未訳RPG全般スレッド

HarnMasterの日本語化の動きがあるのに
どこにもその話題を見つけられないので来てみました。
このゲームのファンはいませんかー。

>216
今日、問題の２冊以外は買ってきました。
ちくしょう、古本でもないし定価購入なのにボロボロだよ（泣）。
どうしても手に入らないなら原書を買うしかないですかねえ……。

>218
ファンでは無いですけど楽しみですねえ。
でも出来れば Harn World の方が出てくれるといいなあ。

Castle Falkenstein の方はファンです（笑）。

>219
え〜激しく板違いで他の方々には申し訳無いのですが、
当方が代わりに入手する事自体は全く問題ありません。
とりあえず、週末にでも前に売っていた場所に行って、在庫があるか確認して来ようかと。

>220
ありがとうございます。

幸いにも本日、『破滅の種子』を発見・購入しました。
一部の通販サイトにまだ『チェインド・コフィン』が僅かながら残っているようですので、
上手く行くとお手を煩わさずに済むかもしれません。

それにしても「パンケーキ」は素晴らしく笑える。
突っ立ってるアシュタロトも妙に可愛いけど、
とにかく２才のヘルボーイに萌え。

先日、EverQuestのPlayer's Guideを買ってきました。
正直、よく企画倒れにならなかったと思うくらいダメなコンセプトのゲームですが、
異常に厚かったのでちょっと得した気分です。

>221
週末在庫を確認してきました。
「チェインド・コフィン」しかありませんでしたが、通販できなかったら言って下さい。

おかげさまで「チェインド・コフィン」も入手しました。
御手間をかけて申し訳ありません。
その在庫はこれから買う誰かのためにそっとしておきましょう。(^^;

ちなみにジュンク堂のオンラインショッピングを使ったんだけど、
これがジュンク最後の在庫だったらしい（苦笑）。
ついでに擦り傷だらけでした。

いやしかし、ヘルボーイって実はファンタジーだったのか（笑）。

"The Riddle of Steel"のサイトが移転したようですので。
http://www.theriddleofsteel.net/

しかし旧サイトのアドレスからジャンプできないってのは不便な話だ…

>218
情報元は？
日本語版が出たら買うけどさ、あれってプレイできるようなものなのか？

>>225
おそらく、ここじゃないかな
http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/998836656/262

>225
情報元はJGCのサンセットゲームのブースで。
(>226 ｼﾞｪｲﾝｿさんThanks。漏れが書いたやつだわ)

プレイできるかといえば・・・うーん・・・。

ちなみに「翻訳の動き」とか「予定」とか書いたのは
まだ(JGCの時点で)交渉が完了してないとのことでしたので。

保全ageでございます。

最近は非D20の新作が少なくて寂しいなあ。

同感〜。今のd20の蹂躙（？）は、ＦＥＡＲゲームが全部同じシーン制フォーマットになっていくのと同じような、ちょっとした空しさがある。
もちろん、それはd20がわるいんじゃなくて、それに対抗しうる力あるものがでないのが残念ってことだが。（あ、ＦＥＡＲの話しも同じ意味ね）
未訳系については海外サイトとかの情報はほとんどみないんで、イエサブとかの店頭で商品を見るくらいしかどんなのが勢いあるのかわからないのだけど、
何かd20以外で、「完全新作」で話題になってるのってありますかね？
人づてでもGodlike以降で新しい作品はあまり聞かないから・・・

それにしても、Deadlandsがd20になったときは、なんというか、さすがにビビった。
全種類のダイスを駆使するゲームってにがウリだと思ってたのに、d20とかいわれるとアイデンティティが奪われた気がして・・・

話題になってない完全新作なら"The Riddle of Steel"がありますが…

話題になってるっつーと、"Lord of the Rings Roleplaying Game"くらいですかね？
つーか同じDecipher社の"Star Trek RPG"（システムも同じらしい）も今年でしたか。
どれが何月に出たかまでは把握してませんけど。

いっそのこと、Ｎ◎ＶＡもｄ20でやろうぜ！

先に書いたHarnMasterはまずワールドガイドのHarnWorldから出る模様。
12/24のAGコンのサンセットの販売製品に掲載されました。
http://www.arclight.co.jp/event/agc/tokyo.htm

>232
おお、HarnWorldが！
肝心なのはそっちですからね〜。
こう言ってはなんだが、システムが出なくてももう構わんくらい（笑）。

>229
d20でも全種類のダイスを駆使しますが何か？

BLUE　PLANET　の新サプリが輸入されたわけだが
日本でどれだけ楽しみにしている人間がいるのだろう
今回薄いしソフトカバーなのでちょっちざんねん

「BESM Fantasy Bestiary」購入。

Big Eyes, Small Mouth でファンタジーの種族とモンスターを扱うというサプリメントです。
しかし BESM Dungeon が後に出るとはどーゆーことだ（苦笑）。

>235
ソフトバックの方が軽くていいじゃないですか……。

>232
なんかAGCのHarn関連パワーダウンしてる・・・

＞『D&D 3rd』で『ハーン・ワールド』を利用するデモプレイ。日本語 > 版を来春発売予定。

ハーンは汎用の世界設定サプリメントだったというから、正しいような気も。

とりあえずHarnmanor激しくキボンヌ、と（でも優先順位低そう）。

造詣が深いと推察される皆さんに質問させてください。
世の中ではプレイアビリティ重視のｄ20システムが席巻しておりますが、最も「リアル」を志向している未訳ＦＲＰＧを教えてください。
自分としてはスキル重視型のルールがそうだと考えてまして、聞きかじりレベルですが、ＲＱを強化したかのようなHarnmasterは該当すると思いますし、クラス併用型でもＣ＆Ｓやロールマスター(未訳ではないですが)もそうだとみています。
焦点は戦闘ルールの充実度合い、スキルの豊富さ、現実的な経験・成長ルールなどに絞られると思いますが、複雑さで有名なＰ＆ＰやＤＱはどんなシステムなのか、あるいはこんなルールもあるよ、とお考えの方、システム購入の参考に、ぜひご意見を寄せてください。
あと、ついでになってしまいますが、ルール輸入の豆知識もぜひ伝授してください。お願いします。

複雑なＲＰＧを買っても結局プレイできない罠。
それにドラゴンクエストやパワーズ＆ペリリズなんて今は入手難。
入手のしやすさから考えると、ＧＵＲＰＳあたりに落ち着くのでは？
一応、ＧＵＲＰＳはリアル志向だし。

FRPGでリアル志向というのはネタなのでは・・・

GURPSファンタジー（藁

>241
なんか、「リアル」って単語に踊らされている気がするんだが、
一応聞こう。
>241の考えるリアルなルールってどういうの？
一部分でも良いから、知ってるルールでリアルと感じる部分を
列挙してもらえないだろうか？

>244
スレ違いだけど指摘しとく。
http://www.sjgames.com/gurps/books/fantasy/

245に同意ですな。

ロールマスターなんかプレイヤーの選択肢から見たら結構抽象的でしょう。
移動ルールとかを考えたらd20の方がリアルかも。

Harnmasterもそんなに複雑な処理じゃなかったはず。
GURPSは選択肢がかなり多いけどゲーム的処理で制約をかけてるところも多い。

＃C&SとかDragonquestは分かりませんが。

どういう点を重視しているかで変わりますね、大幅に。

別にプレイするために教えてくれ、なんて書いてないじゃん。
（むしろリアル指向のこれまでの問題点を知った上でこれからの
プレイやゲームデザインにいかしたいような書き方では。）

だから常連どもは（略

○スキルが多くて判定値の算出が複雑
○戦闘の移動や攻撃方法のオプションが多い
○ダメージの管理が複雑。出血や骨折も影響する。
死亡確率も高く、障害もルール化されてたり。
○魔法（あるいは奇跡・加護）の発動条件・効果が複雑。触媒やらなにやら。
魔法の目的が細分化されているので数が多い
○装備品の情報が細かい。もてるかどうかについて厳密。

システムからみた「リアル指向」ってこれぐらいかな。
まあほとんど「リアルにしようとしました」であって成功したかは別問題。

ブループラネットあたりは相当「リアル指向」らしいね。

つまるとこ、もっとも複雑なシステムがしりたいのか？

…ミレニアムズ・エンド。笑いを取るなら買って良し。

ちょっとプレイは出来ないけど。

し、しまった、FRPGの縛りを忘れてい（ZAPZAPZAP）

射撃以外はシンプルなもんでしょ。＞Millennium's End

サイバーパンクは？ダメージ計算が電卓必要って聞いたが

>>253
タルソニアンゲームの「サイバーパンク」でしょうか？
後に2.0.2.0.になる…

加減乗除のみなので関数電卓は必要ありません、が（笑）

まー大方、防具の消耗ルールの話でしょう。
重ね着してると混乱しやすいから。

でも日本版ルールが考え過ぎなだけだと思うが（苦笑）。

しかしそもそも未訳じゃないよな。＞CP2020

そもそも、希望はファンタジーではないのか？（＾＾；；；

仕方がないな。
>248には俺の掌中の珠であるHackMasterをお薦めしよう。

AD&D譲りの行動選択オプションと使い切れない数のスキル（２５０種）と
魔法（７５０種）、マジックアイテム（７００種）。
小骨の一片、筋肉の一筋に至るまで設定されているクリティカルチャート
（７０００種）。何とｄ１００００を２回も振って損傷部位を決定するんだ。
ちなみにモンスターも１６００種以上いる。

アーマー＆シールドダメージの管理の煩雑さ加減といい
イニシアチブとモンスターのアタックルーチンの腐れ加減といい、
本当に人間にマスターさせるためにシステム組んでますか？と問いたい。

ここまで煩雑ならきっと>248も満足するに違いない。

>>257
３６面マスタースクリーンって本当でゴザるか？

>258
３２面立体折りマスタースクリーンなら実在します。

ダンジョンクロウルモード、アウトドアサバイバルモード、
シティアドベンチャーモード、戦闘モード、
アフターセッションモードと多彩な場面でフルに活躍。
件のクリティカルチャートに４面も費やし、
１６００種のモンスター名鑑（２面）まで内蔵して完全無欠ですな。

ちなみに戦闘モードに組み替えると、ＰＬサイドに見えている
勇猛なパーティがモンスターに虐殺されるという笑えるギミックが
組み込んであります。

数少ない足りないものと言えば、大型プラクリップくらいですかね。
これがないとラウンドとセグメントの管理、モードの維持に苦労します。

なお、これの3e版もあります。
中までは分かりませんがこちらも３２面スクリーンとのこと。

アレを買ってるとは……。

ところでハッタリ氏が「36」という数字を出したのはきっと36身合体とか
そんなことが頭をよぎったのであろうな。
嗚呼ゴッドネロスよ。

>>259
「HackMasterのマスタースクリーンは化け物か」

>>260
「ミンキーモモ」…　ではなく、「戦国魔人ゴーショーグン」ですか（笑）

>260
えらく微妙な表現ですな。
HackMasterがアレなのか、３２面スクリーンがアレなのか。

>261
化け物じみたシステムを切り回すには
３２面あっても多過ぎるということはありませんぞ。

ageついでにAGCで聞いたHarnの話など。

Harn Worldが来年のGWあわせくらいを予定。
Harn Masterは夏頃。

Harn Worldととその後に予定されているCity of Harnの訳したものを
見せていただいたところなかなかよさげ。期待大。
あと今は現在販売スケジュールにはないのサプリの翻訳中のもありました。(何だったか忘れた・・・)

>262
全部ひっくるめてアレざんす（笑）。

>263
楽しみですなー。でもいくらくらいになるんでしょうかね。

来月あたりには少女マンガRPGの「Heartquest」も入荷しそうだな……。
Red Dwarf RPG はまだかのう。

>263
HarnWorldはあくまでも「春」発売で、GWごろとは一言も
言っていなかったはず。

あとHarnMasterはパンフレットで「冬」と書いてありましたよね。
そもそも当初は2ndを発売する予定で、すでに翻訳は完了していた
にもかかわらず、10月になって3rd発売がColumbia Gamesより
発表されたため、原書の発行待ちとなっているのが現状です。
その代わり、先にCities of Harnを発行することとなったのです。
すでに翻訳もすませてあるし。

販売スケジュールが全くないのに翻訳をすませてあったのは、
Kiraz-the Lost City。「パナガ3部作」と呼ばれるキャンペーン・
シナリオの第2作です。シナリオよりも、遺棄されたコーズディル
（ドワーフ）たちの都市キラズの地図が大部分を占めている
作品です。

>265
修正と詳細ありがとうございます。
浮かれ気味で申し訳ありませんm(__)m

発売時期についてはパンフもいただいたのですが
その前にブースの方に別の方に「できればGWあわせくらいにはだしたい」
とうかがったので・・・。

ヾ（ ﾟдﾟ)ﾉﾞ ﾞ 翻訳者？本人ｷﾀｰ？

>265 が本人かどうかは知らんが、
Harn 関係の翻訳について最近聞いた話がある。

今回の翻訳者は、実はプロでもなんでもなく、
ただ自分や周りのものたちのためにチマチマと翻訳を
続けてきた。何年も。

そんなあるとき、サンセットゲームズが Ｈａｒｎ の日本語版を
出すというのどこぞで耳にし、それまでの私家訳を惜しげもなく
送った。ファンが増えてくれれば、という想いの故に。

(続き)

それを受け取ったサンセットゲームズは、剛毅にも
どこの馬の骨とも知れぬその送り主に、
一連の Ｈａｒｎ 商品の翻訳をしてみないかと誘う。
正式なスタッフとしてだ。
もちろん、対価も支払われる。

そいつの想いと努力は、今イイ形で実を結ぼうとしている。

その後、そいつが社員になったのかどうかは知らん。
が、このような経緯で、「名前は聞いたことはあるが
その内容がサパーリわからん」ＲＰＧだった Ｈａｒｎ が
予想もできなかったはやさで俺の手に入ろうとしているのは確かだ。

D&D以外のパッとする話題のなかった翻訳RPGだが、
この話を聞いて、久々に感動した。
日本語版が出た暁には、それぞれ5部ずつ買ってやろうと思う。
Ｈarn のｗｅｂページも立ち上げる（やったことはないが、
春までにはできるようになるだろう）。
全力で応援していくつもりだ。



……コレガ、本当ノ話ナラナー

>268
ほんとだYO!

つдT）ええハナシや

>270

Σ(ﾟДﾟ；
ﾏｼﾞﾅﾉｶ …？
いや、俺はまだ信じないぞ

クッ！するとサンセットゲームの綿密かつ周到な販促活動ということなのかっ！

サードとは比べ物にならないな。

なので、>268は必ずハーンマスター全商品を5部ずつ購入すること(w

なんかスレたってるYO!
【円卓の】ペンドラゴン【騎士】
http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1040306582/

>264
＞全部ひっくるめてアレざんす（笑）。
来年２月にはハックロペディア抜粋編も出て、
持ち運んでプレイできるようになるというのに
ひどいわぁ。

>268-269
　 ∧酒,∧
　ﾐつ▲Ｔ彡 卓ゲ版プロジェクトＸとして顕彰すべし。

なかなかええ話で。
まあ、サンセットゲームズ自体がアマチュアからスタートした個人事業みたいなもんだし。

しかしその翻訳は余程完成度が高かったのでしょうな。
或いは翻訳された方が信頼できる相手だったか。

なんだかHarnまわりが活気付いてきたので、
別スレを立てたほうが良いのかと思ったが、
実は気のせいなような……

サンセットゲームズのサイトでもAGC以外の
情報がまるでないしナー

関係者からの追加情報露出キボン

とりあえず様子見sage

>274

アトリエサードって、なんか翻訳の件でトラブルでもあったんですか。
その件について書いてあるスレなどご存じでしょうか。

>280
とりあえず、ココ見たらなんとなく分かるかも（＾＾；
簡単に言うと、納期守らない＆変な訳語使うってな話しかな

【sidhe】World of Darkness Revised 3【ﾏﾀｰﾘ】
http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1037068642/

age

>280-281
ヴァンパイア出す前、国内のファンサイトに対してWhite Wolfがクレームつけた件じゃないんですか？
その時、実際にサイト主と交渉したのは当然サードの人だったわけだし。

発行が遅いとか訳語が気に食わないとかはどこがやっても　必　ず　言われることですからねえ。

あ、少なくとも「納期を守らない」とサードが言われるのは変だと思いますよ。
サードは発注する側だもん。

http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/998836656/366
これを読む限りそうでもないのだが。

それは「TRPGサプリ」の話で翻訳の話や無いやん。

スケジュール遅延が酷くて叩かれてるのはむしろTRPGサプリの話だと思うのだが。

>287
280さんの質問は「なんか翻訳の件でトラブルでもあったんですか」でした。まる。

たしかに285はサプリの件だ。
しかし現行が全部合っても雑誌ができていないという点では
284の「サードは発注する側だもん。」への反論にはなっている。まる

>280
ワーウルフの翻訳者に「対価が支払われていない」って話かね？
裏を取ってないんで本当かどうかは知らんよ

>289
281の人が翻訳と関係ない話題に広げて言及したのならそうですね。
（そうすると280への答えとしては不適切だが）

>279
藻前ら、こっちを見てくだちい。
ttp://www.rpgjapan.com/game/harnbbs.cgi?3

（＾＾）

タリスランタのぶちこみぶりはスゴイネ
ルールはともかく、この本は気に入りました

>292
見てます。つうか口を挟んでました。

>294
年末、東京へ行った時に新宿のYSで見かけましたよ。
ゴツいですねえ。
WotCが版権持ってた時は飼い殺しだったが……。
目出度い話です。

で、面白そうですか？

いきなりですみませんが、どなたかハーンマスターのシステム紹介をしてください。
すごいゲームなんですか？無知ですみません。

あー、長くなるんだがね。
MasterってよりHarnの説明だがいいかな？

いいなら書く。

構わないんじゃない？　いい宣伝にもなるだろうし。

んあ。じゃ。

えーとまず、HarnはファンタジーRPG、だ。
しかもどっちかってーと、富○見系とかのお気楽ファンタジーじゃなくて
時代設定とかがえらい緻密なハイ・ファンタジーってのに属する。
この「設定が緻密」とかってのはHarnの特徴だから覚えておくといい。

そんでもって、ハイ・ファンタジーはハイ・ファンタジーでも
魔法と混沌ってよりは剣や人っていう要素がでかい。
もちろん魔法とか奇跡もあるにはある、ドワーフやオークだっている。
だけど、人々を生かし、国を治め、戦争をするのはあくまで人の力だ。
村同士、国同士、人同士がいがみ合い、協調しあって生きている。

技術レベルはそんなに高くないが
普通にファンタジーRPGにでてくるようなもんはたいてい出てくる。
（しかもえらい細かい。ダメージはチャート見るから、そんなには複雑じゃない…はずだ）

システムでどんなことができるか、っつーと、
映画の『ブレイブ・ハート』とか（翻訳者も一押ししてた。俺も同意見）。
確かに日常は平穏だし、魔法も表立ってはでてこねぇ。

だけど、設定が細かい分、権力者同士の争いやらいがみ合い、
思想対立なんかも演出できる。それこそ『ブレイブ・ハート』みたいにな。
小麦の一粒を血の一滴に感じるような、ただ泣いて冒険者に金払うだけじゃない
「人格のある村人」だって作れる。
そこで生きる人間を作れるわけだ。

当然歴史もクソ細かく編纂されてるから、シナリオやらなにやらは
そこからネタを引っ張ってきてもよし、
気に入らなければそこに書かれてない、あとの時代をやればいい。

あと、PCはヒーローじゃねぇ。死ぬ。
ただし、そんな奴だからこそ、歴史と土地の英雄になれるかもしれん。
臆病で氏に安いからこそ、英雄ってのは重く見られる。

泥炭の燃える匂いと鉄剣の臭い、
それから藁と陽だまりと人肌の温かみに生きる…隣の禿親父とかな。


ただ、Harnも欠点がないわけじゃない。
まず資料が多いってのがある。ぶっちゃけ、読むのがメンドイ。
まぁこのへんは、辺地に住んでるPCはンなことしらねぇよつって済ませりゃいい。
隣の村に行くのだって大変なんだ、王様同士のパワーバランスなんて知ってるわけない。

で、もう一つ、こっちは結構致命的だ。
元々Harnは汎用世界設定で出されたもんだから、悪く言えばありきたりの設定しかない。
「Harnじゃないと出来ない冒険・演出」ってのが無いわけだ。
だからこの辺だけは割り切って、「書かれて無い時代」を使うか、
（書かれてない時代なら、外宇宙から鉄砲持ったソロマニ人が来ても文句はねぇ（ｗ
あるいは自作世界の参考資料としてHarnを使うか、だ。

例えば、村の人口が何人くらいなのか、何が売られてて何を食ってるのか、
植物は何が生えてるのかとかの疑問にいちいち答えられる位細かいから、
ファンタジー世界の一般資料として扱えばいい。

もちろんそこに書いてあることが気に食わなかったら
ちょっとだけ捻れば納得行くものが出来るはず。
（例えば植生がちげーっていうのなら、からっ風の一つも吹かせればいいよな？
（どうしても変えたいなら魔法って設定もあるし、それで冒険のネタにもなるだろ

…で、ここまで書いて
ttp://www.scoopsrpg.com/contents/review/rev020408_harnworld.html
こういうのを見つけたわけだ。

長い文章で連続投稿、正直すまんかった。
吊ってくる　∧||∧

　名前からクエスチョンマークを取りました。それじゃ、ルールメカニズムの
説明はこちらでしましょう。ちょっと長文になりますが、それはご容赦を。

　キャラクターを作成するためには、種族、性別、誕生日、誕生星座、生誕地、
社会身分レベル、兄弟順位、親との関係、氏族長との関係、身長、体格、体重、
容貌といった情報をダイスで無作為に、または出目を基に計算などして
決定していきます。

　これらを決めてからようやく属性値（筋力、スタミナ、敏捷性、器用度、
視力、嗅覚、味覚、知力、意志力、オーラ）や倫理観を3d6で、また信仰神と
篤信点を決定します。そのほか肉体的特長（左利きとか白子とか）や精神疾患
（〜恐怖症など）とその程度（軽度〜重度）などを決定します。

　技能は、各技能で指定された属性値3つの平均値に（もしあれば）誕生星座の
修正を加えたものを基礎（Skill Base、技能基礎値）とし、それを何倍かする
（倍数は技能ごとに指定あり）ことでパーセンテージ値（Mastery Level、
習熟度）を算出。取得できる技能の種類は、キャラクターの職業（別途
1d100で無作為、または選択）をもとに指定され、いくつかの独自選択分を
追加可能。

　技能判定は1d100。1の位が0か5で成功または失敗した場合、決定的成功／
致命的失敗となります。

（続く）

　戦闘は、攻撃側が使用武器と使用する衝撃力（武器ごとに「打撃」「斬撃」
「刺突」）と狙う身体部位（上段、中段、下段）を、防御側は防御行動種
（受け、逆撃、回避、無防備）を宣言、それぞれ技能判定を行い、成功の
程度の相関関係に応じて（「戦闘処理表」を参照して）判定されます。
その結果、例えば防御側が「逆撃」を選択した場合、攻撃側が防御側から
命中打を食らうこともあります。

　命中打が生じた場合、「狙う身体部位」に応じた身体部位表を参照して
1d100し、全身24か所（女性の場合23か所）の命中部位のいずれになるか
判定します。そして命中打の合計衝撃力から命中部位の対応する防御力
（鎧の種類ごとに対「打撃」「斬撃」「刺突」「火炎／冷気」防御力が
設定されている）を差し引き、実行衝撃力を算出、「戦闘処理表」を
参照して具体的な影響を決定することとなります。

　例えば結果がS3（Stumble、躓き）となった場合、被害者は3d6して敏捷性と
比較、出目が上回っていれば転倒します。K4（Kill、即死）となった場合、
4d6して持久力（筋力、スタミナ、意志力の平均値）と比較、出目が上回れば
即死となります。判定結果の適用を免れた（躓かなかった、即死しなかった
など）としても、結果に応じた負傷を当該身体部位におい、負傷の結果が
技能判定にペナルティとして適用されていきます。

　何度かマスタリングした経験から言うと、どのような形であれある程度
大きな負傷を負うと、たとえ判定結果の適用を免れても、その後の攻撃が
非常に難しいものとなり（下手すれば何10パーセントというペナルティを
食らうため）、大変なことになります。

　HarnMasterで重要な点となるのは、「ヒットポイントという概念がない」
ことです。どんな熟練した戦士であっても、急所に強力な一撃を与えられれば、
即死は免れません。また些細な負傷でも、ちゃんと手当てしなければ
そこから感染症となり、最悪の場合死に至ることがあります（そのための
ルールもちゃんと用意されております）。

　もう一つ、「（D&Dのキュア系呪文のような）即効性ある治癒手段が
存在しない」ことも重要です。自然の回復速度を100-300倍させるような
呪文は存在しますが、そもそも魔術や宗教的奇跡自体が希少な
「ハーンワールド」では、魔術師を発見すること自体が困難です
（魔術師や司祭を含むパーティというのは、本来それだけで珍しい
存在なのです）。

　ですので、行動は全てにおいて慎重に（しかし、いざとなったら大胆に）
行わなければなりません。

　最後に補足。これは第2版に基づく見解なので、現在カナダで発行準備中の
第3版ではどのように変化するか、今の時点ではまだ断言できません
（大規模な変更はないと思うのですが）。

　かなり大雑把な説明ですが、これでよろしいでしょうか。

　しまった、忘れてた。上記304-306は>296です。

翻訳者 ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

あげちゃえ

299―303で解説していただいた方、翻訳者さん、ご丁寧にありがとうございました。
大変参考になりました。Harnとはとてもおもしろそうなゲームですね。
ついでで恐縮なんですが、第３版はいつ発行されるのでしょうか。
自分の英語力不足もあって、Columbia Gamesのサイトでは、
それと分かる情報が判別できませんもので。重ねて教えていただければ幸いです。

>310
第3版の発売日……私が教えてもらいたいくらいです。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
とりあえず、明確な期日については今のところColumbia GamesのHPにも
記載されておりません。

翻訳者ﾀﾝ、>268の真偽を教えてくれ
もしもホントなら、ただで応援サイトがひとつできるぞ
日本語版も5冊買うらしいしナー

>>312
サンセットゲームズのサイトに、
Harn Worldの版権獲得のニュースが出ているぞ。

>313
ﾄﾞｺｰ？

>312
信じていただければよいのですが……本当です。
もっとも、一つ補足することがあります。
貯めておいた翻訳をサンセットゲームズに送った理由の一つに
「ファンが増えてくれれば」という思いがあったのは確かですが、
それと同じくらい大きな理由に、翻訳の話を目にしたとき
「座したままでは、私の90年代が全くの無駄になってしまう」という
焦りがありましたから。HarnMaster 1stの翻訳を手がけ始めたのが
91年のことだったので（「ハーンワールド」は94年から）……。

ついでを言うと、Harn翻訳の話を目にした場所は、本スレ>226の先。
これを目にした昨年9月以前は、私も単なる一介のユーザに
すぎなかったのです。

ま、とりあえず私個人のことは、「ハーンワールド」翻訳・発売のこと、
サンセットゲームズさんの豪儀さに比べれば、どうでもいいことです。

最近買ったものをちょっと書いてみる。

「Terra Primate」（Eden Studios）
知性のある類人猿RPG。
つまり『猿の惑星』とか『コンゴ』とか……。
AFMBEと同じくテーマに沿ったものならなんでもやろう、というスタンス。
故に決まった世界でプレイするわけではない。
（サンプルのセッティングはいくつも載ってるけど）

「HeartQuest」（Seraphim Guard）
少女マンガRPG。
本当は昨夏に出ていたんだけど余り出回っていなかったらしい。
システムにFUDGEを使っている。

>315
Σ(ﾟдﾟ;)　ﾏｼﾞﾀﾞｯﾀYO!

おい、>268見てるか？
これは、男らしく約束を守るしかねーぞ
いっちょガンガレ

>268ー ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ >268ー

自分のミスを発見。

>305
誤：全身24か所（女性の場合23か所）
正：全身27か所（女性の場合26か所）

失礼しますた。

>268ー ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ >268ー

HarnMaster、ゲームグラフィクス別冊「エクスカリバー」で見た以来ス。
…何年前の話だろう。

翻訳者をRPG日本で発見！？

>322
既出……と言おうと思ったが、
トップページが貼ってなかったYO！

とりあえず貼っとくか
ttp://www.rpgjapan.com/

>321
私は「ファンタジーRPGガイドブック」（ホビージャパン）でHarnの存在を
知りました。もう10年以上も前の話ですね。

ちなみに、「エクスカリバー」で掲載されたのは初版で、1996年には2版が、
そして今年は3版が発行されております（先週の日曜、私の手元に届きました）。
初版と2版では（精密さを失わずにプレイアビリティを上げるための）かなりの
変更がされておりますよ。3版については現在調査中ですが……。

>翻訳者タン
2/11（祝）に秋葉のイエサブで
サンセットがやる予定のコンベって
Harnやるんだっけ？
詳細は、どこを見ればわかるの？

>325
大阪でのアナログゲームコンベンションの帰りの新幹線車内からレスします。
どうやらネット上の情報はないようです＞2/11の件。
一応、HarnMaster（第2版）のマスタリングの準備を進めてはおりますが……。
ただ、秋葉原のYS内に広告が貼ってあるらしいので（私は未確認）、そちらを
ご覧ください。

>ミドルアース東京支部定例会のご案内

>2月11日はイエローサブマリン秋葉原ゲームショップのプレイスペースを借り切って
>定例会を行います。東京支部の面々はもちろん、僕も行きますし、山崎雅弘氏も
>来てくれるそうです。
>それに、各方面からいろいろな方が来ると聞いていまして、今からテーブルが足りるのか、
>などと勝手な心配しています。

>ちなみに、山崎氏は『<GMT>マインシュタインズ・バックハンドブロー』を対戦予定です。
>ウォーゲーマーにはなじみは薄いかもしれませんが、今春発売予定の『ハーンワールド』を
>『D&D 3rd』か『ハーンマスター』を使ってプレイする予定です。
>YS秋葉原は11時開店です。皆さん、どしどしやってきて下さい。

いよいよ明日ですね。
行かれた方、よろしければレポをお願いします。

期待age

>327
おいら明日仕事
夕方からならいけるんだけど、
見学ってできるのかなあ

>329
　明日はHarnMaster 2ndのセッションを行う予定ですが、セッション終了後も
時間があれば、キャラクター作成などのお試しをしていただければと考えて
おります（セッションそのものは、全てプレロールドキャラクターで行います）。
お時間がありましたら、ぜひどうぞ。

　……つい今し方までプレロールドキャラクター作成をしてました。疲れた……。
明日に備えて、もう寝よう……。

>330 翻訳者

ありが�d
＆
乙カレー

がんばって仕事早く終わらせて遊びに行くよ
よろしくー

行ってみたかったんですが自分も仕事です。
江戸川橋から応援してます。

秋葉のイエサブ行ってきたよ
仕事終わって直行
もう18：00すぎ
終わってたら馬鹿みたいだな、とか思いながら走ったよ
やってた、やってた
なんかキモイくらい人がいる
まあ、Harnの卓は1つだけだったけど
んで、うしろから観戦
気が付いたら、仕事だからと途中で抜けたプレイヤーのキャラ引き継いで参加してた
GMは翻訳者ﾀﾝ
なんか横溝で八墓村なシナリオ
RPG=ライトなファンタジーと刷り込まれていたおいら脳には新鮮な刺激
システムは思ったよりメンドクない
マイトレイヤーよりちょっと重いくらい
十分メンドイか
「アナタの一撃は敵の『右』の『耳』に当たった」
おいら絶対GMしたくない
でもプレイヤーならまたやりたい

こんなカンジのレポでオケー？

ごめん
>327 て書こうと思ったら
名前欄に書いちゃった
333=329 ね

あの、
StarTrek:TNGRPGをやっている方はいませんか？
翻訳やシナリオ関係のサイトについて聞きたいのですが

↑名前の入力間違えました
このスレの252さんとは全く関係ありません
すみません

ハーン・ワールドの発売予定が４月中旬に決まったのでage。

流れとは全く関係無いが Mechanical Dream 萌え。
今のところ手が出せないが。

ハーンマスターって、マスターが「はぁん」って言うやつですか。
そうですか。

↑二時間目まで廊下で立ってなさい

では、ワースブレイドは「あはぁ〜ん」でつか？

↑スレタイを読むという宿題を忘れた君は、家までとりに帰りなさい。

>335
力になれなくて悪い。たぶんググった方が早いと思う。

少し質問。
海外のネット上のオリジナルTRPGで、なんかいいものはないだろうか。
「いいもの」の定義は「アクセスヒットの高いもの」「独創的なシステムを入れているもの」あたりで。
好奇心とか自分で何か作る時の参考とかにしたいので、よろしく頼みたい。
でも、オリジナルを調べてる人は少ないかな。どうかな。

FUDGEは……条件に合わないかなあ。

>>345
ごめ、FUDGEは読んだ事がある。

>345
どんなゲームですか?

金床。

金床?

そう、金床。

気になる・・・
どこにあるか教えていただけますか?

は、話が変な方向に……（何故に金床？）

ここが商品版の出版元、サポート元である Grey Gohst Press のサイトです。
http://www.fudgerpg.com/

FUDGEのページはここ。
http://www.fudgerpg.com/fudge/

そしてここからダウンロードできるサイトへ移動できます。
http://www.fudgerpg.com/fudge/getting.html

# FUDGEは基本的に無料で入手し、再配布できます。

はぁん

>352
ありがとうございます。
読んでみます〜

うひょひょ♪

昨日「Red Dwarf - The Roleplaying Game」を入手しました。

ルールはシンプルで（能力値＋技能）を目標値に2d6で以下を出す、というもの。
しかし写真はバンバン入ってますよ、ええ。
当然ドロイドPCもプレイ可能。

キャラデータは能力値・技能・長所・短所という例のパターンだけど
短所の中に「Smeghead」、つまり日本語訳での“ナメクジ野郎”もあります。
リマーにはもちろんこの短所がついてますよ、ええ（笑）。

ど、ドロイド？　ドワーフって書いてあるからてっきりファンタジーだと思ってた。
英語力のない子羊のために世界観解説きぼんぬ。

>356
http://www.lares.dti.ne.jp/~cyclops/reddwarf/aboutDwarf.html

いけませんいけませんなそんなことでは！
あのレッドドワーフを知らないとは！

……普通に戻して、っと。

これ、BBSのSFコメディ「宇宙船レッドドワーフ号」のRPG化なんですよ。
前にNHKで放映しておりましたが、御存知ありませんか？

主人公（の１人）は宇宙貨物船レッドドワーフの乗組員リスター。
彼はネコを飼っていたことがバレ（重罪なのです）、懲罰として時間停止室に入れられます。
そして解放された時には……人類がいなくなってから300万年後の世界だったのです。
他の生き残りはルームメイトのリマー（死者もホログラムとして再生できる）、
ネコが進化した猫人間のキャット、船を管理するAIのホリー。
また、その後の航海で拾ったドロイドのクライテン。
（……話すトースターは勘定に入れるべきなんだろうか？）

こんな奇妙でダメなメンバーが毎回難儀な目に会う、そんな番組でした。
検索すればファンサイトが見つかると思いますよ。

博識な皆さんへ
Chivalry&Sorceryがどんなゲームか解説してください！
知人から聞き知ったところによると、ＡＰを使う迫真の戦闘ルール、クラスシステムの概念を超えた経験ルールなどなど
なんのことか分かりません。どういう内容なんですか？
よろしくお願いします。

ハーンのほうが良いな

↑日本語版ﾏﾀﾞｰ？

>358
今度トラベラーのマスターやろうと思っているのですが必見ですか?

>362
好みの問題が有るので、「必見」とまでは言わないが（＾＾；；；；；

コメディ好きなら一見の価値はあるぞ

むしろパラノイアのマスターが見るべきかも（笑）。

パラノイアのごとく死にまくる危険も伴う、諸刃の剣。素人にはお勧めできない。

今度レンタルビデオ屋てせ探してみます。
それまでは

>彼はネコを飼っていたことがバレ（重罪なのです）、懲罰として時間停止室に入れられます。

で処理しておこうっと。

ついにブループラネットもｄ２０に。
ttp://www.fantasyflightgames.com/

>367
『砂漠の星になってしまった』とか『ファンタジーセッティングにも組み込み可能』とかなんか変。

つーか「Sushi Chef Legendary Class」って……。

なんか四月馬鹿臭くありませんか？

アースドーンもD20化しているらしいな。
そういえばアースドーン2ndはどうなってるんだYO！

>>359
今のC&Sは持ってないけど、ひとつ前の版は買ってますので……。
何日（何週？）先になるかは分からないけど、ちょっと読んでみましょうか？

>369
ぐぐってみたけど、それはファン活動みたいですね。
商業的には存在しないようで。＞Earthdawn d20

レッドドワーフ号age。

リマー式敬礼でsage

「ルイマ８でまンドンロ」で更にsage。

Ninja Burger Card Gameはどのスレがふさわしんだろうか？

翻訳してもらいたい未訳ＲＰＧはどうか。とおもたが・・・
http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi?bbs=cgame&key=971960552

>374
thx。

旬のNinja Burger追いかけるより
OnTheEdge、OverTheEdgeの方が楽しいかも、
とふと思ってしまった。

On The Edge は少々煩雑でなぁ……。
Over The Edge のファンで、余裕があればどうぞって感じ。

>376
OnTheEdgeが煩雑？
エフェクト解決のルールがMTGに比べて少々未整備だったところが
そう感じさせるのかな。
ちなみにうちの連中はOverTheEdgeをやったことないけど
嬉々としてOnTheEdgeをやってたよ。

相手もいないのにあらかた揃ってますわ（笑）。＞OnTEのカード
MTGと比較するとそう複雑でも無いよね。
それより Influence Points が大きく離されたら逆転が難しいとこが問題なんじゃないかなあ。

しかしちゃんとやってみたいねえ、Over the Edge。

・召還にしか使えないプルと影響力に変換できるプル
・コスト無しで出せるカードが２種類ある
・キャラがやられたらその分影響力が下がる
・用語の統一化が徹底されてない
・妨害系のカードが使い難い
ここら辺かなあ、最初に感じたのは＞OnTE

ホントちゃんとやってみたいねえ、Over the Edge。

>378
Limited、Unlimited、全エキスパンションのバリエーション込みフルコンまで揃えましたよ。
さすがにプロモは無理でしたが。
今でもデッキ２個は残ってるんじゃないかな。

Al=AmarjaはGURPS IOU、蓬莱学園と並んで何でもありの世界だと思うし、
ルールもキャラメ、行為判定、戦闘込みで約３０ページ。
しかもPCが銃を手にする機会はほとんどないし。

でも一番の問題は世界観の共有。
OnTheEdgeをプレイするのが一番早いけど、絶版だし。

またハンドル忘れてた。

しかし凄いですね。
こちらはほとんど Limited で、Unlimited、Standard は余り揃ってないです。
それに Nanotech Medical Machines とか#360のキャラとかは見たこと無いし。

それはさておき、OTE、さらには Everway の作者が今はD&D3eのデザイナーとは。
世の中何がどうなるか分からんもんです。

誰かと思ったらにけどんか。

そう言えばStandard忘れてた。
UnlimitedかStandardのスターターデッキの初期ロットで
アンコとレアのソートミスがあって、みんな買い漁ってたなあ。

金とトレードで世界最速グラッグデッキを作成するも、
実戦投入３回で飽きた。
世界大会ででもない限り、OnTheEdgeで強さだけ求めるのは虚しい。

ひさびさのカキコです。
REALMS OF UNKNOWNを購入しようか迷ってるんですが，これって本当に数千人の民族の
集団になり資源を活用して領土を広げ，他のプレイヤーと競合・外交・貿易しながら勢力
を広げていく壮大で独創的なシステムなんでしょうか？
PLAYER'S MANUALを読んでも，その独創性がわかりませ〜ん。
どなたか，説明を希望。

（＾＾）

下がりすぎているのでage。

ハーンワールドもうじき発売ですね。
D&D3rdのダンジョンマスターガイドと同日に発売というのは
ハーン舞台でD&D3rdやれってことかな?

>>385
ＪＧＣウェストとかでのチラシなどを見る限り、明確にその意図はあるようですね
＞ハーン舞台でD&D3rdやれ

つか、>>268はホントにどこ逝った？

何故かRPG日本で Castle Falkenstein の話をしている今日この頃。

>383
申し訳ない。「Realsm of Unknown」ってどこのRPGですか？

>385-386
なんか Columbia Games からしてd20でやる方向らしいですね。

最近の御買い物。またしても積ン読が増えていく……。

「Cartoon Action Hour」
　80年代のアメリカTVアニメ、つまりGIジョーとかトランスフォーマーなどをやるRPG。
　（アメリカではこの手のが一時流行ったらしい）
　判定は1d12（苦笑）。

「All Flesh Must Be Eaten Revised Edition」
　あのゾンビRPGが改訂版になりました。
　つーか長いこと基本ルールブック絶版だったし。
　……巻末にd20コンバージョンルールがついてるよ、おい（笑）。

>388
REALMS OF UNKNOWNは，Walnut Groupから発売されていました。
ちなみに，ヤフオクで出品されているものを見て，興味を持ったのですが，
PLAYER'S MANUALは，作者のホームページで公開されています。

すんません、ＲＰＧａｍｅｒ買ったんですが、
アメリカのＴＲＰＧってあーいうセーラームーンとか不思議遊戯のが
結構なシェア占めてるんですか？

>>391
それなりにニーズがありシェアがあります。
まあD&D＋D20とは比べるまでもありませんが……。

>389
海外では12面ダイスは日本ほどマイナーではないのかな?

>>392
ＢＥＳＭはＤ20対応のも出るって聞いたが、ガゼか？

>394
ENWorldに、今年の初夏に出るってあったよ。

>393
いや、十分マイナーでしょう。
まあD&Dがあるから日本よりはましだろうけど。

>394-395
Guardians of Order のサイトでちゃんとアナウンスされてますよ。
http://www.guardiansorder.com/

>>385,386,388
　今年の1月に「ハーンマスター」第3版が発行されることにならなければ、
日本語版においても「ハーンワールド」「ハーンマスター」第2版とを
ほぼ同時に発行するという手があったのですけれどね……。

　あと、これはうろ覚えですが、10年ほど前にColumbia Gamesが取った
「どのシステムを用いて“ハーンワールド”をプレイしているか」という
アンケートでは、全体の75パーセントが「ハーンマスター」と答えましたが、
16パーセント程度がAD&Dと答えておりました（残りは確か「ロールマスター」と
「アルス・マーギカ」だったはず）。

　とりあえず私は現在、以下のHPにある「D20 Harn Guide」の翻訳にも
取りかかっております。まだ（翻訳を）発表できるかどうか分かりませんが。

http://www.nineshadoweyes.com/harn.html

　このほか、GURPS、RoleMaster、「クトゥルフの呼び声」で「ハーンワールド」を
遊ぶルールというのが発表されています。

>>397
　自己レス。

　あう、しまった、直リンしてしまった。逝ってきまつ。

　　 ||
　Λ||Λ
（ / ⌒ヽ
　| | 　　|
　∪ 亅|
　 |　|　|
　 ∪∪
　　 ：
　　 ：

　‐ニ三ニ‐

>>398
イ�`
というか、HARN訳し終わるまでは死ぬな
その後はまかせるw

翻訳が出る頃には新版が出ている、というのは良くあることです。
つーか毎度ですね（笑）。

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

>400
そして版の違いが日本語版Onlyユーザーと英語版からのユーザーとの軋轢を生むと・・・
ホント困ったマーフィーですよね・・・

ハーンワールド店頭にないよぅ

>>404

ttp://www.boardwalk.co.jp/iogm/
　
４月23日発売予定で予約を受け付けておりました「ハーンワールド］の発売日が
[発売日未定]に変更になりました。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。
- 2003/04/21 -

どんな事情があったのかは知らないが。

サンセットゲームはまがりなりにもハーンをだすんだから
HPの方に(SLGの情報だけでなく)ハーンのことももう少し書いてもらえないかねぇ。

なんか向こうじゃ"2002 Indie RPG Awards"なんてものをやってたようですよ。
http://www.rpg-awards.com/rpga/2002awards/index.shtml

私のお気に入りの"The Riddle of Steel"はBest Support賞をもらったようです。
オフィシャルサイト（http://www.theriddleofsteel.net/）の充実振りが評価された模様。

因みにどんな感じかっていうと、攻撃表（ロールマスターの攻撃表と痛打表を合わせたものに
近い位置づけ。外れたときは参照しないので、利用頻度は半減ですが）がそっくりアップされてるとか、
コンバットシミュレータ（思考ルーチンは無し）が戦闘システムをほぼカバーしているので
戦闘ルールの習得が容易であるとか。

すいません、ちょっと質問です。

その１）
DP9の「GEAR KRIEG」以外で、第２次大戦中の戦車物の海外TRPGって
何かありますでしょうか？
ワールドタンクバトルズやってて、戦車兵のロールプレイって意外と
面白いんじゃないかと思いまして。
GURPSにはありそうな気もしますが、GURPS系はイマイチ苦手なもので。

その２）
「GEAR KRIEG」についてですが、DP9-504のRPG Rulebook（６月に第２版が
出るみたいですが）があれば、DP9-501のTactical Rulebookが無くても
戦闘やユニットデータまで含めて問題なく遊べるのでしょうか？
「HEAVY GEAR」は、一冊あればとりあえず始めることができたのですが・・・。

>>408

GEARKRIEGはRPGのルールブックにはミニチュアゲームのルールとデータは入ってない。というかGKはタクティカルルールが先にでてRPGが後からでたからね。

戦車物のRPGはは聞いたこと無いなー。あ、BESMのDOMINION TANK POLICEってのが、って論外。

>>409
サンクスでした。来月の通販時の参考にします。

BESMのDOMINION TANK POLICEって、これですね。

ttp://www.scoopsrpg.com/contents/review/rev990911_dominion.html

これはこれで面白そう・・・。

第二次大戦もの…"GODLIKE"とか？
まともな戦車兵ができるかどうかは知りませんが。

GURPSには"GURPS WW II"というシリーズがあってそこそこサプリメントが出てるので、
「イマイチ苦手」程度で切ってしまうのはあまりにも惜しい気が。

　 ∧＿∧ 　
　（　・∀・）/＜　こんなの有ったっち♪
http://www.yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku03.html
http://yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku10.html
http://www.yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku08.html
http://yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku09.html
http://www.yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku06.html
http://yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku05.html
http://www.yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku01.html
http://yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku02.html
http://www.yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku08.html
http://yoshiwara.susukino.com/moe/hankaku04.html

>>407で、"The Riddle of Steel"（以下TROS）のダメージ表が
ロールマスター（以下RM）の「攻撃表と痛打表を合わせたもの」に当たると書きましたが、
単純に痛打表に該当すると考えた方が妥当であることに気づいたので訂正します。

TROSの場合、攻撃成功度から防御成功度を引いたもので直接表を参照するので、
そういう意味ではRMの攻撃表に当たると言えなくもないですが、
それよりはむしろ、暗黙のうちに、すべてのアーマータイプに共通して

成功度差＝0→結果："0"、差＝1→"0A"、差＝2→"0B"、…差≧5→"0E"

という攻撃表がある、と見なした方がよりシンプルな解釈になると思われます。

相違点としては、RMでは鎧のタイプごとに異なる列を参照していたのに対し、
TROSでは"hard armor"に適用される若干のルールがあるものの鎧の性能は
防御力ボーナスという形でのみ適用され、すべて同じ表を使うという違いがあります。
代わりに、TROSでは攻撃部位・方向が七つ、刺し、切り、突き（鈍器）、振り（鈍器）
の四系列で計28個の表が用意されています。
また、RMでは痛打の種類が決まってからその具体的効力をd100で決めていたので
たとえA痛打でも深刻なダメージを与えたり、E痛打なのにスカ同然だったりということがありましたが、
TROSの場合、1D6して狙ったエリアの中のどこに当たったのか決めるステップがある点は似てますが、
このダイス目によってダメージの重さが極端に変わることはありません
（脚部への刺し／突きに限り、「両脚の間を抜けた。ダメージなし」というのがありますが）。

#うーん、誰も聞いてなさそうなのに熱く語ってしまった…

>>411
ttp://www.godlikerpg.com/
おおー、こんなのもあったんですね。
大戦中の超人RPGとは・・・世界は広い。

ttp://www.sjgames.com/gurps/
では、こっちも行ってみます。サンクスでした。

戦車といえばWEGから「Tank Girl」なんてのも出てましたっけ。
読んだこと無いけど。

Gear Krieg RPG と Dominion、発掘して見てみましたよ。
（ここらも読んでなかったなー）

Gear Krieg RPG は抽象戦闘で、ビークル作成ルールも載ってませんね。
Dominion も抽象戦闘ですがメカ作成ルールが付属しています。

まー第2次世界大戦って限定しちゃうと GURPS WWII くらいしかないんだろうなあ。

Godlike も後で調べてみます。（こいつも積ン読になってる）

Deadland出してる会社からD20で、
第二次世界大戦もののシリーズでてませんでしたっけ？

Weird War2 だっけ？　ナチのワーウルフ部隊と戦ったりできるとか。

＞Tank Girl
くそ！マンガなら持ってるんだけどな！残念！

Pinnacleの『Weird War II』は確かに基本ルールブックに車輛データや車輛戦闘ルールが入っていた。基本システムはd20なので『D&D3e（日本語版）』を参照しながらやれば分かりやすいかも。
ttp://www.peginc.com/

皆さん、ありがとうございます。
SilhouetteかGURPSかD20かそれとも・・・うーん、迷いますね。

スレ違い質問だったらスミマセン
「GURPS WeirdWarII」は>>417>>419であげられている「WeirdWarII」のGURPS版なのですか?

>421
違いますよ。
GURPSの「Weird War II」は GURPS WWII のサプリメントです。
（Pinnacle のは Deadlands とリンクしているのでは？）

でもネタはかぶってるなあ（笑）。

>（Pinnacle のは Deadlands とリンクしているのでは？）

　違います。Deadlandsユニバースでは、アメリカが南北に分裂したまま21世紀を迎えているので。

>>421氏
ありがとうございます。同じ名前なだけなんですね。

自分にレスしてしまった…上は>>422氏へのものです。

>423
お、そうだったんですか。
御教授ありがとうございます。

ところでPinnacleの Weird War もSJGの GURPS Weird War II も
説明を読むとどちらもホラー風味というか超自然系ですね。
Gear Krieg のテスラ砲みたいなのは出てこないのかな。

そうだ。
変なWWIIと言えば、Eden Studiosの All Flesh Must Be Eaten でも
『ナチのゾンビ部隊と戦う』というネタが可能でした。
戦車も出せるぞ（笑）。

海外未訳作のオークってどんな作品なんでつか？　よく知らんのです。

分裂生殖をするオークの産みの苦しみを味わうゲームだったはず。

どこの会社から出てますか？

>429
ttp://www.greenronin.com/cgi-bin/product.cgi?prodid=1001

あーやっぱり。
これ持ってます。

まだ読んでないけど。

私も発掘しないと出てこないですｗ
アースドーンのオーク研究の為に買ったんだけど、一度も読まず･･･
うう、ゴメンよ･･･

情報提供者の皆様、迅速な対応、ありがとうございました。

390の亀レスです。
どうしても気になるので，RotUのMASTER'S MNUALを発注しました。
船便にしましたので，2〜3ヵ月したら届くと思いますが，面白かったらまたカキコします。
ついでにPLAYER'S MANUALの作者のホームページを記しときます。
http://www.dohrer.com/ROTU%20site/rotumain.html
これを読んでもルールは，わからないと思いますが。







と思ったら，ドキュメントがなくなってる。
オイ！ホームページに告知のあったRotUの新版はどうなったんだ！

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

何故か気まぐれでSJのマンチキンD２０を買って読んでたんだけど、キャラクターシートが無いんだがD&D３rdのキャラシートでも使えと言うことなのだろうか？

多分そうだろ。

ハーンワールドの掲示板がサンセット・ゲームズのHPにできましたな。
ttp://www.sunsetgames.co.jp/bbs2/bbs.php
それによると発売が遅れているのは
発売元の契約書送り返してこないかららしい。

>437
うわ、何してんねんコロンビア（汗）。
まあ多少遅れても今さら売れ行きが上下するような商品じゃないとは思うけど。
困ったもんだねえ。

あ、Red Dwarf RPG のマスタースクリーン買いました。
その名も A.I. Screen。
三つ折りで、正面のパネルには黒バックでホリーの顔がついてます（笑）。

くそ！そんなRPGあるのか！欲しいな！探しに行くか！夕食にはサケをスモークしておいて呉れ！つうか夜メシ喰ったばかりか俺！くそ！

＞にけ
アレだ！フォーチュンクエストのお面みたくホログラムのプレイヤーにつける「H」は当然付属してるよな！

＞額の「H」
ねえよ！（笑）

でも自分で作って貼るのは推奨されてたような記憶が。
マジです。

>440
残念……＿/￣|○


そーいや、すっかり忘れてたなー（ｗ＜RedDwarf RPG

＞額の「H」
くそ！残念だ！さしずめ俺はヘビメタの「H」だったのかもな！どうだか！
でも推奨されてたのか！じゃあゲーム中のPLの食事はカレーが推奨されてたのかもな！くそ！

で！質問！赤ドワーフRPGはプレロールドみたいなモンか！それとも自作PCで遊ぶのか！
まあリマーが大人気なのでみんなリマーの取り合いになるのは目に見えているけどな！

登場人物のデータもあるけど、基本は自作キャラです。

まずキャラクタのタイプを選び、それから6つの能力値に20点を割り振り、それから30点を技能に割り振る。
加えてAsset（長所）やLiability（短所）を取ることが出来る。

で、キャラクタのタイプとして人間・ホログラム・猫人間・4000シリーズメカノイドの他に
犬人間・シミュラント・ワックスドロイドなども用意されてます。

レッド・ドワーフ本編と矛盾しても気にしない。
パラレルワールドは無数にありますからのう。

関係ないが金曜日はレトルトながらガスパチョスープを食しました。
ああ、これがリマーを絶望させた……と、しみじみと。
上手かったです（笑）。

＞パラレルワールド
性別が逆とかな！余裕！

キャラメイクの短所の項目の殆どをリマーは持ってそうだな！

＞ガスパーチョスープ
当然電子レンジで暖めたんだよな！

http://kame.kakiko.com/hiroyuki/jaz_b01.html

>444
いくらリマーでもそこまでは……。
あれでキレイ好きですからねえ。
（汚い・臭いはリスターが担当だ）

でも Smeghead を持ってます。
“ナメクジ野郎”ですな……本当は“ﾁﾝｶｽ野郎”の方が近いらしいけど。
当然のように3点です（一般に長所・短所は1〜3点）。

とにかく嫌われる、と書いてありました。
悲惨ですな（笑）。

そうだな！リマーは綺麗好きだったな！規則正しい生活と運動も好きだったしな！
でもナメクジ野郎だしな！くそ！悲惨だな！

くそ！すまない！なんかRDスレみたくなってきた！
話を元の未訳RPGにして呉れ！

未確認情報……

国際通信社が Godlike の邦訳版を出そうとしている、らしい。
Wingnut のバカゲー Soap の版権を取った、そうだ。

GodlikeやSoapってどんなゲームですか?
(ググってもゲームでないのがたくさんひっかかって・・・)

>>449
多分、下記のゲームのことだと思う。

Godlike
ttp://arcdream.com/godlike/home/index.htm

Soap
ttp://wingnutgames.com/soap.htm

>>450
そう、それ。

Godlike は「第2次世界大戦でスーパーパワーを持った兵士がいたら」という
仮想歴史ものとスーパーヒーローもののクロスオーバー。
発行は Hobgoblynn Press。

Soap は「ソープオペラRPG」。
PCには秘密があって、それを全部暴かれると負ける・・・というもの。
ちょっとRPGじゃないかもしれない。

>Godlike
同じようなテイストのゲームで「Wierd War II」ってのもあったと思うけど、
何で酷通はGodlikeにしたのかな？
っていうか、もまえ、それ本当なの？　>448

飽くまで伝聞だからね・・・

Wierd War IIだと、D&Dのプレイヤーズハンドブックが必要なうえに、
版権のからみでホビージャパンと関わらなければいけなくなるからでは？

いつのまにか，Fantasy Games Unlimitedが復活してるな・・・
ttp://www.fantasygamesunltd.com/

国際輸送料$10ってのは格安だ。
何か買おうかな。
どなたか，お勧めはありますか？

“また”復活したんですか？

『MERC』一式を発注してみようかな。
アフリカの資料としては，価値がありそうだ。

ところで，にけたん。
>456は，漏れに対する質問なんだろうか？

質問とゆうかなんとゆうか。

FGUって時々復活して在庫を売るらしいんで。
メーカーとしては活動してなくて、版権確保のためだけに商売しているとか聞いたことがあります。
真偽は不明ですけど。

たまには上げ。

店で"Children of the Sun"というRPGを見かけました。
去年出たゲームらしくて、テーマは"Diesel Punk"とのこと。
ディーゼル機関というと微妙に新し目の技術（1892年発明）だったりするわけですが、
どんな感じなんでしょ？

…いや、サイトは見つけた（http://www.misguidedgames.com/）んですが読んでません。(w

>>460
サイトをちょっと眺めてみた限りでは
銃と魔法が共存する、ファンタジー世界を舞台にした
ゲームみたいですね。

Raevichというファンタジー世界の
Kraceという様々な気候条件のある島が舞台のようです。

ここにはCulhainneという木が生えていて、この木が地脈から
鉄分を吸い取り、これを利用して鉄や鋼鉄を得るようです。

ギャラリーを見てみたところ、鉄道軌道を利用した
移動式砲塔が掲載されていましたので、技術力はかなりのレベル
にあるようですね。

ちらっと見ただけですので、足りない部分はあるかと思いますが
報告代わりに……。

Color Art のページを見ると中々燃えるものがありますなあ。

しかしこれ……ハードカバーで$39.95ですか。
最近は基本ルーブックも高くなりましたねえ。
手を出しづらいな。

おお！レスありがとうございます！

なるほど。カラーアートワーク見てみましたが、
ヘルファイア砲？なかなかカッコイイですね。

Tokenシステムってのが売りのようですが余り詳しく書いてないので良くわからず。
なんか能力値によって振るダイスのタイプが違うと言う話なので
Deadlandsみたいなのかな？とか思ったりもしますが。

ニンジャバーガーのオンセきぼんぬ。

ジャック・ヴァンスのダイイングアースのTRPGなんてあるのか・・・
魔法システムはやはりD&D3eと同じなんだろうか?

しかしバンコクってTRPGはやってるんだね・・

風邪っぽいので白湯に梅干しと砂糖を入れて飲んでいた。

そして Red Dwarf RPG を読んでいたら……こぼしたぁ（泣）。

もう1冊買おうかな……。

***

こないだ「Victoriana」というFuzionベースのスチームパンクものを買いました。
ざっと見た感じではかなり暗い印象です。
魔法が実在しエルフ・ドワーフ・獣人が普通に混在するイギリス。
上流階級・中産階級・下層階級の典型的な信仰や他階層への感じ方が書いてあったり、
この世界独特の（キリスト教に酷似した）宗教が設定されていたり。

……ひょっとしてスチームなシャドウランか？

ダイイングアースがあるならそれでハイペリオン出来るかのー


できません

>466
もう1冊買って、よごれた方は安価でヤフオクにでもだしてくだされ。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

↓これってマジ？ハーン日本語版はどうなる？

ttp://forum.rpg.net/showthread.php?s=&threadid=60750

>>470
RPG日本のハーン掲示板にサンセットゲームスのﾔｼの声明が投稿されてるよ。

交渉やりなおしらしいね。

あからさまに揉めてますなあ……（嘆）。

ぐわーん。今年一番楽しみにしてた翻訳ゲーでゴザるのにー。

なんかこう日本サイドがどう頑張ろうが頓挫の予感。
これでもし日本語版でたら信者になります。
でもでてくれ日本語版!

ひそひそ...
新宿の黄色い潜水艦に『ハーンワールド』を委託している人がいた。

>>471
　私は確かに関係者ですが、私（及び日本語版スタッフ）としては何も
「声明」を出していませんよ。声明を出したのは原作者で、私は単に
報告しただけです。

>>all
　今、私は(´Д`;三;´Д`)ｳｵｰｻｵｰしながら、とりあえず作業中の
Son of Citiesの翻訳とCities of Harnの訳文校閲を続行しております。

>>476
まあ、ｶﾞﾝｶﾞｯﾃくれい

良かったな、これで５冊買わずに済んだな

D&D3eを訳して欲しい…

>478
上げて書くようなことかね？

>479
もう出てるじゃないか。

>>479から考えられる可能性

１、純粋に日本語ゲーム環境にうとくて、Ｄ＆Ｄ３ｅがすでに翻訳されていることを知らない
２、今のＤ＆Ｄ３ｅの翻訳に致命的なまでの不満を感じているので、>>476氏に約しなおして欲しい。

３　ネタである

４、実はDスレ261の脳内Ｄ＆Ｄのことである。

http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1058460841/348

>483
ああ、あれですか。

D&Dのサプリメント数、きちんと数えられるわけがないと思うんやけどなあ。
昔の AD&D には Role Aids があったし、今の3eに至っては無数のd20製品がある。

どう見てもあそこで言ってるのは脳内システムですよね（笑）。

有象無象のPDFサプリまで含めると何がなにやらさっぱりわかんねえっつうのな！くそ！

RPGamerの3号には Soap が付録ゲームとして付くとか……。

うーむ。

競泳ゲーム?

Red Dwarf RPG の買い替え分、ｹﾞﾄｰ。
GURPS Traveller の新サプリ、ｹﾞﾄｰ。
Godlike の新サプリ、ｹﾞﾄｰ。

Big Eyes, Small Mouth D20 限定版、ｹﾞﾄｰ。……あれ？

（＾＾）

ヾ( ﾟдﾟ)<ﾌﾞﾗﾎﾞ━━━━━━━━!!!!!

ヾ( ﾟдﾟ)<ﾗﾌﾞﾎ━━━━━━━━!!!!!

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

ヾ( ﾟдﾟ)<ﾌﾞﾗﾌﾞﾗﾎﾞ━━━━━━━━!!!!!

ネタは無いが上げてみる。

お、なんだ久々に上がってるじゃねえか
よしよし家に帰ったらじっくり見るとするか
そうだ、せっかくだからお茶にお菓子も用意して、と
ま、なんだ、久々にお気に入り（だった）のスレを覗くんだ、
途中で気がそがれないように便所にも行っておいてと…

と、思えばなんだこりゃ
馬鹿にするにもほどがあらあ

ああ、そうかい
ネタふりできない無能っちは来るなっつうことかい
いいよ、いいよ、どうせオイラは半端もんだよ
もう来ねえよ、ウワアアアアン、とくらあ

そこまで書くんなら小ネタでいいから書いて下さい（笑）

そういや Castle Falkenstein もここではスレ違いになってしまいましたねえ。
Harn はまだここか。

スレ卒業おめでとうキャッスル・ファルケンシュタイン。
早く卒業して下さいHarn。

JGCでキャッスル・ファルケンシュタインとハーンマスターやったけど
どっちも面白かった。

しかしファルケンシュタインはあのルールブックのとっつきにくさには参った。
ハーンは、ごたごたが片付くまで出せないってのがマズー。
（あと、個人的には「ハーンマスター」もさっさと出してホスィ。）

>>498
文語体で書かれているというのは本当か？＞CF
当方田舎在住ゆえ未確認。

>499
困ったことに事実です。
文語というほどではないような気もしますが、旧かなで書いてあります。
古い岩波文庫なんかにあったような、あれ。

まあ読めないって程でもないんだけど……プレイヤーに目を通させるのがキツイかも。

ここ1,2年内にでた新作で、注目の未訳ＲＰＧって何がある？

d20旋風が吹き荒れた期間だからなあ……。

しかも新作はハードカバーで高価というパターンが増えましたからねえ。
なかなか買えない。

Hack MasterとかMonte CookのArcana Unearthedはいろんな意味で注目だけど
D&Dの亜流だから501が期待しているようなものではないだろうな・・・

>>503
Arcana Unearthedって、d20のキャンペーンセッティングなんでしょうか、
それとも独立したシステム？

このところd20ばっかりで、それが駄目とはいわないけど、
なんか面白くないんですよ。

>このところd20ばっかりで、それが駄目とはいわないけど、
>なんか面白くないんですよ。

同感。
d20でもジョーク・パロディものでもない面白い新作TRPGが欲しいやね。

RPG Encyclopediaっていうサイトがあって結構便利だったんだけど、
移転したのかなくなったのか、つながらなくなってる。
ttp://www.darkshire.org/~jhkim/rpg/encyclopedia/index.html
どうなったのかどなたかご存じないですか？

>>501
で、年別作品リストの2002年版はGoogleにキャッシュが残ってました。
http://www.google.co.jp/search?q=cache:KCXA98YsdlQJ:www.darkshire.org/~jhkim/rpg/encyclopedia/byyear/2002.html+Encyclopedia+Role-Playing+Games+Riddle+Steel&hl=ja&ie=UTF-8

しまった、検索語がハイライトされてるよ。
最近出た作品で自分の印象に残ってるのがアレだっただけで、他意はないです。

http://www.google.co.jp/search?q=RPG+Encyclopedia+2001+Pre-1975&num=100&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&filter=0
これなら全部見られるかな。Googleさまさまってことで。

落ち着きがないばっかりに3レスも使ってしまいました。すみません。

『取り敢えずd20』みたいな空気が強いですよね。
だからd20以外の製品は、ジョーク・パロディとまでいかなくても、やはり特異な作品が多くなってるような。

まあd20の洪水が無くても「注目の新作」なんてそうそう無いとは思いますが。
いや、D&D3eこそ「注目の新作」であったと言えるのかな？

個人的には Guardians of Order に注目してますけどね。
Tri Stat システムの確立とBESMの汎システム的展開がどうなるか。
それにd20スレイヤーズも出るし（笑）。

Dream Pod 9 はシルエット・コアがどうも良く分からんので不安だな……。

>>509
　SilhouetteCOREについて話すのと、Silhouette Game Engineについて
話すのとでは、事情が全く異なります。

　後者はDreamPod9の作品で共用されているルールメカニズム
（判定システム）のこと“だけ”を指します。それに対し前者は後者を元に
さまざまな「（リアル）ロボットアニメ風世界」を再現するための
ルールメカニズム付加した一種の汎用システムであり、同時にCORE Commandと
いう別個のRPG作品となってもいます。つまり後者は文字どおりどのような
ジャンルの背景世界設定にも流用可能ですが、前者はDreamPod9が得意とする
ジャンル以外への応用性は乏しいと、私は思います。

　いや、実はHarnのほかにJovian Chroniclesも（アルファ版ですが）翻訳を
済ませてありまして……初版なら（おかげで、Silhouette Game Engineに
ついての知識を得られました）。JGC参加の4日前に注文しておいた第2版が
届いたため、また1からやり直しですがヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!

>510
いえ、一応そのへんの区別は付いているつもりです。
Heavy Gear から買ってますんで。

今回のシルエット・コア（ああ、シルエットの綴りが覚えられん）によって
これまでのシルエットシステムの製品全部が置き換えられることになってるんですよ。
Heavy Gear もそのうちに第2版が出る予定ですが、これも「Handbook」になっています。

>504
Arcana UnearthedはD&D3rdをベースにMonte Cookが作った「俺的プレイヤーズハンドブック」です。
ですのでルール的にはほとんどD&D3rdなのに
正式なD&Dラインでもなく、またd20製品のロゴもついていないという微妙なシロモノ。
そのくせ(Monteがカリスマ的デザイナーだからか)様々な会社からArcana Unearthedのサプリが発売されるというシステムです。
d20スレあたりで聞けば詳しいレポしてくださる方とかいるかも。

RPG Encyclopedia復活してました。無駄に騒いで済みません。

未訳ゲームを入手したいのですが、地方なので販売している店がありません。
まだ、d20システムやストーリーテラー、ガープスは、アマゾンやスカイソフ
トで良いのですが、他のメーカー(ここであげられているようなシステム)に
関しては探しても見つけきれません。
できれば、あまり有名でないところのシステムも入手できるサイトをご存知
ではないでしょうか？ちなみにカードは使えます。

アメリカやイギリスの通販サイトを使えば簡単ですよ。

私の（片寄った）知識の範囲ではこんなとこかな。
http://www.warehouse23.com
http://www.wizards-attic.com
http://www.leisuregames.com
http://www.cyberdungeon.com
http://www.gameshed.com

それぞれ値段も早さも違いますけどね。

注文数それほどなくてに送料が高くつく場合はOGMなんかも結構便利かも。
http://www.boardwalk.co.jp/iogm/index.html

Chivalry and Sorcery 買いました。

ちょっと見た感じ、かなり地味で私的には好みかも。
ダイス振るだけで出来ちゃうキャラ作成とか、アクションポイント制の戦闘ルールとか、
トラベラー好きな人は、気に入るんじゃなかろーか。
あと、混沌の渦が好きな人にも。

なぜか出張中なのにSilhouette ROLEPLAYING CORE RulesとCORE Command PHが手元にあるわけだが。

>>510

SilhouetteCORERules自体は別に以前のGameEngineよりも適用範囲が狭いわけではない。
ほぼ昔のルールまんま。細かいところの修正とかSocialGameとか追加されてますが。

どちらかというとほかの普通の汎用システムなら無意識に用意している魔法ルールを
SilhouetteCORE版では削ってメカ設計・メカ行動汎用ルールを付けてます、と考えればよろしいかと。

＃ファンタジー設定と魔法については1ページだけ言及あるけど。
＃汎用システムで魔法の言及があってもファンタジー向け以外がやりにくいとは誰も言わないんだよなぁ。

そもそもCORE Ruleは武器・装備品のリストもないのですよん。
だからSFだろうがファンタジーだろうが同程度にやりにくい＝同程度にやりやすい。

CORE Commandはアニメというかスタートレックあたりの世界だなぁ。
アニメ馴れしてる人は種族が選べません。

あとHeavyGearは今度のCORERule準拠が第三版な＞にけタン
第一版と第二版ではロゴが全然違うでしょ。

>518
第1版も第2版も持っているのに間違えてしまった（笑）。

でまあ。
戦闘ルールなんかは別に良いんですよ。
第1版から（Field Supportあたりを経て）第2版になった時の方が変わってるし。

問題はビークル作成ルールです。
どうも弾薬のところが読んでいてしっくり来ないし。
実例を確認しようと思って Gear Krieg や Jovian Chronicles のハンドブックを見ても何故か Threat Value の数値が載っていない。
そして、どう仮定して計算しても Hunter のコストは跳ね上がってしまう。

なにより、初めて見た Heavy Gear の読み易さからは想像もつかないほど
Sillhouette Core は分かりにくい編集になっていると思います。
正直、DP9の今後が不安ですよ。

　え、SilhouetteCOREって、前の版が書籍として発行されていたのですか!!
いや、ほんとに素で知りませんでした。手元にある本にはVERSION003とある
ため、何度か改訂されているんだなということは一目瞭然でしたが……。

　また、てっきり今の今まで「DreamPod9はSilhouette Game Engineを採用した
一連の作品を展開しており、SilhouetteCOREはこのゲームエンジンを抽出し
各種データを追加して独立した作品として仕上げたもの」と思っておりました。

＞501
システム的にはどちらも類似作だが、EXALTEDとＨＱかなぁ

＞521
ごめん、間違えた。
どっちも新味が薄いけれど、だった。

>520
あ、紛らわしい書き方をして申し訳有りません……。

Sillhouette CORE はこのVersion003が最初です。
翻訳者さんの認識は完全に正しいですよ。

第1版、第2版が出ているのは Heavy Gear なんです。
511で私が間違えたところを518で指摘していただいたので……。

>>523
　あ、いえ、私の方こそ申し訳ありません。実は元々>>520は>>518のつもり
だったもので……いろいろあって、アンカーを落としてしまいました。

　考えてみれば、私はJovian ChroniclesにこそHarn諸作品群と同じ「これは」
という運命的な“何か”を感じたがゆえに全文翻訳したりしたのですが、
Heavy GearほかDP9の他の作品にはそこまでのものを感じなかったがゆえに
手を出していなかったのですよね。ですので、私のSilhouette Game Engineに
関する知識はJovian Chronicles初版止まりなので、これが改訂されていたと
いうのをはっきり知ったのはSilhouetteCORE発行後のことだったのです。
実際、先月発行されたJovianの新版は“第2版”ですし……。

んー、私は第1弾の「Heavy Gear」が一番好きですね。
あからさまにアニメ絵なのが嬉しかったとか、結構邪なところもありますけど（笑）。

まあそれ以前から Dream Pod 9 は気になるメーカーだったんですよね。
Ianus Games としてCP2020の Alternate Reality シリーズを出し、
Mektonのサプリメントとして「Jovian Chronicles」「Europa Incident」を出し、
TFOSのヴァリアントものとして「Star Riders」を出し……。

うーむ、今から考えると嘘みたいだな。
ここまで R.Talsorian から離れてしまうとは（笑）。

>>525
　私も全部持ってます＞これらのサプリメント。特に、私にとって
インパクトのあったのは、やはり（Mektonサプリメントの）Jovian
Chroniclesでした。それが後の、独立した作品Jovian Chroniclesに
特別な感慨を抱かせる理由だったかと、個人的には思っております。

　ただ、私としては好ましいことだったのですが、Mektonサプリメント
から独立作品へと移行するに当たって、いわゆる「ロボットアニメ」的
性格が後退し、ハードSF的指向が強まっておりますね（ただし、
「ロボットもの」という基本線は確固として揺らいでいない）。Special
Thanksの「インスピレーションを与えてくれた人々」の項で、Mekton
サプリメント時代は筆頭に富野由悠紀さんが上がっていたのに、版が
改まるごとに順位が下がっていきましたから……。

ACTION!SYSTEM
ってどんな感じ？フリーっぽいけど。

ttp://www.action-system.com/faq.html
ここにいろいろ書いてありますねえ。
さすがに許諾自体は必要みたいね。

しかし Gold Rush Games はこんなことに手を出していたのか。

センクス！
訳してみる価値はあるかなぁ。ちょっと読んでみるわ

ついにRPGamer3号の付録として「SOAP」の和訳が出ました。

……付録と言うよりただの記事みたいだなあ。
そりゃ元はペラペラだけど（苦笑）。

http://wingnutgames.com/soap.htm

アクションシステムさらっと読みました。
だれかルール詳しいひといますかね？

テスト

>531
あなたが一番詳しい人である可能性は否定できんところやないかと。

（割と良くある泣ける話）

(´・ω・`)そっか。公開されててもコアルールだけじゃねぇ
わりと好ルールみたいんだけどなぁ

>534
Gold Rush Games の自社製品にはこれから使っていくみたいですね。

DP9 が Heavy Gear 3rd Edition Player's Handbook 出荷ーッ！

Eden Studios が Armageddon 2nd Edition を出荷ーッ！

そしてどちらも40ドルゥーッ！

……今月は死にそうじゃあ。

>>536
両方とも、新宿西イエサブにでてたよ。
で、アーマゲドン2版をゲット。

やっぱり最高（笑）。まさに、メリケン版メガテンって感じ。
単発でいいからやってみたいけど、プレイヤーって集まるんだろうか…。

D&D3eはまだかナー

>>538
まさかと思うがすでに日本語版が発売されてるのを知らないクチ？

日本語版（HJ）公式サイト
　http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/

>Heavy Gear 3rd Edition Player's Handbook
DP9のサイトに見に行ったら、表紙に愛しのミランダ嬢がいるよう！
（OPERATION:JUNGLE DRUMSで、ルシアン相手に強調表現使いまくって、「あんな奴、絶対ぜーったい
気にならないんだから！」と主張していた彼女は可愛かった）
まだ出ているんですか貴女は。

>>538

>540
怒涛の展開があった Terra Nova ですが、彼女はまだ生きてたはずですよ。
Inerpolar War の終わり頃には Khar ad-Din でデュエリストの混成軍に参加してたみたいだし。

Black Talon には参加してたのかな？

>537
こちらも昨日 Armageddon: The End Times を入手しました。
（サブタイトルを追加してるのは第1版にリセットしたってことかねえ）
これで536に書いたブツは両方とも手元に来た、と。

え、これで40ドル？と思ったんだけど確認しなおしたら AFMBE が30ドル、WitchCraft が35ドルだったんですな。
そんなもんだったか。

Chivalry & Sorcery 3rdとChivalry & Sorcery rebirthを入手できたのですが、あまり英訳に自信が無いので簡単な方を訳してみて、もう一方にかかろうかと考えているのですが「最低限」プレイできる程度の翻訳だとどちらの方がやりやすいですか？

ninja burger、通販じゃなくて買えるとこないですか？
前に秋葉イエサブでサプリメントだけ買ったんだけど、
肝心のルールがなくてプレイできないっす。

>>545
新宿のイエサブ

東京でありそうなのはイエサブと書泉くらいかな？
他は知らない（私は関西人だもの）。

>>544
レス付けておいてなんですが、私もこれについては情報無しです。
3rdは持っているんですが、Rebirthは見たことも無い状況で……。

と、ageてみたら誰か知ってる人、出てきてくれないかな。
無理か。

最低限と言うのが良くわからないのでなんですが…
正直あんまり変わらないと思います。
どうせなら新しい方がいいのでは？

どうやら Blue Planet が終わっちゃったようですねぇ。
サプリメント4冊セットの Essential Collection ってのが出たけど、たった40ドルですよ。
（ええ、買っちゃいました（笑））

結局スクリーンは出なかったなあ……。Bio Hazard の時は出したのに。

Ars Magicaをやりたいのですが、そういったプレイグループは何処にあるのでしょう？
当方、２３区民。積読になっている４thルールとサプリが幾つか。
英語は苦手。
そんなダメ人間でも生暖かく迎えてくださる御仁はいらっしゃいますでしょうか？

あとArs Magicaのセッションに参加する上で、押さえておくべきことはなんでしょうか？

今更ながら・・・AM4が無料なのを昨日知ってDL。
こいつぁ実に読みでがありますな。（読み切る自信ナシ）

BESM Slayers #1 が出ました。
買いました。
え、ドラグスレイブが Dragon Slave って、それで良いのか？

Silhouette CORE のハードカバーも買いました。高かった。
なんとVersion 003.1となっていて、メカデザイン関係の数値が変わっているのです。
どういうことだ、おい（笑）。

先月の中旬に、iOGMで『Asylum』を注文しました。
いまだ、『発送しますた』との連絡もなく、とうとう１ヶ月が経過（汗

ちょっと！　いつまで待たせるのよ！（笑）　…と思ったりして。

もう5〜6回書いたような気がするけど……速さを求めるなら Warehouse23 はお薦めです。
3週間かかったことが無い。

ややお値段が高めになるだろうけど。

とか言ってたら、今日、『発送しますた』との旨のメールが（笑）。

んーみゅ…狙ったかのように（笑）。

というわけで、Asylumが我が家にやって来ますた（笑）

なんとも、やる気の無い表紙、そしてモノクロのよく判らない口絵の数々。
医学用語がちらほらと目に付き、翻訳は難航しそうです（汗）。

巻末のキャラクターシートは、印刷が悪く、文字が潰れてしまっていたり。

…さぁて、翻訳するぞー　　　　　　　　　　　　　　　　　…（´Д｀；）げふぅ

祝うべきなのか、慰めるべきなのか（笑）。

文字が潰れている、と言えば。

最近買った「Book of Hod」（WitchCraftのサプリメント、Eden Studios）で黒地に白文字のコラムがえらいことになってました。
印刷が潰れ気味で何ヵ所かひどく読みにくくなっていて、特に読みづらい2ページについてはErrataが出てしまったくらい。
でも、他のところも読みにくいんだよねー。全部Errataにして欲しかった……。

>>559

それは酷い話ね（笑）
無意味なことせずに、白地に黒文字でよかったのに（＾＾；

さて、アサイレム。
ルール自体は非常に簡単らしく、訳する量は少ないのが幸い。
さらに、世界設定やあまたの精神病、発作などは
馬場さんのホームページ（>>59）の文章を拝借（ぉぃ

…あら？　年内に翻訳終っちゃいそう？

WitchCraft製品は昔から雰囲気重視で美しいのですよ。Myrmidon Press が出した第1版の時からずっと。
まあそういう点で「無意味」ってわけでもないんですわ。
それにこれまではちゃんと読めたしね。今回に限って印刷が悪かったんですよ。

（でもヒゲ文字だかなんだかを使うのはやっぱ読みづらいから困るなぁ）

ところで前から気になってしょうがないんだけど「Asylum」って普通は「アサイラム」と読むんじゃあ……

コミック『ARMS』を読むと『アサイラム』という表記をされているねぇ。
Yahoo!検索でも『アサイラム』のほうが大多数。

前述の馬場氏が『アサイレム』と表記していたから、そのままアサイレムと読んでるけど
普通に考えたら『アサイラム』だよねぇ…うみゅ。

おまいら，円高ドル安だぞ！
というわけで，保守age。

『Macho Women with Guns』が，d20で発売してる。
表紙は，チ○ャーリーズ・エ○ンジェル風だが，あいかわらずチープ。
プレビューの絵は，．．．(藁。
ttp://www.mongoosepublishing.com/detail.php?qsID=164&qsSeries=Other

スマソ。がいしゅつだった。
http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1020780273/739

Eden Studios が「今年は Conspiracy X を Unisystem で出し直す」とか言ってます。
そう来たか。

それと、Guardians of Order をチェックしてみたら、BESMの過去の製品が軒並み絶版でダウンロード販売に移行してました……すげえショックです。

めんてなんす

Uncle Jed's Game Shed が店じまいしちゃいましたね。
地方在住の海外ＲＰＧファンにはちと痛いなぁ。

ありゃ、閉めちゃったんですか。
まあちと不安定な感じはあったけど……。

けど、Wizards Attic とか Warehouse23 とか他にもありますからね。

て言うか、そういう商売敵が増えたからこういうことになったのかもなあ……。

>568
最後の大放出してるね。
かなりお世話になっただけに、残念。

中古店だけど、
Noble Knight
ttp://www.nobleknight.com/
を最近使ってる。

うああー、久々にdp9のサイト見たら、あれもこれも欲しくてたまらなくなった。
しかしHeavy Gear 3rd Edition Vehicle Companionの、たった256ページでテラノバどころかCEFやCapriceまで含めた200
ヴィークルというのは、犯罪的にページが少なくないか？第一版のNORTHERN VEHICLES COMPEDIUM ONEは、北軍
のギアとストライダー限定で221ページだぞ？
あの一機種毎に奇想天外兵器シリーズのようにダメダメな歴史と解説がついた、無駄に情報量の多い所が大好きだったのに。

あ、ところでGEAR KRIEGって買った人いますか？

>571
>犯罪的にページが少なくないか？

少ないでーす。
だから中身も少ない。
南北のギアなんか、初期製品の Field Guide で収録してた分だけです。
ま、おかげで1種当たりの情報量は減ってませんが。
でも例の“ヘビーギア開発史”みたいなのがゴッソリ消えてます。

それはまだいいけど、CapriceとかCEFとかの人型兵器はちゃんと背景を解説してくれないと……。
正直、かなり荒い造りですね。
第3版用データがあるからこれも必要だけど、それ以外は過去のサプリメントを見る方が良い。

>あ、ところでGEAR KRIEGって買った人いますか？

持ってますよ。
読んでないけど（汗）。

ありがとうにけ氏。反応してくれるならあなただろうと思っていました。
開発史や周辺情報は削除ですか。なんてこったい、あれ最高でしたのに。
紹介ギアが昔どうりということは、Cheetah Mk2やHunter XMG（これはいらんか）の実戦投入もまだですか。
最後に一つ質問。MammothのProduction TypeはLimited Productionのままでしょうか？

保守。

Asylumが完訳したので、サークルの例会に持ち込んでみたにゅ。

でも、みんな敬遠して（?）卓は成立しませんですたとさ。　ちゃんちゃん。
私が、Asylumができる日は来るのでしょうか…（´Д｀；）

一生懸命翻訳しても周りが海外ものに興味なかったりすることって、あるよね。
私も経験ある。同情します。

海外ものというか、
コレはAsylumというゲームの「内容」に問題があるよう気がしなくもない（笑

まぁ、地道に布教活動するですよ。　うみゅ、頑張るですヽ（´ー｀）ノ

>>577
der schwarze Engelじゃないのか？

みょ…よもやハンドルに突っ込みを頂くとは（笑

Schwarze Engelという表記もSchwarz Engelという表記もどっちとも確認できる。
で、本場ドイツでは、後者の場合は「Schwarzengel」と間を区切らないものが多い。
あっと、eが重複するから、オランダ語みたいに欠落するのかな（汗

…と、ホントはドイツ語なんて全然チンプンカンプンなので、この辺で許して(爆

ところで、英語以外の言語で書かれたTRPGってあるのかなぁ…？

>>579
普通にあるらしいよ？

>>579
はっきり分かっているだけでも、ドイツ・フランス・スウェーデンでオリジナル製品が出ています。
何故分かっているかというと英訳されてるから。

ドイツのはタイトル忘れてしまったけど、ファンタジーもの。
D&Dと同じくらいにプレイされてるとかなんとか……

フランスだと「In Nomine」「Nephilim」「Agone」「Trauma」「Celtic Legends」なんてのがありました。

そしてスウェーデンと言えば、あの「Kult」ですね。

多分、ブラジルとか韓国とかにもオリジナルシステムがあるんじゃないかなあ。

ドイツだと、「Das Schwarze Auge （闇の瞳）」っつーのがダントツで人気ありますね。
ひょっとするとファンタジーRPGとしては、世界でD&Dの次によく売れてるかもしれないです。
出版元のFANPRO社は米法人がShadowranを持ってますし、他にもMageknightのドイツでの販売権もあり、
ファンタジー小説の出版部門もあったりと、かなりすごいです。

その次に人気のあるのが、「Midgard」。ドイツで最初に出版されたタイトルです。
現在、この「Midgard」のシステムを基にした「Perry Rhodan RPG」が製作されているのだそうです。

にゅう…そういや、「kult」の第３版が今年出たんでしたっけか。

いやはや、いろいろと情報Thanx（´∀｀*）

ということで、Asylumの初GMやってきたよー（笑）。

PCは、
『放火癖と病的潔癖症持ちの老女医』
『ナルシストで虚言癖、しかも躁鬱病の発明家』
『殺人衝動に駆られ、かつパラノイアに悩む貧乏ミュージシャン』

…何度、シナリオ中に破綻しそうになった事か（笑）
途中、あるPCは「殺人衝動」の発作が起きて、他のPCが虐殺しそうになったり、
あるPCは「放火癖」の発作が起きて、キーパーソンの居る家に放火したり。

データ的な話をすると、戦闘バランスに若干の難あり。
というか、これは戦闘しちゃダメなゲームですか（笑）？

とりあえず、マスターのアドリブ能力が試されるゲームだと思ったですよ。
「ニンジャ・バーガー」とかよりも遥かに大変（；´Д｀）

>>584
おめでとー！

そ、そーゆーゲームだったんだな、Asylum。

まー聞くところによれば『アメリカ全土が精神病院になった世界』ですからねえ。
やってみたくはある。

誰かGurps Illuminatiを持ってる人はいないかな。
プレイしたことのある人はいないかな。
語り合えると嬉しいな。

普通にガープススレにいった方が良くない？

http://game6.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1082216972/

＞「kult」の第３版が今年出たんでしたっけか。

英語で書いてあるの？

>>590
英語版です。フランス語版はもっと前。
http://www.7emecercle.com/
一応照らし合わせてみたけど、英語版の２版と３版ほとんどルール的には変わりないですね。
（他の言語の製品は判りませんが）

雑誌RPGamerの「海外RPG新作情報」コーナに掲載されている商品が国際通信社で通信販売！
ttp://www.kokusaig.co.jp/RPG/kaigaia.html

関連News
TRPG Hot News!! 国際通信社が海外新作TRPG通信販売を開始
ttp://www.trpg.net/news/2004/07/07.html

未訳RPGに初めて興味を持った初心者にはよいと思いますが，通販価格は海外業者の倍。
国際通信社が本気でやるつもりなら，共同購入システムか，国内オフセット印刷によって
価格半減をきぼ〜ん。

ざっと見たところ、1ドル=150円くらいですか。

適正価格やん。

イエサブより安いくらい？

何点かチェックしてみましたが、やはり$1=150円のようです。
イエサブは160円くらいのはずだから少し下げてますね。

まあそりゃ、利益が出るように値段はつけてるでしょう。
ひょっとしたら高いのかもしれません。
けど、いくらなんでも2倍ってこたあないスよ（苦笑）。

ちなみに、通販ではちょっと高い目だと手数料やら何やらコミで、
結果的に160円より高くなる可能性も高いです。
店によっては結構ディスカウントしてたりしますから、
上手く選べばかなり下がるでしょうけど。
それでも100円を切るのは難しいと思うなあ……。

かなりマイナーなものも扱ってることを考えれば、値段もこんなもんだよなー

>595,596
( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ！初心者なみの回答をするなんて，修行が足りん。
「円高差益で漏れは勝ち組み」とか，「ny→(ﾟдﾟ)ｳﾏ」という話はないのか，おまいら？

で，RPGamer６号の紹介で，コレ(　ﾟДﾟ)ﾎｽｨ･･･と思ったのってなに？
漏れは，"SG1"なんだが。

ここで欲しいのは「Wyrd is Bond」かなあ？

「Cybor Gladiators」も中味が気になる。

>>597
STARGATEは、面白いのだけどd20STARGATEって、クラスとか
特技とか増えないし、アイテムか？あーゴアウルドが追加種族とか
なんだろうか？（ｗ

>>598

（,, -｀x´-）　ノ　ttp://www.firefly-games.com/games.shtml

"Cybor Gladiators"の発売元Firefly Games の作品リスト。一番下にありますよ。

>>600
うを怪しい。
そして安い（笑）。

プレビューがあるんですね。ダウンロード、ダウンロード……

ほう、ベースはAction!システムですか。
ありゃーデザインはDavid Pulverかい！
欲しくなってきたな。

ArsMagicaでトレメーレ派の中にバンパイアがいたらしいけど
バンパイアのデータってどのサプリにありますか？やっぱりベスティアリ？

外国のTRPG関係の雑誌を通販したいと思うのですが、お勧めの店舗はありますか？
ダンジョンやドラゴンは結構扱ってる店舗はあるみたいですが、他のタイトルの関連雑誌とかを見かけないのです。
できれば、日本語が使えるところが良いです(全く読めない訳ではないですが、買う際に理解はしやすいので)。

まずはイエローサブマリンとか書泉ブックマートとかに当ってみたらどうでしょうか。
アメリカの問屋を通ってる雑誌なら手に入ると思います。

OGM（ボードウォーク）も結構いろいろあるのでおすすめ。
ttp://www.boardwalk.co.jp/iogm/index.html

でももし首都圏在住なら
やはり>>604で挙げられている店舗にまず行ってみることを推奨。

密かに保守。

d20Futureって単独でも使えるんですか？
それともModern必須？

Action pointなどルール部を理解するためにModernが必須ですが
WotCのサイトにあるd20 Modern SRDを読めば
d20 Modernは買わなくても大丈夫です。

円高age

FAF社の方のCampaign Magazineを書泉ブックマートで\200にて購入。
中身は，往年のGDW社のCHALLENGE誌と酷似。

ハーンってどうなったの?

突然すみません。お願いがあります。
どなたかChivalry&Sorceryのシステムを詳しく紹介してください。
ご存知の方がいたら是非お願いします。

質問上げ。

>>612
http://www.locs.org

ハーンってどうなったの?

>>615
デザイナーと向こうのメーカーのトラブルで契約が宙に浮いたまま。
翻訳自体は終わってるのもあるらしいけど。

ハーンワールドは値段まで決まってたのにね。

わーい、離婚してから手元を離れていたTOONが戻ってきたよぅ。これ、高校の頃に勉強を兼ねて和訳しようとしていたんだよなぁ。
改めてこれからまったりゆっくり訳してみようかなぁ。興味ある人や「おれ、もうやっちゃったよ」という人いるかな？

　離婚自体が未訳RPGのような感じだなぁ（木亥火暴）

………。
今度は訳して見せるさ！（泣

離婚カコワル。

結婚できるだけｶｺｲｲよ。

Toonはデラックス版しか持ってないなあ。

>>620

　それは、
「結婚自体が未訳RPGのような感じだなぁ!!（木亥火暴）」
に対するレスなような（核爆）

てすと

おお、やっと書き込めるようになった。

>>616


昨年末の時点で、これだけ翻訳を済ませてあります。

HarnWorld
Cities of Harn
Son of Cities
HarnMaster 3rd
HarnMaster Magic
HarnMaster Religion

これだけ訳しておけば、独立した作品としてのHarnを
楽しむことができるはずです。

ハーンは、サンセット以外からはでないの?

サンセットがどうこう言うよりも、オリジナルの出版元と著作権者がもめてるとかいう話でなかったっけ？

コロンビア・ゲームズと原作者のクロスビー氏の間で揉めてるらしい。
で、サンセットはコロンビアのゲームを扱ってると。

余所がクロスビー氏に直接版権を取れば出せるのかねえ？

ttp://www.rpgjapan.com/game/harnbbs.cgi?pgno=7&type=new

その論法だと、両方から許諾を得なければ駄目なんじゃないの？

皆さんおはようございます。

>>627-630

サンセットゲームズはコロンビア・ゲームズの作品を取り扱っている
　↓
コロンビア・ゲームズからは承諾を得られている
　↓
しかし肝心の原作者ロビン・クロスビー氏から承諾の署名がこない
　↓
彼の署名がなければ日本語版を出版できない

こういう状態です。私はもう(つд⊂)ｴｰﾝでつ。

>>631
ｶﾞﾝｶﾞﾚ、泣くな、ｶﾞﾝｶﾞﾚ。
きっとｲｲｺﾄあるよ。

つーか、久しぶり、翻訳者ﾀﾝ。
元気してた？
こんどゲームしようよ。

ところで　原作者とコロンビアとがモメているソースってどこですか？

>>633
>629のリンク先、原作者のサイト。

前に見た時はColumbia Gamesも原作者もサイトでガンガン自分たちの主張を発信してましたよ。
多分今でも検索一発で出てくるんじゃないかな。

まるで　元老院とアンチみたいじゃのう

>>632さん

ｱﾘｶﾞﾄ!(´▽`)

とりあえず、何とかいろいろして生き延びてます。
生業の会社の休みが取れれば、R.CONには行こうかと
思っていたのですけど、どうやら(´Д⊂ ﾓｳﾀﾞﾒﾎﾟ

これだけでは何なので、最近のHarn翻訳状況。
Harn諸作品群(出版物）の翻訳は昨年末以来一時中断
していますが、Lythia.comの資料などは今も翻訳して
います。昨年のJGC Westの際も、時々会場を脱出し
近くの喫茶店でノートPCを叩いて翻訳をしていました。
機会があれば、何らかの形で公表したいですね。

未訳RPG全般スレッド
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/993957092/

こっちの方が適切なような気もするが、まあ立ったんだから頑張って盛り上げるがよろしい。

すまぬ。誤爆した。

何の誤爆かと思ったらウォーハンマーFRPか。

>>637
もうアメリカに乗り込んで直接交渉しかないと思うわけですが。
サンセットゲームズもそこまではせんのですかねぇ。

乗り込んだら解決するというもんでもないだろ。
近場ならまあダメモトで行ってみる手もあるだろうけど…

デザイナーとメーカーと両方に話をつけなければならんのだからとても無理だろう。

Tekumel RPG買いました。
正式名は「Tekumel: Empire of the Petal Throne」。
つまりあのエンパイア・オブ・ペタル・スローン。

しかしシステムはTri-Stat dX。
BESMのGuardians of Orderが古典RPGをリメイクした、というのは面白いですね。

誰か　ギ・キョセン・セのナインヘッドの翻訳してくれよ

それって、もう出てるはずだよ。

確か…

ttp://www.digitaldevil.co.jp/dds-net/productz/index.html

2日も過ぎてから四月バカをしてるってのはバカみたいだから勘弁して欲しい。

最近ハーンてどうなってるんですか?

>648

(´・ω・`)……

(´；ω；`)ﾌﾞﾜｯ

('・ω・`)ヽ(ﾟДﾟ )ｵﾁｺﾑﾅ!

最近、Mr.インクレディブルなんかの影響もあって、
アメコミヒーローものをやってみたいなぁと思ってるんですけど、
何かお勧めのタイトルってありませんか？

ガープスのなんか。妖魔の元になった奴。

ガープス・スーパーだな

ＤＣもマーブルもびみょーだよなぁ。

昔のマーベル・スーパー・ヒーローズは軽かったんでMr.インクレディブルっぽいプレイに向いてそうだったんですけどねえ。

最近のシステムだと Mutants & Masterminds とか Siver Age Sentinels なんてのがありますね。
また、昔からの人気システムでは Champions というのがあります。

（GURPS Supers はアメリカではかなりマイナーな方じゃないかと）

まあどれもデータが多くてかなり複雑なんじゃないかと思いますが。
これはスーパーヒーローものの宿命なのだろうか。

MMOのCity of HeroesのTRPG化とかってどうなったんだろ？

皆さん、情報ありがとうございます。自分でも少し調べてみました。

>>652
>>653
日本語版があることを考えれば、GURPSもいいかもしれませんね。
ただ、ちょっとシステムが重いかな・・・

>>654
DCはWarhammerFRPを出しているBlack Industries が今度新版を出すみたいですね。
マーベルはもう絶版になっているんでしたっけ？マーベル・コミックスが自ら出してましたよね？
このふたつってビミョーなんでしょうか？

>>655
今はこの３つが最も人気が高いみたいですね。
Championsはヒーローものの定番だからかなり惹かれるところはあります。しかし、HERO SYSTEMのあの分厚さ・・・
SASは結構遊び心があふれている感じがします。舞台はタイトル通りSilver Ageなんでしょうか？だとしたらMr.インクレディブルのイメージにあうかも。
M&Mは今最も勢いがあるみたいですね。OGLであるのもわかりやすくていいかもしれません。ページ数も一番少ないみたいだし。


とりあえずM&Mを購入してみようかと思います。
っっと思ったら9月に2ndが出るって・・・。

>>655

>昔のマーベル・スーパー・ヒーローズは軽かったんでMr.インクレディブルっぽいプレイに向いてそうだったんですけどねえ。

↓さっき見つけたんですけど、これでしょうか？
ttp://www.marvelrpg.net/core/core.html

書泉ブックマートで"Blue Rose"というRPGを見かけたんですが…
ttp://bluerose.greenronin.com/
ジャンル的には"Roleplaying Game of Romantic Fantasy"とのこと。

日米のRPGで名前が思いっきりかぶるのって、これが初めて？

>>659
Blue Rose、システムはいいんだけど、設定はちょっと・・・
マーデラス・ラッキーとか前田珠子とか好きならいいかもしれない。
システム部分がTRUE20として独立してRPGNOW!で売ってるから
自分的にはそちらのほうがお勧め。

>マーデラス・ラッキーとか

マーセデス・ラッキー（Mercedes Lackey）だろ｡

>>660
設定・・というとちょっとレズぽいとか？

>>659
ttp://d.hatena.ne.jp/nacky7/searchdiary?word=%2a%5bBluerose%5d

>658
それです。

実は私が持ってるわけじゃないんで、そんなに詳しくないのですが……
スパイダーマンからギャラクタスまで1つのシステムで処理出来るシステムである、ということは覚えています。
その分おおざっぱな処理だったようですが。

今年のオリジン賞のベスト・ロールプレイングゲームは Ars Magica 第5版が受賞したそうです。

>>665
夏がくれば日本語版が発売されると言う奴？

>>665
まあ、順当な結果ではあるけれど、
最近のオリジン賞はブランド作品の改訂版ばかりが受賞しているみたいで
いまいち面白くないですな。

>>666
それ本当？
ネット上で有志ががんばっていたのは知ってたけどソレのこと？

「夏」と言うのは空想上の季節だから、念のため。

有志が翻訳してたのは４版だろ。

皆さん、今どのショップを利用してますか？

私の利用しているところはそれぞれ一長一短あって、

warehouse23　　　高い。保存方法が悪いのか輸送中の事故かわからないけど、本が傷ついていることがよくある。レスポンスは早い。
noble night　　　　他とくらべて品揃えが少しだが悪い。メジャータイトルなのにあまり扱っていないこともしばしば。信頼度は高い。絶版物も豊富。
FRP games 　　　品揃えは豊富。アクセサリー類も多い。新作がいち早く購入できる。支払いをするのに1日程度待たされる。たまに発送を忘れることがある。
Titan games　　　中古品・絶版品が非常に豊富。かつてはいい店だったけど、ある時期からまったく信用できなり、利用していない。今はどうなんだろう？

という感じなんですが、
他にどこかいいショップないでしょうか？

私の場合、Warehouse23を稀に使うくらいですねえ。
自分で輸入することは滅多にないです。

ところでWarehouse23の荷物がボコボコになってるのは、SJGが使ってる運送便のせいだろうと思います。
昔はもっとマシだったんですけどね。

Cyberdungeonを使ってましたが
先日行ってみたらHPがない・・・移転?閉店?
7月発売の新作が出たか知りたかったのに。

671さんのカキコみるにFRP gamesあたりがいいのでしょうか?

英語が出来ないダメダメな日本人なアッシは、
英語だのドル建てだのチンプンカンプンなんで、
大抵、イエロサブで買ってたり・・・

ＴＯＥＩＣ３００点をナメルナ！！

とは言うものの、部屋に英語のルールブックが３０冊以上・・・
何か間違っているよなぁ、、、


とりあえず、BlueRoseを日本の業者に注文してみた
（まだ届かない。気長に待ちだ）

妖精境の騎士（中山星香）、クリスタルドラゴン（あしべゆうほ）、
グランローヴァ物語（紫堂恭子）みないなのが出来たらいいなぁ

BLUE ROSE が届いた・・・

古典的なファンタジー世界やね
正義の人になって、
邪悪な魔の手から王国を守るですよ

世界設定の章に、
同性愛者や重婚に関する説明があったり、
キャラメイキングの章で、
同性愛者か異性愛者かを選択する項目があったり、
ナレーター（ＧＭのこと）の章で、
ヒーロー（ＰＣ）間、ヒーローとＮＣ（ナレータ・キャラ；ＮＰＣ）間、
ＮＣ間の恋愛について１．５ページも割いてたり、
流石、ロマンティック・ファンタジーＲＰＧって感じっす(笑)

すげー、ツボにはまったんで
早くセッションしたいっす

そう言えば“少女マンガRPG”HeartQuestを出していたSeraphim Guardが消えてしまったみたいです……。

たった今、ハーンワールドの王国モジュール「サーダ共和国」の翻訳が終わりますた。
いや、王国モジュール（初版、全9冊）は当初翻訳する予定はなかったのですが、
A Local Paper第5号への原稿を書こうと思って、改めて資料を読み返していると……
いつの間にか王国モジュールの翻訳を始めていました（苦笑）。3月半ばに「カルドア王国」を
手掛け、6月半に完了、そのまま「サーダ共和国」にかかってたのです。

まあ、これらは世に出す予定はないのですが（出版向けにやるなら、現在コロンビアで
発行が進められている改訂版の方をやります）、貴重な情報が多数収録されていたので、
すでに翻訳を済ませていた「ハーンワールド」などにも相当フィードバックすることが
できました。

さあ、次はどうしよう。とりあえず、諸般の事情で中断していた「ハーン城塞ガイド」の
翻訳を再開しなければ。王国モジュールも（初版分で）まだ7冊残っているし。

全米が泣いた。

>677
もうアメリカにわたって力ずくで問題解決してこい！　な！

向こうの方が腕っ節が強いかも。

翻訳済みの原稿でよこっつらをいわしてやればきっと連中の心も動くにちまいない。

　　　　　　r;ｧ'N;:::::::::::::,ｨ／　　　　　 >::::::::::ヽ
.　　　 　 〃　　ヽﾙ1'´　　　 　 　 ∠:::::::::::::::::i
　　 　 　 i′　　___,　-　,. = -一　 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
.　　　　　 ! , -＝=､´r'　　　　　　　 　 l::::::/,ﾆ.ヽ
　　　　　　ｌ　　　　　　　　_,, -‐''二ゝ　 ｌ::::l fﾞヽ |、 翻訳はできてっからとりあえず許可しろ
　　　 　 　 ﾚー-- ､ヽヾﾆ-ｧ,ﾆ;＝、_　　 !:::l ） } ト
　　　　　　 ヾ¨'７"ry､｀ 　 ｰﾞ='ニ,,,｀　 　 }::ヽ(ノ 　　権利料の分け前は勝手に相談してくれていいから
:ｰゝヽ､ 　 　 !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、　　　　　　　,i:::::::ﾐ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ﾄ、　r'_{　　 __)｀ニゝ、　 ,,iﾘ::::::::ﾐ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ｯ`ﾆ´ｰ-ｯ-,､:::::`"::::::::::::::;ﾞ　, 　な！
:::::::::::::::::::::::::N. ﾞ､::::ヾ,.｀二ﾆ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l　ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／　／
::::::::::::::::::::::::::::::!　:|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／　／

膨大な未訳原稿＆新作原稿＆契約書の束で殴り返されます。

A Local Paperって　あの元老院の?
TRPGの日の会計報告マダー

>681,683

ちょっと暇だったので、調べてみました。サプリメントには一部A5版のものがあるので、それは
ページ数を半分にして計算してあります。

書籍（またはバインダー本）の形で発行された、初期の「エンサイクロペディア・ハーニカ」関連
以外のルールブック・ワールドガイドなど、私の持っている49冊のページ数：2,768

これらのうち、とりあえず翻訳を終えたもの（再チェックなどはまだ済ませていないものを含む）
13冊のページ数：1,106ページ

全体の進捗状況：40.0パーセント

うーむ、まだまだ先は長い……。しかもこのページ数、書籍の形態を取らずにバインダーの
中身だけ販売するHarnQuest関連サプリメント308ページ、クロスビー氏の独自展開シリーズ
HarnMaster GoldやHarnCanon、そしてLythia..comなどのファン作成設定資料群を含んで
いないから、割合はもっと下がりますし、翻訳したものの中には初版関連など（少なくとも
そのままの形では）発表不能なものもありますから……こちらが翻訳資料で殴るより、
あちらが未訳資料で殴り返してくる方が、遙かに痛そうです｡･ﾟ･(ﾉД`)

>685に一部訂正。翻訳を済ませたのは13冊ではなく19冊でした。

A Local Paperの３号って　出ていた?
そんな状態で５号向けのの記事を書いているんや
えらい人やね、ホンマ。
それに対して、サンセットの説明は．．．．

>>677
>現在コロンビアで発行が進められている改訂版の方をやります

「発行できる」ということは、そっちはクロスビーとかの問題は解決済みなんでしょうか？

>688
　いいえ、全然解決していません。というか原作者ロビンも「サードパーティ・サプリメントとして
出すというのであれば、止める術がない」ということを、本人のHPだったかどこかで書いて
いました。出版元コロンビア・ゲームズがどういう意識で「改訂版」などを発行しているか
までは分かりませんが。

　正直言うと、ロビンもロビンで「ハーン」の名を冠する作品展開を行う（そしてコロンビア・
ゲームズと完全に手を切る）つもりならば、ちゃんとハーン島を舞台にした作品を出版して
欲しいものです。ロビンの独自電子出版サイトKelestia.comで発行されている背景世界
設定は、ハーン島の大陸側対岸ショーキーネイ地方に軸足を移していて、私なら「ハーン
島はどこへ行った！」と小一時間問いつめたい気分。

　そうそう、日本語版について書き漏らしていましたが、先日JGCに最終日だけ行ったとき、
サンセット・ゲームズさんもコロンビア・ゲームズと出版に向けての連絡を何度も取って
いたこと（そして海の向こうの泥沼が未だに解決の目処が立っていないこと）をうかがって
きました。昨年は、サンセット・ゲームズの社長さんたちが渡米し、コロンビア・ゲームズと
相談してきたのですが……。

　JGCといえば、そこからの帰宅途中、総武線の車内でCastle of Harnの翻訳を終わらせ
ました。帰宅したらそのまますぐ、HarnManorの翻訳に取り掛かり、現在5ページ目。秋の
うちに終わらせられたらいいなあ……。

ところで、スウェーデン製のGeminiって知ってる？
世界設定だけみると面白そうなんだけど。
誰か詳しい説明キボンヌ。

　と言う訳でSF板でのやり取りを貼って置きます。

98 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/16(金) 15:15:25
>>95
WhiteDwarf誌じゃなくて、せめてDragon誌ならなー（つД｀）

http://www.nobleknight.com/ProductDetail.asp_Q_ProductID_E_4086_A_InventoryID_E_2147419098_A_ProductLineID_E_2137418894_A_ManufacturerID_E_30_A_CategoryID_E_12_A_GenreID_E_

99 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/16(金) 16:19:55
日本語訳されてないシステムなら、ネットに転がってたよ。
よく知らないシステムだったんでスルーしたけど。

100 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/16(金) 16:21:34
>>99
よく知らないシステムを使ったベルガリオンのデータでした。

あとは、D&D3eつかったエレネキャンペーン用セッティングってのがあるけど、作ってる人がアレなんで…ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ

101 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/16(金) 16:28:09
>>95
>>98
個人輸入の覚悟があれば手に入らんこともないが･･･
ちょっと他に興味あるもんと合わせて買わんとさすがに割に合わんな。
本体価格の10倍送料かかりそうだ。

ちと見てこよう

　順序が逆になったけど、その前の文章。

80 名前：名無しは無慈悲な夜の女王 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/15(木) 19:58:52
>>78-79
帰る前にひとつだけ聞かせて。
ベルガリオンの同人サプリ（たしかＡＤ＆Ｄ）があるって聞いたことあるけどホント？

81 名前：79 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/15(木) 20:14:51
　すまない、日本語３版から始めたので知らないんだ。
　これから向こうのスレで聞いて来るよ。

82 名前：78 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/15(木) 20:20:33
すまん、ＡＤ＆Ｄはお財布にあまりに厳しかったので
よく知らないんだ。
79の帰還を待っておくれ。
95 名前：79 ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2005/09/16(金) 14:02:18
　只今帰還。
　卓ゲ板のコテハンの人が教えてくれたよ！

931 名前：二代目人数（略） 投稿日：2005/09/15(木) 23:53:17 ID:vRTIEClA

ぐぐってみたら、WhiteDwarf誌56号にベルガリアード物語の
登場人物のAD&D版データがあるらしいね。

リフトウォー・サーガの同人サプリなら見たことあるけど。
同人とは言っても、商業ルートに載ってないだけで、
R.E.フィーストが所属するプレイグループが出した奴だった。

だから、ベルガリアード物語の同人サプリも存在してても
おかしくはないけど、入手は難しいと思う。

お役に立てずすまん。

サンセットはコロンビアのゲーム販売しているのに　ハーンだけ難航というのがよくわからない。
ところで　アロペの3号は9月15日発売という話かあったが　出ていた？
サンセット元老院はどうもいい噂聞きませんね。
いい噂あったら教えて。

>>695
>サンセットはコロンビアのゲーム販売しているのに　ハーンだけ難航というのがよくわからない。

このスレを読めば事情がわかるはず。

さらに涙で前が見なくなります。

　……やっとノートPCの復旧作業が(･ー･)ｵﾜｯﾀ･･･

>>695

　ええと、まずHarn以外のコロンビア・ゲームズ作品は、コロンビア内だけで著作権が
完結しているそうです。それに対しHarn関連物は原作者ロビン・クロスビー氏も権利を
保有している模様。

　あとサンセット・ゲームズはコロンビアゲームズの作品の輸入をしていますが、「輸入」
であって「日本語版」を発行しているわけではありません。もちろん、ルールの日本語
訳の添付はしていますが。

　ですので、「ハーンワールド日本語版」を発行するためにはコロンビアとロビンの
両者の許諾が必要になるわけです（原書を買うだけなら、コロンビアのHPで注文
できます）。しかしこれが両者の決裂により、見通しが立たない状態となっています。

　逆をいえば、翻訳自体はすでに済ませてありますので、コロンビアの許可は得られて
いますから、ロビンの許可さえ下りればほとんど間をおくことなく出版可能なはずです。

Ｍｒ．クロスビーとコロンビア・ゲームズに仲直りしてもらえないと日本語版は出せないのか。
軍師、仲直りの策を出せィ。

Ｍｒ．クロスビーに日本語版を心待ちにしている1ファンとしてお願いメールとか出すべきなのかな？
でもなんで、原書はＭｒ．クロスビーとコロンビア・ゲームズが仲違いしているのに購入可能なの？

仲違い前に出版の合意を結んだのだろうけど、仲違いしたらそれを引き上げたり差し止めたりしないのかな？

無限ファンタジック軍死が策を授けよう。

つ【どっちかを全滅させる】

>>699

　あの後、私のほうでもいろいろ調べたのですが、ハーン関連掲示板HarnForumで
格好の書き込みを発見しました。

ttp://www.harnforum.com/viewtopic.php?t=2703

　要約すると、こんな感じ。

1：ロビン･クロスビー氏（以下NRCと略）が「ハーン」関連出版物の全権利は自分
のみにあり、平成15年6月に、在庫処理期間経過後の「ハーン」関連出版物の発売
停止をコロンビア･ゲームズに要求。

2：コロンビア･ゲームズ（以下CGI）は「一方的にそのような宣言をする権利はNRCに
ない」「『ハーン』関連出版物の著作権の50％は自分たちにもある」と反論。

3：両者の泥沼の応酬がHarnForumで展開される。うんざりしたファンは「いい加減に
しる！」とフォーラム管理者に抗議、最終的に、解決に向けての書き込み以外、
CGIとNRCの書き込みを自制してもらうことになる。

4：以後、冷戦状態が続く。この間、NRCは電子出版サイトKelestia.comを立ち上げ、
PDF文書販売を始める。

ttp://www.kelestia.com/

5：CGIもまた新シリーズHarnQuest（既存出版物の改訂増補をはじめとする各種設定
資料）の出版を開始。またそれまでの出版物の販売も継続。

ttp://www.columbiagames.com/

（続く）

（続き）

　ところでHarnForumの9月17日の書き込みに、CGI社長グラント・ダルグリシュ氏に
よる問題解決の提案の書き込みがありました。

ttp://www.harnforum.com/viewtopic.php?t=6166

　いろいろなことが書き込まれていますが、最後にある「3つの解決方法」について
紹介します。

1：訴訟による解決。
2：CGIの主張どおりの、著作権50％ずつの折半による和解（旧状回復）。
3：「ハーン」のオープンソース化。

　最後のものは、「NRCは自分が唯一の著作権者であると主張して出版する」「CGIも
また自分が唯一の著作権者であると主張して出版する」「ファンたちによる各種
追加設定資料やハウスルールなどについては、各自が著作権者として発表する」と
いうものです。「現状がこうなっているのだから、それをそのまま追認しよう」と
いうところでしょうか。

　ちなみにNRCは、9月14日付けで以下のような書き込みをしています。

http://www.harnforum.com/viewtopic.php?t=6146

　CGI、NRCの両者の言い分の内容については、あえて要約は付けません。皆さんの
判断にお任せします　つД｀)･ﾟ･｡･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

ところで３つの解決法のうち３が取られたら日本語版は出版できるかのうせいがあるの？

RPGJAPANのHPでEVERWAYというゲームの記事を見て、興味を持ったのですが、今でも入手できるのでしょうか？

>>703

　連絡が遅くなってすいません。あと、私は「“ハーン”普及のために何を翻訳したらいいか”
ということについては最優先の権限を持っていますが、“では、そのためにこれを出版しよう”
ということでは権限を持っていません。

　その上で返事をすると、「たぶん大丈夫なのではないか」ということになると思います。
というのも、最優先基本コンポーネントである“HarnWorld”については、CGIのみから出版
されてNRCからは全く手をつけられていないので、「日本のHarnファン（及びその候補）を
ないがしろにするつもりか！」と言えば、無碍にはできないはず（と思いたい）。

>704
１０年前のゲームか、、、

そういう時は、ここかな
http://search.ebay.com/everway_W0QQfkrZ1QQfromZR8

補足）
海外のオークションサイトなんて手が出ないとか言う場合、
「ebay」と「代行」を googleで引くと、
日本人向けの代行業者がいっぱい出てくるよ

流石に使った事が無いので、お勧め業者とかは分からん

>>704

Noble Knight Gamesに新品の在庫がありますよ。

http://www.nobleknight.com/ProductDetail.asp_Q_ProductID_E_10602_A_InventoryID_E_2147424588_A_ProductLineID_E_631_A_ManufacturerID_E_209_A_CategoryID_E_12_A_GenreID_E_

おお、そんなところに……

2つ目が欲しかったんだ。

TRPG雑談スレから誘導されてきたんだけど、ハーンワールドってようやっと出せるようになったの？

>710
どこで誰から聞いた話でどれぐらい信憑性があるの？

出るなら買うぞ！

PS広島の新作予定表で見たんだけど、

http://www.ps-hiroshima.com/rpg/rpg.htm

サンセットのページ見ても何も書いてないんだよ、半信半疑でさ

>713
確かに4月と書いてあるね。
サンセットにメールで問い合わせてみたら？
あるいはPS広島にメールか電話とか

>714
こうもあるから問い合わせるとトラブルになるかもよ。最後の行がネック

｜※この表は、各社ウェブサイト、プレスリリース、問屋経由入荷情報、製作者ホームページ、
｜イベントでの取材等によって得た情報を元に構成しています。
｜なるべく正確な情報であるように心掛けてはおりますが、
｜特に先の情報に関しては不確定な要素が多いことを予めご了承いただくとともに、
｜各社へのお問い合わせは絶対になさらぬようお願いいたします。

とりあえず4月まで待てとしかいえない

関係者が何もいわないところを見ると緘口令がしかれているんでしょ

いい加減なのは元老院の商売だからね。

ハーンには期待したいが、サンセットなので買わないよ。

まあ、俺の買っていないローカルペーパーあたりでばっちり情報掲載している可能性もあるけどね
これだけのために買うのもアレなんで、まあ気長に待つか

>>718
その可能性は著しく低いと思うよ
そんな情報万が一にでも掲載してたら
喜び勇んでここに報告が書き込まれるはずだから

　

というわけで、喜び勇んでやってきました。

「ハーンワールド」日本語版ですが、“海の向こうでよけいなトラブルが
これ以上発生しない限り”4月に発行されることが決まりました。
私も最終原稿を年明け早々にに入稿しました。現在、職人さんが地図などの
作成やDTP作業にかかっています。

あと、これはまだ予定なのですが、Lythia.comにある無料ダウンロード資料も
時期を合わせていくつか発表する予定です。また現在、私は「ハーンマスター」
第3版と、シナリオ「ファノンの杖」の訳文校閲にかかっています。

おめでとー！
苦労の甲斐がありましたね。
楽しみ楽しみ♪

>>721
乙！
貴方はよくやった！

>>268-269、出番ですよー

　　　　　　　　　　 ,-=;,
　　　　　　　　　　｛__７!
　　　　　　　　　　〔_ラﾚ　　　　　　　　,､_,-‐y;
　　　　　　　　　　 `y"l　　　　　　　ｒｦﾚへｼ'"
　　　　　　　　　　　iﾄ-ﾍ、　　　　　 （_;フｲ　　　　　　　　　　　　 r;_/iﾚｿ
　　　　　　　　　　　 l　　'ヽ　　　　　 ﾙ　|| 　　　　　 　 　　 　 　 し ン′
　　　　　　　 　 　 　 ヽ 　 ヽ　　　　 ﾚ'　||!　　　　　　　　　　　 人_ﾌ
　　　　　　　　　　　　　V　　ヽ, 　 　| 　 |.|　ｒ‐-､=‐-、　　　 _/　/
　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　 ヽ,　　ﾄ = }{i　ｙ=‐'~Y__ 〉　　／　/
　　　　　　　　　　　　　　 `i ､,　 ヽ,　}-　ﾙﾊjﾄ'`_ンﾄ∠-r' 　 ｼ´　
　　　　　　　　　　　　　　　 V　　　`;|　　 i∨ ￣~７　 ﾝ〈___／←>721
　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ丶 　|　　　ﾘ >,　　　 （ _／ ,_
　　　　　　　　　　　　　　　　 ヾ　　{　　　ソ　ﾚ　 ﾝ ;_ﾝ'" ,r" rn ゞﾐヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ、ゝ　=　〃ｿノ__／ 　 / y''J | ＼` ヽ
　　 rn,　　　 　　　　　　　　　　rfﾚ`ー-=-‐''~￣　 　／`7　 `、|　　ヽ-'ヽ
　 rJllル7　　　　　　　rnh; 　 l´ ´'ﾘ　 ,rn　　　　　／　ｒ'ﾝ＝=ﾄ､!__　　V　ヽ
　　〉__ソ　　　　　　 ヾヽ``iｊ'ｌ　〉　/､,ﾊjjj し'l mhﾚ' 　 /f,　|ﾘ<ﾚ7,,m〉　 |　　|
　　|　 {　　　rfjn　　 ,;'V　_ﾝ',/　//〉r>,､__//ﾘリ ﾄ　 〈　}'=‐'　ｿ

＞翻訳者様
その執念に感嘆の念を禁じえない。
私も1冊買います。

　　　　　　,r‐-､
.　　　　　　,!　　　　　　　　 _
.　　　　　　i,　_,r‐''''''''''''''''ヾ,_`､_
　　　 ,r'''''''ブ､　　　　　　　　`.､`ﾌ
　　,r'　.,f'´　,r　f　　.i　､　,　i　 i`ﾄ､
　　　 ,f　　,f　,'´i　 ,'`､ ;`､ヽ,!　.! Yi、
　　　 i　 i　i, '　' ヽ;　　ヾ,'`ヽi__ i、!``ｰ‐┐とりあえず、ハーンが発売したら
　　　　` i'''''i￣￣　　　￣￣ !　.! ,ﾄ､`ヾ;┘私に食べ物を出してください
.　　　　　! ┿━━　　 ━━┿ .!'　 `ｰ′
.　　　　　i　,ﾄ､　　　　　　, ,　 i　,!
　　　　　 i　!　` ､__________,,／i,`′
　　　　　 ヽ,!　　.f　 /人;!/　　i,
　　　　　　　　　 ヽ,r`i___iヽ,/___!
.　　　　　　　　　,r`.､,!:.:.:レ':.:.:.:.:>-､
　　　　　　　　,r:i;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.':,ゞ-ゝ
　　　　　　　　 `ｰ--''´`ｰ--‐''´

サンセットじゃなければ　
まわりにもハーンを勧めるけれど、コカドが絡んでいるからね遠慮しとくよ

ハーンについて詳しく説明してるサイトってある？
ググってもScoopsRPGのレビューぐらいしか見つかない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＿　＿　　　　　.'　　，　．. ∧＿∧
　　　　　　　　　　∧　　_　- ― ＝￣　￣`:,　.∴　'　　　　　（ 　　　）
　　　　　　　　　,　-''￣　　　　＿＿――＝',　・,‘　ｒ⌒>　 _／ ／
　　　　　　　　／　　　-―　￣￣　　￣"'"　. 　　’ |　ｙ'⌒　　⌒i
　　　　　　　/　　　ノ　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　／　　ノ ｜
　　　　　　/　　, ｲ ）　　　　　　　　　　　　　　　　　, ー' 　／´ヾ_ﾉ
　　　　 　/　 　_,　＼　　　　　　　　　　　　　　　／　,　　ノ
　　　　 　|　　/ ＼　 `､　　　　　　　　　　　　／　／ ／
　　　　 　ｊ　 /　　ヽ 　|　　　　　　　　　　　／　／　,'
　　　　／　ノ　　　｛ 　|　　　　　　 　　　／　 ／| 　|
　　 ／　／　　　 　|　（_　　　　　　　 　!､＿／ / 　 〉
　　`､＿〉　　　　 　ー‐‐`　　　　　　　　　　　　|_／
　　　　　　↑ｺｶﾄﾞ　　　　　　　　　　　　　　　↑>>728

コカドって読むんだ　フルスミかと思っていた
なんにせよ帝都済みなもんで関西にはなんのしがらみもないので翻訳と製品がしっかりしてればどうでもいいさ

　同意。
　サークル問題は他所へ行って欲しい。

>>729
>>268がこれから立てるんじゃないかな。
ま、ちょっと覚悟はしておけ。

>>722-727, 729-733

｡･ﾟ･(ﾉД`)ｱﾘｶﾞﾄｳ

とりあえず、「ハーンワールド」発売とほぼ同時期に、「D20ハーン」
（海の向こうのファンの作った、ハーン島を舞台にしてD&Dで遊ぶ
ためのルール。翻訳済み。現在公表許可願い中）と「ソード・ワールド・
ハーン」（昨年中に私が作った、ハーン島を舞台にして「ソード・ワールド
RPG」を遊ぶためのルール）を公表したいと思っています。あと
「GURPSハーン」は作るつもりですし、友人にも頼んでいくつか作って
もらう予定です。

>>728

ｼｮﾎﾞﾝﾇ(･ω･` )

>>734
D&Dゲーマーだけど買うんで頑張ってくださいな。

>734
　同じくＤ＆Ｄ者ですが、是非買わせていただきます。
　d20ハーンも出れば買いまする。
　本当にご苦労様です。

>>735-736

ｱﾘｶﾞﾄ!(´▽`)

ところでD20ハーンですが、これは売り物ではなく、無料ダウンロード
できる資料にするつもりです。原資料がそうですから。

ttp://www.lythia.com/modules.php?op=modload&name=Downloads&file=index&req=viewdownload&cid=1

これの5番目にあるD20 Harn Guide 1.01がそうです。新クラスの追加や
既存のクラスのデータの修正などが入っています。

とりあえず「ハーンっぽく」セッションをするなら、（この資料でも
書かれているのですが）「物価はそのままに、PCの得られる所得（初期
所持金など）を10分の1にする」といいでしょう。矢を一本放つのにも
懐具合を気にするようになりますよ。

それじゃ (つ∀-)ｵﾔｽﾐｰ

【SUNSET GAMES】戦国大名　議論スレ
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1131124503/l50

>>734
> 「ソード・ワールド・ハーン」
こっそり楽しみにしております。

すいません、質問よろしおすか？
海外のGuardians of Orderって会社の、BSEMってシステムで、少女革命ウテナをやるサプリメントがあるらしいんですが、どうも複数のサプリに跨ってるみたいなんです…
全部で何冊、ウテナ関係の本があるのか知ってる方いらっしゃいませんか？

ttp://www.guardiansorder.com/games/anime/products.php

多分二冊。

　BSEMd20でも出てなかったっけ？>ウテナ

>>734
ハーンのGURPSコンバージョンは第3版用なら存在してますね。
http://www.sjgames.com/gurps/Roleplayer/Roleplayer26/GURPS-Harn.html

まあ古いんですけど。

>743
　>734は、それを翻訳したと言ってるのでは？

第4版用に手直しするってことじゃない？

>>734は「作る」と書いてあるぞ
>>743の存在を知っているなら「訳す」と書かないか？

>>743-745

ええ、その文書は知っています。というか、下訳は作りましたし、
本格的翻訳も途中まではやりました。

ただ当時はあまり気が乗らなかったこと、第4版が出るのならそれに
合わせた方がいいと考え、昨年末まで放置していました。

　というわけで、上記文書は参考にしますが、GURPSハーン（第4版
対応）は最初からフルスクラッチします。すでに作ったSWハーンの
アルファ版は、「ソード・ワールドRPGベーシック」の“ハーンワールドに
適合させるために、この章はこのように書き換える”といったパッチ
として書きましたので、GURPSハーンについても同様の書式にしたいと
考えています。

>>747
SWベーシックはあまり評判が良くない（リプレイで使われているルールがない）など、
問題があると思うので間に合うならSW完全版対応にするべきではないかと。

>>748

　え、そうなんですか＞問題あり。

　とりあえず、自室の本の海のどこかに「完全版」もあるはずなので、
それを発掘しルールブックを読み返したら、考えてみます。

　いや、「ベーシック」ならルール量も少なくすんで、ユーザにとっても
楽なのではないだろうか……と思っていたのですよ。

>>749
魔法も一部削除されてたり、武器ごとの差を出すようなルールがオミットされている
（しかもそれらをリプレイで使っている）などで評判が良くないのさね。
完全版準拠の方が既存のSWユーザー向けとしてはいいと思うよ。

>>749
楽云々というより、ユーザー数の問題があるんだよ。
あんまり売れて無いから＞ベーシック

>>750

　なるほど。それでは何とかして「完全版」を発掘して、それに対する
パッチとして書き直すことにします。

>>751

　考えてみれば、私もSWハーン（アルファ版）作成のために、改めて
「ベーシック」を買ってきたんですよね。

つか、SNEは文句言わないの？

はぁ？

>>740>>742
Big Eyes(おっきな目と) Small Mouth(小さなロ)
なんだから、
「BESM」じゃない?

Big Size Eye&Mouth（大きな目と口）

BESMは日本のアニメ風に再現するためのゲームだが、
>>756だと、再現されるのはディズニーになりそうな予感ｗ

変なページ見っけ♪

外人が作ったTRPGリストの機械翻訳だが、
翻訳具合が、実に微妙

さて、このメチャクチャな翻訳から幾つ元タイトルが判るか？！
アッシは、半分もわからん(笑)

ttp://www.yotor.com/wiki/ja/%96%F0/%96%F0%8A%84%89%89%8BZ%83Q%81%5B%83%80%82%CC%83%8A%83X%83g.htm

答えは、下の方の English version をみるでつ

とりあえず「Cthulhu の呼出し」で噴出した。

Deadlands: 不可解な西

ブーツの丘 - TSR - 野生の西の冒険

冷え

変態Alpha (1976 年)

肉すべてはエデンStudios によって - ゾンビの存続の恐怖ゲーム食べられなければならない

ぎざぎざ

吸血鬼及び埋められる

死んだドラゴンの社会


なンかもうすげぇファンタジーだなこの羅列だけでも。

E. ギャリー Gygax によって作成される危ない旅行-

旅行者- GDW の絞りかすミラー著…

GDW(1984) による たそがれ2000 年


なんだろう、この悲しい気持ち

Albedo懐かしすぎ。
「端に」はOver The Edgeなのかな。

後、Fairy肉ってミニチュアゲームなのに何故入ってるのか。

Cyberpunk v.3 購入。

第1版が黒に白、2020が黒に赤でしたが、今度は黒地に緑ですよ。
システムはInterlockからFuzionに。

世界は以前にもましてトンデモないものになった様子。
半魚人とかフルサイボーグとかが普通のPCになるみたいだし。

それと、NPCの集団・組織をまとめて処理するMetacharacterなる概念が導入されてます。
人に見せたら「ああN◎VAのトループね」と言われましたが（苦笑）。

ｵﾒ！
俺も買おうかな。
ｲﾝﾀと融合の違いがいまいちわからんがｗ

ガンダム戦記　一年戦争全戦闘記録
のシステムでサイバーパンクやる感じか？

>>764
SEGATARIは健在？

セガタリがどうなったかは良く分からないですね。でも、消えてしまった可能性はかなり高いと思います。

Version.3は「203X年」と設定されていますが、この時代にはメガコープが軒並み潰れているらしいのです。バイオテクニカなどは「ネオコープ」になって生き残ってるんですが……

ちなみにアラサカは消えてます。

スカイソフトがこけてんな
もう二度とつかわねえ

なんでやねん。
スカイソフトは被害者なんでしょ。

何かと思ったが、「外部より不正に攻撃されたため」で商用サイトが閉鎖されてるのは初めて見た。
実は脆弱なシステムだったのか？ それにしてもこの手の攻撃はよくあることなのかしら。
なんにしてもスカイソフトには結構世話んなってるから少しでも早い回復を願う。

>770
結構見るよ
国内でゲーム関係ではホビージャパンの掲示板、
国外ではWhiteWolfがやられて閉鎖した。
（後者は復活したが）

スカイソフトは数年前に利用したら遅かったりキャンセルされたりでアマゾン日本に代えたよ（こっちも完璧じゃないけど）

アマゾンの在庫情報はえらくいい加減だし、検索したら同じ品物が別々に出てきたりするのがなあ……

>>769
セキュリティに金をかけない連中にはまったく同情できない

犠牲者というより共犯者

自業自得であって、共犯までは言い過ぎだろ。

つか、スカイソフトなんて他のネット書店と比べて、
なんか利点あったか？オレは比較検討の結果、真っ先に脱落したから、
被害なし。

亀レスになりますが、スカイソフトはアマゾン日本ができる前からあったので、
それまで利用していました。
アマゾン日本ができてからは使わなくなったのですが、
先日いきなりスカイソフトから、今回の件のメールがきてびっくりです。

すいません。韓国はＭＭＯＲＰＧに力を入れているといいますが、韓国にはオリジナルＴＲＰＧってないんでしょうか？
どなたかご存知の方いらっしゃいませんでしょうか？

>>776
韓国だと、D&DとGURPSの翻訳メインで、
GURPSは韓国オリジナル背景世界があるらしい

オリジナルは同人誌っぽいやつがネット系本屋であったが、
少なくとも、TRPGのオンセサイトでは見かけなかった
↑D&Dメインで、アライメント談義をやってた（笑）

ちなみに、韓国ではGURPS４ｔｈが去年翻訳されてたよ

>韓国ＴＲＰＧ
「韓国 ＴＲＰＧ」に加えて「サッカー 旅行」を除外して検索してみた。
するとこんなのが見付かった。
ttp://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/18500/18596.html
そっから飛んだヤフーコリアのカテゴリ
ttp://kr.dir.yahoo.com/Recreation/Games/Role_Playing/
その翻訳版がこれ
ttp://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fkr.dir.yahoo.com%2FRecreation%2FGames%2FRole%5FPlaying%2F&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

どうも商業での韓国オリジナルＴＲＰＧはないらしい。
しかもなんかサイトの一つはロードスのファンサイトみたいだし。
（日本の作品のファンサイトなんて、親日行為すなわち反民族的行為である。
　削除要請させるべきなんだろうが、あいにくとハングルができん）

>>776
既にご存知かもしれんが韓国のTRPG情報サイトです
直接、アチラの情報サイトで聞いた方が早いでしょう

ttp://session.new21.net/
↑リンクの中に馬場秀和ライブラリがあるのはご愛嬌か？（笑）

>>778
漏れの聞くところによると、
ロードス島の起源は韓半島だし、パーンも韓国人らしいから問題ないと思う。

むしろ韓国人はハイエルフとか

ﾊﾞｶｼﾞｬﾈｰﾉ

まあそれはそれとして、オリジナルがないということは市場が小さいからな？

MMORPGのほうに人取られてそうだなあ。

>783
つい一昔前まで、韓国では一般市民はそんなに裕福じゃなかったそうだ。
そのせいでＴＲＰＧという舶来ゲームの購入層がなかったんだろう。
最近になって国策でネットが発達したせいで、大多数のユーザーはいきなりＭＭＯから入ったっぽい。

国策なため、過労死するまでＭＭＯＲＰＧやってもマスコミはＭＭＯを糾弾できなかったりする（言論統制国家って事もあるだろうが）
逆に花札で借金こさえた人については、花札を広めたイルボンの責任だ謝罪と保証を要求するニダ！　と妄言を吐いたりするし。
（曰く、花札とは、併合した朝鮮の生産性を下げイルボンの赤字を各題させ、何一つ日本の為にならないのに、朝鮮人を堕落させるためにチョッパリどもが広めたニダ！）

逆に海外に輸出したＴＲＰＧというと、、
天羅と比叡山に期待？

てんらってもう翻訳されたのけ？

>>779
むかし馬場講座が韓国語に翻訳されたらしいよ
その名残じゃないかな

>>785
TRPGはある意味、貧乏人の趣味だよ。

>>789
貧乏人でも出来る趣味って感じだろう。
だが余裕がないと海外から輸入して翻訳なんて中々思い至らないと思うぞ。
一応、ロードスやSWなんかを個人輸入で手に入れてやってたグループもあるみたいだが。

それに対して、MMOは母国語で安価なものが仲間を集める必要なく出来るからな。
広がりやすさが違う。

貧乏人の趣味だよな

お姉ちゃんとシャンパン飲みながらヨットの上でＤ＆Ｄとかやらないだろ？

>>791
それは金持ちの趣味だろｗ
中層階級の趣味ってかんじじゃねーか？

ヨット上だとダイス目が変わりそうだ。

現実で儲けてる金額でレベルアップってか？

>791はゴルゴ読者

…あれはクルーザーだったか

>>790
SWは韓国語版あるよ。

>>795
核ミサイルを発射しますﾑｷﾞｬｵｰ！

>796
スターウォーズ？

今時そのネタは珍しいなあ。

さて、いつのまにか Ninja Burger RPG の第2版が出てました。
どうもPDF販売しかないみたいですが。

メーカーもシステムも変わってます。
どんなシステムかは調べてないので良く分からんです。

ちなみに、前に出してた9th Level Gamesの方は、KAMBの新版を出してます。
こちらはDork Stoem Pressからで、ハードカバーですよ。

『ハーンワールド』、ボランティアスタッフ募集！

だとさ。このスレの猛者は応募すればいいんじゃね？
ttp://sunsetgames.cocolog-nifty.com/rpg/2006/03/post_faa0.html

そーいや、スターウォーズって商業出版で翻訳された？
いや、以前サークルの後輩が苦労して翻訳してセッションをやったんだって、
後日、以前ＯＢが翻訳してそれ貰ってた事を思い出した。
ごめんよ。後輩。もっと早く思い出してれば余分な苦労はさせずに済んだのに。

>800

ボランティアじゃなくて社員とかバイト募集すればいいのに

これだから元老院と日没は困る

>>802
ハーンワールドプレゼントでやるという人もいるだろ。

今日からGURPS4thもこのスレに加わっていいだろうか。
日本語版のようなものをなかったことにして。

スレ内抗争なら元スレでどうぞ

>>801
商品として出たことは無いですね。
多分、正式な許諾を得た日本語訳はどこにも無いでしょう。

今のスターウォーズRPGというと、WotCのd20版だろうけど、
なんかアメリカ本国の方でも、展開が微妙というか止まってる感じだしなぁ。

スピンオフ商品のSWMは順調なんだけどね。

　そういや、ハーンはいつ頃出るの？

５月 ハーンワールド　セカンドエディション　日本語版 サンセットゲームズ ４２００円（込）
ttp://www.ps-hiroshima.com/rpg/index.htm

ttp://www.sunsetgames.co.jp/rpg/harn/harn.htm

5月っぽい。ちょいと遅れてるがまあ許容範囲ってとこか。

おまけ

校正作業は順調だそうな。

ttp://sunsetgames.cocolog-nifty.com/rpg/2006/04/cd_8fee.html

>810,811
　サンクス。
　五月か、待ち遠しいね。

Conspiracy X の新版「Conspiracy X 2.0」がもう発売されているのですが、
いつもの購入先では問屋のミスで未着とのこと。

今週か来週には手に入りそうですが……

システムがWitchcraftやAFMBEのUnisystemに変わったのは分かってるんですが、
それ以外の世界設定などの部分は変わってないのかが気になるところ。

発売された、という情報自体が手違いだったとか……

Eden Studios の通販、この間チェックした時には販売可能になってたはずなんですが。
今見たら「preorder」になってました。

ひょっとしたら手違いが起きたのはEdenの方なのかな。

>814
入手されたらﾚﾎﾟｙろしくお願いします。

同じEdenですが、別の新製品が出てます。買いました。
多分あの会社ではBuffyに並ぶ主力商品、All Flesh Must Be Eatenの新サプリメント。

その名は「Worlds of the Dead」。
AFMBEのルールブックには短い背景設定がいくつも載ってましたが、
ああいうのだけで1冊のサプリメントを作ってしまったものです。

WW Iで戦闘機乗りがゾンビだったり、死者がスーパーヒーローになって蘇生したり、
未来の宇宙でゾンビだったり、ピクト人がローマ軍に対抗してゾンビを作ったり。

日本人としては
『赤穂四十七士が数十年後にゾンビとなって日本を征服する』
というプロットが一番笑えました。

http://www.4gamer.net/news.php?url=/news/history/2006.05/20060511221326detail.html

この記事によると、Dark EyeっていうTRPGはドイツではD&Dより人気があり、
７００万人のユーザーがいるらしいのですが、ドイツのTRPGに詳しい方いましたら
詳細教えてもらえませんか？　興味深いです。

明らかに妄言か、桁の間違いだろw
７００万人って、全ドイツで１２人に１人がやってるってことだぞw

ttp://www.thedarkeyerpg.com/

ドイツって結構人口少ないんだな

>>820
土地に対する密度を考えると日本が大杉なだけな気がするよ。
みんな日本の人口が多いとはいえ、ここを基準に比較しちゃうと
結構欧米のどの国も人口少なく見えがち。

てーか面積も人口も、日本はほとんどのヨーロッパの国より大きい。
日本の国土面積は世界では上位三分の一だ。

Dark EyeがドイツではD&Dをしのぐ、ってのは事実だとしてもおかしくないですね。

でも700万の信憑性は知りませんよ。

>>822
それなんてゲームの設定？

あーなんかただの煽りになってるな。

ドイツでは日本みたいに自国産ＲＰＧが盛んだっつーのは結構有名（か？）な話で、
中でも『Das Schwarze Auge』ってＲＰＧがダード的位置にあるっつーのは聞いたことがある。
今回の『Dark eye』ってのはコレだろう。

>>824
LARPG『Third World』の公式世界設定です。
（詳しいデータを知りたい方は日本語サプリ『日本国勢図会』等をご参照下さい）

DSA(Dark eye)の4版は発売１年で400万セット売ったというのは聞いたことがある。
700万というのもあながち嘘ではないかも。
Amazon.deで調べてみると、売れてるローレンシュピール（TRPG）のほとんどがDSAかシャドウランだったりする。
（DSAもシャドウランもおなじFANPRO社からでている）

ハーンは５月に出るとかこのスレであったよな
もう出た？

>>827
延期中らしい。

初夏 ハーンワールド　セカンドエディション　日本語版　サンセットゲームズ　４２００円（込）
ttp://www.ps-hiroshima.com/rpg/index.htm

開発状況はこっちで。
ttp://sunsetgames.cocolog-nifty.com/rpg/

Animaってどうなんじゃのう。
日本のイラストレーターを大量動員するみたいだが。

ttp://www.animarpg.com/

リンクがあるけど……2人ほど見た限りでは、メジャーな人はいないっぽいですね。

>>829
キャラシーを見る限り、
マイトレーヤ並み？？

もし、日本版が出たら、
カルテットの有力候補っぽいな・・・

どうでしょう。
マイトレーヤが変なのはキャラクタシートのせいじゃなかったし。

確かに今時4枚びっしり、というのは珍しいですけどね。
気合が入り過ぎてる感はある（笑）

>>815
CX 2.0、先週買いました。

買ったんですが、一緒に買ったT&T 30th Anniversary Editionが面白くて、
ほとんどそっちしか見ていないという体たらくです。
すんません。

それに、私は旧版をちゃんと読んでいないので前とどう変わったか説明できませんし。
新ルール自体はお馴染みのUnisystemなんで概ね見当付くんですけどね。
取り敢えずキャラクタのコンバートルールは付いてます。

外見だけでもお伝えしますと、WitchCraftやAFMBEと同じような小さめの判型でハードカバー。
ぱらぱらっとめくった感じでは旧版のおどろおどろしい雰囲気は消えてます。
読みやすくなったような気が。

「Dark Eye」ないしDarkensangって具体的にどういうところが人気あるんだろう？
何か特徴があるんだろうか。世界観は剣と魔法のファンタジー？

ttp://en.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Eye
ほれ、英ｗｉｋｉのThe_Dark_Eyeのページ。

よくあるファンタジーっぽい大陸と地球空洞世界と
メカガジェットの豊富な大陸がある模様。

>835
D&Dのミスタラですか？

DSAのキャラ作成ルールはファンタジーに特化したGURPS、
判定システムはヴァンパイアって感じ。
でもGURPSよりも歴史のあるゲームなのでパクリってわけじゃないみたい。
（Championsは意識してるかもしれないけど）

ハーンワールドはいつごろ出るのですか？

>838
　>828に書いてあるよ。

>>839
初夏って5月ごろのことじゃないの？

>840
　いや、進行状況のアドレスが貼ってあるでしょ。
　そこを見れば判ると思うけど。

>>841
見たけどもうすこしかかるってことしかわからなかった。

あれ以上の情報は出てねーべ。
なにせ発売元の情報だからなあ。

それがサンセットクオリティ

>>833
CX2.0入手したけど、キャラシートが見当たらん。

Eden Studios のサイトを見たら『ページ数の都合で入れられなかった』みたいなことが書いてありました……

pdf版がダウンロード可能になってます。
ttp://www.conspiracyx.com/CONX2CharacterSheet.pdf

８月下旬　ハーン・ワールド・セカンドエディション　日本語版 　サンセットゲームズ　４２００円（込）

とうとうJGCあわせになったっぽいな。
ttp://www.ps-hiroshima.com/rpg/index.htm

なんかズルズル延びてるなあ。
いやなパターンだ。

>847-848
延びるのは別に構わないけど
公式ブログでアナウンスがないのだけはどうにかしたほうがいいと思う
ttp://sunsetgames.cocolog-nifty.com/rpg/

それがサンセットクオリティ

最近円安杉。
原書買う気しねー。

アメリカで、ＲＰＧのいいゲームランキングやってるサイトってある？

あるよ！

ＵＲＬを教えてもらえますか？

やだね！

残念・・・
回答ありがとう

>>845-846
おれもＣＸ２．０手に入れたけど
なぜか本から魚くさい臭いがする。

おれだけ？

Eden StudiosがＮＹにあるだなんて大嘘だ！
本社はインスマスにあって、若者を堕落させようという陰謀を巡らしているんだよ。
狼臭い友人があれはワームだとかなんとか言ってた………窓に！まどｎ

>>858
卓ゲー初心者にウソを教え込むスレ Part3
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1036141948/

やっとハーン・ワールド買えたよ。長かった。

英語版ですか。

８月下旬　ハーン・ワールド・セカンドエディション　日本語版 　サンセットゲームズ　４２００円（込）

>>862
日本語版が出たらこのスレはスレ違いだぜ！

未訳スレ卒業おめでとうございます！
ハーンマスターも年内卒業予定？

質問ですが、スレはたってますか？

うん。
汚らしいものをおったてて、君を待ってるよ。

もう9月ですが

そうですね

9月だろうが、汚いものは汚い

心の弦が弾けたら、華やかな九月♪

ハーンスレたてたよ。

乙カレであります！

ハーンワールド＆ハーンマスター総合スレ
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1157309802/l50

今さっき、久しぶりにGuardians of Orderのサイトをチェックしたら、
8月1日付で「終業します」メッセージが。

びっくり。しかも1ヵ月も前。

読んだところでは、負債もたまるし気も抜けんしもうやっていけん、ということみたいです。
ただし、現在までの製品は在庫がある限り売ってくれるみたいです。

BESM 3rd Edition は完成しているので、どっか別の会社から出すだろう、とのこと。

ア、ハァ〜ン。

>>873
今頃気づいたのか。
にけって友達いないの？

>>873
ttp://www.white-wolf.com/arthaus/

友達のいないにけにプレゼント。

>>875
残念ながら、そういう友達はいないですよ。
今日会ってきた人もウォーゲーマーでそっちはご存じなかった。

>>876
ありがとう。
そうか、Game of Throneのつながりか。

>>893
Pendragon出してるArtHausが権利を取得したらしいですよ。

お聞きしたいのですが
The Marvel Universe Roleplaying Gameは
キャラクターの自作ルールとかはあるんでしょうか。

>879
　あるはず、キャラクター作成からやらされた事があるよ。

それってカード使うやつ？

>>880
ありがとうございます。
そこだけ気がかりで買うのに踏み切れなかったんで・・・

>>881
はい、カードを使うやつです。

アマゾンでWarhammerとかParanoiaのサプリを探してたりすると、受注停止とかなってるけど、絶版とかになるのが早いの？

絶版って言葉の意味知ってっか？

Cthulhu Invictus
http://catalog.chaosium.com/product_info.php?cPath=41&products_id=525

とか

Cthulhu Rising
http://catalog.chaosium.com/product_info.php?cPath=41&products_id=637

に、ISBNナンバーがついてない理由がわかる人っておられますか？

確か、monographとか言うシリーズになっていて、装丁が簡易になっている分、価格が安いサプリメントになってるんじゃなかったっけ？

書籍として流通してないっつーことでは。

先月のＲＲの友野のコラムで紹介されてた、「ジャンク」って誰か詳しい話知らない？

「パンティー爆発」が今日入手できることになった……

2nd printingだそうですよ、ええ。

>>888
いろいろ検索してみたら「Junk the Redneck Wargame」とかいうタイトルでした。
RPGかミニチュアゲームかウォーゲームか、いまいち良く分からんけど。

元々は2001年にDark Omen Gamesというところが出してたようです。
それが2004年にKey20 Publishningからの発売になったらしいです。

どうやらKey20 PublishingはいわゆるインディーズのRPGを
一手に引き受けて流通に出している会社みたいですね。

パンティー爆発もAsylumも売ってる（汗

R&R Vol27 で今年のオリジン賞が書かれてて気になったんだけど、
RPGルール部門のARTESIAってどんな感じ？

誰か、実際にやった人いたら教えてください _(_ _)_

買っただけでやってないけどシステムはFuzion。

元はアメコミだったはず・・・

そか、これも置いておく方が良かったですね。

http://www.theknownworld.com/

>>にけさん
ありがとう

キャラシートみたけど、けっこう複雑そう・・・

アメコミの原作には興味ないし、
にけさんが語る所をもたないくらいなら、
私には向かなさそうですね

FFGのサイトで発見。

http://www.fantasyflightgames.com/anima_games_cardgame_products.html

立ち消えになったのかと思ってたら、カードゲームが。
ミニチュアゲームまで出てます。
でもRPGはまだ。

しかしこれ、FFGだったのね。

教場チ競技、買った人〜?

バカバカRPG、発行されましたねえ。

まあ、５分なら遅刻していいとか、事前に連絡しておけば遅刻していいというもんでもないからな。
遅刻したことは猛省すべし。

会長についていけないようならサークルをやめればいいし、
ついていけるのなら、遅刻がないサークルってのはいいことじゃないか。

誤爆した・・・

>>899
一瞬、「教場チ競技」のシナリオかと思った。

その一言をきっかけに学園を巻き込むあんな惨劇が始まろうとは…

先日PantyExplosionをやってきました。
プレイヤーが他のプレイヤーの行動結果を描写をするのはおもしろい。
でも、一緒にやる相手は選ばなくてはいけないだろうな。

899を元にしたシナリオフックを希望。

このスレも始まろうとしている

終わりが

http://www.greenronin.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=1001&Product_Code=grr1018

……で紹介されている「Skull & Bones」って、具体的にどういうもの？　D&D3.5eなんかに混ぜて遊べばよいのかな？

d20用のキャンペーンセッティングってなってるから
D&Dのルールブックを使ってプレイする別のRPGと
思えばいいんじゃないかな。

ブラッドソードの５巻

いざ、未訳で個別のスレ無いヤツって考えると難しいな

>>908
そうだな。メジャーはでちゃってるしね。

ところでまだ発売してないけど、Cthulhutechはどうなんだろうね。
http://www.cthulhutech.com/

イメージムービーもいい感じだし、ミ＝ゴの機動巣と打ち合う人類の宇宙戦艦のイメージアートもカッコイイと思ったがね。
http://www.cthulhutech.com/page13/page13.html

CoCとも違うから板違いでもなさそうだしね。

そうだそうだ！

海外の汎用キャンペーンセッティングとかでお勧めない？

やばい。風邪気かも・・・

>>912
？

ヒント；英語

>>914
オー！ヤッヴァーイ。カッゼカァモォ？

ファンタジーフライトゲームズのタンホイザーっていうボードゲームがあるんだけど、
http://www.fantasyflightgames.com/tannhauser.html

http://www.arclight.co.jp/bgame/mart/viewer.cgi?mode=single&code=BG0324

こんな雰囲気のTRPGってないかな？

必要条件
FPSのようなcombat system.
レベル制(like d20 Modern)でないシステム
オカルト的な第三帝国
簡単なキャラクターメイキング、簡単なプレイ

全てを満たす必要はありません。こんな雰囲気のゲームがあったらおしえてください。

あげ

>>FPSのようなcombat system
具体的に、どんなのを望んでるんだｗ
あれは画像が使えるコンピュータゲームならではの要素が根本にあると思うけど……
TRPG上で何を望んでるんだ。
銃メインで、位置と射線を気にする程度のゲームだったらいくらでもあるだろうけど。

あとオカルト的な第三帝国は、それはどのくらいシステムに落とし込んであってほしいの？
オカルトはただのネタとして？それとも何かしら魔術的な何かが具体的にほしいの？

>>916
未訳じゃないけどサタスペでよくね？

> 具体的に、どんなのを望んでるんだｗ
> あれは画像が使えるコンピュータゲームならではの要素が根本にあると思うけど……

そりゃあ「タンホイザー」みたいなシステムって言いたいのでは？
リンク先を見てみるといいです。

でもま、レベル制であることを許容するならD&Dでいいような。

それよりも「オカルトな第三帝国」の方が難しいように思います。

意外と思いつかない。
ヘルボーイはそのものズバリが敵役で出てくるけど、残党だしなあ。

FPSライクな…はタンホイザーのようなという意味で書きました。
あそこまでいかなくともたとえば、ガンドッグなら条件を満たしていると思います。
オカルトはサイキック能力がゲームに取り入れられてるとうれしいです。
タンホイザーのサイキック能力者がかっこよかったので。

サタスペは未読ですが、ギャグになっちゃいそうでちょっと…。
D20でオカルトパワー使えるようにするには、かなりレベル上げないとダメですよね？
（勘違いしてますか？）
そ〜するとHP増えちゃってFPS的な銃弾当たったらアウトな感じが出ないような気がして
外してたんです。

調べてみたんですが、GURPSのWeird War IIはそのものズバリ、
オカルトな第三帝国が出てくるようです。ただちょっとルールが重いのがなぁ。
http://www.sjgames.com/gurps/ww2/weirdwar2/

ぶっちゃけ、内心「ガンドッグでよくねぇか」と思っていた。
前半は確認メイン。タンホイザー的でいいなら５行目程度でいいんだろうけど、くらいっす。

d20modernは即死するダメージが低く抑えられてるから（総ＨＰの多寡に関わらず）、
その辺の（>>当たったらアウト）は保たれるよ。あとまあ、魔法についてはそうでもない。

「シャドウラン」なんてどうでしょう。

モダンちょっと読み直しました。CONを超えるダメージでセーヴ失敗すると、
瀕死になるんですね。これならいけるかもしれません。ありがとうございます。
D20Pastの内容がどれくらい充実してるかにもよりますが。

>>924
その発想はありませんでしたｗｗｗｗ
確かにいい感じかもしれないんですが、銃器のデータとかが当時のものでないのと、
サイバーウェア導入しない場合のバランス取りとかいろいろ難しそうなので、
シャドウランでやるならD20かなぁ。

海外のサイトで同じような質問をしてみたら、
Savage Worldというのを薦められたのですが、
これはどんな感じでしょうか？

ttp://www.peginc.com/Games/SavageWorlds/main.htm
悪くなさそうだね。ミニチュア式対応も謳ってるし。
……ちょっと初版の表紙
ttp://www.pen-paper.net/rpgdb.php?op=showbook&bookid=3117
の右端の人が気になるけど……現行版らしき『ソロモンの杖』には出ないだろう、まあ。

おお、TESTDRIVEがダウンロードできるんすね！
ありがとうございます。これちょっと読んでみます。

右端の人は(笑)

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

さげ

Pinｎacleだったのか。＞Savage Worlds

全然チェックしてなかったけど、基本ルールくらいは買ってもいいかなあ。

これはなんだ

なんなのだ

なんなのだ

なんなのだ

なんなのだ

なんなのだ

なんなのだ

なんなのだ

Toonがいいのう。
誰かToonの話しよう。

何故ここが埋め荒らしされているのか、謎だ。

それはともかくToonですか。
うーん、やったことないなあ。
持っているんだけど。

あずまみたいなこと言ってるなよ（笑）

Twilight 2000 なら第3帝国ものが自然にできないかな。
銃器戦闘もできるし。

関係ないけどコモドール６４のゲームもあるそうな＜宮本うさぎ

手当たり次第に本棚からルールを取り出すにけ様（・∀・）ｶｺｲｲ!

ひでえな・・・

あー。猫鳴いてる

>>957
質問した人は魔法なんかを織り込みたいようなので
ちょっと苦しいかも。

福井県

そろそろ寒いな

あんなまずいものｗｗｗ

マイトレーヤ

>>962
なら兄弟分のダークコンスピラシーとか。

>>926

私もSavage Worldがいいと思いますね。イニシアティヴ以外は軽いし。
基本的にパルプ・アドベンチャーを意識したシステムなので、いいんじゃないでしょうか。
トランプは2組用意しといたほうがいいですよ。意外とジョーカーが良く出て
そのたびにシャッフルしないといけないんで。

>>927
ソロモン・ケインってのは人名らしいよ。
パルプ小説の主人公。

ソロモン・ケインは『蛮人コナン』で有名なロバート・E・ハワードの別シリーズの主人公ですね。

>>968
参考になります。基本ルール安いんで注文してみました。

>>968
あれ？　参考になりますとか書いたけど、ちゃんと理解してないや(笑)
イニシアチブでジョーカー引いたら、戻してデッキをシャッフル。
それで、トランプが２つあるとどう便利なんでしょうか？

頭悪い質問で申し訳ない。

>>972
　推測だけど、あらかじめシャッフルしたデッキがあれば、すぐ使えるからかと。
　時間があるときに、今ジョーカー戻した方をシャッフルしておく。

マイトレーヤ

ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ

次スレいらんよ

ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ

ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ

　―┼‐　　　　　　　　 ノ　　 　 /　 　|　 --ヒ_/　　　 　/　　 ＼ヽヽ　　　 ー―''7
　　　`」 　 ┼,　　　二Z二　　　レ 　 /　 /´レ' ＼　―７￣｝　　|　　ー-、　　　/
　（＿＿ 　（|フ)　　　（＿＿ノ　　＿ノ　　∨`　　ノ　　/ 　/　　　　　＿ノ　　　 ＼＿

　　　 ─┼-　　　　　　　　/　　 |　　 ‐┼-　　　|　　　　　ー|―
　　　 ─┼─　|　　　＼　レ　　/　　￣Tー　　/　　　　　　ノ　-─
　　　(二フヽ　　＼/　　　　＿ノ 　 (二フ＼　　ヽ＿ノ　　 /　、＿＿

　　　　 ｉ';ｉ
　　　　/__Y
　　 　 ||真||　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／⌒彡
　 ＿　||露|| 　　　　　　　　／⌒＼　　　 　/冫、　）　・・・・・・。
　 ＼　|| 　||￣￣￣￣￣￣￣＼　`.／⌒ i `　 ／ゝ 　　　_,,..,,,,_
　　||＼`~~´　　（ｷﾑﾁ）　　 　　 　＼(　>　 　　 ('＼＼ 　./ ,' 3　`ヽｰっ　・・・・・・。
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣￣￣||￣＼`つ　 　 ⌒ ＿）　l　　 ⊃　⌒_つ
　　 　 .||￣￣￣￣￣￣￣￣￣|| 　　　　　　　　 　 　 　 `'ｰ---‐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　＜⌒／ヽ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＜_/＿＿＿＿／　ｚｚｚｚ・・・

>>973
なるほど！　トランプ二個用意してみます！

ヽ(ﾟдﾟ ;　≡　≡　; ﾟдﾟ)ﾉ

ASYLUM

　　　　　 　　　　　　　 　　　　 　 　 _,.＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r "
　 お前らまだこんな良ゲー　　　　　 ＼　 　　＿
　　　やってんのかぁ！？　　　　　　　　r-''ニl::::/,ﾆ二 ｰｰ-- __
　　　　　　　　　　　　 　　　　.,／: ://　o l !/ /o　ｌ.}: : : : : : :｀:ヽ 、
　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／:,.-ｰl { ﾞ-"ﾉﾉl ｌ. ﾞ ‐ﾞﾉﾉ,,,_: : : : : : : : : :ヽ、
　　　　　　 　 　　　　　ゝ､,,ヽ /;;;;;;;;;;ﾘﾞ‐'ｰ＝" ＿゛ =､: : : : : : : :ヽ、
　　　　　 　 　 　 　 /　　＿________｀ﾞ ｀'-- ヾ_____--⌒　　　 　`-: : : : : : : :
...-''"│　　　 ∧　 .ヽ.　 ＿_______　　　/　　 ____ ---‐‐‐ｰｰ　　　 ＼: : : : :
　　　　!　　 / 　 .ヽ　 ﾞ,ゝ､　　　　　　/　　____＿___rｰ''"￣''ｰ､　　　 `､: : :
　　　　.ｌ.／　　　　　V 　　｀'''ｰ-、__/__r-‐''"゛　　　 ￣￣　 　＼　　　ﾞl: : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｌ　　　　 .,.. -､、 _ ‐''''''''-、　 　 ｌ　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　 ／ 　　 .| .!　　　　 ｀'､　　|　　　l: :
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ｌ　　 |　　　　 .ｌ,,ﾉ　　　　　｜　 !　　　!: :
　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 / 'ﾞ‐'''''ヽ、　.,,,.. -''''''''^^'''-、/　　l　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　r―- ..__ｌ＿__ 　　 ｀´　 　 　 　 　 　 ｌ 　 / 　　/: :
　　　　　　　 　 　 　 　 ＼　　　　　　｀ﾞ^''''''―- ..___＿＿＿/_／　　 /: : :

>>ソロモン・ケイン
なるほろ、理解。見た目でてきとーなこと言うといかんね（当たり前。

新スレたったよ

未訳RPG全般　2
http://game14.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1200363961/

１スレ使うのに７年かかったスレの次スレはいらんだろ。
TRPG総合スレに移動でおｋ

このスレも７年か・・
伸びてるから何かと思った

新スレ立てた奴馬鹿すぎる・・・

そうだよな、せっかく俺が埋めた立てたのに
その努力を無駄にしやがってな！

次スレも7年ほど使います。
効率的でしょ。

埋め立てして半日でつぶしてやんよ

それは荒らし宣言ですね。

>>989
7年で終われば優秀。
でも、去年のレス数はたったの20だぞ？
去年のペースでいけば1000までに50年・・・

次スレが立ったのはいいが、こちらが埋まらないな。

このスレも2001年7月1日から、6年と約6ヶ月お疲れ様でした。

この6年の間にこのスレから卒業したゲームっていくつくらいあったかな。