺしなはん。

先生…日本語なのに日本語じゃないみたいです…(´･ω･`)ﾜｶﾞﾝﾈ

和訳サイトみたいな岩手弁翻訳サイトを教えてけろ

>24
　じゃじゃじゃ、おらい普通にかだってんだども分がんねばり言われっとおらいも困って
しゃねべなはん。
んでもハおらいこいうこどばしかかだれねからな〜。
まんづや、おづついでハ聞いてみらい。（にはっ）

>25
　ちょっと待ってらい。
まんづハさっぱ見つかんねどもや

ttp://www.nhk.or.jp/a-room/kotoba/16iwate/16episode02.html
ttp://www.sam.hi-ho.ne.jp/~shuno/speech/011223.htm
ttp://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4860750330.html
ttp://www.odette.or.jp/citykankou/fu_c_so_ho_01/fu_c_so_ho_01.html

んでもハぜってこでねばなんねってんでもねべす、こいづハこゆのも有んだくれに
思ってたほが良いべなはん。

　んでハもうおらい眠いくてかなわねがらもう寝るじゃなや。

んで　おやすめんせ〜☆

意外と読めるもんだな
特殊なのさえなければ方言なんてどこも似たり寄ったりか

えーと…あなたはお化けという事でよろしいんでしょうか？

誕生日はいつですか？

座敷童子さんはやっぱり長く生きてるんですか？
いつ頃から生きてますか？
チラノサウルス・レックスと出会ったことはありますか？

にはっ、ていうのが可愛いな。
男の子の座敷わらしっているの？

　なんだれや　あづぃばりあづぃくてもうやんたぐなってかなわねな。

>28
　ありゃ、そいづハいがったなはん。おらいもなんもとぐべつなこどかだってんでねもんだどもハ
分がんね分がんね言われっつど、あらい困ったなはんってな（にはっ）
おらいハむずがすねこど言ってんでねもんだがら分がっても良いべじゃなって
思ってんだどもどうなんだべな？

>29
　おらいお化けでねくてざしきわらしな。んだども人間っこハばげもんだばげもんだって言ってばりしてな。
おらいべづにんなおっかねごどする訳でもねべし、たぁだ一緒に遊びてだげでなや。
んだがらあんだもハおらいと一緒に遊んでけらい（にはっ）

>30
　産まれだのったってばハいづなんだがな〜？
つが、おらい秋の辺りだったよな気すんだどもハ、暦がやむがすの暦でハ今の暦でねもんだがら
いづがいづになってんだがもはさっぱ分がんねの。暦ったってなおらい
ttp://www11.ocn.ne.jp/~mekura/konjyaku.htm
こゆのしか分がんねくてな。んだがら今の暦っておらいよぐ分がんねのス。（にはっ）

>31
　いづごろったっていづごろなんだべな〜？おらいもよぐ分がんねのス。
なんもハこごサ南部のお殿様が来る前がらおらい居だんだども、んでもいづって言われっと
まんずおらいもよぐしゃねって感じだべなはん。
あ、んでちらのざうるすって何や？おらいそいづハよぐ分がんね。
まぁだアメリカのおかしかなんかだべが？したらおれサけらい。
おれハお菓子大好ぎでなはん（にはっ）

>32
　やぃやぃや　ありゃりゃそいづはおしょすねどもおらいも嬉くてかなわねな（にはっ）
おらいもハおもせぐね顔ばっかしてんのってやんたからや、おもせごどいっぺしてのな。
よぐ笑ってるほがいいべじゃなや、な。
　おどごのこのわらしってハそいづぁいっぺ居るべじゃな。
つがや、この間家サ入って遊んでけらいって言ったんだども
「だめだ、今忙しいんだ」
とが言われてや、なんもおもせぐねって言ってたっけなはん。
あ、んでもこの間ぷれすてつーで一緒にあそんでたっけじゃな。おもせーって言ってたっけな。

六角牛に行ってはいけませんよ！

>35
　え〜なしてや？おらい六角牛さはたまに遊びさ行ぐんだどもなんもこうぇぐねのス。
ただや〜あそご知らね人がや良ぐ道サ迷ってどごだりかんだりサ行って困ってな〜。
あんまどごだりほっつがねでちゃんとしたとご歩げばいんでねがなや。

　
　もうねみぐなったがらハおれハ寝っぺすな。

今までどれくらいの家を破滅に追い込みましたか？

　なんだれ、寝よど思ったらハまぁだ来たなや。

>37
　おらいそんなのしゃねもん、んだっておらいおもせぐねぐなったから居ねぐなったらハそごの家
駄目になったぐれでや。
おもせぐねとごさいづまでも居だったってしゃねべじゃな。そいづハ考えだらきりねのス。


　んでまんず寝っぺがらおやすめんせ〜

一先ずお疲れ様。このレスには明日でも返事くれれば良いから。
単刀直入に言うよ、我家に来てくれないかね(W

何か食いたいもんねえか？
かきもち食うか？

おっぱいさわらしてけれー

　おはやがんす。それにすぃてもや〜あづぃじゃなや、だれ北上川の水サ触ってもあんどもぬるくてかなわねな。

>39
　ありゃ、なんだれおせぐなっておもさげねでがんす。
んであんだもおれんちサ来いってがや？
あんだん家っておもせのがや？おらい一緒に遊んでけねばやんたくてかなわね。
んだがら一緒に遊んでけらい。おらいおもせとごサ行ぎでがらや〜。
つがおらいまんずあんだん家しゃねがらどごサ行げば良いのがまずわがんねのスな。

>40
　なんか食いでのスか？んだな〜石割桜食わしてけらい（にはっ）おらいあいづ大好ぎでな。
あどや〜かもめの玉子もすげ好ぎでな、そいづもハ食わしてけらいじゃ。
かぎもぢって何や？柿混ぜたもぢっこなんだべか？そいづもハうめんだったらばおらいさけらい（にはっ）

>41
　じゃじゃじゃじゃ　何だあんだ　んなどごちょさねでけらい、なんどもやんだごどや。
おらいそんなこどされたらすげやんたじゃなや。もう〜　

ざしきわらしさん、おはようございます！
当方本日仕事が休みであります！
それで質問なんですが
仕事してるような大人とでも遊んでくれるんでしょうか？

>43
　あ、おはやがんす（にはっ）
あんだハおしごどお休みでがんすか。
んでおらいハ大人でも子供でもおらいと遊んでけるんだったら構わねよ。
つが遊んでけるんなら嬉しくてかなわねじゃな。
んだがら一緒に遊んでけらい。

昨日から漏れの財布が見つからないんですが…

座敷童子さんはいたずらとかしますか？
い、いえ、別にあなたがやったとは言ってないですよ？
（´･ω･`）20ﾏﾝﾊｲｯﾃﾀﾉﾆ…

>45
　え？おらい？おらいもいたづら好ぎだどもなはん（にはっ）
川さ引っ張ったり、夜一人で歩いでる人さ後ろついでったり
あどハお尻つんって突っついでみだりな。
んでもハおらい人の財布とったりとがしねけんどもな。
んだってや〜おれハ人がら色んなのいっぺもらったりしてっからや〜
べづにそんなお金とがあんまいらねべしな。

　つが、あんだ財布落っこどしたんでねのスか？
やぃやぃや　なんもやんたこどサなったもんでなス。

こいつはちょっと勘弁ってな感じの天敵いる？

>47
　てんてぎ？　あーやんたやづのこどスか？
んだね〜　やんたっつったらば用もねのにしつけぐ来るおんずさんどがおんばさんとが
そゆのハやんたなや。だれやがますねばりやがますくてさっぱおもせぐねんだもん。
おらいハそゆゆるぐねのハいねぐなって欲しんだども、まんずしづけぐ来んのな。
あんましつげど石ぶつけで来ねよに願掛げするじゃなや。

　どれ、んでおらいひるめし食って昼寝してくっからんでまだなっス（にはっ）

うほ！
もしかして怒らすと結構凶暴な事もしちゃう？

か…可愛い…座敷童子たん…
遊びて〜〜〜っっつ！！！もう幾らでも遊んでやりたい！
んでもって遊び疲れたら縁側で一緒にごろ寝…！
まぁ何はともあれお近づきの印に
つ凸 ｺｰﾗでも飲んでけれ

岩手出身声優の桑島法子でーす。

宮沢賢治が好ぎ。
それを表現すたり、演じたりもばんげいて声優になった。
だけどさ声優界とアニメ界は、気持ちの悪い病気にかかって最近は元気が有らね。
そこにる人ラもアイドルを気取っているバカとぼけり。
そな業界がやんだ。やばつねヲタクどもがやがますてしょがね。
そんな中で生きる自分が消てしめばイ思う。

なんだか、岩手弁もちょっとぬけがちかもしれない。
今度、久々に岩手に帰ると自然に治るかな。
じゃあね。

　やぃやぃやぃや　寝でだっけじゃこんなじがんサなってだなはん。
そんな寝でだんでもね気がすんだどもなや。

>50
　だれな、おらいハごしゃいだらや　家潰れるだがなんだが言ってともや。
んだどもおらいハそゆのハよぐしゃねくてなや。
ぼっこ出はった家潰れるっつってもや、おらいハそごの家おもせぐねぐなったんで
出でったらばハ潰れつぃまったっつごどでねがなや。

>51
　ありゃん、なんだれや。なにしたっけじゃ？（にはっ）
あれあれあれあれ　おしょすねごどや
んでもハ遊んでけるんだべ？ありゃ〜　いがったや〜

　んでや〜今夏だしあづぃべがらな、おらい三陸サ行ぎでじゃな。
宮古さ連れてってけらい。おらい浄土が浜サ行ぎで。
あどうにラーメンって食わしてけらい。

>52
　ありゃ〜金ヶ崎のお姉ちゃんだじゃ（にはっ）
なんだべが東京サ行ぐっつってハもうこどばもハ東京みでになったじゃなや。
お姉ちゃんけっぱってんのにいじめられでやんたやんたって泣いでばりでなや。
だれんだったらハおらいのホがらやんたこどばり言ってだホらぐだべなって言ってだなや。
お姉ちゃんや、おらいまんがこ好ぐだども岩手サ居っつどあんままんがこ入って来ねのな。
んだどもハ、お姉ちゃん東京サ出でけっぱってんだべしやんたくても
お姉ちゃんおらい負げねべじゃって言ってたっけじゃな。

　賢治のお兄ちゃんもなや、物語つぐってハ売りにだしたっけば
「なんも良いおどながこんなわげ分がんね物語なんぞつぐってナンもやぐサ立だねべじゃ」
ってばがにされでもや〜、賢治のお兄ちゃんハ
「おらいこう言うのつぐんのハ好ぎだがら」
ってよぐ書いでだっけじゃな〜。

　お姉ちゃんってなんが啄木のお兄ちゃんみでな感じもすっけしな。
啄木のお兄ちゃんもハよぐ文句かだったりかだられだりでハ、ケンカくせこども有ったりでハ
なんかお姉ちゃん見でっと啄木のお兄ちゃんもハ100年前サおんなずよなごど有ったんだなって思ってや〜。

　まんずや〜、お姉ちゃん家サ帰って来たらやおらいと遊んでけらい。（にはっ）

　つが起ぎだばりだどもハもう寝っぺ　んでまだなっス

宮古でも浄土ｹ浜でも南の島でも何処でも連れて行ったるぜ！
ラーメンでも冷し中華でもかき氷でも全部まとめて奢っちゃる！
遊ぼうぜ！

…！地震来たみたいだな！大丈夫か！？
怪我とかしてないか？

自分は可愛いと思う？
芸能人に例えてみたりすると？

やぃやぃやぃや　でっけ地震来たっけじゃなや。　まぁだ揺れでや〜。んだどもおらい居るどごハ
地震はよぐ来るっつがらや、みんな地震来たらハ津波も来っぺがら山サ逃げる準備どがすんだぞ〜
どが言ってるじゃな。

>56
　ありゃんそいづハいべじゃなや（にはっ）んでは宮古サ連れてってけら…って思ったっけばハ
今日宮古で結構でっけ地震有ったんだどもな。ありゃ〜よぐ揺れでハ大丈夫なんだべが？
って思ったっけじゃナンもみんなしてそんな気にしてねがったじゃな。
つがハみんなしてハ
ttp://live14.2ch.net/test/read.cgi/eq/1092119138/196
だってな。

>57
　来たっけな〜ゆさゆさって揺れだっけば、ありゃまーだけっこでっけの来たべじゃな〜って思ったんだどもハ
ttp://live14.2ch.net/test/read.cgi/eq/1092119138/28
ttp://live14.2ch.net/test/read.cgi/eq/1092119138/161
ttp://live14.2ch.net/test/read.cgi/eq/1092119138/226
だってや。
神戸の人ど比べんのハおがすねげんども、宮古のひとたづハあんま気にしてねみでだなはん。

>58
　おらいめんこいかどが言われでもハよぐ分がんね。
芸能人ってなんだべが？テレビさうづってる人の事だべが？
ん〜だれだべな〜、おらいハそう言うのサ出でるひとっこの名前ハ
よぐ覚えれねスからやっぱ誰サ似でるどが分がんねなはん。

んでハおらいもう寝るべじゃな。　んで　おやすめんせ〜☆

良かった良かった…
ﾉｼ ﾅﾃﾞﾅﾃﾞ

ﾗﾜｧｧｧｯｧｯｧｯｧqｧｸｧﾅﾅﾅﾅqﾝヽ(`Д´)ノ
何言ってるかわかんねー!!!!!
一度でいいからいわゆる標準語で喋ってください！
というわけで質問！
ざしきわらしさんは友達とかいるんですか！

ぷれすてつーには興味ある？

ここを見て、なんとなく遠野に行きたくなった。
正月にでも帰ってみようかな。

やぃやぃや　ちょっと居ねがったなじゃや。
北上川さ行ったんだどもハ水少ねぐなってきてるじゃなや。

>61
　あはははは〜おらいあだま撫でられだじゃなや。
あんだハいがったすか？おらいもいがったなや。んだがらまだ来てけさい。

>62
　じゃじゃ　困ったなはん。　だれはっぱおらい東京のほのこどば喋れねんだもん。
つがや、おらいハそう言うふさ言ってんのにや〜　違うだのおがすねだの言われっけもんなや。

おらいにんにぐっつってんのに「”ぬ”じゃね　”に”だ」って言われでや〜。
なんぼもハ「にんにぐ」っつってんのに「あんだのハ”ぬんぬぐ”っつってっぺじゃ。”ぬ”でねくて”に”な。」
つわれでハ、なんもゆるぐねこどばりされでな〜。

　んでなんだっけ？あ、おらいのながのいのどががや？まんずいっぺ居るじゃなや（にはっ）
前もハ言ったんだども、おかいこさまどが河童どがや〜、あどハ人っこのぼっことがも良がすな。
んだどもハおらいのほのまぢも、最近はハなんだべビルだがおっき建物どが出来でな。
なんだがいづいんでねがって思ったりしたんだどもハんでもねみでだなはん。

>63
　ぷれすてつーってや〜、あれテレビさ繋ぐゲームだべ？（にはっ）うん、おらい知ってるじゃなや。
しーでぃーとが入れでハ動かすのな。おらい好ぎだよ。
前や〜人っこの家さ遊びに行ってや〜、んで一緒に遊んだじゃな〜。
なんかおもせっけな、んだがらおらいも良ぐそごの家さ行ってるじゃな。

>64
　遠野すか？遠野ってハ今結構あぢっけな、せみどがやがますねし。
んでしょうがづサこっつぁ来んだべが？道路どがハ凍ってっぺし車ハ気付けらい。
んでや〜今遠野ってば「じんぎすかん」ってなんが食べでんだってな。
そいづハ何だべって思ったっけば、羊っこのにぐ焼いて食うんだってな。
はーおもせもの食ってっこどなや。

ざしきわらしのさきかと思って来てみたが…あんな変な小娘より全然いいじゃないかあんた！

>67
　ハ　さきって誰や？おらいその人しゃねくてや。
誰のこどかだってんだがさっぱ分がんねのス。

　んだども、おがすねおがすねって言ってんだどもハどうおがすねんだがも
分がんねばなんもかだるこど出来ねのスな。
まんずハ誰のこどだが分がんねばおらいも何も分がんねでばなはん。


　んでおらいもう寝るじゃなや、んでなっス。

あれま。こんなとこにどえれー小せぇーじんがおんさるねぇ。
なんか岩手のほうからきなすったかね。ゆっくりしてきゃーよ。
今お茶出すでね。

　　　　　　　　 ∬
ドｳｿﾞ( ･∀･)っ旦

どりるちんちんａｇｅ

うちの地方では
「用意する」というのを「まわしする」って言ったり
「余計なことをするな」ってのを「いらんしゃまやくな」って言ったり
「疲れた」ってのを「えれー」とか「づつねえ」とか言ってます

　あはは〜なんがみんなしてこっつぁ戻って来たじゃなや、やっぱお盆だがらだべなはん。

>69
　やぃやぃや　こいづハまだどごだが分がんねこどばだごどだごど。
んだどもなんぼが分がるじゃなや。（にはっ）
んだよ、おらい岩手の盛岡サ居んのス。盛岡ハ今の時期はあぢくてあぢくてかなわねのスな。
あ、おぢゃっこおらいさけるってがや？　じゃじゃじゃじゃ　そいづハうれしじゃな。

　　旦ヽ("^▽^" )　んでハ　いだだぎやんす〜☆

>70
　なんだれ、なんだれなや。あんだもまんずハそんなしょすぃねごどかだってや〜。
まんずおらいサそんなのかだんなじゃ。やんたこどや〜

>71
　は〜んだすか？　おめはんどごでハそう言うふサかだんのな。
おらいんどごではまだ違うべしな。
用意は用意なんだども
次のハ　いらねごどすんなじゃ　とが言ってるじゃな。
んで最後のやづハ　こうぇ　っつってっぺじゃな。
あはははなんだべがあんだのほのこどばもよがすな（にはっ）

　んでもうおらい寝っからなや。んでまんずな〜

さて、ラーメン奢ってやるとは言ったものの…
どんなラーメンにしようかねぇ…
と言うか座敷童子タンはどんな食べ物が好きなのかね？

あはははは寝でばり居だっけばこんな時間サ起ぎだじゃな。

>73
　あ、ラーメン食ぁしてけんの？やぃやいがったなや（にはっ）
んで何良いってがや？んっとや〜おらいうめのが良いでなはん。

ttp://www.tamezon.net/onsen/p_ramen02.html
ttp://tamezon.no-ip.com/x/photo/jpgr/isoyosi2b.jpg

こいづ食ぁしてけねぇ、おらい磯のラーメン好ぎでな。
あどハ

ttp://umineko.net/feature/04_6/
ttp://www.pref.iwate.jp/~hp6017_1/bussan/suisan/sui19.html

こいづも良いなや。麺サうに入れでんだってや〜。
ふねサ盛ってる麺とが良いなや（にはっ）


あ、おらい遊びサ行ってくっからや〜。んでまだな会うべすな〜。

あめあげるからこっちおいでよ。
何も悪いことはしないからさ。

今戻って来たじゃなや。

>75
　何？飴っこおらいサけるのがや？あはははは〜
んでなんだべ？そっつぁ行ぐのスか？
おがすねーごどすんでねんだったらば良いよ。
んで何してけんのや？（にはっ）

なんだれ、居ねぐなったじゃなや。
んでハおらいもう寝るべな。んでまんずな〜

おやしみー
あしたもいい日やとええねぇ

あつー
おとといまでちょっと涼しかったけどまた暑なったわー
じめじめしとるし

>74
旨そう〜！けど高そう〜（苦笑）
財布がぺしゃんこになりそう…まぁ良いか！可愛い座敷童子タンの為だ！
ドォ〜ンと任せとけ！磯ラーメンも船盛りラーメンも纏めて奢っちゃる！
ついでに海でかき氷と西瓜もセットだ！

やぃやぃや、雨降ってんだどもハむしむししてなんがあづぃじゃなや。

>78
　んだねぁ（にはっ）いづも良い日サなってればいいべや〜。
おらいハいづでもあそびでがら遊んでける人いればそいづが一番嬉しじゃな。

>79
　おらいんどごも少し涼しぐなったと思ったっけばハ、まぁだあづぐなってきてや〜。
んでもハ今までに比べっとなんぼか涼しぐなったべな〜。

>80
　んだよ、こいづうめよ（にはっ）宮古は食べ物うめの多くてや〜、んでここで食べる
うにどがほやどがおらい好ぎでな〜。
あはは〜かき氷も西瓜も食わしてけんの？（にはっ）ありゃぁ〜いがったなや。
こいづけっからや〜　＋。⊂（"＾▽＾" ）
久慈で獲れたこはくっつんだってや〜。こいづ黄色いじゃなや。
あんだサけっからや〜。

んでおらいもう寝っからや〜　んでまんずな〜☆

いやいや！喜んでもらえて良かった良かった
ﾉｼ ﾅﾃﾞﾅﾃﾞ
でも良いのかい？この琥珀、大切な物じゃないの？
俺は別にお礼が欲しかった訳じゃないからね、座敷童子タンに喜んでもらえればそれで十分だからさ(W
良かったらまた遊ぼうね！

何かざしきわらしたんの声聞いてると風呂入りたくなるなぁ
今から入ってこよっと

　やぃやぃや　すげ風だったこどなや。だれ、あんまりつえくてハごみびゅんびゅん飛んででや〜。
ごみ投げようどした人も大変だったべな、あれな。

>83
　あははははは（くるくるくるくる）なんだれあんだいいごどや〜。
おらいあんだ好ぎだじゃな〜。
こはくだったらあんだサけっから良いでばな。
おらいハなんぼも色んな人からハ貰ってっからや〜。んだがらべづに困んねのス。
あんだハ金ね金ねっつってだがらや〜。あどあんだハおらいど遊んでけでっからな〜。
まだおらいど遊んでけで〜（にはっ）

>84
　あら〜風呂サ入りでぐなったの？おらい温泉いっぺ知ってっからや〜。
んだったらハ温泉サ入っぺしや〜。いいどごいっぺ有っからや。

んで寝っからや〜、まんずまだ会うべすな。
おやすめんせ〜☆

ち、違わい！！
お前みたいにパーフェクト超人は絶対に認めんぞ！！

うわ、やっちまったい！！
誤爆すまんかった…

>85 ああもちろん！俺で良かったら何時でもOKだよ！
また遊ぼうね！琥珀は有り難く飾っておくよ！俺の家宝にしようかな(W
またまた台風が来るかも知れないから気をつけてね！
今度は何して遊ぶかな…考えておくとするかな…
じゃあ！またね(ﾁｭｯ

今日はなんもせーへんかったなぁ
家でずーっとごろごろしてたよ

あしたもこんなんかも

おれもー

よくわかりませんが、ここに南部せんべい置いておきますね。

あづぃぐなったり涼しぐなったりなんだがせわしねな、あはは（にはっ）

>87
　ありゃぁ〜　ぱーふぇくとちょうずんってや〜　そいづほれ

だぶるあーむすぴーんで技掛げられでんのにハ、その技見でたまげでんだべが？（にはっ）
牛丼ってや〜一筋300年っつってっともそんなになげくねんでねがなって思ってんだどもハ
ゆでたまごのお兄ちゃん達だったらハなんでも有りなんだべな。
まんず超人はがばでけっぱらい。

>88
　なんもわりぐねのス、んだってや〜おもせがったしや。おらいおもせんだったらハ好ぎだがらや〜
んだがらまだ遊びさきけけねぇがなや。あはははは☆

>89
　あはははは（ちゅっ☆）ありゃ、ちゅっちゅされだっちゃなやおしょすねども嬉しくてかなわねなじゃ。
あ、んだったな〜。台風来てるじゃなや。
なんがこどしの台風ハおらいんとごでねくて、西の方サばり行ってっけし
おれハまんずなんともねんだども、台風の通り道サなってる方大変なんだべな〜。
水ばり増えでぎゃっぱりしてよにしてねばな。

>90
　あれなんどまんず　なんぬもしねんでば暇くせくてやんたぐなんねべが？
なんもねんだったらハおらいと遊んでけらい。おらい遊びてくてかなわねじゃなや。
家で寝でばりいでもや〜なんもおもせぐねべしな。

>91
　んであんだもおらいど遊んでけで〜。ほがんとごサ行ぐのも良がすな。
山サ行ぐのも良いべし、海サ行ぐのも良いべし。あ、川も良がすな〜。

>92
　あははは〜南部せんべいだっけもん。こいづハ良がすな〜（にはっ）
こいづそのまんま食うのも良いべし、せんべい汁さすんのも良いべし
あ〜蜂蜜塗ってや〜一緒にぺたってくっつげで食べんのもいがったやな〜。
あんだもまんず食ってがいん。


　んで南部せんべい食ったらハもう寝っからや〜。んでな〜

座敷童子たんはオリンピック見てる？
好きなスポーツってある？

かぐれんぼどが鬼ごっこどがすっつどやっぱ汗かいであづぃじゃな。
風はいぐらが涼しぐなったんだどもな。

>95
　オリンピックって4年にいっぺんやってるやつだべ？んだな〜
おらいハ柔道どがレスリングどが見でだっけなはん。
あらい、あれや〜　田村のお姉ちゃんがや〜金メダル取ったっけじゃな。
あいづいがったじゃなはん。
なんだべがこどしハ金メダルどが獲ってる人いっぺいっけじゃな。

おせんべに飴はさんだのって名前なんていうんだっけ……
あれって食べると歯にくっついて痛くない？

くるみゆべし置いておきますね

>>97
　そいづハ　あめせんべい　でねのスか？
んっとや〜、南部煎餅サ麦飴塗ってくっつげだやづだなはん。
あいづもまだうめのな。おやつサ食ってっとまんずいっぺ食いでくなってくんのなはん。
おらいは歯はなんともなんねんだども、まんずねっぱってな。（にはっ）

>>98
じゃじゃじゃじゃ
くるみゆべしってふぐすまんだっけがや。こいづハまぁだうめもんもってきてなや。あはははは
まんずおらいもらってぐからや〜。や〜おらいおがし好ぎだがらや〜（にはっ）
やぃやぃやぃや

んでおせぐなったけんども、もうおらい寝るがらや〜。
次の人ひゃぐとってがい。　んでおやすめんせ〜☆

雨ニモ負ケズ　風ニモ負ケズ
雪ニモ　夏ノ暑サニモ負ケヌ　丈夫ナ体ヲ持チ

　（中略）

サフイフ百ヲ　私ハ取リタイ

岩手のことば、秋田のことばとちょっと似てるんだね。７割ぐらいわかるよ。
ばーちゃんが秋田の人だから。ことすはまんずあづくてこぇくてすかたねって
言ってた。ほんと暑かったよねー。

お酒飲める？

あはははは〜☆９月だなはん。
んだども９月サなｔｔんだどもあいづぃなじゃ。

あ、んだ。　あのや〜　おらいのこいづや〜ひゃぐ超えだがらや〜
岩手の放送きょぐのひどだづがや、ほんやぐ機だがってのつげんだってや。
こいづ付けっつどおらいのこどばが東京のこどばサなんだってなや。　どれやどうなんだべなや（ごそごそ）


おらいのこどばどうなってっぺ？
【私の言葉、どうなってるの〜？】

ありゃ、おらいのこどばが東京のこどばサなったじゃなや（にはっ）
【あら、私の言葉が標準語になってるよね。】

じゃじゃじゃじゃ、こいづハまぁだ良がすなや。
【あらあらあらあら、これはまた良いですね。】

んでまんず返すべじゃな。
【それじゃまず返すよね〜。】

>100
ひゃぐだっけもん、いがったじゃなや（にはっ）あどそいづハ賢治のお兄ちゃんのこどばなんだどもハ
最後のほ財布のひゃぐ取りでってまんずなんだべが？
つがや、今ひゃぐえんったってばアイスあんま買えねんでねがなや。

【100だって〜、良かったよね。あと、それは賢治のお兄さんの言葉なんだけども
最後の方、財布の100取りたいって何のこと？
って言うか、今100円とかじゃアイスあんまり買えないんじゃないかな〜？】

>101
ありゃ、あんだハ秋田の方がや〜。奥羽山脈のほ越えであっつぃのほうだべ？
おらい秋田っつどなまはげどがきりたんぽとがそいづぐれしか分がんねのス。
あ、んだ!角館とが鹿角のほどがや〜あっちどがハおらいも知ってるじゃなや。
秋田とがだどや〜おらいんとごよりもゆぎ多いっけしゆぎ掻ぐのもめんどくせべしなや。
あ、あんだのおんばさんもあづぃぐてやんたってたがや。んだじゃなや、だれこどす
まんづあづぃばりあづぃくておらいもかなわねがったじゃなや。
あんだまんずおんばさんたいせづにしてけらい、な。

【あら〜あなたは秋田の方なのね？奥羽山脈の方越えてあっちの方だよね？
私秋田って言うとなまはげとかきりたんぽとかそれ位しか分からないです。
あ、そうだ！角館とか鹿角の方とかね〜あっちとかは私もしってるよ〜。
秋田とかだとさ〜私のところよりも雪多いし、雪掻きするのも面倒だよね。
あ、あなたのおばあさんも暑くていやだって言ってたのね？そうだよね〜、だって今年は
まず暑すぎて私も大変だったんだもん。
あなたもとりあえずおばあさん大切にしてちょうだいね。】

くそう・・・かわいい奴め。

>103
おらいおさげ飲めっつんだば飲めっけんども、おらいハお菓子のほが好ぎだなはん。
さげこだったらばまんず岩手川だべな〜。テレビのコマーシャルさもなったっけじゃな。

いわ〜て〜ふるさ〜と〜よ〜やさ〜しい〜くにだよ〜♪
（中略）
こころのさけです　いわて〜が〜わ〜♪

あのコマーシャルおらいすげ好ぎでや〜こいづくっつどすげ〜嬉しがったじゃな〜（にはっ）

【私お酒飲めるって言えば飲めるけど、私はお菓子の方が好きだなぁ〜☆
酒だったらばまず岩手川だよね〜。テレビのコマーシャルにもなったしね。

あのコマーシャル私凄く好きでさ〜これ来ると凄く嬉しかったよ。】

>105
おらいんこどそう言ってけるってが？あはははしょすぃごどや（にはっ）

んでもまんず　くそはべんじょ　だがらなや

【私の事そう言ってくれるって？あはははは恥ずかしいよね。
だけどまず　くそはべんじょ　だからね〜。】

　あ〜あどや〜、この東京のこどば喋れるの付いだっけがらや〜
前のおらいのこどばのもこんどや、少しづつこの付いだやづで東京のこどばサしてみっからや〜。
んでおらいもう寝っからや〜　

おやすめんせ〜☆

【あ、あとね〜この標準語に変換するの付いたからね
前に私が地元の言葉で答えたのも今度ね、すこしづつだけどこれで翻訳してみるね。
それじゃ私もう寝るからね。

おやすみなさ〜い☆】

いやはァこんたにめごいわらす見だごどねぇなはァ
ほれ、飴っコけるがら　つ○○○
おめぁはんは沿岸のあだりだが？
今年はやませそんたにねくていがったなや

あ。飴もらって喜んどるがねー。かわえーわねー。
あたしもおだんごあげんねー。食べてちょーよ。

(*･∀･)っ　―●●●-

座敷童子ちゃん、標準語翻訳お疲れさま！（汗）
方言はほんと奥が深いね。
明治になって、日本語が標準語に統制されてしまって、地方地方の特色が無くなっちゃうからなぁ。

明治の御一新の時、盛岡藩は奥羽越列藩同盟に参加して、壮烈な闘いになったけど
座敷童子ちゃんは大丈夫だった？

そういえば、ここって一番飢饉と一揆が多かった土地でもあるんだね……



【ウィキペディア】
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8

【岩手県】
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%9B%E5%B2%A1%E8%97%A9

【盛岡藩】
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%9B%E5%B2%A1%E8%97%A9

【奥羽越列藩同盟】
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E7%BE%BD%E8%B6%8A%E5%88%97%E8%97%A9%E5%90%8C%E7%9B%9F

ここにお友達の名前は載ってる？
座敷童子ちゃんの名前はあったよ♪

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%B6%E7%A9%BA%E3%81%AE%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%B8%80%E8%A6%A7#.E6.97.A5.E6.9C.AC

ありゃ〜　あっつ行ってだりこっつ行ってだりしてたっけばハおせぐなったじゃなはん。
おもさげねごどや〜。

【あれ〜　あっち行ってたりこっち行ってたりしてたら遅くなっちゃった〜
申し訳無いよね〜。】

>108
やぃやぃや　おらいさあめっこけるってがや？あははは　おらいおがし好ぎだから
こいづ貰ってぐじゃなや。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　○○○⊂("^▽^" )
あめっこもや〜なんもさいぎんハ色んなあめっこ有っけじゃなや。
おらいさいぎん知ってんのってや〜こいづな
ttp://www.koiwai.co.jp/shohin/04kura/kura02.html
小岩井のバターあめっつんだってや〜。こいづもまんづうめっけからなはん。

【あらあらあら　私に飴くれるっての？あははは　あたしお菓子好きだから
これは貰っていくよね。
飴もね、なんか最近は色んな飴が有ったりするよね。
私が最近知ってるのはね、これなんだよ。
小岩井のバターあめって言うんだって。これもとっても美味いってよ〜☆】

>109
ありゃん、あんだハ団子食わしててるってがや？あははは　なんも嬉しくてかなわねじゃな。（にはっ）
んでおらいそいづも貰うじゃなや。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-●●●―⊂("^▽^" )

んだっけばおらいのホのだんごってば一関のかっこうだんごなんだども
はぁ、一関ってなんだべあそごハ宮城県みでなとごだべな〜。なんもこどばもちゃうべし
あそごのひどだづってみんなして仙台サばり行ぐがらなはん。

【あら〜♪　あなたお団子食べさせてくれるの？　あははは　もうとっても嬉しいな〜。
それじゃ私それも貰うね。

そう言えば、私の方のお団子って言えば、一関の郭公団子なんだけども
はぁ…一関ってなんかね、あそこは宮城県みたいな所なんだよね。なんか言葉も違うし
あそこの人達ってみ〜んな仙台にばっかり行っちゃうからね〜。】

>110
はぁ　こいづはなんだべ？うぃきぺでぃあってなんだべな？　はぁ、ずしょみでなもんでがすか。
なんだべがいっぺ書いであっこどや〜。

あ、岩手のやづハこっつぃだべな
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B2%A9%E6%89%8B%E7%9C%8C

あ〜あどあれだべ？お殿様がいくさだがして負げだんだべ？そいづのこどがや？
なんだべな〜宮古のほでハ船と船がハ火吹いだりしてや〜、まんずこっかねくてなや。
伊達や田村のお殿様とも一緒になったんだどもかなわねがったんだっけな〜。
おらいハいくさとがやんたくてや〜山のほサ行っていくさがねぐなるの待ってたじゃな。
あいづハもうおらいにはゆるくねくてまんずやんたがったじゃなや。

あどな〜一揆だべ？だ〜れ米採れねのに米だせ米だせばり言ってんだっけもん。
あんだハ三閉伊一揆って知ってっかや？おらいあどでものしりのひとから聞いだんだども
三閉伊一揆ってなんだべ、日本のながで一番おっきい一揆だったんだってなや。
だれ、今の岩手の沿岸のほどんどみんなが一揆になったんだっけもん。

南部の悪政っつんだどもハお殿様もまんずもっとおらいのほのこどどが考えでけねぇばいぐねのにな。

>110(訳)
【えっと、これは何？ウィキペディアってなんだろう？　あ、辞書みたいなものなんですね？
なんとまぁ、いっぱい書いてある事ね〜。

あ、岩手県のはこっちの方じゃないかな？
（前述）

あ〜あとあれでしょう？お殿様が戦争して負けたのでしょう？それの事だっけ？
えっとね〜、宮古の方ではね船と船が火噴いちゃったりして、もうとっても怖かったよ。
伊達藩や田村藩のお殿様とも一緒になったけども結局敵わなかったんだよね〜。
私は戦争って嫌だから、山の方に行って戦争が治まるまで待ってたんだよ。
あれはね〜…もう私にはきつくてとっても嫌で仕方が無かったもん。

あと、一揆でしょう？　だって〜お米が採れないのに米出せ米出せってばっかり言うんだもん。
あなたは三閉伊一揆って知ってる？私あとで物知りの人から聞いたんだけど
三閉伊一揆って何って言うか、日本の中でも一番大きな一揆だったって言うんだよ。
だって〜今の岩手の沿岸のほとんどみんな一揆になったんだよね〜。

南部の悪政って言うけどね〜、お殿様ももっと私達の事考えてくれないといけないのにね〜。】

ttp://homepage.mac.com/macshoji/history/nanbu.html

あ〜あどや〜まえのほサ有るこどばこいづで東京のこどばサしてみっからや〜
あ、>1と>3は>12のひとやってけだがらそのあどな（にはっ）

【あーあとね、前の方に有る言葉これで標準語にしてみるからね〜。
あ、>1と>3は>12の人がやってくれたからそのあとのね。】


>7(訳)
【>4
　熊なの？熊って春にね〜よーくお腹空かせてね〜街の中に来るんだけどさ〜
だけどもたまに線路にやってきて列車にガッツーンってぶつかってるのよね。
あらあらあら〜　大変なことになっちゃったよーってみんなも言ってるのよね。
　今の時期だと熊も暑くって大変だと思うけどね

>5
　あらあらあらあら　上手いっていってもね〜、私標準語喋れないんですもん。
だって私盛岡とかばっかりだからね〜。そっちの方の言葉なんって
なんにも喋れないしね〜。
あなたもまず頑張って下さい。

>6
　何よ〜何にも喋んないと私も何言えば良いか分かんないじゃない。】

>9-10(訳)
【>9
　あらら〜
私は私の言葉語ってるんだけどね〜
分かんない分かんない言われるとも〜う私も何していいか困るじゃない。

>10
　何よ〜　しかも私名前入れてないし〜
恥ずかしいじゃない　>9って私だよ。

あとはまず上げてみようっと。】


んではまんずおらいもねみぐなってきたからや〜もう寝っからや〜
んでまだな〜っス。

【それじゃ私もう眠くなってきたからもう寝るからね
それじゃまったね〜☆】

翻訳お疲れ様！
つ＜□~ ココアと
つ● チョコパイでもお食べ…

それにしても…可愛い…！可愛過ぎる！！ざしきわらしﾀﾝ…！
なんかもう一日と言わず一年と言わずず〜〜〜っと一緒に居て遊んであげたい！
寝るまで頭撫でてやったりほっぺにﾁｭｯとかしたい…!

座敷童子ﾀﾝどうしたんだろ…こないだの台風で何かあったのかな…
少し心配…来てくれた時の為に
つ旦~~ お茶置いておくね

…座敷童子ﾀﾝ…本当に心配だよ…
元気だよね？いつでも帰って来てね！待ってるからね！

　やぃやぃや、おもさげねがったごどなや。
だれはっぱ遊んでだっけじゃ、道サ迷ってや〜。
どごだりかんだりほっついでや〜、なんも分がんねぐなってだじゃなや。

【いやいやいや、申し訳無かったよね〜。
だって〜さっぱりね〜遊んだたらさぁ、道に迷っちゃったのよ。
あっち行ったりこっち行ったりでうろついちゃってね〜、何にも分からなくなっちゃったよ〜。】

>118
　あははは、わりがったでなス。ありゃ、こいづハ黒い色してっごどなや。
なに、チョコとココアだっけ？　ありゃ〜ん、なんも甘いごどなや（にはっ）あはははは
んであんだサにもこいづやっからや。
ttp://subaru-kougyou.jp/gaisyoku/coffee.html
岩泉のコーヒーなんだってや。まんず飲んでがい。

んでなに、おらいど遊んでけるってがや？そいづハいがったなス。
遊んでけるんならばハおらいあんだんどごサいでも良がす。

【　あはははは、悪かったですよね〜。あら、これって黒い色してるのね。
何、チョコとココアだっけ？あら〜、すっごく甘いよね〜、あはははは。
んじゃね、あなたにもこれあげるから。
岩泉のコーヒーなんだってさ。まず飲んでってよ。

で〜なに、私と遊んでくれるの？それは良かった〜。
遊んでくれるならね、私あなたのところに居ても良いですよ〜。】

>119
　まんずまんずハわりがったなや〜。
あ、お茶っこだじゃな。（こくこく）は〜おらいや〜道サ迷ってこうぇくってや〜
なんもねみくてや〜。
んだどもハあんだサおがしだのお茶っこだのもらってまんずいがったや〜。
なんも待だせでばりしてわりがったごどや〜、あんだもこいづハ飲んでけらい。
ttp://www.nanyado.net/i/takeya/tea.html
三陸はハ山のもんもいっぺあっごどがらや〜。黒豆のお茶っこまんず良がすなや。

【　まず悪かったよね〜
あ、お茶だよね。　は〜私ね、道に迷って疲れちゃってね〜。
とっても眠くってさ〜。
でもねあなたからお菓子とかお茶とかもらったからすっごく良いんだよね〜。
とっても待たせてばっかりで悪い事しちゃったよね、あなたもこれを飲んでちょうだい。
三陸って山のものもいっぱい有るんだよ。黒豆のお茶ってとっても良いよね〜。】

>120
ありゃ〜待ってだっけがや？あはははは
おらいやってこっつぁ来たじゃなや。
おらいハまんず元気だじゃなや（にはっ）
まだおらいど遊んでけらいや。

【あら〜待ってたんだよね？あはははは。
私やっとこっちに来たんだよね。
私はまず元気だよ。
また私と遊んでちょうだいね。】

んでハおらいもう寝っからや
前のほの東京のこどばサすんの待ってけらい。
んでまだな〜。

【んじゃ私もう寝るからね、
前の方の標準語にするのは待ってちょうだいね。
それじゃまたね〜。】

特に意味はないのですが、そば茶でも置いておきますね。
ところで、天狗とかオシラサマとかとは面識がありますか？

ざしきわらしたんの（にはっ）ってのがすげえ好きだ

いいなぁ……ここはいつも和むなぁ……(*´∇`)
んじゃあ、迷い家に迷い込んだ事はありますか？

ああ…
こんな土臭くて可愛い女の子に猥褻なことをしたい…

　あらぃ〜　なんだべな〜　9月なのにハあづぃごどな。

【あれ〜　なんだろうね〜　9月なのに暑いじゃないね〜。】

>124
じゃじゃ　お茶っこだごど、そば茶だべ？
そば茶ってばや〜　韃靼そば茶ってあっぺじゃ。
ttp://www.mitinoku-direct.com/is2health.htm
ほれ、こごサ有っぺじゃ。

んで天狗とがおしらさまどがだっけが？おしらさまっておかいこさまだべ？
おかいこさまだったればハ>20でも言ったけんどもよぐ遊んでっぺな。
この間もハ家サ行ってや〜プレステ2やってきたじゃなや。（にはっ）
天狗どがハそんな見でねなや〜。風つえとぎハ空飛んでんの見っけんどもな。

【あらあら〜　お茶じゃない、そば茶でしょ？
そば茶ってね〜　韃靼そば茶って有るじゃない。

ほら、ここに有るよね。

で〜天狗とおしらさまだっけ？おしらさまっておかいこさまでしょ？
おかいこさまだったらね〜>20でも言っちゃったけどよく遊んでるよ〜。
この間も家に行ってねPS2やってきたんだよ。
天狗はそんなに見ないよね。風強い時とかは空飛んでるのを見るけどね〜。】

>125
あらぃ〜　あんだも>32みでなこど言ってじゃなはん。
まんずおらぃもむつけてばりいんのやんたから笑ってるほ好ぎだもんでや〜。
あはははは〜　("^▽^" )

【あら〜あなたも>32みたいな事言ってるじゃないね〜。
まず私もむすっとしてばっかりいるのって嫌だから笑ってる方が好きだしね〜。
あはははは〜】

>126
迷い家って人っ子居ね家のこどだべが？まんずハ入ったこど有んだども誰も居ねんだっけもん。
しかもや〜　だれ肝試しだがってやってだやづらサや〜　おらいのこど幽霊だど思ってや〜
｢あそごやべ〜｣どが言ってっけし。なんだべ、わげ分がんねごどや。

【迷い家って人の居ない家の事だっけ？えっとね〜入った事は有るんだけど誰も居ないんだもん。
しかもさ〜　なんか肝試しとか言ってやって来た人達がさ〜、私の事幽霊だって思ってさ〜。
｢あそこヤバい｣とか言ってるんだもん。何よ〜訳分かんないじゃない。】

>127
だれおらい東京のこどばしゃべれねんだどもや〜、土くせってなんだべや。
　つがや、何すっとごやおめや〜。まぁだやんたなこどしてちょすなじゃや。
おがすねこどすっつどあだまんなが回して立でねぐすっつづぉ。

【だって私標準語って喋れないしさ〜、土臭いってなんなのよ。
　って言うか、何するとこよあなたは〜。もう嫌な事していじったりしないでよ。
変な事しようとするなら頭の中回して立てなくしちゃうからね。】

立って前にすすみたいと思わせてくれる世の中じゃないし、犯罪者でいいや

>131
なんだれこいづハおがすねやづだなや、おらいこんなのやんだじゃや。
こっつぁ来んなじゃおめや〜。

なんだがおがすねがらハおらいもう寝るべじゃや、んでや〜。

【何よこの人気持ち悪い人だよ、私こんなの嫌だよ。
あなたこっち来ないでよもう。

なんか嫌な感じだから私もう寝ちゃうね、それじゃね〜。】

車乗る？　乗れるんなら、ドライブでも行こうかと思って。

（乗れるんなら＝車酔いしないんなら、って意味ね）

あぼーん

「うしおととら」のざしきわらしとは知り合いですか？

ここは第三群のなりきりなので
オリキャラ板向けではないでしょうか？

お引っ越しするの？

ざしきわらしが去ると、その家は没落すると言いますよね。
お引越ししちゃったらこの家（板）は没落しちゃうのかなー？

特に理由はありませんが、仙台銘菓「萩の月」置いておきますね。

　ありゃ〜ん、おせぐなったじゃなや。　それにしてもや〜
台風や〜すげがったこどや。あんだだづの方ハひでごどなってねべがな？

【あら〜、遅くなっちゃったよ。それにしてもね〜
台風さ〜凄かったよね。あなた達の方は酷い事になってないかな？】

>133
　車だったらばおらい乗れるじゃなや。つがや、岩手はでっけがらな
車どがつかわねばハあっつぃの市がらあっつぃの市どが行げねべじゃ。
だれ一関から二戸だど190kmくれも有っけじゃ、そいづハ新幹線使わねば
こうぇぐてかなわねべじゃな。

【車だったら私は乗れるよ。て言うか、岩手はでっかいからね
車とか使わないとあっちの市からあっちの市とか行けないもん。
だって一関から二戸だと190kmくらいも有るんだよ。そんなんじゃ新幹線使わないと
疲れて大変だもん。】
※一関は岩手の南端、二戸は岩手の北端

>134
　あ〜んだが。あらぃ、あいづだべ？なげぐ乗ってっとあだまんながぐるぐる回って
ぐえわりぐなんだべ？んだがらや、そゆどぎはハ車がらおづぃでやべっこおづづがねばな。

【あ〜それね。あれ、あれでしょ？長く乗ってると頭の中がぐるぐる回っちゃって
具合悪くなるんでしょ？だからね、そう言う時はね車から降りてちょっと落ち着かないとね。】

>135
じゃじゃ　なんもおがすねごど描いてだがら消されだべじゃ。
だれ、やんたなごど描いだらばハだめだべじゃ。

【あらあら　なんか変な事描いてたから消されてるじゃない。
も〜　いやな事描いたらダメじゃない。】

>136
　あ〜あいづだべ、うしおってなんか槍だが持ってようかいだがやっつけるわらすこだべ？
んだどもおらいあんまよぐ分がんねくてや〜。なんか遠野さ来たっつのは知ってんだども
おらいそんどぎ居ねがったがらや〜。やぃやぃやおもさげねごど。

　【あ〜あれでしょ、うしおってなんか槍だか持って妖怪とかやっつける子供でしょ？
だけどね私あんまりよく分かんないの。なんか遠野に来たってのは知ってるんだけど
私その時居なかったからね〜。いやいや申し訳無いよね。】

>137
あ〜ずぃづはや〜、おらいこごサ来たのって8月5日だっけじゃなや。
したっけばハ少し経ってがらオリキャラ板ってでぎたっけもんなや。
ありゃ〜、もうちょっと待ってればハいがったがや〜って思ってや〜。
んでもまんずこごサ来たんだればまんずしゃねべしな。

【あ〜それはね〜…私ここに来たのって8月5日じゃない。
そうしたら少し経ってからオリキャラ板って出来ちゃったんだよね〜。
あれ〜、もうちょっと待ってれば良かったかな〜って思ってさ〜。
でも〜もうここに来ちゃったからには仕方が無いかな〜って思ってね。】

>138
ん〜、おらいハおらいがら居ねぐなるってのはねぇべスな。つがおらいべづに
やんたぐねがらや。まんずいだのひどが「あっつぁ行げ」つぅんだばしゃねげんどもな。

【ん〜、私は私の方から居なくなるってのは無いですよ〜。って言うか私別に
嫌って訳じゃないしね。まぁ板の人（管理人）が「あっちに行け」って言うんならしょうがないけどね。】

>139
なんかよぐ言ってっけじゃな。おらいどがいねぐなっつどそごの家潰れるってや〜。
おらいはハそごの家がハおもせぐねぐなったがらおらいが出でぐんだどもハ
すっつど潰れっけじゃな。　つが、潰れんのはおもせぐねがらだべじゃな。んだがらでねのスか？
この板のごどハおらいはしゃねじゃな。どうなんだべな〜。

【なんかよく言ってるよね。私とかが居なくなるとそこの家が潰れちゃうってね〜。
私はそこの家が面白くなくなっちゃったから私が出て行っちゃうんだけど
そうすると潰れちゃうんだよね。　て言うか、潰れるのは面白くないからでしょ。だからじゃないですか〜？
この板の事は私は知らないかな。どうなっちゃうんだろう〜。】

>140
あ！おらいこいづすげ好ぎなのな（にはっ）だれうめっけじゃこいづ。
こいづどや〜かもめの玉子おらいすげ好ぎなのな〜。
あはははは〜　んであんだもかもめの玉子　食ってけさい。　О⊂("^▽^" )

【あ！私これ凄い好きなの。だっておいしいじゃないこれ。
これとかね〜かもめの玉子私すっごい好きなのよ〜。
あはははは〜　それじゃねあなたもかもめの玉子　食べてちょうだい。】


　そ言えば前のほのこどば東京のこどばサやってねなや。
あどでやっからや〜、んでおらい寝っからや〜。まんずまだな〜。

【そう言えば、前の方の言葉標準語にしてないよね。
あとでやるからね〜、それじゃ私寝るからね。それじゃまたね〜】　

是非家に来てください

つО⊂("^▽^" )

いただきます。
ついでにごま摺り団子置いておきますね。

　あらい〜　なんだれ雨ばり降ってや〜、さみぐなったごどや。

【あ〜　なによ〜雨ばっかり降ってさー、寒くなって来たよね。】

>145
　あらぃ、なんだべな。あんだんつぃサ来いって言ってけんどもハ
まんずあんだんつぃどごサあんのや？そいづハ分がんねば行ぐに行げねべじゃなはん。
んだがらまんずあんだがどごのほサ居んだべが、そいづハ教えでけねば分がんねな〜。

【あれ〜？なんだろな〜。あなたん家へ来いって言ってるけどもね
まずあなたん家どこに有るのよ？それが分かんないと行くに行けないじゃない。
だからまずあなたがどこの方に居るんだか、それをね〜教えてくれなきゃ分かんないじゃない。】

>146
　ありゃ〜ん　胡麻摺り団子だっけもん♪　あははは〜真っ黒に塗ったぐってな〜。
こいづあら、一関のだべ？　一関のおがすぃってまんずもぢっこ多いっけじゃな。
そいえばや〜一関って今のじぎ芋煮やってっけじゃな。
芋煮ってや〜仙台のあぎの食べ物だっけじゃ。
一関はいっつもハ仙台大好ぎだっけじゃな〜。

【あら〜　胡麻摺り団子だも〜ん♪　あははは〜真っ黒に塗り捲ってね〜。
これってほら、一関のでしょ？　一関の御菓子ってな〜んかお餅が多いよね。
そう言えばね〜一関って今の時期芋煮やってるよね。
芋煮ってさ〜仙台の秋の食べ物だよね〜。
一関っていっつも仙台大好きだよね〜。】

んでや〜、まだ前のほのや〜東京のほのこどばサすっぺがや。
【んじゃね〜、また前の方のね〜標準語にしてみようかな。】

>13(訳)
【名前ね〜、悪かったですね〜。>10で言った通りだからね。
賢治のお兄ちゃんだっけか？私知ってるよ〜。
なんかね、いっつも土ばっかりいじってね「ここの野菜上手く出来なきゃ駄目だなぁ。」
ってよく言ってたよね〜。
あ〜あと話し作るの凄く好きでさ〜　賢治のお兄ちゃんよく私とかに
お話しとか語ってくれたよ〜。猫のお話しとか列車のお話しとかよくやったもんだな〜。
他の人とかはね、あの人の事「なんか変わった事ばっかりしててなんなんだかさ。」ってよく言われてたけど
私は賢治のお兄ちゃん好きだったよ〜。】

>15(訳)
【あらあらあらあら　これって標準の言葉だよね。
そーだよ、私標準語は喋れないけども言葉は分かるからね。

あんまり　おれ　おれ　って言ってると「女の子なのにおれっておかしいよ」
って言われるけど私は　おれ　は　おれ　ってしか言えないもんね〜。】
※（高齢の年配の方々は男女構わずに自分称は「おれ」とか「おらい」とか言う）

>18(訳)
【私？私女の子だよ。
だけど他の男の子と一緒に外で遊ぶの好きだから
だからよく外に出てるんだよ。

だけども今は暑くて暑くてとってもつらいですね〜。】

>20(訳)
【あ、あと>12なんだけどもね、それはその通りでよろしいですよ〜。

>16
　あれあれあれあれ　私なんにも難しい事言ってないんだけど
分かんなければどうしようもないじゃない。

妖怪って言ったって、それはあなた達が妖怪妖怪って言ってるんだし
私にはお遊び友達みたいな感じだからあなた達みたいにおっかないって事
何にもないですよ〜。
それで、遠野の方に行くといっぱい居るんだよね〜。
河童とかおしらさまとかね〜　最近はおしらさまと一緒に遊んでるよ〜。

>17
　雪女のお姉ちゃん知ってるけど、今は暑い暑いって言って八幡平から出てこないんです〜。
そーなんだけど、雪女のお姉ちゃん冬になっても三陸には来ないんだよね〜。

>19
　そーだけど私面白くなきゃ居なくなるし、私好きじゃないところに居たってしょうがないじゃない。
私に仲間とかって言ったってみんなしてあっちこっち好き勝手に行ってるし。
だからね〜私は私って思った方が良いんじゃないかな〜。】

※岩手の沿岸地方は冬でも雪は全くと言って良いほど降りません。

んでおらい寝っからや〜　んでまだな〜♪

【それじゃ私寝るからね〜　それじゃまたね〜♪】

標準語にしないでください
なまってる方が面白いです

ありゃ〜ん　まんずハ来てねがったじゃなや。わりなっす

【あれ〜　すっごく来てなかったよね。　ごめんね〜】

>151
ありゃ、どうすっぺなはん。まんずおらいのこどばでかだっつどハ
分がんね分がんね言われっけし、んで東京のほのこどば付けっつどハ
そいづハおもせぐねっつわれっけしな〜。
んでハあんだや〜　あんだハおらいのこどばだげ見でけねぇ？
東京のホのこどばどが見ねでなや　な（にはっ）

---------------------------------------------------------------------

【え〜、どうしよっかな〜。だって私の言葉（方言）で喋ると
分かんない分かんないって言われるし、それで標準語とか付けちゃうと
それは面白くないって言われちゃうしさ〜。
んじゃあなたね、私（上）の言葉だけ見てくれない？
標準語（こっち）の言葉とか見ないで　ね？】


なんが雨ばり降ってさっぱおもせぐね〜がらおらいもう寝るじゃや　んでな〜♪

【なんか雨ばっかり降って全然面白くないから私もう寝るね　それじゃね〜♪】

>>1
ない。

　|,_,ﾊ
　|∀｀'; .＜………
　⊂　,
　|ﾞ''u

やぃやぃや　だいぶすずすぐなったごどやな〜　んで行ぐすか☆

【あらあら〜　大分涼しくなったよね〜　それじゃ行きますか☆】

>153
だぁ〜れぇ　だれはっぱねぇだっけもん、おらい遊んでほしのにや〜
なんもねどが言うんだばハおもせぐねぇべじゃなや。
ねぇでば言わねでなんか遊んでけらいや、んでねどおらいさっぱおもせぐねくてやんだじゃな。

【なによぉ　なんかさっぱり無いだってもん、私遊んで欲しいのにさ〜
何も無いとか言うんじゃ面白く無いじゃないよ。
無いとか言わないでなんか遊んでちょうだいよ、じゃないと私さっぱり面白くなくっていやだよ〜。】

>154
なんだべ？だれそごさ居るばり居ねでハなんかかだってけらいや。
つが、おらいと遊ぶのすか？んだったればハ一緒に遊ぶべすな（にはっ）
なんかや〜今夜霜降りっけすぃあんまさみぐなんねよにしねばな。

【なんなの？　なんかそこに居るだけでなくってなんか喋ってちょうだいよ。
って言うか、私と遊ぶのですか？そんじゃ私と一緒に遊びましょうね〜
何かね今夜霜降りるって言うからあんまり寒くしないようにしないとね。】


んではおらいもう寝っからや〜　んでおやすめんせ〜☆

【それじゃ私もう寝るからね　それじゃ御休みなさ〜い☆】

自分とは逆の性別になりきって、今日あった出来事を話してみてください。

童子ちゃん涼しくなった…つうより寒くなってきたから風邪ひかない横にね！
つ<且~ ホットレモネードﾄﾞｿﾞｰ
台風が通り過ぎて晴れたら遊ぼうね！
けっぱってや(ﾁｭｯ
ﾉｼ

今日はｱﾀｶｶﾀﾈ

只今このスレは最下層に位置してます。

サルベージ

林檎の季節なんで、収穫してきたやつを置いときます。

ビーマニ持ってきたけど、やる？

やぃやぃや　おせぐなってわりがったでなす。
つが、台風だのずすんだのまぁず大変なこどばりなってっけじゃなや。
あんだだづハだいじょぶなんだべが？
おらいハなんどもねんだどもハ、なんもこうおっかねごどばりおごっとやんたぐなっぺなや。

【あ〜ん　遅くなって悪かったですね〜。
って言うか、台風とか地震とかほんっと大変な事ばっかりなってるよね。
あなた達は大丈夫なのかな〜？
私はなんでもないんだけど、なんかこうおっかない事ばっかり起こると嫌になっちゃうよね。】

>156
つごどぁや、おらいサおどごの子さなれってがや？なんだべな〜　おどごのこってどんなんだべな〜？
あ、あらぃあれだべ？　山サ行ってカブト虫どが捕まえだり川サ行ってさがなとが獲んだべな。
んだどもハおらいもおどごの子サまざって一緒に遊んでっけがらあんまかわんねべな〜。
んで今日有ったごどかだれってが？
なんだべな〜　今日は天気いがったがらや〜　そどサ行って山んながサ歩いできたじゃなや（にはっ）
んでや〜おんばさんどがおんずさんどががらくるみどがくりっこどがもらってな
あ、んだ　お昼や〜　ひっつみ食って来たじゃなや。うめがったよ〜（にはっ）
んで日暮れだがらおれんちサ戻って来たのな。あはははは〜
あどハもうねみぐなったらばハ寝っからや〜。

【って言う事は、私に男の子になれって言うの？なんだろうな〜　男の子ってどんなんだろう？
あ、あれ　あれでしょう？　山に行ってカブト虫とか捕まえたり川に行って魚とか獲るんでしょ。
だけどね〜私も男の子に混ざって一緒に遊んでるからあんまり変わらないよね〜。
で、今日有った事を喋ってって？
う〜んっとね〜　今日は天気が良かったからね　外に行って山の中を歩いてきたんだよね
それでね〜おばあちゃんとかおじいちゃんとかからくるみとか栗とかもらったの。
あ、そうだ　お昼ごはんね〜　「ひっつみ」って言うの食べてきたよ。　美味かったよ〜。
それでね日が暮れたんで私の家に戻って来たの。　あはははは〜
あとは〜もう眠くなったら寝るからね〜。】

>157
んだっけな〜　だれさいぎんよながどが朝どがまんずさみぐなってや〜
霜どが降りてっけもんなや　んだがらハもうストーブどがこだづどがつけねど駄目だなはん。

あ、ホットレモネードってこいづハ飲み物がや？あははははもらうじゃや　旦⊂("^▽^" )
そいえばや〜台風何度も来たんだどもハ、おらいんホはハなんも大した事ねくてや〜
んだがらおらいハだいじょぶだなはん。

(ﾁｭｯ

じゃじゃじゃじゃ　おしょすぃごどや〜（にはっ）んだね〜　あんだもまんずけっぱってなや

【そうだよね〜　だって最近夜中よか朝とかまず寒くなってね〜
霜とか降りてるんだもんね、だからもうストーブとかこたつとか付けないと駄目だしね〜。

あ、ホットレモネードってこれって飲み物だよね？あはははは　貰っちゃうね
そう言えば台風何度も来たんだけどね、私の方は何にも大した事無かったよ〜。
だから私は大丈夫なの〜♪

あれれれれ　恥ずかしいよ〜　そうだね〜　あなたもまず頑張ってね〜】

>158
んだじゃな〜、今日もお昼はあったげかったこど。　雨ばり降っつどなんかおもせぐねがら
やっぱ晴れっと気分いいべじゃな。んだがら今日もよぐ遊んだじゃな〜（にはっ）

【そうだよね〜、今日もお昼はあったかかったもんね。雨ばっかり降ってるとなんか面白くないから
やっぱり晴れると気分良いよね。だから今日もよく遊んだよ〜。】

>159
あ、んだっけな〜。なんか一番下サ有ったって言うっけじゃ。
一番下さ居んのもなんがおもせっつがこごまで行げんだなや〜って思ってなや。

【あ、そうだよね。なんか一番下に有ったって言うよね。
一番下に居るのもなんか面白いって言うかここまで行けるんだ〜って思っちゃったよ。】

>160
さるべーじってなんだべ？　あ、引き上げってこどがや？あはははは　見えるとごサ持って来たのな。
そいづはまだおもせごどや〜♪

【サルベージってなんだろう？あ、引き上げって事かな？あはははは、見えるとこに持ってきたのね。
それはまた面白いよね〜♪】

>161
あ、おりんごな。おりんごってばハみんなして青森のいめーじあっけんども、んでも岩手でもりんご
いっぺつぐってんのな。江刺どが藤沢どがサ行ってみらい、あっつぁいっぺりんごの木有っからや〜。
まんずまんずこいづハもらうじゃなや。あはははは〜

【あ、おりんごね。おりんごって言えばみんな青森のイメージが有るけども、でも岩手でもりんご
いっぱい作ってるんだよ。江刺とか藤沢とか行ってみて、あっちはいっぱいりんごの木が有るからね。
ま〜まずこれはもらっちゃうね。あはははは〜】

>162
あ〜やるやるやるやる〜♪
おらいそいづすげ好ぎだじゃなや〜　("^▽^" ) 　♪♪♪♪
んで持って来たのって何？　３rd？　５th？
やぃやぃや　あはははは〜　こいづハおらいげーせんでも遊んでだがらすげやってるじゃな。

ふぁいんどあうと　とがすげ好ぎなのな〜。

あ、今度車走らすとぎや〜色々掛げでけらいや、のれっつどまだ楽しっけがらな〜。


それにしてもや〜、いづになったら７thどがIIIどがFINALどが家庭用で出してけんだべが？

【あ〜やるやるやるやる〜♪
私それすっごーく好きなの〜
で〜持って来たのって何？　3rd？　5th？
あれれれれ　あはははは〜　これは私ゲーセンでも遊んだから凄くやってるよ〜。

find out　とか凄い好きなのね〜。

あ、今度車走ってる時ね〜色々掛けてくれないかな、ノれるとまた楽しいからね。


それにしてもね〜、何時になったら7thとかIIIとかFINALとか家庭用で出してくれるんだろう？】

やぃやぃや　おもせがったごどなや（にはっ）
んではおらいもう寝っからや、んでな〜♪

【いや〜　面白かったな〜
それじゃ私もう寝るからね、それじゃまたね〜♪】

　　　　　　　　£
　　　　／⌒/⌒'⌒丶
　　　│││(,,ﾟДﾟ)::│　＜ｵｶｼｸﾚﾅｷｬ ｲﾀｽﾞﾗｼﾁｬｳｼｰ　　
　　　││::（ﾉ ;;;;;;;:つ:|　　　
　　　　ﾞ:､..,,,ゝ__;;;;;;ノノ
　　　　　　　 ∪∪

やぃやぃや　今日ってはろうぃんっつんだっけがや？　おがしもらえんだべがなや？

【あら〜　今日ってハロウィンって言うんだっけ？　御菓子貰えるのかな〜？】

>168
ありゃ〜かぼちゃのおばげだごど（にはっ）なぬぃ？おがしほしってがや？
なんだべなや　ちょっと待ってけらい（ごそごそ）
んでほれ、あんだサこいづな　

かもめの玉子　ΘΘΘΘΘ⊂("^▽^" ) 　けっからや　こいづハすげうめっけぞ　あははは。

おらいもこいづすげ好ぎでな、んでよぐ食べんのな。

ホワイト〜チョコに包まれた〜　甘く広がる旅の味　白い想い出〜　かもめの玉子♪

こう言ううだもあんのな〜あはははは

【あれ〜　かぼちゃのおばけだよね　何？御菓子欲しいの？
なんだろね〜　ちょっと待ってちょうだい
んじゃこれ、あなたにはこれね

かもめの玉子　あげるからさ〜　これはすごおく美味いんだよ　あははは。

私もこれ凄く好きでね〜、だからよく食べてるのね。

（上は岩手のかもめの玉子のCMソング）

こう言う歌も有るのね〜　あはははは】

んでハおらい寝るじゃなや　んでおやすめんせ〜

【それじゃ私寝るからね　それじゃおやすみなさ〜い】

　　|　　　　座敷童子だったいうのに 　
　 |　　　　　あなたは何を言ってるの?!
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　 / 　 　: : : : : : : : : : : : : :　: : : : : : : : : : : : : : !;;::;;;::彡ﾘ: : !　　　l´￣"''''''"￣l
　i　 　: : : : : : : : : : : ::l: i: :l,: : : : !　: : : : : : : : : : i;;::;;::;;::ﾉl: : :|　　 |.　　が　　　|
　!: : 　　　: : : : : : : : ::!: l: :i : :!: l: :l: : : |: : l: :ヽ: : : l;;::;;::ﾉﾘ: : : !　　l.　　 っ　　 .l
　!: : : r: : : : : : : : : : : |:!::l::!::::'|: :l::: :!: ::l: ::|:l: ::iヽ､: :|;;::;;::ﾉi: : : :i _ノ　　 か　　　|
　 !:::::|l:::::i:l::::!l:::::i:l: : : :!''‐'´|:::!l: :i: : :l: ::!: :i::i: ::lヽ､: :!;;::;;:ﾉ!: : : :|.￣l. 　 り　　　.|
　 . !::::ll ::.| !:::i:!: : !i : : !､_,_／ﾘ_,:!i;;iｰ';;;l"j｀"｀"　｀!､;;i;;;;ﾐl: : : : :!　 l.　　だ　　　l
　　 `‐｀ヽ､ヽ､,'''ﾘ,,-,,_ﾘ_　　 ｀´ ,;''r='';;‐=;;　　　　ヽ､ﾐ/,⌒ｌ: : :| 　.l. 　 わ　　　|
　　　　　　 ｀:i :､;;-iー,､ .､　 : : ,!､_i;;ﾟ;ﾘ丿　　 : : : :ヽ､ r´｀,i : : ! 　.|.　　：　　　.l
　　 　　　　　:i ´ﾞ. i;ﾟ;;ﾘ,ヽ !　　: :　　　　　　　 : : : : !ﾉ　〉 / : : :l　 .l　　！　　　|
　　　　　　　　:!　　´　´　j　 : :　　　　　　　　: : : :ﾉ,､(_)/: : : : i　　ヽ＿,,,,,＿_.ﾉ
　　 　　　　　　:!　　　 　 ;　　: :　　　　　　　: : : : l | ｀"´: :丶;;l
　　　 　　　　　l::!　　 　 ;　　 　: :　 　　　: : : : : / :l : : : : : :ﾉ; !
　　 　　　　　　|: : !　 　　｀":　　　　　　 : : : : :/ 　:!: : : : : /; ;i
　　 　　　　　　!: : :丶　　ヽ´￣　 ﾘ ::　: : : : /　､__人__人__人__人__人__人__人__人
　　　 　　　 　|: : : : : :ヽ、　｀ ｰ '´　　: : : ／''''''_）
　　　　　 　 　 |: : : : : : : ヽ: :　　　 : : : , ´　　　_）同じ岩手県人として
　 　 　 　 　 　 |: : : : : : :＿ヽ､＿_: :- ´ ＿,,,―_）ちっとも成長してないじゃない！
　　　　　　　　 ! : : : : ／　　::|――''''''""　　　 _） 　　　　　　　　　　　　　　　ぬるぽ

暴君ハバネロ。食べてみ？

ハバネロカレーもどうぞ。

　　|　　　　もう二週間たったというのに 　
　 |　　　　　あなたは何をやってるの?!
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　 / 　 　: : : : : : : : : : : : : :　: : : : : : : : : : : : : : !;;::;;;::彡ﾘ: : !　　　l´￣"''''''"￣l
　i　 　: : : : : : : : : : : ::l: i: :l,: : : : !　: : : : : : : : : : i;;::;;::;;::ﾉl: : :|　　 |.　　が　　　|
　!: : 　　　: : : : : : : : ::!: l: :i : :!: l: :l: : : |: : l: :ヽ: : : l;;::;;::ﾉﾘ: : : !　　l.　　 っ　　 .l
　!: : : r: : : : : : : : : : : |:!::l::!::::'|: :l::: :!: ::l: ::|:l: ::iヽ､: :|;;::;;::ﾉi: : : :i _ノ　　 か　　　|
　 !:::::|l:::::i:l::::!l:::::i:l: : : :!''‐'´|:::!l: :i: : :l: ::!: :i::i: ::lヽ､: :!;;::;;:ﾉ!: : : :|.￣l. 　 り　　　.|
　 . !::::ll ::.| !:::i:!: : !i : : !､_,_／ﾘ_,:!i;;iｰ';;;l"j｀"｀"　｀!､;;i;;;;ﾐl: : : : :!　 l.　　だ　　　l
　　 `‐｀ヽ､ヽ､,'''ﾘ,,-,,_ﾘ_　　 ｀´ ,;''r='';;‐=;;　　　　ヽ､ﾐ/,⌒ｌ: : :| 　.l. 　 わ　　　|
　　　　　　 ｀:i :､;;-iー,､ .､　 : : ,!､_i;;ﾟ;ﾘ丿　　 : : : :ヽ､ r´｀,i : : ! 　.|.　　：　　　.l
　　 　　　　　:i ´ﾞ. i;ﾟ;;ﾘ,ヽ !　　: :　　　　　　　 : : : : !ﾉ　〉 / : : :l　 .l　　！　　　|
　　　　　　　　:!　　´　´　j　 : :　　　　　　　　: : : :ﾉ,､(_)/: : : : i　　ヽ＿,,,,,＿_.ﾉ
　　 　　　　　　:!　　　 　 ;　　: :　　　　　　　: : : : l | ｀"´: :丶;;l
　　　 　　　　　l::!　　 　 ;　　 　: :　 　　　: : : : : / :l : : : : : :ﾉ; !
　　 　　　　　　|: : !　 　　｀":　　　　　　 : : : : :/ 　:!: : : : : /; ;i
　　 　　　　　　!: : :丶　　ヽ´￣　 ﾘ ::　: : : : /　､__人__人__人__人__人__人__人__人
　　　 　　　 　|: : : : : :ヽ、　｀ ｰ '´　　: : : ／''''''_）
　　　　　 　 　 |: : : : : : : ヽ: :　　　 : : : , ´　　　_）同じ岩手県人として
　 　 　 　 　 　 |: : : : : : :＿ヽ､＿_: :- ´ ＿,,,―_）ちっとも成長してないじゃない！
　　　　　　　　 ! : : : : ／　　::|――''''''""　　　 _） 　　　　　　　　　　　　　　　ぬるぽ

>171,>174
ｶﾞｯ
ｶﾞｯ

やぃやぃや　おせぎなってまんずおもさげねがったごどやな〜　おらいもハまんず
どごだりかんだりサ行ってでや〜、なんもこっつぁ来てねがったのでがす。
んでハまんずやんねばなんねべなや。

【あ〜ぅ〜　遅くなっちゃって本当に申し訳なかったよね〜　私もえっとね
色んなところとか行っててね〜、　それでこっちに来てなかったので〜す。
それじゃまずやんなきゃいけないよね。】

>171 >174
　あらぃ〜　あんだハ一関の人だべじゃなや。
だ〜れ〜一関のひどだづってばや　みんなして仙台サばり行ってしかもこどばも仙台みでだしなや。
おらいのホがらすればハ一関ハ宮城県だべじゃな。

あどや〜　あんだハセーラームーンサ金星イカで出でだんだべけんどもハ
無理して東京のこどばハかだってや〜、まんず棒読みだべじゃあんだのこどばハ。
だれ、無理しねでハあんだの一関のホのこどばでかだればいがったんでねのスか？

つが、んだがらや　あんだのこどばハ一関のこどばサか変えでやっぺじゃな（にはっ）

あ、ごっつんすんのは>175の人やってけだからおらいハしねで良いべな（にはっ）

【あれ〜　貴女一関の人だよね。
え〜一関の人達ってばさぁみんなして仙台にばっかり行っちゃってしかも言葉も仙台みたいだしね〜。
私の方からすれば一関ってもう宮城県だよね。

あとさ〜　貴女セーラームーンに金星イカで出てたんだけどもね
無理して標準語なんか喋っちゃっててさ〜、もう棒読みだったじゃない　貴女の言葉って。
も〜、無理しないで貴女の一関の方の言葉で喋ってれば良かったんじゃないのかな？

って言うか、そうだからね　貴女の言葉を一関の言葉に変えてしまうもんね〜。

あ、　ガッ　するのは>175の人がやってくれたから私はしなくて良いね。】

【>171 一関弁訳】
　　|　　座敷童子だっつのにや〜 　 　
　 |　　あんだ何言ってっけっちゃ?　　
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　　　　　　　　　　　　　　　　,.-'''´｀、 　　　　　　　　　　　　│や
　　　　 　__,,,,,‐‐--‐,,_　　 /_,.‐‐...,,,}　　　　 ) v, 　　　　　│ ん
　　　　　{　　　　_,.‐-''''｀´~　　　　　｀''-‐‐ノ ﾉ,) 　　　　　│　た
　　　　 __{　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　=´-‐、 　　 ／　　こ
　 、-'''´　{　/　　 /　　　　 ,　　、　　　 、　　　, ・ i 　＜　　　ど　
　　 ヽ　　　{|　　　|　　｜　 }　　 ｝　　!　 ヽ ヽ　＼｀i 　 ＼　　な
　　　 ヽ　 /{｛　　 {　　　}　　}　　 }　　 }　　}　 }　　} )　　 │　や
　　　　 ヽ/ { ｛　　|　　 _}..,_/ﾉ　 ﾉ|　　｝_　 ｝　 }　 ﾉ 　　　│　：
　　　　　/　 { ヽ　｝.／ﾉ...ノ::/_ノ ﾉ_.ノ'ﾉ__ソ　ノﾉノ　　　　│ 　！
　　　　 //　 |ヽヽﾉ‐ =/:~;;,｀　　　　/:~;:｀´-´-''´
　　　　//　　| /⌒　´{:;;,,;;:}　　　　 {;,;::}　/{ {　　
　　　 //　　| |i ( ヽ　 ｀''-''　　　 　､`''''　}　{｛　　
　　　/./　　| | ｀・‐'、　 ｀｀｀　 --‐'　｀｀ /　 ｛｛　
　　 /./　　| |　　|　　＼　　　　'、/　　／|　　 {{　　　　
　　/ /　　| |　　|　　｜　 ヽ、　　　／　　|　　　 {　
　 / /　　| |　　.|　　　|　　　　｀'i'´　|　　　|　　　　{　　
　/ /　　| |＿__|,..‐-'''＼　　　　｛'''-‐‐...,,,,|__＿　　{　
./　/　 ／￣ヽヽヽ　　　　＼　_人__人__人__人__人__人__人__人
/　/　/　　　　　　 ヽヽヽ　　　_）　同ず岩手県人なのにや
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）さっぱなんものびてねぇべっちゃ！　 ぬるぽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）つがおらいもりおがなんかよりやっぱ仙台だべっちゃ！

【>174 一関弁訳】
　　|　　まんず二週間経ってんのにや 　
　 |　　あんだハ何やってっけっちゃ?!
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　　　　　　　　　　　　　　　　,.-'''´｀、 　　　　　　　　　　　　│ だ
　　　　 　__,,,,,‐‐--‐,,_　　 /_,.‐‐...,,,}　　　　 ) v, 　　　　　│ め
　　　　　{　　　　_,.‐-''''｀´~　　　　　｀''-‐‐ノ ﾉ,) 　　　　　│　だ
　　　　 __{　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　=´-‐、 　　 ／　 べ
　 、-'''´　{　/　　 /　　　　 ,　　、　　　 、　　　, ・ i 　＜　　　 っ　
　　 ヽ　　　{|　　　|　　｜　 }　　 ｝　　!　 ヽ ヽ　＼｀i 　 ＼　　ち
　　　 ヽ　 /{｛　　 {　　　}　　}　　 }　　 }　　}　 }　　} )　　 │　ゃ
　　　　 ヽ/ { ｛　　|　　 _}..,_/ﾉ　 ﾉ|　　｝_　 ｝　 }　 ﾉ 　　　│　：
　　　　　/　 { ヽ　｝.／ﾉ...ノ::/_ノ ﾉ_.ノ'ﾉ__ソ　ノﾉノ　　　　│ 　！
　　　　 //　 |ヽヽﾉ‐ =/:~;;,｀　　　　/:~;:｀´-´-''´
　　　　//　　| /⌒　´{:;;,,;;:}　　　　 {;,;::}　/{ {　　
　　　 //　　| |i ( ヽ　 ｀''-''　　　 　､`''''　}　{｛　　
　　　/./　　| | ｀・‐'、　 ｀｀｀　 --‐'　｀｀ /　 ｛｛　
　　 /./　　| |　　|　　＼　　　　'、/　　／|　　 {{　　　　
　　/ /　　| |　　|　　｜　 ヽ、　　　／　　|　　　 {　
　 / /　　| |　　.|　　　|　　　　｀'i'´　|　　　|　　　　{　　
　/ /　　| |＿__|,..‐-'''＼　　　　｛'''-‐‐...,,,,|__＿　　{　
./　/　 ／￣ヽヽヽ　　　　＼　_人__人__人__人__人__人__人__人
/　/　/　　　　　　 ヽヽヽ　　　_）　同ず岩手県人なのにハ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）さっぱのびでがねべっちゃ！　 ぬるぽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）てゆがやっぱ一関ハ宮城のホが良いべっちゃな！

>172
あらぃ〜　ハバネロってあれがや？最近出だすげぐ辛いおがすだべ？
んでもハおらいおがすとが好ぎだがらそいづはもらうじゃなや。

　ありゃぁ〜ん　かれごどや〜　んでもはなんが果物くせ味すっぺな〜。
んだがらまんず食べれねごどはねでがすな。（にはっ）

【あれ〜　ハバネロってあれなの？最近出た凄く辛い御菓子でしょ？
でもね私御菓子とか好きだからそれはもらっちゃうね。

　や〜ん　辛いよ〜　ん　だけどなんか果物みたいな味するよ〜。
だからね〜食べれないって事はないみたいですね〜。】

>173
あらぃ　今度ハカレーさハバネロ付けたんだべが？　そいづハまんずかればりかれぐなっこどじゃなや。
こいづハ食べれんだべが？　あんまあっつぐなっつど食べれねぐなんでねのがなや。
おらいだけでねくてあんだもまず食わい。

【あれぇ　今度はカレーにハバネロ付けちゃったの？　それってもー辛過ぎるくらい辛くなってんじゃないのかな？
これって食べれるの？あんまり熱過ぎると食べれなくなっちゃうんじゃないかな。
私だけじゃなくって貴方もまず食べてって〜。】

んだ、オメーは。
あんまし、ごじゃっぺな事言ってっと、かっぽっちまうぞ！！

と、無駄に方言で対抗心を燃やしてみる。

　 |　　　　なぜhttp://aa5.2ch.net/test/read.cgi/aasaloon/1092133104/へは逝かないの?!
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　 / 　 　: : : : : : : : : : : : : :　: : : : : : : : : : : : : : !;;::;;;::彡ﾘ: : !　　　l´￣"''''''"￣l
　i　 　: : : : : : : : : : : ::l: i: :l,: : : : !　: : : : : : : : : : i;;::;;::;;::ﾉl: : :|　　 |.　　が　　　|
　!: : 　　　: : : : : : : : ::!: l: :i : :!: l: :l: : : |: : l: :ヽ: : : l;;::;;::ﾉﾘ: : : !　　l.　　 っ　　 .l
　!: : : r: : : : : : : : : : : |:!::l::!::::'|: :l::: :!: ::l: ::|:l: ::iヽ､: :|;;::;;::ﾉi: : : :i _ノ　　 か　　　|
　 !:::::|l:::::i:l::::!l:::::i:l: : : :!''‐'´|:::!l: :i: : :l: ::!: :i::i: ::lヽ､: :!;;::;;:ﾉ!: : : :|.￣l. 　 り　　　.|
　 . !::::ll ::.| !:::i:!: : !i : : !､_,_／ﾘ_,:!i;;iｰ';;;l"j｀"｀"　｀!､;;i;;;;ﾐl: : : : :!　 l.　　だ　　　l
　　 `‐｀ヽ､ヽ､,'''ﾘ,,-,,_ﾘ_　　 ｀´ ,;''r='';;‐=;;　　　　ヽ､ﾐ/,⌒ｌ: : :| 　.l. 　 わ　　　|
　　　　　　 ｀:i :､;;-iー,､ .､　 : : ,!､_i;;ﾟ;ﾘ丿　　 : : : :ヽ､ r´｀,i : : ! 　.|.　　：　　　.l
　　 　　　　　:i ´ﾞ. i;ﾟ;;ﾘ,ヽ !　　: :　　　　　　　 : : : : !ﾉ　〉 / : : :l　 .l　　！　　　|
　　　　　　　　:!　　´　´　j　 : :　　　　　　　　: : : :ﾉ,､(_)/: : : : i　　ヽ＿,,,,,＿_.ﾉ
　　 　　　　　　:!　　　 　 ;　　: :　　　　　　　: : : : l | ｀"´: :丶;;l
　　　 　　　　　l::!　　 　 ;　　 　: :　 　　　: : : : : / :l : : : : : :ﾉ; !
　　 　　　　　　|: : !　 　　｀":　　　　　　 : : : : :/ 　:!: : : : : /; ;i
　　 　　　　　　!: : :丶　　ヽ´￣　 ﾘ ::　: : : : /　､__人__人__人__人__人__人__人__人
　　　 　　　 　|: : : : : :ヽ、　｀ ｰ '´　　: : : ／''''''_）
　　　　　 　 　 |: : : : : : : ヽ: :　　　 : : : , ´　　　_）２ちゃねらーとして
　 　 　 　 　 　 |: : : : : : :＿ヽ､＿_: :- ´ ＿,,,―_）ちっとも成長してないじゃない！
　　　　　　　　 ! : : : : ／　　::|――''''''""　　　 _） 　　　　　　　　　　　　　　　ぬるぽ

>180
だれなんだべ　おらいんなおがスねごごど言ってねべじゃ、
なんもハごしゃぐこどかだってんのハあんだのホだべじゃな。
なんだれまーだやんたなこどばり言ってな〜　おらいのホがやんたぐなっぺなはん。

【え〜　何よ〜　私そんなおかしい事言ってないじゃない。
て言うか怒ってる様な事喋ってるのって貴方の方じゃない。
なんってゆーかー　いや〜な事ばっかり言っちゃって〜　私の方が嫌になっちゃうじゃない。】

>181
じゃじゃじゃじゃじゃ

　なんだれまんずおらいのこどば貼っつげでなや　やぃやぃや　なんだべ　なんだべや
小松のおねえちゃんや〜　こんなどごで何かだってんだべなはん。

あらぃ、一関ってばハ厳美景だべ。　んだがらや〜まだあんだのこどばハ一関のサ変えでやっぺじゃな。

【あらあらあらあら〜

　なにこれ〜私の言葉貼ってるじゃない　や〜ん　なによ〜　なんなのよ〜
小松のお姉ちゃんさ〜　こんな所で何喋ってたんだろうな〜。

ほら、一関って言ったら厳美景でしょ。だからね〜また貴女の言葉を一関のに変えてあげるね。】

>181【一関弁訳】
　 |　　なしてhttp://aa5.2ch.net/test/read.cgi/aasaloon/1092133104/サ来ねっけ？
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　　　　　　　　　　　　　　　　,.-'''´｀、 　　　　　　　　　　　　│ な
　　　　 　__,,,,,‐‐--‐,,_　　 /_,.‐‐...,,,}　　　　 ) v, 　　　　　│ ん
　　　　　{　　　　_,.‐-''''｀´~　　　　　｀''-‐‐ノ ﾉ,) 　　　　　│　だ
　　　　 __{　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　=´-‐、 　　 ／　 れ
　 、-'''´　{　/　　 /　　　　 ,　　、　　　 、　　　, ・ i 　＜　　　 ま　
　　 ヽ　　　{|　　　|　　｜　 }　　 ｝　　!　 ヽ ヽ　＼｀i 　 ＼　　だ
　　　 ヽ　 /{｛　　 {　　　}　　}　　 }　　 }　　}　 }　　} )　　 │　や
　　　　 ヽ/ { ｛　　|　　 _}..,_/ﾉ　 ﾉ|　　｝_　 ｝　 }　 ﾉ 　　　│　：
　　　　　/　 { ヽ　｝.／ﾉ...ノ::/_ノ ﾉ_.ノ'ﾉ__ソ　ノﾉノ　　　　│ 　！
　　　　 //　 |ヽヽﾉ‐ =/:~;;,｀　　　　/:~;:｀´-´-''´
　　　　//　　| /⌒　´{:;;,,;;:}　　　　 {;,;::}　/{ {　　
　　　 //　　| |i ( ヽ　 ｀''-''　　　 　､`''''　}　{｛　　
　　　/./　　| | ｀・‐'、　 ｀｀｀　 --‐'　｀｀ /　 ｛｛　
　　 /./　　| |　　|　　＼　　　　'、/　　／|　　 {{　　　　
　　/ /　　| |　　|　　｜　 ヽ、　　　／　　|　　　 {　
　 / /　　| |　　.|　　　|　　　　｀'i'´　|　　　|　　　　{　　
　/ /　　| |＿__|,..‐-'''＼　　　　｛'''-‐‐...,,,,|__＿　　{　
./　/　 ／￣ヽヽヽ　　　　＼　_人__人__人__人__人__人__人__人
/　/　/　　　　　　 ヽヽヽ　　　_）　２ちゃんねら〜なのにハ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）さっぱのびでねぇべっちゃ！　 ぬるぽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）あどハ一関駅の新幹線で仙台サ行ぐべっちゃな。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_ . ‖〜〜〜〜〜
＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_‖▼ミノﾉ))） ｜
＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_‖ ﾉﾉ*ﾟワﾟ) 　|
＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_＼_‖〜〜〜〜〜　
＼__┏━━━━━━━━━━━┓＼_＼_
＼__┃ 小松彩夏　サイン会会場 ┃＼_＼_＼_ 　
＼__┗━━━━━━━━━━━┛＼_＼_＼_＼.　 　 ||〜〜┐ ||〜〜┐ ||〜〜┐
｜::|l⌒⌒⌒l⌒l⌒⌒⌒l⌒l⌒⌒⌒ｌ⌒l⌒⌒⌒:ｌ⌒|　　　||　　厳.|　||　　釣|　.||　　栗|
｜::||一　 関|　 |ポラ-ノ|　 .|達古袋|　|両磐井.|　::|　　　||郭..美|　||せ..山|　||冬..駒|
｜::|￣,彡.ﾐ,彡　￣￣￣ 　 ￣　▲ 　　￣￣￣.|　::|　　　||公..景.|　||き.公.|　||期 .温|
｜::|　彡ミ/ﾐﾐノﾉ巛ﾐ●　　　▼ミノﾉ)）)） 　　　.|　::|　　　||団 　　|　||の.園 |　||閉 泉|
｜::|　　 |:;ﾄミ（＾▽＾"）ﾉ　　　　ﾉﾉ*ﾟワﾟ)　 　 　..|　::|　　　||子.　　|　||い.　　 |　||鎖..　|
｜::|　　 |;:| 　 |◎◎|↑　 　 　 ｊｌ([ｌ个j]) 　　 |[lllllll]|　　　||　　 　| ..||ち 　　.|　||中 .　|
｜::|　　 |:;| 　 |囲囲|おらい|￣￣|￣￣￣￣￣￣||　　　||〜〜┘ ||〜〜┘ ||〜〜┘
｜::|　|￣￣|　|====|　　 　 | 　 　|: : ぬるぽ　 : : :||　　　|| 　 　 　 || 　 　 　　 ||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


んでハおらいもう寝っからや〜　んでまだな〜（にはっ）

【じゃ私もう寝るからね〜　それじゃまたね〜】

すごいスピードで葛餅を投げつけてみます

　　|
　 |　　　　　あなたは一体何を言ってるの?!
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　 / 　 　: : : : : : : : : : : : : :　: : : : : : : : : : : : : : !;;::;;;::彡ﾘ: : !　　　l´￣"''''''"￣l
　i　 　: : : : : : : : : : : ::l: i: :l,: : : : !　: : : : : : : : : : i;;::;;::;;::ﾉl: : :|　　 |.　　が　　　|
　!: : 　　　: : : : : : : : ::!: l: :i : :!: l: :l: : : |: : l: :ヽ: : : l;;::;;::ﾉﾘ: : : !　　l.　　 っ　　 .l
　!: : : r: : : : : : : : : : : |:!::l::!::::'|: :l::: :!: ::l: ::|:l: ::iヽ､: :|;;::;;::ﾉi: : : :i _ノ　　 か　　　|
　 !:::::|l:::::i:l::::!l:::::i:l: : : :!''‐'´|:::!l: :i: : :l: ::!: :i::i: ::lヽ､: :!;;::;;:ﾉ!: : : :|.￣l. 　 り　　　.|
　 . !::::ll ::.| !:::i:!: : !i : : !､_,_／ﾘ_,:!i;;iｰ';;;l"j｀"｀"　｀!､;;i;;;;ﾐl: : : : :!　 l.　　だ　　　l
　　 `‐｀ヽ､ヽ､,'''ﾘ,,-,,_ﾘ_　　 ｀´ ,;''r='';;‐=;;　　　　ヽ､ﾐ/,⌒ｌ: : :| 　.l. 　 わ　　　|
　　　　　　 ｀:i :､;;-iー,､ .､　 : : ,!､_i;;ﾟ;ﾘ丿　　 : : : :ヽ､ r´｀,i : : ! 　.|.　　：　　　.l
　　 　　　　　:i ´ﾞ. i;ﾟ;;ﾘ,ヽ !　　: :　　　　　　　 : : : : !ﾉ　〉 / : : :l　 .l　　！　　　|
　　　　　　　　:!　　´　´　j　 : :　　　　　　　　: : : :ﾉ,､(_)/: : : : i　　ヽ＿,,,,,＿_.ﾉ
　　 　　　　　　:!　　　 　 ;　　: :　　　　　　　: : : : l | ｀"´: :丶;;l
　　　 　　　　　l::!　　 　 ;　　 　: :　 　　　: : : : : / :l : : : : : :ﾉ; !
　　 　　　　　　|: : !　 　　｀":　　　　　　 : : : : :/ 　:!: : : : : /; ;i
　　 　　　　　　!: : :丶　　ヽ´￣　 ﾘ ::　: : : : /　､__人__人__人__人__人__人__人__人
　　　 　　　 　|: : : : : :ヽ、　｀ ｰ '´　　: : : ／''''''_）
　　　　　 　 　 |: : : : : : : ヽ: :　　　 : : : , ´　　　_）同じあやかとして
　 　 　 　 　 　 |: : : : : : :＿ヽ､＿_: :- ´ ＿,,,―_）ちっとも成長してないじゃない！
　　　　　　　　 ! : : : : ／　　::|――''''''""　　　 _） 　　　　　　　　　　　　　　　ぬるぽ

新幹線の延長開業で、座敷童子の郷へ赴くのも楽になりましたね。

座敷わらしﾀｿ、あの黒歴史セーラームーンを知っているのか……

>184
爆笑（笑）

てかさ、セーラー戦死全員、方言の激しい地方出身者で固めてよ
全員方言で喋らせるって企画はどーよ！


　ﾏﾝ　　　ﾜｲ 　　　　　　　ﾍ ｺ
お前さｧ　我はせーらー兵児じゃ。（金星以外誰でもいーや（何）

ﾆ ｾ 　　　　ﾏﾝ
若者どん、お前さァはどこの星じゃ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆっさ
兵児なら議を言わんと、さっさと行っ。 　戦におくれるけん！　チェースト！！



スイマセン　　　　＿|￣|○

薩摩隼人なせ-らー戦死でした。　得意技は薩摩示現流。

>188

　　▲▲
　/ミノﾉ)）)）
　ﾉﾉ*＾∀ﾟ)ノ ＜「ら」の人は琉球だよー。　薩摩の人なら小西真奈美さんのプルート期待ですね。

あらぃ〜　なんだれおせぐなったごどやな。　んで行ぐスか。

【あれれ〜　なんか遅くなっちゃったね。　それじゃ行きますか。】

>185
なんだれハあんだせわすねごどや、んなにぼんぼん投げねくともハ
ちゃんとよごすてけらいや。
んでまんずこんな葛もつや〜いっぺあっこどなや。
こいづおらいサみんなけるってがや？そいづはまぁだいがったなはん。

【なによ〜あなたせわしないじゃない、そんなにぼんぼん投げなくってねぇ
ちゃんと寄越して頂戴よ。
それでまずこんなに葛餅いっぱい有るよね〜。
これって私にみんなあげるって？それはまた良かったよね〜。】

>186
　何言ってるてハおらいおらいのこど言ってるべじゃ。
つがあんだごそ棒読みでハ何かだりてんだべがさっぱ分がんね。
んだがらあんだハ一関のこどばでかだったらハいいべじゃな。

【　何言ってるって私は私の事言ってるじゃない。
て言うか貴女こそ棒読みで何語りたいんだかさっぱりわかんない。
そうだから貴女は一関の言葉で喋ればいいじゃないのよ〜。】

>186【一関弁訳】
　 |　　あんだハ何言ってっけっちゃ?　　
　 ｀〜‐-､
　　　　　　＼「￣￣￣￣￣￣￣￣""'''''''''''''''''ｰ―''''''''""￣
　　　　　　　　　　　　　　　　,.-'''´｀、 　　　　　　　　　　　　│や
　　　　 　__,,,,,‐‐--‐,,_　　 /_,.‐‐...,,,}　　　　 ) v, 　　　　　│ ん
　　　　　{　　　　_,.‐-''''｀´~　　　　　｀''-‐‐ノ ﾉ,) 　　　　　│　た
　　　　 __{　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　=´-‐、 　　 ／　　こ
　 、-'''´　{　/　　 /　　　　 ,　　、　　　 、　　　, ・ i 　＜　　　ど　
　　 ヽ　　　{|　　　|　　｜　 }　　 ｝　　!　 ヽ ヽ　＼｀i 　 ＼　　な
　　　 ヽ　 /{｛　　 {　　　}　　}　　 }　　 }　　}　 }　　} )　　 │　や
　　　　 ヽ/ { ｛　　|　　 _}..,_/ﾉ　 ﾉ|　　｝_　 ｝　 }　 ﾉ 　　　│　：
　　　　　/　 { ヽ　｝.／ﾉ...ノ::/_ノ ﾉ_.ノ'ﾉ__ソ　ノﾉノ　　　　│ 　！
　　　　 //　 |ヽヽﾉ‐ =/:~;;,｀　　　　/:~;:｀´-´-''´
　　　　//　　| /⌒　´{:;;,,;;:}　　　　 {;,;::}　/{ {　　
　　　 //　　| |i ( ヽ　 ｀''-''　　　 　､`''''　}　{｛　　
　　　/./　　| | ｀・‐'、　 ｀｀｀　 --‐'　｀｀ /　 ｛｛　
　　 /./　　| |　　|　　＼　　　　'、/　　／|　　 {{　　　　
　　/ /　　| |　　|　　｜　 ヽ、　　　／　　|　　　 {　
　 / /　　| |　　.|　　　|　　　　｀'i'´　|　　　|　　　　{　　
　/ /　　| |＿__|,..‐-'''＼　　　　｛'''-‐‐...,,,,|__＿　　{　
./　/　 ／￣ヽヽヽ　　　　＼　_人__人__人__人__人__人__人__人
/　/　/　　　　　　 ヽヽヽ　　　_）　同ずあやかなのにや
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）さっぱなんものびてねぇべっちゃ！　 ぬるぽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　_）んでまんず仙台サ行ぐべっちゃな。

>187
あ〜新幹線な〜♪　あれまんずはえっけなや。
だれはっぱびゅーんって飛んでってや〜。あんなへぐ走って
おっかねぐねんだべがって思ってなや。
そう言えばや、いわて沼宮内って駅あっけじゃなや。

ttp://fine.tok2.com/home/ekisya/A-GENEKI/000-SINKAN/01-NUMAKUNAI.html
ttp://www.town.iwate.iwate.jp/4st/stpicmini.jpg
ttp://www.igr.jp/company/department-guide/numakunai.jpg

なんかなや、なしてこごサ新幹線のえぎつぐったんだべが？ってみんなしてかだってだっけな〜。
だれこごなんもねべし、安比サ行ぐのだって40kmぐれあんのになや。

ttp://www.town.iwate.iwate.jp/sinkansen/riyousokusin.htm

つがこごや〜誰も乗り降りしねごど多いんだっけなや。

【あ〜新幹線ね〜♪　あれってすっごく早いよね。
だって〜あんなびゅーんって飛んでっちゃって。あんなに早く走って
おっかなくないのかな〜って思っちゃったよ。
そう言えばね、いわて沼宮内って駅有ったんだよね。

なんかね〜、なんでここに新幹線の駅作ったんだろう？ってみんなして言ってたっけよ〜。
だって〜ここ何にも無いし、安比に行くのだって40kmくらい有るのにね。

って言うかここね〜誰も乗り降りしないことって多いんだよね。】

>188
　あらぃ〜　おらいてれび見でっけがらセーラームーンの実写どがも見だよ。（にはっ）
んでもや〜出でぐる人どがあどになるほど棒読みだっけじゃなや。
しかも金星いかは棒読みばりすげくてハおれハなにやこいづや〜って大笑いしてなはん。

んであんだのこどばっては薩摩なんだっけがや？おらい薩摩ってさつまいもぐれしかしゃねども
九州のいずばん下だっけがや？　あっつの方ってばまんず冬もあったがいんだべし
ゆぎどがねくていんだべな〜。

【あれ〜　私テレビ見ててたからセーラームーンの実写とかも見たよ。
でもね〜出てくる人とかが後になるほど棒読みなんだよね。
しかも金星いかって棒読みが凄まじくって私ね何よこの人〜って大笑いしちゃった。

えっと　で　あなたの言葉って薩摩なんだっけ？　私薩摩ってさつまいもぐらいしか知らないのね
九州の一番下なんだっけ？　あっちの方ってまず冬だってあったかいでしょうし
雪とか無くて良いんじゃないかな〜。】

>189
あらぃ　そうなんだべが、琉球って沖縄だっけがや。　あっちハまぁだもっとあったけくていんだべな〜。
んで冥王星の人ってその薩摩なのがや。んだね〜おれもハ見でみだいじゃなはん。

【あれ〜　そうなのね、琉球って沖縄だったよね。あっちはまたもっとあったかくて良いんだろうな〜。
それで冥王星の人ってその薩摩なんだね。そうね〜私も見てみたいよね〜。】

　んでおらいめし食って寝っからや〜　んでね〜

【それじゃ私御飯食べて寝るからね〜　それじゃね〜】

クリスマスって知ってる？

あははさみばりさみけんどもハかぜ引がねよにしねばなはん。

【あはは　とっても寒くなってきたけど風邪引かないようにしないとね。】

>194
　クリスマスだべ？おらい知ってるじゃなや（にはっ）
あらぃ、サンタさんが来てや〜くつしたんながサプレゼントすんだべ？
おらいプレゼントもらうのまんず楽しみにしてるじゃなや。
おかいこさまどがかっぱどがもハ楽しみに待ってっけっからや
へぐこっつぁこねがな〜って思ってや〜　あははははは☆

【　クリスマスでしょ？私しってるよ〜
あれ、サンタさんが来てさ〜靴下の中にプレゼントするんでしょ？
私プレゼントもらうのってすっごく楽しみにしてるの。
おしらさまとか河童とかも楽しみに待ってるからね。
早くこっちに来ないかな〜って思ってるの　あはははは】


　んでハさみがらおらいもう寝っからや　へぐサンタさんこねがな〜　んでな〜

【それじゃ寒いから私もう寝るからね　早くサンタさん来ないかな〜　それじゃね〜】

今日はや〜　クリスマスだがって言うんだっけがや？クリスマスイブって言うんだってなや。
おらいハおらいの家でや〜パーティーやってっけがらや〜
んでみんなしてきてっけからたのしくってかなわねじゃなや（にはっ）

【今日はね〜　クリスマスって言うんだっけ？クリスマスイブって言うんだってね。
私はね、私の家でパーティーやってるんだよ。
それでみんなやって来てるから楽しくってとっても嬉しいな〜。】

　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣
　　 　　,＿＿　　　　　| めり〜くりすます☆　
　 　 ／　　.／＼ 　　　＼＿＿＿＿＿
　 ／　　.／ ▲ .＼ 　　　　　∨　
／_____／ .（´∀｀）,＼　 ノﾉ巛ﾐ●　
￣|| || || ||. |っ¢..|| || ヽ（＾▽＾"）ﾉ　
　 || || || ||./,,,　|ゝ｡｡｡~ 　([ｌ个j])
　 |￣￣￣|~~凸i∽∽i凸（　（　）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
んでおらい遊んでっからや〜　んでな〜☆

【それじゃ私遊んでるから　それじゃね〜】

ざしきわらしは年越しはどこで過ごすの

あっ！　ざしきわらしだ〜遊ぼあそぼ！！
しりとりしようよ、えーと『りんご』！！

いよー。今年ももう年越しなんつーもんが来たわけですが良いお年を。

わたくしが華麗に優雅に200ですわ。

　ありゃ〜　さみっけじゃなや、しかもゆぎ多いっけしや〜。まんず降ってばり降ってっけじゃ。
んで行ぐすか〜

【　あれ〜　寒いよね、しかも雪多いしね〜。なんか沢山降りまくってるよね。
それじゃ行きますよ〜。】

>197
　おれハ年末ハ家んながサ居るべじゃな。んでや〜おらいの友達と一緒にてれび見だり
遊んだりすっぺじゃなや。おらいんとごでハひっつみどがそばどがいっぺ持ってきたがらや
あどハおかいこさまどが家の人とがど一緒に食べだり遊んだりすんのな〜。

【私は年末は家の中に居るんだよ。それでね〜私の友達と一緒にテレビ見たり
遊んだりするんだ。私のところってひっつみ（岩手の郷土料理）とかそばとかいっぱい持って来たからね
あとはおしらさまとか家の人達と一緒に食べたり遊んだりするんだよ〜。】

>198
　あ〜あそんでけんの？　あはははは〜　まんずいがったごどやな〜（にはっ）
おらい遊ぶの大好ぎだがらや〜、んで一緒にあそぶべや。
なに、しりとりすっけがや。んで今度おらいだべな　えっと〜　ご　ご　ご　ご
　　　　　　　　　『ごまだれだんご』
はい、あんだまだ「ご」な（にはっ）

【あ〜遊んでくれるの？あはははは〜　それとっても嬉しいな〜
私遊ぶの大好きだからね〜それじゃ一緒に遊ぼうよ。
なんだっけ、しりとりするんだよね。それじゃ今度私だよね　えっと〜　ご　ご　ご　ご
　　　　　　　　　　『ごまだれだんご』
はい、あなたまた「ご」だよ〜。】

>199
　じゃじゃじゃじゃ　こいづハおもさげねでがすなや☆　んだな〜こどしハ
あづぃばりあづぃがったりずすんだのたいふぅだのはっぱいろんなこど有ったっけじゃなや。
んで今はさみくてゆぎ多いしなや。
んで、あんだもハまんず良いおどしを迎えてけさい。（ぺこっ）

【あらあらあらあら　これはまた申し訳無いでございますね〜☆　そうだよね〜今年は
すっごく暑くって大変だったり地震や台風とか色んな事が有ったよね。
それで今は寒くって雪多いし。
それじゃ、あなたもまずは良い御年をお迎え下さいね〜。】

>200
　ありゃ、海王星のおねえちゃんだっけがや？200とったんだべま〜んずいがったごどや（にはっ）
あんだもいいごど有ればいいべじゃなや。あはははは〜

【あら、海王星のお姉ちゃんだったよね？200とったんだよねもう良かったじゃない。
あなたも良い事有れば良いよね。あはははは〜】


　んでやおらい遊びながら年越すがらや〜　来年もまんず遊ぶべな☆　んで良いおとしを〜

【　それじゃ私遊びながら年越すからね〜　来年もまた遊ぼうね☆　それじゃ良い御年を〜】

あけました

今朝がたの夢に座敷童子みたいなおかっぱ頭の子が出てきたのですが、
これはいったい？

…もらいものなんだけど、チョコレート食べる？ →●●●

　あけましておめでどございます〜　まんずハこどしもよぐなりますよに〜
なんだべがやっぱこう言うこどばってばハしゃべんのいずくてかなわねな。
おらいたくさん遊んで楽しかったべじゃなや♪

【明けましておめでとう御座います〜　えっと今年も良くなりますように。
なんだかな〜やっぱりこう言う言葉って喋るの辛くって大変だよ。
私ね沢山遊んで楽しかったよ〜♪】

>203
　あははは☆年明げだじゃなや、こどしもまんずいいごど有ればハいいべなはん。
なんもねんまづハじしんあってハ、まぁだ揺れてっけじゃって思ってなや
しかもなんだべが、じしんなげがったじゃなやな〜。

【あははは☆年明けたよね、今年もまず良い事有れば良いよね〜。
なんか年末は地震があって、また揺れてるじゃないって思ってたし
しかもなんなんだか、地震長かったんだよね〜。】

>204
　ありゃ、やっぱ分がったがや？なんもおらいや〜あんだのまくらハ曲がってっけし
なんもおがすねがったからや、おらいがまっすぐサなおしてけだのや。（にはっ）
したっけじゃハあんだ寝ながらなんも顔わらってっけし、まんずあんだも
よろごんでんだべな〜って思ったのなや。あははは◎

　あ、チョコレートだべ？食べる食べる、おれサ食わしてけらいや。
おらいサけるんだべ？あははは、んでおらいもらうべじゃ。　●●●⊂("^▽^" )

【あれ、やっぱり分かっちゃった？なんか私ね〜貴方の枕が曲がってたから
なんかおかしいって思ってたから、私が真っ直ぐに直してあげたんだよ。
そうしたらね貴方寝ながらなんか顔笑ってたんだもん、あ〜貴方も
喜んでるんだ〜って思ったんだよ。あははは◎

　あ、チョコレートでしょ？食べる食べる、私に食べさせてちょうだいよ。
私にくれるんでしょう？あははは、それじゃ私もらうね。】


　んでハおらいまだあそんでぐがらや〜　んでまだ会うべなや〜☆

【それじゃ私また遊んでるからね〜　それじゃまた会おうね〜☆】

♪o(^-^o)o(^-^)o(o^-^)o♪

>>184のわらしﾀﾝに聞きたいんだけんど…
「おらい」ってこれ山形のコケシでねぇのけ？

（私の東北弁は母親譲り程度なので、いささか不自由かも）

　　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　 _,,,=''''ﾞ,~ヽ_|＼_ 　　　　　　_,,--,,_
　　　　　　　　／--,=='';;;;jjj||!,i|||!ii,　 _,,,,／ﾞ!,,_ﾞ'-,,,,''=-,,____
　　　　　　 ,／'_ﾞ／:::;;iii=''''~j,ﾞi,~i,~|ﾞ'',,ﾞ=,,,ﾞﾞ=-'ﾞﾞﾞﾞ~~~~~~~~~ﾞﾞﾞﾞ'''=,,,,_
　　　　　　iﾞ/ﾞ／::::;;;;/;;;:::::::::::ﾞ'=-ﾞ-ﾞ=''~:::::::::::　　_,,=''':::::　　　　:::::::::ﾞ'=,
　　　　　:iﾞ,/ﾞiﾞ::::;;;;;;i|;;;;;::::　:::::::;;;;;;;:::::::::::　　::;;;;／::;;;;;__:: ,.:_,=;;:::　　 ::::;;;ﾞi,
　　　　　|/ﾞ/ﾞ:;;;'''_/||;;:::::::...:::;;;;:::;':::::::::　　.::;;;/ﾞ::''''':~_/';:.;;..;;;;_;:::::::.....::::',,;;;ﾞi,
　　____,iiﾞ,=ii;;;;=--| ﾞi;;;;;::::::::;;'';:::::::::::::......:::;;;;/;;;;,,,:::,,=;;;;;,,,/'ﾞ｡ﾞ}i=''::;;;;::=''~:;;;|i
　　~~'',==,,,,,,='''='ﾞ|:. i,;;;;;;::::iﾞ::::::::::::;;;;;;;;:::::;;iﾞ;;;;;;;;;／::::::::::ﾞ'-='ﾞ;;;;;;;;;;;;;;;;;::::;;i,/
　　　 ,'>ﾞi::ﾞ/ﾞ,/ﾞ　 ﾞ|,....ﾞ'''==;;;;;;;==''''''':::::::;;i{;;;,iﾞi;;;;;:::::__;;;;;;,=--''''i'''''''''=-,,;iﾞ
　　　,iﾞ,iﾞ|'ﾞ_,=ﾞ　　　,>=::::::;/'ﾞﾞ::::::::::::::::::::;;;;=i|'ﾞ ﾞ;;:=;;;/ﾞ,iiiii,_/|,/ﾞ|,/| ,/|i ,/ﾞ
　　 /:'ﾞ／ﾞ　　　,,='-''ﾞﾞ'''}ﾞ;::::::-,,,_;;;;;;;;=-'ﾞ:::::ﾞ'i,: ﾞ'i,　}iﾞ-||||!!!'ﾞ_,=-j/|,i／
　 'ﾞ-''ﾞ　　　　　ﾞ　　　 ,iﾞ:::::::::::::::::ﾞ|''=,,,,,=-=,__ﾞi,:: |,|,=ｧﾞﾞ,i;;ii||i='ﾞ|/|/
　　　　　　　　　　　　 ﾞi,:::::::::::::::::::ﾞi　　　　/:::／|,:ﾞ|, iﾞ,,,,,;;:}ﾞ''=:::::i,　　___
　　　　　　　　　　　　　 ﾞ'=;;;:::::::::::i==-､, ,/='ﾞ 　ﾞ| i, -='ﾞ=-ﾞ/i,,::::ﾞ'='ﾞ;=､j
　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞ]::iﾞ~';,='''i,...i ﾞ　　　　ﾞi,ﾞi, '~ﾌ三　 ﾞ|,:: ,.,ﾞ＼
　　　　　　　　　　　　　　　 i|:::,ii,__ﾞi_/／　　　　　 ﾞ'=,'_>/ﾞ　　　|..;|~=┘

イヂメたら不幸にされますか？

いや、イヂメないけどね？
苛めないけどね！？

あいしてる
だけどそばにはいられない

愛する者ができると、強くなるものですか、弱くなるものですか？

ずいぶん下まできたみたいだけど、落ちるのはもったいないのであげますよ。