【電気機器】「make.believe」　ソニーが新ブランドメッセージ［09/09/04］

ソニーは9月3日、同社の企業姿勢をアピールする統一ブランドメッセージ
「make.believe」（メイク・ドット・ビリーブ）を全世界で導入すると発表した。

エレクトロニクスや映画など、幅広い事業領域で1つのブランドメッセージを使うのは
同社としては初めて。今後、世界各地の広告や製品パッケージなどで段階的に使用し、
ブランド力強化を図っていく。

「make」は思いや着想を実際の商品や体験として形にする同社の行動を、
「believe」はアイディアや理想像など同社の精神を表し、
「.」が精神と行動をつなぎ、想像を現実へと結び付ける同社の役割を象徴している
という。

ソースは
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0909/04/news014.html
■ソニー
http://www.sony.co.jp/
“make.believe” の導入　豊かな想像を現実に結びつける―ソニーグループを象徴するブランドメッセージ
http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/200909/09-100/
新メッセージ入り社名ロゴ
http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Press/200909/8ido18000004aahc-img/8ido18000004aamy.jpg
会社情報・株価
http://company.nikkei.co.jp/index.cfm?nik_code=0001213

make.timer

believe.timer

make.getekeeper

make.thunderbird

負け　び　ライフ

ソニー負けと読んでしまった。

>「believe」はアイディアや理想像など同社の精神を表し、

意味が分からん

負けを信じて

負けbelieve

おれソニー嫌いだったけど、ここまで落ちぶれると応援したくなってくる
これが判官びいきってやつだろうか
とりあえず新型PS3をメディアプレーヤーとして買った

ちょっと古臭いイメージ戦略だな。

「make believe」ってつまり
迷信とかデマとかそういう意味じゃなかったっけ？

make.briefsでいいだろ

「make.believe」（メイク・ドット・ビリーブ）

この「ドット」と読ませるあたりが、もうどうしようもなく古臭い

ちょっとだめだな
make your dream
とか本田のほうがええわ

make-believe
見せかけ，偽り，作り事，空想

って書いてあった

It'a SONYじゃダメなん？
あんまり代わり映えしないと思うが。
代理店の言うままに金払う時代じゃねーぞ。

Wikiによると、ソニーは

「It's a Sony」　2000年まで使用
「Digital Dream Kids」 1996年からコーポレートスローガン
「Connected Identity」　2000年から2005年まで
「like.no.other」　2004年から現在まで、全世界で使用

だそうだ。

胡散臭い会社に限ってこういう白々しい名前をつけるよなｗｗｗ

>>19
It's a sonyぐらいしか覚えてないな

I can't believe Sony

群青色きれい しか覚えてないな

「make believe」で「〜のふりをする」という熟語になりますが、
どうして「make・作る」と「believe・信じる」がくっつくと「ふりをする」という意味になるのでしょうか？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q139651903

ドットが入ってるっつってもこのメッセージやばくね？
ってか社長外国人なのにチェックしてないの？

「負け．信じる」

>>17
ホントだ。英辞郎みたら、こんな意味が載っていた。

make-believe 【名】見せかけ、ふりをする人、偽り、〜ごっこ
【形】見せかけの、〜らしく作った、偽りの、架空｛かくう｝の、作り事の、でっち上げた、代用｛だいよう｝の

make-believe and reality 空想｛くうそう｝と現実｛げんじつ｝

make-believe medicine 偽りの薬、プラセボ

make-believe play ごっこ遊び

make-believe world 架空の世界

play make-believe 〔子供｛こども｝などが〕ごっこ遊びをする

game of make-believe ごっこ遊び

land of make-believe 空想｛くうそう｝の［おとぎの］国

purveyor of make-believe うそをもっともらしく見せる人、〔映画｛えいが｝・演劇｛えんげき｝などの〕メーク係

seem like make-believe 偽り［空想｛くうそう｝・作り事］のように見える［思える］、本当｛ほんとう｝［事実｛じじつ｝］とは思えない

これ歴代のブランドメッセージ中一番弱いといかインパクトも魅力もないな。

なんかダサイごろだな

>>26
ちゃんと信念を告げてくれてるんだから、民主よりマシだな。

つまらん・・・
そんなキャッチフレーズよりも
ちゃんとした製品出してくれ
特に電源周りは火事の原因にもなるから

メイク・ドット・ブリーフ

最近、「さすがソニー」って思う製品が一つもない。
昔からアンチなのに全然張り合いがない。

負けbelieve
負けbelieve
負けbelieve


wwwwww ZONYwww

だっさい名前。

わけがわからん

負け ビリ ぶー

最下位ってことか

>>8
> >「believe」はアイディアや理想像など同社の精神を表し、
>
> 意味が分からん

「信じる者は救われる」
というSONY信者になりなさいということ。

もっとも、今のSONYの場合は、
「信じる者は、足をすくわれる」だけど。

英語で詐欺師かｗ

とりあえずガイジン追い出して
また純日本企業に戻ってもらいたい

いや、おまえら日本人なんだからこの不況の最中、
iPODをハンマーで叩き割るくらいのナショナリズムが必要だろう！！

辞書で調べてみた。

make-believe
【名】見せかけ、ふりをする人、偽り、〜ごっこ

【形】見せかけの、〜らしく作った、偽りの、架空｛かくう｝の、
作り事の、でっち上げた、代用｛だいよう｝の

sonyにピッタリじゃんｗ

また、あげ足を取られるような標語だ。

メッセージ（笑）

QUALIAとかクソ品質に高い値段つけただけのブランド作ってこりたんじゃないの？

ハングルでメッセージ作ればしっくりするのにな。It's a Chonny.

it's a SONY　

でいいじゃん。

Made in Japan not make believe

どうしようもなく落ちぶれてるな・・・
walkmanでも買ってやるか

でも支那産なんでしょう？

ここはＳＯＮＹ叩くやつがおおいから工作員だらけに感じる。
ＳＯＮＹは日本の顔だし、おれはＳＯＮＹの技術力やデザイン好きだから
もっと頑張ってほしいし応援してる。
海外在住だけど、ＳＯＮＹはやはり一目置かれている。サムスンに市場は
奪われてる昨今、ＳＯＮＹにはあっと言わすような良品を作ってほしい。

>>50
外装だけ日本製でMade In Japanと書かれている製品も存在。
お前はもう騙されている。

Rollyは一目見てあっと思ったね、あんな凄い商品作れるのはソニーしかいない

>>1のロゴに「」が入っていない件

for beautiful human life

あらゆる全てにおいて先駆性を求めた、かつての技術との
苦楽を知っている人は、さぞかし寂しい気持ちになることだろう。

UNIXコマンドです

旧ソニーと現ソニーはもう別の会社

>56
make: *** ターゲット `believe' を make するルールがありません. 中止。

>>58
makefileにそのターゲットを書いたら通るだろ

make.believe.timer(31536000,repair)

ＳＯＮＹも凋落したなぁ

make beliveか…
辞書では『ふりをする』とある。

物作りを忘れた企業にはぴったり
企業もイメージスローガンに自虐ネタ？日本の政治に企業活動を象徴してるな
民主党にもぴったり

ipodとウォークマンの嘘記事を散々見せられてきたからな

信じられん

主な企業のコーポレートメッセージ・ブランドメッセージ

THE POSSIBILITIES ARE INFINITE　富士通
子どもたちにほこれるしごとを。　清水建設
水と生きる　サントリー
Inspire the Next　日立
Bound to Innovate　古河電工
この星に、たしかな未来を　三菱重工
Changes for the Better　三菱電機
Empowered by innovation　NEC
ideas for life パナソニック
おいしさを笑顔に　キリンビール

o-make

ソニーは「メイクドットビリーブHONDA」でF1やってくれ！

>>51
グローバル競争に挑むと、どうしてもコスト競争にさらされたりして、
安価な労働力のところへ工場を移さなければならなくなる。
だからどうしてもチャイナ製になったりしてしまうのが現実。
ＳＯＮＹがもし競争を避けると、品質は向上しソニータイマーなどは改善されるが
日本で雇用をうんでくれないし、世界でも孤立した会社へとかわる。
有機ＥＬも韓国勢が見劣りしないものを作っているので、
半歩先をいって世界にあっと言わせる会社になってほしい。

スレタイ見て

make believe
ってあまりいい意味ではないのでは？
と思って来てみた。

本部が企画設計してるんだから
コンセプトが貧相なんでしょ

ストロンガになってからいいとこなしだな。
昔は確かに華麗な詐欺師だったよ。

It's a Sony でいいよ。１００年引っ張れ

無知でバカで騙されやすいデブの引きこもり相手のエタヒニン企業

>>50
ソニーは糞製品連発して信者を裏切り続けてきた。
裏切られた信者は、ただのアンチよりも工作員化する。

なんか安っぽい…

like.no.otherのほうがいい

エタヒニンの巣窟だからな

何の冗談だ？

>>19
It's a Sonyくらいしか知らんなｗ

日本になれないエタヒニン企業の舶来コンプレックス惨め

>>66
お前はコスト競争になる遙か前に京セラ製品をソニー製として売ってたのを知らんのか

ニートの妬みがすごいな。

世界に名だたる大企業が
make-believe　＝　〜のふりをする・作り物の
って意味くらい知らないはずはないもんな。
このブランドメッセージって、海外でも同じように使用されるもんなの？

詐欺師と呼ばれる前に自分から名乗っちゃうという
高等戦術かもしれんね。

信じればタイマーなぞ発動せぬわ！！




※イケメンに限る

そんな訳の分からない言葉よりSONYというよっぽど強力なブランドがあるだろ
ブランド以外の要素で負けていると気付けよ

こんなでも、どこぞの誰かが大層な企画書もってプレゼンしたりするのかねぇ。

Kirara Basso.

年よりには負けナントカと認識される

えーと、負けたという事を自覚しろという意味か？

like.no.other好きだったのに

電通が考えたのかな

英語圏の人には
ソニーが意図したような意味には
受け取ってもらえないのでは？

ガワだけをそういう風に作り上げる
って正にソニーそのものを表現してるな、的確なブランドメッセージだｗ

たぶん社内に「イメージ戦略部」みたいなのがあって、そこが仕事してるフリするために、
年中こういう下らない事をやってんだろうな〜

http://www.youtube.com/watch?v=NsJMMNXPAdE&feature=related

なんとなく英語並べてカッコイイなんて時代はとっくに終わってんの

Stringer氏はほほ笑んでいます〜
http://www.sony.co.jp/united/makedotbelieve/

Digital Dream Kids

社長も顧客も北米の人が多いからしょうがないだろｗ

むしろ日本市場から撤退

今は英語のコピーとか時代遅れだろ。

漢字使え、漢字。

ティム・キンセラ

TOTOの曲にあるよね

負けを信じるって意味か？

負け、ビリブリ。

また、言葉遊びか

最近のソニーのイメージと言えばPS3→ジャンキー御用達→有害って感じだけど？

http://sankei.jp.msn.com/photos/world/america/090904/amr0909040914001-p1.htm
話題性がないのがいけないな。コレぐらいのインパクトがないとｗ

　メイク☆ドラマでいいだろ、もう

DASAI.KIMOI

なんか、日本やっぱおかしいな

スレタイみてふいたわ
誰か止めるやついなかったのかよ

精神と行動をつなぎ、想像を現実へと結び付ける役割を担うのがケシ粒か

いちいちそんなこと公言しなくていいから
明日から頑張る。みたいなキャッチでマジで恥ずかしいｗ

Think Different がいいよ！

「目のつけどころがシャープでしょ」

よりはマシだけど。
アレよりひどいコピーは見たことない。

make believeってインチキとかそういう意味じゃなかったっけ

「ドコモニイテンゼロ」並のミスじゃ・・・

つまり、ソニーにも反日勢力が入り込んで
日本企業のイメージ落とし工作？

ソニータイマーを信じて・・・

そう言えば、昔ソニーの高級オーディオブランドがあったな・・・

あ〜だめだだめだしか言わない卑屈な日本人がレスするスレ

負けでビリ？w

まずは信頼育成からと初心に返ったわけだな

>>119
ドコモのドコモニイテンゼロといい、こうやって慣れない英語で裏の意味知らないでキャッチとして付けたり
大事なところで失敗するのも実に日本的だな

シンク ガイアはどうなった？

>>101

レスがあと２つ早かったら感動してた。

make believe = ○○ごっこをする。

>>125
辞書引いてﾜﾛﾀw
(意味：ふりをします)
まさにソニー的

そんなことより売れる商品を出せ

make-believe
　━━ n., a. 架空（の）, みせかけ（の）; ふりをする人.

うわｗホントだｗｗｗ

新ブランド「偽り」w

新ブランド「負け、ビリ」ｗ

>>125
だよなあ。

今それを書き込もうとしたところ。
なんて最悪なブランドメッセージだ。

ふりをする…

痴漢戦士みたいなものか？？

実際の意味は全然ソニーの意図と違うし、「負け」とか「ビリ」も連想させるし
最悪だな。誰かダメ出しするやつはいないのかね。

大して頭よくない奴が、独断で決めれるような立場にいるような会社ということだ、ソニーは

日本電機企業がここまで凋落したのは
90％は韓国のサムスン電子とＬＧエレクトロニクスのせい。
異論は認めない。

> make believe

make: sorry, do not know how to make believe.

>

スレタイ見て吹いたのは久々だｗ

make: *** No rule to make target `believe'. Stop.

見せかけｗｗｗ

はったりかよｗｗｗｗ

会長が英語をネイティブにする人だから間違いはないだろう。
make beliveって　フリをする　見せかける　だぞ？？？


と思ってたら、既にレスが沢山ついてるｗ。ネイティブの解説求む

他にやるべきことが山ほどあるだろうに・・・

Timer t = make.believe();

>141
class make {
public static Timer believe() {
Timer t = new Timer(Sony.getWarranty() + 1);
return t;
}
}

>>112
ｗｗｗｗｗｗｗうぇっｗｗｗｗｗｗ

メークドラマ禁止

名句ミラクルや

なんでソニーってここまで嫌われる存在になったんだろうな？
一昔前は完全にブランドとして確立されてたような気がするんだが
PS2まではかなりいい感じだったような

発想が貧困な奴らだな
〜ごっこをするって事はある役割に入り込むって事だ
つまりSony製品にハマってくださいって事だ

>>147
そんな想像をしなければならないブランドメッセージを出す方が悪い

ソニーの偽ブランド品を作っている
アジアメーカーに対する牽制では
ないかと思われ。

>>147
めんどくせｗｗｗｗｗｗ　まだ直訳した方がいいだろｗｗｗｗ

メイクブリーフ

マケビリとか言われるからやめとけって

make-believe は英和辞書では
「見せかけ」「見せかけの」「偽り」「偽りの」「ふりをした」
と出ている
ネイティブの語感は知らん
ポケットラヂオに始まるオモチャのイメージなんじゃないの
辞書を見る限りプレスリリースの能書きのイメージは全く無いな
何なんだろうね

こういうやたらに横文字のブランドメッセージ使うところが多いせいか
シャープとか富士通は逆に好感が持てる

>>146
客を食い物にするようになったらどんな会社でも終わりだよ

MSとSDの価格差見てもわかるように
ちょっといいにかどうかかわからないものに、
多く金だす余裕はない。
そのことに気づいて多くの信者は離れていった。

ソニータイマーの精度は信用してる

前のスローガンの方が好きだったな

>>146
エレキ不振でゲーム事業が経営を支えてた時代が
ソニーにとっていい時代なのか？

http://www.itmedia.co.jp/promobile/articles/0909/04/news078.html

画面の向こうが透けて見える？――Sony Ericssonの「Xperia Pureness」
シンプルなデザインのストレート型端末で、端末のコンセプトは「talk, text, time - a holiday from technology」。
機能の詳細は明らかになっていないが、プレス写真を見ると、画面の向こうが透けて見えるメインディスプレイを搭載
していることや、音楽機能を装備していることが分かる。端末のデザインは水の反射をイメージしているという。

>>142
try{
　t.notify();
}catch(SupportNotFoundExeption e){
　//TODO
}

今のソニーはただの看板屋になってるからな
液晶やパソコンにソニーのロゴはっつけただけ。
make believeさせてるのは台湾メーカーな訳だが。

つまり日台友好は素晴らしいって事
第一日本の技術提供もあるだろう

make-believe play station 3　　ごっこ遊びステーション3ｗｗｗ
make-believe world　架空の世界　PSWのことですねわかりｍす

無理矢理にでも擁護しようとする姿は笑いを誘う

GK見習いだからな
でも何の執着心も無い奴よりはマシ
最近の若い奴は薄っぺらい奴ばっかりだよね

powered by AIWA

まあ、自社の正体を明らかにした分ましになったんじゃないの？

ソニーは見せかけのペテン企業ですと

>>17　名は体を現すだな
風評工作、ステルスマーケティングのSonyらしい

>>166
このブランドメッセージの薄さには敵いませんw

>>19
初代のキャッチフレーズIt's a Sonyの偉大さが分かるな

ソニーのトップってガイジンじゃないのけ。
なんでこんな変なのにしちゃうんだ？

make.の.は「モーニング娘。」や「政権交代。」の英語版

>>19
こういうのってどんな実績に対してお金を支払うの？

絶対に流行らないな
どっちかというと今ならvilivの方が名が通ってる

ださ

負けとかビリとか
例の韓国人重役が大活躍ですか？

>>177
そうなんだ重役にいるのか。
Kの法則か…。

なんかぱっとしない
今から思えばアイボがsonyらしい最後の商品だったなぁ

負けビリSONYｗ

あれ？
製品はアップルの真似ばかりしてるのに
一応ブランド名には、「i」は入れなかったの？
i.make.believeとか。
make.believeで大丈夫？

ブランドイメージとかどうでもいいわ
製品で勝負する気が無いなら店畳めよ

誰が決めてるんだセンスねぇ('A`)

２ちゃんのアンチソニーは病気だな
厨二病に近い

no.link.others

>>184

ハイハイ負けビリ負けビリ

おいらのウォークマンはもう1年半以上、毎日フル起動している
奇跡はもう起きているぞ！

>>19
>「Connected Identity」　2000年から2005年まで
聞いたことない。

>「like.no.other」　2004年から現在まで、全世界で使用
think different かよ。

beli〜eve　beli〜eve♪




...ま、分るのは俺だけだな。

つくる、信者を

めまいがした

make believe SONY
=なりすましソニー
=詐欺会社

173 ：名無しさん必死だな：2009/09/04(金) 17:28:22 ID:71DtTfPw0
ネイティブに印象を聞いてみたが、笑ってたぞ
やっぱマイナスイメージ強いだろこれ

最終的に「It's a Sony」が一番落ち着くのは俺だけか?
良いと思うけど。。

何これ、チョニ―だから

本物を偽るって事。でＯＫ？！

It's a Sonyに戻すべき

janglishか。今後、社内文書はピジン英語でいくのか？

むしろ無くしてSONYだけにしたほうがブランドっぽいと思うんだが。
換えるなら、It's a SONYを超えるものは無いと思う。

いっつぁそにーも赤い玉のロゴも好きだったのに、いつの間にかなくなってたな。

>>199先々週に24年目のソニータイマーで壊れたバラコンに付いてた。
ってか今もPC横にある。
さりげなくお洒落だぞ、It's a Sony

ちゃんとSONYって名前にブランドがあるんだから、
こんな新ブランド作らんでもよさそうな気もするけど・・・
新ブランド作らんといかん原因でもあったんかねえ　(´･ω･`)

これは正直やってしまった感があるね
ソニーも末期かな

偽物、って意味？　SONY頭大丈夫かな。

>>201
make sony

でも今「It's a SONY」と言われても、どうもね。

buy. others'

とまぁ冗談はさておき、ソニーは物作りの初心に帰るべき。

「このメッセージは候補案であり正式なメッセージではない」

>>201
ブランドと、ブランドメッセージはまた違うものだよ

例えばブランド　Apple
ブランドメッセージ　Think different.

ブランドの考え方を一語で表すことで、ブランドへの得たいと思う認知を
高めようとする。

そしてそれがソニーの場合、make. believeなわけだ。

悪いけど、、なんやねんそれ、と。

sony.timer.execute()

負けボツbelieve

百歩譲って「信頼されるものづくり」って意味を込めてるとして、
「交通マナー日本一！」って掲げてるとこに交通マナー良いとこは無いんだよね

■企業解剖
ソニー「ストリンガー排除」の不穏
ＰＳ３が出荷停止だったことから、ついにゲーム事業撤退かと囁かれたソニー。
ところが価格を大幅に値下げして発売すると発表。「お荷物」プレーステーシ
ョンに拘泥するのも、権力者ハワード・ストリンガーの意地でしかない。これ
に対しストリンガー排除のシナリオを描く気運も高まる。
http://www.zaiten.co.jp/zaiten/200910.shtml

中国生産に切り替えていけば品質自体は上がるとは思うけど
今更だれも信用しないだろなｗ

It's a SonyTimer

もうサムライブルー・ハラキリでいいじゃないか。

意味は最強と言われたサッカー日本代表が驕り高ぶったため無惨な敗北をきっした事への反省と我社はああならないぞという事の戒め。

>1
千歩譲って、これがおｋとしても、ドットが大きいよw

「make.believe」（負け・ドット・ビリーブ）

Channel to Discovery
Leading Innovation
Drive@earth
Changes for the Better
Empowered by Innovation
The New Value Frontier
THE POSSIBILITIES ARE INFINITE
Your Vision,Oor Future
Inspire the Next
Listen to the Future
The Perfect Experience
Leading Light for Life
ideas for life
SHIFT＿the way you move

　　　Power of Dream HONDA
このフレーズが好き。

50ｃｃのスーパーカブ、小型発電機、カセットガスボンベで動く耕運機、
小型船外機、小型除雪機から、F-1マシーン、ジェット機そして、アシモまで。

人の力では非力でなしえない事でも、補助的なアシストで大きな力に変えられる、
小さな巨人が、ホンダのエンジン。
将来、人が作業するには危険な場所（原発や宇宙空間）や、
人が作業するには肉体的に過酷（介護医療）さを要求する状況下で、
アシモなんかが活躍してくれるんだろうと思う。

>>17
マーケティング工作が好きなソニーらしいｗ

最も海外生産進んでる企業でもあるけどな。
面白そうではあるね。

松本伊代の歌を思い出したのは俺だけだったようだ・・・

ソニーは外人社長を更迭しろ。

外人社長になってから、企業価値が低下、
独創的な商品開発がない。

外人社長が、ソニーの名前にあぐらをかいているだけ。
ソニーは市場競争力をすでに、失っている。

make.believe（笑）

外人社長でこれなの？

ここまで./configureなし。

ソニーの内部に会社転覆を図る工作員がいるだろｗ

まさか、make believe we are Samsung.じゃないよね

ドコモニテンゼロなみの恥さらしだな

ソニーに英語がわかる社員がいないのか？
「〜ごっこ」とかいう意味だよな？

「信じなさい！」

中国で作らせた安物フォクスコン社製品に
SONYのエンブレムを貼付けただけで何倍も儲かるという、
黒魔術の旨味を知ってウハウハです。

MY FIRST SONYみたいだな。
キャチフレーズで世の中はどうにでもなると思っているのか？

それにしても「初期故障」が多すぎ

>>231
> キャチフレーズで世の中はどうにでもなると思っているのか？

もちろん！

>>231
信心さえあればどうにでもなんだよ。
先日の衆議院選は信心が足りなかっただけだ。

ここまで、make.love はなかったな。

どこの広告代理店が騙したのやら

専門用語はわからんが、believeというメソッドをmakeに適応するんですね。

No such file or directory

ゆとりにとろん

sony.timer

信心が足りないから、不幸になる。

ハイエンドPCでさえもが、見かけ倒し
「VAIO typeR RTシリーズ」
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/sony/1251270040/

やってることが毒餃子からの信頼回復レベルだなｗ

He makes believe Japanese.　→<丶｀∀´>

>>1
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?doit=done&lp=en_ja&intl=1&trtext=make%20believe

ＳＯＮＹはチョンが入り込んでからダサ路線走らせらされっぱなしだな

信者に向けたメッセージにしか見えん

負け、ビリ

>>1
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?doit=done&lp=en_ja&intl=1&trtext=make%20believe%20SONY

今のソニーで唯一信じられるのはαだけ

SONYって社名がそもそもポリシーじゃねぇか

It's a SONY

それでいいんだよ

ソニーは負けビリ

>>92
広報企画部みたいなところがあるんだろうけど、そこがまた横文字で
なんだかわからんような部署名、肩書きのオンパレードじゃないの？
プリンシバルなんたらとか　イノベートなんたらとかさ。
勘違いした日本企業はマジで痛々しいよ。

>>26
最低だ・・・っつーか、逆に今のSONYを象徴してるか

外人社長になってから悪趣味になったよな〜

しかもわざわざドット（笑）使ってるんのがトドメさしてるわなｗ

なんでプレステのＣＭってイマイチなんだろう？？

おいおい！！
良いのかよこんなフレーズ

ちょっとダサイな
It's a Sonyでいいよ

>>256
いまいちってかどう考えても逆効果だろあれｗ

ロゴのデザインも相当酷いと思うが、そんなのどうでもいいくらいに
"make.believe"が酷過ぎるwwww

訳すとダメ、語呂あわせがダメ、デザインもダメ

これを止める奴はいなかったのか。

もうほんとにダめだな

冗談抜きでmakeをじゃなくて負けと読んでしまう奴が
この世には存在するんだよな・・・

昔「セガなんて、ダセェよな！」

　↓　

現代「ソニーってなにげに失笑レベルになったよなあ」

アホウ太郎クオリティ。

さすが、ペテン師コイズミと親密な
仲良し企業のSONY。

fake.belief

No More Idei

これが一番泣ける

ちょっと前までの　like.no.other　のほうが
よっぽどSONYらしかったじゃん。変える必要全然なかったのに・・・。

今のソニーじゃ、It's a SONYって堂々といえる状況ではないような・・。
物売る前に、安心して使えるように修理とかも信じられるようにしてくれよって感じ。
今のソニー、創業者のスピリットが製品でもサービスでもアフターケアの面でも
すごい勢いで薄くなって行ってる感じで、名前以外ソニーのオーラが感じられないのだが。
個人的には、創業者が一線におられたころまでは、製品開発の好奇心が満々で、製品に遊び心があって
ついつい買いたくなる楽しみもあったし、買っても使うのが楽しくて満足できるものが多くてよかったんだけどな。
製品クオリティーも高かったしね。
ユーザーが言うのもなんだけど、全社員に井深・盛田氏の本やソニー自叙伝などを読んで、今のソニーを見つめてほしい感じです。
早く、胸張ってIt's a SONYって言ってくれるようなソニーになってというか戻ってほしい・・
昔からのソニーファンだけど、make.believe　って見たらなんだか寂しすぎる・・。

Sony or Not!

make.believers

「信者を、つくる」

shine.believe
だったらもっと悲惨だよな

>>269
It's a make-believe!

アメリカ在住の俺からすれば
make believe なんてコリアチックなまやかしを表す
気持ちの悪い字面だ。買おうとは思わん。

Sonyの中の人は高校英語レベルもできるやついないのか？

社長は英国人なんだし、英語での響きくらい考えてるでしょ
どちかというとアメリカのマーケティング会社に大金はたいて作ってもらったらコレだった、というかんじかな？

make.believe→負け.ビリ前夜

make. briefsでいいじゃん
ユニクロと連携して下着作りますって感じで

It is make-believe of SONY

http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?doit=done&lp=en_ja&intl=1&trtext=It%20is%20make-believe%20of%20SONY

20代からするとソニーの何がいいのか？どこが凄いのかさっぱりわからん。
パナソニックやシャープの方が人気ある。

異常なまでに著作権に配慮する部署だか幹部だかがいる限りは
復活は難しいね。

>>279
40代以上は何故かSONY好きなんだよ

ここ１０年のソニーは最悪すぎるもんな。

あと若者が急速に貧困化したせいもある。

これって、日本語で言うと、「偽.物」

間に[.]を打ちました。みたいな感じ

安っぽいキャッチフレーズだな。like no otherの方がよくね？
ストリンガー、自分が作ったんじゃないキャッチだから気に入らなかったとか？

こんな上っ面なことばっか捏ねくりまわしてるからチョニーなのにｗ
キャッチ考える暇があるならいいもの作れよチョニーｗｗｗ

負け ビリ イヴ？

負け.ビリ

だよなｗ

>>208
なるほど、ブランドじゃなくて、ブランドメッセージなんすね。(´･ω･`)

＞　そしてそれがソニーの場合、make. believeなわけだ。
＞　悪いけど、、なんやねんそれ、と。

確かに。　(´･ω･`)
もそっといい感じのはなかったんすかね。
（２ちゃんで公募した方が、いいのが見つかりそうな悪寒）

>>243
ﾜﾛﾀｗ

>>279
たぶんトリニトロンの影響が大きい

>>279
創業者がいた頃のソニーは今とちがって良かったんですよ。　　
創業者が第一線を引く〜亡くなった頃から、なんだかおかしくなってきた気がする。
製品開発も、製品自体も、品質も、サポートも、ソニーのイメージや会社の雰囲気も
それ以前以後でソニーというものがガラッと変わってしまったような。
妙に以前を否定するかのごとく。　
　

壊れる潰れtるが前提なのかして製品内部が早くからアッセンブリ化してて修理上がりが早いと感心したもんだ。
サービスセンター近くの人間にしか大してメリットは無かったわけだが。

負け犬ソニーにはぴったりのメッセージだｗ

>>289
思い出を美化するのも大概にしとけ

「ソニータイマー」なんて、インターネット誕生以前の昔から言われてたしな……。

Weezerで一番つまらなかったアルバム

>>289
企画するのを放棄してポスト争いしてるから

ソニー銀行だとかソニー損保で土地転がしみたいな事できるのに
チマチマ小物家電なんか作ってられないよ

vaioも名前変えろよ。
名前がダサ過ぎて買う気も起きない。

「アバタも.エクボ」 by SONY化粧品

信用が欲しければsony内部での横の繋がりを大切にしろよ。

フラッシュメモリでシェアを勝ち取ったのはパナのSDカードだが、
プレステでメモリースティックを採用していれば、圧倒的だったと思う。

他にも壊れやすいとか、物作りの精神がなくなったとか、メーカーとしてやばすぎる噂しかないじゃないか。

ブランドの前に、車内のチームワークを作れバカ。

昔の巨人みたいだがメイクブルマにしてくれ

ちょっと make.love してくる

It's a 9Sony.

昔ディスクマンを買った。一週間でACアダプターが壊れた
電話するとアダプターは保証外です…ってｗ
なので電池を入れ替えながら本体は長いこと使ったけどでもそれ以来ソニーは買ってないなぁ

>>1
つうか普通に訳したらmake believe〜って「〜のふりをする」でしょ？
英語圏の人間にとっては、
まがいものとか、みせかけ、粉飾とかそんな感じの語感なんでないの？？
本気でダメじゃん。トヨタのVitzの祖チンくらい酷い。

もうIt's a sorryでいいよ

It's a Timer!

>>304
英語で読んだら「偽物、まがい物」
日本語で読んだら「負け、ビリ」

英語苦手な自分ですらこれはwwと思ったよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　残念ながらやるお本の満足度は100％ではございません
.　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ／￣￣＼
　　　　　　　　　　　　　　 　　 ／ ー　　ー ＼ 　　　3.4%のお客様に満足していただくことができませんでした。
　 　 　 　 　 　 　　 　　　　 　| （●）　（●）　|　　　　　 ＿＿
　‐ ｰ､　　　 　 　 ／⌒ヽ　 　|　 （__人__）　　|　　　　／ -　-＼
　 ﾊ 　＼ 　 　 ／Θ　Θ＼ 　|　 ｀i 　i´　　　|　　 ／ （●　●）＼
　 　 ＼　ヽ 　 (""(_人_)"") 　| 　 .`⌒　　　 }　　（　::::　(_人_)　::: ）
　　 　- ヽ ｝　　ゝ_, し゛- 　_.ｲ i＼ 　　　_／ﾉi＼　ヽ　　　ヽﾉ　 　ヽ＿＿_
　　,＝ 　!│　／ヽ_,. .ｰ'￣/:.:.:.i　＼ ￣´　／ |:.:.:ヽｰ　､__　　　　／　　 　 ＼
　　　　　!丿厶 ｰ:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:ヽ 　/ ‐ く　 /:.:.:.:.:.＼:.:.:.:.:.:.ヽ／　─::::::::─:::..＼
　‐- 　 ノ {:.:.＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.:.:.:.:.:V ､　 人 l:.:.:.:.:.:.<´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ<●>:::::<●>:::..＼
　＿／ | i|:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.／:.:.:.:.:.:.:.i　/~ヽ　!:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧　（__人__）　　 　|
　　　／ |:.:.:.:.:.:.:ｌ:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:l/　　 ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:/:..:i 　 ｀ ⌒´ 　　_／

英語できないやつが適当に言葉遊びかよ。

やっぱ　メイクドラマ　しょ

>>1
さすが、詐欺師みたいだなｗ
これまでのソニーのメッセージは
No money, no music　だっけ？

make.me.leave.Sony

文系がでかい顔してるメーカーwwww
技術者の間でも、ソフト軽視、プログラマ軽視。
制御出来なきゃただの箱なのにね。

sony.timer

なんかロゴとあってないぞ

ださいロゴだなSONYのほう

見せ掛けだけを必死に取り繕ってるソニーを如実に表したブランドメッセージだな

そういえばルートキット問題で、日本国内のPCが一番酷くやられてるのだったか。
しかし放置と言うソニーがbelieveねえ。

>>313-317
MS Paintで作りました

これさぁ・・・　どう見ても、「負け」にしか読めない。

せめてＳＯＮＹのロゴの下につけるのやめろ

SONY makes dot believe
SONYはドットに信じ込ませる。

ドットを洗脳するんですね、分かります。

ブランドメッセージのソニータイマーが5年後に設定されました

こんな訳のわからんメッセージを加えるより、
「SONY」の4文字こそが最強ブランドだということに注力しろよ。

まあ、もう海外ではサムスン、LG、国内ではパナ、任天堂にやられまくりですけどね。
もうソニー神話が通用するのは30代以降かな・・・？
若者受けはパナやアップルのほうが良いと聞いたけど。

技術者のクビ切ってどんな技術があるのかとか。

>>325
４０代以降６０代未満かと

儲かってるのって金融部門だけだろｗ
それも今年でアボンだしどうすんだこれから。

広告代理店にのせられたのか？

>>1
ttp://dubai.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1250668660/
776 名前: 名無しさん必死だな Mail: 投稿日: 2009/09/07(月) 12:55:10 ID: P453YM6g0
PSのCMは博報堂って思われてるみたいだけど、もうほとんどやってない。
今PS3のCMを作ってるのは「ワイデン＆ケネディ」という外資系広告会社。
なぜ博報堂がクビになって彼らがSCEに呼ばれたかというと、
キムフーンがもともとワイデン＆ケネディの営業だから。
(p)ttp://www.wktokyo.jp/blog/?p=1814
（キムからPS3の仕事をもらって喜んでいるワイデンのブログ

本当だったのか・・・・外人のセンスで日本じゃ予算もコネもないから
変なタレントを選んだのか。

ソニーに隠ぺいされた、某雑誌に掲載予定だった記事
220.100.33.165/uploader/
No.2253
pass : sonysony

負けビリってｗ

make believeって英語圏とかだと「まがい物の」とかいう意味だろ・・・？ソニー終わってる

ネトウヨホイホイだな

端末が湧いてきたな

最近のソニーは頑張ってるよなぁ。
5年前は酷かったけど。

どこらへんが頑張ってるの？わからないんだけど。

like no other　が格好よかったんだけど

下手にメッセージ付ける会社って上手くいってない所ばっか。CM見たら一発で分かる。逆に上手くいってる会社は会社名のブランドだけで勝負する。

SONYのモンに何の魅力も感じない
ずっとSONY信者でSONY以外買わなかったけど
今じゃカメラもパソコンもテレビもTVゲームも他社のを買った

>>63
子どもたちにほこれるしごとを。by清水建設
が最強にウザいな。ましてやこの格差社会に