バロウズ・スレッド２

ウィリアム・バロウズを語るスレです。

（禁止事項）
前スレが文学板としては非常に珍しくあぼーんの嵐
（山形氏の裁判相手である小谷氏を罵倒するコピペ）になるほど
荒れまくっていることもあり、原因である「山形浩生 小谷真理」
両名の話題はご遠慮ください。
また、山形浩生氏ご本人の書き込みも、申し訳ありませんがご遠慮ください。
どうしても書き込まれる場合は、名無しにして山形浩生と
わからないようにしての書き込みをお願いします。

前スレ（あぼーんの嵐です）
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/965844355/l50

たまらんなぁ、過去スレの荒らしは・・・。
こっちにはくるなよ〜。

記憶から除去しましょう。

で、荒らしが来る前の話題って、なんでしたっけ？

>>1
ヤマバカ禁止にしてくれてマジでありがとう。
これでやっと山形信者の荒らし抜きで語れる・・・。
奴らに字が読めれば・・・。

>>4 おい、お前ﾏｼﾞにアクセス禁止にしてもらうぞ。

あぼーん

削除依頼を積み重ねるしかないよ。

あぼーん

だめだ、こいつら・・・

たしかに１のｶｷｺは一方的だな。こりゃりょうほうともにアク禁だな。

>>10
禿同意！

自演

「荒らし」ってなに？ △　▽　　▲　▼
　スレッドを乱立させたり、長文や意味を持たない文字列やアスキーアートなどをコピー＆ペーストしたり、削除対象になるものを書き込んだり、掲示板の使い勝手を悪くしてしまう行為一般の総称です。
　個人の誹謗中傷、度の過ぎた差別発言、むやみに不必要なスレッドを上げること、執拗な煽りや叩き、なども荒らしとみなされる場合があります。
　平たく言えば、他人に迷惑が掛かる書きこみはアウトってことです。。。
　荒らし行為に遭遇した場合は、諌めたり挑発したりなど、むやみに対抗しないようにお願いします。特に荒らしを煽るのは逆効果です。
　荒らしに反応したらあなたも荒らしかも。。。
★ ワンポイント
他の利用者に迷惑の掛かりそうな実験などは、厨房！板でおねがいします。。。
度がすぎる荒らし行為には強硬な態度で臨むこともあります。
いたづらはいやづら。。。（；；）

>>10
一方的も何も以前のスレの状況ではしょうがないでしょう・・・。

もう、バロウズについて何も話したくない。

あぼーん

笑ってまう、
またｵﾊﾞﾝかよｗ

>>14=1
しょうがなくないんだよっ、新スレ立てるなら、こうすべきなんだよっ！馬鹿がW

それじゃあ、正体バレバレなんじゃないのぉ＞小谷真理おばさん（激藁

＞（小谷氏の裁判相手である山形氏を罵倒するカキコ）になるほど
＞荒れまくっていることもあり、原因である「小谷真理ＶＳ山形浩生」
＞両名の話題はご遠慮ください。
＞また、小谷真理、山形浩生、両人のクサいジエンもご遠慮ください。
＞どうしてもジエンの名無しで書き込むのは目に見えているがな（激藁
＞このスレは二度と、馬鹿ふたりの売名スレにしてはなりません。

よくやるなあ…

>>13
そうだよ、１を削除依頼してもらってこいや。

ようまた立てたなぁ、オバンの執念すさまじ〜〜、ｺﾜｯ

＞このスレは二度と、馬鹿ふたりの売名スレにしてはなりません。

激しく同意だわｎｗ

＞１

小谷真理だの山形浩生だの、だれよ？


　　　名・も・な・い　・五・流・翻訳家だべ？

元々文学板が鼻もひっかけんようなﾔｶﾗだら？　


たぶん売名のために、二人で組んで芝居してんだろう？（激藁

まあ、いずれにせよだな。ここを荒らしているが小谷にせよ、山形にせよ、
これだけ舐めたことやってるってことはね、ﾏｼﾞに喧嘩を売ってるわけよ。
おれたちにな。でもって、その喧嘩を買おうと、いうわけよ。

でね、小谷や山形は、おれたちがだれか知らないわけ。でも、おれたちはよく知ってる
わけだ。なんせ有名人だからね、ふたりとも。

いい加減にしないとﾏｼﾞにやるぞ＜小谷＆山形

だから、もう山形とか小谷とか、もうやめろってば。
だから、１で山形と小谷の話題は無しとしてるだけで・・・。
バロウズスレなんだから、バロウズの話だけしようよ。
というわけでバロウズの代表作の一つ「裸のランチ」に関して、
思うところを述べませんか？

やれやれ！　つけたれつけたれ！

もう遅いわ。覚悟しとけよ。

キチガイ一匹飼ってくださいね。

いいか、本気だからな。お前らのやさはあがってんだよ。俺たちは
無名だ。名無しだ。その辺を勘違いしないようにな。

わかったか！＜小谷＆山形

>>25
あれはいいよね。
難解な文章だけど・・・。

どうせ、また、ヤマガタの仕業だろう。この糞尿スレ。
そんなに小谷のオバハンが気に入らないなら、
ケンカするより先に、表面上仲直りして見せ、ついでにホレた振りして
とっとと小谷と結婚しろ。そして二人で手と手を取り合って逃避行。
逃亡先で、真理の頭にリンゴを載せ、間違えたフリして
拳銃で撃ち殺してやったらイイんだよ。　まったく。
それで全部解決するじゃねーか。
ヤマガタも本当に才能があると思ってるんだったら
その後、たとえジャンキーとなったとしても
作品を幾つも書き上げることができるはずさ。
分かったな、ヤマガタ。
必ずそうしろよ。ヤマガタ。
真理との結婚式には祝電くらい打ってやるから。
いいな。絶対だぞ。ヤマガタ。すぐ実行汁、ヤマガタ。

小谷罵倒大好きな山形信者（山形本人？）って、
小谷と一緒に山形を罵倒してるようにカモフラージュしてても、
書き方が独特だし、必ず小谷を先に持ってくるからわかりやすいね。

あぼーん

っていうか、バロウズスレなんだから、山形も小谷もスレ違いでしょうが・・・。
バロウズスレなのに、山形と小谷の話とかコピペばかりなのはなんで？

あぼーん

とにかく、お前ら腐れ縁的に、仲がイイんだから
ヒロユキに言って、二人っきりの「ラブラブ板」作ってもらえよ。
そこ逝ってイチャついてくれ。
全く目障りなんだよ。お前ら。イー年コイて


分かったな。小谷＆山形 （ラブラブ）

>>1
それじゃあ、正体バレバレなんじゃないのぉ＞小谷真理おばさん（激藁

＞（小谷氏の裁判相手である山形氏を罵倒するカキコ）になるほど
＞荒れまくっていることもあり、原因である「小谷真理ＶＳ山形浩生」
＞両名の話題はご遠慮ください。
＞また、小谷真理、山形浩生、両人のクサいジエンもご遠慮ください。
＞どうしてもジエンの名無しで書き込むのは目に見えているがな（激藁
＞このスレは二度と、馬鹿ふたりの売名スレにしてはなりません。

>1

＞１

小谷真理だの山形浩生だの、だれよ？


　　　名・も・な・い　・五・流・翻訳家だべ？

元々文学板が鼻もひっかけんようなﾔｶﾗだら？　


たぶん売名のために、二人で組んで芝居してんだろう？（激藁

>>36

ﾌﾟﾌﾟ

あぼーん

>>34
ププッ

>>40
>>1は普通に中立でスレ立てしてるとしか見えないけど？
前スレの999でのリンクでも「不本意ですが」と書いてあるのでは？
大体「やまがた」氏が書き込むと、荒らしが誘発されるんだから、
むしろ山形さんを思いやっての事では？

あぼーん

あぼーん

>>42
中立なら、ただ
「バロウズを語りましょう。マジかきこ以外の
個人への罵言や中傷カキコは削除対象です。」なんだよ。

１は明らかに、小谷真理（３３）本人だべｗ
前のスレを、ジエンで滅茶苦茶にアラシた中年オバンの
怨念をそのままコノスレに持ち込もうってハラだわｗ

なんだよ、また粘着アンチが変なスレ立てやがって…

他の山形スレにも出没しているこのデンパ君の行動を見る限り
山形アンチ（私怨を持ってる）君は、どうやら小谷関係者ではないみたいだね。
ただ単に山形に恥じでもかかせられたのだろ。
そこで、自分で小谷罵倒のコピペをして、それを山形シンパの仕業に仕立て上げ、
「山形やめろ〜」とまた自分でレス。この繰り返し。
自分に反論するレスにはすべて「ｵﾏｴ山形だろ！」で終了。

そもそも小谷罵倒のコピペは内容的にも山形側の人間がやったようによは見えないし
小谷が書き込んでるなんてことも到底ありえない。
それに荒らし君は、どうやら小谷の事をよくわかってないみたいだし（一般書籍の過去スレ参照）
さらに、荒らしの時はａｇｅで書き込み、小谷罵倒のときはｓａｇｅで書き込むという入念さｗ
なにをどうしても山形の評判を落としたいらしいね。

結局は山形に私怨を抱くデンパ君ということですね。

>>48
小谷も山形も、かんけーねーんだよ、このスレはよ（激藁

あぼーん

あぼーん

>>47

一人で書き込むのも大変だねぇ、勢い余って　>>48　にレスしてるよｗ

>>45　>１は明らかに、小谷真理（３３）
って何？ もしかして年齢？
ムチャクチャ、鯖読んでない？

＞＞５１
幾つだら？　中年だろ？　どうせ藁

>>51

その人、小谷のことよくわかってないで小谷罵倒コピペしてるんだよ

>>50-51

小谷も山形も、かんけーねーんだよ、このスレはよ（激藁

あぼーん

あぼーん

あぼーん

>>43-57
誹謗中傷とコピペの荒らしはいい加減にしなさいよ、マジでアク禁になるよ。

あぼーん

＞58
アグ禁も何も
だ〜れも見とらせんが、糞スレｗ
見てるのは罵言売名の馬鹿ふたありだけ　哀れｗ

>>58

誹謗中傷と荒らしの言葉の意味を理解しようね。
それと、アク禁とか関係者ぶってわかったようなこと言ってるみたいだが
脅迫でもしてるつもり？荒らし君。
なんなら、君のＩＰごと通報しようか？マジで。

あぼーん

あぼーん

あぼーん

>>64

お〜アラシクンやれやれ〜（ｹﾞﾗｹﾞﾗ
どうした？あまりに　>>57　が図星で壊れちゃった？

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

あぼーん

オバサンがんがれ、負けるなｗ

＞77
やっぱ４４歳のしゃべり方（ﾌﾟｯ
うちのオカンと同じ調子や＾＾

あぼーん

古谷真理ｻﾝ、ｶﾞﾝｶﾞﾚ。恥かきまくれ

あぼーん

>>79

ＯＫ、じゃあもう容赦しないよ。楽しみにしててね♪

>>83
１−８３　完全削除しかないと思われますが…
ひど過ぎるｗ

>>84

オマエの知能がナー（ｗ

あぼーん

>>86

ココにはオマエと小谷しかいないと思い込んでるのか…くわばらくわばら
バカは恐いよなぁ〜（激藁

あぼーん

yareya

あぼーん

あぼーん

あぼーん

普通にバロウズの話しようよ〜〜。

あぼーん

あぼーん

あぼーん

きもっ

あぼーん

あぼーん

バロウズの「裸のランチ」について語ろう！
難解な文章と、幻覚と現実の入り混じった感覚がなんともいえないよね、アレ。

http://qb.2ch.net/test/read.cgi/saku/1026989196/25　からコピペ。

25 名前：削除屋＠放浪人 ★ 投稿日：02/09/17 01:02 ID:???
>>24
前回と同じような判断基準で、依頼後に続く
レスも含めて一部を削除しました。
1000到達分は申し訳ありませんが、スルーです。

以下、事態を収拾するために、お願いしたい事です。
正直、削除ではどうにもならないような気がしますので。

１．「>>○　は○○」というような事を書かれても、無視放置すること。
　それにレスアンカー付きでレスしては、ループするだけです。
　荒らしを煽るのと同じ事と思ってください。

２．荒らしてるのは誰か、ということを言及しようとすれば、それを
　餌にどんどん攪乱されますので、　無視放置して削除依頼だけ
　出して下さい。ウオッチしたいのでしたら、他板（最悪板など）
　にスレッドを立てて、そちらでどうぞ。

３．monazillaツールなどを利用し、問題となっている個人名等に
　ついて、禁止ワードに設定して見えなくすると、精神的に
　楽になります。下記を御参照し、利用してみて下さい。
　http://www.monazilla.org/
　http://webmania.jp/~2browser/

結論。２ちゃん用ツールを使え。

>>100
ヤク中のバロウズで、あの文章の感覚は基本的にはダウナー系っぽいけど、
内在する本来の感覚としては、アッパー系でもダウナー系でもなく、
両方の混じったスピードボールみたいな間隔に思えるね。

バロウズの小説って、なんていうか人間の内臓を見せられてるような気分になるよね。
これでもかって、人間の汚濁も営みも全部整理しないまま出してるような感じ。
それがいいんだけどね。

>>103　それより簡単なスピードボールの作り方教えてよ。
市販の栄養ドリンクも、広義のスピードボールと言えなくもないし。
何でアップして、何でダウンし、それを同時にカクテルとして飲み干すことができるか。
合法でもイイ線イクのがあると思うけど。

バロウズの嫁さんの名前ってなんだったッケ？
知ってる人いる？

>>106
俺も小説しか読んだこと無いからなぁ・・・。
ぐぐってみたら？
俺も時間があったら検索してみるよ。

Joan Vollmer＜奥さん

よく「ヤクやらねーとわかんねーよ、バロウズはよ、ふふん」って奴が
いるが、やらなくても面白い。っていうか、ヤクやってたらちゃんと読めない
だろう^^;

>>108
同意。
ヤクやらねーとバロウズわからないやつはマヌケ。
ああいう幻覚と現実の入り混じったような、一見支離滅裂な文章は、
脳味噌が麻痺した状況だとはっきり言って理解できまい。
まぁ、経験があるほうが状況がわかりやすい部分もあるとは思うけど、
バロウズはヤク中な文体とはいえ、ヤクの酩酊感が主題って訳じゃ、
決してないしね。

>>109
同意。でも、あれは魅力的だよねー＜ヤクの酩酊感
ヤクやってたら読めないだろうけど、
やってなくても酔わせてくれるってとこが
なんといっても素晴らしい！

すごく分かりやすい酩酊の表現（同語反復）：

"What is it?"
"Marijuana. Ever try it?"
"No" .. John lit the cigarette and passed it to Bill. "Take it all the way down and
hold it .. That's right .."
Bill felt a prickling in his lips. The walpaper seemed to glow. Then he was
laughing doubled over on the bed laughing until it hurt his ribs laughing.
"My God I've pissed in my pants."

ちょっと分かりにくいけどすごく良い酩酊の表現（語・イメージの連結）：

- slow color orgasm under ghost hands reflected on silent obsidian walls -

(いずれも　The Ticket That Exploded　より)

>>111
原文で読んだ事は無いけど､そんなに難易度高い文章じゃなくてわかりやすいね。
ちょっと脳が蕩けてそうな、いい文章（ｗ

>>110
個人的にはバロウズは酩酊感よりも、支離滅裂な部分をしらふで楽しめるのが好きだな（ｗ

バロウズの全著作リストとか、ネットで素人が評論してるサイトでいい所知ってる人いない？
いろいろ検索はしてるんだけど、これっていうのがなくて・・。

>>114
山形御大のサイトとかw

>>114
素人の方がいいの？
なぜに？

ヤマ○○のｼﾞｻｸｼﾞｴﾝには一切レスをしないようにお願いします。
以下転載。

以下、事態を収拾するために、お願いしたい事です。
正直、削除ではどうにもならないような気がしますので。

１．「>>○　は○○」というような事を書かれても、無視放置すること。
　それにレスアンカー付きでレスしては、ループするだけです。
　荒らしを煽るのと同じ事と思ってください。

２．荒らしてるのは誰か、ということを言及しようとすれば、それを
　餌にどんどん攪乱されますので、　無視放置して削除依頼だけ
　出して下さい。ウオッチしたいのでしたら、他板（最悪板など）
　にスレッドを立てて、そちらでどうぞ。

３．monazillaツールなどを利用し、問題となっている個人名等に
　ついて、禁止ワードに設定して見えなくすると、精神的に
　楽になります。下記を御参照し、利用してみて下さい。

>>116
玄人は図書館に行けば読めるからでは？
批評を仕事にしてる人間ではなく、同じ「読者」が同じ作品を読んで
何を思ったか、何を考えたかを知りたいってのは読書家として当たり前だと思う。
一昔前ならサロンとか喫茶店で夜が明けるまで語り合うしか無かったけど、
まったく面識が無い人の意見だって読みたいじゃん。
このスレだってそれの変形では？

>>111
ixionさん、その部分いいネ！
酩酊感がよく出ている。
その揺れ方は・・・たとえばカスタネダ描く
メキシコ・インディアンのキノコによるトリップ状態とか、
アンリ・ミショーのヤク実験時の表現とかと、
どういう違い、または通低点があるのだろう？　
とても興味深い。

全著作
http://cruel.org/wsb/wsbbiblio.html

素人評論サイト
http://cruel.org/wsb/burroughsx.pdf
（最後のところにまとめて紹介してある）

また自作自演かよ、マジでいい加減にしろよ、山形！

120はヤマバカ式ブラクラなので押さないように。

ふぅ・・・

皆さん、>>1を見てください。
ここでするのはバロウズの話だけですので。
普通にバロウズの話だけしてれば問題有りません。

ここらへんが、なかなかいい評論で面白いよ。
ttp://www.nsknet.or.jp/~hideman/index.htm
ttp://www1.neweb.ne.jp/wa/yamdas/index.html
ttp://plaza14.mbn.or.jp/~beatific/dedicate.html

2ちゃんでは卑劣漢に屈しなきゃならないんで歯痒いよね。

昨晩はぼんやりしてるときに「ゴル」シリーズを斜め読みしてみた。
なんつーか、これ、Ｅ・Ｒ・バローズ系だね。
そのあたりの古き良きヒーロー像って感じ。
これ、女性が読んだらけったくそ悪いかもしれんが、おいらは男だからして、そんなもんねとさくさく読めちゃいましたよ。
なんだかんだと言って、結局男の理想はこんな所でしょうね（冷笑）
「自分の理想」としても、「伴侶の理想」としても。
あーあ、自分の品性の下劣さで笑えるぜ

>>126
ほんと、どうしようもない卑劣漢が暴れまわってたからねぇ・・・。
やっと削除人さんに目をつけられて、片っ端から消してくれるようになったけど、
事実上、私たちは屈するに至ったようなもんだし・・・悔しいよね。
なんか、また来てるっぽいし。

>>128
その話はやめようよ・・・。
バロウズの話しよっ！

個人的には「内なるネコ」が好き。
ネコ大好きだし。

>>129

寒すぎ。

>>130

それも寒い。
バロウズで「内なるネコ」がまっさきにでてきてどーする。
他の作品は読んでない、読めてないって告白してるもどーぜんだろ。

しかも理由がネコ好きだって？　メガネザルはどうなんだ？
せめてもっとましな理由をつけて出直していただければ
と思います。

>>132

それも、の「も」ってなに？他には何が寒いの？日本語大丈夫？
それと、そのまったくバロウズ読んだ事ないことを告白しているような
痛いレスはどうにかならないんですかね。

>132
>バロウズで「内なるネコ」がまっさきにでてきてどーする。
・・・なんできちゃいけないんですか？
裸のランチ以外はバロウズはクズだとでも言うのですか（藁

>>131-132はまた山形の自作自演？

>>111
それでいいぜよ、Marijuanaの酩酊,まんまｗ＜笑いが止まらない多幸感
だが初めてにしてはやり過ぎたなｗ＜アバラが痛いほど笑うなＹＯｗ

…遠い昔、某国、某都市、某ホテルで、
ちょと予定が狂って時間が空いた夜、
現地の在留邦人が「暇つぶしに」と,ニヤリ笑って差し出したのが
変哲もないセブン★の箱。こちらも旅空での日本タバコだから、
「どうも」と気のないまま、いちおう一本抜いた。すると、
「フィルターは外して…、皆さんで…」と
もう一本渡しながら眼を覗き込んで言い、「んじゃ、ごゆっくり」
再びニヤリと笑って、ﾔｼは消えた。・・・・

ハイ、言いつけを守りますて、ﾌｨﾙﾀｰを外し（外見は見事にセブン★ですた）
４人で車座になりますて、お作法通りの回し喫み。
やがて皆の表情が、でぇれ〜〜っと崩れてきますて、ニヤニヤ、ニヤリ
ワハハ、うふふ…微笑というかｸｽｸｽ笑いというか、止まらなくなりますた。
初体験の一人は、やおらボールペンでそこらの紙に
超芸術的絵を描き始めたし、いま一人は、ﾆｺﾆｺ頷きながらしきりに
歌を歌っている。もう一人は、やはり笑顔のままで、その時ﾎﾞﾛホテルの
ラジオから偶々流れてきたﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの旋律に「すげぇ、これはすげぇ、
イイ音！こんな音聴いたことない！」と
狂喜してたゆたっている。…漏れは、
以前に別の某国でヤった経験あったせいか、さほどの飛翔感はなく、
ただ皆の幸せそうな様子を眺めながら、壁に寄りかかって
あ〜、嬉しいナァ〜、幸福だなぁ〜と、ニヤけつつ、思っていた。・・・

どこにも狂的なところは無く、ひたすら和み、感覚が研ぎ澄まされ、
音だの色だのに敏感になり、世界の全てに友好的な気分になり・・・。
多幸感は翌日まで持続し、全員平和な穏やかな顔で
ﾆｺﾆｺと頷きあって、これ以上はない仲間のように互いを思いやりつつ、
周辺の異国の人々も皆「良い人〜、ともだち〜」だと、心から感じられた。
酩酊・・幸せに酩酊した、つーかんじ。
ちなみに、後遺症など一切なし、中毒なし。帰国してスグ
各々多忙な仕事に復帰しますただ　　　　　　　　　終わり

>>134

粘着ﾊｹｰﾝ（ｗ

>>1を参照の上、山形○生氏のｼﾞｻｸｼﾞｴﾝには一切レスをしないようにお願いします。

>>138はい。

寒い…

バロウズが晩年に書いてた日記が出版されているんですがこれの日本語訳ってありますか？

バロウズでアマゾン検索すればいいと思うんだけどな。

『夢の書：わが教育』（山形浩生訳、河出書房新社、1998）
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4309202993/

それにしても日本でバロウズについて何かふれようとして
山形の名前をはずすことの無意味さってあるな。

>>142
また、自作自演かよ・・・別に日本でバロウズについて語るとき、
山形の名前を外して困るのは山形だけ。

というか荒れるから、山形専用スレで「山形とバロウズの関係について」でも語ればいいだろ。
ほれほれ、検索したら山形専用スレが二つもあるぞ。
どっちでも好きな方に行け。
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1027812080/l50
http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/1027587771/l50

なんかすみません。
「夢の書: わが教育」ではないんです。
アメリカで「Last Words」というタイトルで出ている日記の方です。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0802137784/qid=1032655427/sr=1-4/ref=sr_1_0_4/249-2326698-4052338

グーグルでちょっと調べてみた感じでは、翻訳されていないようだったので聞いてみたんです。

>>144

いやーこっちこそはやとちりで申し訳ない。そいつは翻訳ないと思うよ。

この編集をしてるJames Grauerholz はインターゾーンとかも
編集してる人だね。

いまんとこ、ここが一覧としては網羅的。
http://cruel.org/wsb/burroughsx.pdf

>>145
ありがとうございます。
今はパソコンにAcrobatReader(?)が入ってないので
pdfファイルは見れないんですけど、今度入れたら見てみます。
どうもありがとうございました。

さらにこのスレにあるリンクとか、検索で山形スレッドを調べてみたら、
例外なく山形側の書く文章に貼られてるリンクは「同じパターン」だった。
しかも、年月日を見たら、今みたいに「たまは直リン貼る奴もいる」って時代じゃなくて、
２ちゃんねらー全員が「直リンはダメ！」って思ってたころからだぜ。
とりあえず「山形がネットデビュー＆２ちゃんねるデビュー」した頃から
ずっと同じパターンってのが・・・何を表してるかは言うまでもないけどな。

なるほど、漏れも微妙にもにょってたが・・・、なるほどな、そう言う事か。
漏れもそこまでは頭が回らなかった。
やっぱり全部、山形本人か、山形HPの管理人（あのHPに管理人が
いるのかどうかは知らないが）が延々と自作自演で、
HPの宣伝したり、山形マンセー意見以外を徹底罵倒してたっつーことかい（藁

>>145
>>147
「その人」の関連する話題は、専門スレでお願いちまふ・・・。

バロウズを語る際に山形の事がタブーになるなんて状況は
どう考えたっておかしくないか？

何で一部のアンチ山形厨のためにそこまで卑屈になる必要が
あるのか甚だ疑問だよ。

>>149
>バロウズを語る際に山形の事がタブーになるなんて状況は
>どう考えたっておかしくないか？
そういうのは前スレ読んでから言ってくれ。

>>149
逆だってば。
前スレとこのスレのあぼーんを見てないんですか？
アンチ山形じゃなくて、「山形さんが」ウザいんです。

というか、「あの人」に関しては別に専用スレもあるんだから、
なぜ、そっちで語らないかってのが不思議なんだが・・・。
というか、外国作家のスレでは、翻訳者や批評者に関してはそんなに話題にしないのが普通でしょ？

>>152
そりゃ山形さんが、自作自演で宣伝したいからです（藁

えらい嫌われようだな。

っていうか、２ちゃんねるでは、山・・・アレは叩かれてるんだから、
普通に部室で語ればいいと思うんだけど。
叩かれて嫌な思いしなくても済むと思うし。

ばろうずの話をしようよ！

では↓よろしく

あぼーん

ヤマバカがバカなコピペ荒らしするたび、こっちはうざくなる・・・。
と思ったら、削除人様が消してくれました。
ありがとうございます。

>>151　>>153 >>158
ここは「バロウズ」ｽﾚなんだよ、他者のﾚｽを「山形ジエン」とか「ヤマバカ」
とか決め付けてんのは何故？　前ｽﾚを見てきたけど、
前ｽﾚで叩かれてた「Ｋ谷ｻﾝ叩き」は消えて、「山形ｻﾝ叩き」ｱﾗｼだけが
残ってるわけ？　すっごく嫌味なカキコなんだよ、止めてくれない？

>>135-136
げげっ、>>111　にうｐされてる部分は
marijuana　による独特の酩酊感なわけですか？　他のヤク類とは違うの？
そうすると、原文文体の特徴も、つかその揺れ方の具合も
他とは違いますか？　>>119 で書いたのや、それから
例えばブコウスキーの酩酊とでは、違っていますか？＜バロウズ

>>159
とにかく、山形さん関連の話題は（バロウズを絡めていても）
山形さん専用スレッドへお願いします・・・。
山形さん専用スレッドはいくつも現役で稼動してるでしょう？
済み分ければいいだけの話です。

>>160
その通り。
以降に、山形さん叩きや他者のレスに「山形ジエン」など
書く粘着バカは、徹底して削除ということで。

>>159
バロウズの酩酊と他がどうって…言われても・・・ｗ
漏れは経験ないし、原文に関しては詳しくないｗ

>>159
それは直接 >>111のｺﾃﾊﾝさんに尋ねた方が早いと思われ。

>>151　>>153 >>158 へ、
アラスんじゃねぇよ！　>>160をちゃんと読め！

＞とにかく、山形さん関連の話題は（バロウズを絡めていても）
＞山形さん専用スレッドへお願いします・・・。
＞山形さん専用スレッドはいくつも現役で稼動してるでしょう？
＞済み分ければいいだけの話です。

以後、他者のﾚｽに「ヤマバカジエン」「また山形か」などと
粘着煽りするアラシは、全て削除依頼しる！　

>>111 iｘion氏
＞162書いたの漏れだけど、ぜんぜｎ煽りじゃないスから、
誤解ないように頼んますm__m
漏れも興味あるんで>>159の質問。

>159
>161-163
山形氏関連のお話はこちらでお願いします。
山形浩生v2.6
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1027812080/l50
山形浩生v2.7
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1032673326/

>>165
興味あるヒトは、勝手に検索して逝くから、
んなもなぁ必要ありませんｗ　アンタ160のヒトだろ？
ワザワザ煽るようなことはせん方がいい。

それから、
俺の>>162のカキコは>>159ｻﾝへのレスだから。＜バロウズに関する話題

>>166
一つ一つレス番を書けばよかったのですが、混ぜてしまいました。
166さん、ごめんなさい。
しかしかの名作「裸のランチ」にしても、山形氏は共訳なのに、
なんで「俺が俺が？」となるのでしょうか。
ただ、誘導先のアドレスは、いつまでたっても移動されない方が多いので、
とりあえずアドレスを書きました。
自作自演の宣伝ならご本人の専用スレでなさった方が効果的と思いましたので。
（過去にも誘導先のアドレスを書いた方はいらっしゃるようですが）

>>167
どーしてアナタは、話題を逸らして山形氏の名前を出したがるのかな？ｗ
誰でも検索くらいできるんだから、よけいなことすると荒れるでしょうが。
それに「自作自演の宣伝なら」というのは>151>153>158のアラシと
全く同じ書き方だけど、ガイシュツを知っていながら
わざわざ荒らすようなことはやめれば？　

とにかくバロウズの話題を語ろうよな！！　
バロウズに関して>>162 と>>164に書いたんで

>>167
山形氏に訊きたいことあるなら、本人に訊けばどうよ？
君が自分でアドレスを貼ってる[ご本人の専用スレ]でなさった方がいい―のは,
君自身なんじゃないの？
バロウズの翻訳者なら、鮎川信夫氏、飯田隆昭氏、諏訪優氏、
柳下毅一郎氏…他、たくさん居るのに、このスレ妙だねｗ
ところで
ギンズバーグのも入ってるという"The City Moon"は、どうよ、
誰か読んだ人あり？　いったいどんなんだか、感想キボンヌ＜夢

>>169
個人的には鮎川さんの訳文は妙な味があって好きだな。

>>168-169
ごめんなさい、少々筆が滑ったようです。
ご気分を害してしまい申し訳ありません。
私自身も山形氏は「バロウズ翻訳者の一人」と言う程度の認識でしかありません。
とりあえず山形氏当人に関してお聞きしたい事は今はありません。
山形氏の存在や、山形氏が２ちゃんねるに書き込んでいるというのも、
前スレで始めて知ったくらいですから。

今回は、また荒れそうな気配に少々過敏になってしまいました。
ただ、>151>153>158は私ではありません、念のため。
また、名無しに戻って、バロウズの話を続けますので、ご容赦ください。

>>171
そういう時は「横レス」って書くのよ普通は、遠慮がちに。
「慇懃無礼」って言葉知ってる？知らないなら辞書で調べてよね。

>>161 >>162
うぅうう、答えてくれよぉおお！ヽ(`Д´)ノウワァァン!
別にヤク中の体験を訊いてんじゃないですよぉ、
バロウズの酩酊表現が、
文学上に表現された他の作家の場合とですね、
どんな感じでちがうのか…文体とか・・・、
揺れる感覚とか〜、アァァン、

>>111の原文は、>>135さんによれば大麻の特徴と言う事なんだけど…。
ixionさん、
もし見てらしたら、レスおながいします。

>>169
The Retreat Diariesのことすか。だとしたらThe City Moonは発行元の名前と違いますか。


どっちにしろ読んだことないけど。

諏訪優訳『爆発した切符』持ってるな。リア厨のとき田舎の古本屋の100円ワゴンでゲットした。表紙がなんか大気圏突入してる切符？の絵で笑える。
でも正直、読メンカッタ。
バロウズ作品の完読率ってどうなんだろ。私が読めたのは『麻薬書簡』（これはまあ普通の手紙だし）『おぼえていないこともある』『映画：ブレードランナー』だけですが。
『シティーズ・オブ・ザ・レッド・ナイト』は読めそうだったけど途中で飽きてやめた。
今PDF版の『ノヴァ急報』４章まで読んだけどこれはなんとか最後まで読めそうな気がする。てゆうか結構おもろいです。

諏訪優ってどういう人か知らんかったけどさっき検索したら詩人なんすね。鮎川信夫も詩人だし。でもバロウズは詩の人じゃないような気がする。やっぱり小説。

>>174
確かに読みにくい文体でもありますしね。
でも慣れるとたまらない文体ですよ。
なんというか詩人が訳した文章の方が個人的には読みやすいです。
韻の踏み方を心得てるせいかな？

家に帰って確かめてたら、間違えてましたなあ。
諏訪優じゃないよ『爆発した切符』の旧訳。飯田隆昭だよ。
諏訪優は『ノヴァ急報』旧訳だ。
そういえば読むのやめた『シティーズ‥』の訳もこのひとでしたよ。
というわけで飯田隆昭との相性が悪いみたいです私は。このひとの翻訳はほかのもあんまり評判よくないよね…

そして旧『爆発した切符』の表紙の絵を描いたのが久里洋二だとゆーのも発見。何故に久里洋二。

>>174
わわわっ、その『麻薬書簡』てのは、どうなんです？
『爆発した切符』を読んでないのなら、それとの比較はできないでしょうけど、

＞まあ普通の手紙だし
って、全然大麻吸いーの、めちゃ揺れて書きーの、
読者を引きずり込んで酔わせるような…は、無しなんですか？
ﾀｲﾄﾙからすると、誰かとのやりとりで相手もヤク中だったり？
内容が麻薬についての薀蓄や体験かと想像されてしまうけど。
麻薬の種類は？　やっぱり大麻だけですか？

えーっと最初がバロウズがギンズバーグに送った手紙です。
イェージ（YAGE）という幻覚性のある植物を探して南米をうろつきながら書いた一連の手紙。
内容は旅の苦労をぐちぐちと言ってる印象が強い。ここら辺は不便で汚くて土人はバカでこすっからくて役人も無能で…みたいな。でも現地の少年をひっかけるのは忘れない。
で、結局イェージを手に入れて、服用して酩酊して気分が悪くなったりする。
でもトリップ描写より、不愉快だけど生々しい南米の叙景が印象的だった。

んで次がその７年後にギンズバーグがペルーからバロウズに送った手紙で、アヤウァスカによるトリップの詳細な報告。
バロウズの返事は、何者も恐れるなという激しいアジテーション。

で短いエピローグがつく。

アヤワスカについては去年こーゆー本が出ましたな。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062107864/qid=1033056744/sr=1-8/ref=sr_1_2_8/250-9405948-2283448

えー、例の原文についてですが、後半のものは『爆発した切符』の"the black
fruit"の章（？）からです。ちょっと前から原文を引いてみます。

He drew the black berry smoke deep into his lungs and symbol language of an
ancient rotting kingdom bloomed in his brain like Chinese flowers--myriads of
floating sex symbols and the bronze flesh familiar--Now thousands of voices
muttered and pulsed through him pulling tearing--His body trailed the neon ghost
writing as the two halves separated and sex words exploded to empty space--
Lonely lemur calls whispered his knees up to the chin--smelling black movement
of the other in ruined courtyards--slow color orgasm under ghost hands reflected
on silent obsidian walls

古代王国の廃墟の崩れかけた迷宮の中をさまよう感じがして、いいですよね。

他の酩酊の表現？うーん、ブクの本はちょっと奥地にあってたどり着けない（苦笑）
から、ブクとは比べられないけど。どうなんだろう、硬質のイメージを持った
比喩（ではないんだろうけど）表現を、連続するようにつなげる書き方：
symbol language of an ancient rotting kingdom bloomed in his brain like
Chinese flowers
と、柔らかな文が続く中で突然具体的な名詞を挿入してくること：
neon ghost（このネオンの使い方は、ギンズバーグにも共通しますね）
Lonely lemur（「キツネザル」です）
なんかが上の文では感じられますが、あたしゃ麻薬にはあんまり興味が無いので
詳しいことは専門家さんにお任せします。

半端な解答でごめん。ちょっと今バロウズ読み直す気力が無い^^;

以前、母がデジカメを買って嬉しそうに色々撮ってたけど、
そのうちメモリがいっぱいになったらしくてメカ音痴な母は
「ねえ、これ写らなくなっちゃったんだけど…」
と遠慮気味に相談してきたけど、漏れは面倒くさかったから
「なんだよ、そんなの説明書読めばわかるよ！　忙しいからくだらないことで話しかけるなよな！」
と罵倒してしまった。
その母が先日事故で亡くなった。
遺品を整理してたら件のデジカメを見つけたので、なんとはなしに撮ったものを見てみた。
漏れの寝顔が写っていた。
涙が出た。
　　　　　↓　
　　カット↓アップ
　　　　　↓
問題(それは正しい。)母親は、先日事故の中で上に終了する始めから進歩し続けました。
　　　　涙は現われました。
　　　　　　――悪臭は、そのときその時以来リリースされました。」
　報告書の準備が去り、後に残した時、問題のディジタル・カメラが見つかったので、裂ける、来た、　　　　　　　　　　　　　何から、そしてそれが再び料理される。

涙は現われました。涙は現われました。母親は、先日事故の中でずっと進みました。
　　　　　　　　　　さらに、彼らは見られました。漏れの寝顔が反映されました。
　　　涙は現われました。彼はディジタル・カメラを買いますが、満たされるそれ[多くのもので]その、それらの中のメモリです。涙は現われました。
　　　　　　　　　　　　　　　― それはそのようであります。――それは十分です。

の内部がその時以来それを使用していた(それ)乱用、なよなで
　　　――そのアドレスによってそれがにわか雨およびいくらかにつけられたと仮定されていました、
　　　　　　　　　　　　些事とそれは再び料理される]、とるタップ、の前にあります、
写真、およびものを格納する(漏れ)母親----。母親は、先日事故の中でずっと進みました。
　　　「――どれ、また、それはなりました――そしてコピー(メカニズム)――"――
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「――」――それでは、彼女がaを調査します。

>>176
あらら、ほんとだ。
好きなんだけど熟読したのは３，４冊だけなもんで、小さいところで勘違い。

>180
カットアプ手法ってのは、日本語では無理なんだよ。それにしてもヘタクソ。

で、９月２８日でばったり止まってしまった。
おまえのせいだよ。

うわっ！ さみぃスレ！！

>>182→カットアップ

そのようなもの--など

――それは広がります――実行してください――
それが不可能なヘタクソ。

現われて持っている日本語。
そのようなもの--など――それは広がります――
実行してください――それらがそうであるヘタクソ。、
現われて、それは9月にまだ急にされるだろう

日本語の不可能なカットアプ技術的なっておよびヘタクソ。
日本語--セッティング--不可能なカットアプ技術的なって----それは、
9月28日の日本語に急に現われて止まりました--セッティング--

それは私を引き起こしました。カットアプ手法な、

では、それが、日本で急に止まりました、
技術的な? そして9月28日
不可能なカットアプ技術的なって----9月28日の中で急に止まって
私のせいであるのは原因です。
--セッティング--

また実行された? それは私を引き起こしました。

ページ単位でのカットアップもアリなのに、日本語で無理と言われても。

自動翻訳とここ：
ttp://web.ukonline.co.uk/gary.leeming/burroughs/cutup_machine.htm
でやってみた。

漏れの寝顔が反映されました。涙は現われました。
出発されたことによって残された記事を整えるとき、
事柄のカメラは見つかりました、何、また、
ものは何も撮影しませんでした、見られました。
なよな!どのアドレス、重要でないものによって。」
母親は、先日事故の中でずっと進みました。ディジタル以来"
――であること[それ/そん]説明書読めばわ--る!それが使用中であるので、
相談するように、乱用は浴びせられました、
そしていくらかを持ったコック「――」そして]蓄え――漏れ--問題--
はそれ以来悪臭を放っていました、それはそうです――外見は、
音痴の母親はこれのないなっちゃったんですが、それはなりました
(メカニズム)コピーする、の中で"そして彼女、母親は
?fィジタル・カメラを買いますが、多くのものを喜んで撮影する、
そしてコック、の前に――それら、

あと、>>179を使ってバロウズを冒涜してみた：

他方の壁、荒廃した庭--空所への暗黙の黒曜石に
もたらされたゴースト手の下の遅い色性的興奮の最高潮
--では、孤独なキツネザル呼び出しが、あごまでの彼の
膝をささやきました――黒い移動身体をかぐことは、
分離された2つの半分および性別言葉が爆発したとともに代作するネオン、
およびブロンズ肉を引きずりました、よく知られている--
今、何千もの音声が彼によってつぶやき脈を打?ｿました、引くこと、
裂けること――そしてシンボル言語、の

↑ちなみにこれね：

walls of the other in ruined courtyards--slow color
orgasm under ghost hands reflected on silent obsidian
to empty space-- Lonely lemur calls whispered his knees
up to the chin--smelling black movement body trailed the
neon ghost writing as the two halves separated and sex
words exploded and the bronze flesh familiar--Now thousands
of voices muttered and pulsed through him pulling tearing--
His an ancient rotting kingdom bloomed in his brain like
Chinese flowers--myriads of floating sex symbols He drew
the black berry smoke deep into his lungs and symbol language
of

（随分おしさしぶりだもんで亀ﾚｽ、申し訳ありません！）
>>178　「174」さん
レスありがとう！ﾃﾞｽ。・・・凄いわ

＞イェージ（YAGE）という幻覚性のある植物を探して
＞南米をうろつきながら書いた一連の手紙。

種類は違うかもだけど、ｲﾝﾃﾞｨｱﾝの幻覚ｷﾉｺで異次元へﾄﾘｯﾌﾟった
文化人類学のカスタネダと、じつに重なるでわありませんか！　
もしや、南米―植物―幻覚―トリップ…が先端だった時代？　
うPして下さったURLも凄そうな本ではないですか、「アワヤスカ」？　
ぁゃι ぃ…著者名といい…、
麻薬幻覚著作関係、必読かも、ありがとお！

>>179 「ixion」さん、
丁寧なレス感謝です！　揺れ〜の感覚、非常によく感じられる
気がすます。リズムですね〜、それが大麻特有なのか、それとも
いわゆる向精神性のﾄﾞﾗｯｸﾞに共通する感覚なのか、
あるいはまた個人差以上に精神を染め上げ方向づける何かが
あるものなのか？
・・・興味が尽きないです。ちとバロウズから逸れ気味ですまそ！
でも、
皆さん親切なマジレス、ありがと！！

誰かnaked lunch原文で完読した人います？
どれくらいかかりました？

さよなら、
太陽も海も信ずるに足りない。

;
まず、最近わたしが敬愛する・・・・先生の
芥川竜之介関係のサイトをここに紹介します！
ぜひ、見てくださいね！

http://www12.brinkster.com/uhikaru/akutagaw.htm

そして、私のスレで、

不思議な国のアリスに関することを何でも書き書き。

http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/1034769192/

待っているよん！
（･∀･）!!

バロウズの本って、絶版が増えてきているの？思潮社ものとか。
これ以上、絶版増やしてもらいたくないなぁ。

コートニー・ラブ主演の「バロウズの妻」はいい映画だったと思う。

この際、次あたりからバロウズスレじゃなくてビート一般（無理）にしたら？
ビートとはくくれないけど、バロウズでてるし、

『ポール・ボウルズの告白』-シェルタリング・スカイを書いた男-
http://www.zaq.ne.jp/jmn/

はどうだった？（タイムリーではないけど、無料配信ってことで、、、）
久々の再会を演出しただけでもたいしたもんかと、、、
今見ると、バロウズの科白もちっとは重みがあるように見える。
（ドキュメンタリーとしては出来はいいとはいえないかもしれないけど、、、）

『バロウズの妻』の監督って、親父がビートかぶれなわけ？

えーと話題が出てないようなので
クローネンバーグの『裸のランチ』もいいですよ
後半は正直ツライが

>>197
ﾊｧ？

シュガーの帝王、バロウズ。

ハァ？ってつらいなあ。煽りかい？
映画ですよ、『ザ･フライ』で有名なクローネンバーグ監督の

>>200は>>198へのレスね、一応

マァ？

>>200=天然

ｶﾞｰｿ!俺は天然だったのか…

>>196
えっ、そうなわけ？
どうりで水面を見つめるジョーンの眼の表情が
リアルに逝きすぎてたわけだ。

>>197
何言ってんだよ。正直クラーク・ノヴァの「バヤ・コン・ディオス」
で俺は泣いた。

>>205
最後に'父に捧ぐ'ってあってそこに
何か一文あったような、、、。
なんとなく、あっそうなんだと思ったような、、、。
不確かな記憶でｺﾞﾒｿ、
そもそも確かな記憶などあるだろうか、、、。

「シティーズオブザレッドナイト」にキャプテンミッション出てきてうれしかったよー。
わが心のヒーローなんだよ・・・・。

ははあ、ここは、飯田某の自作自演スレだったんだ。

みっともないですよ、センセ。

ははあ、ここは、山形某の自作自演スレだったんだ。

みっともないですよ、センセ。

・・・・・って事になるからやめようや。
山形の自作自演は実際キモかったけどな。

「裸のランチ」というと、ケツの穴が喋り出す話？、
あれぐらいしか覚えてないなぁ。

未だに山形が自作自演してたなんて信じて騒ぎ立ててる人いるんですね。。。唖然

>>211
だからアレの話はやめろってば。
アレだけ暴れて自作自演じゃないって言われてもな。

出てきた出てきた・・・

>>211
山形の自作自演なんて今に始まった事じゃあるまいし、
ウダウダいうなよ。
それより、バロウズの話再開！！

山形が自作自演してるなんてホントに信じてるの？
ただのアンチ厨君でしょ。

>>215
そう思うならここで名前出すなよ。
また前スレみたいに自分で荒らす気か？

>>215
真性だ、相手にするな。

>>215
自分にレスして楽しい？（藁

頼むから今さら「藁」なんて使うなよ。
あぁ恥かしい

>>219
ﾊｧ!?（激藁

ひょっとして開発とかいうヒト？

あぁ恥かしい恥かしい。

>>219

だからその子は、かまって欲しいだけの真性厨だから反応しちゃだめ

（藁）を知らないとか恥ずかしいって言うとは・・・やっぱり山形先生じゃん（藁

ああ、sage厨房のおかげで、また話がずれてきた・・・。

ははあ、ここは、山形某の自作自演スレだったんだ。

みっともないですよ、センセ。

＞２２１
その方は、数週間前には、浅田某との結婚を脳内創作しておられましたよ。
自宅軟禁状態でも、パソコン持たせると、いくらでも電波出せる。
コワイですねぇ。目下、哲学板の常連。さっさとアメリカへ逝ってくれ。

あ、ここは、飯田某の自作自演スレだったんだ、ごめんね。

あーあ、また山形ネタが跋扈し始めるのか・・・。

以下は現在稼動中の「ヤマバカ」スレッドです。

山形浩生の自作自演ウザ過ぎ！！
一般書籍板で大暴れしすぎた山形氏をウォッチして楽しむため
一般書籍板の有志が立てたスレ。
http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/1027587771/l50

【いまさら】小谷真理が山形浩生に反撃?!　Part２
裁判に負けた山形氏が匿名で小谷氏を罵倒するために自作自演で立てたスレ。
一般書籍板の住人の反論が増え始めてから、「反論する奴は全員小谷」なる電波を発し始める。
http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/1027498494/l50
前スレ　http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/1023353512/l50

バロウズ・スレッド２（スレ違いなのに自作自演で山形氏が宣伝をしまくったが、
文学板住人に叩かれだした途端、罵倒とコピペの荒らしを行い、
ついに削除依頼無しでも山形氏のコピペだけ消すという異常事態に陥る。
山形氏罵倒の文章はそのままで）
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1032149290/l50

以上のスレを熟読していただければわかると思いますが、
現在「山形永久追放板」は、
社会学板、経済学板、一般書籍板、そして山形伝説を作り上げた文学板など多岐にわたります。
そしてこれらのスレッドを通読すれば、山形氏と彼の名無し書き込みのパターン、
及び、罵倒と高みから見下ろす文体のクセ、登場パターンなどがわかります。
分かりにくいなら、トンデモ本の如く、「山形スレッドの文章に、読み方の解説付き」
でごらんに入れます。
その時点で「山形氏」と議論する事がどれだけ無益な事かご理解いただけると思います。

ヒマなんだね。

…おしさしぶり！！
ここは、バロウズ・スレッドですよね？！
どうやら、前に奇妙なレス付けてた「慇懃無礼」の人が、
ジエンして荒らしてるみたいね…書き方がそっくり！
公共の場で、他者が読んで気分悪くなるような嫌味カキコ、やめてほしい。
厨房じゃなさそうなのに、人格うたがうよ・・・

>>134-135 さん！
その後、ここ、ご覧になっていませんか？
あのですねー、marijuanaによる独特の感覚が、
聴覚とか色彩感覚を鋭くする…というのはわかったんですけれど、
文章についてはどうですか？
ごく普通の人が、たとえば非常に素晴らしい文章を書いたりですね、
論理的ではないでしょうが感覚的次元で“素”では真似のしようもない
表現ができたり、とか、１３４さんのカキコ読むとありそうな気がします。
ふつーの人の場合の実体験、キボンヌ！です。
（自分でやってみれ！とか突っ込まないように…ｳｩｩ）
べつにご自身の体験でなくてもいいですから〜^^;　

↑
きゃい〜ん、間違いますた！
>>231は>>135-136 を書かれた方へのおながいです！

ついでだから「某国」が何処かも、チラッと
教えていただければ・・ありが�dなんですけど・・

＞どうやら、前に奇妙なレス付けてた「慇懃無礼」の人が、
＞ジエンして荒らしてるみたいね…書き方がそっくり！
＞公共の場で、他者が読んで気分悪くなるような嫌味カキコ、やめてほしい。
＞厨房じゃなさそうなのに、人格うたがうよ・・・
全くその通りです。
皆さん、山形の手に乗らないで下さい。
バロウズの話を！！

>>233
アンタが>>231で指摘されている「慇懃無礼の」その当人だな。
>>167>>171と全く同じく特定の相手を叩くだけが目的の無内容なレス＜233
陳腐な細工も見え見えで、イヤラシさだけが際立つ。
レスには人間性が露呈するというが…。まったく文学板らしくない。

>>231　
＞ふつーの人の場合の実体験、キボンヌ！です

135じゃないが、ついでだからｗ　ふつー、かどうかも分からないがｗ　
まず文章を書こうという気にはならないよ、マタ〜リ感で。
何か書こうというのは、言わば心の何処かを埋めようとする行為、
切迫しているといないとに関わらず、創作か記録かに関わらず、なにかしら
足りないから言葉で埋めようとする、、に対して、何もかも充足したような
満ち足りた気分に浸されてしまうから、書かなくても済む＝書く必要を
感じない＝書く以上に感覚が自己探索するようでそれを追っていくのが
嬉しい?、、、のかもしれない。ちなみに俺のﾀｲｹﾝはｵﾗﾝﾀﾞで。

バロウズは、はじめから書くことを意志して、その目的意識を
保ち続けていたから書けたんじゃないか？　
ふつー、だとヘタるよ、幸せヘタりｗ

>>234
言っちゃ悪いけど、そりゃあんたの方が厭らしさが目立つレスだよ。
人間性が丸わかりだ。

人間性が出るって言えば、訳文にも人間性が出ると思われ。

既出かもしれんが･･･
ttp://www.ubu.com/sound/burroughs.html

>>237
ありがとうございます。かなり海賊なサイトではあるなあ......
お礼みたいなもの。
ttp://cruel.org/candybox/manuscript.jpg

>>238
おおー。こりゃまたレアな･･･　
しかしこのスレ、また荒れてるね

>>239
某ヤマバカが性懲りもなく、また来ちゃったからね。
＞238
いいね〜〜ｗ

「裸のランチ」を買いたいんだけど。
どうして文庫になってないのかな？

>>241
ケルアックよりも売れないから(ｗ

ヨコヤリすんまそ
絶版になった「爆発した切符」（サンリオSF文庫）
読んでみたいのだが、どうしても見つからない・・・
どなたかアドバイスを・・・

>>244
ttp://ruitomo.com/~hiroo/hiroo/wiki/links.html
このページを探してみてくれ。

>>245
感謝！！！カンシャ！！！感謝！！！

↑間違え・・・244でした・・・