ジョン・アーヴィング

このエントリーをはてなブックマークに追加
1無名草子さん
はて、スレがなかったので立ててみた。アール!
2無名草子さん:2005/10/22(土) 21:17:23
関連

ジョン・アーヴィング
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1092280133/
アメリカ文学総合スレ
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1125212695/
スタンダール バルザック ディケンズ
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1017641699/
お勧めの現代文学を教えてください
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1070884008/
ランダムハウス
http://www.randomhouse.com/rhpg/authors/results.pperl?authorid=14109
3無名草子さん:2005/10/22(土) 21:26:48
熊を放つ  Setting Free The Bears,1968
村上春樹訳 中央公論社1986年 中公文庫1989年 
ウォーターメソッドマン  The Water Method Man,1972
柴田元幸・岸本佐知子共訳 国書刊行会 1989年 新潮文庫 1993年
158ポンドの結婚  The 158 Pound Marriage,1974
斎藤数衛訳 サンリオ 1987年 新潮文庫 1990年
ガープの世界  the world according to garp,1978
筒井正明訳 サンリオ 1983年 サンリオ文庫 1985年 新潮文庫 1988年
ホテル・ニューハンプシャー  the hotel new Hampshire,1981
中野圭二訳 新潮社 1986年 新潮文庫 1989年
サイダーハウス・ルール  The Cider House Rules,1985
真野明裕訳 文藝春秋 1987年 文春文庫 1996年
オウエンのために祈りを  A Player for Owen Meany,1989
中野圭二訳 新潮社 1999年
サーカスの息子  A Son of the Circus,1994
岸本佐知子訳 新潮社 1999年
未亡人の一年  A Widow for One Year,1998     
都甲幸治・中川千帆共訳 新潮社 2000年 新潮文庫 2005年 
第四の手  The Fourth Hand ,2001
小川高義訳 新潮社 2002年
ピギー・スニードを救う話  Trying to Save Piggy Sneed,1993
小川高義訳 新潮社 1999年
4無名草子さん:2005/10/22(土) 22:14:09
こっちにはスレ立っていなかったのか。

おれは熊を放つが一番好きだな。
5無名草子さん:2005/10/23(日) 20:31:27
Until I Find You
小川高義翻訳中
6無名草子さん:2005/10/24(月) 16:14:12
ニューハンプシャー面白かった
ガープ読んでるけどホテルに比べ皆キャラが薄くていまいち
ガープ親子がウイーン行ったまま止まってるけどこれ以降面白くなるのか?
7無名草子さん:2005/10/24(月) 22:03:13
ニューハンプシャー読んだ後だと
ガープの3人称語り口が冷たく感じられてしまう。
8無名草子さん:2005/10/26(水) 23:15:21
>6
後半意味もなくすげー盛り上がるよ!
新潮文庫を読んでいるなら、裏表紙のあらすじは読まぬが吉。
98:2005/10/26(水) 23:16:45
そして自分は「熊を放つ」、
馬車が倒れて大騒ぎ!のところでとまってるorz

村上春樹の翻訳文を読むのがつらい、つらすぎる
10無名草子さん:2005/10/26(水) 23:28:46
出しゃばるな春樹age
11無名草子さん:2005/10/27(木) 02:06:34
わかる!!
熊はハルキの訳がうざすぎて読めなかった。

個人的にはホテルニューハンプシャー以上の現代小説を知らない。
12無名草子さん:2005/10/27(木) 06:04:00
ほんと人によって感想ってさまざまだなぁ。
俺はホテルよりもガープが好きだよ。
ま、どっちもいいが、ホテルは中だるみしてる気がしてちょい読みづらかった。
あとレイプ問題がヘヴィで純粋に楽しめなかったきもすが。
13無名草子さん:2005/10/27(木) 06:59:01
ガープ、ホテル〜
の映画版は超好き!
14無名草子さん:2005/10/27(木) 08:55:32
>13
めっちゃくちゃ珍しい人種だと思うのだが・・・
よければもう少し詳しくどこが好きなのかを知りたい・・・
15無名草紙さん:2005/10/27(木) 09:44:10
アーヴィングスレなら文学掲示版にありますよ?
16無名草子さん:2005/10/27(木) 11:20:38
>>14
珍しい?両方とも有名な映画じゃん!
1714:2005/10/27(木) 21:39:58
有名は有名だけど 原作読んでてあれを好きって言える人間はごく少数だと思ってんだけど・・・
アーヴィングも全然満足できなかったから「サイダーハウスルール」ん時は自分で脚本書いたんだろ?

そんな中で「映画版は」と言うからには、原作よりよくなってるポイントを教えてもらいたいなぁと。
否定とか、煽りじゃなくて、純粋に興味がある。
18無名草子さん:2005/10/27(木) 22:14:53
映画版のほうが、金がかかってるし
19無名草子さん:2005/10/27(木) 23:31:36
第四の手って死ぬほどつまんなかったんですが..
書評でもほとんど無視されてませんでした?
内容全然覚えてないし
20無名草子さん:2005/10/28(金) 03:07:31
>>9そのあと面白くなるのに・・
21無名草子さん:2005/10/29(土) 23:07:52
サーカス読了。
最後はまとめてくれる人だね。
22無名草子さん:2005/10/30(日) 02:27:02
みんな太田に影響受けたのか?
23無名草子さん:2005/10/30(日) 21:30:41
キングおじさんが褒めちぎっていたから
24無名草子さん:2005/10/31(月) 16:17:13
スケッチブックの作者だよね。
25無名草子さん:2005/10/31(月) 22:55:33
>>18
映画製作より金のかかる著作ってあるの?
26無名草子さん:2005/11/01(火) 04:22:15
いや、そういうことじゃなくて、精神面で金がかかって・・・
27無名草子さん:2005/11/03(木) 00:53:28
だれか「熊を放つ」の感想を
28無名草子さん:2005/11/03(木) 07:08:09
何とかポンドの結婚」は?
29無名草子さん:2005/11/16(水) 00:55:12
だれか懐かし洋画板で
アービング原作映画スレ立ててくれ〜
30無名草子さん:2005/11/16(水) 01:35:19
「未亡人の一年」
やっぱアーヴィングいいなー、と思わされた。
下巻のぐるーんとくる展開が好き。
31無名草子さん:2005/11/16(水) 01:44:50
3229:2005/11/16(水) 02:32:43
おお!
本当に立ててくれる方がいるとは!
ありがとうございます!
33無名草子さん:2005/11/16(水) 02:59:19
じっくり時間をかけて、文学板などにも出かけてって、説得しようと
思ってたんで、こんな早く、立てていただいて嬉しいっす。

じぶんのPCでは無理、漫喫でも無理
洋画板の自治スレで依頼してもスルーでした。ホントに感謝!
34無名草子さん:2005/11/16(水) 14:03:04
「ドアインザフロア」見た人いますか?
あの一部だけを映画化、なんて、
どんなことになってるのかまったく想像がつかない。

見るか見まいか迷い中。
35無名草子さん:2005/11/16(水) 14:15:00
面白そうやな、キム・ベイシンガーがでてるんだ
36無名草子さん:2005/11/16(水) 14:15:52
ジェフ・ブリッジスとキムの組み合わせというと「ナディーン」か。
スレ違いスマン
37無名草子さん:2005/11/18(金) 14:59:13
ドア・イン・ザ・フロア

これは映画作品・人板に立って欲しい!自治スレに依頼したがスルーされたよ〜ん
38無名草子さん:2005/11/18(金) 22:37:44
開いた窓は見過ごせ。
39無名草子さん:2005/11/19(土) 00:46:49
社会の窓?
40無名草子さん:2005/11/20(日) 00:46:58
Keep passing the open windows
41無名草子さん:2005/11/20(日) 21:46:01
未亡人の最後の一行はいいな
42無名草子さん:2005/11/21(月) 13:27:04
さっき読了した・・・
あらすじだけだとすげーご都合主義的ハッピーエンドなんだけど、
間のなんやかんやあってのラストだから、沁みた〜
43無名草子さん:2005/11/27(日) 10:02:23
あげ
44無名草子さん:2005/11/29(火) 15:26:06
>>6
さて続き読むか
一ヶ月も放置してたとは
45無名草子さん:2005/11/29(火) 23:06:44
しばらく読んでない間に、内容自体が変わっちゃってるぞ、きっとwww
46無名草子さん:2005/12/01(木) 21:57:44
オウエン、カッちょいい!
47無名草子さん:2005/12/10(土) 02:49:31
井筒監督が「ホテル・ニューハンプシャー」の映画版をずいぶん推していたのが
意外だった。
井筒さんのことだからもっとなんというかゴッドファーザーとか
その辺をあげるのかとおもったら「ニューハンプシャー」なんだもん。

まあニューハンプシャーもガープもサイダーハウスも、
まだおいらは見てないからなんともいえないのだが。
このスレは雑談でいいんだよね。

ちなみに今、スティーブン・キングの「シャイニング」と
「ニューハンプシャー」を平行して読んでます。

あ!いま気づいたけど、どちらもホテルの話じゃないか!
奇妙な一致。

「ジャックトランス」のホテルと「ぼく」のホテルがずいぶん
毛色が違うが、まぁよしとしよう。
48無名草子さん:2005/12/10(土) 09:21:44
ガープとサイダーハウスが好きなんだけど、ニューハンプシャーには食指が動かない。
損してるかな?
49無名草子さん:2005/12/10(土) 18:42:54
とりあえず映画見とけ>>48
50無名草子さん:2005/12/18(日) 19:00:29
hosyu
51無名草子さん:2005/12/19(月) 00:49:52
ジョン・アーヴィングは好き嫌いが、激しいよねw
友人はガープの世界を読んで、激しく気分が悪くて2度と読みたくない
と言うし、ホテルニューハンプシャーはつまらんかったと・・・
私は好きだし別に気分も悪くは無かったが、深読みして逆に考えてみると
嫌いと言う人は感性が豊かなのかしら?とも思ったよ。
ちなみに友人(女)に、どーゆートコが気持ち悪かった?と聞いてみると
「ジョニーは戦争に行った」を読んだ時以来の気持ち悪さだったと・・・
何となく理解は出来ましたw
52無名草子さん:2005/12/19(月) 12:14:49
生理的にだめな人はフラニーのレイプでダメだろ
53名無草子:2005/12/24(土) 05:40:03
もう上映終わっちゃったけど、「ドアインザフロア」、良かったですよ。
監督、まだ三十代半ばだっていうんだけど、やりますな。

あの物語は大きすぎて(アーヴィングのは総じてデカイですが)全部を
映像化するのは、かなり難しい。
それを、前半(の前半)だけを丁寧に映像化するという監督のアイデア
をアーヴィング自身も全面的に応援したそうな。
私、正直はまってしまって、サントラまで買ってしまいました。
きっとDVDも買うナ…
54無名草子さん:2006/01/09(月) 22:57:11
55無名草子さん:2006/01/10(火) 05:09:30
>>53
そうなんだ。DVD見たいな〜
56無名草子さん:2006/01/10(火) 23:57:45
ガープを友達中に薦めまくったトコロ
下巻(だっけ?)のレイプ犯をナイフで殺すシーンで気分悪くなる人続出ですww
サイダーハウスの映画版でかなりトビー=マグワイヤ好きな俳優になったよ
57無名草子さん:2006/01/19(木) 23:33:05
>>6
未だにガープ親子がウイーンから帰ってきてないや
下巻なくしたしあと半年は塩漬けだな
このスレが生きていればその時また来ます
58無名草子さん:2006/01/22(日) 01:16:57
サーカスの息子が好きだ。
サイダーは翻訳が下品じゃないか?
59無名草子さん:2006/02/01(水) 21:49:45
保守
60無名草子さん:2006/03/13(月) 15:47:28
age
61無名草子さん:2006/03/29(水) 01:41:07
サイダーハウスは良かった
62無名草子さん:2006/04/02(日) 18:26:55
映画が?
63無名草子さん:2006/04/02(日) 18:37:59
オウエン最高!
64無名草子さん:2006/05/03(水) 21:12:40
保守
65無名草子さん:2006/05/11(木) 14:34:47
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1147324679/l50
映画「ドア・イン・ザ・フロア」のスレ↑
66無名草子さん:2006/07/09(日) 07:17:48
hosyu
67無名草子さん:2006/07/12(水) 02:53:50
>>57
未だガープ親子がウイーンに滞在中のまま止まってる
ってか本何処に置いたか分からなくなってる
ウォーターメソッドマンを上下200円で買えたけど当分読めないな
それにしても過疎スレだなおい
68無名草子さん:2006/07/13(木) 23:51:45
新作、あと300ページ弱のところまで読んだ。ガンバレ、俺。

未亡人の一年はあまりピンとこなかったけど、これは面白いと思う。

69無名草子さん:2006/07/14(金) 21:33:00
>>68
新作ってと?
70無名草子さん:2006/07/15(土) 13:28:04
"Until I Find You"だよ。PBで850〜1000pくらいだから、相当長い。

>>5で翻訳中ってなってるけど日本だとまずハードカバーで出るだろうから
出版されても値段はかなり高いだろうね。
71無名草子さん:2006/08/02(水) 15:39:33
ハリポタ読んでたのか・・・アーヴィング
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1154500395/
72無名草子さん:2006/08/07(月) 21:36:17
「オウエンのために祈りを」が9月に新潮文庫に入る
73無名草子さん:2006/08/16(水) 17:23:01
mjd
74無名草子さん :2006/08/17(木) 12:57:16
ガープではまった自分はニューハンプシャーが特別な作品になった
姉との相姦に共感してしまった
75無名草子さん:2006/08/23(水) 20:11:27
ビバ!!オウエン
76無名草子さん:2006/09/08(金) 14:19:42
>>74
しかも、そのタブーの昇華のしかたが、、、、、
77無名草子さん :2006/09/09(土) 07:22:15
自分も姉とくっつきたくてしょうがない時あったからなあ・・・
今もだけど
78無名草子さん:2006/09/09(土) 15:07:47
このスレ凄い。盗作で賞金500万円泥棒だと!佐藤亜紀って奴
    盗作本「バルタザールの遍歴」

ここ
 ↓        
【盗作3バカ】田口ランディ/ 佐藤亜紀 /篠原

本人後輪!! 盗作犯人同士がバトル?!

79無名草子さん:2006/09/09(土) 16:23:29
私はサイダーハウスが一番好きかな。
ドクターラーチ、イイ!
80無名草子さん:2006/09/15(金) 21:14:36
hosyu
81無名草子さん:2006/09/17(日) 18:56:18
応援っておもしろい??
82無名草子さん:2006/09/18(月) 22:46:28
おもろいど
83無名草子さん:2006/09/28(木) 13:03:13
熊を放つは、最初読んだ時、中央ヨーロッパの地理や歴史に疎くて、
分かりにくに部分も有ったけど、ボスニアの戦争の後読み返してみたら、
すごく重みが増した。後、ラディッシュが好きになった。
84無名草子さん:2006/10/01(日) 20:55:59
応援発売記念age
85無名草子さん:2006/10/02(月) 06:22:27
知らずにハードカバーの応援1週間前にかったんだぞー orz
86無名草子さん:2006/11/15(水) 17:50:22
『オウエンのために祈りを』買ってきました。
これからアーヴィングデビューします。
87無名草子さん:2006/11/15(水) 19:38:20
今下巻中盤、おもしろいなあ
88無名草子さん:2006/11/17(金) 20:45:48
いま、
ホテル→ガープ→サイダー→オウエンと読んできた
次は何をよんだらいいかな。
一番面白かたのはホテル
89無名草子さん:2006/11/17(金) 20:54:21
次は、やっぱ、サイモンバーチ
90無名草子さん:2006/11/19(日) 02:25:55
ドアインフロアかな
91無名草子さん:2006/11/22(水) 13:11:29
サイモンバーチって翻訳出てるんですか?
92無名草子さん:2006/11/22(水) 15:50:51
つい最近新潮文庫になったじゃありませんか
93無名草子さん:2006/11/22(水) 22:11:24
オウエン読んだって書いてるじゃん
94無名草子さん:2006/11/29(水) 19:51:09
オウエン文庫版、何も考えずにレジに持っていったら上下巻で1800円
一瞬間違いかと思ったよ
95無名草子さん:2006/12/01(金) 12:58:39
サイモンバーチ=オウエンだったんですか!
知らなかった・・・(恥)
1800円出して買ってきます。
未亡人もうすぐ読み終わるところなので・・・
96無名草子さん:2006/12/05(火) 19:26:54
未亡人まだ読んでないや、てか出てることすら知らなかった
97無名草子さん:2006/12/05(火) 22:25:14
オウエン読むのがきつい
キリスト教にそこまで興味ないし、
上巻読んで本の山に積み直した
98無名草子さん:2006/12/06(水) 09:20:41
ベトナム戦争あたりからおもしろくなるのに。。
99無名草子さん:2006/12/08(金) 18:00:37
映画でガープ見た。ラストシーンでガツンとやられた。
父親の不在を引っ張って引っ張って最後に埋めるとは何とあっぱれな。
ジェンダーを出来るだけ公平に扱って、双方の攻撃性とその虚ろさを描いてあるのにも好感が持てた。
母と子で男女の立場を変えて死が反復するのはバランスが取れていてギュッと締まったエンディングだった。
原作絶対面白いわ、これ。
100無名草子さん:2006/12/08(金) 22:55:02
異論のある人もいるだろうけど、ガープは原作映画ともに傑作ですよ
101無名草子さん:2006/12/09(土) 00:28:03
> 100
いやマジでね。がーぷは両方傑作だと思うですよ。
個人的には、車の中でふぇ○してるとこが好き。
いろんな意味でものすげえいたいのだなこれが。
(言っておくがオレは男だ)
映画はオープニングが好きだ。美しい。
ガープ→ホテルの順で読んだ方がよい気がするのはなぜなのかな。
102無名草子さん:2006/12/09(土) 23:15:54
>>97
確かに「サイダーハウスルール」から宗教色強くなった気がする
「サーカスの息子」は途中読むのが苦しかった
オウエンのクリスマスの演劇の話は秀逸だったけど
「未亡人の一年」未読なんだけどそこら辺はどうなってるんだろ?
103無名草子さん:2006/12/12(火) 06:27:52

オウエンのために祈りをは、のび太とドラえもんみたいですね、泣けます。
104無名草子さん:2006/12/12(火) 12:28:24
未亡人読み終わりました。
面白かったけど・・・・なんか、
全体にセックス色が濃厚過ぎて。
満員電車で読むのが恥ずかしかった。
105無名草子さん:2006/12/12(火) 21:11:49
うむ。タイトルとか、表紙とか、どうにかならんかなあ。
106無名草子さん:2006/12/13(水) 23:18:23
ホテル・ニューハンプシャーの表紙絵好きです
107無名草子さん:2006/12/14(木) 07:51:05
オウエンの表紙が好きです
108無名草子さん:2006/12/15(金) 04:34:17
表紙だけならガープだなあ

未亡人の一年は早くカバー変えてくんないかなあ
109無明草子さん:2006/12/17(日) 14:05:57
大学のゼミでガープを知り、ハマりました。
今まで読んだ小説の中で一番おもしろくて衝撃的でした。
これからもアーヴィング読んでいこいうと思います。
映画も観たいな。
110無名草子さん:2006/12/17(日) 14:10:12
ホテルニューハンプシャーの映画版は(ノ∀`)アチャー
111無名草子さん:2006/12/17(日) 17:44:10
あらすじ的なものとして観た
112無名草子さん:2006/12/20(水) 15:48:26
    ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄
  ∧( ´∀`)< シュート!
 (  ⊃ ○⊂  \____
 ( つ ノ ノ
 |(__)_)
 (__)_)
113無名草子さん:2006/12/20(水) 17:02:01
お!オウエン
114無名草子さん:2006/12/21(木) 14:07:16
オウエンw
115無名草子さん:2006/12/24(日) 20:01:50
この人の本は伏線がありすぎて再読しないと楽しめないね
116無名草子さん:2006/12/24(日) 22:09:43
長いしね。本気になって一気に読んじゃえばそんなことないけど
117無名草子さん:2006/12/25(月) 12:53:30
「姉コレクション」なる萌え系の本で、『ホテル…』の映画版のレビューというか、同作を引き合いにした姉萌え論のエッセイが載ってて笑った。
意外な世界にも影響を与えてるんだな、とちょっと感心。
118無名草子さん:2006/12/26(火) 13:02:07
読み直す度に、味わいが深くなる希ガス
119無名草子さん:2006/12/27(水) 17:22:47
なぜそんな書物を>>117が手に取ったのかは追求しないでおこう。
120無名草子さん:2006/12/28(木) 19:03:51
「姉コレクション」
本田透と恐るべきお兄ちゃん軍団
二見ブルーベリー文庫

ホテハン劇場版のストーリーをおおまかに追いながら、主に兄弟の心理と行動について論じてるページあり。
ネタにはしてるけど馬鹿にするというか悪意のある書き方はしてない印象。
121無名草子さん:2007/01/01(月) 16:40:14
    ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄
  ∧( ´∀`)< シュート!
 (  ⊃ ○⊂  \____
 ( つ ノ ノ
 |(__)_)
 (__)_)

122無名草子さん:2007/01/04(木) 22:19:53
アール!
123無名草子さん:2007/01/05(金) 16:37:35
          _____
     _| ̄ __⊥__  ̄|_
  / ̄___________ ̄\
  |./   ||       ||          \.|
  ||     |l      ||[For Maine ]  ||
  || ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄ ||  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
  || ̄ M ̄|| ̄    ̄|| ̄ ̄  ̄  ̄ ̄ ||
  ||      ||       ||    ヽ=@=/  ||
  ||      ||       ||     (・∀・)  ||
  ||___||____||_l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l_||
  ||.\   |    .|    ̄ ̄ ̄ /.||
  ||___\ _|____|____ /___||
  |.\ニl二l |       |.     |l二lニ/ |
  |.  \ __|____|_____|_ /   |
  |二二二二二┌‐──┐二二二二二|
ミミミ∩___∩_ 〔].》 _l」   |     |
ミミミ| ノ      ヽ/⌒) ̄ ̄─┘   .|
ミミ/⌒) (゚)   (゚) | .|______,|
ミ/ /   ( _●_)  ミ/ ―――\\―     アール!アール!
.(  ヽ  |∪|  /―――――\\―
ミ \    ヽノ / ―――――――\\―
  /      /―――――――――\\―
 |   _つ  / ――――――――――\\―
 |  /UJ\ \―――――――――――\\―
 | /―――)  ) ―――――――――――\\―
 ∪―――(  \――――――――――――\\―
―――――\_)―――――――――――――\\―
124無名草子さん:2007/01/05(金) 22:21:00
そんなのステイト・オー・メインじゃない!!
125無名草子さん:2007/01/05(金) 22:30:05
ソローも頼んだ
126無名草子さん:2007/01/09(火) 14:15:22
         ____
       / ⌒  ⌒\
     / ( ●)  (●) \ヽ
    / /  ⌒(__人__)⌒ \\     じっちゃん頃すお(^ω^)
  /  ./             |  \
 (___ノ(⌒)⌒)⌒)  /⌒)⌒)⌒)  ) 
127無名草子さん:2007/01/11(木) 12:20:25
ジギー・スターダストあげ
128無名草子さん:2007/01/12(金) 15:17:04
オウエン読み終わった。
ポケット文庫化されてるものは全部読んでるが、個人的にはサイダーを抜いて一番すごい出来だったと思う。
伏線の解決を一気にラストシーンに持ってきたがために、打ち切りの漫画みたいにバタバタしてたのがちょっと残念な気がするけど。
129無名草子さん:2007/01/14(日) 17:52:27
サーカスの息子かホテルニューハンプシャーが好きかな
130無名草子さん:2007/01/15(月) 00:41:52
>>128
パパの正体がわかるところは「ええ〜!?」だったな。
131無名草子さん:2007/01/20(土) 21:47:00
まったく面白くないオチだった
132無名草子さん:2007/02/01(木) 13:10:22
オウエン、今読んでるところですが、
アーヴィングの作品ってどれも、
ベトナム戦争が作品の背景に暗く潜んでいるような気がする。
現代アメリカ文学には必須のテーマでは有るのだろうが。
133無名草子さん:2007/02/01(木) 17:59:02
彼の世代にとっては。かもね
134無名草子さん:2007/02/01(木) 18:43:06
ホテル読みました。
ちょっと泣いちゃいました。
135無名草子さん:2007/02/02(金) 13:05:21
私も泣いちゃいました。
名作ですよね。
136無名草子さん:2007/02/02(金) 16:23:37
>123
茶噴いたwwwwwwwwwwwww

アール!!!!
137無名草子さん:2007/02/16(金) 14:14:03
アール!
138無名草子さん:2007/02/17(土) 13:14:54
アール!
139無名草子さん:2007/03/14(水) 21:28:34
ウォーターメソッド万は、廃刊なの?
140無名草子さん:2007/03/15(木) 12:43:06
廃刊だね
ホテルとか映画が有名なの以外は軒並み
141無名草子さん:2007/03/15(木) 13:33:56
ウォーターメソッド万は、2回途中で挫折して、3回目でやっと読めた。
後半は面白かったです。
142無名草子さん:2007/03/21(水) 17:35:51
ウォーターメソッドマン、百円の棚で発見
あれって三人で訳しているんだね
143無名草子さん:2007/04/01(日) 20:49:25
Until I Find Youの訳、いつ頃出版だろ。
待ち遠しくてついアマゾンで原書をポチッとしたくなる。英語わからんのに。
何かタイトルだけで泣けてくるんだよ、これ。
144無名草子さん:2007/04/01(日) 21:05:17
そんなに読みたいなら、速攻でGetしちゃいなよ!
本当に読みたい本なら、辞書片手に読んでも結構いけちゃうモンだぜ
145無名草子さん:2007/04/01(日) 21:24:52
んじゃ買ってくる!
背中押してくれてアリガトン
146無名草子さん:2007/04/05(木) 22:53:55
今未亡人読んでる。エディーがルスに再び恋するという伏線を
張っておきながら結局くっつかないのか。
147無名草子さん:2007/04/06(金) 20:33:21
"Until I Find You"は、アメリカのamazonで
非常に評判が悪いが、何故なんだ?
148無名草子さん:2007/04/06(金) 21:25:12
>>147
ざっとアマゾンのレビューを読んでみたけど
・キャラクターに親近感を覚えられない
・キャラクターが非現実的すぎる
・ストーリーが込み入りすぎている
・児童虐待のテーマ
とかそんな理由でレーティングが悪くなっているみたいですね。
アーヴィンに対して明確な期待を持って読み始めた人たちが
残念に思ってるのかな。
149無名草子さん:2007/04/10(火) 17:24:24
文学版じゃなく此処だったのか?
現在「未亡人・・・」購読中。第一部はアーヴィング節を結構愉しんだのだが、
第二部アムス女郎屋巡り〜殺人目撃でだれてしまい、父親自殺に至っては読むのに疲れた。
気を取り直して、これから第三部というところなんだが、後半部の展開が面白いという
諸兄の意見もあるが、読み続けるかどうしよか考慮中。いかがですか?
150無名草子さん:2007/04/19(木) 12:42:19
いや、そこまで読んだら、普通最後まで読むでしょう。
最後はあっと言う展開が待ってるかも・・・
151無名草子さん:2007/04/21(土) 01:32:16
>>149
12月か1月か2月頃に文学にスレ立てたが一瞬で落ちたよ。
152無名草子さん:2007/04/21(土) 02:01:07

        ∧_∧:::
       (l||l´д`):::
     /⌒ 丶'   ⌒):::
     / ヽ     / /:::
    / /へ ヘ / /l:::
    /  \ ヾミ  //:::
   (__/|  \___ノ/:::
       〉    /:::
       / y   ):::
      / /  /:::
     /  /::::
    /  /:::::
   (  く::::::::
   (\  ヽ:::::
    |  \ ヽ:::::
    |  .i:::\ ⌒i::
    | /::::  ヽ 〈::
    | i::::::  (__ノ:
  __ノ  ):::::
 ̄(_/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


153無名草子さん:2007/05/04(金) 11:33:03
「未亡人・・」読み中。
もう下巻にはいってるけど、ぐいぐい読んでます。
映画の続きが気になったので手に取ったしだいです。
ルース イイヨー ってな感じです。
154無名草子さん:2007/05/19(土) 15:16:41
交差点で曲がる前にハンドル切っちゃいけないって初めて知ったんだけど
これって常識なの?>>未亡人
155無名草子さん:2007/05/19(土) 16:42:31
未亡人の方どなたか答えて上げてください
156無名草子さん:2007/05/19(土) 19:39:32
アメリカ人の友達にそう言われたことあるよ。
157無名草子さん:2007/05/22(火) 15:13:41
>>154
常識。
というほどでもないけど、心がけている人はいると思う。

158無名草子さん:2007/05/27(日) 22:11:08
やっと、ガープ買った。

約20年くらい前に、フジの深夜かな?

多分、ミッドナイトアートシアターで見た。

淡々とした進行。

でも衝撃的な出来事の多数。

塞翁が馬の展開。

面白かった。


感想は、後で書く。
159無名草子さん:2007/06/17(日) 12:34:19
些細なことなんですが、オウエンのために祈りを声に出して言う時に
「オウエン」の発音は「応援」と「そーめん」のどちらを使っていますか?
私はずっと応援の方だと思っていたのですが
恥ずかしい間違いをしているのではと最近になって不安になりました。
わかりにくい例えですいません
160無名草子さん:2007/06/17(日) 18:13:10
字通りに「お・う・え・ん」って読んでる
161無名草子さん:2007/06/17(日) 21:34:46
昔サッカー選手にオーエンてのがいたからオー↑エン↓ではないのかな
162無名草子さん:2007/06/17(日) 21:41:14
今も現役のマイケル・オーウェンじゃなくて?
おれもこのサッカー選手の名前の発音に習って「そーめん」と同じ発音で読んでた
163無名草子さん:2007/06/18(月) 04:18:56
リアルの友達は誰も小説読まないから発音する機会がねー><
164無名草子さん:2007/06/19(火) 00:29:09
インタビューの和訳まとめたサイトがあったと思うけど
誰か知りませんか?
165無名草子さん:2007/06/26(火) 10:37:49
166無名草子さん:2007/07/05(木) 07:14:54
 昨日今日と、久間防衛大臣の辞任問題が新聞紙上を賑わしている。しかし、ここまで愚かな内閣だとは思わなかった。
そもそも総理の実力もなく人選ミスばかりしている安倍首相。松岡農水相の自殺も腑に落ちないが、今回の「しょうがない」発言も国民を馬鹿にしているとしか言いようが無い。
辞任は当然であろう。

 そもそも世界で唯一の核被爆国であり、核の悲惨さを訴えなければならない国の立場にあるべき防衛大臣が、なんたる無責任発言をしてしまうのだろうか。こいつも大臣の器ではないなあ。
どうみても落とした側のアメリカ側に立って物を言っているとしか思えない。アメリカは戦争を仕掛けたのは日本であり、戦争終結を早めるのには核爆弾が効果的だったと、考えているかもしれないが、
アメリカ国民は、核の悲惨さを何処まで認識しているかも疑わしく、20世紀の偉大なる発明の一つに核爆弾をリストアップしているほどだ。
またアメリカの識者までが、原子爆弾を日本に投下したことにより、戦争の犠牲者をこれ以上出すのを食い止められたと、トンチンカンなことを言っているのだ。だから日本が中心になって、
核廃絶を訴えたところでアメリカは、何処まで核問題に真剣になっているか疑問符がつくのである。

んな中で、防衛大臣という要職につく人が、被爆者遺族を逆なでするようなことを平然と言って、けして許されるものでは無いだろう。
本当に安倍内閣は瀕死の重傷と言ってしまってもいい状態である。
ところで、防衛庁が何時の間にか、ドサクサにまぎれて防衛省に昇格して、長官が大臣になってしまった。
これでますます憲法第九条の改憲が現実味をおびてきそうだが、なんか気づかない間に、どんどんときな臭くて保守的な国家になっていく。それで、まさか宮内庁までが宮内省にならないだろうなあ・・・・・。
ああ、コワ! 主権在民は何処へいく!
167無名草子さん:2007/07/20(金) 12:04:06
>>22
そうだよ
168無名草子さん:2007/07/21(土) 15:21:11
自分は、本屋の店頭に平積み(!?)されてたのを、何とはなしに手に取ったのが最初。
サイダーハウスだった。
読んですごく衝撃受けて、他作品も貪るように読んだけれど、
周囲に読んでる人がいなくて語れなくて寂しかった。

ネットするようになって、他のファンの解釈等読めて楽しい。
169無名草子さん:2007/07/23(月) 22:50:55
>168
こっちもサイダーハウスから入ったが、ガープ/ホテル/オウエンを
読んだ後もやはりサイダーが最強だと思ってる。

大学のゼミにて原書で読まされたため、最初のセント・クラウドの町の
説明が長すぎて多少ダレたが。。
170無名草子さん:2007/08/14(火) 00:02:26
この人の小説って文学? エンタメ?
171無名草子さん:2007/08/14(火) 00:24:05
エンタメ。

ちなみにディケンズもエンタメ。

俺がおもしろく感じたらエンタメ、嫌に気分になったら文学。
172無名草子さん:2007/08/14(火) 15:12:50
作品世界や描写が薄っぺらくないという意味では文学。
でも面白さは超エンタメ級。
この人の小説、下手に面白いから文学的評価では損してると思う。
173無名草子さん:2007/08/16(木) 12:16:07
石平読んだ後にこの人の本読んだら、あまりのレベルの違いに笑てもた
174無名草子さん:2007/08/16(木) 18:57:18
さて、9月に新潮文庫から「ピギー・スニードを救う話」っていう本が出るらしいけど、読んだ事ある人、どうなのよこれ
175無名草子さん:2007/08/16(木) 20:16:21
>>174
あ、う〜ん
アーヴィングの本を揃えてるなら買ったらいい。
(個人的には内容は....やっぱりアーヴィングって長編だよな!)
176無名草子さん:2007/08/16(木) 22:44:46
ありがとう。
うむ。揃えてるわけじゃないし、保留しとこ。
取っ付きにくい表紙だけど、未亡人の一年でもかってみようかな。
177無名草子さん:2007/08/17(金) 10:29:40
短編集なのか。
でも買っちゃうな。
178無名草子さん:2007/08/17(金) 12:23:55
エッセイも入ってるのか
179無名草子さん:2007/09/01(土) 23:07:18
>ピギー・スニードを救う話

悪くはないが、アーヴィングらしさはあまり出ていない作品集。
レイモンド・カーヴァーや、初期のヘミングウェイ短編などの
淡白ながら文学的な雰囲気が漂う作品が好きならばおすすめ。

文体としては、初期の「熊を放つ」に似たようなやつが多いかな。
ちなみに、「ガープ」の中に登場する「ペンション・グリルパルツァー」
もこの短編集の中に入っている。

エッセイは、文学好きならば楽しめるが、そうでなければ飛ばし読み
されるような感じの文章。

結論:アーヴィングが好きならば買って損はしない。
180無名草子さん:2007/09/02(日) 15:52:44
デビュー作が一番好き
181無名草子さん:2007/09/02(日) 18:32:09
自分はサイダーハウスだなー。
あと、あんまり評判高くないみたいだけど、サーカスの息子も好きだ。
アーヴィングのまともさが清々しい。
182無名草子さん:2007/09/18(火) 14:07:24



@@@@@@@@@@@マンコ臭ランキング @@@@@@@@@@@@



1 完全な無臭  完璧な無臭。心地良い風があなたを包む
2 無臭     臭いではなく匂い。甘い香りがするという意見も。
3 微臭     仄かに匂いが感じられる 微笑ましい香り
4 臭      臭いを感じ取ることができる。一般的なマンコの香り
5 生ゴミ−   臭いが感じられる。区分わけすると臭いレベル
6 生ゴミ+   俗に言う激臭マンコ。マニアによっては好む場合アリ
7 ザリガニ   腐敗臭。人を不快にさせる程に臭いマンコ。
8 強ザリガニ  クンニした男のチンコは70%以上の確率で縮小
9 ドリアン−  クンニした男は気絶する。3日間は臭いが回復しない。
10ドリアン+  サリン並みのレベル。傷害罪が適用される。



@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


 
183無名草子さん:2007/09/18(火) 14:09:37



@@@@@@@@@@@マンコ臭ランキング @@@@@@@@@@@@



1 完全な無臭  完璧な無臭。心地良い風があなたを包む
2 無臭     臭いではなく匂い。甘い香りがするという意見も。
3 微臭     仄かに匂いが感じられる 微笑ましい香り
4 臭      臭いを感じ取ることができる。一般的なマンコの香り
5 生ゴミ−   臭いが感じられる。区分わけすると臭いレベル
6 生ゴミ+   俗に言う激臭マンコ。マニアによっては好む場合アリ
7 ザリガニ   腐敗臭。人を不快にさせる程に臭いマンコ。
8 強ザリガニ  クンニした男のチンコは70%以上の確率で縮小
9 ドリアン−  クンニした男は気絶する。3日間は臭いが回復しない。
10ドリアン+  サリン並みのレベル。傷害罪が適用される。



@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


 
184無名草子さん:2007/09/23(日) 15:07:57
昔ハードカバーで買った未亡人の1年をずっと放置してて
今日読み終わった。
大変面白かったが、ラストの1行を帯に堂々と載せるなー(怒)
185無名草子さん:2007/09/23(日) 22:52:47
映画サイダーハウスルール観て興味持ったけど、
初めて読むとしたら何がおすすめ?
186無名草子さん:2007/09/23(日) 23:12:44
>>185

個人的には最初は『ホテル・ニューハンプシャー』だけど、
映画が好きなら『サイダーハウス・ルール』が良いかと。

ただ、『サイダー』は映画とはだいぶ設定が違うので注意。
しかし作品的にはアーヴィングの中でももっとも深みと広がり
がある作品。

あと、宗教嫌いでなければ、『サイダー』や『ホテル』を
読んだあとには『オウエンのために祈りを』もおすすめ。
ラストが少し弱いけど、一気に読める作品。

有名な『ガープの世界』は、小説中に別の小説がいくつも
挿入されたりと、アーヴィングの世界に慣れていない人によると、
少しダレるとのこと。しかし名作なので、いつか一度は読む価値あり。
187無名草子さん:2007/09/24(月) 18:11:03
>>186
じゃあとりあえず『ホテル・ニューハンプシャー』読んでみます。
『ガープの世界』もおもしろそうだけど。
どれも長いので読みきれるか少し心配。
188無名草子さん:2007/09/25(火) 01:21:54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。'^゚,n。
_no _no _no _no _no _no _no _no _no_no _no _no _no _no _no _no
_l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0 _l⌒l0
0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_0l⌒l_
_| ̄|○  _| ̄|○  _| ̄|○  _| ̄|○  _| ̄|○  _| ̄|○  _| ̄|○ _| ̄|○
○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_○| ̄|_ _  
  / /|)      / /|)       / /|)      / /|)      / /|)       / /|)
  | ̄|  _     | ̄|  _      | ̄|  _      | ̄|  _     | ̄|  _       | ̄|  _   
/ / (|\ \ / / (|\ \  / / (|\ \  / / (|\ \ / / (|\ \   / / (|\ \ 
     |  | ̄|      |  | ̄|       |  | ̄|       |  | ̄|      |  | ̄|        |  | ̄|  
       \ \      \ \       \ \       \ \      \ \        \ \

189無名草子さん:2007/09/28(金) 01:31:54
10月31日刊
ジョン・アーヴィング 『また会う日まで 上・下』
逃げた父はオルガニスト。
刺青師の母は幼子とともに後を追って北海の国々へ。
父を知らぬ息子は、やがて俳優になり――。
現代アメリカ文学随一のストーリーテラーの大長篇。
(新潮社 予価各2520円)
190無名草子さん:2007/10/02(火) 19:41:48
期待してます。
191無名草子さん:2007/10/22(月) 00:16:41
発売日に買うの初めてだー。楽しみ楽しみ
192無名草子さん:2007/10/22(月) 00:25:26
すっごい楽しみ!
193無名草子さん:2007/10/25(木) 21:14:02
Until I find you、「また会う日まで」が邦題かw まあ確かに。しかし上下巻で5000円・・。
個人的には「未亡人の一年」よかストーリーの展開が早くて面白かったです。
小説全体の仕掛けも楽しかった。
194無名草子さん:2007/10/25(木) 21:41:48
Yomyomに架空のガールフレンドの訳が掲載されてるよ
195無名草子さん:2007/10/26(金) 16:08:24
ピギー・スニードを救う話しの疲れた王国とブレンバーの激論の
みんなの感想が聞きたいです。
どうやって解釈した?
196無名草子さん:2007/10/30(火) 19:28:30
また会う日まで、今日買って最初の数十ページを読んだけど
文体が変わった?
197無名草子さん:2007/10/30(火) 19:34:48
>>196
もう売ってるの?
買って帰ろう。
198無名草子さん:2007/10/30(火) 19:36:09
アーヴィングは作品毎に翻訳変わるからね、ってまだ読んでないけど。
199無名草子さん:2007/11/01(木) 09:42:31
お譲アリスは原文だとなんて書いてある?
原書持ってる人教えて。
200無名草子さん:2007/11/01(木) 19:04:52
また会う日まで売ってねー
201無名草子さん:2007/11/01(木) 20:01:08
今日amazonから届いたから今から読むぜ。
帯でやたらと「長編」と強調されているのはなんなんだ。
いつも長いじゃないか。
202無名草子さん:2007/11/02(金) 14:50:14
長くないアーヴィングって、何か肩すかし喰らう感じだもんな。
203無名草子さん:2007/11/02(金) 15:00:58
エセーとかじゃなく今回も長編なので安心してねってことだろうね
204無名草子さん:2007/11/12(月) 21:07:10
新作、登場人物が次々出てくるから
覚え切れなくてなかなか読み進まない私は馬鹿なのでしょうか。
205無名草子さん:2007/11/13(火) 17:01:17
原著を読んでないからあまり言えないんだが
文章をあまり推敲してないような印象を受ける。
206無名草子さん:2007/11/14(水) 13:34:14
まだ途中だけど、主語がなくて「え?何が?」って思ったところが
何箇所かあった気がする。
207無名草子さん:2007/11/16(金) 07:12:39
翻訳の単語の選び方に疑問。
208無名草子さん:2007/11/17(土) 16:54:42
>>199
Daughter Alice
209無名草子さん:2007/11/17(土) 17:55:06
>>208
d
210無名草子さん:2007/11/18(日) 12:29:59
おー
211無名草子さん:2007/11/24(土) 00:18:47
おまえら新作の感想を早く書くんだ
212無名草子さん:2007/12/15(土) 13:15:12
まだ読めてない。上巻の途中で投げ出したくなる。
こんなの初めてだ。
213無名草子さん:2007/12/17(月) 15:39:23
面白かったよ。
今までの小説に出てきたモチーフを全部つなぎ合わせて
別の小説作りましたって感じだったけど。
これまでがこの小説書くまでの模索だったみたいな。
214無名草子さん:2007/12/20(木) 09:34:31
上巻の半分ぐらいまでは結構面白く読めた
下巻はもう少ししてから読んでみよう
215無名草子さん:2007/12/22(土) 15:49:32
俺は第4の手でもう見限ってたよ
216無名草子さん:2007/12/25(火) 20:11:26
第4の手けっこう好き。
サーカスも好き。
救われる。
217無名草子さん:2008/01/12(土) 18:35:50
訳者の問題なのか、幾つかの作品、途中で挫折。
長編だけど、キングの「ザ・スタンド」なんか一気によめるんだけどね。
218無名草子さん:2008/01/12(土) 20:08:44
上の途中で図書館期限ktkr
ちょうどおもしろくなってきたところだから返すの惜しい。
219無名草子さん:2008/02/10(日) 01:33:30
ガープがなかなか読み終わらない。。
つまらないってわけじゃないんだけどなー。
220無名草子さん:2008/02/28(木) 14:29:42
また会う日まで、最初の北欧巡りが終わって
ジャックが学校入ってからやっと面白くなったよー
いったん面白くなったら読み終わるの寂しいんだよな
221無名草子さん:2008/02/28(木) 15:40:22
アーヴィング読者にとって「サイモンバーチ」という映画は
どう評価してるの?
222無名草子さん:2008/02/28(木) 15:42:59
アーヴィングが評価した通りでいいんじゃね
223無名草子さん:2008/03/01(土) 03:23:56
正直ちょっと食い足りなかったかな。
224無名草子さん:2008/03/01(土) 20:34:05
1回映画用にオリジナル脚本書き下ろして欲しいな
225無名草子さん:2008/03/16(日) 11:02:37
「未亡人の一年」読んでるけど、なんか辛い。
話があちこち飛んで、物語が全然進まない。

今、上巻70ページ。
エディ少年がコール家にくる所。
もう投げ出したい・・・
感情移入できるキャラが居ないのもきつい・・・
226無名草子さん:2008/03/16(日) 11:42:34
『未亡人の一年』は一番目か二番目に好き。
227無名草子さん:2008/05/19(月) 08:32:48
アーヴィングの文庫まとめ買いしてきた
ガープの世界
ホテルニューハンプシャー
オーエン
いつ読めることやら・・・
228無名草子さん:2008/05/21(水) 12:50:06
新作どうにもこうにも読みづらい、入り込めない、今下巻の真ん中当たり。
229無名草子さん:2008/06/11(水) 23:43:31
アーヴィング好きのひとは他にどんな作家が好きなのかな?
アーヴィングの尊敬するディケンズと師匠のヴォネガットは好きだろうね
スタンダール、ユゴー、バルザック、ゾラあたりの19世紀フランス文学も物語性があって好きかな?
僕は他にトルストイ、ジョルジュ・サンド、オースティン、プイグが好きです
230無名草子さん:2008/06/11(水) 23:57:15
あぁ、私もヴォネガットとプイグは大好きです
231無名草子さん:2008/06/11(水) 23:59:27
プイグもヴォネガットも優しいんだよねー
アーヴィングももちろんそうなんだけどね
他にもそんな雰囲気の作家いないかな?
232無名草子さん:2008/06/12(木) 00:02:34
プイグとヴォネガットは確かに優しいですね
他に優しい作家…難しいな…
233無名草子さん:2008/06/12(木) 01:12:46
>>228
確かに読みづらいところはあったね
私は逆に前半が辛かったかな
あとアーヴィングお得意の強烈な女性も登場しますね、面白いです、アーヴィングの描く骨太でクレイジーな女性
好きかと言われるとあれだけど
234無名草子さん:2008/06/12(木) 07:33:49
ヴォネガットの言葉に
愛は負けても、親切勝つ
って言葉あるね
235無名草子さん:2008/06/12(木) 16:27:56
ホテル・ニューハンプシャーしか読んだことないけど、いいよねぇ。好きですこの作家。オースターなんかも似てるかも。似てないね
236無名草子さん:2008/06/14(土) 10:00:50
もっと読まれてほしい作家だな
237無名草子さん:2008/06/16(月) 11:50:01
>>229
アーヴィングは大好きだけど、ディッケンズはそんなに面白いと思わなかったな。。
ゾラは微妙、スタンダールはまあまあ。でも再読しようとはあまり思わない。

ドストは好き。
あと、賛否分かれそうだけど、フィッツジェラルドは好き。

あと、>>235じゃないけど、オースターは好き。
でも、似てるとは全く思わないけどw


>>236
だね。
238無名草子さん:2008/06/16(月) 15:28:18
ディケンズは二都物語が好きだな
239無名草子さん:2008/06/18(水) 22:17:42
二都物語はいいよねぇ。最後までこれ以上になくまとめられてる。

「ウォーター〜」読んだ。ちょっと弱いかな。でも一番好き。自分のこと言われてる気がした
240無名草子さん:2008/06/28(土) 06:59:05
age
241無名草子さん:2008/06/28(土) 12:35:01
>>234
名言ですね
正確にはヴォネガットの読者の高校生がヴォネガットに送って寄越した手紙の中の言葉ですね
242無名草子さん:2008/06/29(日) 18:24:57
国内で似た作風の作家はいますか?
243無名草子さん:2008/06/30(月) 11:20:21
村上春樹は違うね
244無名草子さん:2008/06/30(月) 19:43:51
違う作風の作家を挙げ始めたら・・・
245無名草子さん:2008/07/04(金) 19:18:37
新作を上巻の終わり頃まで読んでるんだが、主人公の「おー」という口癖にいらっとしてしまうのは自分だけかな・・
246無名草子さん:2008/07/04(金) 19:45:59
right
247無名草子さん:2008/07/05(土) 13:42:18
>>241
ジェイルバードの冒頭ですね

ヴォネガットやアーヴィングみたいなユーモアって、他にどんな作家にみられますかね
248無名草子さん:2008/07/05(土) 13:48:31
>>234
>愛は負けても、親切勝つ

訳がまずい
249無名草子さん:2008/07/05(土) 13:53:18
>>248
じゃあ原文でどうぞ
250無名草子さん:2008/07/09(水) 01:08:17
>>249
Love may fail, but courtesy will prevail
たぶんこれかね
SF板のヴォネガットスレより引用

ところで、ブクオフでサーカスの息子が上下2000円で売っていたんだが買うべきだっただろうか
スルーしてしまった
あとドン・デリーロの「コズモポリス」が1000円だったんだがこれも買うべきだっただろうか
251無名草子さん:2008/07/16(水) 23:49:49
次の文庫化マダー??
ハードカバーは高すぎるし嵩張るから文庫しか買わない派なんだけど、もうまちくたびれたよ。
252無名草子さん:2008/07/16(水) 23:55:32
サーカスの息子ってこと?
253無名草子さん:2008/07/17(木) 23:55:59
そう。
第四の手でもUntil I Find Youでもいいけどさ。

まだ出てないよね??
254無名草子さん:2008/08/25(月) 22:26:49
ほす
255無名草子さん:2008/09/04(木) 23:33:01
明日からオウエン読むよ
256無名草子さん:2008/09/10(水) 08:35:15
オウエンいいね
257無名草子さん:2008/09/11(木) 23:48:23
いいよね
258無名草子さん:2008/09/12(金) 18:00:11
オウエンいいよねぇ
この作家、単純な物語としての力強さだけじゃなくて、こういう信仰の問題もここまで書けるんだねぇ
259無名草子さん:2008/09/14(日) 09:18:30
「未亡人の一年」読み終わりました。素晴しい!
最高傑作じゃないかな?
J・AのBest3は 1.未亡人 2.ガープ 3.水療法 かな
260無名草子さん:2008/09/14(日) 10:19:39
>>250
訳まずくないと思うよ
261無名草子さん:2008/09/15(月) 18:20:27
>>259
ベスト3にウォーターメソッドマンが入る人は珍しいのではないだろうかと思う。
因みに、アーヴィングの綴りはIrvingな。

俺のベスト3は
1.オウエン 2.サイダー 3.ホテルNH
262無名草子さん:2008/09/18(木) 09:48:28
qw
263無名草子さん:2008/09/23(火) 12:53:41
2サイダーハウスルール?だっけ?

アービングを語るわりにホテルニューしか読んだことない
これはとにかく名著だった
名著は終わりが近づくのが寂しくて堪らず
続編や似た感じの本を探してしまう

ずっと一緒にいたくて
264無名草子さん:2008/10/01(水) 10:19:45
アーヴィングaga
265:2008/10/04(土) 16:57:40
ちょっと流れ出てたけど、
アービング好きは他にどんな作家が好きなん?
似てる作風も見かけないし気になる。
266無名草子さん:2008/10/05(日) 15:03:08
11月27日刊
ジョン・アーヴィング 『サーカスの息子 上・下』
岸本佐知子訳
(新潮文庫 予価940円/980円)[amazon] [bk1]
ttp://www.green.dti.ne.jp/ed-fuji/topics.html
267無名草子さん:2008/10/06(月) 08:35:55
ええっ?まあS・キングとかかな・・。
268無名草子さん:2008/10/06(月) 21:36:47
似てる作家だから読むとかは俺の中でないから、ちょっと挙げられないな
269無名草子さん:2008/10/08(水) 00:48:57
>>266
おおお、やっと出るのか!待ってたぜ!!

>>265
うーん。似てるかどうかってのは>>268と一緒で好きかどうかと関係ないからなあ。

作風とか関係なしに、
>アービング好きは他にどんな作家が好きなん?
に答えると、ベタで悪いけど、ドスト、フィッツジェラルド
後は文学じゃないけど、J・アーチャーとかグリシャムとかは結構好きかな。

まあ、ダントツでアーヴィングが好きだけど。
270無名草子さん:2008/10/08(水) 00:53:39
・・・って新潮文庫のオフィシャルに出てないのが気になるが・・・
271無名草子さん:2008/10/25(土) 13:02:52
サイダーハウスルールの文庫ってどうして品切れなんですか?
272( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2008/10/25(土) 13:26:47
どもどもですねぇ(笑)ボネガットのスレッドが落ちているのでここに書きますけれども、
愛は負けても親切は勝つ、と言うのは確かに今一なのでは(嗤)
これはかなり皮肉な表現の気がしますよ(嗤)親切でしたらkindですが、courtesyは丁寧な礼儀、習慣の事でしょう(笑)ですから皮肉なのですよ(嗤)
つまりこれは愛は無くなっても慣習だけは残る、というようなことなのではないで消化ねぇ(嗤)おやはや(嗤)さて果て(嗤)
273( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2008/10/25(土) 13:27:57

kindnessですねぇ(嗤)おやはや(嗤)
274無名草子さん:2008/11/05(水) 23:39:37

ジョン・アーヴィング/著 岸本佐知子/訳



ボンベイの連続娼婦殺人は、ファルークも知る美しい女装者の仕業らしい。
性転換後に名前を変えた彼女の正体にようやく思い当たったファルークらは、
犯人逮捕のために大芝居を打つ。ジョン・Dの生き別れの双子マーティン、
元ヒッピー娘、少女売春婦に乞食少年、そしてサーカスの小人たち……
強烈な個性の登場人物らが曼荼羅のごとく組み上げる、猥雑で奇怪な魅力に満ちた長編小説。

発行形態 : 新潮文庫
判型 : 新潮文庫
ISBN : 978-4-10-227314-2
C-CODE : 0197
整理番号 : ア-12-14
発売日 : 2008/12/01





275無名草子さん:2008/11/26(水) 11:37:08
「サーカスの息子」文庫化ですか!
勝って再読してみましょうかね
276無名草子さん:2008/11/26(水) 20:25:43
そんなんじゃなくて新作の話はないのでしょうか
277無名草子さん:2008/11/26(水) 20:30:08
あるなら自分で話ふればいいじゃない
278無名草子さん:2008/11/26(水) 20:33:50
ないからこうして聞いているのです
279無名草子さん:2008/11/26(水) 20:42:00
久しぶりにアーヴィングスレに書き込みがあったと思ってきてみればw

>>278
そんなんじゃなくて。とか言ってると自己中だと思われるぞー
280無名草子さん:2008/11/26(水) 20:48:04
ハードカバー買って文庫買う人って太っ腹なの?
281無名草子さん:2008/11/26(水) 20:54:00
出版社の工作員じゃないの
282無名草子さん:2008/11/26(水) 20:56:41
俺はハードカバーで一読してても
読み直したくなって文庫が出てたら文庫本を買うよ
文庫の方が集中して読めるから
そんなに高い買い物でもないし
283無名草子さん:2008/11/26(水) 20:57:18
一冊持ってたら同じもの絶対買わない
284無名草子さん:2008/11/26(水) 21:04:29
読んだの忘れて二度買うことは年に一度くらいある
285無名草子さん:2008/11/26(水) 21:05:30
そのへんは人それぞれだね
本はかさ張るから、部屋に余裕ある人じゃないとそもそも買わないって人もいるしね
286無名草子さん:2008/11/26(水) 21:09:38
そうなんだよなぁ
六畳間に不釣り合いな程本ばっかり増えて行くんだよなぁ
287無名草子さん:2008/12/19(金) 00:58:54
288無名草子さん:2009/02/05(木) 10:56:26
289無名草子さん:2009/02/08(日) 22:14:27
金曜日の夜中にホテルNHの映画やってた@関西人

原作は何度も読んでながら、映画ははじめて見たけど、>>111の意味がよくわかったw

アーヴィングの長編を映画にしようと思ったら、5時間ぐらい必要だね。。。
290無名草子さん:2009/02/08(日) 23:55:00
熊を放つはどうですか?今読んでるのですがなかなか進まず…
ホテルはおもしろくて吸い込まれるようにどんどん読めたんですが。
291無名草子さん:2009/02/20(金) 13:02:11
熊放は、2章 で停滞
292無名草子さん:2009/02/20(金) 22:12:26
文庫でなにかでてたな
サーカスとかインドとかそんな感じのやつ
293無名草子さん:2009/02/21(土) 15:13:16
サーカスの息子
294無名草子さん:2009/02/24(火) 12:38:11
第四の手おもしろいじゃないか!水療法が好きならおもしろく読めると思う
295無名草子さん:2009/02/28(土) 14:23:13
>>221
サイモン役の子は凄くよかった。お母さんも凄くよかった。ジム・キャリーは最悪だった。普段は何やっても最高なのに。

話の切り方はうまく出来てたと思う。

でも、1回見れば十分かな。
296無名草子さん:2009/02/28(土) 14:27:10
>>294
アーヴィングの作品としては少し弱いと思ったけど、湖畔のシーンには震えた。神業としか言いようがない。
297無名草子さん:2009/03/13(金) 19:17:44
「また会う日まで」読了。やっとアーヴィング全部読んだぜ…
師匠のヴォネガットも読んだ。もちろんディケンズも

次はだれを読めば?
298無名草子さん:2009/03/14(土) 02:34:40
もちろん漱石でせう
299無名草子さん:2009/04/06(月) 09:58:39
映画作品制覇でせう
300無名草子さん:2009/05/05(火) 15:18:15
古本屋で熊を放つ下巻ゲットしたんだけど
カバーはずれてるし
発行情報とかかいてある最後のページの定価のとこがシール貼って修正してある
520円なのに500円となってたみたい
初版みたいなんだけど
こんな杜撰な状態で出荷するもんなのか
刷り直しは金かかってできなかったのかな
301無名草子さん:2009/05/07(木) 18:31:13
リアル・ガープの世界

【海外仰天ニュース】なぜ男は大事な部分を噛み切られたか?
http://japan.techinsight.jp/2009/05/tanaka200905061009.html
302無名草子さん:2009/05/27(水) 15:28:57
>>297
遅レスだが
グレアム・グリーンじゃね
あとどっかでアーヴィングがいいって言ってたロバートソン・デイヴィスの「五番目の男」おすすめ
303無名草子さん:2009/05/27(水) 23:06:40
ディケンズ全部読んだの?
ちょっと敬意を表しておく
304無名草子さん:2009/06/10(水) 19:06:43
>>297
その辺読んだなら、
サリンジャー、フィッツジェラルド、カポーティあたりじゃね?
もう読んでるか。
しかし、その辺の米文学者って作風がすごく似てるんだよな。
訳者が同じなら、ごちゃ混ぜに短編集作っても何が誰のだか分かりゃしない。
しかも、今その辺読んでると問答無用でハルキストととか言われそうで嫌だ。
305無名草子さん:2009/06/11(木) 20:09:30
>>297
路線全然違うけど
アゴタ・クリストフとかガルシア・マルケスとかは?
306無名草子さん:2009/06/25(木) 14:41:27
>>300
遅レスだけど。
当時は消費税が施行されて、それ以前に印刷されてた在庫の本も
全部価格を変更しなきゃならなかったから
シールを貼って修正、というのは全然珍しくはなかった。
307無名草子さん:2009/08/02(日) 16:13:47
10年前ブクオフにて105円で購入して放置中だった「熊を放つ」を今さら読了。
「こいつは凄いぜ!」って素朴に感動しちゃったよ。
読んでいる途中は60年代末に隆盛したコスモポリタン思想を啓蒙したいのかな?と感じて、
現代の感覚では理想主義的にすぎると思ったけど、3章まで読むと決してそうではないことが分かった。
むしろ東アジア圏で生きる者としては、今だからこそ実感として分かるという部分が多いと思う。

小休止中のBGMは
ボブ・ディラン「HIGHWAY 61 REVISITED」、ドアーズ「THE GHOST SONG」などの
ロック系がヤング・アーヴィングと相性が良かったかな。
308無名草子さん:2009/08/03(月) 12:56:38
アーヴィング好きだ 太田光がウザい
309無名草子さん:2009/08/27(木) 06:37:43
age
310無名草子さん:2009/09/26(土) 15:38:04
村上春樹がノーベル賞候補なのに、
どうしてアーヴィングの名前は
まったく上がりもしないのだろうか。
春樹の師匠でもあり、春樹より
優れているのではないかと思うのだけれど。
エンターテインメント作家だと
見なされているのだろうか。
311無名草子さん:2009/10/05(月) 12:28:05
11月28日「第四の手」(上)(下) 新潮文庫化 
312無名草子さん:2009/11/21(土) 08:30:29
313無名草子さん:2009/12/19(土) 20:16:05
このスレの前の方でも誰かが書いてたように、「未亡人」の最後の一行最高。
全体的に面白かったと俺は思うけど、あの一行があるとないとでは全然違う
気がした。
314無名草子さん:2009/12/27(日) 22:29:21
オウエン読んだ直後にサイモン・バーチ借りてきて見た。
あのちっせえ男の子がかわいすぎてぼろぼろ泣けた。
オウエン・ミーニーのこと考えたら余計に泣けた。
映画としては、まあ、しゃーないな、2時間だし。
315無名草子さん:2010/01/17(日) 00:14:02
>>313
アーヴィングは最後の一行を最初に書き、それを書き直す事は無い。

だからと言って、最後の一行から読み始めるのは間違い。
316無名草子さん:2010/01/17(日) 00:14:48
>>314
あの映画はよく出来てたね。ジムキャリーはよくなかったけど。
317無名草子さん:2010/02/07(日) 16:38:33
文庫落ちした『第四の手』読んだけど全然面白いと思えん。あれを面白いと思う人
のご意見を伺いたい。前半の医者の紹介のところだけは笑えたけど。
318無名草子さん:2010/02/10(水) 07:59:46
アーヴィング自身、本筋より医学的検証作業とかジャーナリズム批判とか
天才外科医の生活とかを書いてるほうが楽しかったんじゃないだろか。
本筋はいかにも映画的なラブコメディって感じがした。
面白さが足りないように感じるのは、読み手が結末を知ってることと、
終盤に向かって凝縮されていく要素の少なさが原因かもしれない。
むしろ逆に色んな余計なものを取り払っていく物語のようにも思えた。
319無名草子さん:2010/02/10(水) 22:17:31
158ポンドの結婚、ブックオフで100円で買えた
320無名草子さん:2010/02/12(金) 17:29:51
>>318
>天才外科医の生活とかを書いてるほうが楽しかったんじゃないだろか。
それは、そうあってほしかったよ。
ただ、科学批判めいた部分とかジャーナリズム批判ていうのも紋切り型のどっかで
聞いたことあるような話で、何でこれで金とってOKなのか全く理解できないんだよね。
それと人体改造で機械みたいな手がついた人間が存在してしまっている現時点で読んだ
からというのもあるかもしれんが…家族愛より手がくっつくほうが凄いんじゃないのって
思えるんだよね。
おっしゃるとおり本筋もなんだかなぁっていう感じだしさ。
ただ、今『未亡人の一年』読んでるけど、ちょっと安心してる。全然マシだから。
長いけど。
321無名草子さん:2010/02/12(金) 17:53:10
あ、それと、少し質問を。
新井英樹の『ザ・ワールド・イズ・マイン』ってやっぱりアーヴィング
と関係あるんすかね?
322無名草子さん:2010/03/08(月) 18:27:35
>>243
村上春樹は
完全にアーヴィングのパクリだろ
323無名草子さん:2010/03/11(木) 02:35:50
パクリじゃない。リスペクトさw
324無名草子さん:2010/04/10(土) 13:36:50
サーカスの息子ってどう?
325無名草子さん:2010/04/12(月) 19:16:06
>>310>>322
春樹ってアーヴィングに似てるか?
影響は受けてるだろうけど、
日本にアーヴィングぽい作家っていない気がする

いたら教えて
326無名草子さん:2010/04/17(土) 14:44:50
>>324
いいよ。キリスト教(徒)をおもちゃにしてます。

マーティン・ミルズはもしかしたらアーヴィング作品の中で一番いかれたヤツかも知れない。
327無名草子さん
保守っとく