「Google日本語入力」誤変換を探すスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
503名無しさん@お腹いっぱい。:2014/11/18(火) 02:03:33.97 ID:eX2N9qOm0
意味がわからん。
「あるばあいとないばあい」で「アルバイトない場合」と変換するのか?
おまえの場合を忖度してるんじゃないのか?
504名無しさん@お腹いっぱい。:2014/11/18(火) 12:12:03.16 ID:8OAby/7O0
いや、俺もなった
「あるばあいと」と入力するとアルバイト(もしかして)が第一候補
シフト←で区切り変更すれば、もちろん「ある場合と」になって
それ以降「あるばあいと」はちゃんと「ある場合と」になるから問題はない
505名無しさん@お腹いっぱい。:2014/11/18(火) 13:43:22.55 ID:eX2N9qOm0
母音の過不足を調整しすぎちゃったのか
506名無しさん@お腹いっぱい。:2014/11/18(火) 20:00:26.16 ID:GxnH0Ycj0
なんか最近劇的にアホになった気がするんだが
507名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/01(月) 18:59:47.76 ID:YD0zwEIr0
「タダ働き」って変換できなくね?
508名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/01(月) 20:51:44.80 ID:KGVfNfcU0
バタラキが無理っぽい
509名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/01(月) 21:22:01.28 ID:hgd/PJY80
そういうの結構あるね
510名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/02(火) 05:04:52.02 ID:9Lo4IUiK0
ばたらき→働き
がたい→難い
ATOKの勝ちだな。
511名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/02(火) 18:05:14.60 ID:c7AABOSx0
し難い
言い難い
なら出るな
難い
あれ、難いだけでも出るじゃん
ただ場たらきはダメだね
512名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/05(金) 01:50:37.15 ID:1ls8JcTw0
ただ場たらき
513名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/05(金) 23:20:32.11 ID:UsNF6Dtx0
大岡越前スレに書き込もうとして気がついた

城代家老は出るのに
江戸我狼が出ない
514名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/08(月) 02:17:49.14 ID:rHJSmF610
法律用語の中でもさあ
行政法の用語・略語にとんでもなく弱いんだなこれ・・・・
ネット上にまともな記述がないから学習が進んでないんだろうけど
515名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/12(金) 05:48:37.66 ID:MaCvOSZl0
結構頻出の単語なのに、「特化」が出ないのには驚いた
516名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/12(金) 09:51:20.71 ID:DeWrNmk10
特化
一番で出る
517名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/25(木) 16:57:19.98 ID:jm3VKUqc0
たぶん>>515は「とくか」で出そうとしてる。「とっか」なら絶対出る。

たまにこういう促音便が誤用、もしくは俗用だと思ってる奴がいるが、
実際は促音便のほうが正しい日本語である場合が多い。

たとえばあれとかね、あれ(これの有名な例を出そうとしたけど思い出せないや。てへぺろ)
518名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/25(木) 18:54:30.12 ID:0ZArpxXP0
たしかに
別格をべつかくと読むやつはおらんよな
519名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/27(土) 19:51:59.10 ID:4S0mKMLs0
>>517
すげえ
なるほど、「とくか」で出そうとしてるというのは思いつかなかった
>>515は特急も「とくきゅう」で出そうとしてるのだろうか
520名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/28(日) 02:25:22.30 ID:pP0AYsoW0
逆に「くも膜下」を「くもまっか」で出ないと騒いでいたやつは見たが
521名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/28(日) 12:00:40.77 ID:kAMDpvYe0
でも「くもまくした」では雲幕下になるんだよな。
522名無しさん@お腹いっぱい。:2014/12/28(日) 12:59:05.21 ID:pP0AYsoW0
「くもまくか」だろ
523名無しさん@お腹いっぱい。:2015/01/06(火) 15:19:08.41 ID:VqLUWRbX0
まぁ「くもまくした」でも出るようにすべきだよな。
524名無しさん@お腹いっぱい。:2015/01/06(火) 15:24:14.40 ID:jN62ZM3g0
そんなことしたら医学用語か相撲用語か判らなくなるじゃないの
525名無しさん@お腹いっぱい。:2015/01/22(木) 23:28:43.15 ID:8adYFBtl0
講演
って入れたかっただけなのに
後??
高??
みたいのが第二候補以下ズラーッと数個並んでワロタ
526名無しさん@お腹いっぱい。:2015/01/23(金) 03:51:44.33 ID:DyLZlEuw0
よかったね。笑う門には福来たる。
527名無しさん@お腹いっぱい。:2015/01/30(金) 18:42:33.03 ID:kx7je80P0
わらうも、笑う門には福来たる?
528名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/07(土) 19:50:59.97 ID:5KOSrHXx0
くもまっか
ふっくうきょう
529名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/07(土) 20:05:46.81 ID:OENgUIMv0
>>520
指摘されて、かおまっか…になったんだろうな
530名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/10(火) 18:34:09.78 ID:GkWmsqap0
>>517
熟考(じゅっこう)を「じゅくこう」と言うやつ増えた
531名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/10(火) 20:06:38.62 ID:8m0t274G0
「楢山節考」ならぬ「Google塾考」か。
あ、いや、ちょっと言ってみただけだから深く詮索しないで。
532名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 09:30:58.79 ID:Img79ImS0
そういうアホな読み方する奴みると俺はげきこうしてしまう。
533名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 18:59:06.12 ID:9uXAXrn30
学校をがくこうと読むヤツぁ
534名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 19:14:18.58 ID:D6KnLfMl0
「洗濯機」はどっちでも可
535名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 19:59:17.11 ID:8WqkrPml0
んがっこう
536名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 20:46:55.63 ID:PvqSSMg80
洗濯機
ほんとだ!
537名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 23:10:21.31 ID:ejbU4jI+0
>>532
あってる
げっこうって読むやつもいたが
538名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 23:21:09.75 ID:zw+80dMy0
♪I am GOD'S child こ〜の〜腐〜敗〜した〜
539名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/14(土) 23:27:05.27 ID:PvqSSMg80
激昂
540名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/15(日) 23:07:04.07 ID:GNJPrio90
げきこうというやつは民度低い
541名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/23(月) 08:25:35.16 ID:I0G+ljgJ0
げきすばる
542名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/23(月) 16:41:50.66 ID:pxLqljtq0
はげすばる
543名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/23(月) 17:05:14.03 ID:hGSOcBad0
谷村新司・さだまさし 雨昴 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=um9UMfigfDE
544名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/25(水) 00:48:17.65 ID:okOSerC60
渡海帰化人が多いのは島根だろ
545名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/25(水) 05:58:57.27 ID:NZcImJD60
竹島は島根県の領土だ!
546名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/25(水) 21:54:53.11 ID:NZcImJD60
げきおこ
547名無しさん@お腹いっぱい。:2015/03/04(水) 23:25:35.62 ID:3HC5fFRV0
やさいをふんだんにつかって

で「ふんだん」が変換されないぞ、Googleのアホ!と
怒ったのだが。

私が馬鹿でした。
ふんだんには漢字表記がないのね… 
奮発の奮とかが入るのかと思ってたよ orz
548名無しさん@お腹いっぱい。:2015/03/05(木) 02:36:46.78 ID:0LWJhcPZ0
「不断」が元のようだけど、「奮発」の気持ちも解らないではない。
けど、これに限らず「ん」を言う今の読みは、ちょっと脇に置いて考えたほうが良さそうだ。
549名無しさん@お腹いっぱい。:2015/03/05(木) 22:56:13.89 ID:rcdAOkXa0
不断が変化したとか、そんな出自が怪しい言葉だったとはな
もう使わない
550名無しさん@お腹いっぱい。:2015/03/06(金) 02:29:08.89 ID:XysnIZXy0
例えば、仕事やお金が絶えず入ってくるなどと考えれば、
怪しくはないでしょ。
いやいや、それはちょっと別の意味で怪しいw
例えば、湧き水が断つことなく溢れ出るなど美しいじゃないですか。
551名無しさん@お腹いっぱい。:2015/03/07(土) 11:29:44.93 ID:usOFr4Dt0
「不断」には文句ない
「ふんだん」の成立過程がショボかったのがショックで
552名無しさん@お腹いっぱい。
「しょっちゅう」も漢字がないんだよな。中学の時気がついて不思議に思った。