【サプリ個人輸入スレッド】３

サプリメントを個人輸入する人の為の情報交換スレッドです。
ショップ別の送料の事や注文手順など情報をお寄せください。
購入者の到着日数の報告などもありがたいです。

前スレ
【サプリ個人輸入スレッド】２
http://life6.2ch.net/test/read.cgi/body/1074821030/l50

【サプリ個人輸入スレッド】
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/body/1053848048/
【サプリ個人輸入スレッド】 （ミラー）
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0401/26/1053848048.html

購入の際に役立つテンプレが>>2-11にあります。

★サプリショップ (海外)★
・iherb
ttp://www.iherb.com/
・Betterlife
ttp://www.betterlife.com/
・Vitaminshoppe
ttp://www.vitaminshoppe.com
・Kordel's (ニュージーランド)
ttp://www.kordels.co.nz/
・アイスランドヘルス
ttp://www.icelandhealth.com/
・Nature　Made
ttp://www.naturemade.com/
・LIFE　EXTENSION
ttp://www.lef.org/
・Always Affordable Vitamins
ttp://www.alwaysaffordablevitamins.com/index.html
・ピューリタンプライド
ttp://www.puritan.com/

★関税及び消費税について★
商品の合計が16,500円以上の場合、関税・消費税が課税されます。

関税・消費税の算出方法
◎この計算式は関税・消費税の目安を算出するものです◎
□ 関税
商品代金×0.6×0.13＝関税(目安）
□ 消費税
商品代金×0.6×0.05＝消費税(目安）
□ 関税と消費税が両方かかった場合
(1) 商品代金×0.6×0.13＝関税(a)
(2) (関税(a)＋商品代金) ×0.6×0.05＝消費税(b)
(3) 関税(a)＋消費税(b)＝配達員にお支払い頂く金額(目安）

★英語で困った時★
すぐに使える個人輸入英文例（対訳付）
ttp://www.diyer.com/info/english/sentences.html
英辞郎on the Web(SPACE ALC)
ttp://www.alc.co.jp/
リンク集（翻訳・辞書）
ttp://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

Better Lifeの使い方

左に列記してあるのがブランド。品質の差はよく言われるが、
LIFE　EXTENSION以外はどこも大差ないと思われる。
ブランドが決まってる時はここから。すると、左側に製品分類
が出てくるからそこから選んでいく。
商品名検索は、左上のサーチ欄から。一単語じゃないと引っか
からない事があるので、例えばボラージ草オイルならBorage　Oil
ではなく、Borageだけで検索するのがコツ。
製品別検索は右上のBrowsから。アトピーに関係する分類で
わかりにくいのは、Acidophilusアシドフィルス菌（乳酸菌）　
Amino Acidアミノ酸　Antioxidants抗酸化物質このぐらいかな。
皮膚系はBeauty Aidsから。製品別検索で分類がなくても製品は
あるということもあるから、見つからなかったら商品名検索すべし。
Educationは、成分の説明。ここに載ってなくても売ってるものもある。

商品を決め、BUYを押すとカートに入る。買物を続ける場合は
Continue Shoppingを、清算する場合はproceed to check out
をクリック。初回はユーザーアカウントの取得手続きに移る。
次回からは自動的にログインする。
清算画面に映ると、メールアドレスの記入、パスワードの有無
（無いときはここでアカウントを取得）、アカウントがあるときは
メアドとパスワードを入れて、したの"Log In　〜"をクリック。　
ここで買物をやめたくなったら、下のDon't want to register?
にあるボタンをクリックすると前に戻る。
次は、送付先住所の記入。記入したら、Ship to ｔhis addressをクリック。

次は、カードの記入。VISA、Master、American　Expressが使える。
ピューリタンなどはカードがなくても変えるみたいだけど、ここはどうだろ？
購入ページを見る限りでは、カード無しの記載が無いから無理っぽ。
ここでも1度入力したら次回からはすっ飛ばせる。
次は、購入確認画面。住所、買うものリストを確認して、輸送手段を選べる
俺はいつもスタンダードだけど、Expressとかは国内用の選択という気がする。
スタンダードでも普通に航空便で来る。
※トップページに書かれているFree　shipping on orders over $50
とあり、明細にも$50を超えると送料が$00.00になるけど、これは
国内だけの適用。国外はきっちり取られるから注意。

問題なければ、ボタンをクリック。するとオーダー番号がもらえる。
自動配信メールの後、いつごろ発送できるかのメールが届く。
例えば、
Greetings from betterlife.com.
At least one of the items you have ordered is not in stock.
We estimate that the item will be back in stock and we will be able to
ship your order on 4/11/2003.
Thank you for shopping with us.

これは、注文のうちいくつかが在庫切れなので、発送が4/11になるでしょう
というメール。

送料について
他スレに詳しい事が書いてあったので、コピペ
海外向けは、GPMの定形封筒($5 or $9)かそれに入らない量の注文の
場合はAir Parcelだと思う。少量でGPMなら送料安いが、それに入り切
らない場合やプラスチックボトルじゃないので定形封筒では送れない
場合はAir Parcelになってしまい金額的にはiherｂと同じぐらいか更に
高くなる可能性あり。GPM(Global Priority Mail)なら4〜5日で着くから早い
んだけどな。だからbetterlifeは3個ぐらいまでの少量注文に向いている。

俺はだいたいいつも3個ぐらいで買うけど、それならソフトジェルなどの大きな
ボトルでも問題なし。普通ボトルなら、大きい封筒のほうで5個はいけるんじゃ
ないかな。
早い時は1週間かからずに来る。大体10日前後で届く。郵便なんで家にいなくても
勝手にポストに入ってるから便利だね。

値段の方は全般的にbetterlifeの方がiherbよりわずかだけど高いね。
でも少量注文ならbetterlifeの定形封筒($5 or $9)の送料が断然安い
からbetterlifeの方が安くなってしまう。
(定型封筒はhttp://www.ncwind.net/faq/postal.html参照)

少量少額注文の場合は井筒屋もバカにできない。全てAir Parcelでの
送料コミの値段になってるし、千円以下の安い品物なんか実質的には
送料度外視して値付けされている。その分はモチロン高価な商品
の値段に上乗せしてカバーしてるのだろう。今でもたまに注文するよ。

量がまとまればiherbかプリタンになるけど、プリタンはPARCEL POST
を選択(商品金額の25% plus $3.95が送料)すると船便になる場合がある
ので要注意。これがくせもの。AIRMAILを選択すると送料は高くなる
が確実にAir Parcelで来る。iherbは特別重い物が無ければ$20flat。

微妙な時はいつもbetterlifeに事前に送料聞いてるよ。

Dear Customer Service,

I am now considering to buy your products at your website
as listed below,

Prod. No. Brand Name Q'ty
------- ----- ---- ----
12345 Natrol VitaminC 2 bottles
〜

So, just for my information, kindly let me know the followings
by e-mail prior to placing an order.

1. shipping charge to Japan ($5 or $9, or more ?)
2. exact name of shipping method
(Global Priority Mail or Air Parcel Post, or other ?)
3. estimated days required from order/shipment till delivery in Japan

Your prompt attention to this matter would be appreciated.
Thank you.

事前に見積もりをしてもらった送料と実際の送料が違った場合のメール文例

Dear Customer Service,

I am now very surprised and perplexed to see that
you wrote $30 as shipping charge in your shipping advice.
This is because when I asked about shipping charge before
placing an order, you replied it is only $9 (not $30).
As you can see, there is a big difference between the two.
Why ? Isn't it just your mis-typing ?

Could you please check it out on your side and explain
why it is so. I think I can accept only $9 shipping charge
for this order.

Thank you.

到着が遅れたときの問い合わせ文例

Re: My order No.XXXXX

Dear Customer Service,

Could you please check the current status of my order as quoted
below, and let me know when and by what shipping method it was
dispatched from your side. It's nearly one month since my order
was put in, and I'm now beginning to feel anxious about its safe
arrival.

Awaiting your reply by return.

Best regards.

>以下注文確認や注文No.の入ったメール引用。

過剰摂取による健康障害を防ぐ上限 値（許容上限摂取量）。
＜上限値＞
特定の集団においてほとんどすべての人に健康上悪影響を及ぼす危険のない
栄養素摂取量の最大限の量

許容上限摂取量

ビ タ ミ ン Ａ 1,500μgRE(5,000IU)
ビ タ ミ ン Ｄ 50μg(2,000IU)
ビ タ ミ ン Ｅ 600α-TE：α-トコフェロール当量
ビ タ ミ ン Ｋ 30,000μg
ナ イ ア シ ン 30mg
ビ タ ミ ン Ｂ６ 100mg
葉 酸 1000μg
カ ル シ ウ ム 2,500mg
亜 鉛 30mg
鉄 40mg
リ ン 4,000mg
マグネシウム 700mg
カリウム 2,000mg
銅 9mg
ヨ ウ 素 3mg
マ ン ガ ン 10mg
セ レ ン 250μg
ク ロ ム 250μg
モ リ ブ デ ン 250μg

http://www1.mhlw.go.jp/shingi/s9906/s0628-1_11.html

では。

このスレのまとめとも言えるｱﾄﾋﾟｰ系

http://syobobon.at.infoseek.co.jp/index.html
http://syobobon.at.infoseek.co.jp/sapriment/kojin-yunyu.htm

海外の会社に注文する際の注意点にﾃﾝﾌﾟﾚも収録されてる。

前スレがもう落ちてるよ。

住所記入例

〒107-0052　
東京都港区赤坂98-3-2
中古マンション203号
猿渡　忠太郎

Full Name:　 Tyutaro Saruwatari
Address Line1: 3-2-#203, Akasaka 98-chome,
Address Line2: 　　　　　　（無記入）
City: Minato-ku,
State/Province/Region: Tokyo
ZIP/Postal Code: 107-0052
Country:　　　　　　　　　　　Japan（選択式）
Phone Number:　　　　　　　（オプション）

マンション名は省いても可。アドレスライン2と、ホーンナンバーは
オプションなので無記名でも可。俺は携帯しか無いから入れてない。
一度記入すれば、次回からはとばせる。編集も出来る。
記入したら、Ship to ｔhis addressをクリック。

簡素版のテンプレです。


15 名前：12[sage] 投稿日：04/09/14 01:12:04 ID:???
やっぱシンプルなほうがいいか
とりあえず完成版

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Hallo. This is a mail from Japan.
Please let me know shipping charge of items listed below.
($5 or $9, or more ?)

商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
（例：012003 MATROL/your favorite maltiple 400vcap　 2bottle)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名前（例： t midorino ）

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

おつ

なんでHelloじゃなくてHalloなの？

hello とhalloって両方あるのか
「こんにちは」はどっちだっけ？

そりゃ、Helloの方が正しいんだけど、何か意図があるのかな、
Halloにする？

>>20
http://makimo.to/2ch/food6_supplement/1077/1077282905.html
↑のスレの９０１が作ったらすい

hello やあ!, よお!, こんにちは!
hallo やあ!, おい!

プリタンスレは落ちちゃったみたいだね・・・。
プリタンって送料いくらですか？大体$12ぐらいかな？

　 　∩＿＿＿∩　　 　　　　　　｜
　　 | ノ＼　　　　 ヽ　 　　　　　　|
　　/　　●゛　　● |　　　　 　　　|
　 |　∪　　( _●_)　ミ　 　　　　　j
　彡､　　　|∪|　　 | 　　　　　　>>23
/　　　　 ∩ノ ⊃　 ヽ
(　 ＼　／ ＿ノ　|　 |
.＼　“　　／＿＿|　 |
　　＼ ／＿＿＿ ／

あ、分かったからいいや。dat落ちスレ読めてよかったー

地道に続ける工作もある。

>>23
購入価格$12ならそれぐらい

>>27
高いね。前スレ見れないよ

ﾌﾟﾘﾀｿの注文最終段階の
　Subtotal: $37.74
　Shipping & Handling: $13.74
　Grand Total: $51.48
って画面を出したままもう4日放置してる。期限切れ起こしてるんだろうなぁ。
送料3割、プリにしてはマシなほうか・・・。

糞プリネタはもういいよ

Helloだよ。

iherbで初めて注文しようと思ってるんですが、合計で１６０ドルくらいになりそうです。
なのでカードの明細をFAXする必要があると思うのですが、私の明細には下３ケタが表示
されていません。iherbの説明では「下４桁が必要」とあるんですが、大丈夫でしょうか。

プリタンやめて違うところにしようと思ってるんですが、
前スレにでてたとおもう、ウィルソンじゃなくてカークランドじゃなくて･･･
そんな感じの名前のところってどこでしたっけ？
プリタンと同じく安い系のところだったと思います。

>>32
どこの説明読んだの？URLきぼ

>>32
レスどうも。

http://www.iherb.com/japan.html#verification

の以下の記述です。私の勘違いだったらすみません。

Note: If you are faxing us a copy of your credit card statement, you may delete any purchase history from this document. All we need is your credit card company's Logo and address, your name and address, and the last 4 digits of your card.

失礼。>>34に訂正します。

>>33
http://www.swansonvitamins.com/

swansonはプリと送料かわらないから注意が必要

>>35
｜クレジットカード明細を送る際には、支払履歴等を削除してもらっても構いません。
｜クレジットカード会社のロゴ、その住所、あなたのお名前、ご住所、そしてカード番号の下4桁さえ
｜入っていれば結構です。
とのこと。ちなみに、iHerbに問い合わせたところ、この書類はPDF化してメールで送ってもいいよ、との
お返事でした。勘違いしてカード自体をスキャンして送った俺はアホですとも、ええ（恥

つーかあれですね。俺(セゾン)も下3桁(と、カード会社の住所も)無いです。

ええと、すいません、でしゃばってみたもののお役に立てなそうなのでiHerbに問い合わせてください。

これしか無いがいいのか？というかんじで。

>>39
えーと、それはわかるんですが、私の三井住友VISAの明細は下３桁がセキュリティのため
という理由で記載されてないんですよ。下４桁が必要なのに、これで大丈夫かな、と。

>>40
あ、タイミング悪いレスでしたね。失礼しました。
iherbに問い合わせてみます。レス感謝です。

NOWというメーカーが安くていいと思うんですが大丈夫でしょうか？
他にも安いメーカーがありますが安いところは大丈夫なんでしょうか？
初めて海外のサプリメントを買おうと思ってるんですが教えてください。

>>3の関税ですが、商品の合計ということは、送料を含む値段
なんでしょうか？また、100ドル程度にとどめた方が良いって言ってる人が
いますが、これは送料を含まない代金を想定して言っておられるため
差がでてると思うのですがどうなのでしょうか・・・

基本的に10,000円以上のもの(送料込)の個人輸入には関税がかかるけど
健康補助食品(サプリ)は0.6掛けで計算してもらえるってな話なんでは。

(商品価格 x 0.6) + 送料　を1万円以下に押えないと関税が
かかるということでしょ。

>>46
それマジ？
それで計算したらiherbでは値引き前で＄１３１．３以上で関税かかるよ

$120台ならまあ大丈夫、$130にのると警戒領域にはいる
という感じか。

前スレには＄１４０強で関税かからんかった人いたけど

FedExは悪名高いからムリだけどUSPSならすり抜ける例も
少なくないので、「この金額でも関税ナシ」情報は他の人には
参考にならないよ。単に運がよかっただけかもしれない。

値引き前＄１３１．３以下でFedExじゃなかったら確実に関税かからないってことでいいの？

>>51
何らかの基準がほしいのはわかるが関税について「絶対」
はないよ。iherbで$120台で関税は聞いたことないが、
$130台は情報ナシ。だってiherbがアンダーバリューして
くれなくなったのは最近だから。金額が大きくなるにつれ
関税かかる確率は高くなる、常識的に言えばね。
FedExなら商品代金$70台、送料$30ちょっと、合計$100ちょっと
で関税とられた、という驚きの報告さえあった。だから他の例を参考
にして、また注文時に「FedEx使うな、DHL/Airborneを使ってくれ」
とコメント入れるとか、いろいろ対策してぎりぎりで薄氷を踏むように
注文するしかない。

【サプリ個人輸入スレッド】
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0401/26/1053848048.html

ここも日本に送ってくれるぞ
http://www.international-orders.com/shop/partner/DrugStore/siteRouter.do?mallName=comerxia&language=en
商品いっぱいあってよろしいかと

>>53
なんもないじゃん

海外発送はComerxia使うしかないからかなり送料が高くなるよ。
やめておいた方がいい。

プリの話で悪いんだが、注文後自動返信メールが一通来たっきり
音沙汰が無い。発送メールとかはこないのかねぇ。

２のミラー作って頂いてきました。

http://ruku.qp.tc/dat2ch/0409/26/1074821030.html

>>57
感謝！

1と2あわせればそれなりの情報になりますね。

前スレ

【サプリ個人輸入スレッド】
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0401/26/1053848048.html
【サプリ個人輸入スレッド】２
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0409/26/1074821030.html

大抵このへんにdatがあったりする(95%ぐらい)
http://mimizun.com:81/log/2ch/body/etc.2ch.net/body/kako/1053/10538/1053848048.dat
ミラー依頼が面倒だったり専ブラで見たいときにはご参照あれ

iherb、通常は注文してどれくらいで発送されますか？

1〜2日っすね

>>60
最近、注文して、３日後に発送のメールがあり、
それから、５日後に到着したよ。
５年ほど使ってるけど、信頼性は非常に高いと思う。
気持ちのいいサイトだ。
発送メールの３日後に届いて驚いたこともあったね。
サプリメントを、１００＄前後で注文すれば航空便だし、
地域差があっても、１０日以内の到着になると思うよ。

>>56
前は発送方法の選択メールが来たが、最近は
選択できなくなったからそのメールも無し。自動メール以外なんも
送ってこないよ。不安だったらいつ発送したか聞いてみ。

iherb良いんだけど、スポーツやってる身としてはメガビタ系が置いてないのがな〜
普通の人だったら十分なんだろうけど･･･

>>61-62
レス感謝です。
初めてiherbを使って１２０ドルの買い物です。
プリ難民なので今後はこことベタを使う予定。

>>62
大量注文だと船便なの？

65ですが、まだiherbから発送したよメールは来てませんが、
WEBでカードの利用状況を確認したところ、もうiherbからあがってます。
で、その金額がトータルの金額と違ってるんですが、関税を除いて、
商品代金と送料20ドル以外は何も加算されませんよね？
間違いかな。

>>66
そう思ってたんだけど、よく調べると航空便みたいですね。
すんまそん。
ただ、ものによって追加料金がかかるようです。

例：５００ｍｌボトル１本に付き８＄加算される。
http://www.iherb.com/norcodliver.html

http://www.iherb.com/japan.html#extra

>>67
１％多いネ。
カード利用料金？？？？？？では？（^^；；；。

>>69
換算レートではなく、あがっているドルそのものが6ドル多いんですよね。
この6ドルはどこから出てきたのかわからん・・

extra chargeのあるものが入ってるんでは？商品リストもう一度確認して味噌

>>71
確認しました。入ってないですね。おかしいなぁ。

>>67
今すぐ問い合せてもいいけど、どうせiherbならすぐ着くだろうから
現物とインボイス見てからの方が混乱しなくていいね。

クレジットの請求額が数ドル多いのは、いつものことです。
聞けば何かちゃんとした理由が帰ってくるんじゃないかな。
目くじら立てて、返せと言うほどの額じゃないんで、ほったらかしですが。
割引価格+クーポンコードで相当安くなってるしね。
よくあるでしょ、デパートでバーゲン品をカードで払おうとすると、
カード決済では、５％増しの価格になりますが、宜しいでしょうか・・・

本来、カード利用で支払額を上乗せするのはカード会社から厳禁されてるんだけどね

オーソリで6ドルも落としたのかな？

> よくあるでしょ、デパートでバーゲン品をカードで払おうとすると、
> カード決済では、５％増しの価格になりますが、宜しいでしょうか・・・

どこのデパート?初めて聞いたわ。

>>76
んん？
関西のデパートでは、割と普通にあることだが。
家電量売店もね。
客がカード使うと、店側がクレジット会社に５％払わないといけないので、
目一杯割引しているバーゲン商品は現金で買わないと、
店から５％負担を要求されるわけ。
「申し訳ございません。これはサービス価格品なので、カードをご利用されますと
５％増しの価格になりますが、宜しいでしょうか。」
「あああ、そしたら、現金で払いますわ・・・」(TT)

理由のわからない課金は許してはいけないよ、少額でも。
もしハンドリングチャージがいるのならHPに明記
してくれ、と言わないと。$5の違いに文句を言わない
客には次回は$15…と知らぬ間に額が増えていくことも
よくあるよな、海外では。なめられるというか。
iherb買ったことないからしらなかったけど…。

いやiHerbでもうちは普通の課金だったけど。
ドルで明細上がってこないから分からないけど為替変換手数料2.5%を加味すれば
ぴったりといったところ。

６ドル多いと騒いでた者です。
すみません、もう一度確認したら、エクストラチャージが１つありました。
ぴったり６ドルです。お騒がせして申し訳ない・・

>>77
これ、カード会社と加盟店との契約で禁止されている行為ですね。
以前カード板で話題になってましたよ。転嫁された客が数社のカード会社に
ｺﾞﾙｧした結果、JCBが一番しっかりしてたらしいです。

>>80　そんなことだとｵﾓﾀ。追加送料次第で割安感も変わるから要注意だよ

>>80
キミにはガッカリしたよ。
みんなキミにプリプリだよ。

すみません。まさかNOWで余分にとられるとは・・

よかったね。最近iherbはハッと気がつくと追加送料アイテムになって
る、ということがあるらしいから以前から買ってたものでも注意しないと。

換算レートに手数料がのるのはだいたい1.63%が目安。
請求のドル価は変らないし、手数料が載った換算レートは
毎月の請求にも載るから間違えようがない。

クレジットカード国際ブランド推定為替レート比較
ttp://michelin.web.infoseek.co.jp/service1/card04.htm

>>80
はっきりして良かったですね。
すると、私もエクストラチャージ見過ごしてたのかな？？
調べてみます。
ちゅーか、エクストラチャージもWebの見積もりで計算表示時できんのかね？？？？？？

それと、いい事聞いた。
今度デパートで、５％増しの価格になりますが言われたら、
店員にｺﾞﾙｧしますわ(#ﾟДﾟ)。

>>80
エクストラチャージは見積りに反映されないからな〜ｗ

エクストラチャージ、赤字で記載するか、見積もりに反映させるか、
もっとわかりやすくして欲しいな。

>>85
店員にｺﾞﾙｧ(#ﾟДﾟ)する前にここの一読をお勧めするよ
。
【主なカード加盟店契約(規約)違反行為】

1. カード売上伝票上への連絡先電話番号の記入要求。
2. 加盟店手数料分を上乗せしてカード会員に請求する不正会計。
3. カード利用の条件としての最低金額・利用時間帯等の加盟店独自の設定。
4. カード利用拒否。(現金等)別の決済手段の要求。
5. 現金利用客との不当な差別等。

このスレは、全体的な、加盟店契約(規約)違反の枠の中で捉えたうえで、
主に、1.の電話番号記入要求問題について議論・情報交換を行うスレです。


http://life5.2ch.net/test/read.cgi/credit/1095852936/

EXTRA CHARGEって、買い物カゴでは表示ムリだけど（国内外共通だから）
決済の過程で出て来なかった…っけ…？
まさかINTERNATIONAL SHIPPINGを選択してないなーんてオチだったり。

いや、「送ったよメール」の段階にならないと加算されなかったと思う。

訂正ありが�d
そうか…will be added manuallyだから、
後から手作業で足すんだな。
関税ギリで買う時はあらためて気をつけるよ…
今ドル高いし。

451 名前：病弱名無しさん ：04/05/29 01:48 ID:6LvVz/GW
>>450
一発これで聞いたら。ちょっと英語下手だけど意味は
わかるでしょう。迷って2つ一緒に聞く場合。
誰か英語うまい人テンプレ書いてよ。

Dear Customer Service,

I am now considering an assortment of my order for you
this time, and would like to know your estimate of shipping
charge for the following 2 tentative cases (CASE 1 & 2).

[CASE 1]
Prod. No. Brand Name Q'ty
------- ----- ---- ----
12345 Natrol VitaminC 2 bottles
67891 Carlson VitamnB 1 bottle

[CASE 2]
Prod. No. Brand Name Q'ty
------- ----- ---- ----
12345 Natrol VitaminC 1 bottles
67891 Carlson VitamnB 2 bottles

So, kindly let me know the estimates of shipping charge
for the above 2 cases (CASE 1&2) with exact name of
shipping method. With your information, I would decide
which assortment I should choose & order this time.

I look forward to receiving your reply soon.

Thank you.

↑を誰か修正してください。

assortment よりcombine shipping がいい気がする。
気がするだけ。あと1bottlesじゃなくて1bottleね。
おせっかいでごめんね。あげあし取るつもりはないのよ。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Hello. This is a mail from Japan.
Please let me know shipping charge of items listed below.
($5 or $9, or more ?)

商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
（例：012003 MATROL/your favorite maltiple 400vcap　 2bottle)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名前（例： t midorino ）

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

なんか知らないけど>>95がローカルあぼーんされてた。大量の□(荒らしによく使われる)が原因だったｗ

Hello. This is a mail from Japan.
Please let me know shipping charge of items listed below.
($5 or $9, or more ?)

商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
商品コード　メーカー名/商品名 錠数 　数
（例：012003 MATROL/your favorite maltiple 400vcap　 2bottle)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名前（例： t midorino ）

↑シンプルテンプレね

ﾊﾊ、Helloに直ってる。

オイｄけが １００げとー

>>94
ありがとうございます。
>92は前スレから勝手にコピペしました。
↓これで使えるかな？

Dear Customer Service,

I am now considering a combine shipping of my order for you
this time, and would like to know your estimate of shipping
charge for the following 2 tentative cases (CASE 1 & 2).

[CASE 1]
Prod. No. Brand Name Q'ty
------- ----- ---- ----
12345 Natrol VitaminC 2 bottles
67891 Carlson VitamnB 1 bottle

[CASE 2]
Prod. No. Brand Name Q'ty
------- ----- ---- ----
12345 Natrol VitaminC 1 bottle
67891 Carlson VitamnB 2 bottles

So, kindly let me know the estimates of shipping charge
for the above 2 cases (CASE 1&2) with exact name of
shipping method. With your information, I would decide
which combine shipping I should choose & order this time.

I look forward to receiving your reply soon.

Thank you.

ttp://www.technewsworld.com/story/Vitamin-Supplements-Raise-Risk-of-Early-Death-37033.html
調査の詳細は書かれてないので、信憑性の程はわからないのですがちょっと気になります。

常識的な量での話なのかね？

ベタに送料問い合わせしたら何日くらいで返事来るの？

24時間以内に返ってくることもあれば、休日を挟むと数日かかることもあるので
一概に言えないよ。
ま、10営業日待って返事が無ければ問い合わせしてみてもいいと思う。

忙しくて単に忘れてるんだよ、kazが。
単に送料の見積もりなんだから3〜4日返事なければ催促しなきゃ。
土日入ってるならその分プラスだけど。

mothernatureって、倒産したと記憶があるのですが、復活してるの？
たしか、昔は、定額送料だった気がするけど。
ttp://www.mothernature.com/

>>107
今はComerxia使用だからたぶん送料高いよ。

>>107
mothernatureは、最盛期に突然倒産したね。
倒産しますが、全力で再建を目指しますってメール来たときは、ホントびっくりしたもんだ。
倒産の原因は何だったのでしょうね。
約一年後に再建したようだが、見る影もなかった。
現在、ホームページの体裁は倒産前の状態にだいぶ戻っているように見えるが。
今は、自社ブランドの商品以外魅力ないね。
品数、安さ、iherbが取って代わってしまった。
近々本格的に倒産するか、自社ブランドだけに縮小必至かも。
最盛期を知っているだけに、寂しいですが。

mothernature 潰れた時、顧客名簿をよその会社に移すと
連絡があったけど、その会社は日本からは買えないところ
だった気がする。そこで、仕方なく　vitaminshoppeに乗り換えた
気がする。
　たしか、WORDでなく、一太郎とかISDNを使ってた時代かな。

>>101よろしくお願いします

92の原文つくったのオレだけど、聞き方をかなり変えないと
うまくかけないよ。1個だけ聞く場合の文を少し修正して
済ませようとしたから余計少しいびつになったので。

assortmentもいい使い方じゃないが、combine shipmentでは
CASE AとBをcombineするのかとアチラが迷わないか？

人イナイ

大村が出てこなくなったな。　コンビニで忙しいんだろう。

良スレ発見

>114おいおい、もういいかげんお前も粘着やめとけ

マルチビタミンミネラルをベースにのみたいのですが、
ベターライフは会社がいっぱいでわかりません。
たとえばみなさんどこのものを飲んでますか？

>>117
今はナトロール
最近買ったのがソルガー

前はレインボウライト。今はツインラブ。次はオムニのポーリング博士きぼん。
でもナトロールも捨てがたい…

>>117
初心者ならオススメは・・・
natrol - my favorite multi
nature's way - alive!
rainbow light - just once multi

摂取量は自分で調節しよう
君が男ならiron freeのほうがいいね

　natrol - my favorite multi はガラス瓶なので、やめとき。
あと、男なら、亜鉛はオプチジンクは別か、配合しているのがいいと思うよ。
　最低限のマルチに、プラスするのが良いやり方。

>>121
？　プラボトルだよ
それに亜鉛はマルチで10mgほどとれば十分

ベタにヤフーメールで送料問い合わせ３回したけど１回も返事ないんだが。
アドレスって"[email protected]" <[email protected]>でいいよね？
メール届いてない気がする・・

>>123
そのアドレスだよ。
確かに返答が遅い時とか忘れてる時もないではないが、
全く返答がないのはおかしい。見る前に何らかの理由
で削除されてるのでは。ヤフーメール以外で送り直してみては。

あまりのびっくり英語で理解出来なかったとか

>>124
２週間くらい前に送ったけど。
ヤフーメール以外使ったことないから分からないorz

>>125
テンプレ使ってるからそれはないと思う

[email protected]

>>120
ナトロールいってみます
プリをやめてほかにしようとおもいまして

プリやめ賛成。

>>129
禿同

【楽天BB】ペプチドプリマ　30本セット＠14350
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00527558.62104bab/?url=http%3a%2f%2fwww.rakuten.co.jp%2fhonmono-tsuhan%2f181217%2f206514%2f%23257993

sage
初挑戦で、Always Affordable Vitaminsで注文しました。
自動配信は来たのですが、翌日
We were unable to process your order #3171. We are not processing
international orders at this time.
と、メールが来ました。
書かれたメールに返事を書いても配信出来ないと
デリバリーシステムに言われます。
これって、自動的にキャンセルになっていますよね。
こういう時どうするのがいいのでしょうか
教えていただけませんか。
宜しくお願いします。

>>132
注文は受けられないと理解していいと思います。

もし心配なら相手のメールを引用して念押しのキャンセルを
入れておいては。

このトップにあるこのアドレスはダメですか。

[email protected]

ここはテンプレになぜか入っていてNOWの商品を調べる時に
たまに見ますが、どこを見ても海外向けの送料が書いてないので
おかしいと思っていました。以前は注文可だったのかな？

>>133
早速教えて頂き、有難うございました。
そのアドレスに、キャンセルについてメールしたのですが
どうしても配信されないのです。
気になるので、場違いかと思いましたが
Mailing listに、書き込んでおきました。

NOWで買われた方、おられましたら
どの様な会社か、お教えください。
このスレでは、あまりお聞きしませんので。
宜しくお願いします。

>>134
NOWならbetterlifeやiherbで売ってるのに。

>>135
NOWで注文した後、こちらを知りました。
beterlifeが評判が良い様で
今度はそこに注文しようと思います。
それに、beterlifeの方がなぜか、安い！！
送料も良心的なようですし・・
アドバイス有難うございました。

>>136
あそこはNOWだけを扱ってるネットショップの一つであって、
NOWというメーカーのサイトは全く別にありますよ。販売は
していない。

http://www.nowfoods.com/

「あそこ」というのはAlways Affordable Vitaminsのことね。

>>137
良く分かりました。
ブランド名と会社名が違うのかと思っていました。
そうですよね、納得です。有難うございました。

NOWの商品はどうなのでしょうか。
ここにおられる詳しい方は、
あまり好意的でないように思うのですが・・・

それぞれ体質的に、合う合わないがあるとは思いますが
安いビタミンに関しては、
あまり違いがないということでしょうか。

もしよければ、ここのメーカーは、
良心的というところを、お教え下さい。
お願い致します。

>>139
NOWはマルチビタミンミネラルは良くないけど単体なら良いそうだ

NOWは充分良心的だと思うよ。
徳用ボトルがオススメなのでBetterlifeよりiherbがあってるかも。
まとめ買い向きのブランドだと個人的には思う。
品質の割に価格が安いので。

>>140,141
有難うございました。
マルチビタミンに関しては、NOWだけでなく他ブランドも
もう一度成分を見比べてみようと思います。

そして海外に発注するのは、少し不安ですが
もう一度チャレンジして見ます。

初回はiherbあたりで$60以下の注文に押さえてカード明細
のFaxを逃れるのが一番安心で簡単なやり方だろうな。
もちろんFax覚悟で$120のｷﾞﾘ乗せて10%offにしてもいいけど、
そうしなくてもコード入れれば始めから6%offだからね。

http://www.iherb.com/phonecall.html
http://www.iherb.com/japan.html

なんかiherbはよく見ておかないと刻々と変わってるな。
ディスカウントもnew customerとrepeated customerの
別が無くなってるな。

>>143
メーカー毎の割引も変動するね。
45% OffだったSource Naturalsも今では35% Off(´Д｀；

http://www.iherb.com/brandnames1.html

人いねえええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

サプリ板へどうぞ

サプリ板でも少し動きが止まってるよ。
サプリ板の他のスレでも海外サイトからの輸入に関するやりとりが普通に
なされている。裾野が少しは広がってるね。まあ井筒屋程度が多いけど。

サプリ板の個人輸入スレは変なのが常駐している

ｳﾞｪｯとかいうやつ?

142です。
初心者なので、少なめにbetterlifeに
注文しました。
すぐに、オーダー完了のメールが送られてきました。
こちらの個人輸入スレッド2のお陰で、戸惑うことなく
注文できました。
有難うございました。
送られて来ましたら、ご報告致します。

>>150
発送時にまたその旨メールがあるよ。普通そこから5〜6日。
出荷がすぐ行なわれない場合は在庫無く受注後とりよせ中だね。
少し待つ。あまり遅いようならpushする意味でもPlease let me know
the current statusof my order.と問い合わせ。こんな感じ。
まあトラブルは少ないよ。

150です。
今日、発送お知らせメールが来ました。
＄78頼んで、送料は＄9です。
お得な買い物が出来たように思います。
有難うございました。

初めてのNOW商品ですので、飲んでみないと
分かりませんが・・・

>>152

もしよろしければ注文したNOWの商品と数量を教えてもらえますか？
自分もbeterlifeからNOWのマルチビタミンを注文しようと思っているので
できれば参考にさせていただきたいのです。

海外から直接購入するのは初めてなのでドキドキします。

NOWはエスターｃとアミノ酸がお得。
マルチビタミンはナトルがお得。高級品なら、ソースナチュラルがお得。
　初めは、100錠を４か５かで送料９ドル

>>148
最近ちょっと嫌な絡みレスが多いね。

円高進んでて、安くなるったってしょぼい額だけど嬉しい。

わりと大きな250tabsクラスのボトルでも3本はぎりぎり入る
と思う。心配ならテンプレで事前に送料問い合わせたら。
>>8 とか >>97とか >>92 に問い合わせの英文例あり。

マジでここって役に立つと思う。

マルチビタミンを探しているものです。

>>156さん

親切にありがとう。結構な量が注文できそうで安心しました。
一度問い合わせて見ます。

>>154
教えて君でｽﾏｿ。
ナトルのマルチビタミンってNatrenのことでしょうか？
　
エスターｃって↓ですか？
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=9198

ベターライフを探しまくったのですが判りませんでした。
他の方でも、もしわかる人がいらっしゃったら、お手数ですが教えて下さい。
お願いします。

ESTER-C

井筒屋、比較的よく売れているNatrolのESTER-C
http://www.456.com/pages/detail.php4?serial=117&id=5-4-3-3&456SESSID=8885188b3fc5175a075bec4c5f46824f

iherb ESTER-C with Bioflavonoids
http://www.iherb.com/estercwithbio.html

betterlife ESTER-C
http://www.betterlife.com/prod_list.asp?mode=c&isle_id=1§ion_id=3&shelf_id=52

betterlifeの場合shop by categoryから選んでいってもいいが、
(こればビタミンC内の選択可能分類 http://www.betterlife.com/catalog.asp?isle_id=1§ion_id=3 ）
リストからもれるものが結構あるので　「ESTER-C」でも検索した方がいい。

もっと日本語のサイトと値段や記述内容を比べながら調べるとよくわかる。

>>159

詳しい解説、本当にありがとうございました。
（過去ログ読めとか怒られたらどうしようか、と戦々恐々としてました。）
英語が苦手なので日本語の輸入代行のサイトも参考にします。

あとナトルってNatrolのことだったんですね。
過去ログ読み落としていました。
お騒がせしてすいませんでした。

結構ややこしいしよくわからないところもあるよ。

>>158
のAscorbyl Palmitate (C ESTERというらしい、ESTER-Cじゃない)
http://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=9198

http://www.456.com/pages/detail.php4?serial=6223&id=5-4-3-3&456SESSID=3389250bee53bbcaa7a2fbe1f6ba355c
http://www.456.com/pages/detail.php4?serial=6207&id=5-4-3-3&456SESSID=3389250bee53bbcaa7a2fbe1f6ba355c

脂溶性のビタミンCでESTER-Cと以上に美容目的で女性に人気があったりします？？
よくわからないので調べてください。英語でなくても代行サイトで海外物の日本語
商品説明があるからそれでしらべて、買うのは個人輸入もあり。

>>161

詳しい解説、感謝、感謝です。ビタミンCといっても色々種類があるのですね。
日本語の解説でも結構難しいです。(つд｀)

個人輸入への道は長く険しい･････orz

エスターシーでエクスタシーだわ

ageないの？

>>154 す。
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=1315
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=1200
　この２つが最安値で、いつも買ってる。
美容版のMAスレとかペリコンか４５６で検索するとわかりやすいと思う。
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=952
CoQ10 Perfecting Facial Toner
　とりあえずここで買える美容スレとサプリスレの最新情報かな？

マニアックな商品として、サプリではDMAE、ピンポセチン　美容では　CP

ESTER-C　アミノの利点
美容目的と便秘解消　　いっぱいの飲んでも大丈夫
マルチはいっぱい飲んだら駄目なので、ESTER-C　アミノで若作り。

>>159
iherb ESTER-C with Bioflavonoidsはいい匂いがしそうだね。

スワンソンで買った商品が今日届いた。
中身を確認してみると足りない物があるので、品切れか？と思って
明細を見るが記載無し。
次にWEBで注文内容を確認してみると、そのアイテム(CLA)には
「Item is no longer available.」との表示。
生産中止か？と思ったが、CLAで商品検索すると出てくる・・・
どうなってるんだろ・・・？
上記の表記はスワンソン的に、品切れと言う意味なのかな？

スワンソンに問合せたいけど、良い英文無いでしょうか？
どなたか、お力をお貸し下さいませんでしょうか。

>>168

【サプリ個人輸入スレッド】２
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0409/26/1074821030.html

の501あたりにプリの例文あるよ。単にpackし忘れたのか
discontinueになったのか、undelivered itemのcurrent status
教えてくれ、等すこし変えて英文作ったら。

Swansonに初めて注文しようかなと思ってたところなんだけど、
注文から何日ぐらいかかりました？

Swansonダメだな。　今回はプリタンで行くか。

大村寿太郎

大浜平太郎

大塩平八郎

塩じい

塩自慰

お塩先生

あれ、何スレだっけ？

>>168 >>169
のレスが続かないところ見ると単にSwansonをおとしめたい
工作レスだったかな。

>>178
ひねくれてるな

152です。
今日朝に、着きました。
発送メールが来て、一週間経っていないのにびっくりです。
今日から飲んでいますので又報告します。

関税掛かった人報告よろ

ベタで５個買うことになりそうだから、初めて送料を事前に聞いてみた。
今までは１〜２個だったから。
今更ながら、質問テンプレ作ってくれた人ありがとう。
おかげで１分でメール送信しました。

betterlife.comで、送料9ドルで入る量を頼んだのに、Shipping: $23.00
になってる。
　いまから、文句言ってみる。

Dear Customer Service,
I am now very surprised Shipping: $23.00
Could you please check it out on your side and explain
why it is so. I think I can accept only $9 shipping charge for this order.
Do I have to ask a mailing cost for every order after this?

事前に送料聞いてないならクレームはシンドイよ。
ビンのボトルが入ってるだけでGPM封筒じゃなくAir Parcel
になってしまうから、そのくらいになってしまうよ。

少し量が多いくらいならさらにGPM封筒($5か$9)仕立てて、2つに
してくれるだろうに。それの方が安いからね。それをしないということは
多分プラスチックボトルじゃないビンが入ってるのでは？　iherbでも
今はビンは追加送料とられて$20ではすまないから、このくらいは仕方
ないかもしれないよ、勉強代として。事前に聞くべきだったね。

返事来た。買った商品は、すでに持ってるので、GPM封筒に入れて自分で
計算した。しかも、プラケースなので、聞かなかった。
　また、常連客なので、もうわかってると思っていた。

この答えは、どういう意味なのだろう。金は買えさんと言ってるのか。

yes so sorry, this was a large package and would not fir in a $9
envelope...if it is ok with you, we will give you free shipping on your
next order as long as it fits in a $9 envelope...please email me with
what you want to buy next time to confirm it fits in a $9 envelope...is
that ok?

regards.

kaz

次回の注文が9ドルパックに収まれば送料タダにしますﾆﾀﾞ。
それでいいなら、次回は注文時に送料が9ドルで収まるか予め確認をお願いｽﾐﾀﾞ。

>>187
ああ、その取り合わせでは買ったことないけど、一つ一つは持ってる
ので定型封筒に自分で入れてみて入るだろうというので注文したわけね。
ん〜、あちらは入らないと判断してハコのパーセルにしてしまった
みたいだな。

あちらは、「入らなかったので」とは言ってるがsorryと謝ってるし、もしよければ
金を返すというのではなく、次回の注文の時に$9の送料をタダにする
というのではどうですか？と聞いてきてる。

どうよ？

なんかkazには日本語でメール出しても普通に日本語で返される気がしてきた

三浦ｶｽﾞや松井ｶｽﾞのような日系人が現われたりして。

いちどkazに説明しといた方がいいね。わかってると思ってたが…。
GPM定形封筒を使ってくれて送料が安いから日本からの注文が多い
んだよ、と。だからoverfolowする分は別の定型封筒仕立ててくれよ、
もちろんパーセルより安い場合だけだけど、とね。

overflowだ、ミスタイプ。

>>191
説明よろ

>>187 す。
とりあえず、同じ商品と封筒持ってるので、入るのは確認済みのメールは
しといた。　この返事はないです。

　２３−９＝１４ドル損してるのだけど、どうしよう。昔、別の業者
では、受け取り拒否とカード会社に支払い拒否をしたけどどうしようかな。
とりあえず、少し待つわ。

>>191 さんへ　英文作ってくれるなら、自分が出しましょうか。今なら
謝罪と賠償を　みたいな感じで受け入れるかも。

>>194
まだことを荒立てずとも、相手はもし良ければといってるからね。
Thanks, but近々購入予定はないのでカードに差額$14返金してほしい、
と返事してもいいし、$5の差はいいか、と思うならaccept your offerでいいし。
もめる必要ないよ。

数日前に送料を尋ねるメールを送ったら

$9 shipping charge

とだけ書かれたメールがKazから帰ってきた。
問い合わせありがとう的な言葉はないのね・・

>>194
たとえば次回$9をfreeと他に何かオマケしてよ、でもいいし、具体的に
$14ぐらいの商品指定して、次回注文時これオマケにしてよ、でもいい。
交渉は一種のゲームだからね、意見交換してあまりすぐにもめなくても。

>>194
USものは交渉する価値ありですよ! 今回９ドルで、次回只になるなら差額
$5ドルだからそれぐらいのを１つ選んでこれつけてshipping と一緒に次タダにして、
が一番いいのでは？

簡単な英語でも交渉はできるよ。198さんの例でいうなら、
たとえば、

Thanks for your comment.

How about this, kaz.

$9 flat rate envelope FREE & 1 bottle of 商品名(Item# xxxx) FREE
only on my next order.

Regards

もちろん次回注文前には「今から注文するからこれ忘れないでね」
とメールで念押し。

返事来た。
i will refund you $14 is that ok? please confirm and i will finalize it

kaz
　メール送ったとき、このメールをみんなに公開します。と書いたのが、
良かったのかな。
　やはり、アミノ酸　ビタミン剤　化粧品を買ってる常連で、今後も利用するので
この辺で、手打つか。
　とりあえず、寝てからメールする。

まあいいけど、$5の差ぐらいでことを荒立てるなと言ったのに…。

　とりあえず、今回はこれでいいか。みんなに迷惑かけない前例になったかな。
184　テンプレ追加希望。　
　
　わかってないな。アメリカ人は弱いところを見せると、つけこんでくるから
毅然とした態度をとる必要がある。日本人の感覚とは違うよ。
　２０１はプリタンで黙って買え。

>>202
プリタンじゃ可哀相過ぎる。せめてSwansonで。

いいかげんにしろ。相手がまだ払わないと拒否しているわけでも
ないのに文意を読みとれずいきなりケツをまくる必要がどこにある？
レスつけたオレが間違いだった。もうこの話は終わり。

あぼぼぼぼぼーん！

ちょっと怒りすぎだったな、忘れてくれ。

>>201
サルは消えてね

>>202
どういうやりとりしたかまとめてクレ

　２０７　俺のふりしてあおるな。

まとめテンプレ
　同じ文章を出せば、これからの人も助かるでしょ。
英文突っ込みどころあるかも知れんが、まあ意味はわかるかな。
　Dear Customer Service,
I am now very surprised Shipping: $23.00
Could you please check it out on your side and
explain why it is so. I think I can accept only $9
shipping charge for this order.
Do I have to ask a mailing cost for every
order after this?

　9ドルには入らなかったではないの？
でも、次の送料9ドルはだたにする。OK？

no,it fits in a $9.
l have same goods and Global Priority Mail.
p.s This mail is opened to everybody.

２０７って誰のふりをしてるわけでもないと思うけど。
最近、被害妄想強い人が多いね。

この話は終わり。

もうこの話は終わり。

もうこんの話は終わり。

ターメリックきたー！

Air Parcelなら10日〜2週間程度はかかるよ。
GPMのように発送から5日というわけに行かない。

ベタ、けっこう買っても送料９ドルだった。
それ以上になった人はどれくらい買ったんだ？

ちなみに、これで９ドル。

1 : DMAE 130 mg Tabs, Vegetarian - 100 Tabs
1 : Vinpocetine for Cerebral Metabolism 10 mg - 60 Tabs
1 : Pantothenic Acid 250 mg, Vegetarian - 100 Tabs
1 : Omega EPA 1000 mg - 50 Softgels
1 : Ginkgo Biloba Advanced Formula - 60 Caps
1 : B-50 Tabs, Vitamin B Complex - Vegetarian - 100 Tabs
1 : Selenium 100 mcg, Yeast Free - Vegetarian - 100 Tabs

>>217
まじで！？

まじで。たぶん、セレンとかB群とかが小さいからだと思うけど、ちょっとびっくりした。
今まで２つ買って９ドルとられてたのが少しバカらしく思えたよ。

>>219
２重包装だった？

>>216-220
既出

Global Priority Mailの定型封筒は大($9)と小($5)があります。大封筒は250tabs
が3個ぐらいは入るでしょうか、小さいボトルなら5〜6個ぐらい入ったこと
もあります。小封筒は250tabsなら1個、小さいボトルなら2個ぐらいでしょうか。
もちろん大体の目安でその時によって違ったりするので、事前に英文テンプレ
で問い合わせた方が安心です。また、これはプラスチックボトルの場合で、
ビンが入ると定型封筒ではなく箱になったりAir Parcel扱いになったりして
送料が$20〜$30にもなり、それならiherbの$20flatの方が安いことにもなりかね
ません。注文量が多い場合も同様です。bettelifeは少量買いに適してますね。
ttp://www.ncwind.net/faq/postal.html
(HPの中頃の写真)

>>217
ソフト・スマドラー定番サプリだな
ギンコも買ってるのは感心

>>220
ごめん、まだ届いてない。
>>222
実は初めてのスマドラなんだｗ
ところで、このギンコは人参がやたら入ってて面白い感じだった。

1 : DMAE 130 mg Tabs, Vegetarian - 100 Tabs
1 : Vinpocetine for Cerebral Metabolism 10 mg - 60 Tabs
この二つは、俺の定番だな。即効性がある。
　ニセルゴリンとかを代行業者に扱ってくれと言ったのは、実は
俺だ。
　ギンコとVinpocetineて同じダウナー系なのに、同時に使って
よかったけ。

betterlife注文、GPM発送。

10/24(日)の夜中注文
10/27(水)の早朝5時発送通知
11/2(火)明日あたり到着の予想。

予想はだいたいあたるんだけどね。今度は…。

ドイツポストがヤマト運輸と業務提携、日本市場に参入
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20041102ib01.htm

これ、送料安くなってくれればいいが。

>>226
激しく尿意

予想的中、本日11/2 GPM$9で到着。

じゃあ、俺は２９日に発送だから、届くのは明日くらいかな。

あった！！

コピペ。

事前に確認取っておいた方がいい。それさえしておけば
あとで堂々とクレーム入れられるからな。とにかく
事前に聞いて置いた方が安心。他の何本かの注文の時
もこれで事前に聞いてる。

Re: Shipping Charge toJapan

Dear Kaz,

Prior to placing an order, I would like to ask if the following two
bottles could be co-packed into one $9 flat rate envelope of
Global Priority Mail as usual, or not.

Please advise.

Thank you.


-----------------------------------------------

Item# LE0003
Life Extension
Life Extension Mix (490 caps)
$68.45
Q'ty 2 bottles

-----------------------------------------------

COQ10ってメーカーによって、効能の違いってあるんですか。
100円ショップのやつでも効能があるのか、迷ってます。

COQ10　化粧品はAVALONが特許取ってる。
サプリは、日本が開発したが、米国で売れた。品質は日本製なので
そんなに変わらん。

ベタで注文した後、ビンの商品が混じってることに気づいて
Mr. kazにGPMで送ってくれないか問い合わせ中。無駄かな？

>>234
注意が必要なのは、同じGPMでも箱のレートが別にあるから、
$9or$5の封筒ならちゃんと"flat rate envelope"と言わないと
混同するかも。箱の場合、重さ制限は同じでAir Parcelより
少しだけ安いだけ。

http://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm

まあ向こうはわかってると思うんだけど…。

>>235
それは知らなかった。勉強になりました。指摘どうもありがとう。
あんまりしつこく言うと嫌われそうだから、もうあとはkaz氏に
任せるけど、下の文で"over $9.0"を汲み取ってくれるかな〜。

Dear Mr. kaz:
I'm really sorry for interfering you again and again,
but I'm afraid that shipping charge will be over $9.0
by an additional order. I'd appreciate it if you would
send me by GPM as usual.
Sincerely yours,

連投スマソ。一応報告。kaz氏から一言「ok」とだけ返事が来たが、
どういう風にokなのかは今の時点ではナゾ。ああ封筒キボンヌ。

>>236
それで十分意図が伝わってると思うけどね。
まあ相手があることだから、返答待つしかないですね。

>>237
どうしても封筒ではいけないと判断した場合はGPM箱でくる可能性は
あると思うけど、それはそれで仕方ないし、まあお任せしかないね。
GPM封筒2個もあり得るし。

>>238,239
今まで本や時計などは海外から買ったことあるんだけど、サプリは
今回が初めて。ちょっとしたことで送料が増減するんで気が抜けないですね。
いろいろと助言ありがとうございました。

ところで
ttp://www.naturesstore.com
ここはUSPSのGlobal Priorityでの発送で、送料が$14.50だけど
物によっては商品単価がベタより安いので、買いようによっちゃ
こっちのが安くつきます。しかも商品代金の合計が$75以上になると、
なぜか送料が$9.50と安くなるので、ある程度まとめ買いするのに
向いてるかも。

しかしさすが【身体・健康】板だけあって、みなさんお休みが早いすね。

不健康な私。
え、それって$75以上だと一律$9.5なんですか？！！
それはものすごいっすね。
うざがられると思うけど、未だにプリなんでこれは有り難い。
ウェイトトレしてるんでメガビタが必要なんですが
Twinlab製もあるし・・・
それよりもなにもヤーバプリマがある！！！すごくいいですね。
全面移行させて頂きます。よいサイトを紹介していただいて本当
有り難い。

今試してみたけど、マジでなりますね。
あまりたくさん頼むと送料追加料金とられるようだけど・・・
いくらぐらいからなのかな。

しかしこれで食物繊維もミルクシスルもメラトニンも
買い放題だ！！種類本当に多いしプリからの乗り換えにもってこい
ですね。
一人で興奮してます。いやーマジですごい！！

234さんはそこから購入経験があるということ？

一般的に言えば、初めての時はサイトの計算を鵜呑みにせずに、
「これとこれとで送料がこうなるけど、ほんとうにこの送料で行けるのか」
事前に尋ねた方がいいよ。勝手にあとで追加送料かかるとか平気で言って
くるところもあるから。実際カートに入れていくらになるかやっては見たん
だとは思うけど。

ちょっといくらになるか見てみよう。

>>243
いやー、ないっす。お察しの通りシュミレーション止まり。
ためしに数量を100にしても送料$9.5のままだったんで、
どこかで上限を超えて追加料金取られるだろうなとは思ってたけど。
聞いてみないと分かんないね。

>>241,242
もしぬか喜びさせちゃったらゴミンよ。

>>244
そうですか。
それならテンプレで聞いて、付け加えてカートではこの送料になってる
がこれを信用していいのか、聞けばいいですね。
新しいところの開拓は必要ですからね。情報感謝です。
一度だれか聞いてくれたらありがたいな。

>>244
いえいえ。

冷静になって見てみれば
USPS Global Priorityの場合は出荷時に送料が決まるって
書いてありますね･･･
でOVERNIGHT AND EXPRESS SHIPPING
の場合だったら
最小$17で、大きくて重かったりしたら追加料金と。
でも、一般的に考えてOvernightの方が上のサービスなんだから
やっぱり高くなりそうな･･･
でも、やっぱり聞いてみるのが早いんでしょうね。
一回メールうってみます。

「最高のマルチビタミンミネラル」は　　　　　　　　　　　　　　　　許容範囲
デイリーワン（ビタミンミネラルだけ）　　　　　　　　　　　　　　　オプチメン、ツーパーデイなど
アライブ（ビタミンミネラル＋α）　　　　　　　　　　　　　　　　　 　エランバイタル、ライフフォースなど
ライフエクステンションミックス（２ちゃんねるだけにいるLE信者向け）

こんなとこにまでｺﾋﾟﾍﾟにくるなｶﾞｲｷﾁ

>>248
粘着池沼

>>247
くだらんもの持ってくるなよ

自分の財布と好みで選べばいいのに、なんで**最強を他人にまで
押し付けるかなー。
自分らのｽﾚに篭ってやってればいいのに出てこられると本当にうんざり。

>>251
おそらく、最強以外のサプリを否定・見下したいんだろ

>>252
そうか、なるほど！

ttp://www.naturesstore.com

って見ることができますか？
昨日は見れたのに、今見られない？？

>>254
登録してしまったので、やっべークレカの番号盗まれたか？
と思ったけど、今行ったら入れたよ。

朝は見られなかったけど、今は見られた。
メンテ中だったのかなｗ

さっき注文してみた。
送料が9.5ドルになった。国内では送料無料みたいですね＞75ドル以上は

>>254
種類が少ない気がするんだけど、探し方が悪いだけか？

>257
カテゴリで選ぶとリストアップされないみたいなので
下の方の、ブランドで検索するか、キーワードで検索すれば
色々でてくるよ。
因みに何を探しているの？

後は商品がちゃんと届くかどうかだな

234さんの紹介してくれたサイトは、問合せにはすぐ
返信くれましたか？

まぁkazは返信早すぎだけれど・・・ちょっと気になるので
教えてください。

GPMでも封筒では送らないだろう。箱じゃないかん。

>>246
で、どれくらいの量だって言ってた？
返事来たらおせーて。

>>234です。
ベタに、ビン込みの注文を送料$9.0以内におさえたいと頼んだ結果、
GPM定型封筒にしてくれた。kazさん話が分かる。一応報告まで。

naturesstore.comに「日本から$75以上買ったときの送料を
重さ毎に教えて」と問い合わせたけど48時間返答なし。
" We will contact you in less then 24 hours"の看板が泣く。
質問を変えて「上の条件で何gまでが送料$9.5の適用範囲か」
を問い合わせ中。返事が来たら報告します。来たらね。

>>234
naturesstore.com、なんかよさげですね。
now社の扱いがあれば、言うことなし。

309 名前：ビタミン774mg[] 投稿日：04/10/11(月) 10:48:53 ID:cJGP/ZtP
中国産の原末が、アメリカのサプリの価格を劇的に下げてるという。中国産の品質が良いか悪いかはわからんが、
相当安く仕入れてるのは間違いないね。LEFは、中国産の原末は使わないというのがｾｰﾙｽﾎﾟｲﾝﾄみたい。
で、昔のある板で、サプリにかなり造詣の深い人のカキコなんだけど、
「アメリカでの個人ユーザーの評判、個人的な使用経験、リコール情報
などにより漏れ的に避けてる大手ブランドは
　・Nature's Plus
　・Now
　・Shiff
　・Source Naturals
　・Kal、Solaray、Thompson
　・ＮＢＴＹ（プリタンその他いろいろ）
　・Vitamin Shoppe
値段は安いけど、まぁまぁ良い思う大手は
　・Nature's Way
　・Naturol
　・Twinlab
　・Jarrow Formula
ここらへんかな（もっとも製品によってはいまいちと感じることも）
個人的によく使うアメリカのブランドは
　Enzymatic Therapy
　Country Life（Bio Chem）
　Carlson
　SOLGAR
　Nature's Harb
　Yerba Prima
　Life Extension
　Alergy Research
もちろん主観や好みではありませんよ。今は足を洗っていますが(笑)10年以上サプリメントビジネスに
関わってきましたので。もちろん自腹で分析に出したこともありますし、海外の受託製造工場もまわったことがあります。おもいっきり根拠やデータを出せるものもあるん
ですが、それをやると業者の営業妨害にもなるので今の漏れの発言趣旨に反します。独立機関の抜き打ち検査等のデータはアメリカでもよく公表されて
いますが、これすら営利がらみの工作がある国です。お前の発言は信憑性が無いと感じたら、疑って無視してもらって全く問題ないです。」

コピペのコピペ

>264
Enzymatic Therapy の扱いがあれば更にうれしいなぁ

高用量ビタミンEで死亡率上昇

通常よりわずかに多めの用量であっても高齢者にとっては生命を危機にさらしているのかもしれない、という証拠が明らかになった。

ジョンズホプキンス大学の最新の研究によると、現在の上限摂取量の半量でも死亡率が高まるという。
著者はアメリカ心臓病協会（AHA）の会議において政策決定者達は上限値を引き下げることを検討すべきだと述べた。
専門家達は、必要な栄養素を摂取する最高の方法は健康的な食事をすることであるとしている。
しかしこの発見はバイアスがかかっているかもしれないという意見もある。ビタミンEには様々なタイプがあるが、
この手の研究は天然ビタミンEよりも合成ビタミンEに焦点を当てていることが多いからだ、という。

この研究の著者によれば、治験参加者の多くは60歳以上で、心臓病などの疾病を抱えているため、今回の結論がそのまま若い成人にも適用可能とは言えないかも知れない、ということだ。
過去の研究においても、ビタミンEを含めて高用量ビタミンの摂取は健康に有益というよりむしろ有害であると言われてきた。
ジョンズホプキンス大のチームは1993年から2004年にかけて行われ、136000人以上が参加した19の治験結果を検討した。
そのうち九つの治験ではビタミンEのみが対象となっており、10の治験ではビタミンEとその他のビタミンの組合せが対象となっていた。どの治験においても、ビタミンと偽薬とが比較されていた。
一日当たり400IU（約270mg）を超える用量のビタミンEを摂取した人々は対照群と比べて死亡可能性が10％高まった。

安全基準はどうなっているか？

英国では、食品基準局が一日当たりの推奨用量を3-4mgつまり4.5-6IUと定めており、上限用量を540mg(800IU)としている。これは今回有害になるとされた用量の二倍である。
米国においては上限用量は1000mgつまり1500IUとなっている。ビタミン錠には200-400mg(300-600IU）を含む物がある。
著者代表のエドガーミラー博士は、「マルチビタミンを摂っているのなら、ビタミンEの含有量が少ないことを確認すべきだ」と言う。
「我々の研究が示すとおり、高用量ビタミンEは寿命を延ばしたりしていない。むしろ死のリスクを高めている。」
この研究結果はAnnals of Internal Medicineに掲載される予定である。

これまでビタミンEサプリメントは心循環器疾患や癌を防ぐ効果が確認されてきた。今回の研究では一日当り200IU（133mg)の用量では
死亡率が高まる危険性は見られず、むしろこの程度の用量の場合は有益性が高いことが確認された。

政策変更の必要性？

ミラー博士は「どの程度の低容量がふさわしいのか、何との組合せが適切なのか、こうした疑問に回答を見つけなければならない」と言う。
研究者達は、上限用量値を400IU（256mg）に引き下げることを検討すべきだ、と主張している。
ビタミンEは、ビタミンA、D、Kと同様、脂溶性である。これら脂溶性ビタミンは高用量における過剰摂取の危険がつきまとうと従来から考えられてきた。
というのも、超大用量の水溶性ビタミンの場合は過剰分は尿によって排泄されてしまうが、これら脂溶性ビタミンは体内に蓄積されて毒素となりうるからである。
食品基準局の広報官はこのアドバイスについて「結果を検討させて頂き、我々の推奨値を改訂する必要があるかどうか検討する」と述べた。
Alliance for Natural Healthの代表を務めるロバート・ヴァカーク博士は「ジョンズホプキンス大の研究結果を故意に誤読した反ビタミンEキャンペーンが始まるだろう。
その結果人々は怖がって重要なサプリメントを摂らなくなってしまうかもしれない。」という危惧の念を表明した。
ロンドン・キングスカレッジの心臓循環器医のリチャード・ショー博士は、「医学界も一般の皆さんも、この研究結果を注意深く検討すべきだと思う。
というのもこの結果は過去38年間16.5IUから2000IUという非常に幅を持ったビタミンE用量についての疫学的研究であるからである。」

ビタミンEはナッツ、種子、緑葉野菜および植物油に含まれている。

ｳｻﾞｲ

　大手ブランドを非難して、自社の高い商品を買わせる手法はもういいよ。
特許やデータを提示しないで、大手ブランドを非難するLEFはゴキブリでも
煎じて飲んでください。

LEFってクソなの？
なんか良心的なイメージあったんですが

>>273
俺がクソだって言ったらそれを信じちゃうの？

>256
This is a semi-automated email to inform you that you order (3559) has
been filled.
というメールが届いたよ。

Shipping: $9.5
Adjustment: $9.5
Total: $116.82

Adjustment Comments: Adjustment shipping charges. Thank you for your
order.

Special Instructions: None

って注文時の自動返送メールにはなかった
Adjustment: $9.5
ってのが加算されているんだが、これはいったいなんだろう？
保険料なんだろうか？

>>256
Shipping charges for international orders will be determined at the time of shipping.

>>256
いかようにも理由が付けられる便利な言葉だな、adjustmentって。
もしかして封筒１コに入りきらなくて２コで送られてるってことはない？

うーむ、でっかい箱になるのか封筒２つになるのかよくわからないけど
送料安いと思ってたくさん頼んだのにな（汗

サプリ板は荒れ過ぎてて書けないね。
iHerbは使えないショップになっちゃったのかな…。
最後に注文したのは10月頭だったんだけど、
その時は137（値引き後）$。（関税はかかってません）
今回注文時にちょっと気がついたら割引区分が凄く減ってるのに気がついて、
久し振りにサイト細かく見たら、
日本は100ドル越えたら関税かかるよ。な〜んて書いてある。

100ドル程度の買い物で、送料20ドルかかって、だったら、意味なし。
ベタの方が絶対安上がりじゃん…。
気がつかない振りして、130ドル辺りで買い物してみようか。
それともベタに完全移行しちゃおうか、悩む所だ…。
（いつもどおりにＤＨＬ/エアボーン使ってね。って書いといたら大丈夫かな…
久し振りに纏め買い使用と思ってた矢先だもんで）

iherbがアンダーバリューしなくなったのはかなり前でしょ。
$100以上〜というのは単に親切か単なる警告のつもりじゃないかな。
通関に付けるInvoiceに変わりがないのなら日本側の課税の手続きも
変わらないハズ。値引きが減ったというのは確かに…。

>>280
こんな時間にありがとう。
そうだね、多分に親切か警告か、
キャリアがFeｄexだった場合のクレーム回避か…そんな所だろうね。
知らぬが仏だったのを、気がついちゃったんだなと思って、
いつもどおりに注文してみる。
Fedeｘは嫌よ、って書いてｗ。

メーカー毎の値引率も大分落ちたよね。

なんかキモイのがいる

メラトニンをプリで頼んだら税関で止まった。
で、はがきが来て関東信越厚生局薬事監視専門官って
ところに電話しろって書いてあったんだが
ここの電話に出た奴の対応が最悪。
無知な癖に高圧的。まるで怪しい薬でも輸入してるんじゃ
ないのっていう口調。電話にでるの遅いし、
2回め電話した時はいきなり切りやがった。
誰も止まった理由に関して聞いてないのに何度きいてもそればっかり。
ようやくその後の手続きに関して聞き出せた。

関東信越厚生局薬事監視専門官
やっぱり監視しかできなくて電話対応はする能力がないようだから
別に窓口作った方がいいんじゃない？

>>283
それをここであーだこーだ愚痴言われても困りますけどね＾＾；

>>283
公務員には馬鹿が多いからな。特に外に開かれて無いところは。

>>EcwsnfUA
なんかキモイのがいる

ヒキコだから2chしかする事ないんだろ。
スルーしてやれよ。ガイキチ臭ただよってんだから。

>無知な癖に高圧的。まるで怪しい薬でも輸入してるんじゃ
>ないのっていう口調。
>電話にでるの遅いし、
>2回め電話した時はいきなり切りやがった。

被害妄想と自己中心的な考え方やめたら
ヒキコのガイキチはこいつだろ
こんなんで人とコミュニケーションとれんのかよあんた(笑
海外輸入にそういったトラブルはつきものだ
いやなら国産買え馬鹿が　死ね　カス

>別に窓口作った方がいいんじゃない？

こちらはそういった要望を受け付けるところではありませんので^^;

>>283
虫の居所が悪いからって
こんなところでシャウトしてんじゃねーよボケが
お前みたいな馬鹿はあれだな
飲み会とかで酒が入ると愚痴ばっかで面白くねー奴
それぐらいでガタガタ言ってんじゃねーよ　馬鹿が
いやなら国産にしろ国産
お前に海外級の心の広さはない
ちっぽけなことでよ
心もちっぽけだあんた

>>283
ま、俺から言わせてもらえば
ひとことで「ざまーみろ(笑」これｗ

蛆が沸いてるなｗサプリ購入スレだけに沸いときゃいいのに。
寂しいのかなｗ

>>EcwsnfUA
こんなところでシャウトしてんじゃねーよボケが(藁

>>283
まあ、そういう所だと思ってあきらめるべし。
俺はFaxスキャンして
いちいち電話せずとも一応いつでもだせるようにしてる。
理解ある町医者を知っておくのも必要。
仲良くするわけにはいかないけど(面倒だし)、
ヤバイもんじゃない限り色々書いてくれる人は
様々な場面でやくに立つよ。

ていうか関東信越厚生局薬事監視専門官が
常駐してるのかなここは。
低脳ぶりを国民の皆さんに知らせようキャンペーン中ですか？(藁

税関職員の本音で語ろう! part9
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/koumu/1091628737/

こういう奴らだから最初から敵だと思って話さないと。
丁寧にお願いしてうまくやってもらおうと思うのが間違い。
最初から喧嘩腰。コレ。向こうもそうだから。

あながち常駐も否定できないよなw

薬監ってはっきりいって90%ぐらいだしてくれないから
勿体ないけど過剰分は破棄してもらった方が早いよ。
参照
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/qa/qa-07.html

で、容量とか関係なくラベルに書いてある１日のserving数見るから
そこにできるだけたくさん書いてある+1粒の量が多い
ものを頼むべし。

>>290さんはよっぽどうまく書いてくれる医者さんがいるのかねぇ。
うらやましい。

で、吉害はホットケ。

puri使うとバチがあたるんだな、やっぱり。

プリでもどこでも2ヶ月分以上の薬はひっかかりますから！！！
残念！！！

でも、その対応が事実ならちょっと酷いね。メラトニンごときで止められたら困るな。

>>292
もうちょっと勉強したら？
おかど違いが一番馬鹿にされるぞ。
税関で何言っても問題解決しない。
こういうの相手してるから壊れていくんだよ。

氏賀Y太最高ということで

プリ使いなんかどうだっていい


と煽ってみる

>>297
正しい内容を示さない限り、お前もただの妄想馬鹿だ。

厚生労働省
厚生局薬事監視専門官のことを
財務省税関に
文句言ってどーすんだ？？

当たり前だが
>>292そのスレにも薬事監視専門官なんかいねーぞ。

>275です。
>277
本日到着しました。9ドル封筒2つでした。
ということは、75ドル未満でも封筒1つに入るんだったら、9.5ドルくらいにしてくれるんだろか？

>>302
お前に会ったら「死ね」と言いたい

>303
何を怒っているのか理解に苦しむな…

大村か

>>304
無神経野郎

>>305
やめろ

久し振りにiHerbに注文。
なんかサイトが大分様変わりしてますね。
前のほうのレスでもあったけど、100＄から関税とか書いてあったり。

DHL/Airborne使ってね、って補足に書いておいて見た。
ちょっと不安になったから。
（FedEx使われたら堪らないからね。100＄以下でも関税かけるアホ企業だし）

だからといってアホ企業ってのは
自分の都合を最優先にした言い方であって
そうなると>>306の考えにそぐわないと全てアホになってしまう罠
独裁野郎
死んでわびろ

荒らしだな。

サプリ板でベタでJCBが使えないって騒いでる人がいる。

サプリ板がどうだろうと関係ない。

>>310
どこであれ基地外はスルー

ここにんな事持ち込むなよ

とえいあえずほしゅ

非課税限度額
商品代金*0.6＋送料＜1万円

正しいですか？

板違いの質問ですまんが、ベタやiherbのようなサイトで
化粧品売ってるところを知ってる人いる？
ベタにも少しあるけど、化粧品に特化してるところ。
美容板を覗いてみたけど情報がない。

>>315
送料は含まないと思う

>>317
一時ファーマネックスか何かマルチ商法系のサプリの日本語の販売サイトの
いくつかが、「今年4月から送料含まず1万円以下になったから、格段に買いやすく
なった」という情報をサイトで宣伝して、検索でそのサイトを見つけてオカシイと
税関に問い合わせた人がいたよ。税関曰く「送料込みは従来から変わってない」と。

後で調べてもその情報をのせたサイトがいくつかあったけど、決まってそのマルチ
商法系サプリのサイトだけ。他はまったく変わった様子もなかった。

「送料含まず」というのはどこで聞いたの？それ系のサプリのサイトじゃなかった？

プリで初めて注文して今日届いたんだけど、
思ったより高品質じゃん。
このスレの人はあまり買う人いないだろうけど、
オプチや、アルティメットニュートリションとか
もっともっと品質悪いメーカーがあるから
それ以下かと覚悟してたんだが･･･

ただ綿はすべての商品に入れておいてほしいな。
輸送時の衝撃でちょっと粉がでてるものが･･･

>>318
１０年ぐらい前かな、１ドル＝８０円台の頃、ニフティのFDIYの個人輸入関連会議室で。

>>320
いや、わずか2〜3年前、2chの海外通販・個人輸入スレ。
自分も税関のサイトで改訂が出てるか探し回ったがそれらしき
条項も見つからなかった。

>>321
ジェトロのサイトにはこう書いている。
｜個人輸入に関するQ & A
｜
｜関税に関するもの
｜◇関税の計算方法◇
｜
｜Ｑ．関税の計算方法を教えてください。
｜
｜Ａ．関税の基本的な計算方法は以下のとおりです。
｜
｜CIF価格（商品代金＋送料＆手数料＋保険料等）×関税率
｜＝関税額 （100円未満は切り捨て）
｜
｜　ただし個人使用を目的として小売値で購入した商品の場合は、関税定率法第4条の6の2
｜に基づき、実際の商品代金ではなく、卸売価格に準じた価格をもとに計算するのが一般的
｜です。

基本的には送料や保険等が含まれるのはおっしゃるとおりなんだけど、
このただし書きに書かれている「卸売価格に準じた価格」の部分には送料等は明記されていない。
ここをどう解釈するかだね。

>>321
すまん、ちょっと勘違いしていた。
昔の資料を引きずり出してきて眺めてみたが、
送料は含まれていた。

人は自分の都合の良いように解釈しがちなんだね

>>323
いや、これは実ははっきりしてないんです。
過去スレを読み直すと、マルチ商法のサイトにあるように「2002年4月から
関税の計算方法が変わった」というのはある人がJetroに確認してそんな事実はない
ということは分かった。　ただ、だからと言って前からの税関内部での計算方法
がはっきりしていない。むしろ「送料含んでないよ」という直接の説明を受けてる
人もいる。お役所だから実際の計算はそうなのかもしれないという疑問が残る
が、違ったからと言って税関を責める材料もないしね。わからん。


132 名前：おかいものさん[sage] 投稿日：03/07/18 08:47
私がこの前、関税に行って計算してもらった時はね、個人使用なので、運賃は
課税価格に含めないと言われたよ。これが業者なら、運賃も含めるかもしれませんね。
消費税が関税がかかった価格にかかるので、消費税の方が関税より高かったです。


133 名前：おかいものさん[] 投稿日：03/07/18 14:58
ずばり、個人使用なら送料は関税計算に関係無いよ。
東京税関で計算方法を聞いたことがあるから。
で、109さんは過去の課税通知書をチェックしたの？

>>323
何か送料が含まれている計算書か何か出てきたの？

>>326
いや、そうじゃない。
昔、参考にしていた資料の中に記述されているのを見つけただけ。

>>324
それもあるが、たかが１０年程度で、記憶があやふやになってるのが悲しい…。

10年前の超円高の頃に個人輸入をやっていたとは、ベテランですね。

ブランク長すぎだし、サプリ関係は初心者だし。

>>319


プ

$9 global priority, who are you? have you ordered from us before?

many regards,

kaz

>>332
９�jGP便で送れる
キミは誰？
アメリカから注文したことある？

>>332
いったいどんな文で送ったの・・・？

アメリカから、になるの？自分達から、ではないの？

テンプレで送料問い合わせただけやけど

あのテンプレ、迷惑してると思うよ。
なぜみんなわからないかな。

迷惑してるかどうかはわかんないけど、簡易版テンプレ載せとくから。
いやどっち使ってもいいけど。

注：名前と商品の部分が仮なので自分のに直してね。

>>331
日本語ようやく一文字覚えたんでちゅね。
よちよち。

Hello. This is a mail from Japan.
Please let me know shipping charge of items listed below.
($5 or $9, or more ?)

LE0003 - life extention/life extention mix 490caps 1bottle
NW14041 - nature's way/St. john's wort 180caps 1bottle

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　syoko kurosaki　（仮）

どうせ、メールアドレスか、名前が変だったんだろう。

てか今回が初めて
340みたいに名前って書くの？

>3 〈注文する〉 order sth from 《a shop》

「order…from〜」はidiomだよ。古い用法だが今でも使う人は使う。

こちらの名前を入れ忘れたのか、アドレスがおかしかったか。
名前をちゃんと書いてるのに、「あなたはだれ？以前注文したことある？」
とは聞かないでしょう。何か変だったんでしょう。

>>8には名前書いてないけど>>340みたいに最後に名前書かないかんのか
考えてみればそうだった

>>339
俺は331ではないけどさ、
届いてその日のうちに何で品質わかるんだよ
目視でわかるのかよ、おまえは

草の根販促運動でしょ　by サークルKサンクス 湘南東海岸北店

>>345
やめろ
お前まで馬鹿に感染するぞ
イワコデジマイワコデジマ
馬鹿退散

>>345
>>339は俺じゃないけど
タブレットの成形、カプセルの閉まり具合、内粉のつまり具合
香り等確認できることはあるけど。

>>347
また低脳発生中か。ウジみたいに沸くな。

>>348
>>339はお前だろｗ！！
ミスッたのか>>345のマネをしたのかはっきりしてくれｗ

あとガイキチに反応するなや。

>>344
まあそのなんだ、テンプレを使うのは良いんだが、
日本語であれ英語であれ取引の一環としてメールするんだから、
最低限のマナーは押さえておけよ、と。

テンプレ改訂しても、結局英語が分からない人は問題が起きたときに解決出来ないわけで・・・。
やっぱ個人輸入は簡単な英語ぐらいは分かる人じゃなきゃやっちゃいけない気がする。相手にも
相当迷惑かけてると思うよ。

http://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=14598
http://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=14600
値段以外に何が違うのか分かりません。誰か違いを教えてください。

kazにきけ

>>352
文面は同じだね。

SolgarのHPにはRAW HERBとFULL POTENCY HERBの2種類あるが、
含有物明細を見ると両方とも後者の方かな。

http://65.200.170.239/cgi-bin/online_reference_new/online_ref.pl?function=Product&id=9676625341416
http://65.200.170.239/cgi-bin/online_reference_new/online_ref.pl?function=Product&id=9676706092670


どこが間違ってるのか。両方とも同じ可能性もあるし、「文面が同じ」というのが
間違いで、実際は違うのかもしれない。両方とも同じなら、番号の若い方が安いから、
問い合わせれば高い方が正しいと言われるかもしれない。黙って安い方を注文する
というやり方もある。iherbは置いてないけど、ほかも調べた方がいいかも。

育毛のため、ビオチン2mg、コリン400mg、イノシトール400mg、Lシステイン500mgを
飲み始めてから、動悸が少し激しくなることがあります。これ以外にもB群50を飲んでます。
他の原因が考えられないのでおそらく前４者が原因だと思うのですが、ビタミンバイブルやら
牧瀬氏の本やら読んでも検索しても、なぜ動悸が激しくなるのか理屈がわかりません。
どなたかご存知の方、いますか？

>>355
スレ違い
それとマルチやめれ
おまえみたいなウザイ奴
氏ねばいい

レスサンクス！
たぶん>>352の前者の方はRAW HERBの間違いですね

>>356みたいな人最近多いよね。季節の変わり目だから？

>>358
多分、一人だけ。

さっき初めてベタで注文したけど自動配信のメールが来ない。。
どうしよう・・・(´･ω･`)

>>360
俺も今日注文したけど自動配信メール来てない。
注文できてるから気にしない。待てばいい。

>>361
そうですか。
自動配信用の鯖がメンテ中なんですかね？

そういうのよく分からんけどAccess your existing or prior ordersに
注文したのがあるから大丈夫やと勝手に思ってる

クソpuriの亡霊。

注文確認自動応答Mail未着
I ordered the following items at your website around 15:40 on 6/5/2002
(Japan time), but no order confirmation mail (auto-reply mail) has
returned to me so far. Is my order really acknowledged and now being
processed by you ? Please advise the current status of my order by return.

>>364
1ヶ月待ってからクレームしろ糞ヴォケって返事が来るよ

そーいや、昨日ようやくプリのカタログが来た
すんげぇ手抜きなのな。カタログ裏表紙に住所を印刷して
薄っぺらいビニール袋に入れて送ってきた

ところでベタで自分の顧客番号ってどこで確認出来るんですか？
あとログアウトはどこからできますか？いつもログイン毎にクッキーを削除してます。

>>366
たぶん顧客番号なんかないんじゃないか。
log-inする時のメルアドとパスワード、それと名前で見分けてるだけ
だと思うが。

プリのカタログは、もう開かないでゴミ箱直行だよ。

いや、名前が裏表紙に入ってるから、破いてからゴミ箱だろ。
ほんとに面倒かけるプリ。

サプリの個人輸入は初挑戦で、さっきプリタンで注文してきたのですが、その
後ここを発見して、評判が悪いので鬱だ・・・

グリーンソース120タブレットと、Q10ジェルの50タブレットを2個づつ注文し
て、送料18.53ドルですが、これは一般的には高いのでしょうか？

こちらで評判のよい、ナトロールのマルチビタミンと比較すると、値段は少し
ナトロールが安いけど、成分表的にはグリーンソースのほうが良さげなんです
けどね。品質の違いって体感できるものなんでしょうか。

爆発的なCoQ10の伸びをみて色気がでたんだな、大村。
両方のスレでネタ振りしてる。

>>370
品質云々評価が分かれるところだから気にしなくていい。
一部のプリ嫌いが騒いでいるだけ。
ちなみにプリから来た荷物に品質をうたっているパンフレットが入っていた。

送料含めて他のサイトよりかは明らかに安いので、安心したほうがいい。
COQ10は軽いから値段の割には送料安い。
ただ、買い方がまずいな。
もしかして、本家のほうで買った？ vitamins.comのほうが安いよ。
あと、120tab買うなら240tab買ったほうやすいよ。
俺はいつも480買ってるけど、120×4個でくる。

送料は一定量までは変わらないみたいだから、
送料18.53ドルではもう少し積めると思うよ。

今って、税関混んでるのかな。遅いよね？

>>373
そりゃそうだろあんた
全国のサンタからの荷物があるんだからな今の時期

ウルトラソースオブライフ 180錠が落転で送料別4,500だったのですが
海外個人輸入のほうがもっと安いですか？

>>360
漏れ２日前くらいに注文したんだけど自動配信メルは来てたよ
そんで今朝発送メルｷﾀ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!

プリの宣伝はやめろよ。あれだけヒドイ会社なのに。

プリは、商品自体は確かに安い。ただ、送料の取り方がむかつく。

トラブルの時の対応も悪いよ。何の告知もなく勝手に送料変えて。
もう絶対買わない。

名誉毀損で訴えますから。＾＾

なんかこのスレといいサプリ板といいプリネタが多いな

おにぎりでも売っとけ。

CoQ10ブームで浮き上がろうということだよ。
ほぼ同じころにわざわざ送料を入れてレスしてる。
シツコイオッサンだ。

ネタだとかハッタリだとか思っとんなら甘い考えやぞ？
ほんまよー公然と人の商売馬鹿にしくさってくれたなぁ？お？
実害分きっちりあんたらに償還してもらうからよぉ？
覚悟しとけや。わびひとつで人は変わるもんやでぇ。

おまえらに大人のケジメっちゅーもん教えたるわ。
授業料はきっちり頂戴するけどなしかし。

>>384
なんで関西弁なんだ？

大村崑ですからぁ〜〜〜・・・・ざんねん！！！

>>386
できることなら今すぐおまえに飛び下痢してふっ飛ばして
シャッターに叩きつけてやりてえ

飛び下痢・・・・　(((；゜Д゜))）　ｹﾗﾚﾙﾖﾘｺﾜｲ･･･

さすが栄養素足りてる人たちだけあってみんな穏やかだね。
これがν速なら通報しますただけで100ぐらいログ流れてるよ。

プリタンのスレでマッタリと情報交換してた頃が懐かしいなあ。
誰か立ててくんないかなあ．．．

>>388-389
ﾜﾛﾀ
飛び下痢恐えーー！！

飛び下痢をふっ飛ばして

>>391
利用者がほとんどいなくなったので不要

隔離スレって感じであっても良いと思うんだが．．．プリスレ

隔離でもなんでもいいからしつこい煽りやら過度なマンセー
がないスレでちゃんとした情報交換したいなぁ。
なんだかんだでプリ使うし。俺は。
だれかスレ立てキボンヌ。

>>372
どうも、いろいろ教えて頂いてありがとうございました。参考になります。
ま、いろいろ試してみることにします。体質に合う・合わないもあるでしょうし。

品質は評価が分かれるとは言え、気になるところではあります。
Life ExtentionのTwo Per Day は、わりと安い上に品質にも定評があるみたいで。
次はこれを試してみようかな。

大村党がわきだしてるね。

買う人がいたらトラブルに注意することだ。
無茶苦茶な対応でどれだけシンドイ思いをしたか。あのサイトも
全く信用できない。とにかく送料の計算も対応も最低だった。
それにウソついてるしな。何が実費送料だ。ドイツポストだどれだけ
安いレートを出してるか。送料で儲けてるんだよ、それも海外向けの
客からだけな。

>>396
前とたいして状況変わってないから立てるだけ無駄
来年くらいならいいかもしれんけど

>>398
送料で儲けてるなんて分かりきった事なんだよ。
ただ、それでもトータルで考えたら普通に安い。
品質については、米の超低品質なメーカーの事も考えたら
普及点。下の上か中の下ぐらいだと思う。
それに品数が多いから、一回の注文でほしいものすべて手に入る。
無茶苦茶な対応はされたことない。
ただ、毎回定型文ちょっといじっただけなのが少し腹立つけどな。
ちゃんとデメリットを分かった上で使ってるんだよ。
馬鹿みたいにそれだけ目の敵にして使わないのではなく。

お前みたいに脊髄反応で大村〜とか低脳な事何度も
繰り返す奴がいるから嫌なんだよなぁ。

誰か立ててくれないかな。

>>400
失せろ、しつこいぞ。

　
　　iherbって６０ドル以下だとfaxしなくていいんですよね？

>>qgA6604f
反論できなかったら失せろか。さすが低脳だな。
俺もさっさとお前みたいな馬鹿と
おさらばしたいからスレ立ててくれよｗ

>>403
バカか。そのコメント見ただけでヤツらだとわかる。
同じヤツだな。

送料でもうけてるなんて、いかにも横浜臭いコメント　ｗｗ。
いつの時代の輸出業者なんだ？今どきどんな市場でも
送料なんかで儲けられるもんか。アフリカでもそこまで
バカじゃない。

>>402
しなくていいよ

(´−｀) ｡Ｏ○　qgA6604fはなんでそんなに必死なんだろう･･･

もうあきらめろ。何度同じことを言わせるのか。
2ちゃんねるは業者がスレを運営して販促
をはかる場所じゃない。

qgA6604f
こんなバカ久々に見たな
自分のカキコを冷静に読んでみな

前からいる脳タリンはqgA6604fなのかな。
変なのに住みつかれちゃってこのスレの住人も大変ですね。

じゃあ誰かスレ立て頼む。
今度はひっそりsage進行でマッタリやろうぜ。

いいかげんにしろよ。バレてるよ。
前に全く同じことやってたじゃないか、ID変えて。
それとも今日は久しぶりに2人でやってるのか。

ウソの韓流ブームならぬCoQ10ブームにのってまた
売り出そうとしてるのか。やっぱり激減してるだろうな。
オレもLife Forceに変えたし。サックリ割れるいい錠剤だよ。
アレとは違って。

隔離スレ希望ならとりあえず↓のスレでやれば？そのスレがまともに消化できたら新スレで
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1080382390/l50

プリプリに怒ってるやつがいるね。
まあ恨み深いんでしょう。
すぐイライラして噛み付いてくるから面白いよ。

プリに20日ほど前に注文したのが
やっと今日届いたよ

(´−｀) ｡Ｏ○プリネタが一気に消えたなぁ・・・

粘着がいるからレスしにくいんでしょ。

関係ないけど、昔のプリスレみたら結構レベル高いね。
このスレとはえらい(ry

サプリ板が出来てから、サプリ関係のスレは全てレベルが低下した気がする。

(´−｀) ｡Ｏ○初心者が増えたから仕方ないんじゃないかなぁ・・・

>>417
サプリの内容とかの話題が多かったからね．．．．
新しいサプリを人柱的に試してる人達の発言とかも聞きたいのにねえ

puriも含めて業者が入りすぎてるよ。
コメントに信用できないものがある。

>>421
ﾜﾗｯﾀ（笑

それが2chなんだが．．．

昔のサプリスレにはそれらしきヤツはあまりいなかったよ。
やずや、やケンコー.comなんか、完全に関係者がスレ立てて
貼り付いてる。まあこれはわかりやすくてまだいいんだが。

アンチpuriのほうが業者だろ。

(´−｀) ｡Ｏ○puriを叩く業者なんてあるのかなぁ・・・

自分が代理店だとバレたからと言ってそんな戯れ言は説得力
ないな。

ココみてる人はpuriから直接買うだろう。
puri難民を顧客にしようと必死になってるのが業者さ。

賢明にも脱puri者はiherbやbetterlifeに行ってるよ。
もともと併用してたからな。

>>428
iherbは単なるリセラーだからなあ．．．．
時々使うけど、値段の魅力が無くなったらスグ他に乗り換えちゃうだろうな。

サプリ板で聞いても、回答が得られなかったので。
puriのカタログが、今後送られて来ない様にするにはどうすればいいでしょう？
メールが送られない様にする事は出来たんですが。

>>430
赤でＮＯと書いて送り返せばええんです

>>430
メールすれば？

カタログはゴミ箱行き。

俺も最近はゴミ箱直行だけど
ビニールとって分別するのがめんどくね

puri愛好家だけでスレ作ろうか？

プリ愛好家は実在しないから立てても仕方無いよ

と、嫌プリ厨が妄想してます。

過疎なサプリ板に作ったよ

【隠れ】Puritan's Pride【ヒッソリ】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1102432227/

ベターライフ
先月３０日注文→３日に発送メール→今日到着
ちょっと遅くなった？

オレは

11/29(月)注文→12/3(金)発送メール→12/7(火、きのう)到着

注文してから１時間後に発送メール来たけど・・・。

発送の早い遅いは、在庫の有無、無い場合は入庫までどれだけ
かかるか、個々の場合で違うからこれは仕方ない。
在庫ある場合はすぐに発送だよ。

>>438
キモ。死んどけ

俺はいつも注文して３日後くらいだよ、発送メールくるの。

http://www.fubao.bigstep.com/main.htm
↑の日本への送料っていくらですか？

>>445
個別にメールで聞いてくれって書いてる。
USPSのEMSか普通の航空便か船便かだね。


INTERNATIONAL SHIPPING

For International orders, please email us first at [email protected].
the size and the quantity of the product along with the address,
so that we can notify you by email about your exact shipping cost
which will enable you to process your order on our website.
We will ship your orders via United States Postal Service (USPS).
US Postal Service provides many mail service options based on size,
weight and destination. Some of the available services are:

US Global Express (2-3 days transit time)
US Airmail Parcel Post (4-7 days transit time)
US Surface Parcel Post (4-6 weeks transit time)

http://www.fubao.bigstep.com/shipping.htm

>>446
レスありがとうございます。
普通の航空便ならだいたい20ドルくらいですよね？

>>447
荷物を送るとき便利なページ
http://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm

ここの中頃にだいだい乗ってる。1ポンドが454g

テンプレを少し改変して聞けばいいよ。
改変しなくても、そのまま聞いても多分教えてくれると思う。

>>448-449
ありがとうございます。聞いてみます。

LEF会員のものですが質問があります。
会員更新しろみたいなメールが来ましたが、どうやれば良いのかわかりません。
普通にまた会費をカートに入れて完了ですか？
あと$129ぶんの商品を貰えるみたいですが、どうやったら貰えるのでしょうか？

>>451
買ったこともないし会員じゃないからわからないよ。

更新はここからでしょ。

Renew a Membership
http://mycart.lef.org/identify.asp?flow=renewal

>>451
【高品質】ライフエクステンションLife Extension 3
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1102253407/

>>451
【隠れ】Puritan's Pride【ヒッソリ】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1102432227/

サプリ板はアホばっかだからなぁ。この板の昔のサプリスレが懐かしい。

ベタ、いつもの調子でGPMで送ってもらおうとメール書いたんだけど、
返事が「ok will do」の一言だけ。
いや、別に丁寧にしてもらわなくてもいいんだけど
せめてもうちょっと・・・ねぇ。
kazの記名もなかったし。

GPMで頼む人が多くてうざがられてるのかな？

GPMはｳｻﾞくないでしょ

GPMの封筒は郵便局からタダでもらい放題だから梱包費用も
テープ代だけ。いやがる理由はないよ。
気にしすぎ。

俺なんかokだけだったよ。
俺はこれの方が気が楽。
こっちも気をつかわずに短文で済ませられるし。

俺も一言だけの方で十分

丁寧にイチイチ長文書く日本文化俺は好きじゃない。
シンプルな方がいい。

２ｃｈのいいとこはその辺に共通するなぁ。

死ね

regards, kaz

regards, kazさえもつかないぞ。

すぐ日本文化云々というのもどうかと。
ただの文の長短に対する好みの問題。

クリスマスシーズンだったんだよなー。
空港混んでる訳だよなー…

去年から学習してなかったな。
(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ 　早く来い来いベタ。

>>459
送料を質問したら"$5"とだけ返事がきた。
ちょっと感動。

>>466
送料5ドルってベタライフ？

>>467
聞くまでもねーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

引き続きお楽しみ下さい。

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

クソプリの妨害か？

妨害してる奴が何か言ってるｗ

kazからは長くて2行、普通は1行。

ok kaz

>>473
来なくて良いよ。
頭の悪いプリタン妄信者は。

５行ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
Maryamって誰？kazじゃないのかorz

>>473で>>476のように反応してるあたり
やっぱりここにも低脳自演厨が来てるんだなｗ

>>476
来なくて良いよ。
頭の悪いヒキコモリオタは。

朝の6時から2chですか？さすがヒキコは暇ですねぇｗ
精々孤独なクリスマスを送ってくださいｗ

>>477
2年ほど前に1回だけMaryamからの返事あったよ。
まだいるんだな。

12/16(木)注文→12/17(金)発送メール→12/21(火)本日到着
B-50を1個だけだから早かったのか。

>>478
プリなんか絶対買わない。

>>478
ｳｻﾞｲのはお前も一緒、出てくるな

嫌なら無視すりゃいいのに。馬鹿がすぐ煽るから
いかんのよな。

Maryamって誰？女？

iherbで初回$60超えたんだけど
明細シカトしても平気かな？
サプリ板でシカトして普通に届いたって人いたんだけど。

シカトしても大丈夫な人はいるけど、明細くらいFAXすればいいと思う。
数秒で終わることだし。

そうだよ、そこは悩むところじゃないな。例えば、

"This is for Credit Card Verification of my order#12345 dated Dec.22."

とでもよくわかるところに大きく走り書きして、最後に自分のフル
ネームでも書いておけば向こうもわかるはず。
何も悩んで難しい英語で書く必要もない。

ｄ

ベタはこの時期休みかな？

ベタで16日に注文したら今日届いた。
5ドルの定形封筒なんだけど、早いね。

しかし、封筒は真ん中でまっぷたつに破れてたよ。
成田国際空港郵便局が透明プラスチックの袋に入れて届けてくれた。

幸い、中身が無くなっていたりボトルが開封されていたりということはなかったけど。

定形封筒は安いけどちょっとリスクもあるね。

>>478
言っておくが俺は472ではないぞ。
ただプリヲタの嘘、暴言を散々見てきたからな。
よくあんなところから買って宣伝する気になれるわ。

ついでに。お前の頭には自営業という職業の知識はあるのか？

つーかこれ↓立てた人だからそんなに怒っているのね。

440 ：ビタミン774mg ：04/12/22 15:40:28 ID:???
どんな迫害を受けようが俺はこのスレ続けるよ。
いくら妨害しても無駄。
sage進行でコッソリヒッソリ、マータリ出来ない人は来ないでください。

なんでアンチプリ(というよりお前のアンチ)が一人だと信じたいの？
最低２人、それ以上いるかもしれない。敵だらけw

5suVDsLLは逆にプリ使用者が一人だと信じたいのかなｗ

puri否定派だけど、この嫌プリ厨はウザすぎ。
嫌プリ厨プリスレ荒らす→プリ住民ここに退避→プリの話題ここでする

まあ、サプリスレ故にプリの話題ぐらいされても別にかまわないけど
そこから

嫌プリ厨このスレでも煽る→プリ厨反論→他の話題飛ばされ気味

って流れがウザイ。一番最初のプリスレ荒らす馬鹿が一番ウザイんだが
(せっかく向こうにプリ住民が行ったのにわざわざ戻ってこさせるんだからな)、
そいつを仲間のように言ってる>>5suVDsLLは何考えてるんだろうな。

>>488
オレもベタからの封筒、少し破れてた。
以前はね、もっと透明のテープでぐるぐる巻きというほど何重も巻いて
補強してくれてたんだよ。それが最近はほとんどテープ巻いてないのに
気づいた。

梱包する人が変わったのか、あるいは大丈夫だろうということに
惰性でそうなってきたのか。これ注意を促した方がいいよ、きっと。

嫌プリ厨スレ立てれば無問題

>>488 >>493
うち、今日６日に注文したベタ、やっと届いたんだけど、
いつも通りのぐるぐる巻き包装だったよ。
梱包する人が増えたのか、扱いが増えて雑な時がでるのか不明だけど、
輸送途中に真っ二つは困るね。
>>488はベタにクレームの形で連絡しといた方がいいと思うが。
（以後の為にも）

>>494
嫌プリ厨はプリもプリ利用者も嫌。
プリ利用者がいるところに嫌プリ厨がわく訳で
そんなスレ立てても無意味

>>496
嫌プリ厨のレスは無視してればいいよ。
日ごろの鬱憤をはらしたいだけなんだからさ。
大人の気持ちで見守ってあげよう！

ハブ、20日に注文してまだ来ない。はよう来い。

>488
つか、年末のこの時期は荷物がふえて扱いがさらに悪くなることぐらい
わかってないのか？

>>496-497
おまえ達がうるさいんだよ。

おまえもな
おれもな

そろそろ注文したい。
年末の間は見送るとして
年始はいつ位まで控えた方がいいもんかね？
10日位か？

おまえもな
おれもな

正月三箇日過ぎれば無問題。

ＮＨＫ受信料について語り合いましょう
http://isweb40.infoseek.co.jp/area/multisyn/

●一番お得な解約方法●
フリーダイヤル0120-151515（午前９時から午後８時）
0120-151515-1(-2でもＯＫ)
「テレビが故障したので、廃棄しました」と言いましょう。
すると、手持ちの葉書に廃止届を書いて地元のNHKの営業部に送る旨書式、宛先等、丁寧に教えてくれます。
この場合は、支払過多の料金が戻ってきます。例えば10月支払月で１年払い契約の場合、申し出があった
今月の分から 9月までの５ヵ月分が、引き落とし口座に入金されます。
入金があるのは、廃止届が届いてから約1ヶ月後だそうです

プリって航空便か船便の両方使うから嫌われるのか？
他にもあるのか？

iHarbで頼んだ荷物、DHLのサイトで追跡すると12/17に日本に到着しているらしいが、
その後の動きがない。
うーーん、税関にあるのだろうか・・・・。

iherbのトラッキングナンバーってどこに載ってますか？

>>504
プリタン使用者に性格の悪いのがいるから嫌われてんだよ。
それ以外無い。

>>491 >>492と>>496 >>497
もう少し時間をずらせと言いたい。

また馬鹿が沸いてるよ。だから煽るなって言うの。
煽るならお前もプリスレ行ってやってこいよ。
こっちで荒れるような事いうな。邪魔。

>>508
そう言うお前もアフォだ

嫌プリ厨は中道派にも攻撃するようになってますねｗ
さすがキチガイ(ﾌﾟ

>>507
厨って言ってごめんね。
厨って言わなきゃ自演妄想しなくて済む？
もう厨って言わないね。

横からｽﾏｿ
>>502
そんくらいでok?

スレッドには関係ないけど
サプリに凝ってた時より
何ものまない時のほうが健康だと思っている

>>513
じゃあ飲まなきゃいいじゃん。ﾊﾞｶｼﾞｬﾈｰﾉ

そうそう、だから止めたよ。
何というか、宗教なんだよね。サプリ。
止めてみて初めて、外野から客観的に眺められる。
514さんもやめてみるといいよ。

>>508->>511
じゃあせっかくだから荒してあげるよ。

個別レス。
>>508
具体的に>>507のどこが問題だった？
質問に答えるのが？
>>510
質問に答えるのが攻撃？意味不明だな。
>>511
プリ厨といわれ続けて嫌プリ厨と造語つくりか。
自演は一回もした事が無いし、多分誰かと間違えている。

>>517
アフォは放っておきな

>>518
どうも。そうします

>>512
おｋ。今後のためにレポよろ。

えと、話し戻しますけど、サプリってやっぱ使わない方がいいの？

>>517が自演したとは言っていないよ。
>>507は気に入らないレスに対して
時間だけを材料に自演だと妄想したんじゃないの？

嫌プリさんにレスを返すのはプリ利用者だけだと
思いたいの？また妄想？
嫌プリさんはまず妄想の世界から出てきてから
あらためてレスして。

荒らしてあげるなんてレスをしておいて
>>518の一レスで満足しちゃうんだね。
簡単な人だ。>>516,517,519

>>521
日常的に錠剤やらカプセルやらを使って栄養成分などをとる
デメリットとメリットのどちらが大きいかを自分で判断すればいい。

つうか、ここは皆サプリを好んで飲んでる人がほぼ全員。
話は戻さなくていいから、消えな。

>>520
レスサンクス。
レポするね。

プリタンがどうこうという、
注文等に関係のない話はプリタンスレでやってよ。
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1102432227/l50

iherbからのメールに日本からの注文が多くてCoQ10が値上がりするってあったよね。
値段を左右するほど日本からの注文が多いのかとびびった。

オクで転売する奴とかもいそうだな＜CoQ10

ベタから１２月２４日に発送したよメールがきたけど、
さて、いつに届くのやら・・

俺も23日に発送メール来たけど、未だ届かず。年末だと
やっぱりいつもより遅いね。

>>526
もうかりそうだね

527だけど、今日届いたよ。年内に届くとは思わなかったのでちとびっくり。

555 ：ビタミン774mg ：04/12/31 17:35:19 ID:???
12/27にベタにLEM発注したんだけど、今日届いたよ。
激速だ。ベタにも郵便局にもちょっと感動した。

このスピードで送料9ドルは安いよ。マジで。

年越しあげ。

swansonでTwinlabのサプリを6個、合計金額110ドルほどを初めて個人輸入する予定です。

それで、途中まで注文を進めていくと送料まで計算されて表示されるのですけど、
そこに表示されたものが最終的な送料と考えても良いのですか？

というのも、shipping info のInternational Shipping の項目を見ると、
「送料の見積もりは無料だから、注文する前に電話かメールで問い合わせてくれ」
というような内容が書かれているので疑問に思ったわけです。
swansonを利用された方、宜しくお願いします。

また、荷物はGPM、Air Parcel、FedEx、DHL、どれで来たか、対応はどうだったか、
その他気を付けるべき点があれば、ご教授下さい。

>>533
送料の見積もりは無料だから、注文する前に電話かメールで問い合わせてくれ

swansonは送料が高いと聞いているが。

一度スワンソンで買ってみようと思いならが、ベタとアイハーブで
すましてきたので未だ買ってないよ。事前にテンプレで聞いてみる
しかないね。　>>8　のテンプレの「 ($5 or $9, or more ?)」さえ削除
すればベタでなくてもどこでも通用するでしょ。10-15 business days
だから多分普通のトラッキングのできないAir Parcelでしょうね。
ついでにベタでも聞いてみたら？

いつもかってるスワンソン厨おしえてあげてくれよ！

たしか、お前の言動を鵜呑みにすれば表示のままだったはず。

swansonでは、最近初めて買ったから厨という程ファンでもないですが、
参考までに。送料は見積り通りだったよ。USPSのair parcelでした。

在庫次第だろうけど購入後3日程で発送処理完了のメールが届き、更に7日後
(計10日後)に届きました。もろX'masシーズンだったのでまぁまぁかな。

それより、今回関税覚悟で商品代合計$154＋shipping&handring$39.79で
頼んだんだけど、送り状の明細（total value）には商品代のみ記載されて
いて、関税かからなくて済みました。

1$＝\105として154×0.6×105＝9702で1万円以下と判断してもらえたんだろうな。
但しこれはあくまで一つの例ってことで。

確かに送料は高いと思いましたが、関税さえかからなければ特に自社製品なんかは
安いと思うんだけどどうなんでしょう？
なおまだベタで買った分が残ってて飲み始めて無いから品質は分かりません。

気になったことと言えば、梱包に緩衝材が入っていなくて中でボトルがゴロゴロ
してたこと。

あとアドバイスを一つ。
カートに入れた金額や時期、商品の種類によるみたいなんだけど何種類かの
クーポンが利用可能（マイクーポンに表示される）になるのは知ってる？

その中から（一番高いクーポンを）1枚だけ選んで使える仕組みみたいなので
選択するのを忘れないように。ちなみに私の場合は-$7.5のクーポンが使えました。

また、このクーポンは上の明細には記載されて無かったので関税回避の計算を
する時、計算に入れないようご注意を。こんなとこかな。

>>538-540
貴重なアドバイス、ありがとうございました。
一応、メールで送料を問い合わせたんですけど、自分が注文した内容と返答された内容が微妙に違うので、
（注文した商品の合計額はＷＥＢ上の計算では110ドルだったのに、返答された内容は75ドルになっていて、
それをもとに送料も計算されている。1個計算に入ってない？）
不安になったしだいです。

そうですか、送料はＷＥＢ上で計算された通りの金額でしたか。それならば、安心です。
一応、iherb、betterlife、とも計算してみたんですけども、送料込でも今回の注文に関してはswansonの方がだいぶ安かったです。
梱包に緩衝材が入ってなかったということが少し心配ですが、swansonで買うことにしました。

年越しあげ。

Good Communication保全。

そろそろ買おう。

やっぱサプリはアメリカが旬だね〜。日本は高すぎ。おまけに成分も怪しげ。
白黒はっきりしてるアメリカで生残ってるｻﾌﾟﾘ会社は安心だね。
ｺｴﾝｻﾞｲﾑQ10とLシステイン買ったよ〜。これで肌もつやつやしみも出来ない若々しいお・は・だ

すみません。
Puritanの今のクーポンコード
ご存知の方いらしたら教えてください。

めっきり、来ていなかったのですが
puritanスレってなくなったのですか？

>>546
あるよ。
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1102432227/l50

あちゃー

iHerbで注文して、ＨＰではShipping 20.00だったのに
発送済みのメールが来たら、Shipping57.00になっていました。
あまりの違いに驚いたのですが、苦情を言った方がいいでしょうか？

>>549
FAQだよ。多分追加送料。

http://www.iherb.com/japan.html#extra

>>549
まるで初めて注文した俺のようだ。

あちゃー

>>549
何を注文すれば、そえだけの追加送料をとられるんだ？

発送後だから授業料と考えるしかないね。

送料含めて全般的に１番安いとこってどこ？（もちろん商品によって違うだろうが）
やっぱピュリタンか？

過去ログ読んで考えろよ

>>555
自分で分からないならＤＨＣ

>>556-557

釣り成功！！

>>555
プリタン以外糞

>>557
今でも総額では安いよ。

http://www.orandaya.com/ 　長崎屋ってお店なんでけどここってまともなお店なのかなぁ
ずいぶんと安いんですが....少し心配です...安すぎだし...
買ったことある人教えてください！

>>561
安いどころかぼったくりじゃん。
お前いいかげんにしろよ。

宣伝ということだね。

http://www.orandaya.com/ 　長崎屋ってお店なんでけどここってまともなお店なのかなぁ
ずいぶんと安いんですが....少し心配です...安すぎだし...
買ったことある人教えてください！

　高いし臭いしどうしようもないよ。

三が日過ぎたら注文してレポする予定だった>>512ですが
なんやかやで注文遅くなってしまいました。
意味無しレポですが一応・・
iherbに13日オーダーのがさっき（17日）到着。
トータル$147.33（割引後・送料別）関税無し。

>>562

いや　宣伝じゃないんですけど
やけに　アンドロステンジオンが安いんで....
販売中止になったはずなのにうっているし、他社よりもかなり安い。４０００円だし
だまされるのかなぁ　日本語バリバリつかえるし....

>>565
レポサンクス！！

>>566
何で今更そんなものを使うんだ。
今はもっといいのがあるのに。てかステロイド使うならケアなどの知識を
入れてからじゃないとえらいめに会うぞ。
睾丸萎縮や女性化乳房などなど。

ここで勉強して来い。

初心者用☆ステロイド・関連薬★質問スレ
http://sports7.2ch.net/test/read.cgi/sports/1073204023/
ステ・プロホ☆注射無しドーピングマニュアル★安全
http://sports7.2ch.net/test/read.cgi/sports/1072242332/
プロホルモン　革命
http://sports7.2ch.net/test/read.cgi/sports/1070776847/
限界突破★アナボリックステロイドpart4★筋量増加
http://sports7.2ch.net/test/read.cgi/muscle/1101980263/

さっき、ベタに「ライフフォースの鉄無し、180tabsをこれから注文しようと
思うけど、今年の初めからリリースされてるnew & improved のヤツ買える？」
と聞いたら、

yes it is available now with new formula and label

といつもの通り、一行大文字ナシ、ピリオド・カンマナシで
kazから即返答あり。鉄ナシの方はHPの写真が変わってないから
心配だったが大丈夫みたい。心配なら念のために聞いた方がいいかな。

>>568

レス　ありがとう。でも注文しちゃいました......
アンドロ..はハーバルＶにも入っている成分でアナボリックステロイドよりは遥かに
安全かと思っていましたが....勉強してきます。

>>570
ハーバルＶは知らなかったので調べてみると宣伝サイトばかり出てくるな。
でアンドロについての説明やプロホルモン、ステロイドについての
説明、副作用などまったくといっていいほど書かれていない。
いかにもよく効く安全な滋養強壮剤みたいな書き方がされてるね。

１/２０以降アメリカではプロホルモンの販売が規制されるけど
日本は野放し状態だな。

アメリカのサプリサイトで、支払いが日本で銀行振込みでできるところってないですか？
カード使いたくないのだけど、日本の代行業者も使いたくないので。

もひとつ質問です。
iHerb と betterlife って
、日本から買うサプリ海外サイトとしては２大サイトのようだけど、
アメリカに住んでる人がアメリカで買う場合も、この２つが２大サイトなんですか？

>>572
456

>>572-573
マルチすんな。
サプリ買う前に世の中のマナー学べ。

iHerbで初めて注文しようと思います。
今回は６０ドル以内の買い物です。
次回からは６０ドル以上の買い物でも明細FAXは送らなくていい、
ということですよね？

そうです

betterlifeについて教えて下さい。
住所・クレジットカード番号を記入し購入確認画面まで進んだのですが、

Choose a shipping Option:
◎Standard Shipping 3-4 business days to U.S. addresses
Free Shipping to any U.S. address with orders of $75 or more!

というコメントしか記載されておらず、海外への送料についての選択肢が無いのですが、
日本への郵送はこれで良いのでしょうか？
送料についてはメールでの問い合わせを済ませております。
どうか宜しくお願いします。

>>578
文章には、アメリカ国内は75ドル以上無料としか書いていないけど。

>>578
それ気にしなくて進んでいいですよ、日本への発送は。
注文直後に自動確認メールで仮の送料($0とか$5とか)を一応入った
ものが返って来ますが、それも仮の値ですから気にしなくていい。
出荷後に初めて正しい送料と請求金額の入ったメールが来ますから。

以前は米国内向けにいくつか選択肢が選べるようになっていて、海外
向けの選択肢がなかったんですよね。なのでそれを無視してそのまま
注文してましたが、普通に届いてました。

最近は、

>◎Standard Shipping 3-4 business days to U.S. addresses

だけしか選択できないようになっていると思いますが、それも無視して結構。
ちゃんとJapanと日本の住所を書いてるなら普通に届くはずです。

>>579
>>580
>>581
ありがとうございました。
不安だったので本当に助かりました。

iherbでたのんだら、Shippingが20.00ドルだったのに、
実際に飛行機で送られる段階になったら２９ドルになってしまった。
十個くらい頼んだから…量が多かったのかな？

↑すいません、レスの無駄遣いしてしまいました。

ベタに、さっき注文したのにこれ加えといてってメールしたら、
ok added ってkazから返ってきたよ。相変わらずそっけないなkazは。

>>585

問い合わせが多くて忙しいのでは？

他のスレで答えてもらえなかったので教えてください。

カード入力の所でcard codeという欄があったんですが
ここには何を入力すればいいんでしょうか？
カード裏面の最後の３文字を入力すればいいんでしょうか？

カードの有効期限も入力するんですが
例えば01/05のように入力すればいいんでしょうか？

よろしくお願いします。

【代行】個人輸入質問スレ・初心者歓迎【ｲﾗﾈ】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1106719873/l50

新スレ立てました。荒らしは来るな。

>>587
カードのことは正直わからない。多分その通りだとはおもうけど…。
直接聞いてみるか、通販・買い物板の海外通販スレで聞いてみるとか。

有効期限は海外ではその通り月/年の順番。

>>589さん、レスありがとうございます。
他のスレで答えをいただけました。
その通りみたいです。
ありがとうございました。

ベタでTwinlab製品を買おうと思ってるけど、
ガラス瓶なら追加送料取られるのかな？

問い合わせろよ

　ヽ('A`)ﾉ　ﾄｷﾊﾅﾂ!
　　(　 )
　　ﾉω|

初歩的質問で申し訳ない。
例えば購入した日のレートが103円台だったとしても
なぜかカード請求の明細を見ると105円くらいになっているのは何故でしょう。
購入日と請求日は同一でレートも一緒のはずですが・・・。

>>594
>>84

今日届いた。
iherbにて、送料込み約１５５ドルを買ったが、関税かからなかった。
Clearance Delayと出たときは関税の恐怖に駆られたが。

>>591
ガラス製の化粧品をベタで買ったけど、ぐるぐる巻きにして送られてくるだけで
送料は9ドル。ただし、もちろん巻いた分袋に入る量は少なくなる。

　カードって何処がいいのかな。
東京スターがいいとは聞くけど。

>>598
　すまん。既出ねたでしたね。

オｨこそが ６００へとー

【代行】個人輸入質問スレ・初心者歓迎【ｲﾗﾈ】2
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1107157343/l50

↑　販促スレ

とめられたみたいだね。

と思ったら2か…

>>604
2も既に削除依頼出てます。

>>601
つくづくアフォな奴だな

美容版にある主に海外で販売されている強力なスキンケア中心で
肌質改善しつつニキビ跡を克服していこう！

の個人輸入して化粧品買ってる人に、
教えて君が増えるかも知れないが、このスレ教えてもいいかな。
　

betterlifeにﾒｰﾙで送料を聞くとき、件名にはなんて書けばいいの?

>>608
オレは、

Re: Please advise shipping charge to Japan.

と見ただけですぐに分かるように書いてるよ。

>>609
Thx!!ヽ（・∀・）ﾉ

6-8, Shinnhaxtusamu 6 provisions 4 Chome,
Sapporo city, HOKKAIDO 006-0807
Japan

これって、通じてるぽ？
ベターライフに注文して、６日目。
少し不安になっときた・・・

>>611
住所は郵便局員に通じるように書いたほうがいいんじゃないかと。
6 provisionsは6-Jouとか。ベターライフには通じなくても
いいんじゃない？

>>611
いつ発送通知あったの。

郵便番号をちゃんと書いてるのなら、大抵は郵便局員が解読してくれるし、
解読不可能な場合でもこちらで郵便局あたればなんとか見つけられるよ。
もちろんリターンになるまで放っておいたらダメだけど。

611です。
届きます田。錠剤の数が１００以下のボトルなら　７〜８個は
入りそう。７は確実。

-------------------------------------------------------------------
Brand Name Qty Item
-------------------------------------------------------------------
Nature's Way 1 Tru-OPCs 75 MG, Dr. Masqulier's $19.29
Source Naturals 2 DMAE 130 mg Caps　　　　　　　$6.90
Source Naturals 1 Relora　　　　　　　　　　　　$11.39
Natrol 1 Ginkgo Biloba 60 MG　　　　　　$12.39

よかったね。まあ普通は大丈夫。
定形封筒に全部入りきるかは面倒でも事前に聞いといた
方がいいな。

iherbで注文すると、いつもダンボールに貼られてる住所の書いた紙に
印字された住所だけ、実際に入力した住所と違う。確認メールやwebで
確認してもあってるのに、なぜ一番重要なところで違うのだろう。
住所の最後の数字、例えば１−２−３０、ってのが、１−２−２０３０になってる。

>>616
メリケンなめんなよ。貧富の差、教育の差は日本じゃ想像できないくらい激しいんだ。
ま、そんなメリケンに日本も近づいてるんだけどな。
とりあえず届いたって事で神に感謝しつつ、些細なことだったと勘弁してやれ。

>>617
高卒のアフォみたいな文章だな

すれ違いですが教えてください。
今度アメリカに行くのですが、その時に日本で売ってない、あるいは
高いサプリで有益なのを買おうと思ってます。
思いつくのはメラトニン・SRRI（スペル自信なし）ぐらいしか思いつき
ませんが他に何かありますか？

バイアグラ

プロペシア

>>619
健康食サプリ板で尋ねた方がいいかもね。

…２箱同じ内容の商品が届いた。＿l￣l○
一回の注文が二度処理されたってこと？
受注後のメールは一通しかきてないし、最後にダブルクリックしたとかいう失敗は
してないと思う。
同じもの2セットもいらないよ〜
何度も海外から買ってるけどこんなのはじめてでまいってます。
クレームつけるにもなんて書いたらよいか…お知恵お貸しくだされ…諸賢 orz

自己ふぉろー。なんとか書いて送ってみたよ。
ごめん、なんかパニクってたかも。
さて、なんて返ってくるかなあ…

>>623
まず請求金額が1個分か、2個分か、どちらで上がってきてるか
カード会社に確認しなきゃ。請求が1個なら単にショップの
間違いだから放って置いてもこちらは問題ないしね。

請求は二個分でした。
んで、早くもメールがかえってきました。
>In reply to your inquiry, once our returns department receives the package they will make the credit back to your credit card.

これは送り返せってことですよね。
返送なら送料も返して、と書いたんだけど、ちゃんと返してくれるんかなあ。
海外へは着払いなんて不可能だよね。むう。

>>626
それは普通の返品扱いで処理しようという魂胆だよ。

だから初めに、こちらのミスは全くないんだから返送手配ぐらいは
してあげてもいいけど送料はそちらが負担が条件。注文してない
んだから1個しか払わない、とこちらからまず脅すべきだったんだよ。
なんで注文もしてないのを勝手に送付されて送料まで負担
しなきゃならないの、とね。　

まるでこちらが間違って2個注文した時の返品の扱いで
シラット通すつもりだよ、あちらは。まあがんばって。

うーわー…やだなあ、もう。
これでいかがなもんですか、どうか添削してやってください。orz

O.K,I will return the second package　to you.
But,I do not have the mistake at all.
Refund $---- for the price and postage and reimburse the return postage to my credit card account.

>>629
態度はあくまで紳士的にしたほうが得ですよ。

Thank you for your quick reply.

I would like to send one package back to you immediately, but my concern is on return shipping cost.
As the double shipment was not due to my mistake,
I believe you do not want me to pay for the return shipping cost.

please confirm that you will credit back to my card account the product charge PLUS return shipping.

>>630
どうもありがとう。
紳士的な肉付けした文をひねり出す才がないので本当に助かります。感謝ー！

くぁwセdｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「」

In reply to your inquiry, you can send a note inside the package and ask our returns department to credit you back return postage.

どうやっても今確約はしたくないよーだ。
なんかもう面倒になってきたよ(;´Д`)

…ハッ、それが奴等の手かッ！orz

>>633
企業名をここで公表してるようなことを言えば？

>>633
返送代くれないならクレカ会社に請求止めてもらうよって
言ってみるとか。

これ、Solger のL-Arginine L-Ornithine 500/250　が割れ物でアダとなって
２５ドルの送料ですた・・・orz
確認しときゃよかった・・・

ついでにダンボールに５個で満杯で、
Solger のL-Arginine L-Ornithine 500/250　が入ってないんだが、
分けて来るってことだろうか？
better 使いの偉い人教えてもーたれ。

Items Ordered:
-------------------------------------------------------------------
Qty Item Price
-------------------------------------------------------------------
1 Alpha Lipoic Acid 100 MG $18.99
1 Alive Multivitamin $14.86
2 L-Arginine L-Ornithine 500/250 $15.12
2 Acetyl L-Carnitine 500 mg $25.95

2 L-Arginine L-Ornithine 500/250 $15.12

が１こしか入ってなかった。

エキサイト翻訳で作ったメール文。
逆の翻訳も繰り返して、元の日本語を工夫した。

Thank you. The commodity reached. (Five in six)

However, one commodity doesn't suffice.
Please confirm it.

Do it reach in another box?

As for the commodity, is it scheduled to send it in other boxes?

>>>> L-Arginine L-Ornithine 500/250 (One in two)

メラトニン、DHEA と以下の商品で普通の部屋で保存すると
まずい物あるかな？
日本のサプリに比べて、保存性がまずい商品も多い気がするので・・・

-------------------------------------------------------------------
Brand Name Qty Item
-------------------------------------------------------------------
Nature's Way 1 Tru-OPCs 75 MG, Dr. Masqulier's $19.29
Source Naturals 2 DMAE 130 mg Caps　　　　　　　$6.90
Source Naturals 1 Relora　　　　　　　　　　　　$11.39
Natrol 1 Ginkgo Biloba 60 MG　　　　　　$12.39

1 Alpha Lipoic Acid 100 MG $18.99
1 Alive Multivitamin $14.86
2 L-Arginine L-Ornithine 500/250 $15.12
2 Acetyl L-Carnitine 500 mg $25.95

ベタの場合、到着したアイテムに欠品がある場合にインボイス
をよく確認しないと。入らなかったか揃わなかった分からないが、
向こうが勝手に注文から落としてその分請求に入れてないことがある。
「入らなかったのでまた注文してね」みたいな簡単なコメントだけ付けてね。
その辺もよく見ないとね。

参考

注文確認自動応答Mail未着
I ordered the following items from your website around 15:40 on 6/5/2002
(Japan time), but no order confirmation mail (auto-reply mail) has
returned to me so far. Is my order really acknowledged and now being
processed by you ? Please advise the present status by return.

商品未着
The ordered items (as quoted under) have not reached me so far.
It's almost 2 months since my order was placed. Please check and
adivse when and how my order was sent.

商品一部不足
The parcel has just arrived from Puritan's Pride today. But among all
the items ordered, only 1 bottle of Green Source (240 tablets) is missing
and can not be found anywhere in this parcel. Please check and let me know
by retrun when and how the rest (unarrived item) was/will be delivered.

items arrived 〜
items not yet arrived 〜

> WILL IT BE OK IF WE JUST REFUNDED YOUR CARD FOR 1 BOTTLE = $15.12?
>
> KAZ

It is OK. However, a Japanese purpose is to buy a lot of commodities by a cheap
carriage. Next time, please note it strictly.

と返して終わりっす。
あっちのミスだったみたいね。
２５ドルも払って、アルギニン１個しか無いのは鬱・・・
何回もミスがあるようなら、愛ハーブにしてみるわ。

「必要なのですぐに送ってくれ」と返して送料ベタ負担で送って
もらってもよかったけどね。そう度々間違いがあるわけでもないよ。
でも送料はやっぱり事前に確認した方がいいよ。テンプレ使えば時間
なんかかからないし、アチラもすぐに返答してくるから。

>>639
俺は基本的にソフトジェルタイプのものはあまり長期保存しないようにするか、
長期保存なら冷蔵庫にしてる。

タブレットは冷蔵する必要無いと思うね。

カプセルは微妙だな。冷蔵したりして結露する方が良くないような気もするし。

ベタで注文したら、注文したのと違う商品の発送通知がきた。
んで「間違ってまっせ」ってメールしたら、お詫びの言葉と
商品が着いたら受け取り拒否してくれって。以下がそれ。
please refuse package when it arrives
there and it will be shipped back to us...

んで、届いた日は部屋に居てなかったので、預かりロッカー（住人が不在でも、郵便ポスト
みたいに荷物を入れてくれる）にいれられてしまっていた。

日本での配送業者に連絡したいんだけど、どうも箱にそれらしい記述はナイみたいで・・。
ご存じの方教えてください。
それとも送料負担するようにベタに言って送り返した方が早い？？
箱は1.1kg 17cm*19cm*24cmくらいです。

>>645
ベタは郵便だったような気がするんだけど。
USPSとかPostal Service とか書いてない？
郵便の場合、税関申告用にグリーンの紙（Customs Declaration)が
貼り付けてあるような気がするんだけどな。

DHLやFedExやTNTといった国際クーリエ便の場合は、
その会社名さえ判ればなんとかなるんだろうけどね。

>>646
ありがとうございます。
箱にUnited States Postal Serviceって書いた緑の紙が貼ってる。
とりあえず明日近くの郵便局にゴルァ言ってきます。

輸入代行は何回も利用したことあるけど、個人輸入は初めてなもんで。
トラブル遭遇率って結構高いのかなぁ。めんどくさいぜ

郵便物の受取拒否で、勝手に入れられていた場合は、
郵便局にモノを受け取ったままの未開封でもっていって
受取拒否の旨伝えれば拒否できるハズだよ。
何しろ勝手に入れていった場合は拒否できなかったんだから。
留守中に間違って家族が受け取った場合もそれでいけるはず。

普通の封書でさえ、受け取ったあとも「受取拒否」と書いてポストに入れれば戻っていくよ。

646,648,649さんありがとうございました。
無事受取拒否して参りました。受取拒絶って書かされましたけどね

Kirkland のサプリ欲しいんですけど
456高いのでここは安いので
ttp://www.vitasprings.com/index.html
どうでしょうか？
どなたか注文された方いますか？

>>651
Kirklandの何ていうサプリが欲しいの？

Kirklandって個人輸入するものなの？

>>652

ttp://store.yahoo.com/vitasprings/kirkland-signature-fish-oil-concentrate.html

これですよ

456で２年前にNatureMadeのビタミンEを買ったのですが
賞味期限が分かりません。

Lot NA10705
Exp 01-07

とあります。開封済みです。いつまで服用してもいいのでしょうか。
錠剤ではなくやわらかい黄色いゼリー？っぽいやつです。

>>655
2007年1月が消費期限。

>>656
どうもありがとうございました。
でも2年前に開封してるから捨てた方がいいのかな・・・。

お好きに

>>654
なるほど、フィッシュオイル1000mgソフトジェルですね。
2粒（2000mgFish Oil中）EPA360mg、DHA240mgで、オメガ3脂肪酸合計600mgになります。
だったら、
http://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=1428
にしたらどうですか？EPA、DHAの構成も全く同じです。

NOW社は必ずしも高級ブランドではないけれども、
カークランドに比べたら遙かに信頼できます。
（現に、カークランドの製品は含有DHA、EPAの比率が書いてないようです）

なお、Betterlife.comは日本向けの送料は、5ドル程度で済むことが多いようです。
（確認した方がよい）

すいません訂正
（現に、カークランドの製品は含有DHA、EPAの比率が書いてないようです）
を削除してください。他のサイトで調べて、上のようにEPA360mg、DHA240mgと判明しています。

>>659

レスサンクスです。
とりあえず注文してみました。問題あれば報告します。

ちなみに一番信頼出来る高級ブランドってどこですか？
NOW社のは　CoQ10　400 mgとかアミノ系を結構飲んでますが
CoQ10　400 mgは１年のみ続けていますが
良いか　悪いか全く実感ないのが正直なところです。

以外と実感あったブランドはCountry Life社の
アミノ系は実感と効果を感じました。

>>661
参考になれば幸いです。

＞ちなみに一番信頼出来る高級ブランドってどこですか？

そんなこと断定的に書いたら荒れると思いますが・・・

一応、Life Extension Foundationは高品質を売りにしていますね。割高に感じますが。
その他、Douglas Labs とかNature's Way（独Schwabeのサプリ部門）とかは医薬品メーカーとしての実績もあり、信頼性がありそうです。

あと、良心的でよく考えて製品化されてるなあ、と思うことが多いのは、
Jarrow Formulas、Natural Factors、Solgar、Natrol、Doctor's Bestあたりかと思います。
その他、Country Life、Twin Lab、Olympian Labs、Flora、Enzymatic Therapy、Carlson、Yerba Primaあたりも
評判が高いみたいですね。

Source Naturals とNow Foodsは私も結構使ってますが、どちらかというと安さが売りってところでしょうか。
中身に実質的な差がない場合とかだったらこの二社の製品は安いから魅力的です。

kaz に聞いた＄９に4つ入るっていった。
注文したら、確かに＄９だったけど、2つの袋だった。
やっちゃたね、kaz

俺は儲かった。

>>662

なるほど凄く参考になりました。
丁度暫くしたらマルチビタが　飲んでるのが切れるので
Life Extension Mix かSynergy Advanced Multi-Vitamin
今度　飲んで見ます、ありがとうございました。

>>663
俺も5ドルの請求で最終的に確定したのに届いたら9ドルの封筒だったことがあります。
なんとなく得した気分になりますね。

>>664
SynergyはVitacostから直接注文するとべらぼうな値段になるので、ご注意を。
（個人輸入にもなれていらっしゃるようなのでこれ以上の説明は避けますが）

オｨこそが ６６６へとー

参考までに「良心的でよく考えて製品化」というのは
具体的にどうやって判断するのでしょうか？

あなたはいい人そうなので、聞いてみたい。
パンピーにはまったくわかりません。

>>665

>SynergyはVitacostから直接注文するとべらぼうな値段になる

それは初耳です
Synergyはどこから注文すれば安いのでしょうか？？？

>>665
羨ましいなぁ。
先日ベタでめんどくさくて問い合わせなしで頼んだら
どう見ても＄９封筒に入る（4本+小さいリップクリーム）ものが
＄１７で請求があがってきた。
ついた箱見たら、＄１４の切手が張ってあった。
ほかの請求足りなくて存した分の穴埋めか？
どんぶり勘定は困るよーＫＡＺ−！！

>>669
それ面倒がらずに指摘すれば、たぶん次回$3オマケで
付けてくれるぐらいのことはしてくれるよ。

トラブルを未然に防ぐためにも事前に見積もりとっとかないとね。

もう　１年ほど iHerbを利用しています。
注文するだけなので問題は一度もなかったのですが
今まで分からずスルーにしていた疑問があるのです


皆さん　iHerbを利用した後　評価等は
どうされていますか？当然
ヤフーJPのログインIDでは出来ないので
面倒ですよね

それとttp://shopping.yahoo.com/merchrating/user_rv.html;_ylt=AqZSU7ubvpMtPfQDv9YGHIxDmmYB;_ylu=X3oDMTBscWNjbnU1BF9zAzIzNTAxMzc5BHNlYwNzdG9yZQ--?merchant_id=1006387
Report abuseのなかの　Abuse Reportの
Merchant ID:　と　Review ID:のナンバーは
どこに記載してあるのでしょうか？　

最後に
ttp://order.store.yahoo.com/cgi-bin/cust-reg?mode=login&unique=3ebdc&catalog=iherb

Enter your customer ID　と　Enter your password: は

このID　と　Pass　は　何のID　と　Pass　でしょうか？


どなたかご教授頂けたら幸いです、m(_ _)m

ベタにテンプレを使って送料の問い合わせをしたのですが
なかなか連絡が来ないので待ちきれず注文しました。
しかも、注文日は２月１７日（木）で、まだ何の連絡も来ていません。
最近は忙しくてレスポンスが遅いのでしょうか？
ベタ初めてなので少し不安です。

>>668
代行業者などの「転送サービス」というものを使うのがいいと思います。

転送サービスというのは、「アメリカの住所」を貸してもらって、
vitacost等の通販会社からそこに送ってもらう訳です。
で、転送サービスのは届いた荷物を日本向けに発送してくれるわけです。

転送サービスの手数料（5-10％）と日本向けの送料、そしてアメリカ国内の送料
がかかるわけですが、vitacostのinternational orderに対する追加チャージに比べたら
安い物です。

>>667
そうですね、マルチビタミンの場合、僕が見るポイントは、

ビタミンAは天然のベータカロテンを主体にしているか？
ビタミンCは脂溶性のものなど、複数のものをミックスしているか？
ビタミンEの他にガンマトコフェロール等も入っているか？
ミネラルはキレート化されているか？
鉄抜きバージョンが用意されているか？
抗酸化物質がバランスよく含まれているか？
（出来ればギンコ、緑茶、ブドウ種子、リコピン辺りが欲しい）
「ブランド原末」と呼ばれるもの（オプチジンク、リコマト、フローラグロ、マスケリエ、アクティヴィン等）を使っているか？

といった点でしょうか。

その他、Aという物質を摂取するとBという物質と競合してBという物質が欠乏してしまうようなケース、
例えば亜鉛を多量に含む場合、銅を一割程度併せて摂取する必要がありますし、
リポ酸を摂取する場合はビオチンをあわせて摂取する必要がありますが、
こうしたケースを踏まえてあらかじめ両方をバランスよく含んでいるような製品は好感度が高くなります。

さらに、現在中国製の安価で粗悪な原末が市場に大量に出回っていますが、
こうした粗悪な原末を使っていないと明記している製品も信頼性できますね。

>>672
送料の返事がすぐ来なかったわけだから、もしかして
初めからその製品の入庫時期が分からないとかいう
不確定要素があったのかもね。入手がいつになるか・
注文をうけられるかわからないとか。

注文確認のメールが来てるのならそれを引用して、まだ来てない
のなら >>641 の初めの文あたりを参考に
Please let me know the current status of my order.と問い合わせ
るしかないね。

>>675
速レス感謝です。
注文確認のメールもまだ来てないので
これから問い合わせをしてみようと思います。

>>676
その場合、注文そのものが通ってない可能性があるね。

注文の仕方が間違っていた、というケースもままある。

>>677
Order#がページにでていたのに
それでも注文が通ってないのでしょうか？

>>678
だったら注文通ってると思うよ。
ふつう、その数分以内に受注確認メールが届くはずだよね。

>>679
ということはメルアド間違いとか
私の単純ミスが原因かもしれないですね。
これから問い合わせしてみます。
いろいろとありがとうございました。

>>676
ありが�d

>>675
>>677
>>681
本当に助かりました。
問い合わせをした結果、
shipped 2/21
regards,

kaz
と返事がすぐに来ました。

kazがregards,なんて付けるんだ・・

俺ん時もregards,付いてましたよ。しかも二回も。

iHerbで初めて買ったんだが、はえぇーーな。
22日の夜注文して、今日届いた。

今までもいくつかのアメリカの店で買ってはいたが、
こんな速いのは初めて。

>>685
マジで？じゃぁやっぱこれからはまとめ買い専門にするわ・・。
ベタ発送メールこない。ところでカードの領収書をＰＤＦ化するのって
どうやるんでしょうか？できましぇん。

>>686
これからも継続して飲むことが確実なら、
iHerbでまとめ買いというのが絶対安いよな。

ただ、大量のサプリボトルを家に置いておくことになり、
家人や来訪者にキティ扱いされる可能性がある。

>>686
漏れはjpegで送ったけど、問題なかったよ。

>>686
昨日の夜中にベタで注文して、すぐにコンファームメールが
来てたんだが、さっきなにげなくオーダーの状況をwebでチェック
してみたら、申し込んだ当日にすでにshippedのステータスに
なってた…
発送メールも来てないし、そもそも送料がいくらだったのか
（コンファームメールは送料$0だし）もわかんないぞ。

別にいいけど、こんなもんか？

>>686
俺はiHerbで最初に注文した時、翌日にたまたまカードの請求書が
送られてきて、そうだ注文$60超えてたから、これをFAXしなきゃ！
と思い出し、webでオーダーの進み具合を調べたら、その時には
もうステータスはshippedになっていたよ…やっぱり向こう時間で
当日の夕方にDHLに引き取られて行ってた。なぜかその翌日まる1日
は、オハイオでソートされてて、さらにその翌日にようやく飛行機に
載せられたんだが…

結局、iHerbにカード請求書を送らなかったよ…

さっきiHerb、申し込んだところ。
送料を考えると60ドルってちょっとなーと思いつつ、
カード請求書とか送るの('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾと思い、
60ドルをちょっと切れる程度でおさめてしまった。

到着早いんだね。いっそのこと60ドルなんて気にせず
たくさん買えばよかった。。。

天天素・超強力SEX増強薬格安　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【ﾈｯﾄ最安のｱｼﾞｱﾝﾄﾞﾗｯｸﾞ専門店】
強力ﾀﾞｲｴｯﾄ薬、緊急避妊ﾋﾟﾙ、抗鬱薬、睡眠薬、超強力精力薬、媚薬、ﾍﾟﾆｽ増大薬、発毛薬、抗癌薬、他様々な商品をﾈｯﾄ最安価格でご提供中です。
【見るだけならﾀﾀﾞ！是非1度ｱｸｾｽしてみてください】
http://218.30.101.176/

>>689
基本的には出荷した後に正確な送料を入れたshipping adviceのメール
が来る順番でしょ。　例えば郵便局の出荷は土日は受け付けないから、
とにかく出荷できるものだけは駆け込みでしてしまって、あとでまとめて
shipping　adviceだけ送る処理をする、ということは考えられるね。
そのタイムラグが生じることはあり得る。けど単にshippng adviceを
出し忘れてることもまた可能性としてはあるね。未だかつて後者の
経験は個人的にはないけど。

>>689
いいなぁ〜私はいまみたらnot yet shippedだよ。同じくらいに頼んでるのにね。
別に普通のビタミンとかクリームで売れ筋じゃないから在庫おいとかないのかな。

>>671
私も知りたいんですけどね・・・評価できるならしたいし。

>>693
そのようですね。Shippedのメールがベタから届きました。
Shippingは$9でした（予想通り）。

>>694
注文したのはダグラス・ラボのビタミン剤だけです。
売れてる商品なのかどうかは分からないです。

ﾍﾞﾀで送料$16。これって一体・・・？

GPMの定型封筒じゃなくて普通の箱の方だな。

重量 GPM
0.5ポン 9ドル
1ポンド 11ドル
2ポンド 16ドル ★
3ポンド 22ドル
4ポンド 29ドル
http://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm

ビンがあったんじゃないかな。

>>699
わざわさありがとうございます。
やっぱSolgar買ったのが悪かったか。

わたし、化粧品はクリームが瓶かな？と思ったんだけど
９ドルで済んだ。透明プラスティック容器なのかな。
容器だけはアメリカのは安っぽいですよね。

Solgar１個あったけど9$でしたよ。
注文数自体少なめだったけど。
ビンだけでっかいぷちぷちで巻いて
GPMの箱に入って
それが更に9$の封筒に入れられてた
化粧水と他サプリ含めて３〜４個だったかな？

今回、送料９ドルで済んだのは、私は１００状のボトル３つとクリーム1個

☆こんにちわ！ビーアップルでございます☆
□海外サプリメントや海外コスメをお手頃価格でお届けします。
□日本全国送料無料でお届けします。
□お手元にお届けするまで責任を持って対応させていただきます。
http://www.be-apple.com/index_blue.htm

アルギニンのサプリのカプセルがでかいんです
そのまま飲むとマジで喉つっかえそうなんで
かじって砕いて小さくしてから飲むようにしてます
これだとサプリの効果なくなりますか？

問題なし>705

名前忘れたけど、時間とともに体内に吸収されるやつ、
あれは砕かない方がいいんだろうな。

もしかしてベタって、一度注文したことある人にしか
送料の質問メールに返事してくれないのかな？
最初は２度もスルーされちゃったんだけど、一度注文
経験したら、今度は質問したら即日メールきた。

「このボトル1個、$5の定型封筒にはいるかな？」　
という下らない質問でもちゃんと返事が返ってくるよ。
もちろん相手も人間だから、こちらも名前をちゃんと名乗って、
礼をもったごく普通の文面で聞けば大丈夫だと思うが。

もし返事がないようなら2〜3日待ってから、メール引用して
Dear kaz,
I'm still waiting for your reply to this mail..
So, please let me have your comment.
Thank you.と催促。

返事が直ぐ来ない時もあったけど、そう催促したら
折り返し返事がきた。催促に遠慮は禁物。

始めまして、今回二度目の個人輸入で
不慣れで、オロオロしてばかりです。
実は、今回30カプセル入りの
Ｌシステインを注文しようと思っているのですが
通関に関して、不安に思うところがあるので
詳しい方がおられましたら
どうか教えて頂けませんでしょうか?

製品の説明文に
As a dietary supplement,
take one capsule up to four times daily with a meal or glass of water.
Store in a cool, dry place.

とあります。
拙い英語力と翻訳サイトで
１日に４カプセルまで摂取出来るという事と理解しました。

１日４カプセルの摂取で、二ヶ月分と考えて
ボトルを８個注文しても個人輸入の許容範囲に収まって
没収されず無事に手元に届くものでしょうか?


詳しい方、どうぞ教えて下さい。
よろしくお願いします。

本気で不安なら８個も買うのはヤメトケ

説明文なんかマジで読むと思ってんのか?

>>710
それは、SolarayのL-Cystein 500mg
http://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=3246

ですか？

しかし一日4回も摂ったら2000mgになりますけど。

ちなみに、Solaray以外でよければ60カプセルや90カプセルの製品も
いろいろありますから、そういうので4個くらいに抑えた方が、
税関対策としては「確実」でしょう。

もっとも、8個輸入しても20個輸入しても税関をフリーパスしてしまうことも多いので、
こればっかりは運と言うしかありません。

Kazに送料聞いたら27ドルっていうのがあって、
メールくれたら必ず27ドル以内で送るよって言われた。
関税のこと考えて数量をちょっと減らしてそのまま
注文したら送料36ドルもかかってた。
悲しすぎるー

>>712

712さん、ありがとうございます。
大変参考になりました。
そうですね、712さんの仰るように
違うメーカーで、もう少し量の多いものを探して、
４個ぐらいに抑えたいと思います。

知り合いに勧められた製品で、バカの一つおぼえで
それと同じものを買う事ばかりを考えていたので
他のメーカーの製品まで考えが及びませんでした。
確かに成分が同じなら、他のメーカーでも問題無いです。

ご意見下さり、本当にありがとうございました。
心より感謝です。

>>690
Shipping: 40.00
っていつも出るんやけど、日本はそれでも20.00 になるんよね？

メールの題名が　order iherb-682171 from iHerb.Com　の段階でも
４０ドルになっているから不安だ・・・
品数が１個や２個でも送料の表示は４０ドルやった。

Bill to Same
E-Mail （省略）
Via Best Value (1-5 Business Days)
Payment Visa


Name Code Qty Each Options
---------------------------------------------------------------------------
(H) Best Alpha Lipoic DRB-00104 12 9.50
Acid, Doctor's Best, 150
mg, 120 Caps
Co-Q 10 ( Co Q 10 ), J-06001 1 8.95
Coenzyme Q-10, Jarrow
Formulas, 30 mg, 60 Caps
Subtotal 122.95
Coupon discount (b) -12.29
Subtotal 110.66
Shipping 40.00
Tax 0.00
Total 150.66

僕は最初から20ドルだったけど。4本買っただけだし。
12個も買ったことないから分からない。

>>715-716
iHerbで送料が40ドルになって表示されたこと、一度もないよ。
記入がどこかで間違ってない？

日本からなのになぜ$40なの、$20のハズだけど、とすぐに
聞いた方がいいね。

マルチはいかんぜよ。それに解決したならこのスレ住人にも早めに知らせないと。

【老化防止】リポ酸スレッド2【人気爆発？】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1109581282/64-67

64 ：ビタミン774mg　[sage]　：05/03/02(水) 23:13:05 ID:???
iherbで買おうかと思ったら送料40ドルって出るんだけど何故？
買いたいのは他のもあわせて4本くらいなんだけど…何か間違ってるのかな？

65 ：ビタミン774mg　[sage]　：05/03/02(水) 23:24:52 ID:???
値上げか?
よかった先週注文しておいて。先週は$20だったよんw

66 ：ビタミン774mg　[sage]　：05/03/02(水) 23:31:00 ID:???
>>65
何言ってるんだよ。
つい2時間ほどまえに注文したけど、
ちゃんと20ドルだったよ。

多分、国の選択とか、郵便番号とか、電話番号とか、
なんか記入でミスがあったんじゃないか？



67 ：ビタミン774mg　[sage]　：05/03/02(水) 23:45:26 ID:???
配送方法を国外にしてなかった！ありがとう！

iherbでは、R-αリポ酸がすべて売り切れてた。
一週間くらい前までは、在庫切れは、いつも買っている一商品だけだった。
その復活を待ってたら全部あぼーんだよ・・
日本からの注文殺到のせいだろうな・・

普通の人がそれほど大量に買うとは思えないね。
商売でやってる転売屋さんか。

ﾍﾞﾀじゃ普通に売ってるが…?

>>723
ベタは在庫切れかどうか分からないのが・・・

ｉｈｅｒｂだと送料一律だから転売屋がウハウハで買ってるのかもね。
ベタは重量制だし。

ところで、ベタが同じメーカーのガーリックで値段が倍するタイプの
もののほうを送ってくれた。嬉しいんだけど、これは間違いなのかな、
それとも親切なんだろうか。明らかにパッケージは違うから親切？

iherbは100本以上あった在庫がすぐ無くなったからなあ。

ベタで７個頼んだのに、あとで６個だってよ・・・
ＯＫと言ったんだから、しっかりしてくれよ。カズ〜〜

はじめての個人輸入。

iHerbで注文した（しかもmoney orderという勇者っぷり）。

そんで二つの商品にextra chargeがかかるというので、
一つキャンセルして、二つ追加するようにメールを送った。
英文を恐る恐る書いてみた（英語の成績はちょっと悪い）。
通じるか不安だが、exciteで翻訳したら意味が通ったので、
通じるだろうと楽観視。

どうなるかな〜外国はおそろしかばい〜

>>728
為替でおくったと？ｗｗｗｗｗ

無理に九州弁使ってみた。

日本のサプリってなんでだめなの？

>>729
おくったとよ〜♪

>>730
日本のサプリが駄目なのは薬事法も関係します。
アメリカのサプリメントは薬事法なんか関係ないですからね。
そのため、個人輸入したサプリは人に渡すと犯罪になります。

以下、参考になる書き込みをコピペ。

24 名前：名無しのひみつ[sage] 投稿日：05/03/06(日) 02:31:12 ID:vsno/QML
＊健康食・サプリ板では常識　CoQ10について優しい漏れが解説＊

CoQ10は日本国内で生産していて、品質も最高ですが、
国内では殊、ぼったくり商品の原料として用いられています。
（っていうかCoQ10に限らずサプリ全部このパターン）

ところが、サプリ大国、世界一尿に栄養素があるアメリカではどうでしょう？
（アメリカでは健康保険制度が薄く、病気は自分で防がなければなりません）
内容量もとても多く、値段が安いのです。日本とは大違いですね。

アメリカのCoQ10も日本の粉末を使用しているのですが、
日本のメーカーが酷くボッタクリしてるためアメリカから輸入した方が
安いという結論になります。（一万六千円以上の個人輸入は関税消費税課税対象）

品質にこだわるならば、>>3からLife Extension Foundation（Organization）かJarrowというメーカーのを
買えばOK。少量購入ならば、同じようなリセラー（大量に卸してそれを売る業者）の、
betterlife.comを利用する手もあります。GPMという封筒にサプリを入れて送るシステムを
使うので、送料が安いです。個人輸入代行業者では、http://www.456.comが
無難でしょう。個別注文なら最強です。英語が駄目な人はこれを利用しない手はありません。

おわり。

iherbで注文した商品がDHLで届いたのですが、
中身を見ると注文したのと全く違う商品。
・My Favorite Multiple, No Iron, Natrol
・Pantothenic Acid 500 mg Caps ( Vitamin B-5 ), Life Extension
・Melatonin (Rapid Release), BioChem,Country Life, 3 mg
・Mega PC-35, Lecithin,Phosphatidylcholine, Jarrow, 1200 mg
・(H) RxOmega-3 Factors (Rx Omega 3 ), NaturalFactors
・Higher Mind, Source Naturals
を注文したはずなのに、箱の中には↓
・Ester-C1000　　 NOW社
・CLA　　 Source Naturals
・N-ACETYL CYSTEINE Source Naturals
のわけのわからない商品が入っていました。

iherbはこういうことがよくあるのでしょうか。
初めての購入だったので少しガッカリです。
これからどのような対応をとれば一番合理的でしょうか。
ご教授をお願いします。

ここで聞いてないで、まずはクレームのメールをｱｲﾊﾌﾞに送る
というのは日本じゃ常識じゃないのかな？
ここはｱｲﾊﾌﾞ相談窓口じゃないし。

中身と一緒に入ってた、かどうかわからんが、出荷リストには
どう書いてあるんだ？　あんたの名前、住所が書いてあって、
あんたが注文した記憶もないようなリストがついてて、それが
入ってたのか？

それともリストは注文通りなのに、物だけ違うのか？

そのくらいの情報はｱｲﾊﾌﾞに出せよ。

>>732
お前は仕事でミスをしたことがありませんか？
それに相手はメリケンですよ？

まあ、それはともかく、>>733が書いているように
自分の状況をよく説明して、相手にわかってもらうのが
結果的に一番なんじゃないんでしょうか？
分かっていると思いますが、怒るのは無意味です。

いつもたくさんの種類を買うけど、間違っていたことは一度も無いよ。
ガラス容器にはプチプチ大が必ず巻かれているし、箱に余裕があるときは
緩衝材が必ず入っているし、荷物が着くのも早いし、不満はないなぁ。

>>732はたまたまついてなかっただけなんだと思う。これで個人輸入をやめるのは
もったいない。

俺も間違って送られたことはないなぁ。
ｱｲﾊﾌﾞでも、ﾍﾞﾀでも。
amazonで買ったDVDが、DVDケースの中に同じディスクが
2枚重なって入ってたことはあるけどねw
こりゃamazonのせいじゃなくてDVD製造メーカーのせいだけど、
誰か他の人はDVDケースを開けたら中にディスクが入ってない！って
ことになっていたのだろうか。。

732です。
アドバイスありがとうございます。
もちろんiherbには、すぐに状況説明＆交渉のメールを送りました。
現在、連絡待ちの状態です。

iherbは他店に比べても、良いお店だと思いましたので私も長くお世話になりたいです。
私は本当に運が悪かったのでしょうね。

ただ、送り返す手間が面倒ですよね。

>>736
両方である。アイハーブで３回。ベタで１回。

>720
あ、それ俺。マルチじゃないよ。
頼んだのはリポ酸とカーボ系のやつ。
昨日無事届きました。
発送方法の欄をデフォルトのままにしてると40ドルになるみたい。

到着日数関係で書き込みです。250mlのコーヒー缶くらいの大きさのボトルを５本。
うち、２本はガラス瓶で、気泡ビック版のぷちぷちに巻かれて届きました。
（当初見積金額からの課金額変更なし。商品の過不足なし。送料も見積の通り、$20。）
春日部ナンバーですが、国内の配送業者はやはり佐川急便でした。
Order Status: Shipped Tracking: AIRBORNE Shipment 99999999999
Order Date: 03/01/05 Order Number: iherb-XXXXXX
Shipping Method: International Shipping ( Outside the U.S. )
---
Tracking Number: 99999999999 Shipment Summary: Current Status: Shipment delivered.
Delivered on: 3/8/05 pm Delivered to: Signed for by:DLVD BY AGNT
Shipment History:
DATE TIME ACTIVITY AND COMMENTS LOCATION
3/8/05 am Shipment delivered. Narita, Japan
3/7/05 am With delivery courier. Narita, Japan
am Arrived at DHL facility. Narita, Japan
3/6/05 am In Transit. Tokyo, Japan
3/5/05 pm Arrived at DHL facility. Tokyo, Japan
pm In Transit. Tokyo, Japan
am Arrived at DHL facility. Tokyo, Japan
am Clearance processing complete. Tokyo, Japan
3/4/05 am In transit. Erlanger, KY
3/3/05 am Processed at Sort Facility. Wilmington, OH
3/1/05 pm Departing origin. City Of Industry, CA
pm Picked Up by DHL. Shipper's Door
---
ちなみに、2/23に注文した、puritanからも当日に到着しました。
こちらは250mlのコーヒー缶くらいのボトルを９本。
（当初見積金額からの課金額変更なし。商品の過不足なし。）
Web注文の確認メールが届かず、問い合わせのメールを入れたら、
受理してるということだったので、２０日位かかるのかなと
そのまま待っておりました。（思ってたより早く届いた。）
これで、３ヶ月以上、買わなくてもＯＫです。

アイハーブにアクセスできん。
どうなってんだ。

iherb何が起きたんですかね？
ユーザー名とパスワード？
こんなの前はでなかったのに。

あぁっ、マジだiHerbアクセス出来ない。
何かあったのか？

7日にオーダーした奴、まだ発送されてないんだよなー。
今のサイト状態何かの手違いであってくれ。不安になるよ。

ttp://www.bulkmsm.com/AyurvedicHerbalMSM/p7.htm

なんてのがあるが・・・。

744
でも、どこを押しても、認証画面だなぁ。
朝６時か。メンテ中？

iHerb復旧したね。

すいません。
iHerbで買ったサプリなんですが
押して回す？蓋の開け方教えてください。

>>747
アメリカのやつ、初めてなの？
フタをビンの方に押し付け（フタをしめるように力を入れる）
力を入れたまま回すの。

>>748
ありがとう！開いた！
鉄分だったから開いた瞬間
死ぬ程、鉄くせっ

>>731
よく分かったよ
ありがとん

ベタ。送料問合せの返事に
it will be about $14
ってきたんですが、will be about だと
実際の送料が違うこともあるよってことでしょーか？
発送メールが来たんですが　Shipping: $18.00　になってる…
見積もりと違うやんって聞いてみてもいいもんだろか…

aboutを使いだしたか。困ったな。
かといって正確なもの出せ、といっていつも多めに言われるのも
あまりいいとは思えないし。でも何も言わないといい加減な詰め
方で行かれるのもね。

$14というのは$9+$5、つまり定型封筒大小それぞれ1個ぐらいで
行けるかと思ったのが、小はだめで大2個になったということか。
$5封筒でも行けるのになぜか$9で来やがった、というのもあるしね。

さてどうしたものか…

>>732さん
受取が遅くなって今受取ったんですが
732さんの商品が家に届きました。
そして、732さんに届いたのは私がしたものです。
iherbにはクレーム済みです。
どうなるんでしょうかね。

とうとうベタも使い難くなってきたのか・・・？
アメリカの通販って、こんなんばっかだな

問い合わせなんてしないほうが楽だよ

Iherb、ベタライフで買いたいけど持ってるクレカが二つともJCBなので注文できない
しょうがないからプリタンで買っている

>>756
Visaカード作ればいいのに。
既にJCBを持ってるなら、審査ではねられることはマズない。

JCBのメリットって、ディズニーランドで使えることだけだと思うんだが。

>>758
＞ディズニーランドで使えることだけだと思うんだが。 
そこ，VISA/MASTERも使えますよ。
JCBが使えないといえばEdyへのチャージ。

ちなみにアメリカ本土のオフィシャルカードはAMEX
でも国際ブランド全て使える。
千葉のＴＤＬも５ブランド使えるよ

>>759
ディズニーシーでJCBしかダメといわれたんだけど。
で、JCBもってないから全部現金。
俺は騙されたのか？
それともランドとシーでは違うのか？

Q6 パーク内でクレジットカードは使える？
東京ディズニーランド、東京ディズニーシーではJCBカードのほか、主要クレジットカードをご利用
いただけます。なお、下記ではご利用いただけませんのであらかじめご了承ください。
・バルーンベンダーやワゴンスタイルの飲食施設
・ペットクラブ、ベビーカー＆車イス・レンタル
・切手、ギフトカード、食事券、ICテレカ等

http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdr/japanese/faq/index.html

JCBオンリーってのはあり得ないと思うな。
だって外国人客はどうするのよ。JCBなんてだ〜れも持ってないよ。

ショックだ・・
VISAを出したら「ディズニーではJCBしかだめなんです」と笑顔で言われたのに・・・
悔しいからﾍﾞﾀでｷｬｯﾂｸﾛｰでも買う。

>>762
数年前までJCBオンリーだったよ、ディズニー。
自分もはぁ？って思った記憶が。

>>756
iherbでJCB使えるよ。使ってる。

>>753さん
注文商品を送りなおすとiherbから金曜日に連絡が来ています。
土日をはさんだのでその後の連絡はまだ来ていませんが。
iherbに送り返すの手間ですよね。交換できればほんと楽ですけど。
iherbから連絡が来たらまたレスします。

私はマスターカードなんだが、DHCで使えないのがショックだったｗ

iherbのオンラインディスカウントの下限額変更：

In regards to smaller orders--as of March 9, iHerb has modified its online discount structure
--lowering the minimum for receiving our 10% coupon from $120 all the way to just $60!

3月9日より、それまで120ドル以上が対象だった10％ディスカウントが60ドル以上に変更!!

でも、送料は変わらないんだよね？
やっぱし少量買いにはベタライフ？

ベタライフで桶。

比較の上だろうね。モノの値段は安めだから、
送料入れて合計値を比較。これまでよりは
ｱｲﾊﾌﾞに倒れることが増える、という感じかな。

マルチビタミンとかCoQ10とか
俺が買うものっていつもiherbよりベタのほうが値段安いわけだが（割引後で比べても）
みなが言うんだからそうなんだろうなとは思いつつ
iherbが安いといわれるたびに不思議に思ってた
皆はなに買ってんの？

Jarrow Q-Absorb Co Q-10 100 mg, 60 Softgels
betterlife $35.95
iHerb $34.00, 4 for 128.00

Jarrow Alpha Lipoic Sustain 300, 60 Tabs
betterlife $19.46
iHerb $18.00, 4 for 68.0

ベタライフでAlive買ったら、鉄なし注文したのに鉄入っている奴になってた。
また、いっしょに注文した物は

Memo:Shipped available products. please reorder.

でなくなっているし。
アイハブの方がいいのかな。

>>774
文句を言った方がいいよ。

>>774
すごいナメっぷりだな。事前にメールはあったの？

>>776
Memo:Shipped available products. please reorder.
は発送メールに書いてあったものです。

Aliveはよく見ると発送メールの時点でIron Freeがぬけていました。
自動返信メールにはちゃんとあるのに。

>>773
なるほど、レスありがとう

>>778
で、そこに書いてあるiHerbの値段は割引前の値段なので、
4つずつ買った場合の割引後(-10%)の値段も書いておくよ。
まとめて買えば、送料入れてもiHerbを選ぶ人が多いことは
理解できると思う。

Jarrow Q-Absorb Co Q-10 100 mg, 60 Softgels ×4
betterlife $143.8
iHerb $115.2

Jarrow Alpha Lipoic Sustain 300, 60 Tabs ×4
betterlife $77.84
iHerb $61.2

iHerb.の顧客IDってどこみたら分かるのでしょうか？

注文書にもどこにも見当たらないですが？？？

ID??
メールアドレスで identification してるんじゃないかなぁ?

>>779
身も蓋もない話だが、
Jarrow Q-Absorb Co Q-10 100 mg, 60 Softgels ×4
なら、楽天あたりのspeed bodyを使えば2980円×4。
10000円以上は送料無料だから安いような．．．

ま、チラシの裏だがな

>>782
それだけ、ならね。サプリ板の住民なら、他にも摂ってるでしょ。
それと、楽天当りの業者って、iHerbみたいに輸送方法を指定
したり、それをtraceしたりってできないから、いつ届くのか
安心して待ってられないし。それ考えたら、その程度の寝段差は
微妙。

遅ればせながら、iHerbでリポ購入。
１０％引きで、paypalで払ったから、１個あたり１９１４円。
何を買っていいのかわからなかったから、３００ｍｇの上にあったやつに
しました。
さて、どれくらいで付くかな？

>>784
　ベタしか使ってないからわからん。
１０％引きと４つ買ったときの割引は別なのかな？

既出で　恐縮ですが
私は　iHerbやベタでは　いつもクレカを使っています　が
ペイパルでの支払いの利点って何んでしょうか？
ペイパルの知識は全く無知なんで
親切な方　出切るだけ詳しく
聞かせて下さいませ(_ _(--;(_ _(--; ﾍﾟｺﾍﾟｺ

>>784 ４つ買った１０％引きです。
Paypalで払った場合のメリットねぇ？ レートも良くないし、無いかも？
上の方で、クレジットを使う場合、認証の為に何かしなければならないって
書いてあったので、paypalを使いました。
あと、paypalで支払うと、日本円での支払い額がすぐにわかる事かも。
昨日注文して、すでに発送したとメールがありました。早い。

>>787

そうなんですか？日本円での支払い額がすぐにわかる事
だけがメリットでしたか、、、
私も　何か利点があればペイパルの手続きしようと
考えたが特に必要なさそうですね、
レスサンクスでした

見積もりの返事　$14
発送通知メール　$18
到着したブツ　$9+$5　…


よくわからんので質問なんですが
封筒に張ってある緑の紙はベタが張ってるんだろーか？
それは$5封筒に$9と印字されていて
ベタが重量で$9と判断したってことなのかな、と。
それでも$5で郵送されてきた場合
差額を返してってゆっても良いんだろか。
次回注文時に$4分まけて〜とか。
どんなでしょ。

ＳＹＲＩＸとアミノタイムフルチャージ買ったのですが、このサプリの効果ってどうですか？
この２つのサプリ一緒に飲んでも平気かな？
使った事ある方いたら教えて下さいm(__)m

あとＱＥダイエットのサプリも気になってます。
同じような方いるかなぁ？

>>789
たぶん郵便局のオッサンがいい加減で、$5封筒に$9の
スタンプシール貼ってしまって、その金額だけベタは払ってる可能性
が高いような気がする。かりにそうでも、それはベタのミスですね。

事実を言って聞いて見たら。
それでも見積もりが$14ならそうしてもらう理由は十分にあるからね。
次に買うときその分マケテ、というのでもいいと思うけど。

>791

スタンプシールって白い切手の代わりみたいのではなくて
緑の紙なんでしょか？

どっかのスレに例文があった気が…＞送料差額次回へって
おぉどこだっけ。さがすべ〜

>>792
簡単な英文なら書きますよ。

マケテ交渉の前に事実を簡単にきく文の例

Re : Order#12345 / difference of shipping charge

When I asked about shippping charge before
ordering, you replied $14 as quoted below.

Then, I placed an order and the goods were
delivered yesterday in two packages, $5 & $9
GPM flat rate envelope. No problem so far.

But, the amount charged to my credit card
account is $18, not $14 as you previously quoted.

Why the difference, "$4".

Kindly check it out and let me know why.

Thank you.

改訂版　(送料と全体額を混同するといけないので)

Re : Order#12345 / the difference of shipping charge

When I asked about shippping charge before
ordering, you replied $14 as quoted below.

Then, I placed an order and the goods were
delivered yesterday in two packages, $5 & $9
GPM flat rate envelope. No problem so far.

But, the postage charged to my credit card
account is $18, not $14 as you previously quoted.

Why the difference of postage/shipping charge, "$4".

Kindly check it out and let me know why.

Thank you.

>>794 795
おおっ、凄い。
自分、751じゃないけど、すごく助かります。
コピペで保存させてもらいました。
有難う!!(^ー^)ノ

今日、到着しました。はえ〜。
しかしリポ酸って、口に入れるとぴりぴりするのね。
酸なんだから、当たり前か？ ｗ

>>797
そりゃあんたの口が荒れてるだけだ

>>797
自分も飲んでるけどピリピリしないよ。
って書こうと思ったんだけど
今、口の中でカプセルをレロレロ舐めつつ
飲んだらたらピリピリした。
ホントだピリピリするねww

>>797
自分も飲んでるけどピリピリしないよ。
って書こうと思ったんだけど
今、口の中でカプセルをレロレロ舐めつつ
飲んだらたらピリピリした。
ホントだピリピリするねww

さぁ、今から某番組を信じてウォーキングしてこよっww

うわーっ!!
連続カキコごめんなさいっ!!
後、20秒って出たから、
書き足したら両方出てしまいました。
失礼しましたっ!!

ちゃんとお水をたくさんとって流し込んでください。

>>801
よくあることだから気にしなくていいよ。

iherbでの品違いの件ですが、無事解決しました。
4〜5回メールを送ったのに一向に返事がなかったので、
おかしいと思いFAXを送ったところ次の日にメールで返信が来ました。

返信内容
Hello
We are sorry to hear that you did not received the product you order, please
accept our apology for any inconvenience caused to you. We are sending the
order again today, please allow 3 to 5 business days for delivery.

Thank you for your patience and understanding, we appreciate it.

Sincerely,

みなさまアドバイスありがとうございました。

明日、間違い商品を郵便局で発送してきます。
国際郵便は着払いが無いみたいなので送料を返してもらうのが大変そうだなぁと思ってます。

スレタイと全然、関係無いことなんですが一言。
ここは、本当に良い人が集まった板ですね。
煽りも粘着も見かけないし
サプリ板の個人輸入スレとは全然違う。
書き込みの文章も、すごく良識があって
見ていて気持ちいいし、役に立つ情報が多くて素晴らしいです。
自分もこの板で方法を見たり聞いたりして
今では問題なくベタやiherbで買い物出来るようになったし
本当に、皆さんに感謝です!!

>>805
お気持ちはわかりますが
このような文面は悲しいけど逆に煽りを呼んでしまうことがあります。
程々がよろしいかと。

すみませんっ!!
考えもせずに、つい書いてしまいました。
言われてみればその通りです。
大変失礼しました。

iHerbから発送したよメールがきて、Shippingが $44.00になってるの。
下の8点頼んで、extra chargeがかかるのは、$3×4個だからShippingは、
$32のはずなんだけど。なんか見逃してるんでしょうか?
もしiHerbの手違いだとしたら、メールしないとダメですか?皆に迷惑かかる?

（extra chargeがかかるもの）
Flax-O-Mega, Flora, 180 Capsules×2個
http://www.iherb.com/flaxomega.html
Udo's Choice Wholesome Fast Food, Flora, Net Wt. 16 oz. (454 g)×2個
http://www.iherb.com/udowhofood1.html

（extra chargeがかからないもの）
New Zealand Shark Cartilage, Natural Factors, 750 mg, 90 Capsules×2個
http://store.yahoo.com/iherb/newsharkcart.html
Just Barley Green Juice, Organic by Nature, 180 Veggie Caps×2個
http://store.yahoo.com/iherb/justbarley1.html

こんなメールで問い合わせてみようと思うんですけど、どうでしょうか?

-------------------------------------------------------------
Re: order iherb-×××××× from iHerb.Com

Dear iHerb

Thank you for your e-mail.
（メールをありがとうございます。）
Please check the extra shipping charge again.
（もう一度extra shipping chargeをチェックしてください。）
I think that I am shipping charge total $32.
（私は送料合計32ドルだと思います。）

I am very sorry. I am not good at English.
（すいません。英語は苦手なんです。）
I hope you can understand what I mean.
（私の意思が伝わっていることを願います。）

I am looking forward to hearing from you.
（お返事をお待ちしております。）

best regards.
（よろしくお願いします。）

名前
メールアドレス
------------------------------------------------------------
----- Original Message -----

スルーですか〜。いいや、もうこれで送っちゃえ'`,、('∀`) '`,、

I am shipping charge total $32.

>>811
I think that は余計でしたか?でも、もう送ってしまいました。ありがとう。

ヤンヒーっていうダイエット薬について知ってる方いませんか？

ヤンヒーって、タイのヤンヒー病院がやってる、、という触れ込みの
怪しいダイエット薬でしょ。本物はタイに行って処方せんを
もらわないと買えないものを、他人の処方せんで購入し輸入してる。
当然違法だし、生命の危険すらある。

中には向精神薬も含まれてるから、手が後ろに回る。ﾀｲｰﾎされるよ。

>>810
> スルーですか〜。いいや、もうこれで送っちゃえ'`,、('∀`) '`,、

チャットじゃないんだから平日の昼間にちょっとレスが付かないだけで
スルー扱いですか？
（ほかのレスがあって貴方のレスがスルーされたのならまだしも
全くレスがないんだから住民がいなかっただけでしょ）

常駐でサポートする人がこのスレにいるわけじゃないですよ。
日中は普通に働いたりして生活してる。

814ｻｿ反応ﾏﾘｶﾞです。
違法ですか…知らなかった。痩せれると聞いてて買うか迷ってたので助かりました。有難うございます。

あのさ。何の努力もなく、クスリだけ飲めば痩せるんだったら、
アメリカみたいな金余り先進国で、肥満克服が国家プロジェクト
には、ならんでしょうに。
ちったぁ、常識ってものを持ちなさいよ。

いつか、騙されてしまうよ。

>>815
ageてもスレがどんどん下がっていたんで、人はいるんだなと思って。
今日、木曜日だから、早めに送りたくてあせっちゃった。
でも時差を考えたら、そんなに急がなくてもよかったですね。

いや、見てたんだけど、
英語そんなに得意じゃなくて・・・。
自分みたいな人も多かったんじゃないかな。

>>819
そうだったんだ、ありがとう。

iHerbから、もう返事がきたの。あなたが正しいよ、間違ってごめんねって。
中１英語で恥ずかしかったけど、いってみるもんだな〜。

>>818
> ageてもスレがどんどん下がっていたんで、人はいるんだなと思って。

どういう意味？

>>821
（このスレを）ageても（他のスレがあがったせいで、この）スレがどんどん下がっていたんで、
（この板に）人はいるんだなと思って。

って意味だと思う。

身体・健康板に人がいたとしても
このスレに人がいるとは限らないのにね。

ってか、身体･健康板に来ている人でサプリを個人輸入してる人なんて
むちゃくちゃ少数派でしょ（サプリ板住民より個人輸入している確率低いと思う）。
個人輸入代行どまりがせいぜいなんじゃない？

ベタとアイハーブで注文。
アイハーブは注文から５日後に商品到着。
ベタは注文確認メールから同じく５日後に発送通知。

在庫の関係もあると思うけど
最近、ベタがやけに遅い気がします。

後、アイハーブでDHLで送って下さいって書くのは
Please send not by Fedex but by DHL.で通じますか?
今まで、何も書かなくてもDHLだったのですが
サプリ板の方で、フェデで送られてきたら
80ドルくらいでも関税がかかるって書かれてたので
念のため今度から、DHLで送ってくれるように
一言、書き添えておこうと思いました。

普段からテンプレを活用するばかりで
英語は全くと言っていいほどダメなので
お分かりになる方が、おられましたら宜しくお願いします。

>>824
Please send by DHL.でもいいんじゃないかな。

>>825
824です。
どうも、ありがとうございます(*^^)
丁度今からビタミンＣ諸々を注文するので
早速、使わせて頂きます。

Do not send me by FedEx のような気もするけど… >>824

Send me by DHL/Airborne
とか
Use DHL/Airborne, please
とか、適当に書いてるw

ありゃ、前置詞が抜けてるw
俺を発送してどうするww

Don't send to me by FedEx.
Send to me by DHL/Airborne.

いや、どちらでもいけるよ。

send me a package = send a package to me

>>826
　iherbでビタミンC頼むと書いてるけど、何頼むの？
俺はベタで
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=1315
ttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=1200
を４つ（入る）買ってるけど、
Ester-C Complex plus Bioflavonoids, Vegetarianが180 Tabs
$13.09の負担が大きい。

つhttp://www.betterlife.com/prod_home_page.asp?prod_id=3208

>>830

826です。
今回iherbで注文したビタミンＣは
Ester-C, Nature's Way 180tab 500 mgを４本です。
http://www.iherb.com/c1.html

ちなみに他はアライブ90錠入り２個と
ツインラボのＬシステインが２本です。

「DHLで発送」の英文を教えて下さった方々
皆さんどうも有難う。
昨日教えて頂いた英文と共に注文して、
本日ちゃんとDHLで発送されてました(^ー^)ノ゛

マルチビタミンがなくなってきた。
今までは、One Daily With Lutein & Lycopene Without Iron
Vitamin Shoppe
ttp://www.vitaminshoppe.com/browse/sku_detail.jhtml;$sessionid$ZNMCU0MIO5B04CQUAOWSFEQKCQB1AGXK?SkuID=65119&BreadCrumbType=SearchResult

けど、ベタでそのかわりになるやつないかな。健康スレは当てにならない。

うーん、成分の似たやつ探してるなら、
サプリ板のマルチビタミンスレで聞いてみるのも一つかも・・・。
マルチビタミンの専門スレだし
詳しい人多いと思うよ。

【vitamin】マルチビタミン８錠目っ！【mineral】
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/supplement/1109835273/l50

>>824 フェデックスで送られて来た場合に免税範囲なのに関税がかかっていたら、
税金を払う前に、フェデックスに個人輸入ですと電話しましょう、
それで、大丈夫です。
私が、iherbに頼んだ時は、指定しなくてもＤＨＬで来たけどね。

>>835
ありがとうございます。
824です。

電話で大丈夫なんですか!?
税率は決まってるから、もし請求されても
クレームは言えるだろうと思ってはいたのですが
自分の中の関税のイメージだけで、
何かややこしい手続きが必要に違いないと
勝手に思い込んでビビッておりました。

すっかり安心しました。
どうもありがとうございます(^ー^)ノ

フェデックスは、個人輸入でも１００％の課税価格で計算してくる事があるんだよね。
私も１００ドルの物に関税つけられて、請求書が来た事があるんで、
早速電話して、クレームいれました。（払ってからだと面倒かもね）
請求書が１００％の課税価格で作成されていたら、クレーム。
私のところには以後、なぜか最終的に配達してくるのはペリカン便になった。

age

知人がiHerb初めて注文して、$130くらいになったというので
カードの明細をFAXしないとダメだよ、とかアドバイスしてたのに
そのまま数日後に出荷されてちょっと俺が信用失った感じ。

初回$60ってのは、もう有名無実なの？？

単に忙しかったからskipしたか、忘れたかぐらいかもな。
今までも$60以上初回でもすぐ発送の例は少なからずある。
多分日本からの注文が多い割にトラブルが少ないから
客としては日本は安心感があって、忙しい時とか週末ギリギリとかに
処理優先の見切り発車で「送ってしまえ」があるんじゃないかな。

日本時間の日曜に注文したから、週明け一番のはずだったんだがなぁ。。
JCBだったから、裏面の3桁数字も入れてないって。
今日聞いたら、メールが届いて、DHLで出荷状況をトレースできるって
言ってたから、ほんとに出荷されたのに間違いないだろう。

$60ちょいくらいなら、skipされるのもわからなくもないけど、クーポンで
割引したあとの価格で$130だって言ってたから、ありえねーと思っちゃったよ。

送料について問い合わせたら７時間で返事が来た。

早いよKaz。頑張ってるよKaz。

>>842
自分、１時間で返事来た事あるよ。
何故かびびった。

>>843
１時間はすごい。すごいよKaz。


$5でいけるかと思ったら$9と言われたので、再び見積もりのメールをKazに送ってみた。

本当は「何度もメールしてごめんね。」というような文を添えようと思ったが、
英語が苦手なので良い英文が思いつかず、
Thank you for your reply soon at previous time.
と出だしに添えといた。Kazわかってくれるよね。


実は日本語ペラペラでこのスレ見てたりして('A`)

>>839 それここで見ていたから、面倒でpaypalで支払ったら、
速攻発送してくれた。支払い元は同じクレジットなのだが、便利だった。
もっともレートの関係で、paypalの方が多少高くつくだろうとは思う。

今話題のＬーカルチニン、iherbで買うとしたら、何がいいでしょうか？
教えてください。