前回は結局3スレ目まで行ったからなぁ…。
さて、どうなりますか。
許さん乙です
保守しておく。次スレに繋ぐ必要があるだろうし。
36氏、許さん乙です。
相変わらず面白い&残留できて良かったよ。
2軍で黙々とがんばって投げていた・・。
フクオカ ソフトバンク ホークスの CJニコースキーテス ユーノー
(以下門奈通訳の訳)
タブロイドのサイトやらいろいろと読んでいたのだが、
どうやらイセというジャイアンツの打撃コーチの談話が波紋を呼んでいるらしい。
通訳が大事なノートを翻訳用に預かって、そのまま紛失したというのがその言い分である。
本当かうそかはまだハッキリとは言えないところだが、もし本当であったならば
そのチームの環境はだいぶおかしくなっているということだ。
業務用の大事な資料を紛失したとなると、
最悪、即レイオフ(首切り)も覚悟しなけりゃならないのが普通だが、それより先にコーチが切られたのだ。
この一件が本当であるという仮定のもとにこの日記を書いているが、
我々が通訳絡みでトラブルを抱えないことは幸運であるといっていいだろう。
お立ち台では、チーム内のあだ名もすぐに観衆にわかる言葉にしてくれる。
英語が出来るだけではなくテクニカルタームをきっちり頭に入れているから、
野球専門の通訳は特殊な職種といえる、ゆえに重宝されるのだろう。
しかしもうワンシーズン経ったんだから、
モンナ通訳も、ネクストシーズンはもう少し気を利かせてくれてもいい。
スギモトの一言一句、いちいち律儀に通訳しなくてもオーケーだ。
「オマエニ イワレンデモ ワカトール」 確か日本野球の格言だったはずだ。意味は知らない。
>>951 GJ! このまま一本のコントにできるくらいまとまってるな。
>>951 下の4行より上はネタの前ふりだったのか?
思わずワロタ
シリーズに許さんが!
…グランプリシリーズ・アメリカ大会にだけど。
ほすがてら。柴田が解雇になってしまった><
だんだん好きな選手が減っていくよううう
許さん残留で良かった
保守しとく
チュウニチドラゴンズノ イビョンギュデス テーハンミングッ マンセー
(以下、通訳さんの訳)
いつも、俺の文章を読んで下さる方々には釈迦に説法だと思うのですが、
10月26日は朴正煕大統領が、当時の部下の一人、KCIAの金載圭部長に射殺された日です。
取り調べに対して、金載圭部長は民主主義の回復を狙ったと供述していたそうです。
しかし、この主張は認められず、国家転覆を狙ったものとして金載圭部長は死刑となりました。
朴大統領が射殺されたのが1979年ですから、あれから28年ですか。
月日の経つのは早いものです。
当時は無邪気な子どもだった俺でさえ、30歳を過ぎているんですからね。
(10月25日をもちまして、俺は33歳になりました。
多くのファンの方から誕生日を祝ってもらえてこんなに嬉しいことはありません。)
朴正煕大統領の最大の功績は、1965年に結んだ韓日基本条約によって得た
巨額の経済援助資金によって、韓国経済の発展を達成したところだと俺は聞いています。
日帝時代の行いから、この人を親日派として悪く言う人もいるようですが、
評価するべきところは評価せんといかんよ。
だから、俺は朴正煕大統領に感謝の意を表すためにも、このシリーズで全力を尽くしますよ。
ついでだから、その後の韓国の歴史について話をさせて頂くと、
朴正煕大統領の後輩でもあった全斗煥大統領が軍事クーデターを起こして
政権を奪取します。そして、韓国は軍事政権の国となるのです。
ちなみに、韓国プロ野球を設立したのは全斗煥大統領でした。
そう考えると、人の運命なんて分からないものだなぁと思いますよ。
現在の盧武鉉大統領が不正を追及した軍事政権下で生まれたプロ野球で
俺は飯を食っているんですから。
959 :
李炳圭の俺が豊田さん!11 by408:2007/10/30(火) 01:53:37 ID:gxwD99Yd0
さて、ファンの皆様が楽しみにしている日本シリーズが始まりました。
ここまで1勝1敗ですが、俺は同じ1勝1敗でも2戦目に勝ったというところに
注目してもらいたいんです。
かつて西武ライオンズの黄金期を築いた森祇晶監督がそうだったんですが、
この人は日本シリーズでは2戦目至上主義だったそうです。
というのは、「1戦目に負けても、その敗戦を反省して2戦目に挑む」というのが
森さんの戦略であり持論だったからです。
落合監督の目指すところは森監督の野球だと言われていますから、
その線で考えれば、森監督の野球にまた一歩近づいた事になります。
俺も1戦目に打てなかったことを反省して、2戦目に挑みました。
あの本塁打は自分で言うのもなんですが、上手く打てたと思いますよ。
この感触を忘れずに3戦目以降の試合に挑みます。
ところで、韓国ではSKワイバーンズが韓国シリーズを制覇したようです。
SKと言えば、「右打ちを行うことで韓国野球は発展する」という
少々奇妙な説を説いていた塩谷和彦さんが在籍していたチームです。
相手にとって不足はありません。アジアシリーズが楽しみです。
ビョン様乙です。
>人の運命なんて分からないものだなぁと思いますよ。
ここだけ近藤節っぽいですね。
>>959 関係ないけど塩谷がいなくなった途端にSK優勝したんだな
あの呪いは健在だったかw
塩谷は去年、序盤でクビになってるんだから途端にはないでしょうに
963 :
代打名無し@実況は実況板で:2007/10/31(水) 00:00:56 ID:6rZypIKu0
あげ
964 :
許銘傑のオレが豊田さん!2-21 by36:2007/10/31(水) 00:01:28 ID:U1d1tIqD0
セイプ ライオンツ ノ シュー ミンチェ テス ハァー
(以下邱さんの訳)
オレは、オーストラリアから帰国して、台湾で台湾代表の合宿に参加しています。
やや遅い話になりますが、先週のパース・ヒートとの練習試合は5回を投げて犠牲フライの1失点のみとまずまずの成績でした。
パース・ヒートは20代前半の選手が中心の若いチームでしたが、みんなハツラツとプレーをしていました。
やっぱりね、野球は太陽の下でハツラツとやるものですよ。
オーストラリアの野球の歴史はかなり古いのですが、リーグの運営はなかなか安定をせず、始まったり休止したりを繰り返しています。
しかしオーストラリアという国自体はかつて中日に在籍したデーヴィッド・ニルソン(ディンゴ)や
阪神に在籍しているジェフ・ウィリアムス、元阪神のクリス・オクスプリングなどを輩出していますから、
これからも頑張って国内に野球を浸透させていけば、近い将来に日本、韓国、台湾のライバルになり得る存在です。
実際に、アテネオリンピックでは先述のオクスプリング、ウィリアムスが日本代表をシャットアウトするなどして、
オーストラリア代表は日本代表相手に2勝0敗の好成績を残してますからねえ。
オーストラリアだけじゃない、欧州にはセリエAやブンデスリーガもあります。イスラエルにもプロ野球リーグができた。
こうやって、野球というすばらしいスポーツの裾野が広がるのはいいことです。
国内ではまだまだマイナースポーツである野球を懸命にプレーするパース・ヒートの若い選手たちを見てオレは嬉しくなっちゃいましたよ。
さて、かつてニルソンが在籍した中日と、少年時代をオーストラリアで過ごしたマイケルが所属する日本ハムが日本シリーズを戦っています。
オレもオーストラリアや台湾から試合結果をチェックしていましたが、日本ハムの投手陣はどうしてしまったのか。
グリンはイライラするわ、武田勝はクライマックスからずっとおかしいわで投手陣が総崩れです。なんとなくハムらしくないよねえ。
みんなおかしい中、1戦目はさすがのダルビッシュでした。ありゃなかなか打てませんよ。
965 :
許銘傑のオレが豊田さん!2-21 by36:2007/10/31(水) 00:02:33 ID:16w4jfOv0
しかし、いまさらの感想ですが、パリーグはこの15年であれだけ人材が流出しとるのによくまあ選手が出て来ますよねえ。
ダルビッシュが指名されたのは2004年のドラフトです。即戦力候補として自由枠を使ったのが8球団13人、
この中で今年ローテに入ったりレギュラー級の活躍をしているのが横浜那須野、ヤクルト田中浩、オリックス金子、ロッテ久保、楽天一場の5人です。
高卒に行ったのが西武、ダイエー、日本ハム、広島の4球団。江川、佐藤は将来を嘱望されながらまだ出てきてはいませんが、
西武の涌井、日本ハムのダルビッシュはじゅうぶんエースと言っていい。しかも、ダル、涌井、佐藤はこの年の高卒投手三羽烏でした。
結果論ですが、もっと他のチームがダルビッシュを狙いに行っても良かったと思います。ただ、何よりもダルビッシュは怪我がちでした。
実際プロに入ってからもケガはしてるんです。そのケガをプラスに変えてこれだけ勝てる投手になった。
今じゃパでもっともタフな投手の一人といってもいいでしょう。あれだけ完投しとるんだから。
これはひとえに本人の努力と、チームの育成力の勝利です。
ロッテの成瀬クンもケガをキッカケにピッチングスタイルを変えた。そして、下位指名ながらあっという間に球界を代表する左腕になったんです。
オレが何を言いたいかというとね、野球アタマのあるクレバーな選手を、きちんと育てた球団が成功する、と言いたいんです。
そして、自由枠、希望枠なんて制度はやめてよかったとつくづく思うんです。今年1年だけの結果ですべてを語るのは早計ですが、
ここ最近、即戦力のはずの「逆指名枠」の選手が額面どおりに1年目から活躍したケースはあまりない。
和田新垣、江草、加藤大輔、永川、村田が入った03年は豊作でしたが、この年はそもそもが豊作だった松坂世代の年だもんね。
この次の年以降、ずっと安定してチームの主力をやっている逆指名枠の選手は鳥谷と馬原、ロッテの久保、平野ぐらいしか思い浮かびません。
日本シリーズで好投した中田だって、大卒で2位ですが通常の指名で入団した選手です。
オレはね、大卒社会人の有名選手に、「逆指名」までして即戦力を期待する時代は終わったんじゃないかと思いますよ。
そこから先はチームの育成力と、本人の努力次第です。とすれば、「逆指名」なんて制度は有名無実になっちゃうのです。
966 :
許銘傑のオレが豊田さん!2-21 by36:2007/10/31(水) 00:03:13 ID:16w4jfOv0
そもそも「逆指名」はどこかの新聞屋さんが「職業選択の自由を」なんて言って始めた制度ですが、
つまりは有望な選手を囲い込みたかっただけでしょう。でも、囲い込んでも金ばかりかかってたいして成果は出ていない。
結局、チームが選手を育て、選手が自分を育てないと、一流選手になんかなれんのです。
パリーグからはどんどん選手が出て行きましたが、それゆえに球団は危機感を抱き、新しい選手を大事に育ててきた。
だから、パからは新しい選手が、上位指名からも下位指名からもどんどん出てくるのです。
日本シリーズに進出している両チームも、高卒たたき上げやら、大卒下位指名の選手やらがバランスよく配置され、
ポイントポイントだけに補強した選手がいるという理想的なチームバランスです。やっぱりチームとしての理想形はコレですよ。
東京地区での日本シリーズの視聴率はあまりよくないらしいけど、札幌では40パーセントオーバーの視聴率を取ったりしてるんだそうです。
パはね、とっくに全国の視聴率に頼るのなんてやめているから、東京地区の数字が下がっても屁でもない。
あたふたしてるのは対応が常に後手に回る巨人と、巨人におんぶにだっこだった在京マスコミだけですよ。
裾野を広げ、地域密着でいいんです。パース・ヒートの選手のように、目をきらきらさせた地元の野球ファンをたくさん取り込むことです。
そうすれば憧れのチームに入りたくて野球選手を志す若者も増え、チームにいい選手がたくさん入るんです。そうすればファンも増え、金も儲かる。
スポーツチームとしての球団にせよ、企業体としての球団にせよ、パの球団はめいっぱいの企業努力をしています。
これからもどんどん新しい手を考え出して、時代の波に上手く乗ってほしい。そして、どこかの球団が危なくなったら手を差し伸べてほしい。
間違っても、見殺しにして第二の近鉄を出してはいけません。
21世紀のプロ野球はパが引っ張る。
コユキさんの頭のように輝かしい未来の先頭を担うべき日本ハムは、そういう気概を持ってシリーズを戦ってほしい。まだこれからですよ。
先週書こうとして忘れていた話なのですが、お酒の黄桜のCMで、江川卓さんと小林繁さんの二人が酒を酌み交わしています。
新聞に載っていた二人の対談を読みましたが、深いね。
967 :
許銘傑のオレが豊田さん!2-21 by36:2007/10/31(水) 00:03:30 ID:16w4jfOv0
この二人はね、どちらが悪いわけでもないし、どちらも被害者なんです。あちこちの新聞屋のワガママに振り回されただけでしょうが。
でも、結果として二人はああいう道を選ぶことになった。二人とも野球を生業とし続けているにもかかわらず、一言も口を利かなかった。
それから28年という長い時を超えて、因縁の二人が語り合う。野球でなければ成立しないCMですし、この2人でなければ成立しないCMでしょう。
やっぱりね、野球というのは日本国民の精神に深く根ざしたスポーツなんですよ。
そりゃ嫌いな人もいるでしょうが、基本的には日本の国技といっても差し支えないでしょう。WBCだってあれだけの人が見たんだもの。
もちろんそれは、江川、小林の両氏を始め、数々の先達の築き上げた功績があってこそ、のことです。
諸先輩方の偉業をしっかりと胸に刻みつつ、さらにファンの皆様に愛される新世紀のプロ野球を作るために、
球団も、スタッフも、マスコミも、プロ野球に携わる人間が一丸となって(イヤなヤツがメシ喰ってるぞ!なんて言ってる場合じゃないですよ王サン)、
自分のやるべきことをしっかりとやっていかなければいけません。
スペースがなくなってしまいましたが、オレと同い年であり、同じ釜のメシを食った小関と柴田が戦力外通告をされました。
まだやれると思うだけにねえ。人生、一寸先は闇という話なんでしょうか。
なあ、小関よ、柴田よ。お前たち、いまから故郷の佐野に帰ってラーメン作るのか。栗東で馬を育てるのか。
せっかくここまで人生預けてきた野球だろう。オレだって、今年はどうなるか分からなかった。あきらめるにはまだ早いだろうよ。
男の人生なんて、家に帰って下駄を脱ぐまでわからない。どうせ死んだ野球人生なら、同い年三人、血を吐くまで野球やろうや。
選手のやるべきことはただひとつ、グランドで結果を出すことだけです。
許さん乙でした
許さんまで近藤節が・・・w
許さん乙
ひちょりではなくコユキさんを持ってくるあたりニヤニヤですww
今回も乙です!>>許さん&36氏
最後の一言にホロリときました。そうか、みんなオレと同じ76年組なんだな…。
オレも頑張らなきゃな。まだ腐ってなんかいられないや。
俺と同じ81年組の正田よ、頑張れよちょっとは。
許さん、36氏、今回もアツイ原稿乙です!
あのときのオーストラリアのチームは強かったね。
敵ながらあっぱれだった。
しかし柴田、小関、許さんは揃って「ナナロク世代」であったか。
スポーツの世界だと中堅だけど世間じゃ「若造組」で注目されてる
年代らしいぞ(歯医者で読んだ『AERA』よりw)。
近藤節ワラタ
974 :
代打名無し@実況は実況板で:2007/10/31(水) 14:05:16 ID:+2FuYsi50
いや、恐れ入りました。
近藤節にも精通している許さん、来季も残留で良かったです。
今回は近藤節も入ってるwww
変幻自在の許さんに脱帽です
>コユキさんの頭のように輝かしい未来の先頭を担うべき日本ハム
ちょw
許さん乙ですー
許さん乙です。
野球板にも近藤節知ってる人結構いるのね。
小関は現役続行の意志があると新聞に載ってたぞ
意思があっても(ry
ビョン様許さん乙です
許さん、ミスターファイターズのアレはアレなので……www
せめて賢介に・・・
984 :
36:2007/11/01(木) 22:33:51 ID:YMjz3Xma0
中日ドラゴンズ53年ぶりの日本一おめでとう記念、
北海道日本ハムファイターズ応援感謝記念で
許銘傑のオレが豊田さん!第一部21〜25回をうpしました。
中日ファンの皆さんおめでとうございました。
許さん乙なのです。
来週のコラムで、は昨日の竜の継投について聞いてみたいなー。投手の立場から。
来週はワールドカップの開会式だからそれどころじゃないよw
最初に東尾修投手(箕島高校ー西鉄・太平洋・クラウン・西武)の話から書く。
その方がシュートという球種の恐ろしさを読者の方々に理解いただけると思うからだ。
東尾修は1968年のドラフト1位で当時の西鉄ライオンズに投手として入団した。
しかし、東尾はここで一度投手を諦めようと思ったことがあると言う。
「キャンプ初日だったかな。ブルペンへ行くと凄い球を自分より凄い球を放る人ばかりなんです。
隣で投げていたのは河原明さんだったと思うんですが、僕なんかよりはるかに球が速い。
そんな人がプロで勝てないと言うんですから、これは来るところを間違えたと思いましたねぇ。」
だが、男の人生なんて1年先が分からない。
1969年のオフにあの「黒い霧事件」が起こり、池永正明投手をはじめとする主力投手が
西鉄からゴッソリいなくなってしまった。残ったのはプロ2年目の東尾である。
「こうなると、もう自分が投げるしかないんです。ですからいつでも投げられるように
少ない投球数で打者を抑えるにはどうすれば良いのか。これだけを考えていました。」
来る日も来る日も投げ続けるうちに東尾は投球のコツのようなものを掴んだ。
「要するに打者の狙いを外すことだ。そのためには今までのスライダー中心の投球では通用しない。」
東尾が出した結論は、シュートとスライダーで相手を揺さぶることだった。
例えば右打者なら、まず内角にシュートを投げて打者の腰を引かせる。
そして外角にスライダーを投げて討ち取るという寸法である。
これが東尾のたどり着いた結論だった。
しかし、この投球には大きな代償が待っていた。
内角を厳しく突くということは、打者への死球が増えるということである。
東尾の内角を攻める投球は打者にしてみれば評判が悪かった。
「おい、東尾の投球はなんとかならないのか。
アイツは打者を狙って投げているじゃないか。」というものである。
これは極端な例だが、1986年には死球を受けて激高したリチャード・デービス一塁手から
顔面を殴られている。
だが、東尾は打者の声に真っ向から反論する。
「打者に死球を与えれば、それだけで塁に出すことになります。
わざわざ、相手にチャンスを与えるような真似をする必要がありますか。」
東尾はマウンドに上がった時は打者の内角を攻め続けて、
最終的には251勝を挙げたが、通算与死球記録165個というオマケがついた。
東尾の話が長くなった。
話題を許銘傑投手(中正高工ー台湾・台中金剛)に移そう。
許銘傑投手は2000年に西武に入団、
1年目から先発ローテーションに定着して28試合に登板、6勝を挙げた。
首脳陣にしてみれば勝ち星はともかく、防御率の4.57という数字が物足りない。
ある日、監督の東尾は許銘傑を呼び出した。
「なぁ、許よ。郭泰源から聞いたが、お前は台湾でシュートを投げていたそうじゃないか。
それなのに、何故日本では投げないんだ。」
「台湾で投げていましたが、打者にぶつけてしまい怪我をさせてしまいました。
それ以来、怖くなってて投げるのを止めました。」
要するに、このやり取りからも分かるように、許銘傑は気が優しい。
気が優しすぎるから、勝負どころで球が甘くなるというのだ。
東尾は許の言葉を聞いてどう言ったのか。
「ふーん、なるほどなぁ。なぁ、許よ。昨年1年やってみて
日本の打者のレベルの高さは分かっただろう。
だけどな、日本の打者は打撃のレベルが高いだけじゃない。
死球を避けるのも上手いんだぜ。お前のシュート避けられる打者は何人もいるぞ。
思い切ってシュートを投げてみろよ。」
この言葉を聞いて許は吹っ切れた。もっと言えば開き直ったと言っても良い。
シュートを投げるようになった許銘傑は、翌年の2001年に11勝を挙げた。
これで西武が優勝できれば、東尾は名監督と言われただろう。
だが、男の人生なんて思ったことの十分の一も上手く行かない。
西武ライオンズは3位に低迷してしまい、東尾修は監督を辞任した。
巡り会わせの悪いことに、東尾が退任してから許銘傑の成績も少しづつだが落ちてきた。
2002年こそ9勝を挙げて西武のリーグ優勝に貢献できたが、2003年は故障もあり4勝に終わる。
男の人生なんて3年先が分からないものだ。
入団1年目から6勝を挙げて、翌年には11勝したのに、
3年後には1年目の成績を下回る勝ち星しか残せない。
2004年からは伊東勤捕手の監督就任が発表された。
伊東勤は許銘傑が西武に入団して以来の正捕手である。
「黄金期を知っている伊東が監督なんだ。西武はこれから強くなるよ。」
ファンの期待は膨らむばかりだった。
ファンの期待が膨らむと同時に、許銘傑もやる気になっていた。
「伊東さんのためにとにかく頑張ろうと。それだけでした。」
だが、一度狂った歯車はなかなか戻らない。
27試合に登板したものの、ほとんどが短いイニングで先発は数えるほどしかない。
結局、この年も4勝に終わってしまった。
転機が訪れたのは、2006年である。
当時2軍の投手コーチだった石井丈裕コーチから
「スライダーとシュートを活かすためにサイドスローにしてみてはどうか。」と
声をかけられたのである。
「不安はありましたけど、このまま何もしないで終わるよりは良いだろうと。
だから思い切ってサイドスローに取り組みました。」
だが、男の人生なんて思ったことの十分の一も上手く行かない。
結論から書けば、サイドスロー転向は失敗に終わってしまった。
現在は、フォームをオーバースローに戻している。
ところで、オーバースローに戻した今でも常にセットポジションから投げているのは、
サイドスロー時の名残なのだろうか。
2007年6月8日の中日戦(ナゴヤドーム)で、3番手として投げた許はそのまま打席に入った。
直前の1イニングを三人で抑えたのだから、次の回も投げさせようというのだ。
普通の投手なら、さっさと三振してベンチに引き上げ、次の回の投球に備える場面である。
だが、許銘傑は違った。
鈴木義広投手の150km近いストレートに必死にバットを振り続けたのである。
結局、10球以上ファールで粘り四球を選び、代走の片岡易之二塁手と交代した。
打席で必死にバットを振る許を見て私は胸が熱くなった。
「この男は、チームの連敗を止めるために必死なんだ。」
参考までに書いておくと、西武ライオンズはこの日まで6連敗していた。
許銘傑が必死で出塁したにもかかわらず、西武は勝てなかった。
最終的には、6月13日の阪神戦で勝つまで、10連敗してしまう。
一方、この日こそ三者凡退で抑えたものの、ファンの許銘傑に対する評価は厳しいものだった。
「いくらなんでも、もう通用しないよ。何でいつまでも伊東監督は許銘傑を使うの。」
許銘傑の2007年の成績は15試合に登板して0勝1敗、防御率は4.88だった。
これではクビだといわれても仕方のない成績である。
だが、男の人生なんて3ヶ月先どころか3日先が分からない。
2007年10月5日、伊東勤監督の辞任が発表されて、
後任に渡辺久信2軍監督(前橋工ー西武)の昇格が発表された。
渡辺は監督就任が決まると、真っ先に許銘傑の残留を決めたと言われている。
「2軍でも見ていましたが、まだまだ球も速いし、このままでは終わらないと思いますよ。」
2007年シーズン終了後、許銘傑は台湾代表として召集された。
まだまだ力が衰えていないという証拠である。
993 :
408:2007/11/02(金) 17:27:27 ID:orQ8kOhl0
近藤節が話題になったので、本格的に書いてみようと思いました。
スレ終盤に長文を投下することになってしまい、申し訳ありません。
>>988-992 素晴らしいコラムをありがとう
堪能したよ
東尾の投手に対する愛情はガチだよなあ…
東尾の言葉の説得力なんだろうなぁ
伸び悩んでる投手へのアドバイスとか潮崎、豊田の配置転換とか…
いつまでも在野で遊ばせとくには惜しい人材だ
>>988-992 乙です!
物議を醸した落合采配もありましたし、どなたか次スレをお願いします。
アジアシリーズもあることですし…。