【社会】「案内表示を中国語や韓国語なし」　多言語表示乗り遅れ？　ＪＲ東海、英語のみ　毎日新聞

中日新聞:多言語表示乗り遅れ？　ＪＲ東海、英語のみ:社会(CHUNICHI Web)
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2014050690085451.html

2014年5月6日 08時57分

　日本を訪れるアジア圏の旅行者が増える中、ＪＲ東日本や私鉄では、鉄道の駅名や乗り場などの案内表示
を中国語や韓国語で示す取り組みが広がる。しかし、日本の大動脈の東海道新幹線を運行するＪＲ東海は英
語表示のみ。国土交通省は２００９年、英語以外での表示の必要性を指摘したが、ＪＲ東海は「（複数の外
国語を使うと表示の）文字が小さくなる」と説明し、駅での案内表示のあり方に一石を投じている。
　駅などでの外国語サービスのあり方について、国交省は０６年、「『おもてなし』の観点から英語以外の
外国語でも情報提供を行うことがさらに望ましい」とのガイドラインを示した。
　ＪＲ東海に対する０９年の業務監査でも「他社の駅施設では中国語や韓国語などの表記があるが、ＪＲ東
海はない」と指摘。「来訪外国人の約７割がアジア圏からで、外国人を意識した表記について検討が必要」
とした。
　これに対し、ＪＲ東海は「国際的共通語の英語をできるだけ大きな字で記すのが基本」と主張。英語が分
からない人には窓口などにフランス語、中国語、韓国語のよくある質問の問答集を置くほか、看板に絵文字
を併記。多言語表示は「限られたスペースの中で文字が小さくなり、見づらくなるおそれがある」と答える。
　現在は、キャリーバッグの扱いや緊急ドアを引っぱらないよう呼び掛ける注意書きについては英語以外で
も表示。券売機での多言語対応は一部にとどまっているが「高齢社会に配慮し、日本語を大きな文字で表記
している。対応は現状で十分」と主張する。
　東洋大の飯嶋好彦教授（国際観光学）は「駅や電車内での対応が難しいなら、新幹線車内の座席に置くパ
ンフレットに中国語や韓国語での乗り換え情報などを入れるといった工夫は必要では」と指摘している。

◆中部の主要鉄道は整備進む
　ＪＲ東海を除く中部の主要な鉄道会社では、２００５年の中部国際空港開港や愛知万博を機に英語以外の
多言語表示化が進んだが、会社によって言語の種類などの対応は分かれている。
　空港線を持つ名古屋鉄道は０５年、主に中部国際空港駅や名鉄名古屋駅、犬山駅など外国人の利用が見込
まれる空港、観光関連の７駅で、中国語、韓国語とポルトガル語の案内表示に改めた。ポルトガル語を入れ
た理由について、広報担当者は「ブラジル人が多い地域性にも配慮した」と回答した。
　名古屋市営地下鉄も案内表記に中韓ポルトガルの３カ国語を使用。愛知万博の時から、ターミナル駅とな
る名古屋駅と、万博会場をつなぐ藤が丘駅に限って、車内での自動放送も３カ国語に対応している。市交通
局は「在住者や観光客が多い言語を選んだ」と話す。
　伊勢志摩への路線を抱える近畿日本鉄道は、近鉄名古屋駅と伊勢市駅、宇治山田駅など観光向けに利用が
多い主要駅６駅の案内表示を中国語、韓国語でも行っている。
　近鉄の広報担当者は「スペースの問題で、基本的には日本語と英語で対応するが、駅の利用状況によって
６駅で４カ国語に対応している」と説明。「４カ国語で表示をすると文字が小さくなるので、更新する文字
盤を大きいものに変える方針だ」と話した。
（中日新聞）

全く問題ない

観光に手を出すしかないＪＲ九州と違い、効率を追求するＪＲ東海は

出口だとかどこ行きだとか英単語（ローマ字表記）で誰でも理解出来るものをわざわざ多言語化して
本当に大事な非常時の案内とか臨時運行のお知らせとかを日本語だけで書いてる意味が分からない

問題なしだろ。
フランス語があれば更に良し。
中韓はいらない。

韓国人英語できるんだから、問題ない

>1
スレタイ毎日新聞だが中日新聞じゃね？

チョン語いらねえだろ

大きなお世話。
来てほしくないんだろ。

未来志向だね

見やすくなければ意味ないし日本語ともうひとつなら英語だろ

>中国語や韓国語

案内は不要。
制限事項だけ書け。

あとは港湾、空港にクズは金だけ払ってすぐ帰れと書いとけ。

ハングル、中国簡体字の表示は自公政権の成果だよな

ごちゃごちゃになるだろ
そんな国があるのか

>>8
すみません。私のミスです
正しくは中日新聞です

チョン日新聞こそチョン語でだすべき

英語で十分だろ。
アルファベットも読めない馬鹿は世界を旅する資格無し。

極めて妥当

鉄道ファンにも嫌われる会社なだけのことはある

テョン語は いらね

JR東日本は、中国語、韓国語の表示を入れたおかげで、
これまであった乗り換え口や出口の案内が消えたんだぞ！
俺はいつも使っている路線だから迷うことはないが、
日本人旅行客なんかにはすごい迷惑だと思う。

中韓に日本語表記している駅とか空港あるの？
ないならあえて経費をかけてする必要は皆無だろう？

人口比率からいって中国語を併記しろというのはまだ理解できる

ハングル文字なんて不要だろ、見た目も気分悪くなるわ
あんな象形文字のできそこないみたいなのあちこちに書かれてると気分悪くて吐きそうになるんだよ
英語・中国語と同等の位置にいるんじゃねーよ、３つ表記できるならスペイン語だろ

「アジア人の人類史から見た日本人の二重構造」
http://www.ishikari-c-college.com/topics/2013/10/10-7.html
2重構造を調べていくと、地域によっていろいろ意外な特徴があることがわかる。

北海道・東北・沖縄の人達は当然、縄文人の特色が出ます。また西日本の人達は
渡来弥生人の特色が出るのは当然ですが、京都を中心に近畿地方の人達は平均的
な日本人のデーターと全く違う数値を示します。
100％渡来弥生人の特徴を一段と示すそうです。
京都中心とする近畿地方では渡来人の文化圏を作り混血が進まなかったと思われ
ます。

梅原猛・埴原和郎 著　「アイヌは原日本人か」
http://blog.kodai-bunmei.net/blog/1-thumb.jpg
●近畿
●朝鮮人

●中部 ●新潟
　　　　　　●千葉
　　●東北

近畿の人と朝鮮人が非常に近いことが目立つ

（１）アイヌは北方に住んでいても「寒冷地適応」を受けていない。
（２）朝鮮半島から渡来した弥生人たちは北方的要素をもっている。
（３）近畿人が朝鮮人に近いということは、近畿地方の人々は弥生人の混血の影響を相当に受けていると想像される。

生体計測値の全国統計資料（１９１０年代、４０年代、５０年代の３回に分けてとられた）からの分析（東大人類学教室、河内まき子）によれば、
日本人の特徴によって「中心部」と「周辺部」とに分かれる。
日本の中心部（近畿から山陽、九州の一部、四国の一部）はかなり朝鮮系に似ている。

そういうことし始めると他のところもそうしないといけなくなっていくだろう
際限がなくなって日本全国が中国語だらけになってしまう

民主党が決めたやつだよね
最低な党だったわ

国連の公用語は、英語・フランス語・ロシア語・中国語・スペイン語・アラビア語。
韓国語はいらねぇよ

災害時、緊急時、混雑時に多言語で順々に表示されると混乱するだけだろ。
世界共通言語が存在してるんだから母国語と英語で十分だろ。無駄にそれ以上
付け加える必要なし。多言語表示は行き過ぎたおもてなしと言わざるを得ない。

英語→中国語（2種類）→韓国語→日本語

日本人はどんだけ待たなきゃならんのだｗ

エスペラントって第2外国語として最適なのだけどな。

中国語なら国連公用語なのでまだわかる
朝鮮人の言語なんてこいつらがつかうだけだろ全く必要ないわ
これが採用されるならまだアラビア語の方がまし

ハングルはもういいって　本当にもういい

売日新聞、わかりやすいのーｗ

鉄道に中国語やハングルは必要ない
ただ、車内には中国語で「ウンコするな」と表示しとけ

ハングル文字見ると吐き気がするから不要。

>>28
まぁ普通は母国語と公用語だよな

なんで公用語でもないチョン語が出てくるのか理解に苦しむわ

そんなに言うなら新聞も多言語化しろ

いや、いるだろ。

テョン語で
備品を盗んだら通報する
クソ紙は流せ
落書きしたら通報する
監視カメラがある

とか注意書きしないと。

学ぶことが何一つ無い国の言語を何で習得するのｗ
NHKの朝鮮語講座大杉　金返せのレベルｗ

一部の特定の民族の表記をすることはそれ以外の国に対しての差別だから、
即時廃止すべき、英語と母国語である日本語表記だけでよい。
仮に多言語廃止しても文句を言われる筋合いなんてないんだから、不必要な
中国語、韓国語は廃止すればよい。余計な言語を付け加えることで現地の人間の
生活に支障をきたしては本末転倒だ。

こんな記事書いてるからドラゴンズファン減るわ
反日ドラゴンズと呼ばれるようになるんだよ。

人口分布図で言ったら

英語、中国語、スペイン語、アラビア語、ポルトガル語だけでいいだろ。

ハングルは不要

ずいぶん前の話で今はどうか知らないけど
スイスの観光地に行った時のことだ。
多民族国家だから仏語、ドイツ語、ロマンシュ語、英語、
で案内板が書いてあるのは納得できた。
しかし、一番下に日本語の表記まであったのには
なんだか恐縮してしまったし、
日常に戻ってしまったような感じがして
気持ちが悪かった。
日本人観光客のためによかれと思って
追記してくれたことには大いに感謝したのだが
雰囲気がぶち壊しのような気がして帰国した記憶がある。

JR東海はブレないなｗｗｗ

支那人とチョンは乗車禁止

低脳簡略漢字と悪魔の文字ハングルは全面禁止
公共機関は即抹消しろ

英語記載も無いなら、文句付けられてもしょうがないお。他のは、必須じゃない

.
そんな不必要なもので案内板をゴチャゴチャにされたら
日本人が旅行先の駅で見づらくなって混乱するだけだろ

かわりにチョンバスターズのスッテカー作って貼っとけばよし

.

ビジネスが主体の東海道新幹線にまで韓国語や中国語を義務化する必要は全く無い。
むしろ煩雑で英語の表記が小さくなるのは最大の商売相手である英語話者のデメリット。
国際便に乗って日本に来るだけのことが出来る人なら英語もある程度はできるのだから
無理して中韓表記をする必要は全く無い。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　大韓民国の男性に抱かれた〜い♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　たくましい韓国男性に　たっぷり甘えたいわぁ〜♪

はぁ〜ン♪はぁ〜ン♪　もう我慢できない！　めちゃくちゃにしてェ♪
あぁ〜ん！あぁ〜ん！　思いっきり　もてあそんでぇ〜♪

後ろから太いのでグイグイ突いてぇ！　逝く逝くぅ〜　アハァ〜ン♪
好き！大好き！愛してる！韓国様♪　韓国様の慰安夫にしてぇ〜ん♪　

わしのピーちゃんを ｷﾞｬｯﾌﾝ ｷﾞｬｯﾌﾝいわせて！

　　　　 〃〃∩ 　_,　,_ 　　
　あん！　 ⊂⌒（　`Д´）　／)　　 　　ビーチクも吸って！
　〃∩　_,　,_ ｀ヽ_つ ⊂ノミ(　⌒ヽつ　　
⊂⌒（　｀Д´）　　　　　 ⊂（　,∀、）つ. ∩　_,　,_　　
　 ｀ヽ._つ⊂ノ　　　　　　　　　´ ｀　 ⊂⌒（　｀Д´）
　　　／) 　　　　　　　　　　　　　　／)゛｀ヽ.つ⊂ノ
　ミ(　⌒ヽつ〃　　 ∩　_,　,_　 ミ(　⌒ヽつ　　　　　あん！
⊂（　,∀、）つ. ⊂⌒（　｀Д´）⊂（　,∀、）つ
　　　´ ｀　　　　 ｀ヽ._つ⊂ノ　　　　　　　　ぅ〜ぅ〜！
　　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国男性でないと満足できないの！
韓国男性なら誰でもいいの！　　　Oh! Yea! オゥ〜イェーイ！

そんなもん企業の自由でいい

>中国語や韓国語
表示不要です。

JR北海道はアイヌ語表示をお願いします。

むしろ列車内各所と駅名表示板、券売機に旭日旗をあしらったデザイン入れとけｗ

中国語や韓国語まで表記して、四ヶ国語が並ぶことになると、最大の利用者である
日本人、最大の貿易相手である英語圏からのビジネス客向けの表記が小さくなって
読みにくくなる。これでは本末転倒。ビジネスに来る中韓の人間なら英語を読む
事は簡単に出来るのだから、ビジネス主体の東海道新幹線で現在の日英表記を変える
必要もメリットも全く無い。

国土交通省の韓国カルトが半強制してるからだよ
空港や鉄道の駅、高速道路なんか密入国者用の案内みたいだ
旅行のときはここは何処の国なのかと本気でうんざりする

早く国交断絶して英語と日本語の標識に戻してほしい

「高価な品物はこちら」の標識を設置して
犯罪者予備軍を牢獄まで誘導すべき

日本人の感性で汚く感じるので止めてもらいたい、必要ならパンフレット作ったら済むことだよ、何故ゴリ押しするのか、裏の悪意を感じるね。

名古屋人は国際感覚まるでないからなw
英語表記もクスクス笑えるものばかり

>>53
在日は帰ろう。

あの朝鮮文字は、目障りだ！

廃止して欲しい！

中韓語で案内して角を曲がったところで落とし穴を作っとけ。

悪魔に魂を売った毎日新聞
毎日新聞の報道テロ
http://ponko69.blog118.fc2.com/blog-entry-2157.html
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Stock/3315/syutyou0169.htm

英語だけでいいんじゃねえかなあ？！Www

毎日新聞＝在日新聞

標識がすごい醜いものになってるよ
見辛いも見難いも兼ねて

見識だな。全部が右習えで同じことする必要は無い。英語があれば充分

各鉄道会社はJR東海を見習いなさい
シナ人チョウセン人を呼び込んでも
治安が悪化して物が売れる以上に悪影響がある

特に、家電量販店でシナチョンを呼び込んでる店は
どうにかしろ

フランス語がないのは差別
ロシア語がないのは差別
スペイン語がないのは差別
アラビア語がないのは差別
ポルトガル語がないのは差別
…以下続く

実際問題、国際社会で通用する「英語」があれば十分だと思う
日本人は世界のどこの国でも日本語表示があるのが当然だなんて全く思わない。むしろ恥ずかしいぞ
英語圏以外の国なら、せめて英語表示があれば観光客にも便利かな、って思う程度。
外国に行くなら辞書や翻訳機片手でもその国の言語表示を読み取る努力をしないと。

『ピクトグラム』なる絵文字・絵単語なるものがもっと各国共通表示として広まれば便利だよな

【韓国軍慰安婦(洋公主／ヤンコンジュ)】

韓国軍慰安婦または大韓民国軍慰安婦(Korean Military Comfort Women）とは、韓国軍と在韓米軍や国連軍を相手にした慰安婦。
朝鮮戦争やベトナム戦争では韓国はアメリカ合衆国を基盤とした連合軍に参加したため、韓国で設置された慰安所および慰安婦（特殊慰安隊）は韓国軍だけでなく米軍をはじめとする国連軍も利用した。
名称
国連軍を相手とする慰安婦の登録が1961年9月13日に実施された。韓国陸軍本部が1956年に編さんした公文書『後方戦史（人事編）』には「固定式慰安所-特殊慰安隊」とあり、
朝鮮戦争中は「特殊慰安隊」または「第5種補給品」とも呼ばれた。朝鮮戦争後は「美軍慰安婦（美軍はアメリカ軍のこと）」「国連軍相対慰安婦（UN軍相對慰安婦）」と呼ばれた。
ほかに蔑称の意味合いもある「洋パン（ヤン・セクシ）」「洋公主（ヤンコンジュ、ヤンカルボ）」、また毛布一枚で米軍基地について回るという意味で「毛布部隊」、ベトナム戦争時は「ディズニーランド」とも呼ばれた。
また米兵を相手にするフィリピン人慰安婦を「ヤンキー売春婦」「コメで動くチビ茶色のファッキンマシーン」などとする蔑称もある。
ほかにジューシーガール（juicy girls)、バーガール（bar girls)、ホステス(hostesses)、エンターテナー(entertainer)という言い方もされる。「挺身隊」・国軍挺身隊とも呼ばれた。
これらの英語表記はcomfort womanであり、日本語の慰安婦の英訳と同一である。英語では韓国軍・在韓米軍慰安婦は一般にKorean Military Comfort Womenと表記される。
もっとも朝鮮戦争やベトナム戦争におけるこの種の行為について韓国内では全く議論になっていないため、韓国最大手の新聞朝鮮日報でも「人の心を持った国なら、自国民を国営売春婦にするという発想はしない。」との記事を執筆するレベルの認識にとどまっている。

多くの国のことを考えるならば、利用国家数の多い言語を選ぶべきだろう
それで考えれば、英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語が妥当

中国語や韓国語は一国家のみの優遇でしか無く、趣旨に反するだろう
観光客誘致での少数国家依存は相手国に足元を見られる愚策でしかない

でも、犯罪に関わるものや警告文の類では中国語や韓国語は必須
そっちの方は、外国人犯罪率で使う言語を決めた方がいい

おい 毎日 よその文句言うなら お前の糞紙も日本語以外にしとけ

中韓なら英語は読めるだろｗ
無駄は省くべき

JR東海を猛烈に支持するわ！
マジ株を買います！

アルファベットと数字は世界で読めるぞ
英語だけで十分　日本語の漢字はほとんどの内容は中国人は理解できるぞ

付け火して　煙喜ぶ　侮日新聞
アルファベットも読めない奴は来るなよ。

売国マスゴミの主張など受け入れん。

なにが問題なの？

トイレの使用方法には韓国語と中国語とタガログ語が必要だと思う
（汚物入れに汚れたトイレットペーパーを詰め込む人がいる）

京王電鉄は逆に車内モニタからチョン語、チャン語の案内をやめた。
あんなの今まで見てる奴を1人も見たことないし、目障りだから正しい。

渋谷駅に通っていた時にハングル見て絶望した

その内こうなるよ
ＮＹに「慰安婦通り」設置
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1024&f=national_1024_008.shtml

三国語なんて反日の目印になるだけ。
創価学会の国土交通省に脅されてそうだな。
公明を潰さないとお遍路どころか日本全国の観光地にハングルが溢れかえるぞ。

どうせ韓国は中国に編入されそうだから、やってもせいぜい中国語だけでいいだろ。
TPPで南米を考えるなら、ブラジルオンリーのポルトガル語より太平洋側を網羅するスペイン語のがいいんじゃ。
東南アジアは英語でいい気もするけど、日本人にも習得しやすいらしいインドネシア語でも入れてみるとか。

要らないだろう。中国人は漢字が読めるし韓国人はフィリピンを抜いてアジア一英語が得意、ちなみに行きつけの中国パブの姉ちゃんによると大体意味がわかるらしい、ただ天津飯は何のことだか見当がつかんと言ってた

変態新聞

韓国語入れるのならインドネシア語のがまし。
中国語を入れるのならスペイン語を入れろと。

特アからTPPへのシフトを考えるとこんなものか。
日本人がこれから習得すべき言語で、英語に次ぐものを入れたらいい。
韓国人は中国語を学べ、中国人なら頭悪くても日本の漢字は読めるだろう。

JR東海から男気を感じる　しねよ侮日伝聞

やる必要が無いからしないだけでしょ

日本人だって子供も含めて見るんだから。
何語ではこう言うのかとか、その教育効果も考えるべきだ。
中国と朝鮮に言語侵略までやられちゃかなわない。
日本にとって有利で友好的な関係を結べる国家の言語を併記すべき。

日本人は漢文だけ読めれば、中華系言語は充分だろう。
遣唐使の廃止時以上に、今の中華圏から学べることは害しか無いと思う。

って言うか、英語だけで十分だと思うけどね。
中国人と韓国人って日本人よりもTOEFLのスコアー高いんでしょう？

日本語表記が小さくなり、お年寄りが見づらいと言っても聞いてくれないんだって。
シナチョンよりも日本人を優先しろや！

乗り遅れも何も英語＋ピクトグラムで多言語達成やん
費用持つ訳で無い組織が中国語やら韓国語いれましょうなんてガイドライン勝手に唱えてるんだか

ほなこつば〜い

中国語　韓国語いらんやん　英語あるから大丈夫だろ

何で必要なんだ？
中国も韓国も日本に攻めこむきがある様な国なのに何で親切にこっち行けば日本の首都ですよ―なんて教えるんだよ
頭おかしいぞ日本人ｗ

JR東海についての記事を書くよりも中日新聞自身が中国語版や韓国語版の
新聞を発行すればよろしい。

やるんだったらオリンピックと同じ英語とフランス語併記が世界標準だろ
どうして一々ドサクサに紛れてハングル推しするかね　朝鮮記者は

スペイン語とポルトガル語が良いよ

JR東海は立派。良識がある。

ハングル汚染をこれ以上しないでください。

>>35
大いに同感

ハングルなんて世界的に見ても超絶マイナーな言語を書く必要がいったいどこに？

英語も読めないやつはこなくていい

>>1
別にいいんじゃないかと。わざわざ記事にすることなのか？

移民政策の準備が整ってきてますなｗｗｗｗｗｗ
中日新聞の売国奴ぶりに涙が出ますわ

新聞も多言語化にしないといかんな。

英語だけで十分。

まぁ、多言語表記で文字が小さくなると本末転倒だからなぁ。
ごちゃごちゃあると見にくいし。

反日国の文字を表記するということは・・

おもてなし(笑)ならまずIOC公用語のフランス語だろ

毎日はハングルで印刷すればいい。
読んでも読まなくてもいい新聞だ。

百歩譲って中共は人口が多いから判る。だが人口五千万程度のハングルを表示するなら
フランス語とスペイン語も表記するのが筋ってもんだ。
それ以前にハングルは気持ち悪いから見たくないだけなんだけど。

スレ違いだけど中共は早く簡体字を廃止しろよ。ハングルと違い「中国語訳するとこうなるのか〜」
と興味が無いでは無いが、簡単な文字に慣れるとバカになるぞ。

中韓は来ないから表示も要らない

ハングルは気持ち悪い。
見たくない。

英語だけで十分、特に見た目も悪いあの気持ち悪い記号はイラン
他社もJR東海を見習え

それにそんなこと言うなら毎日新聞は全文中国語や韓国語併記で新聞作れば？

中国語表記するなら繁体字にしろ。台湾とかシンガポールなら歓迎。
間違っても敵国の簡体字はやめろよ。

中国、韓国で日本語表記をしてからぬかせ！
変態新聞、中国、韓国の下僕！
創価学会の下請け。

ハングルなんて半島でしか使われない少数民族の言語だろ
いらん

昔、話題になったけど
ドイツのBMW博物館の場所の案内の看板に
チョン語がないもんで
日本語の案内だけ嫌がらせで消されたんだよな
その横に手書きでハングルが・・・

3/23の東京新聞かとおもた

愚かな記事、限られた予算とスペースで、まず利用者の利便性を図る事が最優先である。
来日される、外国人に対して全ての記載ができない以上どの言語を優先するのかは個々の
企業が判断すべき事であり、新聞記者があえて記事にして問題化するような事なのか？
同新聞社の編集局の見識の無さに改めて驚くのみ！

中国語はいい
















ハングルは気色悪い

今のままで、いいよ
中国語はともかく、ハングルは、パス。
売春婦は、勘弁してくれ

中国語は地球人口比率的に考えて有ってもいいと思うが
韓国語は必要無いだろう
と言うか何で韓国語案内が必要なの。

アルファベットも読めないような人は、ひとりでは日本に来ないだろ

観光庁に抗議しよう！

ちょっと古いがこんな記事が・・・
「・・・必要に応じて中国語や韓国語などを併記するよう求め・・・」

観光庁の有識者検討会は31日、観光地の施設名や案内板などを外国語で分かりやすく表記するための指針案をまとめた。
2020年東京五輪・パラリンピック開催を見据え、各地の表記を統一し外国人観光客の増加を目指す。
観光庁が年度末をめどに指針を決定し、インターネットなどで周知する。
　指針案は、美術館や寺社仏閣、公園など外国人が訪れる場所での案内板と注意事項などが対象。
原則は英訳表記だが、必要に応じて中国語や韓国語などを併記するよう求め、400以上の訳語・訳文を例示した。

　固有名詞はローマ字、普通名詞は英語で表記する。
また、日本語の単語の認知度に応じてローマ字表記と英語表記を組み合わせたり、単語の意味を英語で補ったりする。　

時事通信 2014年1月31日(金)20時8分配信

国交省はどうしてこれをおしつけるんだろうな
公明が牛耳ってるのかな？

英語で十分だろ
なんでマイナー言語で表示させる必要があるのかね
無駄以外にないでしょ

福岡も参考にしろよ。
汚い記号が多すぎて、わかんないんだよ。

ＪＲ東海系列の案内はすっきりしていて見やすい。
私鉄系は日本語が小さくなって見づらいだけ、日本の老人への配慮が足りない。

嫌がらせで日本海を東海併記にしろと運動している国だ。
表示板を併記にしろと要求されているわけでもないのに
こちらから進んで併記してやることもないだろ。

えー　いらないですよぉ
日本人と違って
英語が出来るんでしょー
毎日新聞さん

こんなところでも中韓へ配慮？ww

毎日変態新聞はいつも韓国の英語教育自慢しているんだから
ハングル表示なんてする方が失礼と書くべきだろ

地名を中国の漢字で表記する意味がわからんよ　渋谷は渋谷でいいだろ

スレタイ速報
毎日新聞じゃなくて中日新聞だぞ

アホかこの新聞は。外国語って中国と韓国語と英語だけかよ。
スペイン語、フランス語、とかいろいろあるだろうアホ。
全部書くのかよアホ。

ＪＲ九州乗ってると、中国語のシィーンカンシェーンって部分が笑える

スマホでヴァーチャルに見えるようにしろよ　わざわざ汚くする必要あるのか

>>1
チョントレはハングルだぜｗｗｗ

チョンは半島内だけで幸せに暮らしてくれ　ﾉｼ

英語教育が進んでいるらしいから問題ないのでは？

それに、中国や韓国の公共交通機関で日本語の案内はないよね。

中国、韓国、ともに日本より英語の成績が良い国だろ。
外国語表記は英語だけで充分だよ。皮肉でも煽りでもなく。

チュンイル新聞が他言語化すりゃいいじゃんｗｗ

まず、中日新聞が、
英中日韓の４ヶ国語で発行しろよ。

韓国語表示なんて世界で一番いらないだろ。
そんなモノに金かけるなら、フランス語やアラビア語を充実させとけ。

英語ぐらい読めるだろ。。。

ハゲてる！

何だ乗り遅れって？
向こうが合わせろよ

韓国で、日本語表示を見たことが無い。
駅名等の漢字自体も、どんどんハングル化している。

何で日本だけが、韓国人しか通じないものの
表示が必要なのか分からない。

外国へ行く際には、英語か当地の言葉を学習して
から行くのが本筋でもある。

中国人は日本語の漢字の部分読めばなんとかなるし
韓国人のお年寄りは漢字読めるし、若者は英語大好きなんだから英語表記で大丈夫だろ

こんな記事書く前に毎日新聞を中国語や韓国語表記にしろよ
今の毎日新聞は日本語だけでそれこそ乗り遅れてるだろ

中国の故事成語の『隗より始めよ 』を知らんのかよ

特アは例外的に認められない

ポルトガル語は？
タイ語は？
インドネシア語は？
ヒンディー語は？


英語だけにしとけって
あちこちにある中韓表示うざいんだよ

ただでさえ情報が多すぎてわかりにくいのに
それを悪化させてるだけ
あんなの親切でもなんでもないわ

ゼニゲバで鼻つまみ者で公金横領したとまで指弾されたレイシスト売文屋福
澤Y基地なる輩が時事新報にて陋劣なるヘイトスピーチを弄して喧嘩を売って
以来　朝鮮人・支那人と日本人は反目憎悪の感情を応酬増幅することになっ
た。
この民族蔑視とそれへの反発恨みという果てしない憎悪感情の連鎖は断ちが
たく、泥沼抗争は今後千年続き 朝鮮大統領支那共産党らが嘘八百を並べ立て
て日本を攻撃してゼニ・領土をたかりにくるだろう。 手段方法を選ばぬデスマッ
チと覚悟して対抗すべし。もはや あとへは退けぬ。

関西弁 東北弁 鹿児島弁 三河弁 秋田弁

　( ´ー｀)y-~~ Japanes only ♪

在日朝鮮人、大半が自由意志で居住 − 戦時徴用は245人 (強制ではない)



【昭和34年7月13日朝日新聞】
（以下、記事の内容）
在日朝鮮人の北朝鮮帰還をめぐって韓国側などで
「在日朝鮮人の大半は戦時中に日本政府が強制労働をさせるためにつれてきたもので、いまでは不要になったため送還するのだ」
との趣旨の中傷を行っているのに対し、
外務省はこのほど「在日朝鮮人の引揚に関するいきさつ」について発表した。

これによれば在日朝鮮人の総数は約六十一万人だが、このうち戦時中に徴用労務者として日本に来た者は245人にすぎないとされている。
主な内職は次の通り。

一、戦前（昭和14年）に日本内地に住んでいた朝鮮人は約100万人で、
終戦直前（昭和20年）には約200万人となった。
増加した100万人のうち、70万人は自分から進んで内地に職を求めてきた個別渡航者と、その間の出生によるものである。
残りの30万人は大部分、工鉱職、木事職の募集に応じてきた者で、戦時中の国民徴用令による徴用労務者はごく少数である。
また、国民徴用令は日本内地では昭和14年7月に実施されたが、朝鮮への適用はさしひかえ
昭和19年9月に実施されており、朝鮮人徴用労働者が導入されたのは、翌年3月の下関−釜山間の渡航が止まるまでのわずか7ヶ月であった。

一、終戦後、昭和20年8月から翌年3月まで、希望者が政府の配給、個別引揚げで合計140万人が帰還したほか、
北朝鮮へは昭和21年3月、連合国の指令に基く北朝鮮引揚計画(＊)で350人が帰還するなど、終戦時までに在日していた者のうち75％が帰還している。
戦時中に来訪した労務者、復員軍人、軍属などは日本内地になじみが薄いため終戦後、残留した者はごく少数である。
現在、登録されている在日朝鮮人は総計61万人で、関係各省で来日の事情を調査した結果、
戦時中に徴用労務者としてきた者は245人にすぎず、現在、日本に居住している者は犯罪者を除き、自由意志によって在留した者である。

http://brain.exblog.jp/3865449/
http://maokapostamt.img.jugem.jp/20090131_380712.jpg
http://mblog.excite.co.jp/user/hogetest/entry/detail/?id=2057269
http://livedoor.2.blogimg.jp/supermickey/imgs/b/2/b2210e31.jpg

ソウルは日本語表記多いぞ

統一後の朝鮮半島から難民を受け入れるわけですかね

内務省調査
年代　　在日朝鮮人居住人口
1917　　14502人
1920　　30189人
1920　　在日朝鮮人の急増により、付近住民とトラブル→『朝鮮人内地渡航制限』を実施
1925　　129870人
1930　　298091人
1935　　625678人
1939　　『朝鮮人内地移送計画』始まる。32万人の労働者が渡日。この32万人は1945年からの帰国船で優先的に殆ど帰国する
1939　　福岡のみで毎月200名余りの密入国者
1940　　1190444人
1941　　1469230人
1942　　1625054人
1943　　1882456人
1944　　1936843人
1944　　『朝鮮人内地渡航制限』撤廃
1945　　2365263人
1946　　日本敗戦により、密入国者（21420人）、強制送還者（15925人）が急増。（警察庁調）
1947　　密入国者（6888人）、強制送還者（6296人）
1948　　密入国者（8500人）、強制送還者（6207人）
1949　　密入国者（1641人）、強制送還者（7663人）
1950　　密入国者（3612人）、強制送還者（2319人）
1950　　朝鮮戦争勃発により、多くの朝鮮人、韓国人が親類を頼って日本に密入国
1951　　密入国者（4847人）、強制送還者（1172人）
1952　　密入国者（3263人）、強制送還者（2320人）
1953　　『外国人登録法」制定。日本経由の北の工作員対策で韓国政府が強く要請
1953　　密入国者（1404人）、強制送還者（2685人）
1965　　『朝鮮人強制連行の記録』出版。この本をきっかけに在日が強制連行と偽り始める
1998　　特別永住者（＝在日）52万8450人、一般永住者・2万6425人　（入国管理局調）

>>159
反日なのにイルボン頼みのクズ民族

ハングル見ると虫唾が走る

ハングルはミミズみたいで見てて気持ち悪いから載せなくていい。

違う国に来てまで自国の文字ばかりみたくないだろ。

飯嶋好彦教授か。糞食いの仲間リストに入れておこう。帰化した糞食いかもしれないけどね。

>>1
日本の領土竹島を不法に占領したり、日本の領海領空領土に不法侵犯したりしてる国になんの配慮が必要なんだ？
なぜ案内板などつけてやらないといけないの？

あちらは日本を敵国だといってるんだろ？
当時アメリカが敵国だった時国内はどうだった？

キチガイメディアや愚かで無知なものどもはもう少し考えろ。

英語だけで十分

オンモン版チョンニチ新聞まだぁ〜

中国語や韓国語の表記はいらない！

仏像かえせ

「在日のタブー、朝鮮進駐軍」

※「朝鮮進駐軍（ちょうせんしんちゅうぐん）」とは。

在日朝鮮人は日本と戦争をした事実は無いにもかかわらず、
終戦と同時に「朝鮮進駐軍」を自称し、日本各地において婦女暴行、
暴行、略奪、警察署の襲撃、土地・建物の不法占拠、鉄道の不法乗車等、横暴の限りを尽くした。

●終戦後 「朝鮮進駐軍」武装部隊が首相官邸襲撃●
「朝鮮進駐軍」部隊２０００人による「首相官邸襲撃事件」が１９４６年起きた。
約２０００人 の在日朝鮮人「朝鮮進駐軍」部隊が完全武装して首相官邸に突入。
日本の警官隊は当時武器の所持は禁じられていため、米軍憲兵隊に応援を頼んだ。
そこで米軍憲兵隊と「朝鮮進駐軍」との間で大銃撃戦闘へと発展した。

戦後の在日朝鮮人は、なんの国際法上の地位もないにも関わらず、
勝手に自分たちを「戦勝国民である朝鮮進駐軍」であると詐称し、
三万人もの武装集団となって全国主要都市に出現し暴れまくった。

在日朝鮮人集団は、武装解除された日本軍の武器と軍服を盗用して武装し、
勝手に「朝鮮進駐軍」と名乗り、無差別に多くの日本人市民を殺害した。
ＧＨＱの 記録に残っているだけでも四千人以上の殺害記録が残されている。

戦後の治安が整っていない空白を良いことに、「朝鮮進駐軍」と名乗った在日朝鮮人は、
土地の不法略奪、金品略奪、強姦、銀行襲撃、殺略、警察襲撃など暴れ放題の限りを尽くした。

「朝鮮進駐軍」と名乗る暴徒たちは、個々に部隊名を名乗り、各地で縄張りを作り暴れた。
これら「朝鮮進駐軍」 元締め組織が「朝鮮総連」、ヤクザなどになっていった。

国有地も、都心駅前一等地周辺も、軒並み不法占拠した。そしてそのまま、
パチンコ屋、飲み屋、風俗店等々が出現し、そのまま彼らの土地として登記され現在に至っている。

GHQの調査では朝鮮人は4,000人もの日本人を殺害したとの報告資料があります。

戦後、朝鮮人が日本で起こした騒乱事件

・東成警察署催涙ガス投擲事件（１９５１年１２月１日）
・半田・一宮事件（１９５１年１２月３日〜１１日）
・軍需品製造工場襲撃事件（１９５１年１２月１６日）
・日野事件（１９５１年１２月１８日）
・木造地区警察署襲撃事件（１９５２年２月２１日〜２３日）
・姫路事件（１９５２年２月２８日）
・八坂神社事件（１９５２年３月１日）
・宇治事件（１９５２年３月１３日）
・多奈川町事件（１９５２年３月２６日〜３０日）
・田川事件（１９５２年４月１９日）
・岡山事件（１９５２年４月２４日〜５月３０日）
・血のメーデー事件（１９５２年５月１日）
・上郡事件（１９５２年５月８日）
・大村収容所脱走企図事件（１９５２年５月１２日〜２５日、１１月９日〜１２日）
・広島地裁事件（１９５２年５月１３日）
・高田派出所襲撃事件（１９５２年５月２６日）
・奈良警察官宅襲撃事件（１９５２年５月３１日）
・万来町事件（１９５２年５月３１日〜６月５日）
・島津三条工場事件（１９５２年６月１０日）
・醒ヶ井村事件（１９５２年６月１３日）
・葺合・長田事件（１９５２年６月２４日）
・吹田・枚方事件（１９５２年６月２４日〜２５日）
・新宿駅事件（１９５２年６月２５日）
・大須事件（１９５２年７月７日）
・舞鶴事件（１９５２年７月８日）
・五所川原税務署襲撃事件（１９５２年１１月１９日〜２６日）

変態不買　読まない　買わない　関わらない

関東大震災における朝鮮人による暴動・破壊・放火

●不逞鮮人各所に放火
　http://image.blog.livedoor.jp/otsu3/imgs/6/1/6152aea9.JPG
●不逞鮮人益々拡大
　http://image.blog.livedoor.jp/otsu3/imgs/1/4/141a8005.JPG
●鮮人等の跋扈非常に横暴を働いて居り
　http://stat.ameba.jp/user_images/20120226/20/nethaijin2010/39/70/j/o0800058011818112007.jpg
●震災の混乱に乗じ、鮮人の行った兇暴
　http://image.blog.livedoor.jp/yorogadi/imgs/f/2/f27d67cf.jpg
●鮮人浦和高崎に放火
　http://blog-imgs-24.fc2.com/k/o/r/koramu2/20090610103544728.png
●不逞鮮人一千名と横浜で戦闘開始　※日本人は武器を持つことを禁止されていました
　http://blog-imgs-24.fc2.com/k/o/r/koramu2/20090610103425a5f.jpg
●屋根から屋根へ鮮人が放火して回る
　http://blog-imgs-24.fc2.com/k/o/r/koramu2/20090610103508f25.png
●震災の混乱に乗じ、鮮人の行った兇暴
　http://image.blog.livedoor.jp/yorogadi/imgs/f/2/f27d67cf.jpg
●鮮人浦和高崎に放火
　http://blog-imgs-24.fc2.com/k/o/r/koramu2/20090610103544728.png

逆に中日新聞は日本語使用をやめたらどうだろう
嫌で嫌でたまらないみたいだし

＞英語のみ

それでよろし。

.


　　　　　　　　　　ハングル表記の案内板


　
　　　　　　　　　　　　　　　なんとかしろよキムチ悪い




.

*警察庁の「犯罪統計資料」は在日含む *
2012年5月11日、警察庁が「犯罪統計資料(平成24年1〜4月分)」を発表した。

1位：韓国・朝鮮（3994人） ← 全体の57％

2位：中国（1252人）

3位：ブラジル（410人）

4位：フィリピン（380人）

5位：アメリカ（187人）

6位：ベトナム（132人）

7位：アフリカ州 の 国（93人）

8位：タイ（66人）

9位：イラン（24人）

10位：パキスタン（23人）

>>1
日本人が読まない、読めない表記などいらん
日本語と英語で十分
他は不必要どころか、表記が小さくなる、表示時間が短くなる、など有害でしかない

朝鮮人が日本人にした事

【二日市保養所（ふつかいちほようじょ】
福岡県筑紫郡二日市町にあった厚生省の医療施設。
戦後引き揚げの混乱の中で、朝鮮人により強姦され、
妊娠した女性の中絶や性病の治療等にあたった施設。
当時の看護婦（存命中）の証言が残っている。

読んで、あまりの惨さに、ショックを受けた。
なんとか生き延びて日本に戻る船にのったが、
暴行をうけて妊娠した事に悲観して、船から
飛び込み自殺をする人があまりの多いので、
当時は優生保護法などなく、不法行為であったが、
超法規的処置として厚生省が医療所を設置した。

堕胎手術の状況とか、ほんとに悲惨であり、悲しすぎる。
また朝鮮人のやった事に、憤り怒りを覚える。

ネットにより、マスコミが報道しない歴史をしって
益々朝鮮人が嫌いになった。

字幕【テキサス親父】慰安婦は売春婦！証拠はコレだ！と親父ブチギレ
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ggQaYD37Jm4

字幕【テキサス親父】偽慰安婦強制連行問題の原因はこいつだ！
http://www.youtube.com/watch?v=Tqffmz7zuWE

以前より慰安婦問題に関して様々な事を調べているテキサス親父が最近発見したネット上に
上がっている1944年に報告された「尋問調書」に注目した。
しかし、ネット上にあ-る物の中には、捏造された物が多く存在し、その米軍の報告書と
されている物が本物であるかという疑問を持った。
そこで、以前も竹島問題で「マッカーサー電文」が本物であるかどうかの確認を依頼した
ワシントンDC郊外にある「国立公文書館」へ問い合わせた。約2週間後にそこから一通の手紙が
テキサス親父に届いた。
その中には、そのネット上に上がっていた内容と同じ物の原本のコピーが同封され、
間違いなく米軍が慰安婦の捕虜達に尋問した一部始終が記載されている書類だった。
この中には、次のようなことが書いてあった。

この書類はこちらからご覧頂けます。→　http://texas-daddy.com/comfortwomen.html

・慰安婦達の証言では、志願して雇用され高額の給料を貰っていた。
・待ちへ出かけて化粧品や洋服など好きな物を買っていた。
・時間の関係で全てのお客（兵士）にサービスができない事を悔やんでいた。
・日本人の兵士達とスポーツをしたり、ピクニックをしたり宴会をしたり様々な
イベントを一緒に仲良くやていた。
・借入金がある慰安婦は、その返済が終われば希望があれば国へ帰ることも出来た。
・日本の兵士と結婚する者もいた。

さらにこの尋問をした米兵の主観として「慰安婦達は、日本人の基準でも、白人の基準でも
綺麗な女達ではない」と書かれている。要するに慰安婦は「不細工」だったと言う事が書かれている。

たけしもあきれる金の無心
http://www.youtube.com/watch?v=cwLWP2co8mU

>>1>>2
シナチョン案内表示なんか作ったら
侵略の道標設置してやるようなもんだろが
ドアホヘンタイ

人種差別先進国日本だからおどろかないな。

>>183
差別反対だから通名やめようぜ

>>183
【国際】 激しい差別が横行する韓国　外国人には極めて住みにくい国に[05/07]

あれもこれも書いたら、看板が見難くなる

それはかえって、おもてなしじゃなくなる


英語と日本語だけでいい。

海外の鉄道とか地下鉄とか
案内がシンプルでわかりやすいものなあ
この分野では日本はホントおかしい

>>1
英語だけで十分だ

>>183
なんて酷い奴だ
日本語の案内が韓国の主要施設にはほとんどおかれていない現状を差別先進国アジアのアパルトヘイトヒットラーの申し子シャオリーベンの犬
だなどと冒涜するなんて

英語もいらない

新幹線の検札をする車掌に外国人が英語で質問してることが
結構あるけど、アレに対応できない方が問題だと思うが。

中国韓国人は基本的な英語ができないという毎日新聞の差別きたぁぁ(笑)

SAのトイレの中に韓国語と中国語で
絵入りで「紙は便器に入れて流せ」みたいに書いてあった
どこの土人だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「案内表示を中国語や韓国語なし」←犯罪抑止の為だろ

>>193
両国とも高級ホテル以外は水洗じゃないから仕方ないw

中韓がキライなんだろ。おれもそう。

葛西が右翼カルト日本会議系というのが一番大きいのでは？

シナ人とチョンのための表記なんかいらね

わざわざ日本に来るんだから英語くらい心得ているよ

でも、英語だけの表示にしておくのは、ある程度以上の人で良いって
って言う考えもあって良いと思う
犯罪に近い観光客は要らないよ、ニワトリ泥棒とか

俺は目が悪いからごちゃごちゃ書かれると本当に困る

ええがねー

貧乏毎日がなにを言うか！

グローバル化なんだから、英語があれば十分だろｗｗｗ

やっぱり俺達の東海だぜ
敵国人に案内板出してどうすんだ

英語は仕方ない
成長著しい中国は表記せざるを得ない
ハングルの必要性を全く感じない
タガログと同程度の必要性なんだけど

中国人は日本語の漢字を読めばわかるだろうに。ＪＲ東海の現状維持、英語だけ表示を支持する。

韓国語は必要ない。

>>206
中国人は、英語か漢字で書いておけば大体理解できる
中国人が日本を旅行した時の感想に、「英語はあまり通じなかったけど
筆談ができた」というのが多い

英語もわからない水準の外人なんて要らないよ

わざわざ犯罪の手引きをすることはない。

朝鮮人や中国人よりも相手をしたくないのが名古屋人

中日新聞は全部ハングルでおｋ

せっかくだから、データ出しますと。

2014年1月　国・地域別 / 目的別 訪日外客数 （暫定値）
http://www.jnto.go.jp/jpn/reference/tourism_data/visitor_trends/pdf/2014_january_zantei.pdf

今年1月に訪日した外国人は944,009人、一位は韓国人で255,517人（約27%）、二位台湾196,923人
（約21%）、三位中国人（約16%）。
ヨーロッパ人と北アメリカ人を無理やり英語圏と仮定して計算しても、欧56,833＋北米74,503＝131336人
（約14%）になっちゃう。
いくら英語が国際語だと言っても、中韓だけで来日外国人の50%超えちゃうのにどちらの表記もないのは
商売以外の何かこだわりがあるからだろ、いい悪いは個々によって異なるだろうけど。
ヘイト云々で騒いでるワナビーな方々はJR東海の株かって株主総会でその辺質問すればいいのにね。

>>23
http://cfile219.uf.daum.net/original/2359F94153068DB105C4BE

>>23
これ仁川空港らしいよ。フォントが明朝風なのがいかにも外国ってかんじだな。
http://www.nagasaka-jp.com/angkor/images/resize0469.jpg

日本語だけでいいだろ
ごちゃごちゃ書いてあると見苦しいんだよ

>>1
気持ち悪いよな部落チョンエタマスメディア

空港の掲示版も時間かかって鬱陶しいよね
英語と日本語表記で十分だわ

>>3
同意
カタコトでもローマ字表記は分かりやすいと存じまする

JR東海支持！
シナ朝鮮語で「嫌いな日本に二度と来るな。とっとと帰れ」とやれば完璧。

売国奴新聞の本領発揮だな
中国・韓国に日本語表記あるのかよ。馬鹿じゃね

日々国民に二国を意識させる意図しない効果はある
その結果は最悪だけどな

>>214

この韓国人から売春婦と犯罪者引いたら何人残るんだろうな

英語に加え、スペイン語表記の追加で良い

英語だけでいいだろ
なんで中韓が必要なのかさっぱりわからん

毎日新聞廃刊

この新聞社は日本の足を引っ張ることしかしないな。

英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語が有ればいいだろ

併記する言語を一つ増やすと、
翻訳やら看板の書き換えやら電光掲示板の入力やらパンフレットの刷り直しやら
何処にどのくらいコストが発生するんだろう？
「道路の看板全部」とか「JR東海の駅の構内限定」とか
適当なケースに分けてざっくりお幾ら千万円的な見積もりが知りたいなぁ・・・と、ちょっと思った。

【在日特権、生活保護費】年約3兆円、日本人が負担日本国民一人当たりの税負担【約3万円】 日本人が生活保護を貰えなく【餓死！】食わしてもらいながら在日年間 生活保護600万で「足りない！」と文句！働かず！反日活動！あり得ない

http://imglogs.com/c/379436

自分は外国に行って日本語表示があると興ざめだけど、
韓国人は「ハングルもあるニダ！」って喜ぶんだよな。

また中華日報新聞か、中央日報新聞か
英語表記だけで十分だろ
中国語やハングルだけ何で優遇する必要あるんだ

自分トコの紙面を全て多言語にしてから言ってみてはどうか。

西日本短期大学には、現金や貸与物品をネコババする准教授がいる。
短大当局は、それを通告されても隠蔽工作。

詳しくは、
一山幸子 被害者の会
で、検索！検索！

中国様をこよなく愛する中日新聞

【マスコミ】 「"衰退"日本、中国に金と人では勝てぬ」「中国脅威？"金持ちけんかせず"と言うではないか」…中日新聞
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1140507724/
【社説】 「尖閣購入？都民の税金は暮らしのために使え。そう願う都民は多いだろう。それに中国を刺激して逆効果だ」…中日新聞
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1334712060/l50
【社説】 「河村たかし市長、南京大虐殺否定発言で中国怒らす…市長は歴史認識をしっかり持て」…中日新聞★２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1329979681/l50
【社説】 「日英武器共同開発…日本の平和国家イメージ損なう。アジアが緊張する」…「中国が脅威？金持ちはケンカしないよ」の中日新聞
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1334106895/l50
【マスコミ】 「バカは死ななきゃ治らない。日中改善する宰相出でよ」「先進国はみな他民族。日本は希少種」…中日新聞★２
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1140317619/
【中日新聞/靖国】 中国の人々の抑制された広い心、広い心には広い心で報いるべき 中国の人々の「心の問題」どう受け止める [08/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155965767/
【論説】 「"中国・韓国ムカつく"と感情むき出す若者目立つ」「中国人、広い心で日本人民を許してくれたのに」…中日新聞★５
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1156125244/
【論説】 「靖国批判や中韓との関係改善、言えぬ空気」「言論封じ、許せぬ」「若者は歴史勉強しろ」…中日新聞★４
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1156218849/
【社説】 「"右傾ニッポン"を私達はストップできず…でも世論はやっと"首相の靖国参拝×"に」…中日新聞★３
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1154272732/

そーいやウチの店は日本語、英語、ドイツ語だけだな。
中韓なんか来て欲しくないし。

ＪＲ東海の葛西会長は右翼だからあたりまえ

英語も日本語もしゃべれない中国韓国人が来日するって犯罪以外の目的はないだろ

この記者が言う「多言語」とは、朝鮮語のことだな。
「朝鮮語」とするといかにも優遇のように取られるから中国語はおまけで。
その証拠に、すごく増えている台湾やタイの言葉には全く言及しない。
もちろん仏語や西語なんかも無視。
彼らがマレー語やタイ語も書けと言う日は絶対に来ない。

日本中をハングルだらけにしたいんだろうとしか思えない。

英語もできないような奴が海外旅行とかするなよ

>国土交通省は２００９年、英語以外での表示の必要性を指摘
そうかそうか

ずーっと　無しでいい

ハングルは

日本の風景には似合わない

まるで

朝鮮人を歓迎しているような

錯覚をあたえる

どの国も英語習ってるんだろ？
なんか問題あるのか
時代遅れの新聞社さんw

>>240
漢字表記があれば中国人はなんとかわかるからな

禁止事項はシナ語と朝鮮語で書かないとやる奴への抑止にならないよ。
ジャップランド民は殆どやらないんだし。

逆に中カン始め外国に日本語表示の案内板やアナウンスてあるの？

>>247
上海には主要駅に日本語表記があった

韓国には漢字表記も併記されているが、繁体字のようなもので記され、若干読みづらい

いちいちシナチョンに配慮する必要ねーよ 海外の駅に日本語表示無いだろ

ソウル駅では、日本語の表示が一応なされているようだ

ttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Korail_ar_seoul_sta_03.JPG

まずは中日新聞が中国韓国語を紙面で併記すべきでは？

>>250　それもいらんでしょｗ

改装などに合わせてパネルを本来の姿に戻せばいい

お前らはアジアの人々何百万人も惨殺しておいて
どこの口がほざくか！
ジャアアアアアアアアアアアアアアアアップ!!

採るな！、触るな！入るな！、トイレットペーパーは便器にながせ！！

これ以外は中韓表記は必要ない

ある意味、日本人て逞しいわな
基本的に海外に行く時に日本語で案内があるとか基本に考えないし
ある程度は現地の言葉を理解出来る方法を確保していく人が大半な訳だし

日本人用の日本語と、外国人用の英語だけでいいよ
普段から中韓は自国の英語力が日本より遥かに上だと言い張ってるんだから

死ねよ毎チョン新聞
この国の公用語は日本語だ。
旅行する前に最低限の言葉や文字、法律やマナーなどを学んで来ない旅行者なんて相手にする必要ない。
迷惑なだけだ。

途上国は英語か日本語くらい読めないとね。

中国人は「汽車」以外は漢字でなんとなく判るだろ。

大阪の地下鉄、何とかしてくれ・・・。
社内の案内が、日本語とハングルで交互に案内・・・。
英語、中国語の案内があるなら、まだ話はわかるんだが・・・。

欧米の交通機関で中国語韓国語の表示なんてあるかよ！？
英語とせいぜい中国語だけで十分だろう。

>>260
そうだ。>>262訂正する。英語だけで十分だ。

本気でハングルとか中国語いらないです
英語だけで十分でしょう
見てるだけで気持ち悪いです
ましてやハングルなんて、一国しか使ってない
ヨーロッパやインドネシアで日本語で表記されてるか？
見たことないけどな

韓国語表記も中国語表記も必要ない、そんなたくさんの言語で表示されるとむしろ日本人が標識が見にくくて迷惑する
個人的には英語の表記でさえも鬱陶しい。駅のホームの次の電車の行き先とか種類とか示す電光の掲示板とか英語表記が長すぎていらつくつーの
日本は日本人の国なんだから過度な外人向け表記は減らすべき。観光立国とかそもそもやめてほしいこんな狭い国に外人とか呼ぶんじゃねえ

英語と中国語（台湾）だけで十分
少数民族の言語は不要

優秀な中国人や韓国人は英語を理解できるので、問題無いと思いますが

新幹線ならまだしも在来特急乗ってて朝鮮語アナウンスが流れてきたときのあの不快感
すべてとは言わんが乗客の半数以上は不快感を持ってると思うよ

　　　☆
　　　　　　　 ／￣|　　　☆
　　　　　　　｜ 　｜彡　　　ビシィ
　　　　　　　｜ 　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣
　　　　　 ,―　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　|　　ＪＲ東海
　　　　　| ＿＿_） 　 ｜　　　　　　　　　　　　　　∠　　Good Job！
　　　　　| ＿＿_） 　 ｜　　　 　　　∧＿∧　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿
　　　　　| ＿＿_） 　 ｜＼＿＿＿（　＾ω＾　)＿＿＿__
　　　　　ヽ＿＿）＿／ ＼＿＿＿　　　　　＿＿＿__,　）＿＿
　　　　　　　　 〃　 .　　　　　　　/　　　　/　　　 　/ / 　　 〃⌒i
　　　　　　　　 |　 　　　　　　　　/　　　 ./　　　　 / /　　　 .i::::::::::i
　　 ＿＿＿＿|　　　　　/⌒＼./　　　 /　　　　 /　| ＿__＿|;;;;;;;;;;;i
　　[__]＿＿＿|　　　　/　/-、 .＼_.　 /　　　　　Uし'［＿］　　　　 .|
　　 | ||　　 　 |　　　 /　/i　 i　　　　/　　　　　　　　 | ||　　　　 　|
　　 | ||＿__＿|＿___/　/ .|　.|＼＿ノ＿＿＿＿＿＿..| ||　　　　 　|
　　 |（＿＿＿_＿ノ　/＿|　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿..| ||　　　 　　|
　　 | LLLLLL.／　__）L_|　|LLLLLLLLLLLLLLLL. | ||＿＿＿__」
　　 | ||　　　 (＿／　　 /　i　　　　　　　　　 　 　 　 .| ||　　　　| ||
　　 |_||　　　　　　　　／　.ノ　　　　　　　　　　　　 　 |_||　　　　|_||

チョン語なんていらーねよ　今あるのも取っ払えや

韓国人は英語が得意だと吹聴してるじゃん
いずれにせよ、韓国人犯罪者が仕事をしやすいようにするための表記だもんな

「乗り遅れ」って書きさえすれば、自分たちの主張が正当化されると思ってる
　馬鹿チョン新聞紙ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　毎日変態とか中日新聞とか北海道新聞とか本当にレベルが低いなｗｗｗｗ

×乗り遅れ
○乗るつもりはない

左翼新聞がいくら煽っても無駄

別に強制することじゃないだろ
多言語とか言い出したらそれこそきりがない
英語表示さえしときゃなんとか読めるだろ

コンビニのＡＴＭも中韓語で荒らされて見るに耐えない。

　てめえの新聞を４ケ国語併記にしてから言えよ

案内表示は日英だけで十分です！
ハングル文字は醜い！
中国人観光客は団体で来日するし、ツアーコンダクターが付いてるので中国語表示は不要です！

キムチで誘導してやれ

中国語だって、繁体表記もないと駄目だろ。
全ての中国系が、簡体を読めるわけでｈない。
それと、意外と日本では知られてないが
スペイン語圏も広大なんだが

最近の新聞社のサイトは中国語版とかハングル版とかあるのかなと見に行った。
間違って朝日新聞サイトを見る。→英語版だけじゃん。
→ん、毎日か。→英語版だけじゃん。
→あん？ 中日？→英語版すらねーよ？

＞現在は、キャリーバッグの扱いや緊急ドアを引っ張らないよう呼び掛ける注意書きについては
英語以外でも

さすがJR東海、あいつらを理解している。

日本国外で日本語表記案内が有る国って有るの？

言語人口で考えて中国語はまだわかるがハングルなんぞ要るかボケ

>>282
台湾

　
【チャンネル桜】 沖縄支局 『沖縄の声』
月〜金 19:00〜
ﾆｺ生 http://ch.nicovideo.jp/ch132/live
Ustream http://www.ch-sakura.jp/1428.html

>>282
>>250

>>282
シアトルは
中韓他の言語やめて日本語だけの併記にしてるらしい

日本語を覚えてきてください。そうじゃなければ、通訳付きのツアーで。

韓国人も中国人も英語ができるんだから、
韓国語中国語表記なんて要らないと思うけどな。
そんな一般的ではない言語しかできないのに海外旅行している人なんて、
覚悟があるんだから放置でいいだろ。

東海地方なら特亜語よりスペイン語だろ。

違った、ポルトガル語だ。

日本海ではなく東海を名乗ってる以上、ハングルを記載する義務があるﾆﾀﾞ

英語の他は、ポルトガル語とスペイン語で決定

←金持ちの住むところニダ　　韓国への逃走近道ニダ→

日本海を「東海」と呼ばせるんじゃねェと思ってるんじゃねェ？

風評被害のもとを認めるはずもない

名古屋って大阪以上にチョン色が強いのに何言ってるんだ

敗戦国だから英語を書くのは仕方無いにしても、
何で日本より圧倒的に格下の韓国とか中国の
言語までフォローする必要があるんだよ

>>291
通行人に話しかければ通じるでしょ。

国土交通大臣が公明党指定席だからな・・・
そりゃ国交省は女性専用車・中国語/朝鮮語表記させるだろうね。

JR日本海ナイスですよ
(笑)

>>1,2
要らんよ、そんなもん

日本語と英語だけで充分

ソウルは日本人に不親切
読めないのでわからん。
互恵精神ってお互いに案内板同じ程度につくるべき。

チョンの方が悪い、時刻意識が強すぎる

しんぶんははんぐるでだせよ。
ふりがなにハングル表記しろよ、わからんじゃないか

英語表記のみでOK
外国旅行して「日本語表記がない！差別だ！」という奴はおらんだろ
甘えんな
そして履き違えた「優しさ」なんてクソくらえだ

聞きたい！
韓国には公共の施設や場所に日本語の案内表記があるんですか？

火災さんが居る限りこの流れは変えられまい

街中の案内板は表示切替ができるわけではないから
言語数を増やすには文字を小さくするか案内板を大きくするかしていかないといけないけど、
それって案内板としてはデメリットになるよね(´・ω・`)

当地には案内表示に、日本語のほかに、
英語、中国語（北京語？）、中国語（台湾語？）、韓国語、で
同じことが書かれているのだが、膨大なスペースを要している。
ズラリと並んだ同じものを見るのがウンザリ、という感じだ。

中国や韓国には日本語表記で案内されているのだろうか？
アメリカやヨーロッパには日本語で案内表記されているのだろうか？

されてないだろ？　だから日本語だけでよい。英語でなくてローマ字で良い。

>>1
英語だけでいい。　JR東海が正しい。

京急と大阪市交は
ハングル表示が大杉。

小田急は、ハングルを少し減らしたね。

多言語表示というならば、英語以外にフランス語、ポルトガル語、
スペイン語、ロシア語、ドイツ語、タイ語、アラビア語程度を置いたらいいよ。

中国語はともかく、ハングルなんて今世紀中に中国語かキリル文字かアルファベットに置き換わるんだから、保守コスト考えたら導入しない方が妥当

領土を侵略している敵性国家の言語表示をする必要なんてあるわけない。

韓国語みたいなマイナー言語を表示するなら、
言語人口が多いスペイン語やマレー語は当然表示するべきだし、
フランス語もそうだろう

韓国語はタイ語表示の次くらいじゃないか？

いや新しい国からの観光客を増やさないといけないのになぜに中韓にこだわるのか意味不明
むしろスペイン語やフランス語を併記しろよ

案内表示なんて日本語と英語とフランス語とローマ字で十分
田舎に行けば行くほど、読めない地名が多いからローマ字も忘れないで！

>>315
禿同
特にスペイン語はヒスパニック系アメリカ移民でも使われており、世界中で一番使われている

新幹線の技術供与のいざこざでJR東海はシナチョンの本質を知ってるからね。
嫌韓・嫌シナが社是になってる

日本の企業は総じてJR東海を見習うべきだ

世界中どこへ行っても街の標識に4ケ国の言語を並び立ててるアホな標識など
見たこともない。仮にあったとしても例外中の例外だよ。毎日はそれを知ってて
読者を意図的に誘導する極めて悪質。もし知らずに書いたなら、勉強不足のいい加減な無責任記事。
どちらにしても程度の低過ぎる記事だよ。世界共通語の英語で表示すれば充分。

京急どうにかしろよ、
急いでいるときにハングル掲示板みたら頭にくる

>>319
ここスレタイに毎日が入っているのにソース元が中日なんだよね
訳がわからん

全く問題ない　中国人は日本の漢字も多少はわかるから別にいい　韓国はどうでもいい

しつこい。

いつまで引っ張るんだ

なんら問題ないではないか

敵国のハングル、シナ語表示は国防の意味からも絶対に不可。

>>319
シンガポールとかでは普通だけど、ああいうところは多民族国家でそれぞれの民族の力が拮抗した場所なんだよね
日本みたいに単一と言っちゃいけないのかしらないが、
ほとんど同一民族として歴史的にもこの国土をやったきた国がここまでするのは本当におかしなこと

ＪＲ東海は、中国への高速鉄道技術移転にも反対していた良識在る組織だよ。

毎日新聞は中国語韓国語をはじめ世界数十カ国語版を出してるんですからＪＲ東海も見習うべきでしょう。

中国語韓国語で表示するのは



淡を吐くな。
ゴミを捨てるな。
物を盗むな。

コリアンよりブラジリアンの方が多い

新幹線のグリーン車に置いてある雑誌WEDGEも
ウヨ経済誌だよね

朝鮮半島の総人口は日本の約半数強しかいないのに、そこまで気を使う必要なし
東海エリアはコリアンより日系ブラジリアンが多いのでポルトガル語追加が妥当
そこに突っ込まない中日新聞は反日認定

東京駅はJR東日本よりもJR東海の方がぴったりのような気がする。
JR東日本だと上野駅の方がしっくりくるというか。

英語、スペイン語、中国語で地球上の相当数の人間をカバーできる。
韓国語とか全くいらない。

英語(外国人に対する最大公約数的な言語)とせいぜい中国語(来日数が多い)でいいじゃん。
多言語すぎると表示は見づらいし字幕はスクロールに時間がかかるし。

>>325
スイスもそうだな。

そういや異国情緒がないから併記はやめてほしいって外人の調査にあったな

他が皆やってるからって横並びで
こんな風に意味もない無駄なもの付け加えていって
日本製品は魅力低下して
世界からそっぽ向かれたよね

そもそも。「来訪外国人の約７割がアジア圏からで、」と言う行なんだが
自国語しか出来ないのはほぼ観光客じゃないの？
そう言う客相手にはガイドが必要なはずで、過剰に多国語に対応したら
そういう海外客相手のツアーで商売している所が民需圧迫だ、とか言い出さない？
「国際的なビジネスマン」ならどの国の人間でも最低英語は理解できる筈だよ

これって、変態の<丶｀∀´>記者が書いてるんだろ。

>>319
4言語ぐらいよくあるよ。自国の公用語だけでも3言語あって、
さらに地域民族語、それに英語も加わる場合も。
場合によってはスペイン語、ポルトガル語あたりを加えている場合もある。

無駄な情報は増やすべきじゃない

>>325
マスコミと政府を押さえてるからでしょ

なら、ベトナム語やタイ語、ロシア語、イラン語、…でも表記しなきゃw
きりが無い。英語だけで十分。

ハングル表記だけで十分
日本語表記は不要
反論する奴は親日派

中国語とスペイン語にしとけ
ハングルとか要らん

京急もハングル語だらけでひどいが、東京モノレールはもっとひどい

http://deliciousicecoffee.blog28.fc2.com/blog-entry-5441.html
http://blog-imgs-66.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/2014050708030392a.jpg
262 ：名無しさん＠１３周年＠転載禁止：2014/05/06(火) 11:21:18.75 ID:+Boje20L0
東京モノレールのひどさを見てみろ

日本語の表記の順番が電光掲示板で表示されるまで３０秒近くは待たなきゃならない。


おまけに社内放送も英語、中国語、韓国語、そして日本語ちょろちょろの放送だ。

日本人が日本語の情報を少なくされ、表示を見るのに待たなきゃならない。

こんな馬鹿な国がいったいどこにある。観光大国イタリアの地下鉄とか見てみろ。せいぜい英語表記だけで

むしろ表示をわかりやすくするためにマーク化が徹底され、地下道も地下鉄路線図の各路線のカラーと同じ
いろのラインが壁にずっと通っているからその色の線に進めば自然に乗り換えられる寸法だ。

なにが観光立国だよｗｗｗｗｗｗ

民間企業のやる事に口出しするなよ　何様だコラ

>>346
そうそう。モノレールはホント酷い。
しかも飛行機内の案内は結局日本語と英語だけだから
中国語・韓国語しかできない人にはやっぱり厳しいんだよね。
羽田空港/モノレールはよく利用するけど、これはダメだと思ったよ。

韓国の英語教育ってすごいんじゃないの？

では何故中国語韓国語だけ？数の論理？少数派斬捨て？

てことで国際共通語としての英語のみの表記が正しい。

観光客だってアルファベットくらい読めるだろ？不必要な表示は止めろよ。
特にハングル。
東京モノレールの行き先表示が日本語→英語→中国語→ハングルで切り替わるんだけど、ハングルのときはどこに行くか分からないんだよ！
朝鮮人しか読めない言語だけ表示するとか馬鹿かと思うよ。

>>53
アイヌは口承文芸。文字を持たない文化。

中国はまだしも、韓国はいいだろ。
中国だって日本の漢字で半分分かるし、韓国は在日の人が案内頑張るだろ。

日本人だって海外を観光するのに日本語の看板ばかりだったら友好的に感じるだろう
ならばハングルを併記するべき中国語はいらない

海外旅行するような支那人とかチョン人ならABCくらい読めんだろ。そんな馬鹿親切な案内表記はむしろ邪魔だ。

福岡は公共交通もハングル表示多かった。　ハングルなんか朝鮮でしか使えん。
日本のひらがなを改造したような言語に何の意味がある。
声がでかい日本のあっちの役人がやったんだろな。　少なくとも日本人に学ぶべきものはない。
朝鮮人限定の旅行者を優遇しているだけ。　中国語は嫌でもまだ許せる。

>>356
あそこは特殊だから
連日・フェリー・高速船・チャーター便が行き交い
ハングル語と博多弁で会話して商売している

>>5
ほんこれ

>>328
紙は流せ
ハングルもね&#9825;

それなら、お前の新聞でも中国語、ハングルも併記しろよ!

>>354
感じない
せっかく海外にいったのに
埼玉や千葉に居るような気分にはなりたくない

ちょっと違うかもしれないけど、
輸入食品を買うときにも似たようなことを感じる。
その土地の空気感を味わいたいのに、
ラベルにご丁寧に日本語訳が印刷されてて、興ざめみたいな。

駅の表示板については、個人的には自国語（と英語）だけでいいと思う。

洋ゲーとかアジア版は英語なんだよね

日本語と英語のみで充分だよ

変態売国奴の毎日新聞の戯言を相手にするなどという
反社会的な行動は許されんだろ
JRはチョン語を全廃すべき

>>361
霞ヶ関の法令テンプレが、あまりにも厳格すぎるよね＞輸入食品の表示

・太い黒線で囲む
・製造者ではなく、日本側の輸入業者を日本語で明記

この２つは、このグローバル時代には、やり過ぎだと思う。
日本語だけこんな霞ヶ関基準では、外国の食品業者はほとんど対応不能なので、
輸入業者がシールを貼ることになって、あれが実に興ざめなんだ。
こういうところこそ、規制緩和すべきだと思う。

>>364
なんか事故があったときに消費者が直接外国の業者と渡り合えと？
それこそ非常識な発想だろ。

韓国語表示するならアラビア語やフランス語、スペイン語表示するほうが国際的

>>366
確かに。
多言語を言うなら、英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語が圧倒的に世界に広がってるからね。
中国語はいくつかバリエーションがあるけど使う人民が多いからね。

反日を鮮明にして韓国から人が来ないのに、わざわざハングル表記する意味無し。

実際に観光でカネを落とすのは、圧倒的に中・韓からの観光客だけどな

韓国が宗主国様の言語に戻せば全て解決する。
ハングルを普及させた日帝が悪い。うん。きっとそうに違いない。

ハングルいらね。
ハングルいれるくらいならスペイン語の方が大事。

国際化って言うとすぐ韓国混ぜようとするバカがどの組織にも
混ざってるからこうなる。

在日は日本語出来るし、在日じゃない人は英語の方が堪能だし、ハングル必要な意味が分からん。

韓国人・中国人 立ち入り禁止

これだけ韓国語と中国語で書いておけば良い。

英語表記あるだけで十分

フランスはその英語表記すら無いぞ

日本的な美意識とはシンプルさにある。

本当は日本語だけでもいいところを無理して英語くっつけている。

そこに他の言語までくっつけるのは美意識や景観に反する。

五輪に向けて英語とスペイン語、フランス語で事足りる

発音記号の看板なんて恥ずかしいだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

３１１福島原発事故で、凄まじ大本営発表(大電通発表）が行われたり、
明らかな隠蔽・捏造報道が有ったにも関わらず、
「日本は民主主義国家だ。」と信じている人が多いように、今の日本人の思考停止はかなり重度だと思うのです。

特に、うちの国は近年の自民族意識の高まり、愛国主義の高まりもあって、
自国を棚に上げて他国を冷笑するという悪しき風潮がまかり通っています。

やはり愛国主義は思考停止の始まりだと思うのです。
http://blog.goo.ne.jp/aika-anime/e/0b30cb1ce06edd8959066f15379a2a9d

>>344
で2ちゃんねるで、
何故ハングルを使わないのかな？
意見が矛盾していますな。

毎日新聞もハングルのみにしろ、死ね

毎日新聞は中国語と韓国語の記事を日本語にしてるからある意味多言語対応だよなｗｗｗ

グロ−バル社会だから中国人をどんどん移民させよう
http://www.youtube.com/watch?v=-0k5-jl7FTM

日本語と英語だけで良い。
ゴチャゴチャしてワケわからんわ。

日本語は漢字表記だし、英語表記があれば全く問題なし。

韓国語って北朝鮮語の違いが分からんが、要するに朝鮮語のことだと
思うが、あの発音記号は気味が悪いので表記しちゃだめ。
仮に、チョッパリよく聞け、独島は朝鮮のものとか書かれても日本人
には読めない。敵対する民族の反日活動の助けになることは避けねば
ならん。

注意事項は韓国語だけ表記する必要あるだろ

そんな馬鹿げたことに使う金があるのなら、点字プレートやバリアフリーに
金掛けてくれ

韓国人犯罪者のために必死だな、変態

毎日新聞こそアジア重視の時代先取りで、各記事に中国語と韓国語の要旨入れて
三カ国表示にすればいいじゃないか。

馬鹿が読む朝日・毎日は流石だなＷ
自国の言語と公用語に近い言語表記以外どう考えても必要ないだろ！
見づらいし余計分かりにくい・・・

ちゃんと教養あって日本に居る中国人や韓国人は英語か日本語どちらかはわかるから問題ない。
困るのは観光客くらいか

さすが、客ゴミ扱いする会社だけあります。

日本国憲法も多言語化して 世界中に配るべきだな
とくにハングルと中国人には 憲法を教えるべきだ

日本は閉鎖的だな

>>391
劣等民族の君はは今すぐ粗国の奴らの外国人の差別をやめさせたまえ

差別大国日本

口に出しては言わないけど、あいつら日本に来たくて仕方ないんだよ
夢の国が近くにあるんだから当たり前だけど

韓国なんか世界的にみてもマイナー言語

どうせならスペイン語とかのほうがメジャーだろ

英語スペイン語フランス語だけでいい

反日国はいらない

↑アラビア語もこれからの時代は必須

http://www.liveleak.com/view?i=a65_1398154267

多言語対応というなら最低でも２０言語くらいは表示させろよｗ
中韓語だけ追加して多言語対応ってバカかよｗ

新聞も韓国語やればw
韓国のメディアがすごいのは
ネットニュースでバンバン日本語で提供するとこだわ。

おかげで奴らの精神がいかれてるのがわかった

中国と韓国に日本語の表記が定着してからでもおそくねーんじゃないの。

中国人に道聞かれた時、漢字はわかってた
カタカナがわからんかった見たいで英語表記があれば説明不要だったと思う

地名なら漢字とローマ字で十分だと思うぞ

中韓の案内表示は必要だろ「人としての最低限のモラルと礼儀を日本で学べ」とか

>>401>>402
つまり「とうきょうスカイツリー駅」などは言語道断で「業平橋駅」に戻せと言う訳ですね。

>>399
！！

つまり「南アルプス市」などは言語道断で

いや、中国語と韓国語でハッキリ書いてあげるべきだよ

「中国人・韓国人　立ち入り禁止」　ってな

>>407
できれば「入国禁止」の方向で、、、

閉鎖的だな日本人

何の意味があるんだってんだよ。どこでそんなのやってんだ。

支那や朝鮮で日本語表示してんのか？どこでもだぞ？

英語表記で十分だ。朝鮮は英語得意なんだろ。グローバルだろ。

そんなもん相手が勉強して読めって話だ。

欧州で日本語表記が無いからって騒ぐのかよボケ。

韓国語いるか？
だから日本は駄目なんだ。
英語の次に入れるべきはスペイン語その次はロシア語中国語フランス語
韓国語の優先順位なんかイタリア語と同じくらいでいい。

東京モノレールの駅の

シナ語

チョン語

マジ気持ち悪い


吐き気がするわ、あの電光掲示板


日本語表示されるまで時間かかるし
日本人にとっては最悪だな！！！



.

>>5
それが
お・も・て・な・し

>>411
ふざけんな

イタリア語の方が圧倒的に上だよ

もう バーコードでいいだろ
集中力で読める

私は思う、在日朝鮮人はゴキブリなんだよ(´･ω･｀)




ぼくは思う、在日朝鮮人はゴキブリなんだと(´･ω･｀)




君も思う、在日朝鮮人はゴキブリなんだと(´･ω･｀)




そうか、在日朝鮮人はゴキブリだったんだ(´･ω･｀)

国土交通省が中国語や韓国語表示をやってたのか。
あれは必要ない。
中国人とか韓国人旅行者増えたって観光地としての格が落ちるだけだぞ。
官僚は何やってんだろうな。

>>1
支那畜姦酷畜は乗らせたくないからok

最近の小役人は国家百年の計を考えるより目先の小銭稼ぎが大切なんでしょ。

↑それは江戸時代諸大名だって目先の小銭稼ぎが行動原理

.

カネがかかるだろ、シナチスやテヨソまで入れてたら。
日本と英語で良いよ、英語は国際語なんだからさ。

チョン語とシナ語のために看板が無駄に大きくなる。
翻訳のための無駄な費用。
全てコストの無駄。

>>423
だよね、
英語だったら読める人多いし役に立つけど
中国語や韓国語だけを読める人ってのは程度が低く商売にもメリットにならないだろうし、むしろ逆に揉め事やトラブルが増えそう。

ロシア語入れて
ロシアも隣国、中韓だけが隣国な訳じゃない

中日新聞はJR東海の不乗運動をすべきだな
とりあえず中日ドラゴンズの移動に東海道新幹線を使わない所から始めよう

空港に
「中国人はこちら」と書いて

帰りの便の搭乗口に矢印引いておくのはどう？

>>423
ですよね

トイレの使い方は韓国語と中国語の説明が必要だと思う

No Problem!

>>429
唾・痰を吐くな等マナー全般も。

>>429
「大便と紙はボタンを押して流しなさい。」
※既に高速道路のＳＡの一部は、中国語とハングルで表記。

ちなみに中国や韓国の下水道は貧弱で、トイレットベーパーや、でかいウンコは詰まるので、流せない。

そうねトイレの中くらいは中国語や韓国語あってもいいか
でも目につくところには絶対に要らない日本語と英語で十分

毎日新聞が資金出して設置すればいいじゃん。
中国様韓国様に誉めてもらいたいんでしょ？

>>1
チョントレはハングル表記あり

たまに道路標示でハングルある場所あるけど
あんなのいらんだろ

英語こそ要らない。ここを間違えるな。

日韓併合時代、済州島と大阪を結ぶ定期便の名前が、【きみがよ丸】

・詳しく調べれば、きみがよ丸に乗ってきた
　普通な人達はあらかた帰還事業で　帰国したことが解る。

・さらに調べれば、朝鮮戦争当時に日本へ
　密入国してきた朝鮮人達がクローズアップされる。

・もっと調べれば、李 承晩ラインの時に釈放された
　在日の凶悪犯達のことも　白日の下に晒される。

・つまり　「 自 分 た ち（在日） の 先 祖 達 が 凶 悪 犯 だ ら け 」ってのが

　　　　　　　　　　　　実に論理的に判明してしまう。

在日朝鮮人達がなんとしても隠し通したい上記のことを、
君が代を聴いたり目にしたりするたびに思い出してしまうから
君が代をあそこまで憎む理由。

火災将軍
「朝比奈クン、ちょっとトイレの裏側に来て貰おうか。」

日本語と英語だけでいいじゃん。

中国語はまあ人口数考えると表記してもいいかもしれない
韓国語はいらない、まじで

あれ？日本人は英語できない劣等民族で、
海外エリートは英語出来て当然なんだろ？
英語だけあれば十分じゃね？

税金をっ税金をっ韓国語に使うな

大阪支社はハングルの隣に小さく日本語なんでしょ？

新幹線に乗って、記事書いてないなあ。
東海さんは、ちゃんと、中国語、韓国語、英語、日本語の四カ国語
で案内しているところがあるよ。

どこかというと、新幹線のデッキ。各車輌ごとにある、緊急停止装置の使用に対する警告、監視カメラがあることを掲示してます。各車輌のデッキで確認できるよ。

東海さんは、正に現実に利用者の役にたつところで、中国語、韓国語を使っている。

韓国語と中国は警告のみとかさすが歪みねえ

警告だけは要るねw

英語で十分

このあたり出身として東京はまだしも福岡に行った時の違和感は半端ないですね

中国人にアレしちゃいけないコレしちゃいけないを全部書いてたらお経になっちゃう。

台湾語はあってもいいな

朝鮮語はいらんでしょ。
まあ、中国語はいいとしても。
普通なら、英語、ロシア語、スペイン語、フランス語でしょ。
それに足すならアラビア語と中国語、ヒンズー語。

今も昔も朝鮮通信使は泥棒・売春婦と強姦魔

街中にある記号みたいな汚い文字の道案内がノービザで犯罪出稼ぎにきた泥棒、
売春婦と強姦魔への手助けになってます
土地勘のない場所での犯罪に役立つのが密入国した在日の手引きとハングル文字
見た目にも汚いし犯罪抑止のためにも塗りつぶすか早急に撤去が必要です
ノービザも見直さないと更に増える窃盗･強姦、そして証拠隠滅目的の放火

ノロ、鳥インフルエンザ、殺人強姦放火、すべて韓国からやってきます

JR東海はこーいう圧力に負けず　日本語英語のみ表記を貫いて欲しい
ゆずったら最後、次々に要求は高まる一方だ
ま、、それぐらいわかってるっでしょうが

タイ人やマレーシア人の観光客激増してるけど
タイ語やマレー語も増やすか？

アカピと毎日がこういうことを言う時って韓国語と中国語だけなんだよね

>>1
ここは日本だぞ
中国語や韓国語の放送は耳障りなんだよ

じゃあ中日新聞も中文とハングルで出すべき！

不要！
近所のスーパーでも中国語や朝鮮語のアナウンスを止めたな。

ハングルほど見苦しい文字はないよな
景観が壊れる

むしろ見やすいからこれでいい

世界の人口比から言って、中国語はわかるが
韓国語はいらんだろ

むしろ、フランス語やポルトガル語とかを追加したほうがいいと思うがな

名古屋市営地下鉄は酷いぞ。

車内放送、延々と、中国語韓国語が続く。

>>1

朝鮮語の読み書きができるから非常に目障りだ。つい読んでしまう。 朝鮮語は敬語が
過剰だから、余計に不快なんだ。英語は朝鮮語のような敬語は少ないからすっきりしてる
。英語で十分。そのうち車内放送もやれなんてことになるんじゃないか。電鉄会社はこう
いう要求に弱いからな。

ペプシコーラのあの大韓民国国旗みたいなシンボルマークやめれ。

こういうサイン表示もそうだけど
日本企業のCMとか宣伝ポスターとか
誰も必要としないような
読み切れないような情報無意味に詰め込んでて
根本的におかしいものなあ

英語だけでいいよ
それ以外はむしろ要らない
要らない

京都市バスや神姫バスも、中韓に対応開始。

必要のないものに金使わんだろ

>>450
馬耳東風

むしろ英語が要らない。

お前のとこも変態の表記ないだろ

公明党がずっと国務大臣だからだね

日本語と英語の表示で問題無し。
韓国人は英語が標準でできるはずで、中国人は漢字を見ればなんとなく判る。

多言語にして表示を小さくする方が問題。
たがが一国のハングル表記の為に表示という肝心な機能を損ねる、馬鹿のやる事。

JR東日本みたいに韓国語や中国語を積極的に取り入れろ！糞JR東海。

だからJR東海は嫌われるんだ。バカ

犯罪の手引きをする必要はない！

中国語と韓国語を書けば国際化だと断定する毎日新聞。
今増えているタイや台湾やマレーシアは無視して国際化ｗ
お題目のように「中国語と韓国語で国際化対応」
国際化を叫ぶ人は、台湾、タイに対応せよとは決して言わない。

>>1
特ア相手にやり過ぎなんだよ

>>476
中韓の提灯だからじゃないの？

スレタイこれは失礼なミスだな
中日新聞は別格だぞ、いくら毎日でも中日と一緒にされたくはないだろう

英語もわからん土人はくる必要無い

　　　　
　〓〓〓〓〓　日本の新聞だと思わないで 〓〓〓〓〓

　　　　　 　在日朝鮮人（韓国籍）が
　　　　　　　日本人に成り済まし
　　　　　　　　　朝鮮と内通し
　　　　　反日記事を書く事例が頻発してます
　　　　　　　　特定新聞の記事には
　　　　　　　　 十分注意してください。
　　　　　　〓〓〓　CAUTYON！ 〓〓〓
　　　　　　　　　　　　　∧__∧
　　　　　　　　　　　　 <ヽ｀∀´>ノ
　　　　　　　　　　　(( ノ(　　 )ヽ ))
　　　　　　　　　　　　　 <　　>
　　　　　　〓〓〓　CAUTYON！ 〓〓〓

　　　〓〓〓〓〓　日本人成り済まし 〓〓〓〓〓

大国に囲まれたほぼ無勝、千敗の超〜賎な民は馬や船に乗って悪さしに来たヒャッハーなお兄さん達に
Go韓され続けたため、その末裔こそが気性の激しい△△魔となってしまったのは無慈悲な地政学的宿命。
リアル性器待つ覇者○○○○ ハーンと同一のYを継ぐ者が現在全世界で1600万人もいるが貢献大。恨の文化や
歴史捏造癖はドラマと異なり惨めな歴史故だがお陰で若干体格は良くなりましたとさ。 あ〜キムい、キムい。

台湾からの観光客は中国の倍以上なのに
なぜか中国語表示は台湾で使われる繁体字ではなく、中国の簡体字ばかり

外交公用語のフランス語なしなのはちょっとだけ問題だな

http://www.imaeil.com/#axzz33OBmZh8C

毎日新聞は韓国語版と簡体中文版を売るべき

>>483
多い方を採用するのが妥当だよね。

>>1
え？　乗り遅れ？？

てか、お前の乗ってる列車は、行き先が違うだろｗｗｗ

正直、最近の駅の案内板はでかいだけで役に立たない
日本国内の人のことは一切考えない造りの東日本

まえは、「このＡ１出口を出ると○○ホテル、○○通り、○○神社が近い」
みたいなのが細かく書いてあって便利だったのに
そういう表示が消えて、代わりに外国語が書いてあるので、
しかたなくスマホとかの地図に頼ってるうちに、もう案内板はウザいだけの代物に成り下がった
スマホが使えない老親とかは、最近の駅ですぐ迷子になっては
１時間２時間ぐらい時間を無駄にしてしまう

一体この国は、国民をないがしろにして何をしようっていうんだ

毎日新聞は日本語だけでなく中国語や韓国語やスワヒリ語や
ヒンズー語やマレー語で新聞を発行するべきだ。

×日本国内の人のことは一切考えない造りの東日本
○田舎モンのことは一切考えない造りの東日本

観光客は殆んどが英語読めるから、英語だけ記載があればいいよ

世界共通語のエスペラント語はどうでしょうか

>>1
バカめ
観光客の中には自国語に出会わない楽しさを味わう者もいるのだ、勘違いするな

あの文字を見るだけ不愉快になるな、あれが必要なほど来訪者が多いのか疑問

ＪＲ東海は指摘されて英語だけで十分だとか言っているが、名古屋に本社があるような
田舎会社だから単純に世間の動向に疎く乗り遅れただけだろ。
記事をネタに、これ幸いとネトウヨが狂喜しているがバカ丸出し。

東京モノレールの電光表示だと併記じゃなくて各国言語の表示切替なんだよね。
順番は忘れたけど、　英語 → ハングル　→ 中国語（簡体字） → 日本語　→　（最初に戻る）って感じ。
表示時間はどれも同じ長さだと思う。
これは大いに問題があると思う。

まず、漢字はなんとなく分かってもハングルはさっぱりな一般的な日本人には、4分の１の時間は消えてるのと同じになってしまう。
更に英語しか分からない外国観光客だと4分の3は読めない時間になってしまう。1言語5秒だとすると、ちょうど英語表示が終わったタイミングで掲示板を見たら、意味が分かるようになるまで15秒見上げていなくてはならない。

また、どの言語を表示するのかという問題がある。
ホスピタリティの観点から現地語表示が多い方が望ましいというのなら、少なくとも韓国客が増えているタイ語、ロシア語には対応する必要があるだろう。
また、話者の多さと普及度から見れば、スペイン語、アラビア語は外せない。ドイツ語、フランス語、イタリア語も組み込んで当然だろう。

ここまでで計11言語。
1言語5秒だと、英語だけ読める観光客が行先を知るチャンスは1分に5秒しかない。
ホスピタリティとしては最低と言えるだろう。

一体どこの馬鹿が何のためにこんなことを提案して、どこのアホがOKしたのか小一時間叱ってやりたい。

韓国客じゃなくて観光客ね

ベトナムは漢字文化圏に帰ってこいよ。筆談しようぜ