【さっぱり】英語が全然できない大学生【分からん】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1学生さんは名前がない
日本史、国語の2教科受験で入ってきてしまった為
英語が全然できません。はっきりいって中学でてから
まるっきり英語勉強してません
ですから語学の単位が取れずにいます
このままじゃ卒業できません
2BJ( ゚メー゚) ◆tLGj6yfJqI :04/01/08 22:17 ID:5bZkXFlb
もえたん嫁
3学生さんは名前がない:04/01/08 22:17 ID:H3YjLttE
バーカ
zwei
51:04/01/08 22:18 ID:Qes+Zx6b
公務員試験や就職試験にも英語があるんですよね・・・
もうどうしていいやら・・・
6学生さんは名前がない:04/01/08 22:18 ID:5ldYQdDL
俺も英語が再履修になりそう。
7ジョンソン ◆ag9IXLOgtM :04/01/08 22:18 ID:2aaxHNR8
やっぱ2教科受験ってよくないねー
8学生さんは名前がない:04/01/08 22:18 ID:H3YjLttE
お前らしっかり授業聞けよ
9学生さんは名前がない:04/01/08 22:19 ID:PC9elp1a
語学は英語が一番楽だが
10学生さんは名前がない:04/01/08 22:20 ID:H3YjLttE
まぁいいや、頭の悪い1に英語を教えてあげようかお前ら

1よ、be動詞はわかるのか
11学生さんは名前がない:04/01/08 22:20 ID:p3opGD3P
マジレスするが、英語が必修でない大学は辞めた方がいい
12ジョンソン ◆ag9IXLOgtM :04/01/08 22:21 ID:2aaxHNR8
>>9
禿同。ドイツ語とか取るとそれがわかるね。
13学生さんは名前がない:04/01/08 22:21 ID:lySEIoGC
>>11
ヨカタ
英語だけが必修だ
14学生さんは名前がない:04/01/08 22:24 ID:H3YjLttE
嘘こけ、ドイツ語のが楽やないか
15学生さんは名前がない:04/01/08 22:24 ID:/0qYq3ms
>>9
文法は日本語と中国語は比較的同じ並びなのでお互い習得しやすいらしいぞ。
ドイツ語はなんか動詞の活用がむちゃくちゃ多いとか、とにかくムズいとか聞いたことあるな。
16サン電子:04/01/08 22:26 ID:Y+bHVD4P
文法おぼえきればドイツ語のほうが楽ですヌン
格と性があるせいで指示してる内容とかわかりやすい
171:04/01/08 22:27 ID:Qes+Zx6b
そもそも大学行く気なかったんですよ
でも一年間フリーターしてて大学生のバイト連中にバカにされて
くやしくて大学受験を決意したんですけど半年で英語が分かる訳もなく
とりあえず代ゼミでもらった試験案内みてたら、B方式とかで高得点2科目
方式とかがあったんでとりあえず国語と日本史勉強して受かったんですけど
まわりに比べて基礎学力がないからついていけないんです
もう辞めたい・・・
18ジョンソン ◆ag9IXLOgtM :04/01/08 22:27 ID:2aaxHNR8
>>14
ドイツ語は動詞の活用や形容詞の変化がややこしいよ。
ただそれをマスターすると後は結構簡単って話は聞いたことあるねえ。
19学生さんは名前がない:04/01/08 22:27 ID:I7JOMIyX
俺理系なんだけど数学、物理、英語で一般で受けたが英語センター53点だったよ。
20学生さんは名前がない:04/01/08 22:27 ID:nkKAYd/O
>>1
俺も英語の授業ついていけない・・・
21学生さんは名前がない:04/01/08 22:28 ID:O02UXIE+
英語は読み書きはなんとかなるがリスニングは目も当てられん
22学生さんは名前がない:04/01/08 22:28 ID:lgcARzD9
リスニングがまったくできない。
23芸術的なゲイ ◆BsGsym0qcQ :04/01/08 22:28 ID:PC9elp1a
つか2科目入試て国・英が普通なんじゃないのか?
1は美大や芸術学部?美大なんかは二科目入試+実技だが
24学生さんは名前がない:04/01/08 22:29 ID:REsEDsAc
ドイツ語は辞書持ち込み可だったので楽勝でした
25サン電子:04/01/08 22:29 ID:Y+bHVD4P
>>17
じゃあ文法もやりながら
教科書にでてくる単語全部辞書でしらべればいいだけだヌン
26ポコチーヌ:04/01/08 22:30 ID:U9vcYfSC
必修単語程度は覚えておかないと、自習することすら難しい
英語苦手な奴って、単語力が欠如してる場合が多いからまずは単語帳やりなされ
速読英単語でもターゲットでもなんでもいいよ

それと、構文解析(精読)が出来なければいけない
1,2冊ほど簡単な構文の本やらを買って読むべし
英語が苦手な時って、英文全体が一つの固まりに見えているんだよね
でも、実は単語毎に働きがあって、法則があって、意味が分かるのだ、ってことは出来るようになると分かる(笑)
27学生さんは名前がない:04/01/08 22:30 ID:vas8PKQd
>>1
とりあえず、やるしかないじゃん。
一から復習することをお勧めする。
春休みもあるわけだし、
ちゃんと勉強すれば何とかなると思われ。
28学生さんは名前がない:04/01/08 22:30 ID:H3YjLttE
1はどれくらい英語がわからないんだ
29ポコチーヌ:04/01/08 22:31 ID:U9vcYfSC
偏差値20台を取ったことがある俺の意見には反論させません(笑)
30芸術的なゲイ ◆BsGsym0qcQ :04/01/08 22:31 ID:PC9elp1a

ドイツむずいのか
俺はフランス嫌で次の年からとるの止めたが

やはり
英語が一番らくだ
大学の英語て高校よりも楽に感ずる
31学生さんは名前がない:04/01/08 22:31 ID:vas8PKQd
>>25>>26
はげどう。

あとは、1が真剣に勉強すればいいだけ。
32ポコチーヌ:04/01/08 22:31 ID:U9vcYfSC
>>28
俺もそれが聞きたい
33学生さんは名前がない:04/01/08 22:31 ID:4ImAc2ne
大学入ってろくに英語の勉強もしてなかったけど
弟のセンター問題集解いてみたら140点くらいは楽に取れたな
34サン電子:04/01/08 22:32 ID:Y+bHVD4P
おフレンチは一番文法がむずいわけですが
351:04/01/08 22:32 ID:Qes+Zx6b
第二外国語なんて当然わけわからず落してます
当方、中国語をとりましたが・・・
そんな事より俺のような英語スリヌケ方式で入学した人いませんか?
36学生さんは名前がない:04/01/08 22:32 ID:H3YjLttE
馬鹿め、初期のドイツ語なんて難しくもない
深入りしないならドイツ語に限る
37学生さんは名前がない:04/01/08 22:33 ID:O02UXIE+
中国語は簡単なんだが
38学生さんは名前がない:04/01/08 22:33 ID:H3YjLttE
チャイ語も落として英語も落とすのかよ
もう留年コースじゃないか
39学生さんは名前がない:04/01/08 22:33 ID:vas8PKQd
>>1
やる気はあるのか?
楽して語学の習得ってのはできないと思うぞ。
40学生さんは名前がない:04/01/08 22:33 ID:MjbvViSh
I can't understand Englishbecause I had only 2 subject,
Japanese hestory and Japanese, to enter the university.
Actually, I haven't study English since I left junior high school,
so I can't earn enough English credits to graduate.
41サン電子:04/01/08 22:33 ID:Y+bHVD4P
>>1は文法規則嫌い
42学生さんは名前がない:04/01/08 22:34 ID:4ImAc2ne
チャイ語の何がムカツクかって
「ピン韻」とか言う謎のローマ字表記ヽ(`Д´)ノ
431:04/01/08 22:34 ID:Qes+Zx6b
>>28
高2の時、英検3級にあと一点で落ちました
44学生さんは名前がない:04/01/08 22:35 ID:O02UXIE+
>>40
study→studied
45学生さんは名前がない:04/01/08 22:35 ID:MjbvViSh
>>44
ごめそ
46学生さんは名前がない:04/01/08 22:35 ID:H3YjLttE
>>40
ヘストリーってお前
47学生さんは名前がない:04/01/08 22:35 ID:4ImAc2ne
>>43
高2の段階でヤバイじゃんw


48サン電子:04/01/08 22:35 ID:Y+bHVD4P
>>44
そんなとこなおすひまあったらヒストリーを直すべきだヌーン
49窓際大学生 ◆MADOsaItJw :04/01/08 22:36 ID:2/Igrj+m
( ´D`)ノ<中学レベルの文法をおさらいした後、速読英単語の入門編を読むのがよろしいかと
50学生さんは名前がない:04/01/08 22:36 ID:H3YjLttE
>>43
じゃぁ大して問題ないじゃないか、俺も落ちた
51:04/01/08 22:36 ID:bU4POQXv
英語は最初の1回しか出なかったから再履修です。
第二外国語も12月までいっていたんですがもうとれないだろうということで
再履修です。

ちなみに英語も第2外国語も2つ授業があってもうひとつのほうは一応行っています。

それだけなんですが
52サン電子:04/01/08 22:37 ID:Y+bHVD4P
ていうか実際文法嫌い=長文読めない=英語馴れできないの
地獄のトライアングルにはまってるだけだヌーン
53芸術的なゲイ ◆BsGsym0qcQ :04/01/08 22:39 ID:PC9elp1a
女の先生は優しい人が多かった
テストの点悪い人に
レポート+課題で単位くれたり

ちなみにフランス語
54窓際大学生 ◆MADOsaItJw :04/01/08 22:40 ID:2/Igrj+m
( ´D`)ノ<文法なんて中学で習う範囲+高校の仮定法を抑える程度でイイと思うのれす。
55学生さんは名前がない:04/01/08 22:41 ID:lgcARzD9
俺も英語出来ないけど、大学の英語のテストは簡単だからラッキーだ。
56学生さんは名前がない:04/01/08 22:41 ID:AluJhupK
自分にとってでいいから英語の効率いい勉強法をおしえてください。
57学生さんは名前がない:04/01/08 22:42 ID:vn3caQk+
俺も付属あがりで受験英語の勉強まったくしてこなかったから苦しんでるが・・単位だけでいいなら難めで無理っぽいクラス単位の授業をはなっから捨てて再履で取るとかは?
再履組は英語できない奴多いし単位も真面目に出席やレポートでくれることが多いぞ。俺は大半これでいってる。
58学生さんは名前がない:04/01/08 22:42 ID:H3YjLttE
もえたんを買う
591:04/01/08 22:42 ID:Qes+Zx6b
やはり2chは高学歴ですね・・・
2教科で入れる専修とか東洋とか帝京とか高千穂のヤシいませんか〜?
60芸術的なゲイ ◆BsGsym0qcQ :04/01/08 22:42 ID:PC9elp1a
英語はそれで充分だね
61学生さんは名前がない:04/01/08 22:43 ID:H3YjLttE
>>59
1よ、俺もお前と同じ2科目入試なのよ
俺は社会と理科で入ったんだけど。
けど、国立狙いだったから英語はやってた
62サン電子:04/01/08 22:43 ID:Y+bHVD4P
でも文法なめてると簡単な倒置や省略にひっかかる死亡例に
63学生さんは名前がない:04/01/08 22:44 ID:vas8PKQd
>>1
先生に相談してみたら?
64学生さんは名前がない:04/01/08 22:44 ID:4ImAc2ne
最近になって英語の勉強再開したんだけど(TOEIC受けようと思って)
中・高と英語を勉強してたからか、免疫が付いててやる気になる

第二外国語とかまったくやる気にならんが
651:04/01/08 22:45 ID:Qes+Zx6b
>>57
そういわれれば、付属の連中も受験勉強してないからバカ多いな
661:04/01/08 22:50 ID:Qes+Zx6b
SPIとかみててもと全然分からん
英語が一生ついてまわるのか
ちゃんとまじめに勉強しとくんだったヽ(`Д´)ノ ウワァァン!!  後悔
67学生さんは名前がない:04/01/08 22:51 ID:geDWPSvm
DQNの戯言
68学生さんは名前がない:04/01/08 22:51 ID:MjbvViSh
>>1はどれくらいの英語力を欲しているのかね?
6957:04/01/08 22:51 ID:vn3caQk+
>>65
その通りだ。英語は特にな。受験用英語の勉強をやらなかった奴は単語力の不足が死ぬほどやばい。
俺なんか高校受験もしてないから英語駄目過ぎ・・故にマジでついていけず4月でこの先生のは無理だな・・って判断したのはその時点で捨てて再履で取ってる。
再履は楽だよ。英語力は要求されないから。
701:04/01/08 22:56 ID:Qes+Zx6b
>>69
高校時代の英語のテストは授業でやった長文の和訳を丸暗記すれば良かった
だけだからはっきり言ってひとつも力にならない
俺は授業中必死で先生が訳すのをノートに写してた。
71窓際大学生 ◆MADOsaItJw :04/01/08 22:59 ID:2/Igrj+m
( ´D`)ノ<和訳を暗記する力があればこれから英語を一からやり直すことは可能でしょ
721:04/01/08 22:59 ID:Qes+Zx6b
>>68
センター試験の長文が理解できるぐらいかな
つまり一般的大学生の平均レベルである英検2級ぐらい・・・
731:04/01/08 23:00 ID:Qes+Zx6b
>>71
日本語のストーリーとかををそのまま暗記しただけなんですよ・・・。
74サン電子:04/01/08 23:03 ID:Y+bHVD4P
単語を暗記してるんじゃあないのかよと驚愕してみるテスト
75学生さんは名前がない:04/01/08 23:06 ID:O02UXIE+
留学すれば解決すると思われ
76ポコチーヌ:04/01/08 23:10 ID:U9vcYfSC
>>52
俺も高校までそれだった。w
やれば英語なんて「誰にだって」出来るんだから、すぐにやりなされ>>1
771:04/01/08 23:13 ID:Qes+Zx6b
とりあえず春休みになったらやってみようと思います。
78ポコチーヌ:04/01/08 23:13 ID:U9vcYfSC
>>70
和訳を丸暗記する、ってのは日本語の勉強であって(それですら無いのかも知れないが・・・w)
英語の勉強をしてるわけではないんだよな・・・。w

初見の文章をその場で読めるようにするのが、英語の勉強。
単語力と構文把握能力と最低限度の文法は知らないとあぼーんは当たり前です。w
791:04/01/08 23:20 ID:Qes+Zx6b
>>70 このままだと大学あぼーんしてしまいそうです
しかしこのスレをこのまま結論づけて終わらしたくないのです
>>俺や57のような人達集まれぃ!
もちろん英語のできるみなさん、これからもどしどしアドバイスきぼんぬ
80学生さんは名前がない:04/01/08 23:23 ID:ZZAIsX/5
英文読めばいちいち訳さないでもその文章の大体の意味が頭の中に入ってくるんだが、これって普通だよな?
和訳を書けって言われたらちゃんと頭の中で変換?するが、ただ読み進めるだけなら英文のままで意味が分かる
81学生さんは名前がない:04/01/08 23:23 ID:Uhpq/IQn
中学英語できませんが何か?
単位は再履で取りました。
さすがに危機感を感じたので
お受験戦争というソフトで勉強しています。
82学生さんは名前がない:04/01/08 23:27 ID:+MmWu3ZL
>>57
漏れも付属上がり。文法は完璧だが単語が全くわからない。特にconとかcomで
始まる単語が多すぎて区別できない。confirmとconvinceなんかヤヤコシイ。
83学生さんは名前がない:04/01/08 23:28 ID:AVU0zsgR
一番らくなのは韓国語なんだが・・・。
8457:04/01/08 23:30 ID:vn3caQk+
>>1
俺は今公務員試験勉強中だから英語はマジで単位もらえりゃ充分なんだよな。
お前は英語頑張る気結構あるんだな・・俺は万一やるにしてもかなり先の話だ。

>>82
文法完璧ってだけでも充分すげーな。
俺は基本5型も完璧には区別できんよ・・
85学生さんは名前がない:04/01/08 23:30 ID:orKsZtg/
>>83
チョソ語はいや
86窓際大学生 ◆MADOsaItJw :04/01/08 23:30 ID:2/Igrj+m
( ´D`)ノ<英単語は英文読んでわからない単語を調べて覚えていくというのが定石れすな
87学生さんは名前がない:04/01/08 23:32 ID:MjbvViSh
>>86
ある程度の単語は分かっていないとお話にならないけどな
881:04/01/08 23:33 ID:Qes+Zx6b
>>83
チョン語ってハングル覚えなきゃいけないんだろ?
89ポコチーヌ:04/01/08 23:33 ID:U9vcYfSC
>>80
俺、いまいちその状態がよく分からない・・・
日本人が日本語以外を介して言語を理解できるのか、甚だ疑問符が残る・・・
勿論貴方の言っていることを疑うわけではない、知人でも同じ事言ってる人が何人かいるから
9082:04/01/08 23:35 ID:+MmWu3ZL
単語の覚え方…。
ab(上)とかco(一緒)とかse(分離)とかのイメージで覚えろ、
というのは理解してるし心掛けてるんだけどねぇ。それでも難しい。
91YO念☆tanヽ(´ー`)ノ前村☆早紀:04/01/08 23:35 ID:xBI8xs9i
NCB英会話スクールがいいよ。
921:04/01/08 23:35 ID:Qes+Zx6b
>>80
神の域ですな
93学生さんは名前がない:04/01/08 23:36 ID:s6gvequG
>>89
thank you なら頭の中で英語のままイメージに変換されるだろ?
94学生さんは名前がない:04/01/08 23:36 ID:O02UXIE+
やっぱ簡単な英文をひたすら読み続けるのがいいんじゃない?
95ポコチーヌ:04/01/08 23:38 ID:U9vcYfSC
>>93
頭の中では日本語の「サンキュー」が過ぎるのですが・・w
英文読解中にある一定速度を超えると、
頭の中で訳を作る速度を超えて、意味だけが分かる世界ってのに昨日くらいに出会ったんだが、それのことなの?
96学生さんは名前がない:04/01/08 23:38 ID:ZZAIsX/5
>>89
完璧に分かるわけじゃないんだけど、普通に読んでれば大体のことは分かるよ
といっても語彙力がないからある程度以上の英文になると途端に駄目になったり・・
97学生さんは名前がない:04/01/08 23:39 ID:nXSxE7GJ
ここを参考にしてみたら?
http://school2.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1073395325/
中学レベルもあやしいなら、英語をはじめからていねいにってのがいい。
ターゲット1400を暗記しながら、仲本の英文法倶楽部と英語構文150をやる。
そのあとに、ビジュアル英文解釈とネクストステージをやれば辞書さえあればだいたいの文章は読めるようになるよ。
あとは語彙の問題だと思う。
98学生さんは名前がない:04/01/08 23:39 ID:s6gvequG
>>95
できてんじゃん
99学生さんは名前がない:04/01/08 23:42 ID:Uhpq/IQn
>>97
ゴッドジョブ
1001:04/01/08 23:45 ID:Qes+Zx6b
>>97
こんなスレがあったんだ。知らなかった
Thank you very much!ヽ(´ー`)ノ
101ポコチーヌ:04/01/08 23:53 ID:U9vcYfSC
>>98
THX!

なんか、知らないうちに自転車に乗れてた、みたいだな・・・ちょっと感動したわw
1021:04/01/09 00:06 ID:IK9UJvoV
英語が全然できない大学生集まれぃ!
103学生さんは名前がない:04/01/09 00:09 ID:/OQ7VCVr
>>102
来たよ
104学生さんは名前がない:04/01/09 00:09 ID:pD+HcOYj
>>1


漏れも全然英語できない。
まぁとりあえず復讐兼ねて中学英語からやってみる。。
がんがろうぜ
105学生さんは名前がない:04/01/09 00:10 ID:9vhuQo/z
The bird is flying form 鳥は飛べる形
This is flying in the sky 空を飛べる形
We are form that can`t flying in the sky ぼくらは空を飛べない形
This is working slowly ダラダラ歩く形
da Vinci`s inspiration and ダヴィンチのひらめきと
Wright brother`s encourage ライト兄弟の勇気で
We can`t flying in the sky but ぼくらは空を飛ばないかわり
lounching rocket to the moon 月にロケットを飛ばす

↑採点おながい。
106学生さんは名前がない:04/01/09 00:13 ID:H157/kgA
教養の英語がさっぱりわからず三年目突入しそう・・・
まぢで英語はわからんです
107学生さんは名前がない:04/01/09 00:18 ID:syeJ3KLK
>>105
( ゜д゜)LOL ....
1081:04/01/09 00:21 ID:IK9UJvoV
英語できない人キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!
109シャア@ギレン総帥 ◆Biz24tDGrM :04/01/09 00:22 ID:rQLxBzS7
英語全くできないよ
110学生さんは名前がない:04/01/09 00:23 ID:caubV1CV
>>105の採点は気になる
111醜女の深情け:04/01/09 00:23 ID:37t788Ht
>>107
lolの顔じゃないじゃん。
112学生さんは名前がない:04/01/09 00:24 ID:H157/kgA
英語の模試で三桁とったことない
113学生さんは名前がない:04/01/09 00:24 ID:4wl01Wds
鬼畜米英語など学ばずとも良い。母国語大日本帝国語を鍛錬しろ。
1141:04/01/09 00:27 ID:IK9UJvoV
>>113
俺はむしろ敗戦時GHQに日本語を廃止して英語を強制してもらいたかったが…
そうすれば今我々は英語を母国語として平和に暮らせたのに…
115学生さんは名前がない:04/01/09 00:29 ID:H157/kgA
>>114
何か日本語をローマ字で表記しようとした
ってのを聞いたことがある
116学生さんは名前がない:04/01/09 00:32 ID:syeJ3KLK
>>111
( ´,_ゝ`) LOL
1171:04/01/09 01:42 ID:IK9UJvoV
>>23
遅レスですが経済・商学部系です
118学生さんは名前がない:04/01/09 01:52 ID:gHPB8HPg
誰も採点してくれないから、エキサイトの翻訳にたよってみた。

A bird is the form which can fly. 関係代名詞を使えばいいのか!
The form which can fly in the sky. -ingはいらないのね
We are the forms which cannot fly in the sky.
The form along which he walks untidily. この「he」は何?
By da Vinci's flash and a light brother's courage, Byを忘れてた!
we who cannot fly in the sky fly a rocket in the moon. 「飛ばす」も「fly」か
119学生さんは名前がない:04/01/09 02:50 ID:f6ceOAAT
もれはセンタで英語が70点だった。
日本史は94点。

まじ浪人アキタ



1201:04/01/09 02:58 ID:IK9UJvoV
俺なんかセンター英語、200点中20点ですよ。
全部勘でやった時は50点ぐらい取れたのに
考えてやったら20点ですよ。
もうね。バカかアホかと小一時間悩みましたよ
121学生さんは名前がない:04/01/09 02:59 ID:U4tbBjq5
教科書が読めねー
122学生さんは名前がない:04/01/09 05:55 ID:63Ct6Fqu
>>105
俺も英語は得意じゃないが
最初のはhaveとか使うんでないかい?
123学生さんは名前がない:04/01/09 06:17 ID:6NWR6clt
>>118
説明しにくいが四行目のheは別に特定の誰かを指してるわけではない
「人」って訳すといいかも
124学生さんは名前がない:04/01/09 11:51 ID:jr2XLlWH
ねこふく
125学生さんは名前がない:04/01/09 11:55 ID:8ysG9Xwy
英語は現地に行くのが一番っしょ。分からなくてもジェスチャーである程度は伝わるし、何せ危機感が違う。
126学生さんは名前がない:04/01/09 12:40 ID:Ly7xPPLm
あははは、俺もー!!
俺なんか英語なんかまるっきりわかんねぇ。。。
公立中学で20点とか・・・w 偏差値40前半だったよw
んで高校なんか1桁脱出したことなかったなぁ・・・
センターは適当にマークで20点〜60点ぐらい取ってたなぁ・・・w
127学生さんは名前がない:04/01/09 12:44 ID:Ly7xPPLm
今は仮面浪人してるから一回も授業でてないから大学の英語がどんなもんかわかんないけど、
カンニングじゃ乗り切れないの?
128学生さんは名前がない:04/01/09 12:46 ID:h7K/aaYV
カンニングしたら即退学だろ  良くて無期停学。
129学生さんは名前がない:04/01/09 12:52 ID:UqbGaQdO
>>126
A-ha-ha-ha! me to!
I can't understand English perfectly.
I got 20 points on the junior high school test(It's lough).
My "Hensachi" got 40 points(It's lough).
And I got 1〜20 points on the high school test always.
I got 20〜60 points on the sentral test on fair terms(It's lough).

↑採点よろ。
130学生さんは名前がない:04/01/09 12:53 ID:BjXwc7VN
とりあえず薄いのでも良いから文法の本をきちんと読んで
その後リーディングやりまくり、合間に単語帳で語彙を増やすのが基本だろ?
俺は三月にTOEIC受けます
131学生さんは名前がない:04/01/09 12:57 ID:UqbGaQdO
Yoyogi seminar's text is O.K.?
代ゼミ時代のテキストでもいいですか?
132学生さんは名前がない:04/01/09 12:59 ID:UqbGaQdO
私は英語を完全に理解することができません。
私は、中学校テスト(それは入り江です)で20ポイントを得ました。
私の「Hensachi」は40ポイント(それは入り江です)を得ました。
また、私は、高校テスト中の1〜20ポイントを常に得ました。
私は、公平な用語(それは入り江です)のsentralなテスト中の20〜60ポイントを得ました。
133学生さんは名前がない:04/01/09 13:02 ID:U4tbBjq5
>>129
採点無理というか何とういかプッ
134学生さんは名前がない:04/01/09 13:07 ID:Ly7xPPLm
>>129
あっはは!私もです。
私は英語を完璧に理解することができません。
私は中学校で20点以下を取りました。
私は偏差値40以下を取りました。
そして私は高校のテスト全て1〜20点を取りました。
私はfair termsのセンター試験で20〜60点以下を取りました。


こんぐらいなら大体分かるが・・・ってか浪人して勉強したからね、少しは。
でもセンター20点〜60点は変わらないが。
135学生さんは名前がない:04/01/09 13:08 ID:caubV1CV
>>129
とってただから、過去完了のがいいんじゃないか
136学生さんは名前がない:04/01/09 13:10 ID:Ly7xPPLm
お前ら大学何処よ?俺法政法学部2部。
英語無しで入れるよ〜ん(今年からダメだが)
137学生さんは名前がない:04/01/09 13:11 ID:Ly7xPPLm
やっぱ英語無しで一番凄いのは御茶ノ水か慶応だな。
138はーxtるひゃっひゃ:04/01/09 13:14 ID:OrG7+W+2
2部は・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
fuck'in cool
139学生さんは名前がない:04/01/09 13:16 ID:U4tbBjq5
>>136
駒場男子短期大学
140学生さんは名前がない:04/01/09 14:08 ID:KR5UpLZf
The most university that have test that nothing English is Ochanomizu or Kaiou.
141学生さんは名前がない:04/01/09 14:26 ID:CWHj/pT/
What university are you belong to?
I'm a Hosei university and my my faculty is the evening division of law.
you can enter here without English examination.(but cannot from this year)
142学生さんは名前がない:04/01/09 14:31 ID:j1ZyV1od
界王大学(・∀・)イイ!
143学生さんは名前がない:04/01/09 14:56 ID:IHu+CkIX
単語は結構分かるけど全然使えない。
観光英検うけて筆記は合格でもリスニングで墜ちた
144学生さんは名前がない:04/01/09 15:05 ID:tRmEkCPu
What university you go to ?
My university is Housei's law department on the night.
You entrance into that without English test.
But, this year is different.
145学生さんは名前がない:04/01/09 15:10 ID:IHu+CkIX
>>144
あなたの大学はどこですか?
私の大学は法制の2部です。
あなたは英語のテストと一緒に入学しました。
しかし、この年は違う。

あってまつか?
146学生さんは名前がない:04/01/09 16:30 ID:CWHj/pT/
>>145
あってないです
147学生さんは名前がない:04/01/09 16:39 ID:ESWtmuc/
あなたはどこの大学に通ってますか
私は法政大の法学の夜間部です
あなたは英語の試験を受けないで入れます
しかし今年からはそのかぎりではありません

でどうですか?
148学生さんは名前がない:04/01/09 16:52 ID:pZazDiEs
>>147
あってそう
149窓際大学生 ◆MADOsaItJw :04/01/09 16:55 ID:8nkP+dfg
>>144
( ´D`)ノ<三行目のyouとentranceの間にcanを入れたほうが良くないれすか?
150学生さんは名前がない:04/01/09 18:08 ID:GN5asgXc
四択マークのおかげで大学生になれた奴の数→
151学生さんは名前がない:04/01/09 18:54 ID:h7K/aaYV
英語全く駄目でもマーチを語れる時代 
152学生さんは名前がない:04/01/09 19:12 ID:Ly7xPPLm
慶応も語れるよ、SFCなら。
153学生さんは名前がない:04/01/09 19:16 ID:UFpUqYv1
英語が世界一単純な言語なんだがな
日本語の複雑さに比べたら・・・
154学生さんは名前がない:04/01/09 19:19 ID:U4tbBjq5
>>151
医学部以外ほどんど語れると思うが
155学生さんは名前がない:04/01/09 19:51 ID:/Q315D+r
>>152
英語できないと、きついかと
156醜態:04/01/09 19:54 ID:b5N3Ew5W
俺も英語が苦手で早稲田に入れなかった。まぁ馬鹿なんですけどね。
付属の連中よりは出来るが記憶そのものができない。
157学生さんは名前がない:04/01/09 20:15 ID:Rb9tA1et
英語とかわけわからん
ドイツ語はさらにわからん
158学生さんは名前がない:04/01/09 20:41 ID:j+GLKCPK
宮廷入った。
しかし、入学してからも苦労絶えず。
英語サボって他科目やってたらさらに苦手に・・・。

>149
入れなくてもいいんじゃないかな、入れてもいいけど。
あとetrance→enterが正しいような、間違ってたらスマン。

>157
ドイツ語の方がよくないか?
文法が英語に近いのにテキストの文法レベルが英語より落ちるから。
159学生さんは名前がない:04/01/09 20:44 ID:BkWthE9U
ドイツ語出来て英語出来ない奴など要らん
英語出来てさらにドイツ語出来なきゃ意味が無い
160痔∩´∀`) ◆SouSeiOtoE :04/01/09 20:50 ID:faHnZA7z
>>144
What university do you go to ?
I belong to the faculty of law in Housei University's night school.
You entered into the faculty without taking the English test
But, this year it is different.
161学生さんは名前がない:04/01/09 21:05 ID:UyhmxtOk
>>144
かなりツッコミどころ満載のような気がするんですけど…>>141
とりあえず一行目はwhat do you...にしましょう。
1621【吉】:04/01/09 21:06 ID:6JbQcb5Y
>>1
I think you should study English from now on, even little by little.
163学生さんは名前がない:04/01/09 21:07 ID:syeJ3KLK
faculty?
departmentでは?
あとBut後の","は不要
164学生さんは名前がない:04/01/09 21:13 ID:23tefoTH
well, youguys can't deal with Endlish at all.
You know waht?
Japanese people are suckiest people at English in the world, I think.

165痔∩´∀`) ◆SouSeiOtoE :04/01/09 21:17 ID:faHnZA7z
Yeah we already know that we suck at English you dope.
Why don't you tell us something we don't know, will ya?
166学生さんは名前がない:04/01/09 21:24 ID:j1ZyV1od
167学生さんは名前がない:04/01/09 21:35 ID:syeJ3KLK
>>164
確かに漏れは英語がなってないが
>apanese people
部分だけで全体の傾向を独断するな。例外処理しろ。偏考と言わざるを得ない。
168サン電子:04/01/09 21:40 ID:GDMTtKme
英語がわかんない1が流れについてけてない悪寒
1691:04/01/09 22:08 ID:IK9UJvoV
はい、ついていけてません。
読めんです。でも中学生レベルならかろうじて読めます
>>162の文章の意味は分かります。それ以外の方の文章は理解できません
>>165のコテの痔氏はたしかトーイック(スペルが思い浮かばん)920の強者
だったと他スレで読んだ気がする・・・

>>162
あなたは英語を今からちょっとずつ勉強するべきです。

あってますか?
170ボヨヨーン(・∀・):04/01/09 22:16 ID:Ds9c9Cie
あってるよー
1711:04/01/10 00:22 ID:Up04jJuG
英語の試験は
「考えるな。感じろ。」です(マークシートの場合のみ)
172あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 00:25 ID:5d8JULg3
English examination is not thinking but feeling.
(It's mark sheet version only)
173あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 00:27 ID:5d8JULg3
エキサイト翻訳結果:「英語の検査は考えていないが感じていません。」

だめだ・・・。
174あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 00:29 ID:eKcRJ1on
Don't You think on the English test.
You feeling it.
175学生さんは名前がない:04/01/10 00:30 ID:vca6/570
おまいら英語は人生に関係ありませんよ。
東大理3(センターは110点に圧縮、2次は440点満点うち英語は120点)
一字選抜センター最低499 (62%)
2次+センター383.8625
他ができれば無問題ということです。
176あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 00:32 ID:eKcRJ1on
Don't think on the English test. You are to feel it.
177城北公園('A`) ◆OITa.6pXWw :04/01/10 00:33 ID:V4XpR+Ho
英語って酷いヤツは中学の範囲からやり直さないと
ダメな場合もあるよなー
 長文なんか文構造を読む能力と単語力両方問われる
からいきなりはキツイと思おうわ。
 センターレベルの長文だとターゲット1900(単語集)、文法は速ゼミ3
習得で良い線行くんだけどね。

>169
日本語訳だいたい合ってるけど
evenの意味が取れてない予感!
 一語ずつ丁寧に読み解いてな!
178学生さんは名前がない:04/01/10 00:47 ID:cIHPLuNY
>>175
東大の場合、センター800点を110点に換算するわけだから、
%表示にして1.1倍すれば1次試験分での点数が出るのだが、
仮に東大2次試験の英語の点数を0点とすると、センターの得点率が62%なので、
 383.9ー68.2=315.7 点 が英語以外で必要になるけど、
英語以外の配点は320点なので、絶対無理だろw
いくら理三といえど、国語で満点は無理だから、10点は英語で取らないと。ww
179学生さんは名前がない:04/01/10 00:56 ID:vca6/570
>>178
別にセンターが499でとかいたのは英語が0点でもその点数には届くということを言いたかったのだが。
センターを英語0点で他を9割とってるとしたら309.65ではいれる。
それにセンター英語は適当にかいても点数来るからそれを考慮するともうちょっと楽になると思われる。
1801:04/01/10 02:23 ID:Up04jJuG
>>177
うん、じつは最後の even little by little の正確な訳分からん( ゚д゚)
ただなんとなく「ちょっと」って感じがした
181サン電子:04/01/10 02:48 ID:BSxqSv/9
evenくらい辞書ひけや
182学生さんは名前がない:04/01/10 02:49 ID:puHfIfgW
そのうち俺が世界征服するから日本語だけ喋ってればいいよ
183学生さんは名前がない:04/01/10 02:52 ID:KsU89HFV
英語きらーい
184空気読めない学生:04/01/10 02:57 ID:LTJL82+2
ウンコのこと英語でなんていうんだ?
185学生さんは名前がない:04/01/10 03:01 ID:9SEp4bDA
shit
186サン電子:04/01/10 03:01 ID:BSxqSv/9
shitとか
187サン電子:04/01/10 03:01 ID:BSxqSv/9
ケコーンヌーン。。。
188あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 03:05 ID:DeYtUcc8
>>184
doodooじゃなかったっけ?
189学生さんは名前がない:04/01/10 03:07 ID:9SEp4bDA
( ´∀`)σ)∀〃) ケコーン。





( ´∀`)=)∀`)σ ズボッ
1901:04/01/10 11:10 ID:Up04jJuG
>>181
even 〜でさえ
少しでさえ ?
191学生さんは名前がない:04/01/10 11:21 ID:3ToobluT
>>172
英語のテストは考えるのではなく感じることだ。


で、漏れは感じることもできないんですが
192城北公園('A`) ◆OITa.6pXWw :04/01/10 13:18 ID:kfVLJeYe
even little by little
まあ、「たとえ少しずつでも」で良いでしょ

little by littleの関連でstep by stepも調べておこう。

とりあえず>1はここで油売ってないで本屋行って
速ゼミ8ぐらい買ってきて本気で覚えた方が良いな。
慣用的な表現を覚えれば少しは英文も読みやすくなるだろう
1931:04/01/10 14:01 ID:Up04jJuG
>>192
ご忠告、どうも〜!ヽ(´ー`)ノ
194あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/10 14:42 ID:j+pX4mdi
>>191
This English sentense is wrong !
I am fool man who can't use English.
195学生さんは名前がない:04/01/10 16:13 ID:epkR70aG
dont think, feel!
196学生さんは名前がない:04/01/10 17:26 ID:goFDR8Yu
>>182
頼んだよ・・・
197学生さんは名前がない:04/01/10 17:33 ID:ctHIxcVu
俺は数学が>>1みたいな状況。
経済学部だし統計学とかも激しくやばい
198学生さんは名前がない:04/01/10 22:53 ID:e29cmQ+b
age
199学生さんは名前がない:04/01/10 22:54 ID:DKnwta3G
http://ex3.2ch.net/test/read.cgi/campus/1069499018/

>>1はとりあえず↑を買ってこい
200学生さんは名前がない:04/01/10 22:55 ID:LTJL82+2
うんこの事英語でなんていうんだ?
201学生さんは名前がない:04/01/10 22:56 ID:DKnwta3G
>>200
Big Ben
202童顔異端児 ◆9S8VYYgCU. :04/01/11 00:26 ID:bC9gKy/q
これからの国際化した時代のなか、英語ができないと話しにならないぞ。
これは脅かしてるんじゃなくて、マジな話し。英語なんて・・・、って
ほざいてるヤツは英語の必要性は分かってるのに、出来ないから言い逃れ
してるんだろ。ダメ、ダメそんなんじゃ。マジでこれから先、肩身が狭い
ぞ。企業のほうも、TOEICで何点以上取れ、って義務付けてるところもあ
るしな。英語がさっぱり分からん、って言ってるヤツ、お先真っ暗だぞw
203学生さんは名前がない:04/01/11 00:31 ID:I1HNgjoW
アメリカ人の彼氏を作ればすぐ覚えられるよ
204学生さんは名前がない:04/01/11 18:54 ID:tpX5k3wt
すまん。馬鹿の漏れにちょっと教えてくれ
Your apartment is very dirty and your aunt comes to visit.
これ同訳せばいいのですか_| ̄|...○
205学生さんは名前がない:04/01/11 18:57 ID:tpX5k3wt
あなたのアパートはとてもきたない おじが来るのにもかかわらず?
ってなかんじでいいのか?
206あおさんかくだるま ◆n2Vb2p7Gmo :04/01/11 20:07 ID:ZO0D3Rne
The strength of the firm is attributed to its unique future-oriented strategies.
207サン電子:04/01/11 20:19 ID:SsRcWIkQ
andは話し言葉だとbutの意味もあるヌン
208学生さんは名前がない:04/01/11 20:20 ID:DFA/m/Cf
>>205
おじはuncleでしょ。おばがaunt。
209サン電子:04/01/11 20:24 ID:SsRcWIkQ
それにしても>>205が釣りなのか迷うきょうこの頃だヌーン
2100--n('ー0 ◆CoOKOoVQqE :04/01/11 20:25 ID:+j2CxtUr
>>205
あなたのアパートはとても汚い、そしてあなたのおばが訪ねて来る
211サン電子:04/01/11 20:31 ID:SsRcWIkQ
あなたのアパートがとても汚いのであなたのおばが訪ねるようになる
212学生さんは名前がない:04/01/11 23:13 ID:7OjMVbD/
オレも英語で留年しそうな大学生ですよ。
しかも中学レベルの英語がわかりませぬ(´・ω・`)ショボーン
就職のとき英語必要になるなら今のうちからやろうかなぁ…
2131:04/01/14 13:01 ID:jdvxt11M
今年も英語落としました…
214学生さんは名前がない:04/01/14 14:10 ID:zCCNQ4Ik
>>213
なかーま
215ポコチーヌ:04/01/14 23:25 ID:jmT+lnEC
TOEICやTOEFLで何点、とか言う前に
普通に英語の資料(広告やらも含めて一般の文章)が読めて
普通に文法ミスのない「意味が正確に伝わる」英語が書ければ、
それで充分だと思う

テストは目安にはなるけれど、英語力の絶対的な保証にはならないってことだろ
2161:04/01/17 00:54 ID:2VbZvF2K
今から英語を中一レベルから始めます
217学生さんは名前がない:04/01/17 00:58 ID:juK4TPC3
電子辞書使う香具師は敗北者
218学生さんは名前がない:04/01/17 01:04 ID:/hAtuFGS
>>217
俺の高校では禁止だった
2191:04/01/17 02:35 ID:2VbZvF2K
俺、中学入学祝いに電子辞書与えられたから電子辞書しか使った事ない…
220学生さんは名前がない:04/01/17 02:38 ID:juK4TPC3
電子辞書は意味、用例、対義語、類義語の記述が辞典に比べて乏しい。
六法全書とポケット六法に関しても同様
221学生さんは名前がない:04/01/17 03:51 ID:gguLPQKM
大学生ってどうやって英語勉強してるの?
今1年生だけど、入学当時より格段に英語力が下がったって思う・・・
入学直後はTOEIC700前半だったのに、今じゃ絶対無理・・・
何をすればいい?いまさら受験用の英語文章読んでも仕方ないし・・・
単語くらいなら受験中の使ってもいいのかな・・・
222学生さんは名前がない:04/01/17 07:37 ID:TmYY104Y
ていうより翻訳機作れよ<企業
バウリンガル作ってる場合じゃねーぞ
223学生さんは名前がない:04/01/17 21:55 ID:lBAu1V4g
さぱーり
224ポコチーヌ:04/01/18 00:11 ID:CmHT7biZ
>>221
TOEIC700以上もあるなら苦手じゃネェだろ! w
英文は何でもいいんじゃないの?単語帳(速読みたいなの)から英字新聞まで
225北園 ◆8uiSinmSQw :04/01/18 03:26 ID:O9Qr1A25
なんか暇なのかな俺

http://www.hunkabutta.com/
http://danbarrett.cjb.net/

比較的読みやすいウェブログ。特に上のはオススメ。
どっちも日本ネタが多いから話もわかりやすいし。
はてなに登録して毎日読むとかしたらいいんじゃないかと思う、タダな訳だし
226学生さんは名前がない:04/01/19 15:05 ID:0SFh+ZjO
ゴロあわせとか色々あるけど、
単語はダジャレで覚えるのが一番分かりやすいな。

「道」を逆から読むとチミ
「石」を投げるとガツーンと落ちる
「楽観的な」小泉総理
イラク行けぇ!と「指示する」
よし、お父さん障害物競走で「時間どおりに」大福喰っちゃる!!
227学生さんは名前がない:04/01/19 20:45 ID:itIw/oi9
コンランシマスタ(゜∀。)
228学生さんは名前がない:04/01/20 16:12 ID:HTXTWl31
語学っつたって授業からやったことが出るでしょ?テスト。
丸暗記しちゃえばいいじゃん
俺も英語なんか中学のときからテスト前以外勉強したこと無いから出来ないけど
丸暗記でなんとかなるよ
229学生さんは名前がない:04/01/20 16:17 ID:5W8Airkr
We sing a song GO GO
230学生さんは名前がない:04/01/21 04:50 ID:XaAvo5DM
誰か助けてください!
http://kidslink.bo.cnr.it/irrsaeer/fly/flytes.html
を読んで要約しろという課題がでているのですが話の流れがサッパリわかりません
エキサイト翻訳かけても意味不明です。

どんなことが書いてあるのか分かる人いますか?
231クジソシー ◆CoolrcfawI :04/01/21 04:51 ID:6ueAIolJ

          _,,,,,,,,,,,  
       ,,,,-''"゛   ~゙'''―--,,,_
       .i   _          i
       i   i '~゙'─'───'''i  i
      .i   |          i |
     ,_.i   |  ,,,,       i |
     (, ヽ   |ヽ,  ~゙''   ''"゛ i i
      i 6 '',, i  ヽ(  ̄ )─( ̄.)ゝ'i
     ヽ_i  V     ̄. ,i ヽ. ̄  .i
        i        i____)   .i      ______
        .i   i.,    .,__ii_.   .i    /
        i   ヽ   ヽ,三ゝ ,.i   <エキサイト翻訳とかカスだからw 
         i     ヽ.,,..____..,ノ      \______
232えくぽん。¶:3ミ ◆EouEKPNVKM :04/01/21 04:52 ID:AXWkUt91
Pat 「Oh, Sorry.」
233学生さんは名前がない:04/01/21 05:25 ID:TgDkpZUr
>>232
しずめっぞ!!!
234学生さんは名前がない:04/01/21 05:27 ID:TgDkpZUr
>>230
書体が見にくくてやる気うせた。
普通の書体なら約してやったけどな。
235サン電子:04/01/21 06:15 ID:cRmanUl8
みづれー
236学生さんは名前がない:04/01/21 06:59 ID:qc9EdUIm
俺も英語が全くと言っていいほどできないが、履修してる英語科目2科目とも出席すれば単位はくれる。
まあ担当教員によるんだけどね。
237学生さんは名前がない:04/01/21 07:31 ID:g4j82Ox1
今日フランス語のテストだよ。
一夜漬けじゃ何にもわかラン
238学生さんは名前がない:04/01/21 14:44 ID:kB4M+3UU
水曜日の放課後、シルビアは音楽のレッスンのためにバスで一番近い街の郊外へ行った。
彼女は従順な性格なので、ハリソンさんの暗い部屋で真鍮の燭台がついてるゆるい鍵盤の
旧式の竪型ピアノを使うことが嫌だと不満を言うことはありませんでした。
一番高い音階では楽譜の一番弱い音が出ず、鍵盤が叩かれる弱々しい音しかしませんでした。
彼女にはどうすることもできない範囲の音階でしたが、ハリソンさんのシルビアの
才能のなさや集中力のなさに対するまでの怒りの文句を黙って聞きながらシルビアは時々
その音の出ないところを押しました。
風やモミの木が窓を叩く冬には部屋は暗くなった。擦り切れたカーペットを(日差しから)保護するためのホランドブラインドが半分引かれた夏はもっと暗くなった。
それに加えて彼女は音楽の本を近視かのようにじっと見なければならず、彼女の視線は上へ下へ鍵盤へと動きどこを見てたかわからなくなり唇をすぼめた。
239学生さんは名前がない:04/01/21 14:48 ID:5BKqE11q
toeic185点ですが何か?
240学生さんは名前がない:04/01/21 15:27 ID:kB4M+3UU
ブラインドが引かれるのはこの季節で冬用の上着を暑いと感じながらバス停で待っていた。
上着は、シルビアが音楽のレッスンを受けると主張するかのように、祖母が着るようにと言い張ったものである。
午後遅くの暑さの中、クローバーの周りにいる蜂や道の上にある牛の糞に狂ったように群がるハエのブンブンという音がバス停でしていた。
彼女のママンが死んでシルビアは欝で不機嫌な性格に育った。
彼女が11歳の頃には地味でぽっちゃりした子供ですでに十分成長していた。
彼女のすべすべした(油っぽい?)髪はピンク色のプラスティックの髪留めでとめられていた。彼女が去年の冬にはとても誇りに思ってたツイードの上着の袖、襟…(mock ocelotの訳し方がわからん)
彼女は使い古したかばんを、以前は母が使っていた物、音楽ケースのそばに置いた。

241学生さんは名前がない:04/01/21 15:29 ID:kB4M+3UU
>>230の英文訳すのもう飽きた
242学生さんは名前がない:04/01/21 15:38 ID:x4zttWP9
私は四年連続でドイツ語を落としたが
京大の編入試験でドイツ語が必要になったため
夏休みに一ヶ月間部屋にこもって1日に10時間以上
ドイツ語を勉強した。Ich komme.すら最初は分からなかったが
一ヶ月後には独検三級に受かるレベルになってた。
その二ヶ月後の京大の試験では9割以上取れた。
でも専門がダメだったので落ちた。

つまり一ヶ月間一日10時間以上英語をやれば
おそらく英語に対する嫌悪感は消えるはずだ。
243学生さんは名前がない:04/01/21 15:39 ID:HzMdRY8g
ん〜〜〜〜〜〜なるほどっ
2440--n('ー0:04/01/21 15:39 ID:nWajZduW
>>230
長杉

>>242
そんなにやらずとも、わかりやすい参考書で文法抑えて
あとは1日10個くらい単語覚えればどうにかなる
245学生さんは名前がない:04/01/21 15:42 ID:1f1Wc5cK
毛唐のマブいスケ公の彼女を作れば大丈夫。
2460--n('ー0:04/01/21 15:44 ID:nWajZduW
>>230を翻訳ソフトで訳したけど、量が多すぎて載せられん
247ウィトゲ:04/01/21 16:28 ID:TYAkUeUO
>>230
水曜の放課後、シルビアは音楽のレッスンのために最寄りの街の外れまでバスに乗った。
彼女は従順な性格だったので、みじめさ(=ハリソンさんちの明かりのついていない部屋で、
真鍮の燭台+取れかかっている黄ばんだ鍵盤が付いた旧式のアップライト型ピアノに座ること)
に対して不平を言わなかった。
一番高い音域では、弱々しい、チリンチリンという音色ではなく、鍵盤を叩く空虚な音だけがする。
遠くのオクターブは彼女の手の届かない範囲ではあったけれども、シルビアは時々その鍵盤の
ひとつを押してみた。シルビアの才能(あるいは集中力)のなさに腹をたてたハドソンさんの
罵倒を聞き流しつつ。
その部屋は、冬は窓に覆いかぶさる(風の日は窓にコツコツ当たる)大きなモミの木のせいで
暗くなり、夏は古臭いカーペットを保護するために半分下ろされたオランダ布のブラインドの
せいでそれ以上に暗くなる。
その他あらゆるみじめさに加うるに、シルビアは、目線を楽譜と鍵盤の間で上下させてるうちに
どこまで進んだか忘れたら、それを探す時、唇をすぼめながら楽譜を近視のようにじっと見なければ
ならなかった。

ブラインド降ろされる季節(=夏)、祖母が(まさに音楽のレッスンを強いた時と同じように)
着るように強いた冬物のコートを暑いと感じつつ、シルビアはバスを待っていた。


…早くも投げ出しましたヽ(´д`)ノ
しかも訳もショボイというおまけ付き。
248サン電子:04/01/21 21:56 ID:cRmanUl8
正直原文を読むより日本語に脳内変換するほうがめんどい罠
249学生さんは名前がない:04/01/21 22:28 ID:JzfQuU9A
中一レベルですが何か?
250学生さんは名前がない:04/01/24 00:51 ID:UKj9H420
良スレあげ!
251学生さんは名前がない:04/01/24 00:58 ID:bk8lFtBT
Are you understand?
252学生さんは名前がない:04/01/24 01:22 ID:gxI5logk

   、ミ川川川彡                 ,ィr彡'";;;;;;;;;;;;;;;
  ミ       彡              ,.ィi彡',.=从i、;;;;;;;;;;;;
 三  ギ  そ  三            ,ィ/イ,r'" .i!li,il i、ミ',:;;;;
 三.  ャ  れ  三    ,. -‐==- 、, /!li/'/   l'' l', ',ヾ,ヽ;
 三  グ  は  三  ,,__-=ニ三三ニヾヽl!/,_ ,_i 、,,.ィ'=-、_ヾヾ
 三  で       三,. ‐ニ三=,==‐ ''' `‐゛j,ェツ''''ー=5r‐ォ、, ヽ
 三.   言  ひ  三  .,,__/      . ,' ン′    ̄
 三   っ  ょ  三   /           i l,
 三.  て   っ  三  ノ ..::.:... ,_  i    !  `´'      J
 三   る  と  三  iェァメ`'7rェ、,ー'    i }エ=、
  三   の   し  三 ノ "'    ̄     ! '';;;;;;;
  三   か  て  三. iヽ,_ン     J   l
  三  !?    三  !し=、 ヽ         i         ,.
   彡      ミ   ! "'' `'′      ヽ、,,__,,..,_ィ,..r,',",
    彡川川川ミ.   l        _, ,   | ` ー、≡=,ン _,,,
              ヽ、 _,,,,,ィニ三"'"  ,,.'ヘ rー‐ ''''''"
                `, i'''ニ'" ,. -‐'"   `/
               ヽ !  i´       /
               ノレ'ー'!      / O
253学生さんは名前がない:04/01/24 14:24 ID:hVeQxv7T
まったく分からない人はbe動詞と一般動詞の区別をしっかりしないとね。
それはともかく第二言語なにとったらいいかなぁ。
4月から大学生になる予定なのだが、なにがいいのかさっぱりわからん。
ドイツいってみたいしドイツにしようかなぁ。
254:04/01/24 14:25 ID:VZ3rv4+a
>>253 暇ならどんな感じかみてみればいいんではないかな
255253:04/01/24 14:30 ID:hVeQxv7T
第二外国語の間違い。
>>254
見てみるとはどういうことですか?カリキュラムとか見るとか?
パンフレット見てもいまいちよくわかんなくて・・・
たしかドイツ、フランス、中国、スペイン?からひとつ
選択みたいで、正直どれでもいいんですがw
256:04/01/24 14:35 ID:VZ3rv4+a
>>255 いや、もう大学が決まってるならドイツ語の本とかみて
どういうものかみてみればどうだろうか、ってことです。
257253:04/01/24 14:45 ID:hVeQxv7T
>>256
なるほど。
今度本屋いってみてみます。
258学生さんは名前がない:04/01/24 16:17 ID:u3M0iZvU
第二外国語が必修じゃなくて良かったよ。
2591:04/01/26 23:12 ID:xajYIcgS
学校の試験も終わったし本日中1英語から勉強し直します。

260:04/01/26 23:14 ID:Dmzu76RN
漏れも試験終わったらやらないとな・・・
一年くらいろくにやってないからな・・・
261問題:04/01/27 00:35 ID:HaAsQ9bg
【第1問】 以下の各文章中の、カッコ内に入るものとして最も適切なものを
      ア〜エの選択肢の中からそれぞれ1つずつ選べ。

1) She had her bag ( ) at the station.
  ア・steal    イ・stolen    ウ・stealing    エ・to be stolen

2) He was devoted to ( ) English during his stay in America.
  ア・study    イ・studying    ウ・be studied  エ・have studied

3) A cold is ( ) in my class and several students are absent from school.
  ア・ordinary  イ・famous    ウ・familiar    エ・common

4) A ( ) is that when you get on a train and a bus, you have to pay.
  ア・cost    イ・charge    ウ・fare      エ・fee
262皆口麻呂☆:04/01/27 00:39 ID:b+2idUOK
イアイウ
263問題:04/01/27 02:23 ID:JRMvqxMb
5) Not only he but also I (   ) this college students.
  ア・is       イ・am       ウ・are      エ・be

6) I have three sisters. One is a lawyer, and (   ) are doctors.
  ア・another   イ・the other   ウ・the others  エ・others

7) Please (   ) and wait here until it stops raining.
  ア・be seating イ・be seated   ウ・seat      エ・have seated

8) Hurry up, (   ) you will miss the first train.
  ア・but     イ・despite     ウ・or       エ・and

9) The population of China is larger ten times than (   ) of Japan.
  ア・it      イ・that       ウ・this      エ・one

10) I have lost my watch. So I have to a new (   ).
  ア・it      イ・that       ウ・this      エ・one
264訂正:04/01/27 02:28 ID:JRMvqxMb
9) larger ten times ⇒ ten times larger
2651:04/01/27 02:33 ID:WnrQPP89
さっぱり分からないんすけど・・・
266学生さんは名前がない:04/01/27 02:37 ID:iqJYKc6+
5)ウ
6)ウ
7)ヰ
8)ウ
9)ヰ
10)エ

ちゃいまっか?5は地震ないけどぉ
267学生さんは名前がない:04/01/27 02:37 ID:Y7nKm3dZ
イイエウイイイウイエ

センターっぽいな。
268学生さんは名前がない:04/01/27 02:38 ID:Y7nKm3dZ
あ、6はウだ。妹3人だな。
269学生さんは名前がない:04/01/27 02:40 ID:iqJYKc6+
あ・・・やっぱし、5はIだからamくゎ。ヰだな。
2701:04/01/27 02:45 ID:WnrQPP89
都立高校の入試問題をマスターします
271正解&解説:04/01/27 02:49 ID:JRMvqxMb
1) 「彼女は駅でカバンを盗まれた」
  have + A + 過去分詞 で、「Aを〜してもらう、Aが〜される」
  って意味になります。「カバンが盗まれる」となるので、
  したがって、答えは イ。

2) 「彼は、アメリカに滞在中、英語の勉強に専念した」
  devote:ささげる という意味で、
  devote A to B で、「AをBにささげる。費やす」って意味になります。
  特に、Aをoneselfに変えると、
   devote oneself to B 「自分自身をBにささげる⇒Bに専念する」
  って意味になります。また、受身の形、「be devoted to B」としても同じです。
  ここで、注意するのは、Bには「名詞」が来ます。
  よって、「勉強すること」という名詞形を表わす イが正解です。

3) 「私のクラスでは風邪がはやっていて、何人かの生徒が学校を休んでいます」
  be common + 場所を表わす副詞節 で、「(場所)ではやっている」です。
  だから、正解は エ。

4) 「運賃とは、電車やバスに乗るときに払わないといけないもののことです」
  どれも「金額」に関する単語ですが、そのうち、「運賃」という意味の単語はfareです。
  だから、正解は ウ。ちなみに、costは費用、chargeは主に公共料金、feeは入場料の意味で使います。
272甘夏(´・∀・`)ゞ(12.5) ◆jseveyiaV2 :04/01/27 02:49 ID:LTFYsCzy
うちの大学だったら語学なんて出席点だけで単位取れるらしいけど
俺は出席しなかったから落としたけどな
273学生さんは名前がない:04/01/27 02:50 ID:i12/fT8L
-─ 、
.⌒`ュヾ、     ┐、
   ] ヽ─- 、 __ ノ i    ヽ   ||          い 
  ノ┌─ >  ̄ i     >- ̄.|| ̄ //      ) )
  ι[ , ' /∨ヽ  ヽ   / ヽ  _ --_ゝヘ   ノ ノ/ 
   フ[r ' ムマ  ))ヽ  /   / , -- 、 t マ ノ 作ノ 
   /  ミ _ ノノ  iヽ/ / /\ |y' ヽ .|/ /ミξ
    ̄ヽ ./ζ〉 ヽ   j  \| |=. (  )┼=| |
     人 彡゛ノ ヽ i   | .|  / ̄ ̄ ̄\ 
   /  ヽ- '    I ヽ t ゝ/   .... ....  \ 
  / / ))ヽ ヽ ヽ,┘   ヽ .│   ・ ・   │     _______
  i /     )  ノ i(_ノっ  | │   )●(  │    /
        し   `i (__/ し\    Д    ノ   <
             i ヘし ) | \___/     \_______
             ゝ'、 ヽi.ノ ,ノ.| , ヽ ソヽ
            / へ ` - '  ノ' ゝ丿) 
          // ヽ二二ン  ; r イ_ 
          > // / ヽ---'   二ヽ
          >   / /   |__>∩ ゝ
          / / ̄ー'     (_ ο 人
         / /            ) |ヽt
         し             ∪ 〕|


274正解&解説:04/01/27 03:11 ID:JRMvqxMb
5) 「彼女だけでなく私もこの大学の学生です」
  not only A but also B「AだけでなくBもまた」は有名ですが、
  これが主語になるとき、be動詞は、そのすぐ前の人称、つまりBの方にあわせます。
  したがって、この場合 I に対応するbe動詞ってことで、正解は ウ です。
  主語は彼女と私の複数だから are が正解って騙された人も多いでしょう。

6) 「私には3人姉がいて、1人は弁護士、そしてあとの2人は医者です」
  まず、複数形なので、アとイは除外できます。
  で、もともと3人いて、1人が弁護士と来てるので、残っているのは2人だと特定できます。
  「特定できる」ので、定冠詞を含む the others の ウ が正解。
  ちなみに、others は、「some 〜 , others …:あるものは〜、またあるものは…」のような意味で使います。
  あと、「1人は〜、もう1人は−、そしてあと1人は…」となっている場合、
  1人目を one、2人目を another、3人目を the other で表わします。

7) 「雨がやむまで、ここで座って待っていて下さい」
  seatは他動詞で、「〜を座らせる」という意味。
  だから、自分が座る場合には、「座らせられる」っていう風に受身にする必要があります。
  よって、イ の be seated が正解。

8) 「急ぎなさい。さもないと始発電車に間に合いませんよ」
  「さもないと」というのは or を使います。だから ウ が正解。
  ちなみに、miss には、「間違える」「乗り遅れる」「〜がないのに気がつく」「〜がいなくて寂しい」
  という意味があります。

9) 「中国の人口は、日本の人口の10倍です」
  比較しているのはpoplation。
  この場合、「日本のそれの〜」のような意味で使うので、thatの イ が正解。

10) 「時計を失くしちゃった。新しいの買わないと」
  正解は エ の one。
  itやthatは、失くした時計そのものを指すので不適。
  なお、thisも同様。 
275正解&解説:04/01/27 03:15 ID:JRMvqxMb
ゴメン。
5)の正解 イ です…。
イケナイ間違いをしてしまった。
276学生さんは名前がない:04/01/27 03:17 ID:kPt47xdd
>>1
英語は慣れだ,どれだけ時間かけられるかだね。
277学生さんは名前がない:04/01/27 11:11 ID:LYa51aRh
1がんばれ
応援してるぞ
2781:04/01/27 11:37 ID:WnrQPP89
>>276 277

ありがと〜。がんがります 。・゚・(ノ∀`)・゚・。
279学生さんは名前がない:04/01/27 16:49 ID:SKbfQUfZ
高校時代の即ゼミ思い出した
280学生さんは名前がない:04/01/27 22:10 ID:mp4G+Pjb
俺は英頻を思い出したなー
えいひんって分かる奴いるかなぁー?
281学生さんは名前がない:04/01/27 23:14 ID:0BqIMH11
日本文の意味にあうように、以下の各英文のカッコ内に
適切な単語を1語ずつ入れよ。

1) 彼はクラスの中で一番背が高い
  He is taller (  ) (  ) (  ) student in his class.

2) まもなく駅に到着します。
  It will not (  ) (  ) (  ) we reach the station.

3) 彼は優しくて正直な男なので、皆から愛されている。
  He is (  ) a gentle and honest man (  ) he is loved by everyone.

4) 髪を切るのに、5000円かかりました。
  It (  ) me 5000 yen to (  ) my hair (  ).

5) あれだけの大事故にもかかわらず、彼はまったく無傷だった。
  (  ) a big accident, he (  ) (  ) injured at all.
282学生さんは名前がない:04/01/27 23:49 ID:l/2OymZ4
>>281
1) than any other
2) be long till
3) such that
4) cost make cut
5) even didn't have
これで正解ですか?
283学生さんは名前がない:04/01/27 23:51 ID:RaNPd68g
>>281
やべぇ・・・
1問もわからなかった。
もうすぐ4年なのに・・・
TOEIC受けなきゃならんのに・・・
284正解&解説:04/01/28 01:20 ID:+AinvzWY
1) He is taller ( than ) ( any ) ( other ) student in his class.
  ⇒ 「than any other + 単数名詞 : 他のどの〜よりも」
    転じて、「〜の中で一番…」という最上級の意味になる。

2) It will not ( be ) ( long ) ( before ) we reach the station.
  ⇒「it will not be long before 〜 : まもなく〜だろう」
   「be long before 〜 : 〜する前に長い時間がある」と直訳。
   で、it will not を頭につけて、「〜する前に長い時間はないだろう」
   となり、意訳して上のようになる。

3) He is ( such ) a gentle and honest man ( that ) he is loved by everyone.
  ⇒「such … that 〜 : とても…なので〜だ」
  有名な such that 構文。such の後は必ず形容詞+名詞の形になる。
  なお、such の代わりに so を用いても同じ意味になるが、この場合、
  so の後は、形容詞または副詞のみを置く。

4) It ( cost ) me 5000 yen to ( have ) my hair ( cut ).
  ⇒「it costs 人 費用 to 〜 : 人が〜するのに費用かかる」
   なお、「it takes 人 時間 to 〜 : 人が〜するのに時間かかる」
   髪を切ってもらうというのは、
   「have O 過去分詞 : Oを〜してもらう。Oを〜される」
   という、have は通称、迷惑動詞。
   「have my hair cut」で、「私の髪を切ってもらう」の意味。

5) ( Despite ) a big accident, he ( was ) ( not ) injured at all.
  ⇒「despite 〜 : 〜にもかかわらず」
   なお、「despite = in spite of = for all =with all」
   injure は、「〜を傷つける」という他動詞なので、
   「傷つく」場合は、「傷つけられる」という受身にする。
   また、「not 〜 at all : まったく〜でない」
285学生さんは名前がない:04/01/28 14:00 ID:00FXBHYx
>280
高校のとき学校で使ってた。
英頻も即ゼミも同じようなもんだよね。
 俺は好みの問題で即ゼミ派だったけど
286学生さんは名前がない:04/01/30 23:49 ID:ujgXnaZr
応援アゲ
287学生さんは名前がない:04/01/30 23:56 ID:vYQoIAFU
簿ッ記あげだけど、
処女あげない〜ッ
288学生さんは名前がない:04/01/31 00:19 ID:LZLeddif
語学って出席重視じゃないのか?そういうものだと思ってた。
289学生さんは名前がない:04/01/31 00:26 ID:eCRCoCXn
>>288
学校によって違うだろ
290学生さんは名前がない:04/01/31 01:00 ID:90y0YHyh
このスレ2chしながら英語の勉強になってイイ!!
漏れの英語力にちょうどいい感じ(ワラ
春休みちょっと問題集かってやってみよう。
2911:04/01/31 01:27 ID:x3iWH7mT
出身高校の入試問題が全然分からん_| ̄|○
292学生さんは名前がない:04/01/31 02:45 ID:W496RNMn
俺発音すらできないのだが
これはヤヴァイだろうか
293学生さんは名前がない:04/01/31 03:50 ID:caKJb+xh
発音できない日本人は多いからあまり気にしなくても。
294学生さんは名前がない:04/01/31 04:20 ID:Uso9GBxE
発音がきれいにできなくてもある程度意思疎通はできるから問題なし
295学生さんは名前がない:04/01/31 11:40 ID:VA5ceMHx
 実際、中1レベル並みの英語力しか持たない俺。
今3年で2年の時に単位落とした。
んで、再履修と。
テストが終わってまた単位が取れなかったらどうしようと(((;゚Д゚)))ガクガクブルブル 状態でいたら、
昨日英語のババアから電話がかかってきて、
英語の単位ギリギリだけど取れたって。
わーい!嬉しいな。(^O^)
もちろん可だけど、必修の英語の単位が取れてホントよかったよ。・゚・(ノД`)・゚・
296学生さんは名前がない:04/01/31 17:50 ID:Jam6JwiU
良スレあげ
297学生さんは名前がない:04/01/31 21:14 ID:QGDBm8h8
さっきCMでやっているのみたんだけど、
ユーキャンのピンズラーズ英語やっている人いる?
喋れるようになるのかな。
298学生さんは名前がない:04/01/31 21:31 ID:Qu3d0aLy
>>297
CMで話してる英会話程度なら
話せるようになるんじゃね?

ドゥ ユー アンダースタンド ジャポニーズ?
299学生さんは名前がない:04/02/01 00:49 ID:gbdTf1HQ
院試の英語が怖い。
テクニカルタームはまったく問題ないんだけど,中高レベルのもっと
基本的な単語が・・・。
300学生さんは名前がない
hosyu