【流通】前橋で書店戦争：けやきウォークに｢紀伊国屋書店｣、老舗｢煥乎堂｣に危機感…群馬 [07/03/11]

　本格開業前日の9日、紀伊国屋書店が前橋市内のホテルで開いた｢前橋店開設披露パーティー｣。
出版業界の重鎮ら約200人が祝福する中、紀伊国屋書店の松原治会長があいさつに立った。
｢前橋店は(紀伊国屋書店の中でも)ベスト10に入る広さ。検索端末も6か所導入した。
(本を探しに)東京にお出掛けになる必要のないよう、ぜひ、ご活用を｣

　国内59店舗目となる前橋店は、店舗面積約3200�uで県内書店最大級。けやきウォークでは
JR前橋駅に最も近いエリアの1階に位置し、55万冊の書籍・雑誌、5万点のDVD・CDソフトを
そろえる。

　ユニーの佐々木孝治会長は｢文化・教育レベルの高い街には日本で一番の書店を｣と、誘致理由
を祝辞で明かした。

　一方の煥乎堂は、前橋市本町の本店の売り場面積は約2600�u、書籍・雑誌も35万冊に及ぶが、
フロアが各階に分かれていたり、周囲に駐車場が少なかったりと、条件的には劣勢の感は
否めない。

　紀伊国屋書店出店について、小林卓郎社長は｢率直に言えば、商売的には困ったな、という
印象。あの規模は、周辺の本屋をつぶそうとしているのでは｣と危機感を募らせる。

　｢郷土の書籍の宝庫｣をうたい、本店に音楽ホールを備え、かつてはギャラリーも運営した
だけに、地域文化に貢献してきたとの自負がある。書籍は、どこで買っても値段が同じだが、
小林社長は｢煥乎堂の場合は、特有の時間軸があるはず｣とし、週明けには、店の歴史を写真で
振り返るチラシを配るという。また、いじめ問題に関連した書籍フェアや著者講演会を企画
するなど、社会貢献を意識した提案ビジネスに活路を見いだす考えだ。

■個人経営は減少■

　個人経営の中小書店らが加盟する県書店商業組合の組合員数は、2006年4月現在で65。
10年前の119から半減した。活字離れや組合に加盟しない大型店などの台頭で廃業する
書店が少なくないという。

■荒川静香さん　本格開業祝う■

　大型商業施設｢けやきウォーク前橋｣(前橋市文京町)は10日、本格開業した。

　午前8時半から行われたオープニングセレモニーには、トリノ冬季五輪金メダリストで
プロフィギュアスケーターの荒川静香さんが特別ゲストとして招かれた＝写真＝。荒川さんは
｢(前橋市にはこれまで)国体やインカレなどで合計3回、来ました。大型ショッピングモールは
一日中いても飽きないですね｣などと話し、関係者とともにテープカットに臨んだ。

　今月7日の先行オープン以降3日間で約14〜15万人が訪れたといい、運営するユニーの
佐々木孝治会長は｢周囲から良い評価をいただき、ひと安心｣などと語った。


▽News Source　YOMIURI ONLINE（2007年3月11日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gunma/
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gunma/img/news001_3.jpg 紀伊国屋書店の前橋店
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gunma/img/news001_4.jpg 煥乎堂前橋本店
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/gunma/img/news001_2.jpg
▽関連
【流通】金沢市：大型書店の出店ラッシュ、書店競争激化は必至・｢体力なければ撤退｣…石川 [07/03/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1172932841/
【書店】ジュンク堂書店、新潟店が3日オープン：日本海側で最も大きな規模 [07/03/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1172922174/

紀伊国屋門左衛門

紀伊国屋書店の検索端末は使えない

文化果つるの地にようやく本屋ができたか。

新宿のジュン区同はいい。広いから。

雑誌とジャンプコミックだけの本屋は潰れろ

煥乎堂は知らないが、紀伊国屋はどこもただデカイだけ。
新宿本店を含め、棚も売り場も凡庸。

煥乎堂ってなんて読むの？
まさか「かんこどう」じゃないよね・・・

３年で撤退の予感・・・

>>8
（￣ー￣）ﾆﾔﾘ

やがて、面積の2/3がファンシーグッズ、文具、ゲーム関連、CD･DVDレンタルコーナーに
鞍替えする悪寒……

ところで姦個堂って老舗だし、マイナーな学術書なんかもあって
助かることは助かるんだが、老舗だけにお役所っぽいところがあって
取り寄せなんか頼んだりすると異様に時間がかかったりすることがあるんだよな。
注文したことを忘れた頃に届いたことがあって驚いたこともあった。
最近はまあ、大分良くなったけど…

なんでまさかなのか判らんが「かんこどう」ですよ
（閑古鳥に似てるからか？）
まあ、ここは車で行き難いに無くなってもいいです。
文真堂（というかブックマンズアカデミー)があれば十分です。

前橋の街自体がどうにもならないほど沈滞しているからな。
これで煥乎堂ばかりではなく、前橋のかつての繁華街も終わりだな。

いっそ、前橋と高崎が合併して、伊勢崎や渋川あたりを巻き込んで
政令指定都市、ぐんま市をめざしたらどうかと。

かんこどう潰れそう

こらーー
前橋を馬鹿にするな。
水道水がうまいんだぞ。

今更、県庁所在地で唯一映画館が無い前橋にデカイ本屋なんていらないんじゃねー。
水道水もそんなに美味くないし。
なっからだめだんべがな〜。

>>17
けやきの中にできたのでは？？

>>17
お前の方言は変だ。

店舗規模は小さいが、弘前も開店から二十年近く経って、老舗の今泉本店が消えたし、
前橋も危ないんでないの？

カンコー堂だけががんばってたのにあそこの商店街ももう駄目だな。
県庁所在地じゃなかったらなんなん？この街って感じ。

ファミブとか富士書店とかワンダーグーとか客層悪すぎ
戸田書店とかブックマンズアカデミーとかはまし
TSUTAYAは普通

>>1
店舗面積は広いかも知れんが紀伊国屋書店前橋店の蔵書は正直しょぼいぞ
まあ煥乎堂自体が売り場面積をひたすら縮小しているから紀伊国屋の方が
はるかに品揃えは豊富なのだがそれでも専門的な本はかなり少ない

前橋市はキチガイ前市長が市内中心部の再開発を完全放棄したから
ほとんど廃墟化してしまっている
まだスズランがかろうじて残っているからいいがここがなくなったらいよいよ
終わりだろうね
高木市長がLIVIN前橋店跡地の再開発にやっと着手したことは数少ない
明るいニュースだが正直もう遅すぎたとしか・・・

ちなみにキチガイ前市長は犬の散歩コースとして数億円かけて大室公園
という誰も寄り付かない公園を整備させました
http://www.mapfan.com/index.cgi?MAP=E139.11.59.4N36.23.9.0&ZM=8
前橋市の外れも外れ、伊勢崎市（旧赤堀村）とは目と鼻の先ですよ

>>文化・教育レベルの高い街
おいおいｗ
昔は文人とかいたけど、今はまともなのはみんな東京に流出。
結果、残ってるのは学のないDQN層。TUTAYAですら手に余る。

閣下、まだ元気なのね

前橋商店街(笑)

とりあえず、荒川静香が何を目指しているのかがわからない

前橋がどうすればこの先生きのこることができるのかわからない

【田舎】群馬で都市間戦争：高崎駅に｢上越新幹線｣、県庁所在地前橋に危機感…群馬 [77/03/11]

>>30
利根川がネックなんだっけ？
じゃあ飛行場作ればいいじゃん

専門書はネット注文でいいだろ
前橋市は廃墟寸前

けやきウォークの紀伊国屋行って来たけど、デカイだけって感じ。
本屋に用がある場合、あんな車が停めにくい場所には行かないし。
前橋はブックマンズアカデミーだけで十分だよ。戸田書店も糞だし。
煥乎堂？あんな所、街中に用がある時じゃなきゃ行かねーっつの。
そもそも前橋の商店街に用がある事が無いし、もう10年以上前橋の
中心商店街なんて行ってねーよ。

>>33
まあこういう北関東原人が跋扈する土地ですからね

>>23
本を見る目が無いのですね。
読まれることが無い本は書店の棚には必要ないのですよ。
煥乎堂は売れない（人の興味を引かない）本をいっぱい本棚に詰め込んでいるから
素人目には品揃えが良いと感じているだけでしょう。

>>35
人に嫌味を言う前に自分の日本語力のなさを再認識した方がいいぞ

>>35
流行モノだけでイイなら戸田でも文真堂でもいいじゃん。
紀伊国屋ならそれなりの本を揃えてみろとw

「ブックショップはワンダーランド」を片手に店内を巡ってみたらどうですか？
面見せしてるのが流行本だけだと言うのなら店に行ってない人ですね。

紀伊国屋も新宿本店の前に、ジュンク堂ができて今春一挙に５０％増床したから、
あせっているんだろうな。

9時閉店て早すぎ。
平日行けないじゃん

前橋駅前じゃだめだろ。あれは３０万都市の玄関じゃない。

55万冊・・・しょぼ

流山も横浜もSCだからこんな感じなのか？

西武だっけ？映画館にはよく行った。

閑古堂なんてなくなっても別になんも困らんべ

かんこ堂は、怠慢だったよ。閉店時間が早いままだし。マイカー所有率全国１位の群馬で、「駐車場有料で
１０００円以上買えば６０分券」って完全に努力不足。紀伊国屋が来る前に、なぜ移転しなかったのか？
あの場所で満足している人なんて、自転車高校生までだよ。けやきの書店に何故立候補しなかったのか？
「私にやらせてください。」とやれば社員を守れたのに。かんこ堂も含めてあの商店街にこだわって被害者面
している経営者はリスクを獲って移転できない人達。今回有名ブランドのアパレルが来なくて、かろうじてスズランはセーフ。
でも次のモールではスズランがやられるね。かんこ堂と同様の構図だから。
かんこ堂が生き残るには、何かに特化しないと。高校生まではセーフなので、幼児〜大学受験までの参考書を徹底的にそろえる。
「学参だけは、かんこ堂だね」とやればイメージも良い。赤本をさっさと片付けたりしない。中途半端な文具は要らん。
古い年度の赤本をそろえるとか、「無料願書を徹底的にそろえて全国の大学願書常時ある。」とか。
お金を回収できないアトリエとかやってる場合じゃない。美術館は他にまかせておけ。
でも、1番いいのは、あの土地売却して、郊外で勝負をかけるべき。

群馬町（現高崎市）に閑古堂が出来るって知った時は、スゲー期待してたんだけど
いざ出来てみたら、もうね、ナメてるとしか思えないラインナップwww
駐車場はデカイのに、まさに閑古鳥が鳴いてるって感じ。

ID:ymky655Sは何がしたいんだ？
前橋市民を田舎者と見下して侮蔑したいだけだろ

>>46は北関東原人の代表的意見でした

>>44
再開発するからってテアトルを立ち退かせたけど工事が始まったのは
やっと最近だもんなあ
しかも旧LIVIN側だけ
あれならせめて年内いっぱいくらいはテアトルの営業を継続させても
よかったのに

>>47
ラインナップ以前に、店内空間を無駄に遊ばせすぎだね。
本棚のサイズや配置を充実させてればTIMECLIPには勝てただろうに。
小八木の外商を持ってきて在庫倉庫代わりに群馬町店を使うとかできなかったのかなぁ。



>>48-50
行った事も無い県外人乙

>>51
>>50を読んで僕を県外人と思うということは君はここ数年前橋市中心部を訪れてないね

うーん。どうして、前橋に住んでる人がいるのかがよくわからない。

>>53
そこが産まれた街だから。

「市」のソースカツどん食べたくなった。

>>53
生まれ育ったのが前橋だからです。

煥乎堂は学校の教科書販売とかもやってるから
そういうのでどうにかなるといいね。
教科書販売って儲かる？

秋葉原のゆーりん堂や新宿紀伊国屋よりもっと広い店舗きぼんぬ

けやき行ってきた。
閉店するの早いし客も意外と少ない。
高崎イオンなんかすごい人多いのにな。
煥乎堂はい完全に終わった。文真堂は遅くまでやっているので生き残れるかも

え、けっこう人いたぞ。平日に行ったのに

俺も今日行ってきた
日曜だからかものすごい人だった。外人もいた。
平日(夜)はあんまりいなかったな

日曜にケヤキに行って月曜に太田イオンに行ったけど、
平日にも関わらずイオンの方が人が多かった。
周辺道路が貧弱なのと駐車場に入りづらい
(左折でしか入れない、誘導員がヘボ)が原因だと思う。

高崎のイオンが心配だ。

高崎につくって

>>56
入札制だからあんまり
店を持たずに、そういうののみをバカ安でやる所とかあるしね

ライバル店に負けたな
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1174461641/-100

>>62
公共交通機関を使うべし

けやきウォークか・・・
いい響きだな

http://ex22.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1173278824/

>>67
群馬は基本車だからね…。

歓呼堂の「あの規模は、周辺の本屋をつぶそうとしているのでは」
発言は、客をなめてる。歓呼堂自身は、じゃあなんなんだよ。
周囲の書店をつぶさないため、あまり魅力的じゃない店作りをしてきたのか?
実際、いってもおもしろくないから、そうなんだろうな。
これが前橋で一番だった書店では悲しい。

前橋で本を探すならブックマンズってのが5年ぐらい前から常識だろw
煥乎堂なんか逝く奴なんか居ないって

同じ関東でもさいたまは駅前が多少は繁栄しているから楽しいけど
群馬の駅前は本当に何も無いから困る。

>７０
いいこと言った！かんこ堂の社長のコメントがいちいちイタイよね。
あのコメントをしているようでは、潰れるのは時間の問題でしょ。

昨日けやき行ってきたよ。
いろいろなレストランがあるし、映画館もあるからよかったよ。
で、今日おばあちゃんとマイバス乗ってスズラン行ったんだけど、土曜なのにガラガラ。
昔はこんなんじゃなかったのになぁ･･･。

雨やんだので今日これから行ってきます
風やけに強いな

煥乎堂だけじゃなくてね、あのへん一帯が。
昔の活気はすごかったのよね。住んでたわけではなくて祖母がいるから
夏休みに遊びに行く街だったけどね。
ニチイのなかのゲームセンターで遊んだ頃に帰りたいわ。

かんこどうや欅とかと関係ないけど
駅前をどうにかしてほしいなー。
ヨーカ堂は大丈夫か？？撤退って事無いよな？
駅から数１０�bのところにある平屋の建物いらない。

>>77
パートの間ではイオンとけやきの発表後から撤退のうわさがあり、
みんなしてイオンやけやきのパート面接に行ったらしい。
40以上はほとんど採用されなくて居残ってるそうだ。

納入業者は今年動きがあるとか聞いているらしいから、
決算発表時に不採算店舗の整理の発表があるのかな？

高崎イオンのHMV >>>>>>>>>>>>>>>>> 紀伊国屋のCD売り場(笑)

HMVは不振で日本撤退だとか？
実際通販の方が便利だしなあ
売れ筋以外の店舗販売は難しい

そういうところこそ
歓呼堂にがんばってほしいのに
ぜんぜん駄目だしね

HMVは"His Master's Voice"の略。

書店対決に猫の手も借りたい？（画像あり）

　前橋市本町１丁目の書店「煥乎（かん・こ）堂」で、飼い主のブログから人気に火がついた
猫の「はっちゃん」が集客に一役買っている。２０枚の写真パネルが展示されているほか、
６種類の「肉球サイン」本が人気だ。

　本名「八二（は・に）ハッチ」。大阪の男女２人一組の写真家八二一（はじめ）さんの飼い猫で、
ブログ「はっちゃん日記」は１日５万アクセス、写真集の売り上げは計１０万部を超える。

　この人気に目をつけたのが、猫好きの煥乎堂店員松原令子さん。市内で今月オープンした
大型商業施設に入る紀伊国屋書店の開店をにらみ、当初は「本人」を呼んだサイン会を企画したが、
さすがに「大阪から前橋までの長旅は無理」と実現せず。代わりに、多めのサイン本が用意された。

　写真展には、西毛や東毛からもファンが駆けつける。高崎市から夫婦で来た３０代の女性は
毎日ブログをチェックしているという。「煥乎堂のこともブログで知った。住宅事情で猫を
飼えないので、今ははっちゃんが代わり」と、さっそく肉球サイン本を買い求めた。

　パネル展示などは４月１５日まで。

http://mytown.asahi.com/gunma/news.php?k_id=10000000703270001

前橋は開発しちゃ駄目だ
駅出たときの荒廃感がいいんだよ

はしごできるように、駅もまじえて無料連絡バスを走らせてほしいね。
どっちも駅からとおすぎるよ。

前橋は唯一丸井が駅前になかったところ。
それが俺の自慢だったんだ。

あと、駅舎がビミョーにひなびてて尚かつ威厳のありそうな三角屋根(本当は五角形)な
ところも良かったんだが、味も素っ気もない北鴻巣みたいな駅舎にしてくれた瞬間に
俺の前橋愛はアワのように消えていった…

今日けやきウォーク行ってきた
あまり人いなかったかな

高崎の戸田書店もでかくなるし

だんだんけやきも人が減ってきてるな。
行っても買い物しないで帰るひと多い。

群馬県民は新しいモノ好きだけど飽きっぽいからなあ
人を呼び続けるの難しいよね
せっかちだから巨大店舗とかあんま好きじゃないし
ベルクとかカワチみたいな規模のとこでサッと車とめてサッと買い物終えてすぐ帰るパターン

飽きっぽいのか
はじめて知った
俺はなぜか毎週行ってるけどな

↑　
暇人

前橋寂れすぎ

暇人？
一人暮らしやってりゃどっかで食料買わなきゃならねえだろｗｗ

俺は一週間分まとめ買いだな。

【コラム】三山春秋

▼数々の名作を出版し、斬新な装丁、独自の販売方式などで知られる英国のゴランツ書店創業者ヴィクター・ゴランツ（一八九三−一九六七年）は、一九三六年、読書クラブ「レッド・ブック・クラブ」を設立した

▼講演会、読書会などを重ねて最盛期には会員が五万七千人にも上った同クラブは、出版社と読者をつなぐ大きな役割を果たした

▼「（本をめぐる仕事は）こんなことまでできるのか」。前橋の老舗（しにせ）書店、煥乎堂元常務で県立図書館長の岡田芳保さん（70）はゴランツの伝記を読み、あらためて書店員の仕事に大きな可能性を感じたという

▼六五年に同社に入って間もなく、旧店舗三階の一角をギャラリーに改装して著名画家の展覧会を始めた。さらに「書店のあるべき姿」を求め、中央文壇で活躍する文学者を招いた文芸講座、音楽サロン、映画会などを次々と仕掛けた

▼そんな文化発信の積み重ねで、ギャラリーは画家や詩人たち、文化に関心をもつ人たちが立ち寄る場になり、さまざまな交流が生まれた

▼郊外への大型店の進出に今、老舗は揺さぶられている。岡田さんは地元書店に必要なのは「書店員と客の対話」「文化人が集うサロン的な場」だという。きょう、高崎哲学堂で開かれる「あすなろ忌」で岡田さんは煥乎堂の歴史、文化への思いを語る。

http://www.raijin.com/news/d/2007/04/08/column.htm

＞９５　売上げの何％が店員との対話をする客なのだろうか？
　　　　現在の店員の何％が客と対話できるレベルなのだろうか？
　　　　両方とも５０％以上なければ、実現不可だと思うが。
　　　　古き良き時代の専門性に絞りたい気持ちはわかるが、数字を見たアイデアなのか？
　　　　岡田さんしか実行できないアイデアではないのか？
　　　　もう、本の情報というものは、ブログやアマゾンの評価等に勝てないのではないか？
　　　　店員は勤務外に読書を継続的にできないもの。客と対話なんて・・

雑誌と新刊本以外は、ほぼAmazonで買うから関係ない

＞９７　今はこのような人が多いのが現実。だとすると、書店の存在価値はどう見出せばいいのかな・・
　　　　アマゾンの欠点を補う戦略か。
　　　　アマゾンは買うことが前提。
　　　　
　　　　買うかどうかを見極めたい。
　　　　　　　　　　↓
　　　　書店で見て判断したい
　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　書店に無い！
　　　　　　　　　　↓
　　　　「取り寄せは買うこと前提」（店員）
　　　　　　　　　　↓
　　　じゃあアマゾンで！（取にくるのがメンドイから）

　　　　こんな流れですかね。

書店って　仕入れて→売れない→返却　の際に、どのくらいのコストが
かかるの？　もしコストがほとんどかからないなら「客が見たい本」を
取り寄せる機関になるのはどうだろうか？
それを携帯やパソコンで客とやりとりして、足を運んでもらう。
これならどのレベルの店員でもできる作業だが。

>>98
物流が発生してる時点でコストがかかってる罠。
割りに合わんことはどこもやらんだろ？
ネット書店は目的買いが中心だと思うから、リアル書店が生き残るには、いかに衝動買いを誘発するような売場をつくるかじゃないかな。
まぁ、魅力のない店は自然淘汰されるだろ。

書籍はヤマダ電機で買っているから、どうでもいいや。
ポイントたまりやすいし。

９９＞なるほど。そうだよね。衝動買いを誘発するような売り場か。。
　　　魅力のある売り場は全国チェーンの情報量があるから紀伊国屋には
　　　勝てないね。こりゃ完全に手詰まりだな。

オライリー本がなんとなくおいてあるな…
閑古堂はオライリーやら工学書特化汁！
医学部があるのに医学書がｼｮﾎﾞｼｮﾎﾞだぞ、紀伊国屋にはそれなりにおいてあった

つーか群馬県民は本読まないだろｗ

>>102
失礼な。
貸出量が異常だった往時の高崎市立図書館は国内図書館でトップ５に入るCD蔵書量を誇ったんだぞ！！

・・・あれ？

前橋と高崎の百年戦争はいつ終結予定？

いじめ：関連書を一堂に集め「しない・されないフェア」−−前橋の「煥乎堂」　／群馬

　前橋市の書店「煥乎堂」が、本店（同市本町）と群馬店（高崎市中泉町）で、いじめ関連書フェア
「『いじめ』しない、されない、見ないふりしない」を開いている。いじめに関する本を一堂に集め、多くの人に
いじめ問題について考えてもらおうと企画。教職員向けを含め、さまざまな内容の本をそろえている。

　書店のコーナーには、いじめに悩む子供や保護者向けに精選した本が所狭しと並ぶ。その中の１冊
「オール１の落ちこぼれ、教師になる」（宮本延春さん、角川書店）は、いじめなどの困難を乗り越え、
苦学して国立大学を卒業。現在、教師として活躍する宮本さんの半生が描かれている。また、いじめを
受けた体験を基にした「いじめ１４歳のＭｅｓｓａｇｅ」（林慧樹さん、小学館）などもある。一方、
「いじめを見抜き闘うノウハウ」（明治図書出版）など児童・生徒の指導に当たる教員向けの本も
置かれている。担当者は「関心を持つ人に、ぜひ手にとってもらいたい」と話す。

　フェアに合わせ、２１日には本店で、いじめ問題を扱った「教室の悪魔」（ポプラ社）の著者で
東京都児童相談センター心理司の山脇由貴子さんが「見えない『いじめ』を解決するために」と
題して講演する。３０日まで。

http://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/gunma/news/20070412ddlk10040174000c.html

地方は県庁所在地といへど、車移動がメインだから、駐車場がないだけで、店としての魅力は半減以下

大規模店ならね

前橋市民だけどｶﾝｺﾄﾞｳなんて行かないよ

交通の便がいい店選ぶね

あんま関係ないけど、群馬って本屋というと、エロ本屋かレンタル併設店ばっか…

知的レベル低いのか…？
地方なんてそんなもんなんか？

こりゃ煥乎堂にはカンコ鳥が鳴きそうだなぁ。。

よく、最近の本屋は個性がないっていうけど、どういうのが個性なの？

>>108
そうだな。
コミックのような低俗な本を置かず、ゆっくり立ち読みが出来るようにソファーが置いてあるような店は個性的だと思うよw

片貝の文真堂の二階はかなり個性的になったよｗ

【群馬】前橋市にアニメ・コミック専門店「アニたま」オープン　秋葉原の手法を取り入れ差別化
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1176458215/

まん毛

>>111
たま って何だ？