【金融】ウェッジウッドの破綻、欧州企業の先行きを暗示か［09/01/06］

ニューヨーク（ウォール・ストリート・ジャーナル）アイルランドの陶磁器・ガラス製品メーカー、
ウォーターフォード・ウェッジウッド（WTFU.DB）は、2009年に破たんした欧州企業の第1号
となったが、同社が最後ではないだろう。

スタンダード・アンド・プアーズ（S&P）によると、欧州企業が今年借り換えを行わなければ
ならない社債と融資は5300億ユーロ（7340億ドル）相当に上る。借り換えは引き続き行われては
いるが、多くの企業にとって非常に大きな負担となるスプレッドがついている。

政府債と非投資適格の社債の間の平均スプレッドは約20ポイント。ムーディーズによると、
スプレッドが10ポイントとすると、将来のデフォルト率は10％になる計算という（現在の
デフォルト率は約4％）。

一方、利益率は大きな低下圧力にさらされている。アクサが行った直近の景気動向調査の
分析結果によると、ユーロ圏の製造業者の業績で、08年末時点の実際の数字と3カ月前の
予想数字との差はここ20年近くで最大となった。

資金調達コストの増大に利益率の低下が重なり、企業の銀行融資については、完全な債務不履行
とまでいかないにしても、財務制限事項の違反が多く発生する可能性がある。仮に企業の利益率が
02年の水準に落ち込み、借入コストが2％増加した場合、欧州企業の平均利息負担倍率
（支払利息に対する利益の倍率）は半減すると、ドイツ銀行は試算している。

ウェッジウッドは、廉価な製品を提供するアジアのメーカーとの競争で長年にわたって苦戦
してきた小さな会社であり、その倒産は驚くには当たらない。だが、ほかの多くの欧州企業も
同様に、新興市場の企業との厳しい競争や国内販売の不振、満期を控える高水準の負債に
直面している。

こうした状況を踏まえると、09年は企業にとってだけでなく、債権者の銀行にとっても
厳しい年になりそうだ。
（1月6日付のHeard On The Streetより）

ソースは
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/media/djCOO4597.html
関連スレは
【工芸/英国】老舗の高級陶磁器ブランド「ウェッジウッド」経営破たん［09/01/05］
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1231161881/l50
依頼を受けてたてました。

破綻破綻破綻　お皿を大切に♪

みんな厳しいんだから大丈夫だ

明日があるさ

これはちょっとびっくりした

どこかが買い取って続けてほしいなあ。

工場を中国に移転した付けですねぇｗ

シュタイフとかもあぶないかもね

ノリタケあたりが買い取ってやれよ

欧州より中国の方が強いのか

ウェッジウッドって、日本にもあるんだね。
昨日高島屋に行ったらこの会社の名前が目についた。

>>9
そりゃ、あの異常なポンド高では競争力を維持できなかったんだろう。
イギリス人が中国人の20倍の賃金で働けばこうなることはわかっていた。

>>8
バーバリーみたいに開き直れるかねぇ・・・

今日まで休みなんだが
さっき店に行ったら普通に店やってた
紅茶やらイチゴ柄のカップやら買ってるオバサン&娘がいたけどこれ知ってるのかな？

中国の通貨安政策・低賃金雇用がある限りまだまだ続くよ

日本みたいに中国に愛想尽かして国内回帰ってしてないの？

>>7
シュタイフは中国から撤退したよ、ｴﾗｲｴﾗｲ。
出来上がった人形の品質の差が激しく、ブランドイメージを維持できないかだとか。
コピーすら出来ない中国って･･･

以後シュタイフの中国製のﾊﾟﾁﾓﾝには気を付けましょう。

>>12
バーバリーは本体じゃなくて三陽商会がえらいんでそ。

中国ネタが話題になったときに三陽商会に話いかなかったんだろうか？あれ。

昨日鑑定団に出てなかったっけ？

三陽商会はほんと偉いね
すげープレミアムっぽい帆布バッグ屋があって、これはいい店発見したわと思ったら三陽商会の一ブランドだったわ

サブプライムの震源地は実はアメリカでなくて欧州なのよ、
だって作ったのはアメリカでも買ったのは欧州なんだから。

つまり、本番はこれからってこと。

オランダのチューリップ病みたいな感じかな
イギリスの金融工学病

UKの人達は、これが東原の呪いだと知ってるんだろうか･･･

>>20
それちょっと違うと思うよ。
アメリカメディアのプロパガンダに近いと思う。

>>16
そりゃよかったｗ

>>17
身売りは経営判断でそｗ
その後は回復した訳で

>>19
木の庄帆布か。
帆布バッグならアウトドアで防水重視だとシルバーレイククラブ、
普段使いなら信三郎帆布や須田帆布だなぁ。

>>20
いや、まさしく、欧州だよｗ
ドイツ銀行やパリバなんて、アメリカ勢も真っ青なくらい、自分達で投資ビークル作って組成しまくったし。
カナダ、スコットランド、スペイン、アイルランド、バルト三国、東欧絡みのサブプラは、欧州組成が圧倒的だよ。

ねらーってくだらないことにすごく詳しい人が多いので感心する。そういう
人ってだいたい大事なことはてんで知らない人が多いから、それが心配だけ
ど。

>>20

UnKoのせいで世界中が迷惑してるのかｗ

なぜかテレビでやっていなくて同でもいいこと映している。



年明けても「性根」は変わらん飼い殺し・・・・だな。
(何のためのディスプレイ？)

ここ数年のデザインが悪かったのでは、
スーパーにも置いてあるのがブランド力を下げたのでは？

俺でも知っているけど
ウェッジウッドの古伊万里はいいよ

東原が行く情報だけでこの始末・・・

アメリカの赤字1兆ドルだそうな…ご祝儀株価の下がり時は、いつなんだろ？

Made in Chinaのウェッジウッドなんて気持ち悪いもんね

>>26
それを言ったら日本の低金利　→　円キャリー資金　→　バブルの種銭
日本の低金利は、日本のバブル後の景気維持
で、日本のバブルetcはプラザ合意・・・　　　　　きりが無い。

BBCは健在でありますように。ﾅﾓﾅﾓ。

>>35
何の関係が？
日本はインターバンク金利で貸し出してだけで、欧州向けなんてプレミアムで今でも儲けてるし。

中国製の陶器なんて金のない連中しか使わない罠

>>36
ロマンチックが止まらない？

>>36
国営放送はそう簡単には潰れないだろ。リストラはあるだろうけど。

>>38
宋代の青磁なんて超大金持ちしか買えない罠。

>>39
CoConut Boysの略だな

ウェッジウッドって、いつの間にアイルランドの会社に変わっているしｗｗｗ

台北の故宮とかに行くと素晴らしい陶磁器が沢山あるが、
中国は今でも高級品作ってのかねぇ。

その昔ヨーロッパの王侯貴族はこぞって中国の陶磁器を買い集めた。

ヨーロッパでは陶磁器を作る技術がなかったからね。

>>44
んで、清代になって海禁令が出ると、伊万里焼が大量に輸出された。
海禁令が撤回されて清からの輸出が再開されると、景徳鎮などの
中国製品に負けた。

マイセンがそれなりのものを作れるようになったのは18世紀半ばから
だけど、それ以降も中国の陶磁器は品質・価格で競争力を持ち続けた。

英単語でchinaといえば磁器のことを示すように、昔の中国の陶磁器は
とてつもなかった。

今は価格はともかく品質がどうなのか知らんけど。

日本に住んでいると景徳鎮なんてマージャンパイしか思い浮かばないよな〜

でも中国の特産品や世界初の発明品が多いのは事実だしね

今現在はどうか判らないけど・・・

>>20
そうなんだよね。なのにユーロがなかなか下がらない。
本番はこれからと思う。

ウェッジウッドは中国産、インド産、日本産とあるみたいだが、俺みたいな普通の人間には普段使いに値段的にはちょうどよかったんだがなorz

>>11
お前は本当に馬鹿だなあ

ブランド標榜しておいて、中国製品に価格競争力で負けましたって言ってる時点で
終わってるんだよ
違う市場で戦ってないとおかしいだろうがね。

>>44
関係ない話だが、
昔、金を作れなかった自称錬金術師が
代わりに陶器を作り方を編み出して
クビをつないだという話を思い出した。

欧米ではchinaは陶器　Japanは漆器　coreaはハイテク機器を表す

>>47
え、ユーロとポンド、また、急降下中だが？？

ウェッジウッドか。桜蘭高校ホスト部のイメージしかないな。

ノリタケが買い取るべき。

>>52
体重150キロの奴が110キロになったくらいで「痩せた」とは言わない。
それと一緒。

>>16
フランクフルトの大きなおもちゃ屋さんでシュタイフのぬいぐるみを買って職場の女の子にあげたら、MADEin CHINA と書いてあったので気まずかったことがある。

>>2
それカダン
ttp://www.youtube.com/watch?v=096FBWoH99c

中国人も使いよう
教育すればちゃんと使える　

例えしてはアレだが　美少女フィギュアとかガシャポンの色塗りは
その最たるもんだぜ