【非国民】日本語に言い換えよう自転車用語【建国】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1赤尾機敏
 自転車に乗って日々鍛練を怠らない日本男児及び大和撫子諸君!
諸君は実に頼もしいぞ。
 しかし嘆かわしいことに我が輪界は敵性語に全く汚染されておる!
 国を憂う者はここに立ち上がって新しき輪界の文化を打ち建てるべし!
 なお支那の自転車の跋扈する昨今できうることなら極力大和言葉の使用
がうるわしい。
 ここはそのような愛国者が自転車を語るスレである。
2ツール・ド・名無しさん:03/02/24 11:50
ホイールは車輪、バイクは2輪車 終了
3USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/24 11:52
>>1
お前、佐々だろ、わかるよこんな右翼いないからな、他に。
ハンドルは舵輪?輪だと違和感あるから舵棒かね…
5カワセミ:03/02/24 11:54
2はいただきました
6機敏:03/02/24 11:56
ちなみに我が輩の愛車は牛づの舵棒をつけた旅行自転車だ。
7機敏:03/02/24 12:00
なおカタカナ言葉がサッパリわからん初心者のための
愛国自転車相談も受け付ける。
8カワセミ:03/02/24 12:02
タイヤってなんて言うんだろう?
9機敏:03/02/24 12:07
>8
‥貴様は非国民
10きびのみたらしだんご:03/02/24 12:08
国民自転車なのにPanasonicを名乗る不届きメィカァにはどんな天厨がいいですか?
11機敏:03/02/24 12:13
>10
貴様 めぃかぁ×→製作会社だろうが

罰は駅前雨ざらしの刑だな
12じぇいくんぐ:03/02/24 12:14
 ∧ ∧
(  ・ж・)<ぷぷぷ
13USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/24 12:16
その前に機敏は、なぜ、敵のアラビア数字を使い西暦で表示しているのか
レス番号もアラビア数字になっているが、何とかならんのか

今年は紀元二千六百六十三年ぜよ。
14機敏:03/02/24 12:19
ばかもん 我が日本はあらびあと戦争したことはないわ。
15ツール・ド・名無しさん:03/02/24 12:21
ぶりぢすとんあんかぁも
「石橋輪業 錨号」にするべきですな。
16USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/24 12:21
しかし、西暦は西洋の産物、それに迎合するのはこれいかに。
キリシタンかお前は。
17USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/24 12:23
その前に、機敏よ、昨日は何の日か知ってるか?
まさか知らないとは言わせないぞ。
18機敏:03/02/24 12:23
>15
愛いやつじゃ
その調子でくれぐれも退廃的な雑談欄にせぬよう頼んだぞ
我が輩は街宣に行ってくる。
19ツール・ド・名無しさん:03/02/24 12:25
自転車でか?
20ツール・ド・名無しさん:03/02/24 12:26
有楽町駅前でつか?
日本が中国と戦争したことがあるのを考えると、
漢字を使って書いてるポスタルも問題あると思われ。




ということは、じぇいすれが最も愛国精神溢れるスレだったのか?
>17
バレンティンデイから9日目ですが何か?
23機敏:03/02/24 12:26
>16
まあ基督も大きくいえば東洋人だから勘弁してくれ。
24ツール・ド・名無しさん:03/02/24 12:27
アウトロー板でやれ!
25ツール・ド・名無しさん:03/02/24 12:28
>>24
×アウトロー
○無頼漢
なんじゃ、このスレは・・・
×スレ
○欄
28ツール・ド・名無しさん:03/02/24 14:02
自転車基礎あさひから自転車部品用語を引っこ抜いてきました。
さあ、みんなで良い大和言葉を考えて埋めよう!
■ヘッドチューブ ■トップチューブ ■ダウンチューブ
■シートチューブ ■シートステー ■チェーンステー
■BBシェル ■ケーブルガイド ■シートステーブリッヂ
■リアエンド■ヘッドパーツ ■シートクランプ
■ボトルゲージ台座 ■アウター受け ■タイヤ/リム
■フレンチバルブ ■ボトルケージ ■シートピラー
■サドル ■サドルバッグ ■フロントハブ
■リアハブ ■スプロケット ■フロントディレイラー
■リアディレイラー ■ライト ■チェーンホイール
■ペダル ■アヘッドステム ■トップキャップ
■ハンドルバー ■グリップ ■バーエンドバー
■フロントサスペンション ■リアサスペンション ■ピボット
■ディスクブレーキ ■ブレーキレバー ■シフトレバー
■Vブレーキ台座
29ツール・ド・名無しさん:03/02/24 14:13
■頭筒 ■上筒 ■下筒
■座筒 ■座支筒 ■鎖支筒

…ってこれじゃただの直訳だ
■ヘッドチューブ = 頭管  ■トップチューブ = 上管
■ダウンチューブ = 下管  ■シートチューブ = 椅子管
■シートステー = 椅子支え  ■チェーンステー = 鎖支え

・・・ワケわかんねーーー!!!
3130:03/02/24 14:14
なんか微妙にダブった・・・鬱・・・
■ヘッドチューブ 前輪軸挿入管
■トップチューブ 上部管
■ダウンチューブ 下部管
■シートチューブ 座席管
■チェーン 回転伝達軌道
■BBシェル 底部軸殻
■ケーブルガイド 金属紐誘導部
■リアエンド 最後部
■ヘッドパーツ 前輪軸受け上部部品
■タイヤ/リム 車輪軟部/車輪硬部
■フレンチバルブ 仏式球根
■ボトルケージ 水筒台座
■シートピラー 座席台座棒管
■サドル 座席台
■サドルバッグ 座席台吊り下げ式袋
■フロントハブ 前部回転軸
■リアハブ 後部回転軸
■スプロケット 歯車装置
■フロントディレイラー 前部変速装置
■リアディレイラー 後部変速装置
■ライト 光源
■ペダル 踏み装置
■ハンドルバー 方向操作棒
■グリップ 握部
■バーエンドバー 拡張方向操作棒
■フロントサスペンション 
■リアサスペンション 後部衝撃吸収装置
■ディスクブレーキ 円盤式停止装置
■ブレーキレバー 停止操作棒
■シフトレバー 変速操作棒

ヒマだな、俺も、、
33ツール・ド・名無しさん:03/02/24 14:23
>>32
なんか帝国海軍みてぇだ
そのほとんどが、単体で聞くと意味不明・・・

ま、フツーの人にボトムブラケットってのも意味不明だろうけど・・・
結論
日本語に言い換えると、不便でつ!!!
おわり
ヘッドチューブ 反吐厨部
トップチューブ 徒腑厨部
ダウンチューブ = 堕雲厨部  
シートチューブ = 示威斗厨部
シートステー = 示威斗厨部
チェーンステー = 血炎栖亭
>>36
ヲマエはダサい暴走族か!
”比那霊郎”とか、防波堤に落書きしてんじゃねーぞ!
虎瑠那轟 椎四十、夜露氏苦!
39ツール・ド・名無しさん:03/02/24 14:36
>>28
■頭筒 ■上筒 ■下筒
■座筒 ■座支え ■鎖支え
■軸貝 ■線案内 ■座支え橋
■後端■頭部品 ■座くわえ
■瓶枠台座 ■外線受け ■護謨輪/輪枠
■仏式注入口 ■瓶枠 ■座棒
■座 ■鞍袋 ■前車軸
■後車軸 ■歯車 ■前変速機
■後変速機 ■灯火 ■鎖輪
■鐙 ■貫通式舵棒支え ■上蓋
■舵棒 ■握り ■棒端棒
■前緩衝器 ■後緩衝器 ■回転軸
■円盤式制動機 ■制動棒 ■変速棒
■レ式制動機台座
40USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/24 14:37
流苦
誇流奈古
賭麗苦
彼等

んっ
いや帝国海軍用語に関しては欧州語仮名訳が多いぞ
隠語だと褌(エフユー=FUNDOSIのアタマ2文字)とかめちゃくちゃだぞ
42佐々成政 ◆FjOpeTE2Ts :03/02/24 14:42
>>USポスタル
このスレ立てたのワシじゃねーぞ。
こっちこそ、こんなスレ立てるのはポスタルぐらいしかいないと思ってた。
でも、こういうスレ好きだな。
薔薇 王様
中大 標的
軽速 渦
特化 大打撃崖下り
巨人 酸
そーか?そんなに言うほど面白くないぞ。
じきにネタ切れでサガりそうだし・・・
ネタ切れは速そうだな

邪悪自転車 皇帝
ちょっと格好良…くもないな
46佐々成政 ◆FjOpeTE2Ts :03/02/24 14:50
確かにネタ切れ速そうだな。
どっちかっていうと、サブタイトルにひかれてクリックしてしまった。
47米国商標:03/02/24 14:54
渓谷
散策
特製
痔丁
下痢漁師
蔵印


>下痢漁師
ワロタ  誰も買わねー
渓谷=?
痔丁=?
50ツール・ド・名無しさん:03/02/24 15:21
>>49
渓谷=まさかきゃのんでーる?
痔丁=たぶんじーてぃーではないのか?
51佐々成政 ◆FjOpeTE2Ts :03/02/24 15:22
亜留手愚裸
寒波尿路
魔魚篭
斧論斗砲駆
52おふらんす:03/02/24 15:25
時間
外観
>>50 サンクス
痔丁=たぶんじーてぃー
ワラタヨ

キャノ=大砲にしてくれよ
時間 こんにちは複製
55ツール・ド・名無しさん:03/02/24 15:29
寒波記録
5647:03/02/24 15:29
cannonもdaleも谷とか渓谷の意味があるんよ。
辞書引いて味噌。
5753:03/02/24 15:41
>>56
daleはわかったけど
cannonじゃなくてcanyonでないの?
グランドキャニオンとかの
5855:03/02/24 15:46
寒波尿路
  記録
  合唱
  半馬人
  速い
  蜃気楼
  不思議な
>>58
>速い

なんかワラタ
6047:03/02/24 16:11
>>57
そうだぬ。cannonは大砲とかの意味だぬ。
6157:03/02/24 16:30
>>47
痔丁
下痢漁師
オモロカッタヨ!
62ツール・ド・名無しさん:03/02/24 19:24
>>1
スレって思い切り外来語だろうが。
言い直せ!
彼等
64ツール・ド・名無しさん:03/02/24 21:51
見る
65青ヒゲ ◆w2t4wADIos :03/02/24 21:52
凄い
66コーチ:03/02/24 21:54
>>65
今のところ一番面白い。
67ツール・ド・名無しさん:03/02/24 21:57
そのまんま古道具=素骨董
68ツール・ド・名無しさん:03/02/24 22:06
素骨董 結合した状態の米国
69青ヒゲ ◆w2t4wADIos :03/02/24 22:06
イヤラスィ
70機敏:03/02/25 01:58
いやー愛国者諸君、本欄を活用してくれてありがとう。
我が国の自転車文化は愈々前途有望である。
金もちー論理
72ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:04
人間工学力型引金装置の腕具は島野式完全統合型引金装置の腕具より握りやすいって本当?
あと、自転車用電脳は人間工学脳の方が飛行床よりカコイイ!と思う。
島野構成要素部品で人間工学脳使いたいぬ。
73ヒポポナビッチ ◆Fhhipo/wOc :03/02/26 17:05
素寒貧
74へだま:03/02/26 17:09
売虎鉾
75ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:11
それよりかは「超鉾」の方が格好がよろしいかと。

米国郵便事業
76USポスタル ◆Lance.J3TI :03/02/26 17:13
いや、合衆国郵便事業だべ
77ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:15
>>76
そうだね。

独逸電信電話
78へだま:03/02/26 17:16
超鉾か!いいねぇ
UltraSPARC は 超火花だ。
79ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:19
金属筒ねただと星間船なんてのもありますな。
高い上に寿命が怖くて、私ごときには手が出ませんが。
80へだま:03/02/26 17:20
炭素加速者はどうじゃ。> 79
81ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:22
炭素でしたら「黒魂」なんて二流伝奇小説に出てくる日本刀の銘の様でいいですな
82ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:24
下痢棚氏制作の自転車に乗り
本日買い物に出かけるも、車輪軟部内護謨筒破損により急遽帰宅
意気消沈せり
83ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:28
部取 蔵臼
夫比

誰か蔵臼に対抗して「夫比」を筆名に使う物はおらんのだろうか
84ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:29
本日冷製煎黒豆煮出汁ヲ飲ミ
小型記録円盤デ音楽ヲ聴キナガラ
早川繰出式鉛筆デ宿題ヲ終ワラセヨウト頑張ルモ、
電子式呼出鈴ヲ押ス者アリ
客人来客セリ
85ヒポポナビッチ ◆Fhhipo/wOc :03/02/26 17:30
>>84
撃沈セヨ
86ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:30
美利達…しまった、これは支那語だ
87へだま:03/02/26 17:30





88ツール・ド・名無しさん:03/02/26 17:35
東京耐久に備え、舗装路向け競技用自転車の舵取り棒を一文字にしてみた
棒端棒ホスイ
89ツール・ド・名無しさん:03/02/27 01:28
ハーイ!
ミーはジャパニーズ信じられないネー。アンビリーバボー。
マザーサイクルにライディングしながらハイスクールミニスカートがセルラーフォンで、トーキングしてるネ!
もちろんノン・ヘッドライティングね!ベリベリ、デンジャラス。

マネーサプライデートもベリベリデンジャラッス。アンクルたちもテイクケアね!
軌道競技車
道路競技車
山岳自転車
タイヤは帯履じゃなかったか?
92ツール・ド・名無しさん:03/03/05 12:08
大砲渓谷
悪餓鬼
痔切る

悪餓鬼痔切る



間引く
死魔脳
石橋
公園工具
>>88
上京者?
97ツール・ド・名無しさん:03/03/05 12:33
おまえら、コレはわかりますでしょうか?

全速前進
98USポスタル ◆Lance.J3TI :03/03/05 12:34
FSA
99青ひげ ◆w2t4wADIos :03/03/05 14:01
区切り番号補助 吃驚印吃驚印
100田舎者 ◆MacOStQg4U :03/03/05 17:19
100
101:03/03/05 19:37
ヽ(*`Д´)ノゴルァ!漢数字で書け!
102佐々成政 ◆FjOpeTE2Ts :03/03/06 01:09
ナウなヤング
ハッスル
サタデーナイトフィーバー
ハウスマヌカン
カントリーマアム
103機敏:03/03/06 13:00
>102
時代遅れなやつだな。
104佐々成政 ◆FjOpeTE2Ts :03/03/07 23:24
>>機敏
シネや
エセウヨクめ
105機敏:03/03/08 12:40
じゃあつきあうよ

今い若者 
発奮
土曜夜踊り熱
呉服屋の女中
田舎小母さん
106山崎渉:03/03/13 16:17
(^^)
救済
108ツール・ド・名無しさん:03/03/25 10:17
ナウでヤングなハッスルボーイが発奮
109USポスタル ◆Lance.J3TI :03/03/25 11:47
  むとみと賊国たれさかお英米なんみは八百−一
ぬらなはてれさかおに語言の敵らな民臣国帝本日大


九百<<剤鵜
111ツール・ド・名無しさん:03/04/05 11:57
怨霊退散
112ツール・ド・名無しさん:03/04/17 02:35
ニイタカヤマノボレ
113ツール・ド・名無しさん:03/04/17 03:23
>>47の下痢漁師ってなんだ?
114あぼーん:03/04/17 03:35
  ∋8ノノハ.∩
   川o・-・)ノ <先生!こんなのがありました!
__/ /    /   
\(_ノ ̄ ̄ ̄\
||ヽ|| ̄ ̄ ̄ ̄||
 ...|| ̄ ̄ ̄ ̄||
http://freeweb2.kakiko.com/saitama/
>>113
漁師→fisher
116山崎渉:03/04/17 10:43
(^^)
117ツール・ド・名無しさん:03/04/17 12:36
断郊競技
これ六十年代には使ってたよね?実際。
118ツール・ド・名無しさん:03/04/19 20:16
これらの日本語を教えて下さい。
・ステム
・タイヤ
・ブレーキシュー
・ラピッドファイヤー
・BB
>>118
・支柱
・外輪
・制動用摩擦帯
・速射
・低部基軸
120118:03/04/19 21:54
アリガトン
121山崎渉:03/04/20 05:27
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)
舵棒固定柱
速射式変速棒だろう
Stem〜茎〜
保守
125ツール・ド・名無しさん:03/05/08 17:31
アフォスレw
126ツール・ド・名無しさん:03/05/08 18:19
日本旅行は支那の国の新型肺炎のせいで中止だぬ。
127ツール・ド・名無しさん:03/05/08 18:29
わかりやすいねー。
「日本遍歴自転車競走」が正しい。
129ツール・ド・名無しさん:03/05/08 18:47
「日本細切れ自転車競争」でないか?
130ツール・ド・名無しさん:03/05/08 18:53
「日本あっちゃこっちゃ自転車ぐるぐる競争」かもしれない
キャノンデール=砲渓
日本横断自転車選手権大会
法善寺横丁
134ツール・ド・名無しさん:03/05/20 23:35
>>123
では"shadow stem"とは何だ?
135123:03/05/21 00:18
陰茎
136山崎渉:03/05/22 01:31
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
137ツール・ド・名無しさん:03/05/25 18:14
>>135
それを口にしてはならぬ。
恋人が逢引の毎に口にします。
139山崎渉:03/05/28 16:35
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
140改行が多すぎます:03/05/30 16:46
■MTB 山岳用自転車
■ロード 舗装道路用自転車
■フロントフォーク 前輪支柱   ■ヘッドチューブ 前輪支柱管   ■トップチューブ 水平管(最近は垂直でない物も多い)
■ダウンチューブ 勾配管   ■シートチューブ 垂直管
■シートステー 水平支管   ■チェーンステー 勾配支管
■リアエンド 後爪   ■ヘッドパーツ 前輪支柱軸受
■シートクランプ 座席棒固定具
■タイヤ 外輪   ■リム 内輪   ■スポーク 輪線   ■チューブ 車輪風船
■フレンチバルブ 仏式空気弁
■ボトルケージ 水筒受   ■ボトルゲージ台座 水筒受台座
■シートピラー 座席棒   ■サドル 座席
■ハブ 車輪軸   ■フロントハブ 前輪軸   ■リアハブ 後輪軸
■ペダル 踏部   ■クランク 踏棒   ■チェーンホイール 前歯車
■スプロケット 後歯車   ■チェーン 伝達鎖
■フロントディレイラー 前変速機   ■リアディレイラー 後変速機
■ライト 前照灯
■ハンドルバー 握棒   ■グリップ 握部
■サスペンション 衝撃緩衝装置
■フロントサスペンション 衝撃緩衝装置付前輪支柱
■リアサスペンション 後部衝撃緩衝機構
■ブレーキ 減速機
■カンチブレーキ 引上式内輪挟込減速機
■Vブレーキ 直接式内輪挟込減速機
■ディスクブレーキ 円盤式減速機
■ブレーキレバー 減速引金
■シフトレバー 変速引金
■Vブレーキ台座 内輪挟込減速機用台座
■ディスクブレーキ台座 円盤式減速機用台座
141ツール・ド・名無しさん:03/05/30 17:11
>>140
なるほど・・・乙
じゃあ、わしのは 衝撃緩衝装置付左側単筒片持前輪支柱なのか(w

え〜と、BBとチタンとフレームはなんと呼ぶのでしょうか?
142改行が多すぎます:03/05/30 17:38
なかなか難しいですね・・・
BB 踏軸
チタン 明治四十三年式非鉄金属
フレーム 骨組、本体、骨格など複数の呼称あり
143改行が多すぎます:03/05/30 17:43
あ、百四十番の投稿に間違いが発見されました。

誤 ■トップチューブ 水平管(最近は垂直でない物も多い)
正 ■トップチューブ 水平管(最近は水平でない物も多い)
144改行が多すぎます:03/05/30 17:45
ああ、まだ間違いが!

>■シートステー  水平支管
>■チェーンステー 勾配支管

それぞれが逆ですね。
145動画直リン:03/05/30 17:47
チタンは希臘巨人軽金属だろう なげーな つうか希臘は敵性じゃないから良いだろ、チタンで。
147ツール・ド・名無し:03/06/01 22:15
昔DQNなヤツが、キャノンデールのスペルを読めなくてさ 
かんのんだれ=観音垂れ)って言っていたっけ・・・。
意外と良い当て字だったりして。
148ウサギはおいしい:03/06/01 22:27
いやいやありがたい
なんまんだぶなんまんだぶなんまんだぶ
合掌
149ツール・ド・名無しさん:03/06/18 20:51
■フロントフォーク 前輪支柱   ■ヘッドチューブ 前輪支柱管   ■トップチューブ 水平管(最近は垂直でない物も多い)
■ダウンチューブ 勾配管   ■シートチューブ 垂直管
■シートステー 水平支管   ■チェーンステー 勾配支管
■リアエンド 後爪   ■ヘッドパーツ 前輪支柱軸受
■シートクランプ 座席棒固定具
■タイヤ 外輪   ■リム 内輪   ■スポーク 輪線
前叉
頭管
上管
下管
座管
座支管
鎖支管

ぐらいでは? この辺は直訳でもなんか当たり前になりやすいね。
後爪は既にあるから不可(リアドロップアウトのこと)
151山崎 渉:03/07/15 12:11

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
152katsu:03/07/24 02:10
■グリップ 握把(あくは)
ってのは如何でせうくわ?
自衛隊用語ですが・・・
小銃のグリップのことを握把と言っていたので・・・
153ツール・ド・名無しさん:03/08/18 18:08
ヤンママ=出産少女
154ツール・ド・名無しさん:03/08/18 18:15
末っ子=打ち止め
155ツール・ド・名無しさん:03/09/25 01:42
156ツール・ド・名無しさん:03/09/30 23:49
>152
アクはさかえたためしが無いからだめじゃ。
(うそだよねさかえてばっかし)
157安価ネオ骨董:03/10/15 23:50
デュアルコントロールレバー  シ号二徳操作制動把柄
エルゴパワーレバー  カ号二徳操作制動把柄
SPDペダル シ号固定式踏部
SPDシューズ  シ号固定式自転車靴  
ブレーキワイヤー  制動鋼索
シフトワイヤー  変速鋼索
ドロップハンドル  下段式運転把
ダウンヒルバー  直滑降式補助運転把
バーエンド  簡易式補助運転把
サドル  跨座
ボトル  増槽、じゃなくて水筒
ボトルケージ  増槽、じゃなくて水筒支持架
フロントインナー  前部一速
フロントアウター  前部二速
中華人民共和国の方でつか
−九九山山八高高高松松松−九九山山八高高高松松松
−州州陽陽重知知知山山山−州州陽陽重知知知山山山
−指指指指指指ググ指指グ−指指指指指指ググ指指グ
−禁喫禁喫禁禁禁喫禁喫禁−禁喫禁喫禁禁禁喫禁喫禁
19△○×○−○○○○○○19−−−−−−○○−−−
20○○○○−○○○○○○20○○○○−○○○○○○
21○○○○−○○○○○○21○○○○−○△○○○○
22○○○○−○△○○○○22○○○○−○○○○○○
23○○○○−○○○○○○23○○○○−○○○○○○
24○○○○−○○○○○○24○○○○−○○○○○○
25○○○○−○○○○○○25○○○○−○○○○○○
26××××○○×○○○○26○○○○−○△○○○○
27××××○○△○○○○27△○○○○○○○○○○
28××××−○×○○○○28○○○○○○○○○○○
29××○○○○△○○○○29○○○○−○○○○○○
30××△○○○△○○○○30○○○○○○○○○○○
31○○○○○○○○○○○31○○○○○○○○○○○
1○○○○−○△○○○○1○○○○−○○○○○○
2○○○○○○○○○○○2××○○○○×○○○○
3○○○○○○○○○○○3××○○○○△○○○○
−九九山山八高高高松松松−九九山山八高高高松松松
−州州陽陽重知知知山山山−州州陽陽重知知知山山山
−指指指指指指ググ指指グ−指指指指指指ググ指指グ
−禁喫禁喫禁禁禁喫禁喫禁−禁喫禁喫禁禁禁喫禁喫禁
19△○×○−○○○○○○19−−−−−−○○−−−
20○○○○−○○○○○○20○○○○−○○○○○○
21○○○○−○○○○○○21○○○○−○△○○○○
22○○○○−○△○○○○22○○○○−○○○○○○
23○○○○−○○○○○○23○○○○−○○○○○○
24○○○○−○○○○○○24○○○○−○○○○○○
25○○○○−○○○○○○25○○○○−○○○○○○
26××××○○×○○○○26○○○○−○△○○○○
27××××○○△○○○○27△○○○○○○○○○○
28××××−○×○○○○28○○○○○○○○○○○
29××○○○○△○○○○29○○○○−○○○○○○
30××△○○○△○○○○30○○○○○○○○○○○
31○○○○○○○○○○○31○○○○○○○○○○○
01○○○○−○△○○○○01○○○○−○○○○○○
02○○○○○○○○○○○02××○○○○×○○○○
03○○○○○○○○○○○03××○○○○△○○○○
一番下記念ハヒホ
162ツール・ド・名無しさん:03/12/07 01:08
age
163ツール・ド・名無しさん:03/12/07 11:05
正直、自転車に乗っている台湾人,香港人(中国本土でもいいが)に聞くと素晴らしい答えを持っているに違いない
164ツール・ド・名無しさん:03/12/07 15:01
素晴らしい答えって気になる
165ツール・ド・名無しさん:03/12/07 15:06
多分ミ−国見たいな只の当て字と思われ
166ツール・ド・名無しさん:03/12/07 18:45
>>140
Vブレーキは、ハ式制動機
カンチブレーキは、片持式制動機(Cantilever=片持梁)
とすべきでしょう。
167ツール・ド・名無しさん:03/12/17 00:19
■ロード 人力二輪速車
168ツール・ド・名無しさん:03/12/17 00:33
道路!
いやらしい番号げっとだぬ
170ツール・ド・名無しさん:03/12/30 08:17
寸法表記も尺貫法にするべき。
>>170
テレビの影響ですか
ばれたか(W
でも自転車はメートル表記とインチ表記が混在してるんだから、
ついでに尺寸表記があってもよさそう。
ハブ 轂(こしき)
スポーク 輻(や)
リム 車柔(おおわ)

言い換えしなくてももともと日本語にあったりする。
hage
176ツール・ド・名無しさん:04/01/30 19:14
「ママチャリ」の「チャリンコ」は差別用語だ、なんて難癖つけられた。
「チャリダー」なんていう言い方も気にいっているのに....
「チャリンコ」の語源、誰か知ってる ?
子供の窃盗団
>>176
20ウン年前、高校生の頃、
バイク(エンジン付)乗りの連中が、自転車を卑下して「チャリ」「チャリンコ」といっていた。
その頃はチャリはヤンキー用語で普通の会話には出てこなかったと思う。

それと、バイク通学禁止&免許取得禁止(当時は3ナイ運動真っ盛り)でほんとはバイクに
乗りたいけど仕方なく自転車に乗っていた連中も自分の自転車を僻んで「チャリ」って言っていた。

確か中学の頃はそんな言葉使った記憶がないね(70年代後半)

北海道のユースホステルでバイク乗りがサイクリストを「チャリダー」って呼ぶとゆう話を聞いたのは
しばらく後のこと。

そういや80年代前半に「ビーバップハイスクール」ってヤンキー漫画と映画が流行ったがその中に
「チャリ」「チャリンコ」って台詞出てくるかな?あの頃が分かれ目かも
179ツール・ド・名無しさん:04/01/30 19:43
チャリンコは中国人の別称と似ているね
チャンコロ

おれもチャリダーは沖縄のユースホステルで初めて聞いた
ユースなどという売国な安宿がはやった時期もあったのう。

若者旅館?
>>176

まあどちらにしても、バイク乗りからみれば「餓鬼」「うざい存在」と言う意味のチャリダーなわけで
サイクリストがチャリダーって言うなんて、「漏れウンコ塗れでつ〜♪」って喜んで言っているようなもの。
どっちにしても積極的にチャリって言うのはやめれ
まあでも2chだし。
それよかチャリを日本語に言い換えれよ。

足漕ぎ二輪車か?
>>183
自転車
185ツール・ド・名無しさん:04/01/30 22:21
>>177
あら、そうなんですか。知らんかった... でもそういうのって「差別語」とは違いますね。

>>181
ありがとう。そうなふうに言われるとすっきりしますね。って変かw
わざわざチャリチャリ言うこたあないすね。

では漏れも清く正しいサイクリストとして、バイク野郎をぶっちぎれるように頑張りま
186ツール・ド・名無しさん:04/01/30 22:59
なんじゃい、このスレ。
>184
それじゃただの自転車じゃない。
188ぼるじょあ ◆yEbBEcuFOU :04/02/12 11:57
(・3・) アルェー ツールドおきなわってなんだYO
     おまい脳みそないのかYO
189ツール・ド・名無しさん:04/02/19 23:18
おきなわ・一周
190ツール・ド・名無しさん:04/02/19 23:19
一周・だよ・おきなわ
191ツール・ド・名無しさん:04/02/19 23:20
おきなわ・を・一周
192ツール・ド・名無しさん:04/02/19 23:20
おきなわ・で・一周
193ツール・ド・名無しさん:04/02/19 23:21
おきなわ・と・一周
194ツール・ド・名無しさん:04/02/20 01:53
おきなわ・が・一周


おきなわ・テ・ィッ周
196ツール・ド・名無しさん:04/02/21 21:13
各地で開催される
ツールド○○という名前は、何とか成らんかね
197ツール・ド・名無しさん:04/02/21 21:40
おきなわ自転車競技大会

ハンガーノックって日本語でなんて言うんだ?
>>198
(((((((( ;゚Д゚)))))))ガクガクブルブル
着底記念sage

ツアー・オブ・ジャパン ⇒ 日本の旅
201ツール・ド・名無しさん:04/03/16 15:59

ハンドル → にぎり

ホイール → 輪っぱ

サドル  → 腰かけ
202ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:04
レーパン → 蟻戸渡保護猿股
ジャージ → 乳首隠匿上衣
203ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:05
ママチャリ → おっかあのけった
204ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:12
>>202
それはなんか中国っぽいんだが。
205ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:15
タイツ → 股引
206Yang ◆EROS.ppb66 :04/03/16 16:16
>>198
>ハンガーノックって日本語でなんて言うんだ?
空腹脱力
一歩進めて低血糖脱力?
207ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:25
ハンガーノック → 飢餓災難
208ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:29
スレタイ間違だ。

「建国」を唱えることが出来るのは、ヤマトタケルノミコトただ一人!
それ以降は天皇陛下も国民も「護国」のみだゴルァ!
建国なんて言う香具師はこの間とっつかまったガンマニアの似非右翼や、在日がやってる街宣右翼だ。

この非国民め!
209ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:30
山と炊けるは帝に見捨てられて無様な死に様を晒した負け犬
210ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:32
五穀豊穣
211Z炊け:04/03/16 16:33
五体不満足
212ツール・ド・名無しさん:04/03/16 16:35
ペダル → 蒲鉾板
サドル → 木馬
ハンドル → 曲棒
ツマンネ
>>210
オヤジ。
>>198
ハンガーノック → えもんかけたたき
216ツール・ド・名無しさん:04/04/04 00:58
たしかに能無しワールドを
めぐるのは他のシー名
バーエンド → 看板

>>215のパクリだぬ。サンクス。
バーエンド→場末の酒場
219ツール・ド・名無しさん:04/05/12 14:36
ワイヤー → 鉄糸
220ツール・ド・名無しさん:04/05/12 23:14
LSD→幻覚剤
>>220

BB → 広帯域通信
も、まかりとおるぞ!
マジメにやれクマー
222ツール・ド・名無しさん:04/05/17 21:51
ハンドル→名前
223ツール・ド・名無しさん:04/05/17 21:57
ハムストリングって、日本語ではなんて言うの?
224ツール・ド・名無しさん:04/05/17 22:00
大腿屈筋
225ツール・ド・名無しさん:04/05/18 22:53
ツールドフランス→仏紀行
226ツール・ド・名無しさん:04/05/18 23:25
ボールベアリング→金玉
227ツール・ド・名無しさん:04/05/22 08:17
ツアー オブ ジャパン → 日本紀行…じゃないか_| ̄|○ 
                いつの日かそうなることを願ってage
け書に左らか右
>>228
マジレスすると、右から左への「横書き」ってのは無い。
あれは、右から左に一文字づつ「縦書き」にしたものでつ。
マジレスするとまろやか軍曹って
結構博学なのかもしれない・・・
イヤミとかじゃなくってマジでね
ただのヲタ
ニップル→乳首
233ツール・ド・名無しさん:04/06/29 20:38
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●不毛作●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
これを見た農家は確実に【不毛作】です。これをコピペでどこかに1回貼れば回避できます。
これは本当です。やらないと一年無駄になります.
着床
バイク→自転車というのがそもそもおかしい
双輪と言おう
まだだ。まだ終わらんぞ。
t着低
age
239ツール・ド・名無しさん:04/07/30 14:22
バイク→二重苦行
横尾双輪館
241肉体言語:04/08/05 07:13
コピペ→複写と貼り付け
242あにす ◆sGTL1yK0.6 :04/08/05 07:20
バーテープ→棒帯
>>242
滑り止め、でいいじゃん。

巻いた状態のものは「柄(ツカ)」と呼ぶが。
244ツール・ド・名無しさん:04/09/06 14:47
台湾ではファニーバイクを牛角車と呼んでいますが、これは取り入れてよろしいんのですか。
焼き肉屋だなそれは。
247ビージクルーザーの44:04/09/07 10:09
ビーチクルーザー→乳首弛緩剤
よしルール変更だ
外国語→カタカナ日本語への変換もありにしよう。
249ツール・ド・名無しさん:04/09/13 21:51:04
ディレイラー→正確に言うと「脱線機」だな。
250ツール・ド・名無しさん:04/09/13 21:54:12
座走

立走
251ツール・ド・名無しさん:04/09/16 21:29:35
踊走、じゃないことは確か。
252ツール・ド・名無しさん:04/09/16 21:58:12
立ち漕ぎだろ
253ツール・ド・名無しさん:04/09/16 22:11:59
巨人の斜行枠は我が短足民族にも適合する
254ツール・ド・名無しさん:04/09/18 02:52:41
ナベツネだろ?
255ツール・ド・名無しさん:04/09/20 22:51:37
スペシャライズド→専門的自転車

昔の自転車って優良号とか豊作とか日本一とか強力号とか
いう名前なんだよな。戦争のせい?
256202:04/09/22 00:29:42
>>208
どうでもいい事に今さらながら気付いたんだが・・・神武天皇じゃないか?
257202:04/09/22 01:31:54
あら俺は202じゃないのに。
258ツール・ド・名無しさん:04/09/22 08:36:19
美秋蘭 職業把握 新発売
259高田がん之介:04/09/22 15:20:25
タイムトライアルは、時間計測競技ですか?
260ツール・ド・名無しさん:04/09/22 23:24:23
一千尺土手三周か?
261高田がん之介:04/09/23 09:56:03
赤尾機敏さま、最近姿を見かけませんが、転向されたのですか?
262ツール・ド・名無しさん:04/09/23 12:15:47
非支那製、非米英伊製!大日本帝国謹製品における舗装路面専用高速自転車を再興させやう!

三角車体管 石橋(炭素一体成形製法)、松下(非鉄・原子番号二十二製)、宮田(非鉄・原子番号十三製)、丹下(伝統鋳鉄)
変速機一式 島野(冷間鍛造製法)、前田(切削・鋳造製法)
頭筒内蔵型回転座 丹下、島野
前歯車 杉野、島野
前歯車軸腕 島野、杉野
前歯車用内蔵型連結軸 島野
銀輪外周部 新家、島野
銀輪車軸部 島野、鈴江
銀輪車軸部着脱棒 島野
銀輪筒風船 松下、井上
着脱式踏込 三ヶ島、島野
握部用変速減速機 島野、前田
下筒専用変速機 島野
垂れ下がり握部 日東
握り部支柱 日東
握り部薄皮 大阪握部工業、ふじとし
水筒 島野、明治乳業
水筒固定座 箕浦、日東
座椅子 鹿島  
前照灯 猫目
速度計 猫目
高速車用運動服 真珠いずみ、美津濃
着脱踏込用運動靴 島野、美津濃 
回転潤滑油 島野
263ツール・ド・名無しさん:04/10/04 09:51:58
友人の掲示板にカタカナが書けなかった時に使った言葉

トラックレース  → 競技場競走
ツーリスト    → 自転車旅行者
ギア比      → 前後歯車比
白山スーパー林道 → 白山超林道
264ツール・ド・名無しさん:04/10/04 18:35:50
特製大型フロント高級厚手帆布
巾29高さ25横21cm国防色
¥7000(〒料共)

DURA-ACE新型 国産最高の出来栄え!
¥マル秘(御来店か往復ハガキで)

DURA-ACEブレーキセット
ロードにはやはり人気が高く
御奉仕価格で提供いたします。

国産リムの性能も大変良くなりました
舶来リムも多数入荷予定!!

1977年「大越」広告より
サイスポ活版ページ
265高田がん之介:04/10/09 07:32:46
インディビジュアルパーシュートは、個人追い抜き競走でよろしいでしょうか。
266ツール・ド・名無しさん:04/10/09 13:43:48
利己主義追いかけ競争だろう
267ツール・ド・名無しさん:04/10/21 15:18:13
競輪→ サイクルコンペティション
268ツール・ド・名無しさん:04/10/21 15:49:14
DURA-ACE → 禿主将
269ツール・ド・名無しさん:04/10/21 15:56:20
>268
ガハハ

鬘大将
270ツール・ド・名無しさん:04/11/06 14:30:50
ちょっとageてみる
271ツール・ド・名無しさん:04/12/03 10:30:55
保守(右翼という意味じゃない)上げ。
272ツール・ド・名無しさん:04/12/07 13:49:24
シーバット
273ツール・ド・名無しさん:04/12/11 05:14:01
>>272
日本語名「やまと」
274ツール・ド・名無しさん:04/12/14 20:33:30
ハンガーノックはシャリバテだろう
275ツール・ド・名無しさん:04/12/20 10:30:52
ギャグネタもあるだろうけど、ちゃんと日本語がある言葉まで、外来語を使わなくてもいい気がする。
ポンプ→空気入れ
ボトル→水筒
テールランプ→尾灯
ヘッドライト→前照灯
リフレクター→反射板 くらいは、普段から使ってもいいんじゃないのか。
2761:04/12/24 03:02:24
>275
死語に置き換えるという笑いのねらいからは間違ってないけどな。
前照灯…
277ツール・ド・名無しさん:04/12/29 00:20:55
わざわざ特殊な用語や横文字を使うのはね
素人/一般人が言うそれとは違うっていう差異を出すためって言う
目的があるんだよ。
2781:04/12/29 00:34:42
いいや 愚かで軽佻浮薄、気取ったつもりの非国民ども
との差別化の為に断固日本語を使うのである。

 ボランティアなどと浮ついた言葉を使うから袋だたきに遭う
「勤労奉仕」とちゃんと言うべきだな。
279ツール・ド・名無しさん:04/12/29 11:51:28
元々は、霞ヶ関の官僚が莫迦代議士に政策説明するときに、
外来語で高級感を漂わせて納得させるためだとか…

カタカナ言葉はね、君達が投票したハゲ議員センセイ達のお好みなんだよ
280ツール・ド・名無しさん
するとあれか「ヘッドランプ」とか「ボトル」は高級官僚
が発明して小泉が気に入ってるのか。

 発明したのはやっぱ通産省だよね?