ATOKで変換できない言葉を書き込むスレ

にしおおみや→西大宮　どの辞書セットを使っても変換できない。
にしおおみや→西近江屋　に一発変換される。
------------------------------------------------------------------------
西大宮
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A4%A7%E5%AE%AE%E9%A7%85
2009年（平成21年）3月14日開業

現時点での 乗換案内 駅名変換辞書 for ATOK は2009年1月版のようであり
変換できなくてもやむを得ないといえる。
乗換案内 駅名変換辞書 for ATOK の次回アップデートで対応する
（オプション辞書セットで変換可能になる）と思われる。
------------------------------------------------------------------------
西近江屋
ttp://www.mapion.co.jp/address/38204/83/

なにわけわかんねえこといってんだてまえがしね
↓
なにわ家和漢ねえこと一転立て前貸しね（2009一般）
浪速家わかんねえこと一転立て前貸しね（2009話し言葉）
なにわ家わかんねえこと一転立て前貸しね（2009話し言葉関東）

どの話し言葉においても、日本語として正しい罵詈雑言ではない、ということではないでしょうか。

日本語として正しい罵詈雑言の例を示せこの唐変木

なぜそこまで言葉を崩して、「手前」を「てめえ」と言わないんだ？

句読点も皆無だし。

馬鹿やローこのこんこんちきが句読点なんて適当に打っとけばいいんだよ
この野郎
それじゃ何か石川淳の文章は句読点が少ないから名文では無いと申すのか
バロウちくしょうめ

そういう場合は、適切なタイミングで変換作業を行えばいい。

なに（確定）訳わかんねえこと（変換・確定）言ってんだ（変換・確定）手前死ね（変換・確定）

>>170-171

なぶら→∇

普通にスペースで変換できるし
プロパティで設定が中途半端だからじゃねえの？

じゅうりょくしぐらい変換してよ
重力氏ってなに？
これが美しい日本語？

>>194
ふつうは重力子なんて言葉使わないでしょ

>>195
ふつうw

アホで間抜けのレベルに合わせるATOKということ
つかそんなに単語知らないでそここは

>>188
東京堂出版『罵詈雑言辞典』、お薦めです（笑）

おだけ
×尾だけ
○織田家

>>199
そういうときは変換位置を変えればいいだけ。
そうすれば次からは織田家と変換できる。

ことといばし→ことと射場氏
言問橋に変換できない

言問橋
広辞苑変換辞書でF5キー一発変換するよ
MS-IME設定の人はCtrl+F5キーね

ttp://hougen.atok.com/jisho/
ご当地辞書（都道府県別の固有名詞辞書）
ランドマーク、プレイスポット、名物、お祭り、など
地元ならではの固有名詞を集めて都道府県別に収録

ことといばし→言問橋
広辞苑を買わなくてもご当地辞書（東京）でスペースキー一発変換
が抜けてた・・・orz

>>201
2009の初期状態は「ことと射場氏」だな。ユーザー辞書の学習状況によっては
「ことと伊庭氏」「ことと伊波氏」「ことと井場氏」「ことと伊場氏」もあり得るな。

金庫に金があるわけ名井
金庫に金があるわけがない

>>206
ATOKのバージョンを書いてくれないと何とも……

ATOK 2009の初期状態では……
金庫に金があるわけない
金庫に金があるわけがない

金庫に金があるわけない
金庫に金があるわけがない
ATOK17

花に欠陥が浮き出る

鼻に血管が浮き出る　2006一般

「かれからもらったゆびわをなくしてしまった」→「彼から貰った指輪をなくしてしまった」
別におかしくはないのだけど、「失くしてしまった」とは変換できないんだね。
これは当て字なんだろうか。

>>211
たいていの辞書に載ってない気がする。

彼から貰った指輪を失くしてしまった　（MS-IME）

あさかゆい

期待：浅香唯
実際（スペースキー変換）：朝かゆい
実際（F2キー変換）：朝霞唯　←浅香唯は第2候補

ATOK 2009 for Windows はF2キーの人名変換辞書セットでも一発変換してくれない。

じょうのうちさなえ

期待：城之内早苗
実際（スペースキー変換）：上のうち早苗
実際（F2キー変換）：城ノ内早苗　←城之内早苗は第3候補

ATOK 2009 for Windows はF2キー（人名変換辞書セット）でも一発変換できない

>>214-215
さとう珠緒
だったら一発変換で出るのに、、、2009だよ。

>>214-215
一度F2キーで変換して確定すれば次からはスペースキーで変換できるんですが。

[041010]通常の読みでは変換できない名前を入力する−人名辞書−
http://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=041010

>>214-215
でもね、第一候補を期待した人にとっては、一発変換なんだよ。

一発変換なんて、使う人によるんだべ

ありがとう。
>>212
あとで紙の辞書を幾つか見てみたら、（先にやれよ＞私）
『広辞苑』『大辞林』には無く、『新明解』にはありました。
ATOKとしては、『広辞苑』に無いものはだめなんでしょうかね。
と思ったら、
>>213
MS-IMEでは変換するのですか。なんか悔しい。

>>219
常用漢字の表外訓にもない当て字をどこまで変換辞書に入れるかってのは
難しいよね。新明解にも注釈付きで載ってるんじゃない?

ATOK Premiumの明鏡だと「無くす」の項に
【[表記] かな書きも多い。まれに「▽喪す」「▽失す」とも。 】
って表示されるね。変換はできないし、「失くす」という表記は
出てこない。

青空文庫で検索すると、「失くす」って表記は漱石なんかも使っているな。
まぁ、明治・大正期の作家の用字って、今では使われないものも多いから、
どこまで許容するかの判断は難しいだろうな。
一太郎 文藝あたりだと登録されてたりするのかもしれないけど。

お忙しいところ申し訳ありませんが、ご返信よろしく御願いいたします。

これを、「おいそが」でtabキーで出る省入力候補の一覧に記憶させたいのに、
ちっとも記憶してくれない。そう言う物なのかね。

>>214
今となっては、AV嬢の朝霞舞の方が有名かと。

>>224
少なくとも俺は知らん。

城之内ミサ　２００７

だつあろん（脱亜論）変換されないんですけど。
なんか間違ってます？

勘弁してよー

「脱亜論」は固有名詞だからな、変換されなくても不思議じゃない



と思ったが、MS-IMEで一発変換した。

ATOKにとって都合悪いもの
これで整合性は取れてる

脱アロン

脱アロ〜ンきぼんぬ

バカかATOKは！！
なんで「かわとうこうぞう」が変換できひんねん！！！
神様やぞ！！！　失礼にもほどがある！！！
「河東浩三」なんて変換しよるやんけ！！！

>>232
そんな安っぽい名前の神様、知らないな

なんで牢名主が変換できないんだ！！！？？？

”ロウな主”て、あほあほじゃん。

ろうなぬし―[F5]→牢名主　　一発変換……広辞苑依存のようです

掛け悪しすぎて意味がわからない

駆け足
駆け足だ
掛け悪しすぎる

俺の日本語が乱れてる？

駆け足過ぎて意味がわからない

駆け足
駆け足だ
駆け足過ぎる

乱れているかはともかく、初期状態のATOK 2009 for Windowsは一発変換

まあ一つの表現ってことで

>>236
「駆け足」を「徒歩」に置き換えてみそ。

駆け足をする
徒歩をする

要は「駆け足」がさ変名詞なのかよ？！ってことだ

あ、形動名詞なのかよ？！ってことか

規範文法を敢えて破るレトリックもある。

「融通」は変換できるけど、「ゆうづう」と「ゆうずう」の両方オーケーなんだね。
広辞苑は「ゆうずう」しか載っていないが、これって間違いのような希ガス。

>>244
「づ」「ず」変換が有効になってるとか？

>>245
そうかもしれないが、言いたいのは広辞苑の方が間違っているだろうということで・・・

>>246
「ゆうずう」が正しい

>>246
「融通」が「融」と「通」の二語に分解できるのであれば「ゆうづう」
となるんだけど、そうでないので「ゆうずう」が正しい。
でも、「ゆうづう」の読みも許容されている。

う〜ん、ちょっと難しい問題だな。
「通」の字は「つう」と読むから、それの音便で「づう」となるのがルーツなのでは？
ただ、「融通」ということばは、それだけで長年通用していることから「ゆうずう」が
普通にもちいられている、それだけだと思うが。
広辞苑は本来、古い用法を重視する傾向にあるので、「ゆうづう」とするのが良いので
はないかと、個人的には思っている。

>>249
昭和61年の内閣告示一号で表記ルールが定められてるんだよ。

５　次のような語は，「ぢ」「づ」を用いて書く。
（１）同音の連呼によって生じた「ぢ」「づ」
　　例　ちぢみ（縮）　ちぢむ　ちぢれる　ちぢこまる　つづみ（鼓）　つづら　つづく（続）　つづめる（約△）　つづる（綴＊）
　　〔注意〕　「いちじく」「いちじるしい」は，この例にあたらない。
（２）二語の連合によって生じた「ぢ」「づ」
　　例　はなぢ（鼻血）　そえぢ（添乳）　もらいぢち　　そこぢから（底力）　ひぢりめん　いれぢえ（入知恵）　ちゃのみぢゃわん
　　　まぢか（間近）　こぢんまり　ちかぢか（近々）　ちりぢり
　　　みかづき（三日月）　たけづつ（竹筒）　たづな（手綱）　ともづな　
　　　にいづま（新妻）　けづめ　ひづめ　ひげづら
　　　おこづかい（小遺）　あいそづかし　わしづかみ　　こころづくし（心尽）
　　　てづくり（手作）　こづつみ（小包）　ことづて　　はこづめ（箱詰）　はたらきづめ　みちづれ（道連）
　　　かたづく　こづく（小突）　どくづく　もとづく　うらづける　ゆきづまる　ねばりづよい
　　　つねづね（常々）　つくづく　つれづれ

　なお，次のょうな語については，現代語の意識では一般に二語に分解しにくいも
の等として，それぞれ「じ」「ず」を用いて書くことを本則とし，「せかいぢゅう」
「いなづま」のように「ぢ」「づ」を用いて書くこともできるものとする。
　例　せかいじゅう（世界中）
　　　いなずま（稲妻）　かたず（固唾＊）　きずな（絆＊）　さかずき（杯）　ときわず　ほおずき　みみずく
　　　うなずく　おとずれる（訪）　かしずく　つまずく　ぬかずく　ひざまずく　あせみずく　くんずほぐれつ　さしずめ　でずっぱり　なかんずく
　　　うでずく　くろずくめ　ひとりずつ　ゆうずう（融通）

〔注意〕　次のような語の中の「じ」「ず」は，漢字の音読みでもともと濁って
　　　いるものであって，上記（１），（２）のいずれにもあたらず，「じ」「ず」
　　　を用いて書く。
　　例　じめん（地面）　ぬのじ（布地）　ずが（図画）　りゃくず（略図）

>>250
ほう、詳しいね。サンクス！

「調性」が変換出来ません

広辞苑 第六版 for ATOK を導入すれば、広辞苑変換辞書で変換できます。
ttp://www.justsystems.com/jp/products/kojien/

　広辞苑変換辞書での変換に使うキー（Windows版初期設定の場合）
　　ATOK標準設定ならF5
　　MS-IME設定ならCtrl+F5

「あびきょうたん」が「浴び驚嘆」になっちゃいます。
２００９です。勘弁してください

>>254
「あびきょうかん」じゃないのか？

「あびきょうたん」（←なぜか変換できない）www

ATOKなら

≪あびきょうたんの誤り≫

というところまで指摘しないと、手落ちとみなします。

>>257
おぃ！w

>>257
あびきょうかん≪あびきょうたんの誤り≫
こうですか？＞＜

あびきょうたん≪あびきょうかんの擬人化≫

阿比教官

ATOK 2009 for Windows 一発変換テスト（標準辞書セット初期状態、学習クリア済み）

あびきょうかん→阿鼻叫喚（1文節）
あびきょうたん→浴び驚嘆（浴び/驚嘆 2文節）

⇒　
変換できなくて困った

自分だったら手書き認識するかな。
ちなみに再変換したら「けいさん」になった。

>>263
「や」と入力してからF4

>>263
「ならば」と入力した後 F4キー

>>264
「けいさん」と入力してF4キーを押と数学記号が出てくるんだね。面白い！

>>267
おれはこの手の記号は「すうがく」で出してる。ほとんど使わないけど
他にも「たんい」とかもあるね。

毛唐

>>268
ほんとだ。いろいろやってみたけど、特に「きごう」などは目的の文字を探すのが大変。
「てんき」でやってみたら、雪だるまが出たw
「ちず」（発電所のマークとか）や「ひょうしき」（駐車禁止とか）はダメだったな。

>>270
おんがく、かっこ、かたかな、ぎりしあ、きりーる、けいせん、さんかく、しかく、すうじ、とらんぷ、
ぶんすう、まる、やじるし、ろーますうじ

他にもあるかも。つか、記号の見出し語ってどこかに一覧があったりエクスポートしたり
できるんだろうか。

李
「い」なら変換できるが「りー」なら変換出来ない

>>272
「り」→F2

「やくまん」も変換できないATOKって
次から買わない。

>>274
ちょっと試してみた
麻雀関連用語は全滅だなw

麻雀用語はMS-IMEも似たようなものだよ。
でも、四暗刻や大三元くらいは何故か変換できたはず。

約万
すーアンコウ、数案校（って読むんだよね？「四暗刻」って）
あっと驚く第三元
国士無双　　（麻雀用語じゃないしw）

すーあんこ　若しくは　すーあんこー　＜読み

>>270,271
てんき、かたかな、とらんぷ、ぶんすう、は何も出ないや。@Atok2008
「きりーる」じゃなくて「きりる」で出してたがどっちでも出るんだな。ろしあ、でもでる。
かたかなって何が出るんだ……

>279　
2006だけど
「かたかな」は丸付き文字が出るよ。
「とらんぷ」は英単語や、ハートマークなど。
「ぶんすう」は二分の１などスラッシュのやつ。

「二分の１」はご愛敬で。ちなみに「にぶんの」「１」で入力。

>>271
文字パレットが一覧になるかなと思ったんだけど、
例えば記号「分数」より、「ぶんすう」でF4したほうが出てくる数が圧倒的に多い。
なんか選び方を間違えたかな。でも、まあ、文字パレットは楽しい（笑）

>>279
フォントを変えてみるとか

RIKACO

聖痕
スティグマター

わかんねーよ→和姦ねｰ世

話し言葉には致命的に弱いな

わかんねーよ→わかんねーよ、分かんねーよ、ワカンネーよ
話し言葉@2008

解んねーよ、判んねーよ、分かんねーよ、ワカンネーよ　2006話し言葉関東

わかんねーよ→わかんねーよ、分かんねーよ、ワカンネーよ
話し言葉中部北陸@2009

まあ、>>286の学習のさせ方が致命的に下手だったということでFA。

ATOK14
衣玖

衣玖 永江衣玖
Social IMEプラグイン@ATOK2009

↑読めない

>>292
"衣玖"をコピペしてググってみな。
読めなくて当然だ、と安心するから。

Social IME自体元々東方のために作られたIMEだからね。
まあ当然というか。

ATOKダイレクトは変換結果をユーザー辞書に登録しないのがいいね。
ユーザー辞書が馬鹿にならずにあれな変換ができるのは非常に都合がいい。

単語パクリの警戒してるだけでしょ

うん、それはわかってるけど実に結果オーライな仕様。
衣玖（いく）なんてのがユーザー辞書に入るのはいやだもの。

>>293
それを聞いただけで、アニメキャラの名前だろうと想像。違った？

ちょっと違いますよー
でも自称「一般人」、自称「普通の人」からは
エロゲやらアニメやら言われるのが第一印象ですね
私もそうでした

ATOK14
上白沢→変換できた

東風谷→変換できなかった

地名の差かなあこれ
上白沢は南海高野線の和歌山領域にある駅名に似てる
どっかにある地名なのかも

答えは>>294に書いてる
>>298

その「東方」というのがまるでわからないので、門外漢はこのへんで失礼しますデス。

>>300
一般人は「東方って何？」という状態なので、>>294を見ても答えは分らない。

Social IMEプラグイン@ATOK2009すごすぎｗ
地霊殿まで対応？
随時更新してるか多分

寿がきやが出ない・・・
（´・ω・`）ｼｮﾎﾞｰﾝ

単語の中で一番多いのは名詞だ。
ましてや、特定のものを指す「固有名詞」を網羅することは不可能だし、悪影響がある。
なので、全国区ではない固有名詞が盛り込まれないのはまあ当然だ。

>>304
はてなキーワード辞書 for ATOK
ttp://www.atok.com/useful/valueup/download.html#dir_keyword

>>304
寿がきや は>>306
すがきや および スガキヤ は、ATOK用ご当地辞書の愛知県版で出る。
ttp://hougen.atok.com/download/doc/pc/index.html

学校薬剤師　→　学校やくざ医師

そんなやくざな変換をしちゃダメです。

IME2003 Natural
→変換できず

ATOK14
→射命丸

14がそろそろ腰を痛めて限界だから乗り換えたいがIMEはやだなあ

>>305
それは分かるけど、すがきや(老舗だし)が入ってない理由にはならない。
毎年現れて消える名詞じゃあるまいし・・・
毎年何をバージョンアップしてるの？容量だけ大きくなってorz

そんなことを免罪符にしてるなら、来年から買うの止めるかもしれない。
プロなんでしょ、何とかしろよ。甘えるな。

ATOKが無くなると、会社のMSIMEが一段とお馬鹿になりそうで怖いんだよ。
だから買い続けているのに・・・
新社長何とかしてよ。

>>311
考えてみればそうかもね。

毎年ATOKのバージョンアップしてたら、
悪名高いMSのOSよりコストがかかってることになるもんな・・・

my kittke lover
yes

雲助

雲助

>>311
すがきやって、初めて知ったわ。何のお店だか知らんけど。

おれも、すがきやなんて聞いたこともない。地方の意味の分からん固有名詞なんて標準でいれられたら迷惑だわな

ご当地辞書で対応できているなら問題ないな

もう、MSIMEで十分な気分、ばからしくて議論にならない。
さよなら、好きだったよジャストシステム。

ついでに会社の検索システムもさよならするかな、
苦情も多いし。

糞会社甘やかそうと必死になるからこう帰されるんだな
それって自業自得そのもの

買っとく ー> カット区
言っとく ー> 一途区
不便きわまりない。。
atok2006ですが。

2006はもう忘れたが、モードを話し言葉にしてるか?

「買っとく」は一発。
「言っとく」は「いっとく」の次の候補として出てくる。

話し言葉中部北陸@ATOK2009

「買っとく」「言っとく」「出しとく」「置いとく」2006話し言葉関東で一発

オリンピックマラソン選手のつむらやがでない
つぶらやなら変換されるけど。

オリンピック選手ってマイナー扱いですか？
なんか鈍くさくなってない＞ATOK2009

F2（人名変換辞書セット）で「つむらや→円谷」と変換できるぜ？
一度学習させれば以降はスペースキーでも変換される。

鈍くさいのはATOKじゃなくて、スペースキーのみの変換にこだわっているあんただろ。

>>325
円谷英二も本名は「つむらや」だけど、「つぶらや」で通していた。
人名変換以外で変換されなくても仕方ないっしょ。

標準辞書で何でもかんでも変換できたら余計ジャマだからな。

そういうこと。
変換候補が多いと、「何で俺の変換したい漢字がこんな下の方にあるんだ！」
って文句言わなきゃいけなくなるし。

と言い訳するのはいいがバカなバランスで文句が出てるのは知らん顔している

馬鹿なバランスってなんのこと? 万人が納得する優先順位なんてないだろ。そのための学習だ。

田中か区営
変換できない

うそ、もう過去の人なの？　と思ったら変換するじゃないの。田中角栄 2006
ひょっとして2009だとだめなの？

田中角栄 2009 一発変換

佐藤栄作　ＯＫ
佐藤美遺作　ダメ
佐藤浩市　ＯＫ
砂糖菓子　ＯＫ

2009

びいさくじゃなくてびーさくじゃね？

「びーさく」でも駄目だよ。
佐藤ビー策@ATOK2009

加勢大周とかと同じく、もはや標準辞書からは外される存在だってことだな。
Social IMEプラグインを使えば佐藤B作と変換可能だからいいけど。

芸能人はどんどん外して欲しい。
「花＊花（はなはな）」（←芸能人だよね？）とか「モー娘。（もーむす）」とか、要らんわ。

他の変換に支障がなければ残しておいてもいいべ。

まあねw

それだけ辞書が肥大化するわけだし、富豪感覚が流行りと言っても、やはりチリツモでなんらかの
悪影響はあるんじゃない?

おねーちゃん？
おねぃちゃん？

おねえちゃん！

ほっぽうりょうど

ほっぽうりょうど←なぜか返還されない

北方領土
国後
択捉
樺太
満州

>>346

>>345は「変換されない」ではなく、「返還されない」と言っている。

つまんない解説するなよw

解説というほどのものでもなかろう

中国の地図ではちゃんと日本領土になってるんだぜ。

古いＡＴＯＫ１１使ってるが、「支那」は一発変換できなかった。

ATOKはお隣の国々に気を使ってるからねぇ
仮にそれらが差別用語だとしても、変換出来なかったら、差別反対運動の文章も書けないのに。
差別用語を使わないことと、日本語変換ソフトが差別用語を変換できないのとでは全く違うのにね。

>>350
MSの作った百科事典には日本海がないんだぜ

>>353
思わず試してみたじゃネーカ。
ちゃんとあったよ

>>352
http://www.justsystems.com/jp/tech/atok/dic/faq/03.html
> 故意ではなくても無意識のうちに、あるいは誤変換の形で文書中に
> 挿入されてしまう、という可能性がでてきます。
> そのような場合、たとえ本人にその気がなくても、結果的にあることばが
> 他者に対し不快感を与えたり...
(w
+ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%95
　xxxxx

お為ごかし

日本海は複合語だから入ってないはず。
最初切れてるし二番目以降のは作成した単語で入ってる。
見分けつけるのは難しいかも。

貂蝉

貂蝉（ちょうせん）は、はてなキーワード辞書が入っていれば変換できるね。

単語登録しても変換できるYO!

>>355
そんなことはユーザーに選択させればいいことだしな。
ただの言い訳だわね。実際問題、やりすぎなくらいに削ってるし。

ATOKはそうですね

>>361
記者ハンドブック辞書を別途用意してあるのが、あなたのいうユーザー選択になるんじゃないの？

そういう意味じゃない。

プロパティで差別用語を使用するかどうか設定できるとか、インストール時に選択出来るとかなら、
ユーザー選択と言えるかも知れないな。

>>355
>http://www.justsystems.com/jp/tech/atok/dic/faq/03.html
>変換辞書の場合にも、基本的に同じ原則が採用さるべきものと考えますが、紙の辞書その他の
>出版物の場合と異なり、今日さまざまな理由から問題にされる語彙やそれが用いられる文脈に
>ついて、留意を促すような注釈や見解を付すことができないという大きな相違があるため

語るに落ちたな。この理屈だと、今のAtokは校正支援でコメント出せるんだから、同様に警告
出せばいいことになる。

最近言い方おかしくなってきたからな、この会社

山城新伍が変換出来ない
2008

ATOKにとっては既に過去の人なのだろう

合掌・・・

>>367-368
ATOK 2009 + はてなキーワード辞書 でOK

最もアホな方法ではあるな

あげ

>>365だよなー。

うざいから、という理由で校正支援を切るバカユーザーなんて皆無だし。
ジャストは優良企業だから、コメント埋め込む作業なんて余裕で予算付けられるしな。

“ATOK2010は不快語の入力に対応しました！
　　　　　　※オプションで切り替え可能　　　　　”

とか新機能の種にもなるし、そうしたら信者はみなこぞって買うだろう！

んなわけねー。

あのさ、ジャストごときに期待しすぎなんでないか？
商売的に、削っといた方がお得だからって判断なんだろ？　要するに。
その程度の会社なんだよ。
そんなとこに期待するだけ無駄。

オプションで差別語の入力も可能、にしたら、そこを攻撃してくる団体が
出てくるかも知れん、だから利用者が個人的に辞書を追加しているんです
と逃げられるようにしている。
それがジャスト。

ATOKユーザーが頭のおかしい団体や個人に攻撃されても守りきれる
自身があるなら別だが、あの会社にそんな出版社のような気概を求めても
だめなのよ。無理なんだって。

日本語を守るより前に、自社を守ることに必死なんだよ。
そういうことなんだろ、きっと。

テレビ業界とかもそうだよな、実際厳しいよ最近。
「サラ金」とか普通の言葉も使えないしな。
寒い時代だと思わんかね。まったくね。

>>372
入力支援、校正支援、省入力・推測変換、全部OFFのバカユーザー

(´･ω･`)ﾉｼ

全部外すと本体の機能が落ちるからなあ明らかに。
既にそういう邪道に機能が移行してきてる。

推測変換の怖い例

【医療】抗炎症剤「サクシゾン」と間違って筋弛緩剤「サクシン」を点滴、患者死亡　女性医師を書類送検…徳島
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1250732923/l50

女医は、サクシゾンの投与を看護師や薬剤師に端末のパソコンを通して指示する際、
「サクシ」と３文字を入力、変換。
画面には「サクシン」が表示されたのに、確認を怠り、誤ったまま伝えたという。

>>374
赤字修正するだけのDTPオペだから、全部外しててもいいの

斬刑

斬刑
要広辞苑か

今後共


一発変換ﾃﾞｷﾈｰ

「とも」は平仮名だろ

しょげん→諸元　一発変換できない

辞書壊れてるんじゃねーの。

しょげん→諸元

最近のATOKであれば標準辞書セットで変換可能。
たしかに初期状態は第1候補ではないが、変換確定により学習するはず。

またATOK14以降であればF2キー変換で
もろもと → 諸元
の変換候補がある。ここで変換確定すれば次からはスペースキーで変換できるようになる。

もろもと、は固有名詞かね。

もろもと　諸元　固有人姓　（人名辞書）

>>383
前半はわかるけれど後半は……。
自動登録でスペースキー変換できるようになるのは「もろもと→諸元」だから
結局しょげん→諸元の登録作業は発生するよ。もろもと→諸元で作業が少し楽にはなるね。

ディスク諸元
出るけど……登録したんだろうか。2006

いっけい→縊頸

縊頸（いっけい）はSocial IMEプラグインを使えば変換できるな。
俺は持ってないけど、医療辞書が入っていればそちらで変換できるような気がする。

一般人にはそんな変換出てきてもジャマなだけだからな。

確かに、縊頸（いっけい）なんて裁判員に選ばれでもしない限りは縁のない単語だな。

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1254805588/

いや、だから医療用語もしくは法医学用語で一般的でないから変換できないのが普通だろ。
どうしても気になるなら、コメントに「首つりによる窒息」とか付けて単語登録すればいいだけ。

誰に言ってんの

どかた
ひじかたは出るのにな

土木作業員と言ってくださいw

書き屋さんの辞書を入れるといいといいよ。
置換候補に「建設作業員」を出してくれる親切仕様。

えっ、土方と建設作業員は違うのに。土木作業員か土工なら良いと思うが、建設作業員では
意味が広すぎる。

>>398
じゃ、日雇い人夫で。人夫も出ないんだけどな。

度方　妊婦　忍足

>>399
星飛雄馬「俺の父ちゃんは日本一の××××××だ！」
日雇い人夫の部分が口パクにされちゃってるんだよな。

>>399
日雇い人夫と土方もまた別だろ。

「記者ハンドブック」（差別語・不快用語）による書き換え

女工→女子従業員
人夫→作業員
土方、土工→建設労働者・作業員
炭坑夫、坑夫→炭坑作業員、坑内員
潜水夫→潜水作業員
漁夫→漁民、漁船員
沖仲仕→港湾作業員・労働者
馬丁→厩務員、馬取扱人
掃除婦（夫）→清掃作業員・従業員
農婦→農家の女性、農村の女性
百姓、農夫→農民、農家の人、農業従事者

港湾労働者より沖仲仕のほうがｶｺｲｲ!

>>401
声優さん生きてるんだから取り直せばいいのに
「俺の父ちゃんは日本一の派遣労働者だ！」 

　　　　　　　　∧∧
　　　　 　　ヽ(・∀・)/　 ｽﾞｺｰ
　　　　 　＼(.＼ ノ

悪心　【おしん】

>>406
広辞苑が入っていれば変換できる。

合計金額いくらか知ってるなら、こんな高額で変換できないとかあり得ないって分かる。

「広辞苑」などの辞書は変換のためだけにあるわけではない。

というかむしろ変換にはほとんど使わないな。一応F5のオプション辞書には設定してるけど。
候補が増えすぎてジャマになる。

道服　〈どうぶく〉
まあ広辞苑があればいけるんでしょうけど。

いけますね。

「強意」って無理かな？　「この場合のdoは強意」とか。

>>413
とりあえず2009は標準辞書（スペース）で変換できるね。

そっか。墓穴掘ったのね。2006だってバレたのね。

ああ、でも「強意詞」とか「強意語」とかは辞書登録した方がいいかもしれない。

うん、変換できないと解った時点で登録したよ。

死んじゃうよ

なぜか、「信者ウヨ」と変換される

口語モードにしとけ

こうなご、って変換出来ないんだな。

バカによって言葉狩りされたせい
それ認めたくない奴の発作はひどいものだ

>>420
無償配布のはてなキーワード辞書が入っていればF5で変換可能。

「だいさっかい」が何で変換できんのや！！！　バカかATOKは！！！

>>423
それもはてなキーワード辞書が入っていれば変換可能。

>>423
Google使えばいいんじゃね？　何でもありだよ、たぶん。

大殺界
尾身
同腹

佐藤栄佐久
他のキーワード: 佐藤栄佐久 佐藤栄佐久 逮捕 佐藤栄

腸腺

山城新伍
阿鼻叫喚

大殺界 はてなキーワード辞書（F5）で変換可能
尾身 人名変換辞書（F2）で変換可能
同腹 標準辞書（スペース）で一発変換

佐藤栄佐久 Social IMEもしくはGoogleサジェストプラグイン（ATOKダイレクト）で変換可能

腸腺 広辞苑が入っていればスペースもしくはF5で変換可能

山城新伍 省入力データに入っている（俳優名もしくはタレント名のどちらかだと思われる）
阿鼻叫喚 はてなキーワード辞書（F5）で変換可能

もうグーグル１個で上等だね
ATOK買うことはもうないな

グーグルって日本語を打込んで訳した英単語も出るの？

これが
コレが

全部カタカナに変換できず
ダメだなATOK

それでいいよ。お前がそう思うなら、それでいいよ。

>>429
無理
>>430
上場企業名だけ別辞書で詳しいが他は全然だ

>430
F7使えよ

Ctrl-Iだろ。

無駄だよ>>430には愛がなんだから。

ホームポジションから打てる機能一覧 (Windows版ATOK)
ttp://sites.google.com/site/jsmatome/atok/keyboard/home-position

好きに割り当てればいいのに。

それを言っちゃぁおしめぇよぉ

カスタマイズしてると他人のPC触ったときにぶち切れそうになるね。

協和発酵工業

ヤマサ醤油

日本化薬

熊本大学

萬有製薬株式会社

2010買おうと思ってるんだが他にも買おうと思ってる人いるか？

>>2010
すでに予約済み

>>441
間違えた
すでに予約済み

>>443
ふむ。
精度とかすごい良くなってそうだし

というかそもそもATOKいままで使ったこと無いんだが新築に住居移したら注文してみっかなぁ

今はIMEでATOK初なら感動するレベルじゃないか？

>>440
協和発酵キリン株式会社

ヤマサ醤油

日本化薬株式会社

熊本大学

万有製薬株式会社

全て「現在の正式表記」で一発変換なんだが。

「百姓」って変換できるんだね。なんでだろ。

以前から変換できるみたいだね。最新版でもOKだし。

採伐は一発変換できるか？

　ATOK 2009 for Windows 一発変換テスト
　　（標準辞書セット初期状態、学習クリア済み）
　さいばつ→再/罰（2文節）

　ATOK 2009 for Windows + 広辞苑変換辞書　一発変換テスト
　　（オプション辞書セット、学習クリア済み）
　さいばつ→採伐（1文節）

広辞苑依存……

"採伐" に一致する日本語のページ 約 2,280 件
"伐採" に一致する日本語のページ 約 4,140,000 件

変換できるに越したことはないんだろうけどさ。
正直「伐採」をわざわざ「採伐」と表記しないといけないような場面が想像できない。

>>459
日本語外すと、結構大きく結果が変わるよね。理由は分からんけど。

おまん源五兵衛

ぬまづ
沼津

ぬまず
沼図

「づ」と「ず」の自動変換出来ないの？２００８

>>453
誤用例の多いやつは指摘してくれるけど、自動変換は対応しないかと

>>453
その例は NHK新用字用語辞書 依存みたい

NHK新用字用語辞書2009年版
ぬまず → 沼津《ふりがな：ぬまづ》

行旅死亡人

>>456
広辞苑が入っていれば変換可能。

そのレスはなんか意味あるのか?
「単語登録すれば変換可能」って言うのと同じことじゃね?

オプション辞書があるからそっちを有効にしろってのに近いかと
流石に単語登録はちょっと違うとおもふ。

広辞苑変換使えば(スラングや新語をのぞいて)大概の単語は変換できるんだからいちいち
言う意味がない。

>>460
本当に言う意味がないなら、>>456みたいな報告が上がってくる事自体おかしいと思うんだが

>>461
ごめん、どういう論理展開?

了解した！

複数読みがあるようだが正確には何と読むんでしょうか。

×健康保険証病手当金支給申請書
○健康保険傷病手当金支給申請書

京都-奈良-和歌山を結ぶ
京奈和（けいなわ）自動車道
ATOK2010で変換できない。

>>465
なんか抜けてるところがあるんだよな、ATOK

計縄

地元徳島の情報は満載だけどね。地図を見ながら試してみるといいかも。

京奈和に関連する検索キーワード

京奈和道路 京奈和 料金 京奈和テレビジョン 京奈和道 地図
京奈和 ETC 京奈和テレビ 京奈和 開通

確認していないけど、ほべりぐで配布していたご当地辞書には入っているかもね。

「ほべりぐ」の由来ってなに?

方言＋ベリーグー

>>428
google日本語の能力は、どちらが真説なの？
317 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：2010/01/08(金) 09:23:55
google日本語入力もまだ使い物にならないし、ATOKもまだまだ安泰だな・・・
ATOK 30
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/bsoft/1233582658/317

>>473
こちらも参考に

「Google日本語入力」誤変換を探すスレ
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1260050175/l50

今井メロ

「見做される」

依依恋恋

(´･ω･`)しらんがな

>>476
出たよ

>>476

みなされる → 看做される

ATOK 2010 for Windows 単体（学習・単語登録なし）では変換できない

変換可能になる別売り辞書の例
・共同通信社 記者ハンドブック辞書
・ぎょうせい 公用文表記辞書
・広辞苑変換辞書

単体で変換できない語を書き込むスレだろ。いちいち外部辞書入れたら変換できる、とかいちいち
指摘する必要ない。

>>481
>>480が>>479より過去のレスであれば>>481の言い分もわかるけど、>>480は>>479より後でしょ。
気にくわないならスルーすればいいのに、いちいち批判する必要ない。

>>480
>>479が外部辞書持ってるか単語登録されていることがわかるから、そのタイミングなら指摘OKだよ。
宣伝くさくならないように気をつけようねｗ

指摘するも自由
批判するも自由

>>482
スルーしたら次回また同じこと言うだろ。

>>484
>>483

倖田梨紗

「作って」が、なぜか変換できない

さ、作って

今日の読売新聞１面、ハクチョウが北国に帰って行くのを「北帰行」って書いてるんだけど
「ほっきこう」「ほくきこう」「きたきこう」で変換できなかった。
結構普通に使いそうな言葉だと思ってたんだけど広辞苑にも載ってないし。
なんか読み方違ってる？

と思ってググってみたら楽曲や小説のタイトルの他、あっちこっちで使われてるみたいだな

>>489
それ歌うと死ぬってジンクス無かったっけ？

最新ビジネスソフト入荷！
ただいま激安販売中！！！
　http://wwttww.webng.com/

悪心が「おしん」で出ない・・・

ほんとだ（ただし「広辞苑」があれば出る）。「悪寒」は出るのにね。
「おかん」の「おしん」いじめかねえ。（ばか＞俺）

（大根メシでも食ってろ>>493）

悪心（あくしん）は出るけど意味が全然違うんだな

仲井戸麗市

天城越え

鵯越だけで我慢しとけw

迂回進撃を続ける搦手軍の義経は鵯越（ひよどりごえ）で軍を二分して、安田義定、多田行綱ら
に大半の兵を与えて通盛・教経の1万騎が守る夢野口（山の手）へ向かわせる。


鵯越に関連する検索キーワード
鵯越小学校 鵯越墓園 地図 鵯越墓地 鵯越霊園 義経 鵯越 鵯越墓園管理事務所
鵯越森林公園 鵯越 サンコウチョウ 鵯越墓 源義経 鵯越

「天城越え」もやらないと不公平だぞw

昨調整

2009だけど、「天城越え」は省入力候補に出てくるなあ。
映画名のデータに入っているんだろうか？

雨着声

半玉

>>503
ニコニコ大百科省入力データ入ってるでしょ

>>503,>>506
ATOK 2010 for Windowsは候補を出している省入力データがわかる。
ttp://www.justsystems.com/jp/products/atok/feature3.html#h3_01
候補情報と書かれたウィンドウで示されるようになった。
英語入力モードでなくてもOK。推測候補モードでなくてもOK。

三権分立

高額PCソフト手頃な価格で激安販売中！

http://surp.t35.com

>>505
はんぎょく半玉　出るけど？

ATOK 2010 for Windows
はんぎょく → 半玉　　一文節 一発変換
はんたま →　反玉　　反/玉 の二文節

はねるのトびら
はねトび
めざにゅ〜
ペケポン
グータンヌーボ
グータン
レインボー発

乗輿

小山薫堂

乗輿（じょうよ） 広辞苑で変換可能
小山薫堂（こやまくんどう） はてなキーワードで変換可能

このスレ的にはNG？

>>512
跳ねるのとビラ
羽跳び
目ザ鳰〜
×本
グー痰ヌーボ
グー痰
レインボー発
譲与
小山訓導

atokって以外にアホやな

>>516
「Google日本語入力」誤変換を探すスレ
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1260050175/l50

ならアホやな、と言えるかもしれないけど、ATOKスレでそれはないわ

>>512
めざにゅ〜
ペケポン
グータン

はてなキーワード辞書で変換可能

こんな日常単語が変換できないなんて…
徳島じゃフジテレビが映らないのかもしれないが
カビ臭い書物の小難しい単語だけでなく軽いメディア用語もデフォでフォローしてほしい

小山薫堂

こやまくんどう
小山薫堂［参照］

■PROFILE
N35 Inc. 代表 小山薫堂
1964年 熊本県生まれ。日本大学芸術学部放送学科在学中より放送作家と
して活動を開始。1985年に「11PM」の台本にたずさわりデビュー。大ヒ
ット番組「カノッサの屈辱」で注目を浴び

［小山薫堂］をはてなで検索

最新ビジネスソフト入荷！
ただいま激安販売中！！！
　http://wwttww.webng.com/

タイ情勢関連
アピシット（首相）
タクシン（元首相）
プミポン（国王）

タイ歴代首相・君主
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E5%90%9B%E4%B8%BB%E4%B8%80%E8%A6%A7

テレビ朝日の番組
http://www.tv-asahi.co.jp/bangumi/
やじうまプラス
報ステ
スパモニ
朝生
テレキャン
スマステ
テレメンタリー
おみやさん
ハガネの女
ハリコレ
全力坂
ビューティーヴィー
さまぁ〜ず×さまぁ〜ず
ロンハー
『ぷっ』すま
ナニコレ珍百景
シルシルミシル
オンタマ
天装戦隊ゴセイジャー
ウチゴハン
ちい散歩

ワールドビジネスサテライト

おまいらGoogle IME行け

>>525
ケータイやゲーム機にまで組み込まれ老若男女が使うATOKが
今の生きた固有名詞を吸収してほしいと望むのはおかしくないだろう。
アナタが夜中の3時4時に起きているのと同じく生活のスタイルは人それぞれ。
自分の思うATOKユーザー像に合わない奴はあっち行けっていうのは何だかなぁ。

ﾓﾅｰ

>>526
ああ、確かにそうだな。正直すまんかった。
上に挙がっている単語を標準辞書に加えるかどうかはJustSystemが判断することだが、
加えるとしてもすぐにとはいかない。
ATOKは「はてな」を取り込めるので、それを利用するのがいいだろう。
もし上記の単語が登録されていない場合は、手数だが登録してやってくれ。

ジョーシン

>>526
モバイルAtokの辞書はまた違うぜ。

新鮮な固有名詞はオートアップデート経由で供給してほしいな。
時事ネタ、エンタメ作品の新作名なんかを先手先手で取り込んで、
定着した単語は適宜省入力→トレンド→標準辞書と格上げするとか。

クソ配信で毎年ユーザー切り捨てる時点で期待は無理、
どんだけ見下してるんだか。

（仮面ライダー）ストロンガー
歴代ライダーでこれだけ抜けてる

ねじまき鳥クロニクル（村上春樹の小説）
バート・バカラックはお好き？（同上、バート〜は歌手）
雲霧仁左衛門（池波正太郎の小説、ドラマ化）

本仮屋

本仮屋ユイカ
浦浜アリサ
加賀美聖良

本仮屋はふつうに変換できるな。

>>535
×加賀美聖良
○加賀美セイラ

http://woman.excite.co.jp/entertainment/448/500/502/

ブルジュ・ハリファ（ブルジュ・ドバイ）

降圧
昇圧

あら、ほんと。よく見かける気がするのに。

高圧ガス工業

>>542
2010版だが、で1発だったぞ

>>540は2010版でも変換できない

[email protected]の人は変換できる単語をたまに挙げてくるけど
古いATOKを使ってるのかそれとも冗談なのか

あぼーんしとけ。

各所で迷惑かけてる間抜けなので相手しないように

冗談やってみる。「高圧ガスバスガス爆発」変換できたw

アキュラ（ホンダの海外ブランド）

一応、Acuraとアキュラで登録しておいた。

ツェルニー（チェルニー）　有名なピアノ教則本・人名

川村ティナ
矢沢心
吉川ひなの
フマキラー

フマキラー
コバエが湧いたのでフマキラーを買ってきた。

単語でも、文章中でも変換できるけど。
と思ってメール欄を見たら……またあなたですか（笑）
というか、スルーしたほうがいいんでしたっけ？

あぼーんしろ。

クラシエ（旧カネボウ）

レツゴー三匹

明治製菓の菓子名

○フラン
○きのこの山
○たけのこの里
○ガルボ ガルボチップス
○プッカ
○キシリッシュ
×ミンツ MINTZ （新製品）
○チェルシー
×ポイフル
○コパン
○マクビティ

カタカナ語なんてcontrol+iすりゃいいだけじゃん。バカなの？

557はカタカナ語が出てくるたびに単文節変換しているバカなの？

558はカタカナ語を全部単語登録しているバカなの？

デフォルトで変換できるカタカナ語が多いに越したことはないね。
漢字熟語とカタカナ語の区別なく打てるほうが変換ストレスは減るし。
IMEにとってカタカナ語も熟語の一種と考えればよいのでは。

なぜ熟語と考える必要があるんだ?　単に「単語」なだけだろ。

ルー大柴がやっているような使い方をすれば「熟語の一種」と言えるかもしれないなあ

ルー大柴がやっているような使い方でも単語だろ。

うーん、よくわからなくなってきたからブログに行って見てきた。
やっぱり、うん、単語かも。まぜっかえしてゴメン

念のために言っておくが、熟語も単語だからな。

念のために言っておくが、Windows版ATOKもIMEだからな。

>>12
刮目
蠱惑
猖獗

富士通ＩＭＥ　Japanist２００３でも余裕だな

さっしょぶん

さつ　しょぶん　でなら出るが。

「さっしょぶん」が正しい読みではないからではないでしょうか

君にとって正しい正しくないの判断は?　IMEで変換できる?　辞書に載ってる?

差別語の登録などを思い出せば解ると思いますが、
「君にとって」ではなく「ATOKにとって」なので、JustSystemに聞いてください。

ATOKで変換できない言葉を書き込むスレなんだから、
その定義で言えばこのスレであげられる言葉は全て正しくないことになる。
トートロジーだよ。無意味。

ルーピーの基地害場と

>>573
言葉じゃなくて読みかたの話してるんじゃなかったのか？

>>575
そう思うんなら「言葉」を「読み」と置き換えればよろしい。同じ事だ。

ああ、わかった。「殺処分」という言葉が登録されてないってことだね？
一発で変換されない、と。

バカかATOK！！！　ぎゃらくしあんがなんで「ギャラ区シアン」になるねん！！！

こんな稀代の有名ゲームの固有名詞も持っとらんとはレベル低すぎだろ。

ギャラ区思案
になったぞ。

ギャラ句思案(笑)

>>578
インクの残量が残り少なくなりました

美祢藤

松本紺チータ

ダウンタウンの松本人志が命名したことで知られる。

(´･ω･`)しらんがな

瀬戸内海の愛媛県よりの
とある島の名前も変換できない。

それは阿波徳島としては怠慢だな

青鬼（ゲーム名にもある）
赤鬼はあるのに

爆縮

>>588
きっとATOKは『泣いた赤鬼』を読まなかったから、青鬼も出てくるって知らないんだよ。

ニコニコ生放送などの動画配信関連用語

ニコ生
生主
コミュ限
凸待ち
本アカ
サブアカ
捨てアカ
スカBAN
スティッカム
ステカム
ウェブカム
ウェブカメ

ちんどんや

チン問屋

広辞苑が入っていれば（ｒｙ

東西屋
広め屋

これも広辞苑が入っていれば（ｒｙ

広辞苑は主に辞書引き用で、変換辞書として使うにしてもF5とかだろ。

ATOKで勝手に単語に弱点作りまくるので仕方なく使用することになってる訳で

さすがに標準辞書にはいれないでしょ。普段余計な候補が増えすぎる。

ど近眼 / ド近眼
ど田舎 / ド田舎
ど演歌 / ド演歌

パチ屋

背黄青鸚哥

せきせいいんこ -> 背黄青いんこ
いんこ -> 鸚哥
は出るのに。

せきせい、で区切ると赤誠しかない。

セキセイの字に驚いた

広辞苑が入っていれば（ｒｙ

気ちがいは広辞苑にはのっているのにね

宿酔い

レールガン

人食い

ブブゼラ

ブブ世羅
酒のつまみは妻
オナニスト山本
兄ちゃんのチンポオッキ
ドドメ色のマンコをなめ回した猫に蹴りを入れた

割と賢いな　＞2010

リツイート

ど素人　ド素人

冷風扇
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B7%E9%A2%A8%E6%89%87

冷風機
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B7%E9%A2%A8%E6%A9%9F

命令違反、エヴァの私的占有、稚拙な恫喝。これらはすべて犯罪行為だ。何か言いたいことがあるか。

ゼライス　割と有名なはず
http://www.jellice.com/

>>615
うちのATOK 2009ではコメントに商標名、置換候補にゼラチンで変換されるがな。

（フローラン・）ダバディ

万歩計
コカコーラ
エレクトーン
タッパウェア

>>618
変換できないわけがない

ぶぶ漬け

ヘタリア

御影帳

やらないか

>>621
「ヘタリア」はF7キーでカバーできる。

けいはい　詣拝

夏コミ
冬コミ

はてなキーワードの省入力候補としては出てくるね。

支那

「おう翔太、お前東京の大学出やったな。お前１０秒数えてみい。」
「１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０」
「なんやそら、全然出来てへんやないか。舐めとんか」
「１！２！３！…」
「違う！もう一遍」
「１！！！２！！、」
「違うもうええ！哲、お前やれ」
「１２〜３〜４〜５〜６７〜８９〜１０」
「…。こうやろうが。大学まで行かしてもうて数の数え方も知らんのかいな。
　親御さん泣くで。英語もええけど日本語ぐらいまともに喋れるように勉強せえ。
　なにも敬語を完璧にせえとか求めとらん。お前らどうせ無理やろ。けどな、数も数えられんかったらわしらの仕事命に懸わるんや。
　哲でも昌でも、先輩によう聞いて、しっかり憶えとけ」

コード譜
タブ譜

医薬品

>>631
うちの2009では普通に変換されるよ？

フェネック

吉草酸

飲尿

由井正雪

追証

追証

ん、出るぞ。

エスパーしてみると>>637は「ついしょう」で変換しようとしている。

それじゃ追従しか出んしな

適当に入れてみたら先物用語結構変換できるんだな。

誤用はきついけどね

チェシャ猫
グリフォン

レボフロキサシン

イタ車
痛車

ランボルギーニ・カウンタックでどや？　イタ（リアの）車ってことでw

ガヤルドの痛車はあるね。
さすがにはてなキーワードでは出てくるな。

クラビット
ハルナール

膀胱炎なのか？

ふとましい
とかいう訳のわからん言葉があるが、
かぼちゃワインXL

エチゾラム　で変換すると　愛知空夢　になるの俺だけ？

あるこーる　で変換すると　酒精　になるのは俺だけじゃない　というくらいどーでもいい

アルドステロン

ジャッジメント

蓮舫

ポンキッキ

言ってみただけ

津イーと　津イった-
英語変換も出来なかった。やっぱ新しい言葉だから？
マーマー　murmur　は出来た
by ATOK2009

2010なら出来るよ。

ハナマルキ　割と有名なはず
http://www.hanamaruki.co.jp/

味噌屋の回し者かい？

企業名変換辞書の販売終了って書いてあるな。

柔軟さがないんだろ、やたら企業名やデータ変える方も悪いが

キャッシュカードの更新をサボってたら怒られたわ。三代くらい前のカードw
ころころ名前を変えるなよ、銀行。

>>663
柔軟さなんか要らんだろ。四季報のデータなんだから。

その四季報丸写しがしんどいから止めるってことでしょ。
やらなきゃそれ以前の問題さ。

しんどいってなんだ? 儲かるか儲からないかそれだけだろ。

儲かるかどうか分からないで仕事してたのか今までってこと。
泣き言とか論外。

どっから泣き言が出てくるの。

新鮮な単語をWebから収集しているんだろうか。
例えばWikipediaの一覧系ページの見出し単語を辞書と照合して、
未登録の単語のうちWeb上で多く使われている（検索数の多い）ものを抽出、
くらいは自動化できそう。それを適宜辞書に追加すればかなり穴は埋まるはず。

検索語句上位５万位から抽出ではないのか？

調光器

>>670
新しい語彙ははてなに任せときゃいいんじゃないの。

穴があるのは新しい語彙だけじゃないしなぁ。
Web上の単語を短時間で辞書に取り込むシステムを確立してほしい。
究極的には前日話題になった単語が今日には変換できる、みたいな。

そういうのはAtokに求めないねオレは。
Google日本語入力とかはそういうことやればいい。
Atokに取り込むのはこなれてからで良い。

「蓮舫」はいつこなれるんだ、という話ですが。
ATOKユーザーも2ちゃんユーザーも高齢化しているけれど、
老練ユーザーもATOKを使い始めた若い頃はもっと新しい言葉を吸収していたわけで。
いま若い人にもATOKを使ってもらわないとねぇ。

>>674みたいなのはATOKダイレクトである程度カバーできるんじゃ。

ケチすぎなあのトンデモサービスでは無理

加賀美聖良
篠原ともえ
大槻ケンヂ
瑛太
愛内里菜＆三枝夕夏
浦浜アリサ
本仮屋ユイカ
島谷ひとみ

普段グーグル日本語入力使ってるけどATOK買ってみた
いろんな辞書があるのはいいけど、旬の言葉も無理だしグーグル日本語入力のほうがいいかも・・・
買うほどのものじゃないと思った

>>680
しばらく使い続ければ良さが解ってきますよ。旬の言葉だけが欲しいならGoogleのままでどうぞ。

　　　　　　r　‐､
　　　　　　| ○ | 　　　　　　　 r‐‐､
　　　　　_,;ﾄ - ｲ、　　　　　 ∧l☆│∧　　　良い子の諸君！
　　　（⌒`　　　 ⌒ヽ　　　/,､,,ﾄ.-ｲ/,､ l
　　　　|ヽ　 ~~⌒γ⌒）　r'⌒　｀!´ `⌒）　　人生にはリセットボタンは無いが
　　　│　ヽー―'^ー-'　（ ⌒γ⌒~~　/|　　電源ボタンは付いているんだ。
　　　│　　〉　　　 |│　　|｀ー^ｰ― r'　|
　　　│　/───|　|　　|/　| 　l　　ﾄ､ |　　めんどくさくなったら押してみるのも
　　　|　 irｰ-､ ｰ　,}　|　　　 / 　　　　i　　　　良いかも知れないな！
　　　| /　　　｀X´　ヽ 　　 / 　 入　　｜

>>679
加賀美聖良（かがみせいら）は一発変換ではないが人名辞書（F2）で変換可能。
他ははてな辞書が入っていれば、愛内里菜と三枝夕夏は別々だが省入力データで一発変換可能。

>>680
ATOKは校正支援モードと漢字のポップアップが売りだな。
システム面は老害に合わせて昔のままずっとマイナーチェンジばかりしてる糞システムだけど。
その点でいうとGoogle日本語入力は若いからどんどん成長してる所もあるけど、ポップアップが無いのは辛い。

校正支援が売りだと思ってるのか。ま、いっか。

幼稚な語りが老害と叩いてるだけの池沼に一致する

>>685
いつからある機能か知らんけど、実装当初はウリだったんじゃね。Atok8くらい?

さば缶
サバ缶

紙ジャケ
紙ジャケット

こえ部

しちごんし
七言誌

>>691
ググっても中華サイトが3〜4件しかヒットしないような単語は仕方ないだろう。

広辞苑が入ってないと、「七言絶句」は出るけど「七言」が出ないから「七言古詩」は分割でも無理。

七 言 古詩
で分割すりゃでるだろ。

まあ、そうだけど

単語1語でも登録してればあとはユーザーが全部登録しろと喚くバカがいるくらい、
ATOKはおめでたい奴が多すぎ。

何かちょっと言葉が抜けたね

今は亡き中ノ森BAND

　　　｡
　　　 〉
　 ○ﾉ　ｲﾔｯﾎｫｫ！
　<ヽ |
　i!i/, |i!ii　ｶﾞﾀﾝ
￣￣￣￣

襟区損

路地テック

ロジテックは変換できるでしょ。ひょっとして「例の人」？w

接骨木
ダイナミックスタビリティコントロール
瞎
　

SHAKALABBITS

>>705のはATOK2009ですべて変換可能な件。

サンジャポ

車ラップ

端材

は|ざい　と文節が分かれてしまうので、
助詞からの細切れ入力を優先的に変換するを有効にしているからか？と思ったが、
変換範囲をはざい全体に広げて変換しても変換できない。別の読みから変換させようとしたら、
「はざい」から【端材】に変換できるようにしますか？
と訊いてくる始末。

それのどこが問題？

知らんけど俺のAtokは「端材」一語だぜ。

食らう土壌

登内

鬨の鐘

「ときのかね」は『広辞苑』でも「時の鐘」だから、一発変換は無理。
「とき」で「鬨」は、スペースキーでは出ないかもしれないけどF2だと出るよ。
「かちどき」ならスペースキーで出るけど。

映画化されるような小説、アニメ化されるような漫画の
主要キャラクター名くらい辞書に入れてくれないかなぁ。
例えばガンダム、ドラゴンボール、ワンピース、ハリーポッター。
コロ助と変換しようとして殺す毛になるようなガックリ感が減ると思うんだけど。

あっちでバカな火病患者が暴れるぞ、そういうのちょっとでも吐くとな

>>717
はてな辞書に入っているだろ。

Google-IMEを使え（顔文字がすごいらしい）！　単語登録しろ！　カタカナはF7使え！
言ってみただけw

はてなキーワードはどんどん編集ユーザーが減ってる。
こんなの入ってないのと思うくらい穴だらけ。
もう「はてなに頼れ」は通用しないと思うよ。

ATOKは「はてな」を切ったとか切る予定だとか言ってなかったかな？はてな？

そもそも固有名詞入れるなとか言ってる人の意図はなんなの？
辞書を増やしたくらいでCPUパワーやHDD容量の負担になるとは考えられないし。
同音単語が少なかったり、固有名詞で品詞登録すれば変換効率も下がらないし。
「ハーマイオニー」とか「アズナブル」みたいなのをデフォで辞書に入れると変換に問題あるの？

ないけど俺には要らんし。

入っているに越したことはないが、入っていなくても火病るようなことではない。

カタカナ語を学習させると辞書がアホになるので（俺の個人的な使用方法だよ、念のため）、
学習は切っているからシステムに入っている方が良いけど、
たいていは細切れ入力するから、実はどうでもよかったりして。

「固有名詞入れるな」の理由が「自分は要らない」だとしたら、
固有名詞の辞書は増やして問題ないということだね。まさに大は小を兼ねる。

うっ、反論できないorz　ディベート敗北w

http://www.atok.com/collect/name/index.html

ここでは「姓・名」を募集しております。
ATOKの「標準辞書」「人名辞書」「第三・第四水準漢字辞書」に
登録されていないお名前を投稿してください

投稿単語数が増えている。

姓のほうはいいとしても、名のほうは、あればあるだけ誤入力が増えそうな気がする。
つーか、探し回るのが面倒臭い。熟語で出して要らない字を消したほうがストレスがない。

ドラマ、漫画の人物、ＡＶ女優の名前を投稿すると
既に投稿されていることが多い。

「〜をいう言葉」を「〜を指す語」に直すのに、
横着をして「さすご」と入力をして変換したら「扨首子」と出た。
別にそれは構わないんだけど、なんじゃこれは？とびっくりした。そんだけ。

知らんが俺のでは出ないね。広辞苑かなんかか。

地名らしいな。うちの2009は出てくる。

扨首子林道

「プレゼント言えば」と言いたいわけじゃなかったんだよ、「プレゼンと言えば」だよ。
クリスマスは中止になりましたって言ってるだろ、ｺﾞﾙｧ　そんだけ。

別に中止にはなってないので規定路線

>>736
「いえば」（云えば・謂えば）と変換されるべき所を、「言えば」と変換されてしまうことが
バージョンが上がるごとに多くなっている気がする。

2006でストップしているから上位バージョンのことは判らない。
「いう」や「いく」「いい」（よい）に関しては、入力者が気を付けるしかないな、と思ってる。
校正で「いう」を「言う」に直す場合、「言」は単漢字「ごん」で出している。
でないと「言う」を学習してしまうから。

何を言ってるのか分からん。

何を言ってるのか判らん。

絶滅種のサケ科、クニマスが発見されたけど、
「サケ科」のような動植物の分類名を入れてほしい。

サケ科　オンナ科　タメイキ科

比内鶏

ひさびさにまっとうな書き込みだ。「比内鶏」はあってもよさげ

月額版だが出るぞ比内鶏。

2006でごめん

最新版なら出る

2009でも出ます。ごめんなさい。

笑い袋
必ずしも一発変換されないので一単語として

一単語として出てきた　＜笑い袋

ガラパコス
ＡＴＯＫ２００６

どんな使い方したらガラパゴスが出なくなるんだｗ

と思ったら「ガラパゴス」を「ガラパ“コ”ス」で変換してるんじゃないか
そりゃ出ないわ

>>751
2010では一単語で出ないな

>>755
2010を使っているのだけど…

オメコ

出ないです

縁がないです。

機長が貴町で貴重な黄蝶を採集した

「ので記帳した」まで入れるように

森浩美<作詞家>と表示されるのには驚いた。

なんで？

生姜

伊達な音←なぜか変換できない

人名変換にはF2キーを使うんだ。わかったかい？

ボーイング
The Boeing Company

使徒襲来

くらいはサクッと変換してくれ

Mステ

レマン湖

こ、これはスルー検定なのか？

片端

パンチラ

>>773
それは「へんたん」で出そうとしているのか？
『広辞苑』にも『大辞林』にもないから、
「かたはし」で出すか、単語登録するしかないかも。

>>775
「かたっぱし」で変換して「っ」を削除で行けるから単語登録するまでもない。

「へんたん」で出したかったら単語登録する。「かたはし」なら一発って話

おそらく>>773は片端（かたわ）が変換できないと言っているのだろう。

かたわで片端に変換できたけど(ATOK2011 大辞林変換辞書

そういう辞書使ってる人はここのスレ使う必要ないので

>>775にツッコミいれてるんだろ

クルクルパー

明日花キララ

支那

子供

土人

「革皮様化」が変換できないが、そもそも正しい読みがググってもわからない。

片端、障礙者、障碍者

タイナカサチ

>>787
かくひようか

医療辞書2010でも変換できなかった。

各費用か

殻表かクリックパレット

帯状疱疹

出るよ

軟部　（2011+大辞林）

医療辞書依存

>>794
たいじょうほうしん → 帯状疱疹
帯状と疱疹の2文節でよければ出る@2010

WebFAQ [049129] ATOKパレットが表示されない - ATOK 2011 for Windows
ttp://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=049129

了解した。

どのシャンプー使えばいいかわからない、男だけどTSUBAKIでもいいよね？

うん。女向けでも化粧品は男も使えるものが多い。
特にトリートメント系は積極的に女向けからも探すのがよいよ。
難点と言えば美容成分が入る分、価格が高くなるってことくらいかな。

假屋崎省吾

伊達直人

あげ

伊達直人

銀聯

どのデータなのかはわからないが銀聯（ぎんれん）は省入力候補に出るよ。
@ATOK 2009

銀聯カード

銀聯カード
土岐麻子
ゆいか
白咲

顔で笑って心で泣く

幸田久美

>>813がF2キーすら試さない屑なのはわかった。

倖田來未 ではありませんか？

自賠責

出るでしょ？

ソフト板のスレで自賠（じばい）が変換できないとかいう気違いが出たからだと予想。

巧打來未
倖田來未

時倍
自賠責
時倍

建てな音
伊達直人

假屋崎省吾

基地外呼ばわりが楽だろうが、会社のイメージ自爆攻撃で捨てるだけの間抜けだな

会員制度終了に伴い、一太郎Webフォーラムは終了いたします。

相崎琴音

ま根田聖子

「通名」って差別語ですか？

玉
球

F2で出るでしょ？

肉球

出るでしょ？

新田絵里

ドライブスルー

支那

　 ∧＿∧
　（　´∀｀） ＜オマエモナー
　（　　　　）
　｜ ｜　|
　（_＿）＿）

広末涼子

　　　　　　∧ ∧　 ／￣￣￣￣￣
〜′￣￣( ﾟДﾟ)＜　 逝ってよし！
　UU￣￣ U U　　　＼＿＿＿

篠原涼子

後のせサクサク

広末涼子
新田襟
後の背サクサク

こもえすたあかさか
子もS他赤さか

コモエスタ赤坂

アンジェリーナジョリー
ジョニーデップ
パイレーツオブカリビアン
チャーリーとチョコレート工場
視座ーハンズ

ガッツ石松

汚名挽回

他のスレからすぐに持ってくるんじゃねぇよw

変換できない言葉というわけではないしな。

坂上二郎さん死去

横峰さん

それは「さん」が「産」になってしまうということか？　ｱｷﾗﾒﾛﾝ

　伝兄弟誌　　でんきょう　大師

>>849

でんぎょう‐だいし【伝教大師】　‥ゲウ‥
最澄（さいちょう）の諡号（しごう）。

広辞苑 第六版　(C)2008 株式会社岩波書店

日本の天台宗の開祖である最澄の諡号。

シゴウするぞ

ドザ

‐

↑これ使うなよカス

-
−
─
ー

てつと

臨済宗開祖　臨済義玄(りんざいぎげん)

ATOK2011　林材　　　○臨済宗
IME2011　　 臨済　　　○臨済宗

臨済宗建長寺派の恥織田無道は何処逝った？

浅原彰晃

阪神淡路大震災

田代正志

日本沈没

(((((((( ；ﾟДﾟ))))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

藤原の理科

橋下徹

>>859
はてなに収録されてるね

阪神・淡路大震災

森雅子

天皇陛下崩御

有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER中止

蓮舫

メルトダウン

蓮舫

MS-IMEの方が賢い

キムジョンイル

金 正日

金正日

キム・ジョンイル [金正日]
Kim Chong Il　《1942- 》朝鮮民主主義人民共和国の政治家

ジーニアス和英辞典 第2版 (C) Taishukan 2003-2006

北朝鮮

美しい国日本

(ﾟ�听)ｲﾗﾈ

宣伝乙

慇懃無礼

足掻

給水車
津波火災

皆と九

叙せん
序せん
除せん
恕せん
所せん
除染

中華PC

倭人

穢多

胡散臭い

関東被爆

ランチパック

ジェルソミーナの歩いた道

小田真理

?

グラフィクス？

紫禁城

佐藤月見

被曝じゃね？

箸を左で持っている。

Windows7なら64ビット版一択！！

明らかに重くなった。

IME2010では
梱包中
が
コンポ宇宙
になるATOKではどうだろう？

梱包中　2006ではOK。

梱包中

仙谷氏

招聘

出るでしょ？

ポンコツアンテナ

知層

>>906
「仙谷」は標準辞書にも人名辞書にもないね。

確率鷽

>>911
「仙谷」はトレンド辞書に入っている。

仙谷由人

仙谷義人

戦国良しと

誤魔化し

誤魔化す

「今だに」、「未だに」、「いまだに」

>>919
あんたGoogle日本語入力ユーザーだね

今田に

今谷

今多に

天中殺

懐かしいな「天中殺」。
ブームは30年くらい前だったっけ？

天中殺

砂糖と塩

佐藤俊夫

マイクロソフト製品の中国製海賊版業者をつぶしてください。

http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/kohou0816
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/shazisummer
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/kddo_pt1221
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/wdxnt691
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/gotenchan111
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/tonglulu101
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/amanomailpost89
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/zhen_xiang1234
http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/powerpuagent

今年の流行語はポポポポーン！
http://www.dream-fact.com/lovers/jude/img-box/img20110314173156.jpg

買えるところがあれば買えるわな外国人

無抽選

東京電力

々

>>934
「おなじ」で候補に出る。某業界では「ノマ」と呼び、私はそれで単語登録している。

東京電力株式会社

>>936
「東京電力」が一発変換できるぞ、ボケ。

>>933,>>936
いずれもATOK 2011 for Windowsで一発変換できる。

ATOK 2011 for Windows（標準辞書セット初期状態、学習クリア済み）
とうきょうでんりょく→東京/電力（第1候補、2文節）
とうきょうでんりょくかぶしきがいしゃ→東京/電力/株式会社（第1候補、3文節）

参考： ATOK 2011 for Windows（オプション辞書セット、学習クリア済み）
会社四季報 企業名変換辞書導入済み（注参照）の場合
とうきょうでんりょく→東京電力（第1候補、1文節）
とうきょうでんりょく→東京電力株式会社（第2候補、1文節）

注： 初期設定ではオプション辞書セットにインストールされる。
　　 初期設定ではスペースキーでの変換候補にオプション辞書セットは追加されない。

>>934
記号辞書（アクセサリ辞書セット）でよければ、次のような読みで候補に出る

おくりじ
おどりじ
おなじ
きごう
くま
くりかえし
どう
のま

あらほんと、そんなにいろいろな読みで出るんだね。

さる像

猿蔵

塩蔵

腰地吹雪

出るでしょ？

波多野結衣

北野紀伊

北野誠

京城

歓声を送らせる

@Reply:>>930
『発言に釣られた…。うっかり釣られてしまうことがある。』

首爾

>>951
なんだその書式？

家森（いえもり、名字）
元テレビ東京の家森幸子アナウンサーとか

名字は上位4万くらいは入ってる感じ
そこから外れると容赦なく載ってないようで。

家守
相内
信近

やもり

他のキーワード: 家守

家守綺譚 続編　家守家
ヤモリ 家守　家守公室
ジミー家守　 家守クラブ
盛岡 家守　家守綺譚
家守奇譚　梨木香歩 家守綺譚

青年座

一青窈

女賢者

モタ男

グリーン姉さん

菅原紗由理

忍法帖

雲行さん

柳下大

張筱雨

所ジョージ

履正社（わせいしゃ、学校法人）　センバツ代表校

スマン りせいしゃだったorz

ちゃんと謝罪するところは、なかなかの理性者だな

スソワキガ

ﾌﾞｰﾝp菜q^ω^*)

えりんぼぅ

村岡万由子

白鯛素久

>>955
一太郎、ATOKのユーザ登録をしている人の姓名は収録されているらしい。
本当なのかどうか知らないけど。

下川みくに

週末料理人

黄砂

「こうさ」で出るでしょ？w

米倉千尋

節電要求＞原発推進下地

バカはいちいちスレ使うな

東京電力株式会社福島第一原子力発電所技術総括部原子力防災グループ
三井物産プラントシステム株式会社福島原子力発電所構内事務所
東電環境エンジニアリング株式会社福島第一原子力事業所
三井物産プラントシステム株式会社福島第二原子力発電所構内事務所
東電環境エンジニアリング株式会社福島第二原子力事業所
東芝プラントシステム株式会社福島第二原子力建設所
ＩＨＩプラント建設株式会社福島第一原子力発電所定検事務所
東芝福島第一原子力作業所
株式会社中村塗装店　福島第一原子力事業所
伸栄技研工業株式会社福島第一原子力現業所
日立プラント建設株式会社福島第一原子力作業所
五洋建設株式会社東京支社大熊原子力工事事務所

iTunes

幸田久美

1000

カンパリソーダ

次スレはよ作れ