【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 480won【林檎賠償事件】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 479won【創造してごらん。歴史を】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1393403887/

関連スレ
【政治経済】平成床屋談義　町の噂その576
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1393991048/

【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十五杯目【持込歓迎】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1381067820/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ワクテカスレ 56元【中華民族の肥大膨張】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1365596754/
【wktk】台湾経済ワクテカスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ワクテカスレ 18RUB 【ロシアの憂鬱】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1374824671/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2014.3.3
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2013年の経常収支は276億5000万ドルの黒字。貿易収支は312億ドルの黒字。
・慢性的な対日貿易赤字、2012年の対日貿易赤字は165億ドルと減少。47年間で赤字累計4030億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)だったが、2008年に黒字化。
・2011年には輸出依存度がさらに増え、外圧にさらに脆弱に。2007年GDP対比輸出比重が41.9%だったが2010年には52.4%に高まった。
・2010年末時点での対外債務は4019億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2009年から変化無し。
・2010.Q4時点で「流動外債(1940億ドル)／外貨準備高2011年3月(2976.7億ドル)」比率は65％となり、前年より改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2011年度7月末の報告書で168兆7千億ウォンある。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2010年から不動産バブル崩壊中、未分譲物件があふれる事態に。無分別なPF貸出により貯蓄銀行の崩壊が始まる・
・韓国土地住宅公社(LH)も莫大な借金により各種大型プロジェクトが停滞。4大河川の工事費も水資源公社に押し付け。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・家計の債務が2013年末時点で、1021兆3千億ウォンになり、前年同時期と比べ、57兆5千億ウォン増え、初めて１千兆ウォン台に達した。
　手取り収入にあたる可処分所得に占める家計債務の割合は2013年6月時点で137％。04年の1.3倍となった。
・少子・高齢化が深刻化。2013年の出産率は1.19と経済協力開発機構(OECD)会員国で最低水準の合計出生率となった（最下位）
・「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に2011年からは「シルバープア」という単語が生まれるほど、問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。

チェンマイ・イニシアティブ・マルチ(CMIM) （2010年3月24日発効）についてのＱ＆Ａ ver.2013/07/05
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）

Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で相互助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ・マルチ(CMIM)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMF支援があれば最大で100億ドルor支援がなければ20%の20億ドル
　注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒ttp://www.boj.or.jp/announcements/release_2010/un1004b.htm/
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ ttp://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すのですか！？
　・IMFの支援有り(最大100億ドルのドル-won融資)　
　・IMFの支援無し(20％の20億ドル融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIMの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒ttp://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。　
【参考資料】　最新情報は財務省のHPで見られます。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/cmi01.htm
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/cmi/CMI_2104.pdf

※二国間通貨スワップの時限的な増額部分の終了について平成25年6月24日財務省
日韓両国は、2013年7月3日を期限とする両国中央銀行間による30億ドル相当の円-ウォンの通貨スワップ取極について、
期限を延長しないとの結論に至りました。
ttp://www.mof.go.jp/international_policy/financial_cooperation_in_asia/swap/swap_korea_houdou_20130624.htm

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status
☆
2012年3月末国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626204.txt

2011年末地域別通貨別国際投資対照表(暫定)
ttp://toanews.info/up5/download/1340626288.txt

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

　　　　　　　　∧＿∧
　　　 　 　 　@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､　　＜　ウリと一緒に、走り続けるニダ。
　　　　　　　/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> 　＼　　 ,ヽ
　, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀!　　　O〃⌒ヽO ､　＼ ,' ',.ヽ､
　｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
.　　　／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
　　 ;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
　　 |: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
　／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
.　 ヽ: : : :-　:_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧)　/: ,' _ ,　-‐ ''7:/
　　　i: : : ` - ､｀_` `　T　ｰ‐‐: : : : '.,＿, l　./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
　　　ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'.,　 l /: : :´: : : : : :_,　'
　　　　　｀ｰ　､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:,　-‐

ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg

スレ立て乙ですが、ここが本スレでおけ？

♪鑑識課員もあたまを　いためてたー

>>1乙です

50万羽処分か。そろそろ止まるんだろうけど

　　
韓国のマンション事情　発砲スチロール造り、エアコンの室外機は室内に置く法律で義務付け。
　　
韓国ソウル近郊の高層マンションが発砲スチロール造りｗ　
壁も軽く拳で叩くと大きな穴が開く始末ｗ　(動画あり)

　http://www.youtube.com/watch?v=LGDRkDRoeBs　(動画)
　http://www.youtube.com/watch?v=nubIDk5zTaM　(動画)
　https://www.youtube.com/watch?v=Y6GjD1y5dt0　(動画)
　　　　

発砲スチロールは断熱材丸出しのようなもんだが室外機を室内って．．．

【韓国軍事】韓国陸軍、１１万人削減へ…穴埋めは先端武器の導入と熟練した副士官の増員★2[03/07]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1394294377/

こんなことしたらますます失業者が増えるだろ
11万人分の装備や食い物の納入も減る

先端兵器導入を名目により多くの税金を掠め取ろうというのが本当の目的だろうな

>>11　ageるほどのレスか？

＞※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250812994/335
　　↑　　↑　　　↑　　↑　　　↑　　↑

国民年金5年収益率5.9%、OECD年金基金中2位
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403095501g&meun=&nid=realtime

入力:2014-03-09 09:06:12 /修正:2014-03-09 09:06:12

国民年金の最近5年間資産運用収益率が経済協力開発機構(OECD)内国家の公的年金基金のうち二番目に高いと集計された。

9日国民年金研究員のノ・サンユン副研究委員は月刊'年金イシュー&動向分析'最近号でグローバル公的年金基金の資産運用動向を分析した
結果、国民年金は2008〜2012年年平均収益率が5.9%であった。 昨年OECD統計で比較した年金基金中で2位を記録した。

最も高い収益率を記録したことはメキシコの社会保障庁(IMSS)基金で年6.0%の収益率を現わした。 メキシコと我が国に続きオーストラリア
年金ファンドであるフューチャーファンドが5.0%、米国社会保障信託基金(SSTF)が4.6%、ノルウェー国富ファンドGPF-Nが4.4%などの順だった。

2012年末基準年金基金規模別には国民年金が各国公的年金の中で米国、日本、ノルウェー、サウジアラビアに続き5位であった。
国内総生産と比較した年金基金の規模はサウジアラビアの年金ファンドGOSIがGDP対比66.9%で最も大きかったし引き続き国民年金が30.8%
で二番目であった。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

14KB

ベンツコリア社長"今年2万7000台売る"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403095510g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力　:2014-03-09 09:17:15 /修正:2014-03-09 09:17:15 ハンギョンドットコム産業経済チーム

メルセデス-ベンツ コリアが今年販売目標を昨年より10%増やして2万7000台を販売する計画だと明らかにした。 また、2〜3年にかけて
7000万ユーロ(韓貨約1023億ウォン)を韓国に投資することにした。

プリタ チェエゴ(45・女)メルセデス-ベンツ コリア社長は9日聯合ニュースとインタビューでこのように明らかにして"韓国市場に対する
信頼が強いのでこういう決定を下したこと"と話した。

メルセデス-ベンツ コリアはこのような投資で国内に研究開発センターと部品物流センターを新設する一方技術人材を教えるトレーニング
センターをたてて社会貢献基金を作るなど4種類新規事業を展開する。

この4種類事業はディーター・ツェッチェ　メルセデス-ベンツ自動車グループ総括会長が昨年10月訪韓して記者会見を行って推進計画
を明らかにした内容だ。

物流およびトレーニング センター設立が国内自動車販売量拡大にともなう顧客のサービス需要に対応するためのものならば研究開発センター
新設はもう少し未来指向的な投資で見なされる。

ドイツ本社に研究機関を置いても韓国に新設しようとする理由に対してチェエゴ社長は"韓国消費者はトレンドを導いていく人々で、
韓国市場で多くのことを習わなければならないため"と答えた。

社会貢献基金造成計画に対しては"ダイムラートラックなどグループ系列会社と国内ディーラーなどが共同参加して今年第2四半期中に作る計画"と言及した。

このために消費者不満が集まった部品価格問題も手を見ている。 チェエゴ社長は"価格を合理的に調整して価格算定内容を透明に知らせ
ている"と言及した。

実際の去る1月からベンツ コリアは6千個余り部品価格を平均3.4%下げた。 サービスセンターやはり今年4ヶ所ほどもっと増やすことに
して場所を物色中だ。 販売拡大の牽引車は新モデルだ。
>>1-6　乙です。

支援

支援

>>14
経済成長した時期がずれている国々を同じ時期で比較しても
あまり参考にならないような。各国の曲線を描いて、成長段階の
最盛期を揃えるような時間軸の調整をした比較が見たい

安城（アンソン）ギャラクシーS5半導体下請け工場火…4時間たってなお消火中
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/09/0301000000AKR20140309025000061.HTML?template=2087
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/09/PYH2014030900730006100_P2.jpg
最新携帯電話'ギャラクシーS5'の半導体部品を生産する工場で9日午前火事が起こって4時間たってなお消火作業が行われている。

(安城（アンソン）=聯合ニュース)キム・チェヒョン記者=最新携帯電話'ギャラクシーS5'の半導体部品を下請け生産する工場で火事が
起こって4時間たってなお消火作業が行われている。

9日午前7時10分頃京畿道、安城市、薇陽面に位置した工場内の3階建ての半導体生産工場から火が出た。

3階で始まったこの火は現在の延面積1万9千834�u規模に達する作業場のうち3階全部(6千余�u)をほとんどみな焼いた。

火が付いた当時内部には15人の勤労者が休日作業をしていたが全員待避して人命被害は発生しなかった。

消防当局は現在3階内部が有毒ガスでぎっしり充満しながら内部進入と消火に困難を経験していると分かった。

火事が起こった建物は他の建物と離れていてこれ以上広がらないでいる。

警察と消防当局はメッキ工程方式で半導体銅の生産をした3階で化学反応により火事が起こったと見て正確な火災原因を調査している。

2014/03/09 11:29送稿

こんにちは。新スレありがとうございます。

江南3区の傳貰率70%以上アパート、前年比5倍の急増　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/09/2014030900391.html

　江南（カンナム）3区で傳貰（チョンセ）率70%以上のアパートが、1年前にくらべ約5倍増えた。

　9日ドクターアパートによれば、江南区、瑞草区（ソチョグ）、松坡区（ソンパグ）の江南3区で、傳貰率が70%以上の
アパートは2014年3月現在5万8473戸と集計された。これは1年前の2013年3月の傳貰率70%以上アパート(1万79戸)
と比較して4.8倍増加した数値だ。

　自治区別の傳貰率70%以上アパートは、江南区は昨年の3811戸から今年2万1119戸に4.5倍増えた。瑞草区は
3725戸から1万5421戸へ3.1倍増加した。松坡区は2543戸から今年2万1938戸へ7.6倍も増えた。蚕室(チャムシル)
エルス、蚕室リセンツ、蚕室トゥリジウム、蚕室レイクパレス、蚕室パークリオなど大規模団地を中心に傳貰保証金が
暴騰して、傳貰率70%以上アパートが急増した。

　この期間に江南3区のアパート傳貰保証金額は、平均10.2%上がった。松坡区が13.9%で最も大幅に値上がりし、
瑞草区は9.1%、江南区でも8.6%上昇した。

　この1年間で江南3区で傳貰率70%を越えるアパートが急増したのは、売買価格は昨年上半期まで住宅市場沈滞
によって下落傾向を見せていた反面、保証金額は傳貰需要が増えたために、昨年から今年1月まで4億ウォンを超過
する高価傳貰アパートが急増したためだ。

　江南3区で傳貰率70%を越える団地が急増したために、昨年9月から傳貰から売買へ目を向ける賃借人が増えた。
これによって、9月から売買価格は下落傾向を止めた。

　これと関連して江南3区の売買価格変動率は3月現在、松坡区(0.54%)と瑞草区(0.37%)は1年前と比較してプラスの
変動率を記録したが、江南区は0.19%下落した。

　ドクターアパートのクォン・イル リサーチチーム長は、“傳貰率70%越えた江南3区アパートの傳貰入居者が、昨年
下半期から1億〜2億ウォンの貸し出し受けて住宅購入へ乗り出していて、今年に入って傳貰から売買需要への
転換が増えた”と話した。

支援

ラッシュアンドキャッシュのブリッジ貯蓄銀引き受け、今後の歩みは?　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014030714375796508

　貸金業者エーアンドピーフィナンシャル(A&P、ラッシュアンドキャッシュ）が、預金保険公社からイェナレ貯蓄銀行と
イェジュ貯蓄銀行のブリッジ貯蓄銀行2行を買収する本契約を締結し、今後の歩みが注目される。今後金融委員会と
金融監督院の大株主適格性審査を経た後、公式な認可手続きだけを残しているが、貸金残額を徐々に縮小して20%
台の中金利で貸し出し商品を発売する可能性に対して、業界の関心が高まっている。

　9日預金保険公社によれば、A&Pは7日に、ブリッジ貯蓄銀行2行をそれぞれ600億ウォン台で買収する本契約を
締結した。A&Pと同時にブリッジ貯蓄銀行引き受け優先交渉対象者であったウェルカムクレジットライン(ウェルカム
ローン)と韓国投資金融持株も、それぞれイェシン貯蓄銀行とイェソン貯蓄銀行買収の本契約締結を済ませている。

　預金保険関係者は、"貸金業に対する否定的な認識のために、貯蓄銀行引き受けが難しかったことは事実"として、
"昨年10月に金融委が貸金業者の貯蓄銀行引き受け許可方針を発表するなど、雰囲気が変化した"と話した。

　金融委は貸金業者の貯蓄銀行引き受け許可方針を発表するにあたり、貸金業新規営業の最小化、貸出残額の
漸進的縮小などを条件に掲げた。

　業界では貯蓄銀行引き受けによって、ラッシュアンドキャッシュとウエルカムローンの調達金利が低くなることから、
最高利率を引き下げた中金利貸し出し商品を出すことができると見通している。現在貸金業者の資金調達費用は
13%台だが、貯蓄銀行は3〜4%台だ。

　また、貸金業の最高利率は4月から34.9%に引き下げされる。ほとんどの貸金業者が低くなった金利で営業に打撃を
受けると見られているが、貯蓄銀行を買収すればこの負担なしで、中金利対貸し出し事業を始めることができる。

　貯蓄銀行とカード会社など第2金融圏は一応緊張する雰囲気だ。しかし新規事業をするだけに、容易ではないと
展望した。

　金融業界関係者は"ラッシュアンドキャッシュなどが攻撃的マーケティングをしても、貸し出し募集人、電話営業
(テレマーケティング)が順調ではなく、現在の営業環境が容易ではないのが実情"として、"信用貸し出し取り扱い時
規制が強化されて、貸し倒れ引当金積み立て基準も以前とは次元が違うために、ラッシュアンドキャッシュの歩みも
予想より遅くなることもあるだろう"と話した。

支援

支援

"中、派遣勤労者雇用規制…韓国企業非常"
KOTRA、派遣職依存多くの消費財流通企業打撃予想
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014030957908&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-09 11:01:37 /修正:2014-03-09 11:01:37

(ソウル聯合ニュース)キム・ムンソン記者＝中国が派遣勤労者雇用規制に出て現地に進出した韓国企業らに非常事態になった。

9日KOTRAによれば中国政府は派遣勤労者数を総雇用人員の10%に制限する内容の'労務派遣暫定施行規定'を今月から施行した。

この規定により現在の派遣勤労者比重が総雇用人員の10%を超過した企業らは今後2年間の猶予期間中に派遣勤労者を正規職に切り替えたり
外注に出すなど雇用構造を変えなければならない。

中国に進出した韓国企業らは生産ライン職員や流通売り場の販促職員を派遣勤労者に依存する場合が多くて今回の雇用規制の直接的な
打撃を受けることとKOTRAは分析した。

特に現地内需市場開拓に精魂を込める消費財流通企業は人件費増加負担が大きいと予想される。

A企業関係者は"2008年労働契約法施行以後工場人材100人余り中70%以上を派遣勤労者で使っている"として"今後これらの雇用転換が大きな
問題"と話した。

中国政府は労務派遣業者乱立と派遣勤労者人権侵害などが社会問題に浮び上がるとすぐに今回新しい規制を導入した。

企業の一方的解雇を厳しく規制する労働契約法が施行された後、直接雇用と人件費の負担を少なくしようとする企業の派遣労働者の使用が
大幅に増えたからだ。

2008年以前1千800万人程度であった中国内の派遣勤労者は2011年以後約6千万人に急増して全体労働者の約20%を占めている。

イ・ミンホKOTRA上海貿易館長は"中国の人件費急騰と勤労者権益拡大で困難を経験する韓国企業に労務派遣規制政策はまた他の経営圧迫要因"
としながら"急変する労働環境に備えて新しい人事労務管理システムを構築しなければならない"と話した。

>>20
今年のいろいろやりそうですなー

専門医も10日から集団休診参加、ストライキ参加決議　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014030822430848420

　大韓医師協会に続いて、専門医も10日の医師ゼネストに参加することを決めた。

　全国の専門医代表60人あまりは8日午後3時頃から、ソウル二村洞（イチョンドン）にある大韓医師協会で、6時間に
わたった代表者会議によりこのように決めた。

　ソン・ミョンジェ専門医非常対策委員長はこの日、アジア経済の電話取材に"代表者の2/3以上がストライキ参加に
賛成した"として、"10日には多くの人員が参加するだろう"と話した。

　専門医代表はこの日の会議で、10日午前8時から午後6時までの集団休診に参加することを議決した。集中治療室
と応急室は除くことにした。ストライキ参加病院が増えたことで、患者の不便も大きくなると予想される。

　当初専門医は集団休診に消極的な立場を見せていた。24日の全面ストライキから参加するという意見が多かった。
しかし政府が診療命令書を発行し、集団休診に参加する医師の免許取り消しまで検討するなど強硬対応方針を出した
ことから、立場を急転換した。

　現在、専門医修練病院70ヶ所あまりのうち、60ヶ所ほどがストライキ参加を申告したと伝えられた。専門医は大学病院
などで修練を受けるインターンとレジデントで、全国1万7000人に達する。

　大韓医師協会は政府の遠隔診療導入と医療営利化政策に反対して、10日には1日間のストライキを実施し、2週間
後の24日からは、6日間の全面ストに入るという方針を明らかにした。10日のストライキでは、集中治療室と応急室など
必須人材はストライキから除外するが、24日から再び始まるストライキには、例外なしで全員参加する計画も出した。

　これに対してムン・ヒョンピョ保健福祉部長官は、休診を押し切るならば行政措置と刑事告発などすべての手段を
動員して、強力対処するという立場を再度明らかにした。10日は診療しろとの診療命令書まですでに発行した。検察も
福祉部が告発すれば、集団休業主導者だけでなく単純参加者も処罰すると明らかにしている。

支援

'特許戦争'サムスン・アップル…ロビー資金見ると
サムスングループ100万ドル突破'史上最高'…アップルは71%増えて
http://www.dt.co.kr/contents.html?article_no=2014030902019954677009

入力:2014-03-09 12:18

'スマートフォン・タブレットPC特許戦争'を行っているサムスンとアップルが昨年米国政界などを対象にしたロビー活動を大幅強化した
ことが分かった。

8日(現地時間)米国の政治資金追跡・調査専門民間団体である責任ある政治センター(CRP)によれば昨年サムスングループは子会社である
サムスン電子アメリカ(Samsung Electronics America)と現地専門ロビー業者'Akin Gump'等を通して合計122万ドル(約12億9千500万ウォン)
のロビー資金を支出した。

これは去る2012年(88万ドル)に比べて38.6%も増加したことで、初めて1年100万ドルを越えて史上最高金額を記録した。

昨年サムスングループが当局に提出した報告書によればロビー資金支出の目的は相当数が知的財産権(IP)侵害、特許訴訟などに関連した
ことなのでアップルとの紛争に従ったことを推定させた。

ロビー対象機関では連邦下院が8件で最も多かったし連邦上院(7件)と教育部(6件),商務部傘下国際貿易国(ITA)と商務部(各3件)等の順で現れた。

サムスングループはまた、これと別にサムスン電子を通じて昨年1万ドルのロビー資金を支出したと調査された。

競争会社であるアップルは昨年337万ドルのロビー資金を使ったことが明らかになって前年対比増加率が71.1%に達した。 やはり史上最高値
を置き換えたことで、米国内コンピュータ・インターネット業界で10位に位置づけた。

アップルも下院(24件)と上院(23件)を中心に'特許乱用縮小法'等特許関連法案に主に影響力を行使しようとしたことが分かった。
昨年米国コンピュータ・インターネット業種で政界などに対するロビーに最も多いお金を投じた業者はグーグルで、1千406万ドルを支出した
ことが分かった。 前年(1千820万ドル)に比べては減った。

(1/2)つづく

>>30 つづき

また、マイクロソフト(MS)とオラクルがそれぞれ1千49万ドルと719万ドルでその後に続いたし、ヒューレットパッカード(HP)(692万ドル)
とフェイスブック(643万ドル),IBM(595万ドル),エンターテインメント ソフトウェア(521万ドル),インテル(439万ドル),アマゾン(346万ドル),
アップル(337万ドル)等が10位圏内に聞いた。

サムスングループと同じ電子製品生産・サービス業種ではシーメンスが501万ドルで最も多く、米国電気工業協会(253万ドル)とTEコネク
ティビティ(163万ドル),フィリップス(161万ドル)等全4社の業者・団体がサムスングループより多かったことから調査された。

ワシントンDCのある消息筋は"昨年米国の全体ロビー資金支出額が32億1千万ドルで、前年(33億1千万ドル)より減ったという点を勘案すれば
サムスンとアップルが激しいロビー競争を行ったということがわかる"としながら"ロビーが合法的で当然の活動で見なされる米国でサムスン
グループがロビー業界でも浮上するわけ"と話した。

(2/2)おわり

支援

10日から病院が休みで、13日から携帯会社休みか　支援

カード会社、昨年当期純利益1兆6579億ウォン。前年比27%増　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014030910384167557

　昨年、カード会社の当期純利益が大幅増加していたことが分かった。市中金利が下がったことで調達費用が減少
して、リボルビング資産に対する強化された引当金規定により、昨年の貸し倒れ費用が大きく減少したためだ。

　9日金融監督院によれば、昨年専業カード会社7社の当期純利益は1兆6579億ウォンで、前年比3541億ウォン
(27.1%)増加した。ウリカードは昨年4月にウリ銀行から分社したため、今回の集計から除外された。

　加盟店手数料体系改編にともなうカード収益減少にもかかわらず、募集費用縮小などでカード費用が削減された
ことにより、カード部門の利益は小幅増加した。昨年のカード部門利益は540億ウォンで、前年比0.7%増えた。

　専業カード会社8社の資産健全性も良好なことが分かった。総債権は小幅増加したが、延滞債権が減少したためだ。
これにより、延滞率も安定傾向を見せた。昨年末現在、専業カード会社8社の総債権延滞率は1.82%で、9月末に比べ
0.16%p下落した。2012年末の延滞率と比較しても0.03%p低くなった。カード債権基準の延滞率も1.53%で、9月末に比べ
0.19%p下落した。

　カード資産残高は81兆ウォンで、9月末に比べ2兆5000億ウォン(3.2%)増加した。信販資産(53兆2000億ウォン)が
2兆3000億ウォン増加したほか、カード貸し出し資産(27兆8000億ウォン)はカードローン残高が増加したことから
3000億ウォン増加した。

　カード利用実績は581兆6000億ウォンで前年比21兆3000億ウォン増加したが、増加率は3.8%で鈍化傾向を見せた。

　カード会員数は減少傾向が続き、昨年末の会員数は7589万人で9月末に比べ136万人(1.8%)減った。カード発行数
も減少傾向にあり、昨年末現在のクレジットカード発行数は1億203万枚と、休眠カード整理などにより219万枚(2.1%)
減少した。反面チェックカード発行数は9752万枚で、9月末に比べ148万枚(1.5%)増加した。

　金融監督院関係者は"今年経済回復展望にもかかわらず、3社で発生した顧客情報流出事故と3ヶ月間の一部営業
停止、カード貸出金利引き下げと調達金利上昇の可能性などから収益性下落圧力が続き、経営不確実性が増加して
いる"として、"経営条件変化に対応してカード会社ごとに収益性、健全性など財務状況に大杯綿密にモニタリングして
いく"と話した。

支援

支援

夕方の部を開始します。あんまりないかも。

私教育費支出の両極化深刻。高所得層は低所得層の6倍　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/09/2014030900831.html
教育不平等、貧富格差固定化につながる

　我が国の小・中・高校生の私教育費で、両極化現象が深刻なことが分かった。

　国会教育文化体育観光委員会所属ユン・クァンソク民主党議員は9日、統計庁が発表した'2013私教育費結果'を
引用して、月平均所得700万ウォン以上の世帯では、1人あたり月平均私教育費が41万5000ウォンであったのに
対して、月平均所得が100万ウォン世帯の私教育費は6万8000ウォンで、6.1倍の差を見せていると明らかにした。

　月平均所得100万ウォン未満世帯の私教育費6万8000ウォンは、全世帯月平均私教育費の23万9000ウォンと
比較しても17万1000ウォンという大きな差を見せた。反面月平均世帯所得が700万ウォン以上の世帯の私教育費
41万5000ウォンも、全体平均と比較して17万6000ウォンという差を見せた。

　私教育参加率も、月平均所得700万ウォン以上世帯は83.5%という高い数値を見せたが、所得100万ウォン未満の
世帯では私教育参加率は31.3%に終わり、2.7倍を越える差を見せた。

　学生成績ごとの私教育費も、上位10%以内学生の1人あたり月平均私教育費は31万6000ウォンだった反面、下位
20%以内学生は16万2000ウォンで、上位10%が下位20%の約2倍を支出していることが分かった。

　ユン議員は"このような教育費支出の差は、教育不平等固定化、富の相続につながり、結局は貧富格差の固定
化につながる"として、"深刻な教育の両極化現象緩和のために、階層間教育格差を減らすことに重点を置いた
対策の用意が至急だ"と指摘した。

　教育部と統計庁は先月27日、小・中・高校の父兄・学生7万8000人を対象に調査した、このような内容の'2013年
私教育費・意識調査結果'を発表している。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜月世帯所得100万ウォンの解決のほうが先だろう。

支援

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ないですね。ネットにはつないでますので、何かあったら投下します。支援ありがとうございました。

お疲れ様でした。

お疲れ様でした

来週は医者のストに電話会社の販売禁止とネタが一杯ありそうですから、一休みと言うことで

お疲れ様です

乙でした

http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/03/09/0701000000AKR20140309047200065.HTML?template=2087

サムスン電子、アップルと米2次訴訟で標準特許除外
標準特許で販売禁止判決勝ち取りにくいと判断したようだ
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99273

(ソウル=連合インフォマックス)オ・ユギョン記者=サムスン電子がアップルとの2次米国訴訟で必須標準特許(SEP)を訴訟対象特許から除外した。

8日(現地時間)ドイツ知的財産権専門ブログ フォスパテントによればサムスン電子は来る31日初めての弁論が予定されたアップルとの2次
米国訴訟(事件番号12-CV-00630-LHK)の訴訟対象特許で△向上したアップリンク チャネルを通した非スケジューリング伝送特許(087特許)
△信号制御情報特許(596特許)等標準特許2件を除いた。

これに伴い、サムスン電子は△デジタル イメージおよび音声録音および再生特許(449特許) △遠隔ビデオ伝送システム特許(239特許)等
常用（商用）特許2件に対してアップルが自社の特許を侵害したという訴訟を進めることになる。

サムスン電子は商用特許であるマルチメディア同期化特許(757特許)も当初訴訟対象に含ませていたが、去る1月事実審理省略判決で無効
判決を受けたことがある。

サムスン電子側は標準特許を除いたことに対して"特許選定対象の選定は訴訟戦略の一部なので理由を明らかにすることはできない"として
"ただ、これまでの裁判の判断により特許対象を調整したことがある"と説明した。

業界はサムスン電子が標準特許で販売禁止判決を勝ち取りにくいと判断してこのような決定を下したと分析している。

昨年米国ITC(貿易委員会)はアップルがサムスン電子の標準特許を侵害したと判断して'アイフォン4'と'アイパッド2'等に対して輸入禁止
決定を下したが、大統領直属機構であるUSTR(貿易代表部)がITC最終判定に対して拒否権を行使したことがある。

USTRは標準特許保有者の過度な影響力が米国経済と消費者に害を及ぼすことができると拒否権行使理由を明らかにした。

フォスパテントを運営する特許専門家フロリアン・ミュラーは"サムスン電子は先立って訴訟を通じて標準特許ですでにアップルに勝訴した"
として"今回の訴訟では非標準特許に集中することが自然だ"と解説した。

(1/2)つづく

>>46 つづき

サムスン電子は先立ってアップルとの米国特許訴訟1審から敗れて1兆ウォンに達する賠償金を支払うことになった。

米国、カリフォルニア州連邦地方法院サンノゼ支部のルーシー・コ判事は去る6日(現地時間)サムスンとアップルの特許訴訟1審判決を
通じてサムスンがアップルに9億2千900万ドル(約1兆ウォン)の賠償金を支給しろと判決した。 ただし、裁判所はギャラクシーS 4G、
ギャラクシータブ10.1等サムスンの旧型モデル23個の製品の販売を禁止してほしいというアップルの要請は棄却した。

サムスン電子は"米裁判所の販売禁止棄却決定は歓迎する"として"ただし、損害額算定結果に対しては控訴を検討している"と話した。

一方、韓国の公正取引委員会は先月末サムスンが標準特許を利用してアップルを相手に訴訟を行うことが特許権乱用でないという結論を
下したことがある。

(2/2)おわり

>>40
おつかれさまでした

支援

>>45

ギャラクシーS5半導体下請工場火…全国あちこち火災
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/03/09/0701000000AKR20140309047200065.HTML?template=2087
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/03/09/PYH2014030900730006100_P2.jpg
9日午前最新携帯電話'ギャラクシーS5'の半導体部品を下請け生産する工場で火事が起こって7時間ぶりに鎮火した。

(全国総合=聯合ニュース) =最新携帯電話'ギャラクシーS5'の半導体部品を下請け生産する工場で火事が起こるなど3月二番目の週末乾燥
した気候中に全国で火災が相次いだ。

山火事で近隣住民が退避する騒動が広がったし住宅など建物火災で被害が続出した。

◇ギャラクシーS5半導体下請け工場火災…7時間ぶりに鎮火
以下>>20と重複のため略

支援

しえん

GSグループ、3年間インサイダー取り引き公示違反何と25件
公正委、GS、ハンファ、韓進（ハンジン）系列に5億8千万ウォン過怠金
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99265

(ソウル=連合インフォマックス)イ・ギュチャン記者= GSグループ系列会社が最近3年間インサイダー取り引き公示義務を25回も違反した
ことが分かった。

公正取引委員会はGSとハンファ、韓進グループなど3グループの企業集団所属173社の系列会社を対象に去る2010年10月初めから昨年9月末
まで'大規模インサイダー取り引き理事会議決および公示'履行の有無を点検、24社で41件の公示義務違反行為を確認したと9日明らかにした。

これら会社には合計5億8千万ウォンの過怠金が賦課された。 。
GS系列13社が該当期間に25件の公示義務を違反して3億8千906万ウォンを、ハンファ系列7社が11件で1億6千649万ウォンを、韓進系列4社が
5件で3千53万ウォンをそれぞれ割り与えられた。

http://news.einfomax.co.kr/news/photo/201403/99265_12031_41.jpg

GS系列はインサイダー取り引きを最初から公示しなかったり遅く公示する場合が多かったし、ハンファ系列と韓進系列は遅く公示する
場合が多かった。

例えばGS建設の場合、系列会社である議政府軽電鉄(株)から株式を買いとりながら理事会議決および公示をしなかった。
ハンファQセルズコリア(株)は系列会社を対象に有償増資を実施しだが取引先との取引量が不足し、韓進海運は(株)韓進パシフィックに
資金を貸与しながら公示期限を45日も超えた。

違反事項を取り引き類型別に見れば有価証券取り引きが19件で最も多かったし、資金取り引きが12件、商品·サービス取り引きが7件、
資産取り引きが3件などだった。

公示義務を違反した24社中20社が非上場会社であった。
公正委は"非上場社の公示違反比率が高いのは公示担当人材不足、業務米熟知などに起因したこと"としながら"インサイダー取り引き
公示義務履行の有無をずっと点検して違反行為が発生しないように公示制度に対する教育と広報も併行する"と明らかにした。

＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

お疲れ様でした

ただの違反じゃ物足りないわ！って感じだなあ。韓国は大スクープ級のトラブルがラーメン食うがごとく
気軽に起きる

【続報】「インドネシアの韓国ポスコで爆発事故」＋デモに関する現地情報まとめ（その2）
http://honnesia.doorblog.jp/archives/36852577.html

謎が謎呼ぶ賠償〜事件〜
あ〜あパイポ〜くわえて〜アガシが登場〜

今週の予定
■主要機関報道計画(3.10〜14日)

◇10日(月)

▲産業資源通商部
06:00産業部長官、原子力発電所関連施設建設現場安全点検実施
-国家均衡発展特別法施行令改正案公布
11:00‘14年2月ICT産業輸出入動向

▲金融委・金融監督院
09:00個人情報流出再発防止総合対策

◇11日(火)

▲企画財政部
10:00 3月最近経済動向

▲農林畜産食品部
11:00 ‘13年飼料価格安定対策推進性とおよび’14年計画
11:00 ‘14年2月農林畜産食品輸出動向

◇12日(水)

▲企画財政部
08:00 2014年2月雇用動向

▲韓国銀行
06:00 2014年2月輸出入物価指数
12:00 2013年1月中通貨および流動性
12:00 2014年2月中金融市場動向　　　　　
(1/2)

>>56　続き

▲金融委・金融監督院
12:00大砲通帳根絶のための今後業務推進方案

◇13日(木)

▲企画財政部
08:30第147次対外経済長官会議開催

▲韓国銀行
配布時通貨政策方向

◇14日(金)

▲産業資源通商部

06:00韓・米FTA発効2周年成果分析
11:00韓-中FTA第10次交渉開催

▲韓国銀行

12:00我が国インフレーションの変動要因分析(BOKイシューノート2014-3)

ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01170966606021680
＠イーデイリー　　イ・ジヒョン記者

(2/2)おしまい

■[週間展望台]個人情報流出再発防止対策　何が入れられるだろうか
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01334966606021680
＠イーデイリー　　イ・ジヒョン記者

政府は今週にも金融事故再発防止対策と大砲通帳根絶方案を発表する。個人情報流出による金融詐欺が発生しない
ように各種予防策用意に出たと分析される。

まず金融当局は10日合同記者会見を行って、個人情報流出再発防止総合対策を発表する。1億件余りという史上初の
個人情報流出事故が発生したのに続き、最近ではKTの顧客情報まで流出して、個人情報保護に対する警戒心がいままでの
どの時よりも高まった状況だ。これに対して政府は金融会社の外注サービス職員に対する管理強化から最近問題に
なっているハッキング防止方案などを含んだ総合対策を樹立したと分かった。

来る12日には大砲通帳(他人の名義で開設された通帳)根絶のための今後業務推進方案が公開される。最近増加している
ボイスフィッシングなど金融詐欺を根絶するために、通帳を作る時に使う身分証の真偽の有無を確認できる金融機関
統合サービスに対して初めて紹介される予定だ。

来る13日にはキム・チュンス韓国銀行総裁が主宰する最後の金融通貨委員会が予定されている。基準金利は今回も凍結する
という展望が優勢だ。金融通委が今年景気回復および物価上昇を展望しているだけに、特に基準金利を動かすほどの理由が
ないという判断からだ。

韓-カナダFTA妥結結果も今週に予定されている。カナダ輸出時に賦課された関税が撤廃されるにつれ産業界は歓迎すると
見られるが、低価格肉類大量輸入を憂慮する畜産業界は反発すると予想される。韓-中FTA第10次交渉は14日に予定されている。

（おしまい）

支援

早起き支援

しえん

韓所得不均衡悪化速度亜28ヶ国中5番目
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/07/0301000000AKR20140307076000002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2014/03/07/AKR20140307076000002_01_i.jpg

(ソウル=聯合ニュース)キョン・スヒョン記者=韓国経済の所得不均衡悪化速度が最近20年間アジア地域28ヶ国の中で5番目に早く進行され
たと分析された。

これは10日韓国銀行が入手したアジア開発銀行(ADB)の'アジアの不均衡上昇と政策含意'報告書に含まれた分析結果だ。

1990年から2010年まで20年間ジニ係数を測定できるアジア圏の28ヶ国を対象に分析した結果、12ヶ国のジニ係数が悪化した。

国別には中国のジニ係数がこの期間32.4から43.4に年平均1.6%ずつ上昇、悪化速度が最も速かった。

ジニ係数は0(完全な平等)で1(完全な不平等)の間で産出される代表的な所得分配指標で、この報告からは理解度を高めようと0〜100で
数値を換算して指標を提示した。

中国に続きインドネシア(29.2→38.9)が年平均1.4%ずつ、ラオス(30.4→36.7)が年平均1.2%ずつ上昇してそれぞれ2位と3位であった。

韓国は24.5から28.9に年平均0.9%ずつ悪化してスリランカに続き悪化速度が5番目にはやかった。

この他に主要国でインドとシンガポールがそれぞれ年平均0.7%(9位),台湾が0.5%(12位)ずつ上昇してジニ係数が悪化した12ヶ国に含まれた。

この報告からは技術発展、世界化、市場中心の改革がアジアの高速成長を導いたが同時に国民所得で労働所得比重の低下などを招きながら
分配構造に影響を与えたことで診断した。

しかし、生産性と所得の向上につながって、これらの要因の勢いを止めることも、妨げにもならないと言いながら、効率的な財政手段と
雇用の拡大と雇用の質の向上などの政策が必要だと強調した。

この報告からは去る2月国際通貨基金(IMF)アジア太平洋担当局長を引き受けたイ・チャンヨン当時ADB首席エコノミストなど3人が共に
著者で参加して作成された。

支援

サムスン・現代車など10大財閥も収益性'まっさかさまに墜落'
収益性指標である営業利益率SK・LG差し引いて全部下落
現代車収益性下落幅世界金融危機以後最も大きくて
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/07/0302000000AKR20140307180700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=サムスンと現代車など10大財閥グループも昨年収益性が急落したことが分かった。

10日財閥ドットコムが資産規模上位10大グループ所属84社の上場企業(金融系列除外)の昨年実績を集計した結果、売上額と営業利益が
それぞれ695兆3千億ウォンと48兆6千億ウォンで前年より2.3%、2.5%増えた。

しかし収益性指標である営業利益率はSKとLGを除いたサムスン、現代車、ロッテ、ポスコ、現代重工業、GS、韓進、ハンファなど8大
グループ全部いっせいに悪化した。

財界順位1位であるサムスングループ(13社)は昨年売上額と営業利益がそれぞれ223兆1千億ウォンと23兆4千億ウォンで前年より8.8%、
6.6%増えたが営業利益率は10.48%で前年より0.22%ポイント下落した。

特に現代車グループ(10社)は売上額と営業利益が同時に減少しながら収益性も悪化した。

現代車の昨年売上額と営業利益はそれぞれ132兆4千億ウォン、9兆7千億ウォンで前年より0.9%、8.3%減少したし営業利益率も2012年7.95%
から昨年7.35%で0.6%ポイント降りて行った。 現代車の営業利益率下落幅は世界金融危機以後最も大きかった。

また、ポスコグループ(7社)と現代重工業グループ(3社)は鉄鋼、造船景気沈滞で売上額と営業利益が急落しながら収益性も大きく落ちた。

ポスコは売上額と営業利益が前年よりそれぞれ8.8%、20.6%減少した52兆ウォンと2兆4千億ウォンに終わりながら営業利益率も5.38%から
4.69%に0.7%ポイント下落した。

現代重工業の営業利益率は2012年4.34%から昨年1.73%で2.61%ポイント逆さまに落ちた。 昨年売上額は32兆1千億ウォンで前年より4.8%減る
のに終わったが営業利益は6千億ウォンで62.1%も急減した。

(1/2)つづく

>>64 つづき

韓火（ハンファ）グループ(3社)売上額は前年より1.5%増加した9兆1千億ウォンだったが営業利益が21.9%減った2千億ウォンに終わって
営業利益率が2.51%で0.75%ポイント下落した。

GSグループと韓進グループは赤字に転換した。

GSグループ(8社)は精油と石油化学景気低迷の直撃弾を受けて売上額は16兆5千億ウォンで前年より4%減ったし営業利益は2012年6千億ウォン
黒字で昨年4千億ウォン赤字で切り替えた。

韓進グループ(6社)やはり売上額は前年より3.3%減った23兆3千億ウォンだが営業利益は同じ期間2千億ウォン黒字から3千億ウォン赤字に
転換して実績不振だけでなく財務構造も赤信号がついた。

反面SKグループ(16社)はSKハイニックスの実績好調で営業利益が2012年3兆7千億ウォンで昨年7兆2千億ウォンで何と93.6%増えて営業利益率
が5.72%から10.8%に二倍近く増えた。

LGグループ(11社)も売上額と営業利益がそれぞれ102兆2千億ウォン、3兆5千億ウォンで前年より小幅増えて営業利益率も3.45%で0.02%ポイント
改善された。

(2/2)おわり

支援

支援

<主人7回変わった双龍（サンヨン）車、もう'双龍'名前捨てる>
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/08/0302000000AKR20140308044300003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2014/03/08/AKR20140308044300003_01_i.jpg

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=双龍自動車が北米市場進出を控えて'双龍'を捨てて早ければ来年から新しい名前とロゴを使う。

双龍車関係者は10日"会社名とロゴを変えることにして対国民公募方式の改名作業を準備中"としながら"韓国的企業イメージを持ちながらも
海外市場でも通じるほどの、全く違う名前を考えている"と話した。

このために改名に対する職員の共感を作るために労組説明会も開く一方海外では新しい社名候補に対するフィールドサーベイ作業も行っている。

双龍車は新車発売後2017年北米市場進出に先立ち早ければ来年から変更された社名とロゴを使う方針だ。

これで去る60年間経営権が韓国、米国、中国、インド4ヶ国で転々として主人が7回も変わる曲折を経た双龍車は今回4番目社名を持つようになる。

1954年ハ・ドンファン自動車製作所で出発した双龍車は1977年東亜自動車で相互を変更して1986年双龍グループに引き受けられて双龍車で
名前を変えた後にもずっと主人が変わって試練が続いた。

1998年大宇グループに移った双龍車は米国ゼネラルモータース(GM)と縁を結んで大宇グループ解体とともに2000年銀行管理、2004年中国上海車、
2009年法廷管理とストライキ事態を経なければならなかった。

2011年インド マヒンドラ・グループが満身瘡痍状態の双龍車を買収して今日に至っている。

そのような双龍車が昨年から奇跡的な回復傾向を見せている。 昨年11年ぶりに最大販売実績をあげて完成車業界では最高の成長率(内需34.1%、
輸出11.9%増加)を記録した。

それと共に北米国市場を見通すに至った。

障害物はまさに社名だった。

(1/2)つづく

>>68 つづき

現在の英文社名(Ssangyong Motor)は外国人が発音することも難しくて'龍'のために中国企業のイメージを漂うという問題を抱いている。

数回某グループ解体と売却が繰り返されながら'滅びた企業'イメージを持っているところに海外では労使紛糾の代表的な企業で知られて
いるとのことも負担だった。

その上現在の国内と海外で使うロゴが違うという点も双龍車がCI改編に出ることになった一原因だった。

双龍車は国内では大きなウォン中に小さい円二つが入った'スリーサークル'ロゴを使うのに大宇が双龍車を買収した当時GMが持っていた
ドイツ オペルのロゴと似ているとし海外ではこのロゴを使わないようにした。

それで現在の双龍車の海外輸出車両にはチェアマン ウイングマーク形態のエンブレムが入る。

双龍車はこれに伴い、社名改名と共に国内と海外で統一的に使用できるロゴとエンブレムを製作する計画だ。 代理店、整備センターなど
の看板交替まで含めば名前およびロゴ変更作業には数百億ウォンの費用がかかるものと見られる。

双龍車関係者は"大株主であるマヒンドラ側も社名を変えるのにうなずいた"として"会社名にマヒンドラ側の名称が入りはしないことで
あり韓国的アイデンティティを持ちながらも世界舞台でも通じる価値はあった名前がなるだろう"と話した。

http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2014/03/08/AKR20140308044300003_02_i.jpg

(2/2)おわり

支援

サンヨンは北米で大爆死して終わりそうですな　支援

社名も通名にするニダ　支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

53KB

トンテとかレクサンとかになると予想

タヨトとか

キムタ　ニダ！

こんにちは。あえて書きますが。極東のスレッド一覧を見てから、自治スレを読んで下さい。

今日から医師ストライキ開始、町内開業医のほか58病院で専門医まで結集　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/10/2014031001271.html

ソウル二村洞（イチョンドン）のある耳鼻咽喉科医院では10日、休診を知らせる案内を掲示して門を閉めた。

　大韓医師協会が遠隔診療と健康保険制度など政府の医療政策に反対して10日、1日間のストライキを開始した。
医師たちは問題が浮上するごとに集団休診カードを取り出していたが、このように全国的に集団休診に入ったことは
医薬分業事態以来14年ぶりだ。

　この日午前8時から、全国58ヶ所の研修病院の専門医が集団休診に入った。一線医療現場を離れた専門医は、
各病院大講堂などで教育を受けたり、ソウル二村洞の医師協会館に集まっている。

　午前9時からは町内の開業医も休診に参加している。医師協と保健福祉部では現在の、医院の休診率を調査中だ。
医院のなかには、表には休診の掲示をして火を消したが、電話すれば院長が受けたり、朝には閉じて再び開く所も
現れている。

　この日、ソウル松坡区（ソンパグ）梧琴洞（オグムドン）の開業医を訪れたイ某氏(61)は、“風邪気味で10日午前9時
半ごろに開業医へ行ってみたが、休診だったため他の病院へ行かなければならなくなった”として、“医者がストライキ
をすると聞いていたが、本当に休診するとは思わなかった”と話した。

　ソウル新村（シンチョン）のセブランス病院は、インターンとレジデントとして勤務する専門医900人ほどのうち、約
半数が休診に参加した。この病院の専門医は朝、教授らと共に入院患者を診察する回診を最後に休診に入った。
カトリック中央医療院に所属するソウル聖母病院など8病院の専門医も現在の緊急会議を開いて、参加を議論して
いることが分かった。

　ノ・ファンギュ医師協会長は前日、“医者たちが職業倫理に外れる極端な選択をする理由は、これ以上誤った健康
保険制度と医療制度を放置できないため”として、“遠隔診療と医療営利化政策も受け入れることはできない”と明ら
かにしている。

(1/2)　つづきます

>>77　つづきです

　今回の休診は開業医を運営する開業医たちが主軸であり、病院でインターンとレジデントで研修を受ける専門医も
加勢した。しかし全医師の3分の1を占める奉職医(?)はほとんど参加していないため、医療大乱水準の混乱はない
展望だ。

　ただし今月8日に専門医が参加を決めた時に、政府が予想したよりもストライキ参加規模が大きくなると予想される。
政府は2012年包括数価制度に反対した医師協でアンケート調査した結果、賛成率が80%に達して土曜日休診を押し
切ったが、実際の参加率は30%水準に留まったとして、今回のストライキの影響は微小だと予想した。

　福祉部は医師ストライキにともなう医療空白を最小化するために、病院級以上医療機関に診療時間を延長する
ことを、大韓病院協会を通じて要請した。ソウル市は集団休診に備えて、8つの市立病院の診療時間を午後10時まで
延長した。大韓薬剤師会も非常勤務体制に突入して、薬局営業時間を延長した。

　福祉部は開業医を訪れる前に、該当診療がなされているか電話で確認するように呼びかけている。診療機関案内を
受けるためには、福祉部コールセンター(***)、国民健康保険公団コールセンター(****-****)、健康保険審査評価院
コールセンター(****-****)に電話をかけるか、各地域保健所などに問い合わせすること。

(2/2)　以上です

支援

支援　奉職医ってのは大きくない病院の勤務医のことじゃないかなあ

普段、スレ一覧見てないから起きてる事に気付かなかった。
歴史的に、ああいう事を繰り返して自ら排斥対象に成り下がっていったんだろうなぁ。
支援

国内の自動車・機械業種は円安に脆弱、競争力強化が至急　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/09/2014030901556.html

　大韓商工会議所は9日発表した‘韓国・日本輸出競争力推移と最近円安以降の輸出動向’報告書で、相対的に
日本より競争力が劣る、一般機械・自動車業種で円安現象により積極的な対応が必要だと説明した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/09/2014030901550_0.jpg
▲大韓商工会議所提供

　報告書は、過去10年間の韓国と日本の主な業種で輸出競争力指数を分析した結果、一般機械の場合、韓国が
0.9に終わった反面、日本は1.7に達し、自動車業種は韓国1.71に対し日本は2.91で、格差が他業種に比べて大きい
と指摘した。

　報告書は“最近戦略的な構造調整と技術開発を通じて企業競争力を高めている日本企業のように、我が国も一般
機械と自動車業種を中心に経営効率性を高め、R&D投資を拡大して非価格競争力を高めなければならない”と助言
した。

　実際にブルームバーグと日経新聞などによれば、トヨタは円安で営業利益が大きく増えて、昨年4月から今年3月
までにR&D費として9000億円を使った。前年度の同じ期間より11.5%増加した額だ。ホンダも同じ期間にR&D投資額を
700億円以上増やした。パナソニックはTV・スマートフォン・半導体事業を縮小して、自動車バッテリーなど関連事業
に注力することを決めるなど構造調整を進めている。

　その結果、昨年上半期に輸出量が5.3%ほど減少した日本は、下半期には輸出が2.4%増加するなど回復傾向を見せ
ている。

　報告書は経営効率性を高めてR&D投資を拡大する案と同時に、▲リスク管理▲国際化推進▲自由貿易協定(FTA)
活用度向上を、韓国企業が競争力を高める方法として提示した。

　細部的には決済通貨を多角化するなど外為リスクを管理しながら、新興国に進出する時には現地企業と事業提携を
結んで、リスクを軽減しなければならないと説明した。

(1/2)　つづきます

>>82　つづきです

　また、国内・外工場間で生産過程を効率的に分散して、海外買収合併(M&A)を戦略的に推進するなど国際化を持続
的に推進することを強調した。同時にFTA関連政策支援を積極的に活用して、FTA恩恵を受けるように努力しなければ
ならないという意見も提示した。

　イ・ドングン大韓商工会議所常勤副会長は、“日本より競争力が遅れている品目は、円安による影響をより大きく受け
ることになるため、企業は円安に対する根源的な対策として、競争力強化に努力しなければならない”と話した。

(2/2)　以上です

１ドル100円はエニャスじゃないと何度言ったら・・・　シエン

私が中学生の時は１４４円でした　支援

まだ2ｃｈ始めて1年もしないウリは　誰かが攻撃している以外何が起きているのか解らない

韓国の低賃金労働者比率がOECD最高、'高齢者の生計就職急増が影響'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/09/2014030901698.html
低賃金労働者比率、55歳から30%を越え、60代では半分以上
中高年女性は2人に1人が低賃金労働
専門家"高齢者の熟練技術待遇など処遇改善出すべき"

　我が国の全労働者のうち、低賃金労働者が4人に1人を占め、経済協力開発機構(OECD)会員国のうち最高水準
であることが明らかになった。これは引退後の老後所得が不足し、生計型就職が必要になる中高齢層が多いことに
よる結果で、専門家は中高年に対する処遇改善が急がれると指摘する。

◆低賃金労働者比率25%、OECD国家で最高
　低賃金労働者とは、フルタイム労働者の中位賃金(賃金を羅列した時の中間値)の、3分の2以下である労働をいう。
我が国の中位賃金が2010年現在で基準時給1万100ウォンであることから、時給6060ウォン未満の賃金が低賃金に
属する。ベビーブーマーの引退とともに就職戦線に追いやられる中高齢層が増えて、このような低賃金勤労者の
比率はOECD国家で最も高い水準を示している。

　9日韓国労働研究院が引用したOECDの'2013年雇用展望'によると、我が国の全賃金労働者のうち低賃金労働者
比率は25.1%で、米国(25.1%)とともに最も高い水準を見せた。このほか、イスラエル(22.1%)、アイルランド(21.1%)、英国
(20.6%)も上位国家だった。OECD平均(16.1%)を下回る国家には、スペイン(15.3%)、日本(14.4%)、チリ(9.4%)等が入った。

　我が国と数値が似ている米国の場合、低賃金労働者比率は主に若い層で多かった。米国の年齢層別低賃金比率は、
20代が37.2%で最も高く、30代19.2%、40代17.2%、50代16.4%、60代以上28.1%だった。しかし我が国では、20代26%、
30代16.8%、40代24.5%、50代34.6%、60代65.8%で、中高齢層で低賃金労働者比率が圧倒的に高かった。

◆過去10年間に、60代勤労者6〜6.5人が低賃金状態
　労働研究院は"過去10年間の推移を調べると、我が国の60代賃金労働者のうち、10人に6〜6.5人が低賃金で仕事を
していると計算される"と明らかにした。労働研究院が統計庁の'経済活動人口付加調査'に基づいて作成した資料に
よれば、2012年8月現在の低賃金労働者比率は60〜64歳で53.9%、65〜69歳は68.7%に達することが明らかになった。

(1/2)　つづきます

>>87　つづきです

　引退直前の50〜54歳の低賃金労働者比率は26.9%で、全賃金勤労者(24.8%)と比較しても特別差がない。しかし55〜
59歳(32.4%)から低賃金労働者が増え始め、引退が本格化する60代では半分を越える。特に中位賃金の2分の1未満
(約5050ウォン未満)の超低賃金労働者比率は50代では15%台水準だが、60代では40%水準に高まる。

　性別では、中高齢層の低賃金労働はほとんどが女性に集中していることが分かった。2012年8月現在、50〜69歳
女性の低賃金労働比率は56.2%で、男性(22.3%)の二倍を上回る。労働研究院は"男性中高年賃金労働者の低賃金
比率は全賃金労働者に近い"として、"このため中高年の低賃金労働は、主に女性中高年者に該当する問題と見る
ことができる"と説明した

◆中高年労働者の熟練技術待遇など処遇改善必要
　このような現象は、最近の雇用指標好調を肯定的とは解釈しにくい背景になる。今年1月の就業者数は70万人以上
増えたが、この大部分は50代以上(53万人)が占めた。特に50代の場合、景気悪化とともに女性就業者数(17万4000人)
が男性(14万7000人)を上回る現象が続いている。これは最近になって雇用が増えた代表的な業種が、宿泊飲食店業
である点とも無関係ではない。

　シン・ミンヨンLG経済研究院首席研究委員は、"女性中高年労働者が、夫の引退後に生計を立てるために付加価値
が高くない仕事に集まっていると見られる"と説明した。

　シン・ヒョング労働研究院専門委員は、"我が国は老後所得保障制度が成熟していないために、中高年者が労働
市場に参加して労働所得を増やすほかに、生計を維持するための選択をすることが不如意だ"と分析した。彼は
中高年労働者ができるだけ労働市場で働き続けられるような労働政策も必要だが、実際には低い処遇による貧困や
生活水準低下などの問題がさらに大きい"として、"これらが保有している熟練技術の待遇を良くして、労働市場からの
離脱を防止する対策が必要だ"と説明した。

(2/2)　以上です

支援

ｷﾞｼﾞｭﾁｭなんぞは盗めばよいもの。ﾀﾞﾒなら買いたたくだけﾆﾀﾞ。ｳｪｰﾍｯﾍｯﾍ　支援

'ギャラクシーS5'国内発売延期の可能性。"移動通信営業停止で後日の暴風"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031010193758354
三星電子"国内発売日程を公式発表できない。外部状況も見る"

　 '4月11日'と釘をさしていた三星ギャラクシーS5の発売日に変化が感知される。三星電子は"移動通信社の営業
停止など外部状況を見守っていく"と言及し、国内発売日程を変える可能性があることを示唆した。

　10日業界によれば、三星電子は内部的にギャラクシーS5の国内発売日について多様な変数を検討中だ。7日に
未来創造科学部がSKテレコム、KT、LGユープラスの移動通信3社にそれぞれ45日間事業停止命令を下したことで、
ギャラクシーS5の世界発売予定日が、国内移動通信市場シェア1・2位のSKテレコムとKTの営業停止期間と重なる
ことになったのだ。KTは3月13日から4月26日まで、SKテレコムは4月5日から5月19日までの45日間、それぞれ営業
停止になる。

　すでに三星電子は2月の'モバイル ワールド コングレス(MWC) 2014'で、4月11日にギャラクシーS5を150ヶ国で
発売すると明らかにしている。150ヶ国に韓国が含まれるとは公式に明らかにしていないが、通常は韓国が最初の
発売国に含まれていたことから、ギャラクシーS5の国内発売はSKテレコムとKTの営業停止期間と重なるために
打撃が避けられない。三星電子の国内販売比率は5%前後に過ぎないが、プレミアム級スマートフォン需要が多い
国内市場での販売は象徴的な意味がある。

　これに対して三星電子関係者は、"まだ国内発売日程に対して公式に発表されたものがない"として、"移動通信
3社の営業停止など国内販売に環境的変数が生じているだけに、状況を綿密に確かめてみなければならないだろう"
と話した。状況によって世界発売と国内発売を分離することもあるという意と解釈される。

　SKテレコムとKTも、発売日程調整を内心望んでいると伝えられた。業界関係者は"ギャラクシーS5発売恩恵を
受けることができないSKテレコムとKTは、すでに尻に火がついた"として、"発売日程調整に力付けられるだろう"と
話した。この関係者は、三星電子もプレミアム級スマートフォンの販売比率が高い国内市場は計算的に算術的に
3分の1近い状況であって、グローバル発売日に合わせるよりも日程調整によって発売序盤の国内販売量管理に
出るだろうと観測した。通信社関係者は"三星電子はこれまで、海外市場から発売時期を確定してきた"として、
"国内市場での発売日程調整に出る可能性がある"と見通した。

(1/2)　つづきます

>>91　つづきです

　一方、9日午前に三星電子スマートフォン向けの印刷回路基板(PCB)を供給している、ティエイピーの安城（アン
ソン）工場の火災により、ギャラクシーS5のPCB供給日程に支障が発生するのではないかという展望が提起された。
業界関係者は"スマートフォン向けPCBを三星電子に供給する企業は10社以上あるため変数にならない"として、
"移動通信会社営業停止がギャラクシーS5国内発売日程の最も大きい変数だ"と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

元々この間の発表前倒し自体が現場を知らない上層部のねじ込み臭がしてたしなぁ
支援

galaxyは生産が遅れてるから、ウリナラに回すより世界に回したいんじゃないかな

誇らしい韓国人は世界一のサムスングの携帯なら遅れようが火を噴こうが買うでしょ　支援

[情報流出防止対策]不法情報活用時は、課徴金'売り上げの3%'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031010475411056
政府、情報流出防止対策発表

　今後、不法流出した情報を活用して営業した金融会社は、関連売上額の3%まで課徴金を支払うことになる。個人
情報流出に脆弱な磁気カード用決済端末(ポス端末)は、来年末までIC端末へ全て交換する。また、金融消費者は
本人認証だけ経れば、いつでも本人情報の利用現況を照会でき、望む場合、情報提供同意も撤回できるようになる。

　金融委員会は10日企画財政部、未来創造科学部、安全行政府などと共同で、このような内容が含まれた'個人
情報流出再発防止総合対策'を発表した。

　政府はまず信用情報法を改正して、不法に収集・流通した個人情報を活用して営業活動を行った金融会社に対し、
関連売上額の3%まで課徴金を賦課することにした。場合によっては数百億〜数千億ウォンの課徴金を支払うことも
ありえる。単純に情報が流出した金融会社に対しても責任を問い、最大50億ウォンの課徴金も覚悟しなければなら
ない。金融会社への機関制裁も強化され、現在の最大3ヶ月までの営業停止期間が6ヶ月に延長される。

　ヒョン・オソク経済副総理兼企画財政部長官は、"個人情報を流出した金融会社に対しては懲罰的課徴金により、
事実上無制限の課徴金を賦課して、流出事故再発時には該当金融会社の許可を取り消すなど、金融会社の責任を
強化していく"と話した。

　今後金融消費者は、本人の信用情報が利用・提供されている現況をリアルタイムでも確認できるようになる。金融
会社ごとに照会システムを構築し、顧客が本人認証を経れば電話等で情報利用現況を確認できるようにする。希望
すれば既存の情報提供同意も撤回できて、受信拒否意思を明らかにすれば該当金融会社から営業目的の連絡を
遮断(Do not call)することもできる。

　2016年からは全加盟店にIC端末導入が義務化され、保安管理をまともにできない端末(VAN)業者は退出する。
カード会社は加盟店と新規契約を締結する場合、IC端末設置の有無を確認しなければならない。

　金融会社は顧客と最初に取り引きする時を除いては住民登録番号を要求できなくなり、取り引き終了後5年以上
経過した取り引き情報は原則的に破棄される。シン・ジェユン金融委員長は"今回の対策の内容が現場で完全に
施行され、まともに定着するようにして、金融分野で類似の情報流出事故が再び発生しないようにする"と強調した。

福祉部"今日の休診参加率29.1%"、全北が最低　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031013370912631

　10日の医療界集団休診に参加した医院級町内病院は、29.1%だと調査された。

　保健福祉部はこの日全国251ヶ所の保健所を通じて、電話で全数調査を行った結果、全国の医院2万8691ヶ所の
うち、8339ヶ所(29.1%)が休診したと明らかにした。

　世宗（セジョン）市の休診率が65.5%で最も高く、釜山（プサン）54.5%、済州（チェジュ）49.4%が続いた。当初高いスト
参加率を見せた、慶南（キョンナム）(48.5%)と忠南（チュンナム）(48.4%)も、半分近い医院が門を閉めた。

　ソウルは19.7%で低調だったほか、全北（チョンブク）では1062ヶ所の医院のうち26医院だけが休診して、2.4%の参加
率を記録した。

支援

支援

国外免税店で500万ウォン以上のカード決済時には、今後関税庁の追跡受ける　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/10/2014031001433.html

　国外の免税店で四半期あたり500万ウォン以上のカード決済をしたり、現地で貨幣を引き出していた場合、関税庁の
追跡を受けることになる。空港でこっそりと高価ブランド品を買っていても、今後摘発されることがあるということだ。

　関税庁は1月に改正された関税庁法により、今年1月から3月まで国外で四半期あたり5000ドル(530万ウォン)以上を
カードで決済したり現地貨幣で引き出した旅行客の名簿と決済内訳を、4月中にも受け取る予定だ。

　これを通じて関税庁は、海外で高価なぜいたく品を買って持ち込みながらも関税を支払っていなかったり、価格を
低く申告した旅行者に関税脱税疑惑を適用したり、追徴などの措置を取ることができるようになった。

　関税庁はこれまで、年間1万ドル以上クレジットカードを使った旅行者の名簿だけを通知されてきたが、為替管理法
違反の取り締まりが難しいという指摘を受け、今年から四半期5000ドル以上使用者に対する情報も受け取ることに
なった。

　これまで海外クレジットカード使用額は、海外旅行者数の増加とともに着実に上昇してきた。

　2012年の外国旅行者数は1324万人で2010年に比べて10%増加し、海外クレジットカード使用額も9436万ドルで
2010年より30%増加した。

支援

夕方の部を開始します。

ソウル市も不動産関連規制緩和、地区単位計画作成基準を5年ぶりに修正　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/10/2014031001300.html

　ソウル市が5年ぶりに、地区単位計画作成基準を全面改正する。財産権侵害が多少減り、開発事業に弾みがつく
ものと見られる。

　ソウル市は10日、‘地区単位計画作成基準’を改正して14日から施行すると明らかにした。地区単位計画は体系
的な都市管理のために、地方自治体が10年以内の該当地域の変化を予測して、建築物設置基準などを定めること
をいう。ソウル市では合計320ヵ所で地区単位計画が指定・管理されている。

　今回の改正により、過度に財産権を侵害していた規定が改善される。

　まず地区単位計画区域内一般住宅地域の容積率が緩和される。これまで地区単位計画区域内一般住宅地域は、
他の一般住居地域より低い容積率の適用がされていた。しかし今後は、1種は150%以下、2種は200%以下、3種は
250%以下の同じ基準が適用されることになる。

　また、地区単位計画区域でも、新規再整備事業時に公園などに利用される公開空間を多く確保すれば、容積率が
20%まで緩和される。

　建設できる施設の規模および用途規制も改善される。これまでは用途地域引き上げによって調整されてきたが、
これからは建築物の規模や許容基準などを緩和する計画だ。

　ソウル市は特別計画区域機能区制度も導入した。区域指定後3年(2年延長)になる日まで事業が進行されない場合、
区域指定が自動で解除される方式だ。現在ソウル市に合計441ヵ所ある特別計画区域のうち、120区域だけで事業が
進行中だ。これによって財産権侵害の声が多かった。

(1/2)　つづきます

>>103　つづきです

　地区単位計画での計画変更手続きも簡素化される。変更処理を自治区に委任(?)することで、最大3ヶ月まで期間を
短縮できるようになった。

　商業地域と準住宅地域内のすべての建築物に非居住用建物10%を義務化した規定は、準住宅地域、一戸建て住宅、
多世代、テラスハウス、寮などでは除外される。

　このほか、25区によってまちまちだった適用基準のために混乱をきたしていた規定を同一にする方針だ。

　ソウル市関係者は“今回の作成基準の改正により、地区単位計画区域と設定されて過度に財産権行使を規制
されてきた状態が緩和される”として、“親環境都市管理のための制度的基盤を用意した”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

支援

朴大統領、'既得権抵抗'と規定。病院ストライキは動力失うのか　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031015263318251

　朴槿恵大統領は医師らの集団休診事態を、'既得権を守ろうとする名分ない抵抗'と規定して、法により厳正対応
するという意志を表明した。非常に強力な水準の警告が出てきたことから、医師らの今後の動きにどんな影響を
与えるのか関心が集まっている。

　朴大統領は10日、大統領府で開かれた首席秘書官会議で"政府は合理的で建設的な対話には積極的に臨む
だろうが、異常な集団利益追求や名分ない反対、そして国民に被害を与える行為に対しては必ず責任を問い、法と
原則により厳正対応する"と話した。

　朴大統領は医師らをさらに刺激しない方向で事態解決を促す可能性があると見られていたが、予想より強力な
警告が出てきたのだ。朴大統領は続けて、"特定集団が自分たちの既得権や利害関係を守るために変化に抵抗
したり事実関係まで歪曲して、世論を糊塗する行動"として、"特に国民の健康と生活に密接な分野で、国民を担保
にして集団で行動し、被害を及ぼす行為は決してあってはいけないこと"と話した。

　政府との'一本勝負'を覚悟している医師協会は、直ちに大きな反応を見せなかった。ノ・ファンギュ医師協会長は
この日午前記者会見を開いて、"医師らの正当で義に徹した主張を犯罪者の抗弁と見なすのは正しくない。より
多くの医師の反発を呼び起こすだろう"と、政府に向かって警告した。

　医師協会は政府の遠隔医療推進などに反発して、この日1日の集団休診を決め、町内病院の約30%が休診に参加
したと暫定集計された。病院級以上の医療機関で診療の責任を負う専門医(インターン・レジデント)の場合、全1万
7000人あまりのうち、必須人材を除いた7200人ほどりが闘争に参加したと医師協会は発表した。

　大統領の強硬対応方針が伝えられた後、医療界には二通りの反応が出てきている。医師協会関係者は大統領
発言が伝えられた後、特に若い医師により一層激昂した雰囲気が形成されていると伝えた。

　反面大統領が交渉よりは'鎮圧'に近い指示を与えたことに対して、当惑感を隠すことができない雰囲気もある。特に
経営難に苦しめられている病院・医院の場合、免許停止など処分が下される場合は、こうむる経済的被害が大きく、
医師協会が24〜29日の6日間進めようとしている全面ストは、動力を失うことになる公算も大きい状況だ。

支援

次期韓銀総裁は、'経済活性化'に通貨政策の力点置かなければ　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031013323587723

　'経済活性化'が、次期韓国銀行総裁が力点を置かなければならない通貨政策方向に選ばれた。

　全国経済人連合会は先月中旬、民間・国策研究所、学界および金融機関の経済専門家33人を対象にアンケート
調査を行った結果、次期韓銀総裁が主眼を置かなければならない事案として、回答者の59.1%が'経済成長率向上'
を提示したと、10日明らかにした。

　伝統的な中央銀行の役割である'物価安定'は31.8%であり、続いて'外国為替部門安定のための国際共助強化'が
9.1%だった。次期韓銀総裁にはイ・ジュヨル候補者が内定している。

　金融通貨委員会の基準金利政策方向に対しては、回答者の62.5%が今年上半期は韓国銀行の基準金利を現
水準である2.5%で凍結しなければならないと答えた。上半期中に引き下げが必要だという回答は25%、引き上げは
12.5%だった。

　米国の量的緩和終了時期については、回答者の48.5%が今年下半期を終了時期と予想した。米国雇用指標の
改善や、実物景気回復傾向に対する期待が作用したと分析される。これとは別に、米国の景気回復傾向が弱いと
見る専門家は、終了時期を来年上半期(39.4%)と展望した。

　また、経済専門家4人のうち3人は、米国の量的緩和縮小措置やその余波で現れた新興国発経済不安が、国内
経済に及ぼす影響は制限的であること(75.8%)と見通した。対外危機の余波が制限的だろうと答えた経済専門家の
大多数は、その理由として経常収支黒字構造と外貨準備高など'新興国との差別性'(96%)を挙げた。否定的な影響
が大きいと(24.2%)見た回答者は、その理由として新興国への輸出減少(62.5%)、為替レートの急激な変動性拡大
(25%)を挙げた。

　米国量的緩和縮小と新興国経済危機に対する政府の対処については、回答者の72.7%が'普通だ'と評価し、'上手に
している'(21.2%)の順だった。'不十分だ'という評価は6.1%に終わった。

(1/2)　つづきます

>>110　つづきです

　経済専門家は、今後の対外不安解消のために政府が力点を置かなければならない事案として、最近の韓-豪州間
5兆ウォン相当の通貨スワップ契約締結のように、'韓国ウォンの価値安定のための安全装置用意'(36.4%)を最優先
課題に挙げた。続いて'内需中心産業構造への迅速な転換'(30.3%)、外国人国内投資資金の急激な離脱防止努力
(21.2%)、新興市場への輸出拡大努力(12.1%)順で答えた。

　特に経済革新3ヶ年計画(2.25)の実行を控えて経済専門家は、'投資・雇用活性化'(75.7%)を政府中長期経済政策の
核心課題に選んだ。続いて創造経済(9.1%)、家計負債危険管理(9.1%)、財政健全性強化(6.1%)の順だった。

　キム・ヨンオク全経連経済政策チーム長は、"対外的に米国、EUなど先進国の景気回復傾向と、中国の低成長
基調や新興国発経済不安と混在した状況"として、"このような不確実な対外経済状況で投資と雇用を促進するため
には、政府が持続的に経済活性化に対する確固たる意志を見せることが重要だ"と強調した。

(2/2)　以上です

支援

支援

輸入車20%時代　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031011180254986
いつのまにか国内市場の主力に位置した外車、昨年10兆ウォン近くに
BMW・ベンツの販売額は、ルノー三星・双龍車を上回る
　昨年、国内輸入完成車販売市場が10兆ウォンに迫っていたことが分かった。販売台数では乗用車全販売台数の
12%水準だが、金額では4分の1近くを占めるほど国内完成車市場の比率が高まった。

　10日、本紙が2013年に国内で販売された輸入車モデル別販売台数と1台あたりの販売価格から全販売額を調査
した結果、昨年国内で売れた輸入車は、合計9兆2515億ウォンと集計された。2011年の6兆5561億ウォン、2012年
7兆8816億ウォンのように、毎年10%前後の成長を見せている。

　国内の完成車販売市場と比較すると、輸入車の比率は20%を上回ることが明らかになった。国内で乗用車を販売
している完成車5社の昨年販売台数と、主な車種の平均販売価格に基づいて推定した結果によれば、国産乗用車
販売額は32兆1580億ウォンで、全乗用車市場で輸入車が占める比率は22.3%に達した。販売台数では昨年の輸入車
比率は12.1%水準だったが、金額では2倍近く多いわけだ。1台あたり販売価格を見ても輸入車は5912万ウォンで、
国産車と比較して2倍ほど高い。

　輸入車上位ブランドであるBMWやメルセデスベンツ、アウディ、フォルクスワーゲンなどドイツ4社の販売額合計は
6兆5000億ウォンあまりで、全体の70%以上を占めることが明らかになった。特にBMWコリアとメルセデス-ベンツ
コリアの昨年販売額は、ルノー三星自動車や双龍（サンヨン）自動車の国内販売額を上回ったと推測される。

　通常、自動車販売市場は割引など変数が多いため、金額ではなく販売台数で関連統計を集計する。今回の調査
では、このような変数を考慮せずに各社が定めた車両別価格と販売台数だけ参考にした。実際に各社が完成車を
販売してあげた売上は、これより多少少ない水準と推定される。

　新年に入っても輸入車販売上昇の勢いが続き、1月と2月の2ヶ月間だけ2万8701台、販売額では1兆7000億ウォンを
越える水準だと集計された。単純平均で今年一年の予想値を算出すると、17万2000台あまり、販売金額は10兆ウォン
を遥かに越えると予想される。

　今年に入って輸入車販売市場で目につく現象は、1位独走体制を形成しているBMWをベンツが猛追している点だ。
先月の実績では、ベンツ コリアは2133億ウォンを販売し、BMWコリア(2138億ウォン)と数億ウォン程度まで差を縮めた。
昨年発売したS・Eクラスなど高級モデルの販売が好調だったおかげと見られる。

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れさまでした

おつでしたー

お疲れ様です。

お疲れ様、今日もありがとうございました

おつかれさまでした

おつかれさまです

とりあえず自治スレッド＠ニュース極東板を読んでみたが何がなんだか
本来なら半年ROMるところだがそれじゃあ手遅れだよねぇ

>>91 関連

■ "ギャラクシーS5出庫価いくらか"視線集中
未来部"価格20%以上さげろ"要求
サムスン内部では80万ウォン台中盤意見接近
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=377733
＠毎日経済　　ホン・チャンウォン記者

"企業等が皆ギャラクシーS5につく価格表だけ見つめています。ギャラクシーS5の出庫価がいくらに決まるかにより
今年のスマートフォン市場価格が変わるでしょう。"

IT業界ある役員の話だ。サムスン電子戦略スマートフォン ギャラクシーS5国内発売価格が焦眉の関心事に浮び
上がっている。 未来創造科学部が最近国内移動通信3社を相手に45日営業停止を決めながら、製造業者には
"膨らんだ出庫価を20%以上引き下げなさい"と直接指示したためだ。

メーカーは前例なしに強い語調で出てくる政府の顔色を見ないわけにはいかなくて、発売を控えたギャラクシーS5の
出庫価が一種の'ガイドライン'に浮び上がる可能性が高い。

サムスン電子は先月スペイン、バルセロナで開かれた'モバイルワールドコングレス(MWC) 2014'でギャラクシーS5を
公開して"予想より価格競争力を備える"としながら出庫価を下げるという意向を明らかにした。QHD(超高解像度)
ではないFull HDディスプレイを搭載するなど製品スペックも期待ほど高めなかった。ここに未来部営業停止の飛び火が
端末出庫価論議に移って'サムスンがギャラクシーS5出庫価をどれくらい下げるだろうか'問題が前例がない関心を
引いているわけだ。

サムスン電子側は"まだ公式に出庫価は決まっていない"として論議を回避しているが、内部的に価格引き下げに対する
相当な共感が形成されたと分かった。ある部品業者高位役員は"サムスン側が価格引き下げを目標に意図的に製品仕様を
多少落としたうえに、スマートフォン出庫価格が社会イシューに浮び上がるとすぐに体感できるほどに価額を下げよう
というのに意見を集めたと聞いた"と耳打ちした。

(1/2)
>>116乙でした

>>123　続き

移動通信会社関係者も"以前のギャラクシーSシリーズに比べて多少安く出庫価が決まる可能性が高い"と話した。
現場で議論される大体の価格帯は80万ウォン台中盤前後と分った。

前作であるギャラクシーS3 LTE-Aに比べて10万ウォン程低い数値だ。

論議が持続するとすぐに一部ではサムスン側が来月11日に予定された国内発売日を5月以後に先送りする可能性が高い
という予測を出している。ひとまず夕立ちは避けて見ようという心理だ。これは移動通信会社営業停止日程とも
関係が深い。 来月11日基準として移動通信3社中で営業が可能な業者はLGユプラスだけだ。日程を5月以後に先送り
すれば移動通信3社すべてを相手に発売行事を行うことができる。

ただし放送通信委員会の動きが変数だ。放送通信委員会は5月の未来部営業停止期間が終わり次第に追加制裁措置を
取る意向を明らかにしている。もし放送通信委員会が課徴金線で終わらず追加で営業停止を議決するならば、得よりは
失うものが多いというのが市場のコンセンサスだ。

営業停止長期化で市場自体が活力を失えばスマートフォン出庫価を下げても販売増加にほとんど役に立たないという
理由だ。

放送通信委員会追加制裁が端末価格引き下げにかえって否定的な影響を及ぼす公算が大きいということだ。すでに
発売されたスマートフォン出庫価をおろすのも同じ論理が適用される。業界関係者は"特典論議がおきることができ
移動通信3社が全部営業をする時だけ出庫価を下げられる"として"端末価格を下げるという政府が政策方向を逆に
つかんでいる"と話した。

(2/2)おしまい
>>122
2chの運営が変わって、混乱の中で慌ててルールが変えられないよう気をつけようとのことですので
専ブラの極東板のスレ一覧更新を時々行い、自治スレがやけに伸びていればチェックする、
荒らす意図を持った人が来る可能性もあるのでその場合は相手にしない、ぐらいですかね

■グーグル・LG電子、スマートウォッチ出す
6月頃新製品発売…ウェアラブル市場でサムスンとの競争構図
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=377756
＠毎日経済　　ソン・ユリ記者

グーグルがLG電子と手を握ってウェラブル ウォッチ(スマート腕時計)市場に飛び込む。サンダー・ピチャイ
グーグル副社長は米国で開かれた'サウス バイ サウスウェスト(SXSW)'カンファレンスで"多様なウェラブル機器を
開発する時、簡単に適用できるアンドロイドOS用ソフトウェア開発道具(SDK)を今月中出す"と10日明らかにした。

ウェラブル運営システムSDKをあらかじめ公開して開発者を十分に引き込んで、本格的にウェラブル ウォッチの
ような製品が開始される前に十分に業界反応を調べるということがグーグル側計画だ。

業界最初にスマート メガネ'グーグル グラス'をリリースしてウェラブル機器競争力を立証したグーグルが
スマート ウォッチ市場にまで加勢してサムスン電子'ギャラクシーギア2'と本格的な競争構図を成し遂げるものと
見られる。

10日外信と業界によれば、グーグルは6月米国、サンフランシスコで開かれる開発者カンファレンス(I/O)で
スマート ウォッチをリリースする予定だ。この製品はグーグル レファレンスフォン(アンドロイドOSに最適化された
スマートフォン) 'ネクサス4' 'ネクサス5'と同じようにLG電子が製造を担当した。この製品には一般スマートフォンや
タブレットPCに搭載されるOSとは少し違った、スマート ウォッチに最適化された'ウェラブル機器用'アンドロイドOSが
搭載された。

サムスン電子が先月公開したギャラクシーギア2がアンドロイド路線を抜け出してサムスン電子とインテルが共に
開発したタイゼンOSを搭載しただけに、ウェラブル市場でOSの両分化も排除できなくなった。

（おしまい）

朝の支援

おはよう支援。本日、東日本大震災追悼の半旗を掲揚しました

おはようございます。
今週の週間韓国経済は、編集長の体調不良でお休みです。m(_ _)m

先週半ばくらいから、ちょっちお腹が暴走してました。

支援

韓国、国民1千人当り意志（医師）2.1人…OECD最低
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031106218&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-11 06:05:46 /修正:2014-03-11 06:05:46

(ソウル聯合ニュース)キム・スンウク記者＝韓国の人口対比医師数が経済協力開発機構(OECD)国家の中で最低水準であることが分かった。
11日OECD統計によれば2012年現在の韓国国民1千人当り活動中である意志数(practising physicians density per 1,000 population)は
2.1人で関連統計がある28ヶ国の会員国の中で最も少ない。

韓国の人口1千人当たり医師数は2005年1.6人、2006年1.7人、2007年1.7人、2008年1.9人、2009年1.9人、2010年2.0人、2011年2.0人、
2012年2.1人に着実に増加しているがあいかわらずOECD最低だ。

医師数が最も多い国はオーストリアで2011年基準として人口1千人当り4.8人に達する。
引き続きイタリア(2011年4.1人),スウェーデン(2010年3.9人),ドイツ(2011年3.8人),スペイン(2012年3.8人),スイス(2011年3.8人),
ノルウェー(2011年3.7人),チェコ(2011年3.6人),アイスランド(2012年3.6人),デンマーク(2009年3.5人)順だ。

28ヶ国中韓国(28位)の次に医師数が少ない国はポーランド、メキシコ、日本だ。
三ヶ国の国民1千人当り医師数は2.2人で共同25位を占めた。

OECD会員国のうちカナダ、チリ、ギリシャ、オランダ、ポルトガル、トルコなど6ヶ国は関連資料がない。

大韓医師協会(医師協)は遠隔診療など政府の医療政策に反対して去る10日集団休診に入った。
医師協は政府が要求案を受け入れなければ10日に続き24日から29日まで2次全面ストライキに入るという立場だ。

10日には一角で憂慮した'医療大乱'は現れなかったけれど一部地域では急な患者が休診案内文を見て近隣病院を転々とするなど不便が相次いだ。
専門家たちは医師数を国際的な水準に増やすべきだということには共感しながらも韓国医療産業の特性のために簡単に論じる問題ではないと説明した。

キム・サンマン慶煕大医療経営学と教授は"韓国健康保険体系では病院でいくら診療をたくさん受けても保険料は一定だ"として"このために
薬局に行って薬だけ服用すれば良い症状なのにあえて病院を訪れていく傾向がある"と指摘した。
キム教授は引き続き"保険料が一定だがともなう副作用もあるが多くの疎外階層が健康保険で医療恩恵を受けていて(現行体系に対する評価が)
簡単な問題ではない"と話した。

支援

サムスン電子、史上最大職務発明補償訴調停で合意
調整具体的内容'非公開'…判例残せないで
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031106048&meun=&nid=realtime

入力:2014-03-11 05:45:01 /修正:2014-03-11 05:45:01

サムスン電子高画質テレビ技術の礎石を固めた前職研究員が正当な補償をせよ会社を相手に4年の間行った訴訟が最近調停で結末を見た。

去る2012年1審は60億ウォンに達する史上最大規模の補償金を認めて社会的関心を引いた。

しかし控訴審で調停がなされながら似た事件に参考できる判例を残すことができなかった。

ソウル高裁民事5部(イ・テジョン部長判事)はサムスン電子首席研究員を過ごしたチョン某氏が会社側を相手に出した訴訟の控訴審で先月
6日強制調停を決めたし事件がそのまま終えられたと11日明らかにした。

強制調停は任意調停が成立しなかった事件で裁判所の職権で原・被告に公平な解決策を提示して誰も異議を申請しない場合裁判上和解が
なされたと見る制度だ。

控訴審で数回任意調整に失敗したサムスン電子とチョン氏は裁判所の強制調整を受け入れた。

両側はただし調整の具体的な内容を外部に公開しないことにした。

事件当事者だけでなく裁判所も非公開原則を守ることにした。

このような原則は調停決定文に明示されたと伝えられた。

先立って米国名門大で博士学位を受けたチョン氏は1991年から1995年までサムスン電子に勤めながらデジタル高画質テレビ研究・開発を
主導して国内外特許38件を会社名義で出願した。

(1/2)つづく

>>132 つづき

大学教授に転職したチョン氏は会社が自身の寄与に正当な補償をしなかったとし去る2010年訴訟を起こした。

1審はサムスン電子がチョン氏の特許発明のおかげで625億ウォン余りを儲けたと判断した。

そのうちのチョン氏に対する補償率を10%に決めて、彼がすでに受けた2億ウォン余りを抜いて60億3千万ウォン余りの補償を認めた。

当時サムスン電子はチョン氏の発明に対する会社の貢献を裁判所が過小評価したと反発した。

しかし法曹界内外では大企業が職員の職務発明に適切な補償をしなければならないという点を明示した判決と評価されることもした。

ある知的財産権専門弁護士は"1審はIT業界がびっくりした程に波及力が大きい判決だった"として"強制調停で1審がなかったことと同じ
ことになって個人的に惜しい"と話した。

サムスン電子がまきこまれた職務発明関連訴訟が確定判決なしで結末を見たことは今回が初めてでない。

サムスン電子職員チェ某氏は自身が発明した'天地人'キーボードを無断使ったとし会社を相手に出した訴訟で2002年敗訴した。

控訴したチェ氏は翌年会社と合意して訴訟を取り下げた。

サムスン電子側は合意過程でチェ氏にお金を与えたと分かったが正確な金額は公開されなかった。

(2/2)おわり

支援

サムスンSDI、米'ブラウン管価格談合' 3300万ドル賠償合意
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403110934g&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-11 08:59:20 /修正:2014-03-11 08:59:20 産業経済チーム

サムスンSDIがTVおよびコンピュータ モニター用ブラウン管価格を談合した疑惑で米国消費者に3300万ドル(約352億ウォン)を賠償する
ように最終合意した。

11日(現地時間)米国ブルームバーグ通信は11日(現地時間)はサムスンSDIが米国、サンフランシスコ連邦裁判所で進行された損害賠償訴訟
でサムスンSDI生産製品を購入した消費者を代理した弁護士とこのように合意したと伝えた。

サムスンSDIも"米国消費者に3300万ドルを支給することで合意したことは事実"として"現在は生産しない過去のブラウン管(CRT)製品を
相手に現地訴訟が進行された"と説明した。

サムスンSDIなどは2012年ブラウン管価格談合疑惑でヨーロッパ連合(EU)公正取引委員会課徴金を割り与えられたことがある。

支援

しえん

>>128
つ正露丸　支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

97KB

>>128
支援　征露丸

下がりすぎているようなので
一回だけあげ支援

つ【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ　481won【ポスコリ−アポスコゲ−タ】

支援

昨年外国人観光不便1位は'ショッピング'
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0325000000AKR20140311062700030.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・ユリ記者=外国人観光客が国内で体験した不便の中でショッピングと関連した事案が最も大きい比重を占めた
ことが分かった。

11日韓国観光公社によれば昨年観光不便申告センターに受け取られた外国人観光客の申告は881件で前年より1.8%減ったと集計された。

この中でショッピング関連不便が37.2%で最も大きい比重を占めており、不当な料金などタクシー問題が16.9%、旅行会社関連不便が9.1%等
で後に続いた。

国籍別には中華圏観光客の申告が48.2%で最も多く、日本27%、アジア・オセアニア5.6%、アメリカ3.5%順で現れた。

観光公社関係者は"昨年観光警察スタートなどに力づけられて不便申告は小幅減少した"として"だが、不当料金徴収、メーター器使用拒否
などタクシー問題が前年より29.6%増加して改善が急がれると指摘された"と話した。

昨年受け取られた内国人の観光不便申告は148件で前年より16.5%増えた。

内容別には旅行会社関連申告が27.7%を占めており、宿泊22.3%、観光従事員9.5%、飲食店8.1%で後に続いた。

支援

支援

統一韓国国民所得2050年8万6千ドル…日本抜く
経済規模英独追い越し世界8位…"統一費用は'事前的分散投資'"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0301000000AKR20140311071200003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=統一された朝鮮半島の経済規模が2050年に世界8位に上がって1人当り国民所得も日本より
高い8万6千ドルに達するという展望が出てきた。

全国経済人連合会が11日統一分野専門家たちを招請して'国民大統合シンポジウム:朝鮮半島統一、果たして大当たりなのか'を開催した
席でホン・スンジク現代経済研究院統一経済センターセンター長は統一費用と便益を調査してこのように明らかにした。

ホン センター長は"統一は韓国経済の潜在成長率急落と外圧構造に脆弱な構造的問題などを解決しながら持続発展可能な新しい成長動力
と発展空間を提供して内需比重拡大を通した安定的成長構造模型を提示する代案"と強調した。

それと共に統一韓国は人口7千400万人を保有した強国として急浮上して労働市場と内需市場拡大などで国内総生産(GDP)規模が2015年1兆
6千430億ドルから2020年2兆77億ドル、2030年3兆2千800億ドルに急成長すると予測された。

引き続き2040年には4兆9千560億ドルで英国とドイツを追い越して2050年には6兆5千600億ドルで世界8位の経済大国にのぼる。

2015年に直ちに統一を成し遂げれば1人当りGDPは2万2千ドルで停滞するだろうが2020年に2万8千ドルにのぼった後2030年4万3千ドル、
2040年6万6千ドル、2050年8万6千ドルまで沸き上がると予想された。 これ位になれば英国、ロシア、フランス、日本より国民所得が高まる。

ホン センター長は統一後対北朝鮮社会間接資本(SOC)投資および北朝鮮経済再建、北朝鮮住民支援、制度統合と共に社会混乱と理念的葛藤、
南北住民間異質感など費用が少なくないが長期間にかけた統一便益に比べて一時的だと展望した。

特に直ちに南北が統一されれば韓国が必要とする地下資源の半分を北朝鮮鉱物資源で調達、年間153億9千万ドルの輸入代替効果を期待で
きることとホン センター長は見通した。 北朝鮮の主な鉱物資源潜在価値は韓国の24.3倍である3兆9千33億ドルに達する。

これと共に統一朝鮮半島は軍事統合により2013年から2050年まで累積1兆8千862億ドルの国防費を削減すると予測された。 現在GDPの2.9%
である国防費支出を2013年から0.1%ずつ減らしていって2027年から現在のドイツ水準であるGDPの1.4%水準を維持していくと仮定した場合の恩恵だ。

(1/2)つづく

>>147 つづき

南北単一チームは夏季オリンピックで総合5位以内の成績を出すと期待される。

これに伴い、統一韓国の国力指数は1.94で世界10位に上がる。 国力指数は世界総局力100を基準として各国が世界全体GDP、人口などで
占める比率を総合した指数だ。

ホン センター長は"統一を新しい成長動力で活用するためには一時的に必要な統一費用に対する負担よりは永久に持続する便益に焦点を
合わせて統一条件造成のための費用を'事前的分散投資'と考える認識の転換が必要だ"と強調した。

討論に出た慶南大極東問題研究所イム・ウルチュル教授も60兆ウォンに達する北朝鮮の経済特区開発にともなう建設物量を想起させて
"統一が韓国企業の新しい投資先になること"で見通した。

これと共にソウル大統一平和研究員キム・ビョンヨン教授は統一便益を最大化するために平和統一、北朝鮮の市場経済体制で履行、経済
統合の結果としての統一など3大原則を提示することもした。

(2/2)おわり

支援

支援

夢を見るのは結構だが、まずは統一がどれだけ難題か、そして統一出来たとしても…支援。

2050年まで大韓民国が存続しているのとどっちが
確率高いかな？ｗ 支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【大風呂敷？大法螺吹き！】

1月家計貸し出し残額685兆ウォン…11ヶ月ぶりに減少
住宅担保貸し出し418兆ウォン、前月より1千億ウォン減って
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0301000000AKR20140311084800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)パク・スユン記者=家計貸出残額が不動産税制恩恵終了などの影響で11ヶ月ぶりに減少傾向を現わした。

韓国銀行が11日出した'預金取り扱い機関家計貸し出し'資料を見れば1月預金銀行とノンバンク預金取り扱い機関(貯蓄銀行・信用協同組合
・セマウル金庫・相互金融)の家計貸し出し残額は合計685兆1千907億ウォンで現れた。

史上最大であった昨年12月687兆1千864億ウォンより1兆9千957億ウォン減少したのだ。 前月対比金額が減ったことは昨年2月以後初めてだ。
昨年の同じ月と比較すると貸し出し残額は4.4%増加した。

1月家計貸し出しの縮小は季節的な要因と共に住宅関連税制恩恵が終了しながら住宅担保貸し出しが減ったためと解説される。

全体預金取り扱い機関の住宅担保貸し出しは418兆ウォンで前月より1千億ウォン減ったしその他貸し出しは267兆2千億ウォンで1兆9千億
ウォン減少した。

生涯最初住宅購入者に対する取得税免除とともに1住宅者が住宅購入の時、譲渡所得税を5年間一時的に免除する4・1不動産税制恩恵は
昨年末終わった。

イ・ジェギ韓銀金融統計チーム次長は"1月は一般的に住宅取り引きオフシーズンなのに加え、正月連休もあったので家計貸し出しが季節的
な影響をたくさん受けた"としながら"会社員が年末賞与金を受けてマイナス通帳などその他貸し出しを整理することもした"と説明した。

預金銀行の家計貸し出しは合計478兆5千億ウォンで一ヵ月前より2兆6千億ウォン減った。 項目別に見れば住宅担保貸し出し(328兆2千億
ウォン)が8千億ウォン減少した。 その他貸し出し(150兆4千億ウォン)は1兆8千億ウォン減少した。

ノンバンク預金取り扱い機関の家計貸し出しは6千億ウォン増えた206兆7千億ウォンだった。 住宅担保貸し出し(89兆9千億ウォン)が7千億
ウォン増えながら増加傾向を導いた。 その他貸し出しは116兆8千億ウォンで1千億ウォン減った。

イ・ジェギ次長は"地域密着型ノンバンク金融機関が多い地方で住宅需要が多くて住宅担保貸し出しが発生した"と説明した。
地域別に見れば首都圏が1兆4千億ウォン減った420兆1千億ウォンを記録した。 非首都圏は6千億ウォン減少した265兆1千億ウォンだった。

支援

ハッキングされた不動産取り引き情報網、全面交換することに
国土部、再発防止対策…住民番号保管禁止
中長期的に国土部が公共不動産取り引き情報網構築することに
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0302000000AKR20140311069100003.HTML

(世宗（セジョン）=聯合ニュース)チョン・ソンホ記者=国土交通部は最近韓国公認仲介士協会のホームページ ハッキング事件が発生する
につれこの協会が運営する不動産取り引き情報網'タンク21'を早ければ6月からセキュリティー性を強化した新しい情報網に交替すること
にしたと11日明らかにした。

タンク21は公認仲介士協会が運営する全国的な不動産取り引き情報網で、不動産取り引き契約書と売買およびチョンセ・家賃売り物情報
が電子文書形態で保管されている。

しかし最近公認仲介士協会ホームページがハッキングされて悪性コードが設置される事件が発生しながらタンク21の情報も流出したので
はないかという憂慮が起こった。

警察庁サイバーテロ対応センター捜査結果幸い不動産取り引きデータベース(DB)情報の外部流出跡はないと明らかになった。

国土部関係者は"だが、ハッキング再発を防いで国民の不動産取り引き情報を徹底的に保護するために協会の不動産取り引き情報網を全面
交換して稼動前に国土部、安全行政府などが共にセキュリティー性検討をすることにした"と話した。

国土部はまた、公認仲介士協会の情報網運営部署を改編してセキュリティー専門担当者を補強するようにした。

合わせて国土部長官の承認を受ける協会不動産取り引き情報網運営規定を上半期中に改正して個人情報保護条項を強化することにした。

住民登録番号など固有識別番号保管を禁止して名前と電話番号、住所など収集された個人情報は暗号化して、1年間保管した後削除する
ように運営規定を直すことにした。

個人情報を保管する時は当事者の同意を受けなければならない。

(1/2)つづく

>>156 つづき

国土部は中長期的に政府が'公共用不動産取り引き情報システム'を構築して直接管理したり公共機関に委託する計画だ。

これを通じて情報セキュリティーは強化しながら電子不動産取り引き契約書作成から不動産取り引き申告、税務申告、登記までワンストップ
で行政サービスがなされるようにするということだ。

国土部はこの場合にも不動産売り物登録と取り引き支援が主目的な協会の新規不動産取り引き情報網と関連するようにする方針だ。

国土部関係者は"個人情報流出はないと明らかになったが情報網運営過程で公認仲介士法や個人情報保護法など関連法令を違反したかを
ずっと調べている"として"違反事実が発見されれば制裁するだろう"と話した。

国土部はこの他にも安全行政府、未来創造科学部、放送通信委員会などと協力体制を強化して定期合同検査を行ってタンク21システムに
対する運営監督も持続的に繰り広げることにした。

(2/2)おわり

支援

企財部"景気回復兆し強化…民間部門回復傾向はまだ"
"雇用・物価安定傾向、全分野生産増加…対外危険要因は相変わらず"
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/03/11/0200000000AJP20140311001700882.HTML

(世宗（セジョン）=聯合ニュース)チャ・ジヨン記者=政府が経済回復兆しが次第に強化されているけれど民間部門回復傾向が微弱で対外
危険要因が相変わらずだと診断した。

企画財政部は11日'最近経済動向(グリーンブック)' 3月号で"最近経済は雇用・物価安定傾向が続く中で鉱工業、サービス業、建設業、
公共行政など全分野の生産が増加した姿"としながら"経済の回復兆しが次第に強化されている"と評価した。

しかし"投資など民間部門回復傾向がまだかたくない姿であり米国量的緩和リスク、新興国不安、日本円劣勢など対外危険要因が相変わらずだ"
と付け加えた。

1月雇用市場は前年同月比就業者数増加幅が70万5千人で前月(56万人)に比べて拡大したし、2月消費者物価上昇率は前年同月対比1.0%で
安定傾向を継続している。

鉱工業生産は1月基準として携帯電話、自動車を中心に前月対比0.1%増えたしサービス業生産も旧正月効果などに力づけられて卸・小売り、
宿泊・飲食業が拡大しながら0.9%増加した。

消費改善傾向も目につく。 1月小売り販売は個別消費税引き下げで自動車販売が増えながら一ヶ月前より2.4%増えた。 これは2011年3月
以後34ヶ月ぶりの最大増加幅だ。

反面投資部門は回復傾向が明確でない。 1月設備投資指数は機械類、運送装備が全部減少して前月対比4.5%、前年同月対比1.7%減少した。

対外危険要因では米国量的緩和縮小とウクライナ事態などが挙げられた。

企財部は"世界経済は米国など先進国を中心にゆるやかな回復傾向を見せるが米国量的緩和縮小持続にともなう一部新興国成長鈍化憂慮、
ウクライナ事態推移などが危険要因で今なお残る"と指摘した。

引き続き"日本、アベノミクスの行方、中国成長戦略転換過程での成長鈍化の可能性、ユーロ地域の高い失業率と低い物価上昇率水準なども
一部リスク要因で潜在されている"と付け加えた。

第2金融圏先月個人貸し出し・TM実績'半分'(総合)
"金融当局TM制限と募集人の活動縮小影響"
保険業界TM比重1位ライナー生命実績39%↓
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/09/0301000000AKR20140309089251002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・グクキ記者=与信・貯蓄銀行・貸付業者の先月個人信用貸し出し営業実績が前月と比べて半分に減った。

11日金融圏によれば個人信用貸し出し(日差しローン除外)をたくさん取り扱うキャピタル社(分割払い金融社) 11ヶ所、貯蓄銀行8行、
貸付業者2ヶ所の先月個人貸し出し実績総額は2千769億ウォンで前月より45.6%減少した。

キャピタル社11ヶ所の先月個人信用貸し出し実績は去る1月(2千363億ウォン)より62.8%減った879億5千900万ウォンだった。

貯蓄銀行8行の個人信用貸し出し実績は434億4千400万ウォンで59.4%減ったし、貸付業者2ヶ所の実績は26.9%減少した1千455億ウォンだった。

貯蓄銀行関係者は"金融当局がTM(テレマーケティング)営業を制限して貸し出し募集人の活動が急激に縮小されながら個人貸し出し実績
が大幅に減った"と話した。

金融当局の規制を受けない大型貸付業者は広告を通した営業戦略で減少幅がそれなりに小さい方だが貸付業界全体として見れば状況は
別段違わなかった。

貸付金金融協会は当局のTM遮断措置以後である先月3日から6日まで既存顧客に追加貸し出し、満期延長、再貸し出し、インバウンド
(顧客が広告を見て直接探す貸し出し)を取り扱う貸付業者16ヶ所を調査したところ貸し出し取り扱いが一日平均基準として48.6%減った
と明らかにした。

協会は"業者間偏差があるが実際の信用貸し出しを取り扱う貸付業者が普段より最小16%から多くて95%まで新規貸し出し取り扱い額が減った"
と説明した。

アウトバウンド(直接電話マーケティング)比重が相対的に高い保険業界ではこういう現象が明確だった。

(1/2)つづく

>>160 つづき

先立って金融当局はカード会社の大規模情報流出にともなう後続措置で去る1月27日から金融会社が電話で貸し出しを薦めたり営業する
TMを全面禁止したことがある。

批判世論が沸騰するとすぐに当局は1段階措置で先月14日から保険会社の自社保有顧客情報TMを許容したが実際にこれを再開した保険会社
は殆どない。

政府のTM許容にも活用可能な顧客情報がきわめて制限されて、これさえも苦情が発生すれば最高経営者(CEO)が退陣圧迫を受けるためだ。

実際に先月生命保険業界のTMを通した新契約実績は49億4千400万ウォンで、去る1月(95億8千300万ウォン)より48.4%減った。

去る1月対比基準でハナ生命(-89.4%),NH農協生命(-86.4%),KB生命(-85.3%),教保生命(-85.3%),ウリアビバライフ(-81.2%)等のTM営業実績
減少幅が大きかった。

特に、TM販売比重が90%で当局の営業制限措置から除外されたライナー生命のTM営業実績も38.9%減った。

ライナー生命関係者は"所属全体テレマーケター(TMR) 5千600人の中で半数を越える3千600人余りを当局のTM制限措置で稼動できなくなる
につれ実績が低調だった"と話した。

反面、損害保険業界ではTM比重が70%以上である保険会社でやはり当局の営業制限措置から除外されたアクサダイレクト(8.5%),ヒョンデ
ハイカダイレクト(8.2%),The-K損害保険(4.0%)の自動車保険オンライン元受保険料実績が増加した。

当局のTM営業制限措置直後直営アウトバウンドTM人材1千500人余りを更新業務に転換配置した東部火災も自動車保険TMオンライン実績が
2.9%小幅増えた。

しかしハンファ損害保険(-26.3%),メリッツ火災(-16.7%),LIG損害保険[002550](-14.3%),ロッテ損害保険[000400](-10.8%),MG損害保険
(-5.1%)等の中・大型保険会社の先月オンライン自動車保険実績は去る1月より減少した。

(2/2)おわり

支援

>>152
ネタ的に存続を希望　支援

こんばんは。

韓・カナダ首脳、FTA妥結宣言。"画期的な成果"(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031103340.html
朴大統領"農畜産業保護ために安定装置反映、追加対策用意する"
TPP参加支持要求に肯定回答を勝ち得て、北核廃棄促す

　朴槿恵大統領は11日、スチーブン・ハファ カナダ総理と首脳会談を行い、韓・カナダ自由貿易協定(FTA)妥結を
公式に宣言した。両首脳は韓・カナダFTAが早期に発効されるように、国内手続きを迅速に終えて両国間協力を
強化していくことで合意した。

　朴大統領はこの日の首脳会談直後、ハファ総理と共同記者会見を開いて、このような内容の共同声明を発表した。
両首脳は"韓・カナダFTA交渉妥結を歓迎して、両国間パートナーシップを新しい段階へ格上げさせようと思う強力な
意志を表明することになり、うれしく思う"と明らかにした。

　両首脳はまた、"韓・カナダFTA交渉の成功的な妥結を発表することになったのは画期的な成果"として、"FTAが
できるだけ早く発効されるように、法律検討と必要な国内手続きを速かに完了しようと思う"と話した。引き続き"韓・
カナダFTAは両国民に雇用と経済的機会創出はもちろん、輸出機会増大と革新的パートナーシップにつながること
になるだろう"として、"両国経済関係の潜在力を最大限引き出して、互恵的両国関係の新しい時代を開くための
土台になるだろう"と期待した。

　韓国とカナダの分野別経済協力も拡大していくことにした。両首脳は"韓・カナダ両国が強力な経済的パートナーと
して、エネルギー・資源、革新、科学・技術および北極研究・開発など多様な分野での経済協力機会が多いということ
に認識を共にしている"として、"両国が天性のパートナーとして、新しい地平を開けるように協力していく"と強調した。

　朴大統領は両国FTA締結にともなう農・畜産業界の被害憂慮に対して、"私たちの民間品目保護のために、譲歩
除外や10年以上長期課税撤廃はもちろん、農産物セーフガードのような多様な安全装置を協議過程で結果に反映
した"として、"必要ならば追加的な被害保全と競争力強化のための対策を用意する"と明らかにした。

(1/2)　つづきます

>>164　つづきです

　また、開城（ケソン）工業団地製品の韓国産認定問題について、"両国が委員会を作ってこれを認める基準をどの
ように作るのか協議していくことにした"として、"韓-カナダFTAにしたがって開城工業団地の生産製品が韓国産と
認定されて特典関税恩恵を受けられるように、カナダと今後積極的に協議していく"と明らかにした。

　パク大統領はこの日の拡大首脳会談での冒頭発言により、環太平洋経済パートナー協定(TPP)参加に対する
カナダの支持を要請した。これにハファ総理は"安保と経済分野の協力が、一層強化されることができると信じる"と
して、肯定的な反応を見せた。

　ハファ総理は朝鮮半島問題について、"朴大統領の朝鮮半島信頼プロセスが追求している、朝鮮半島での持続
可能な平和と安定が成立することを強く希望する"として、"北朝鮮がすべての核兵器とウラン濃縮プログラムを含め
すべての現存する核・弾道ミサイル プログラムを完全で、検証可能で、復帰不可能な方法で放棄することを促す"と
言及した。

(2/2)　以上です

支援

支援

支援

支援

[韓・カナダFTA]　自動車輸出の道開く　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031110504067245
カナダは5大自動車輸出市場、関税6.1%を24ヶ月以内に撤廃
冷蔵庫や洗濯機など家電製品利益

　韓・カナダ自由貿易協定(FTA)妥結で機会をむかえた分野は自動車だ。

　カナダは現在、米国、サウジアラビア、ロシア、オーストラリアに次ぐ、我が国の5大自動車輸出市場だ。

　韓・カナダFTAが発効されれば、カナダは現在自動車に付与している6.1%の関税を、24ヶ月間に3回に分けて撤廃
する。我が国は現在カナダとFTAを交渉中の日本やEUに比べて、有利な競争力を確保することになったわけだ。

　昨年我が国はカナダに自動車13万3000台、22億3000万ドル分を輸出したほか、自動車は単一品目で全カナダ
輸出の42.8%も占めている。

　しかし依然として、米国や日本に比べて遅れた状況だ。国家別のカナダ自動車市場シェアを見ると、昨年現在では
米国が44.5%で最も多く、続いて日本が33.6%を占めている。我が国のシェアは12.0%に過ぎない。

　チェ・ギョンニム産業通商資源部通商次官補は、"これまで米国で生産している日本自動車との競争でも、カナダ
市場で3位を記録しているだけに、国内自動車産業が競争力を保有している"として、"関税撤廃によって価格競争力
まで確保することができるだろう"と話した。

　特に自動車分野で2.5%関税を維持していて、2016年に一括撤廃する米国よりの有利な条件で、カナダ自動車市場に
接近できる展望だ。

　合わせて自動車部品とタイヤでも輸出が増えると予想される。自動車部品に適用される関税6%は直ちにまたは、3年
以内に撤廃され、タイヤ関税7%は5年以内に消えることになる。

　繊維分野でも最高18%の関税の大半を3年以内に撤廃することになり、冷蔵庫(6% 3年撤廃)、洗濯機(8%即時撤廃)、
繊維/化学機械(6.5%/8%直ちに〜5年撤廃)も輸出拡大が期待される。

(1/2)　つづきます

>>170　つづきです

　開城（ケソン）工業団地生産品の原産地認定に関連しては、今後議論することで合意した。チェ次官補は"韓米や
韓EU FTAと同じように朝鮮半島域外加工地域委員会を作って、開城工業団地生産品目に対して原産地充足基準
などを協議していくことで合意した"と説明した。

　カナダ政府の調達市場も大きく開かれることになった。カナダは10万カナダドル以上、我が国は1億ウォン以上の
商品やサービス調達契約と、500万SDR(Special Drawing Rights)以上の建設サービス調達契約時に、相手国企業の
参加が可能になった。ただし我が国は学校給食と中小企業関連調達に対する例外が適用される。

　一方カナダは輸入額の95.9%に対して3年以内、98.7%に対して10年以内に関税を撤廃する。韓国は92.3%に対して
3年以内に、98.4%に対して10年以内に関税をなくす。

(2/2)　以上です

支援

FTA推してる国は、何処も食料自給率高いですよね。

一昨年の対EUの収支は赤字転換してたけど去年の結果はどうなるだろうね。
支援

米商務部、東国製鋼など韓国産厚板にダンピング予備判定　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031115202045341

　米国商務部が、韓国から輸入する厚板製品に対して予備判定を下した。

　11日韓国貿易協会と鉄鋼業界によれば、米国商務部は10日(現地時間)、国内鉄鋼会社6社が2012年2月から
昨年1月まで厚板製品を正常でない価格で販売して、自国業界が被害を受けているという結論を下した。厚板は
造船・プラント・構造物などに使われる高付加価値製品だ。

　予備判定を受けた業者は東国製鋼、エドジェンマレー、慶日金属、三星C&T、三友EMC、TCC東洋だ。ダンピング
マージン率は4.64%だ。

　大宇インターナショナル、東部製鋼、GSグローバル、曉星、現代製鉄は該当期間に米国へ製品を輸出していな
かった点が認められて、今回の判定から除外された。貿易協会関係者は"7月頃に米国商務部が最終判定を下せば
ダンピング マージンが確定して、これを基にダンピング関税が賦課されるだろう"と話した。

　昨年厚板の対米輸出量は4万5867tだった。業界関係者は"関税を賦課されても物量が少ないため、業界に大きな
被害は与えない展望"としたが、"ただし米国が自国鉄鋼産業を保護するために貿易規制を強化している傾向なので、
対策を用意する必要がある"と話した。

支援

支援

自治スレッド＠ニュース極東板をチェック

知らない単語が頻出するのは想定内だが
「それはどうやって裏を取るんだ」という概念が飛び交うのがどうにも

とりあえずここについた火は燃え広がってはいないような
ただ、お隣は盛んに燃えていて「ナチスの台頭時の自分の行動を悔いたコピペ」
を思い出したのは事実

[韓・カナダFTA]　韓・米FTAより農産物開放度低いが、畜産農家への打撃不可避　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031102598.html
韓牛農家よりも養豚農家で被害大きいもよう
政府"FTA被害影響分析して対策準備"

　政府が締結したカナダとの自由貿易協定(FTA)では、農畜産物に対して韓・米FTAや韓・EU(ヨーロッパ連合)FTA
よりも保守的な水準で合意した。しかし養豚農家などの被害は避けられない状況だ。政府は今回のFTAにともなう
影響を評価して、被害畜産農家に対する総合対策を用意することにした。

　11日産業通産資源部と農林畜産食品部の関係部処によれば、この日妥結した韓・カナダFTAで農畜産物の場合、
全品目のうち18.8%(282品目)が譲歩除外されたり、10年以上を経て関税撤廃するなど例外取り扱いされた。これは
韓・米FTA(12.3%)や韓・EU FTA(14.7%)時より開放度が低い。

　品目別では、米と粉ミルク、チーズ、ミカン、高麗人参など211品目は譲歩除外された。また、蜂蜜、大豆、麦芽、
麦など11品目は低率関税割当(TRQ)を与えられた。関税率が40%の牛肉は15年にかけて、毎年およそ15分の1ずつ
関税率を引き下げ、最大25%に達する豚肉は最長13年以内に関税を撤廃することにした。

　また、政府は牛肉と豚肉、リンゴ、梨、麦、ジャガイモ粉、小豆など7品目はセーフガード(ASG・緊急輸入制限)発動
権を確保して、これら品目の輸入が急増することに対応できるようにした。

　政府は今回の韓・カナダFTAにより農水産分野に及ぼす影響は、制限的だと見ている。カナダ産農産物輸入量が
多くないためだ。農水産食品流通公社によれば、2012年現在で農林畜産水産分野のカナダからの輸入額は11億
8200万ドルで、オーストラリア(28億8000万ドル)の40%ほどだ。

　しかし国内畜産農家の場合、一定部分打撃をこうむるものと見られる。特に韓牛農家よりも養豚農家に打撃が大きい
と見られる。カナダ産牛肉の市場シェアはとても小さいが、豚肉は相対的に大きいためだ。

(1/2)　つづきます

>>179　つづきです

　昨年の場合、我が国の輸入牛肉市場シェアはオーストラリア産が55.6%で最も高く、米国(34.7%)、ニュージーランド
(8.8%)が続いた。カナダ産は0.6%で1%にも至らなかった。しかしカナダ産豚肉の輸入量は4万3398tで、米国(11万2000t)
に次いで二番目に多く、輸入額では7976万ドルを記録して、米国(9億1000万ドル)、ドイツ(3億1300万ドル)、チリ(1億
200万ドル)に続いて4番目に多かった。

　政府は今回の交渉結果に基づいて被害影響を分析して、対策を用意することにした。農食品部は“畜産強国である
ニュージーランドとのFTAがひきつづき妥結すると展望されて、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド3ヶ国FTAに
対する補完対策を総合的に検討する”と説明した。

(2/2)　以上です

支援

移動通信流通協会、13日に営業停止糾弾決議大会　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031102632.html

　全国の携帯電話販売網が加入している全国移動通信流通協会は、13日午後2時からソウル普信閣（ポシンカク）
前で、移動通信社の営業停止撤回を要求する‘営業停止撤廃ための30万従事者総決議大会’を開催すると、11日
明らかにした。

　協会はこの日の決議大会で声明書を発表して、営業停止撤回をはじめとする補助金規制、生計被害補償などを
要求する計画だ。また、市民を対象に署名運動を行って、大統領府と国会与・野党に署名簿を伝達する予定だ。

　協会関係者は“政府が市場生態系を考慮した、実質的規制政策を用意しなければならない”として、“繰り返される
営業停止で苦痛を受けているのは移動通信小商人で、これに伴う被害を補償しなければならない”と話した。

　先立って未来創造科学部は今月7日、移動通信3社に各45日間の事業停止命令を下した。引き続き放送通信委員
会も13日に全体会議を開いて、移動通信3社の補助金支給行為に対する市場調査結果を発表した後、制裁程度を
決定する方針だ。したがってこの日の追加制裁結果によっては、集会参加者の抗議水準が高まることも予想される。

支援

支援

支援

日本に関係ないところで朝鮮人同士キーキー争ってる分には
ドタバタ漫画みたいで面白いんだけどねぇ
支援

基礎年金合意不発、"7月支給開始は困難"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031103455.html
ムン福祉部長官"遺憾"

　与野党は11日、国会保健福祉委員会での基礎年金法再協議に乗り出したが合意に失敗した。事実上、政府が
目標としていた7月支給が失敗に終わったという分析だ。ムン・ヒョンピョ保健福祉部長官は、基礎年金の7月支給が
事実上困難になったとして遺憾を表したした。

　政府・与党は65才以上の所得下位70%高齢者を対象に、国民年金加入期間と連係して月10万〜20万ウォンを差別
支給する既存案を固持した。政府は基礎年金7月支給のための関連法案処理の'マジノ線'が前日であったことを
強調して、野党を圧迫した。政府は7月から基礎年金を支給するためには、遅くとも10日までに交渉を妥結しなければ
ならないと国会に要請していた。下位法令整備、需給対象者選定およびプログラム構築などに、最短3ヶ月が必要と
されるためだ。

　反面野党は対象の高齢者に国民年金加入期間と関係なく、月20万ウォンの基礎年金を一括支給しなければなら
ないと対抗した。政府与党が未来世代の負担を減らすとして、国民年金加入者の恩恵を減らすことは話にならない
説という主張だ。

　与野党が正常支給のデッドラインである'10日'を過ぎたことから、基礎年金導入は9月以降になるものと見られる。
ムン・ヒョンピョ福祉部長官は与野党合意が不発になったことから、"今日合意を下してほしいと思っていた"として、
"今日もどんな結論も出せないならば、7月に約束した基礎年金給付は困難になるだろう。これに遺憾を表明する"と
明らかにした。

　ムン長官は"だが、ここであきらめることはできない。今からでも国会で合意をするならば、(合意が)早ければはやい
ほど支給時期も連動される"として、"政府も基礎年金支給時期を操り上げられるように努力する"と話した。

支援

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

ｵﾂｶﾚｰ(_´Д｀)ﾉ~~

おつかれさまでした

おつかれさまでした

"命を賭けた整形手術"…応急装備・麻酔専門医確認してこそ
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2014/03/11/0701000000AKR20140311183000017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)コ・ミヘ記者=かわいくなろうと整形手術を受けて命を失う事例が相次いでいる。

高難度の手術として知られて顎矯手術だけでなく相対的に普遍化した二重まぶた・鼻手術でも大小の事故事例が続きながら消費者の不安
も大きくなっている。

専門家たちは整形手術事故を避けるには手術前に該当病院の応急医療装備構築の有無や麻酔科専門の常駐の有無などを確認する必要がある
と助言する。

◇整形手術被害件数増加…全体手術事故のうち最も多くて

整形手術による事故は今年に入っただけでもすでに数件発生した。

警察によれば先月6日江南のある整形外科で腹部脂肪吸入手術と鼻整形手術を受けた30代女性が意識を失って近隣大学病院で移送されて
まもなく亡くなった。 これに先立ち2日釜山ではあご整形手術を受けて入院治療中だった30代が手術三日後に亡くなった。 先月には修能
を終えた女子高生が江南整形外科で二重まぶたと鼻手術を受けて3ケ月間脳死状態だ。

実際に整形手術関連事故は整形手術増加傾向に歩調をそろえて早く増加している。

最近女性団体が韓国消費者院統計を引用して発表したことによれば昨年整形手術被害による相談件数は全4千806件で、前年度より28.5%増えた。
整形手術副作用被害救済受付も2008年42件から昨年上半期71件に5年間3倍以上増加した。

また、韓国消費者院消費者紛争調停委員会が2011年から昨年8月まで調整を決めた手術事故医療紛争の中で美容・整形手術が21.6%で最も多かった。

整形手術事故が増加しながら整形外科に対する実態調査を実施して医療法違反事項に対する制裁を強化して、無分別な整形外科広告も規制
しなければならないという声が出てきている。

(1/2)つづく

>>193 つづき

◇応急医療装備・麻酔科専門医など備えたのか確認してこそ

患者の立場で整形手術事故を避けるには該当病院が手術中異常が生じた時、どれくらいはやく対処できるかを確認するのが重要だ。
実際に多くの整形外科が応急医療装備や緊急輸血パックなど安全装置なしで手術を進めていて事故がおきた時速かに対処できないまま
被害を増やしている。

昨年民主党チェ・ドンイク議員の国政監査資料によれば整形外科を置いた医療機関1千91ヶ所の中で77%が心停止状況に必要な心臓衝撃器と
人工呼吸器中どれ一つも具備しなかった。

特に全国整形外科の44%が集まっているソウル市は17%の病院・医院だけ応急装備を備えていたし'整形1番地'江南区で応急医療装備を備え
たところは1%に終わった。

顎矯手術や乳房拡大術など全身麻酔が必要な手術をしながらも麻酔科専門医が常駐しない病院も相当数だ。

多くの病院は必要な時ごとに出張麻酔科医師に頼らなければならない。 問題はこれらは患者の状態をあらかじめ点検する機会がなしで
手術開始前に到着してすぐに手術に投入されて、直ちに他の現場に移動して患者安全管理に粗雑にする可能性がある。

したがって手術病院を選ぶ前に該当病院が応急医療装備を備えているのか、麻酔科専門医は常駐するのかなどをチェックする必要がある。

また、手術室で細菌感染にともなう敗血症で問題が発生する場合も多く、手術室の清潔の有無も几帳面に確認した方が良いと専門家たち
は助言する。

(2/2)おわり

>>189
おつかれさまでした

支援

AI直撃弾…家禽肉輸出80%急減
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031135961&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-11 21:14:50 /修正:2014-03-11 21:14:50　コ・ウンイ記者

鳥インフルエンザ(AI)拡散で鶏鴨など家禽肉輸出が直撃弾を受けた。

農林畜産食品部が11日発表した‘2月農林畜産食品輸出’によれば家禽肉類輸出額は前年同月340万ドルから60万ドルに80.9%減った。
同じ期間輸出物量も2900tから200tに93.9%急減した。 家禽肉輸出が大幅に減りながら全体生鮮農食品の1〜2月累積輸出額も前年同期比
3.3%減少した。

去る1月16日国内で発生したAIで輸出が大きい打撃を受けるだろうという憂慮が現実化されたのだ。 パク・ジョンミン農食品部輸出
振興チーム長は“家禽肉類の輸出はAI発生以後着実に減っている傾向”として“新鮮肉だけでなく参鶏湯（サムゲタン）のような熱処理
食品輸出額も減少した”と話した。

AIが発生すれば国際獣疫事務局(OIE)に通知されて即時鶏・鴨新鮮肉輸出が中断される。 清浄国地位を再び得る時まで最小5ヶ月位は
身動きもせず輸出の道が詰まる。 参鶏湯（サムゲタン）など熱加工食品の場合、輸出制限品目ではないが日本と台湾などの主な輸入国
の需要が減る可能性を排除することはできない。

昨年鶏・鴨肉輸出物量は2万2000t、金額には4130万ドルであった。 業界ではAI拡散が止まってAI清浄国地位を取り戻すといっても1000万
ドル以上の輸出支障がでると見ている。 大韓養鶏協会関係者は“2月1ヶ月にだけ300万ドル近い被害が出た”として“AI持続期間が長く
なれば被害額が2000万ドルを越えることもできるので憂慮が大きい”と話した。 パク チーム長は“鶏肉輸出協議会を活性化して海外販促
支援を増やすなど多様な政策を推進して被害を最小化するだろう”と話した。

加工食品を含んだ全体農林畜産食品輸出は4億5000万ドルで前年同期比13.2%増加した。 調製粉ミルク(44.1%),飲み物(31.0%),ゆず茶(15.5%)
等の輸出が増加した影響だ。

支援

携帯電話販売店で私の情報ジャブジャブ漏れる
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031135081&meun=&nid=realtime
http://www.hankyung.com/photo/201403/AA.8456266.1.jpg

韓国経済　入力:2014-03-11 20:54:06 /修正:2014-03-11 20:54:06　チョン・ソルリ記者

去る7日釜山西部警察署は携帯電話販売店を運営するユ某氏(41)を拘束した。 ユ氏は携帯電話加入者の運転免許証の個人情報を盗用して
クレジットカードを発給を受けた後デパートで3000万ウォン分物品を購入してカード貸し出し5000万ウォンを受けた。
昨年には携帯電話販売店が加入者情報書類を商談用調査に使った後無断放置した事例が摘発された。

携帯電話開通のために通信社に加入する過程で提供する個人情報中には住民登録番号、銀行口座番号、クレジットカード番号など敏感
な情報が多い。 携帯電話販売店が‘個人情報デパート’で呼ばれる理由だ。 しかし販売店が個人情報をまともに管理しないだけでなく
規制死角地帯に置かれているという指摘が出ている。

通信社は個人情報保護のために代理店と販売店に、加入者が作成した加入申込書原本を開通手続きが終わったら即時加入者に戻すように
している。 加入申込書と身分証写本は通信社に伝達して加入者管理システムに保管する。 ひとまず加入者管理システムに転送された
情報は暗号化されるので代理店や販売店で接近が不可能だ。

問題は販売店が開通手続きで個人情報をコピーしたり破棄しないで不法保管する事例が多いということだ。 加入者が面倒で置いて行く
場合もある。

これらが個人情報を持っていても摘発したり制裁することは容易ではない。 通信社ある関係者は“委託契約を結んだ代理店は個人情報保護
原則を反すれば手数料削減、契約解約などペナルティを賦課して管理しているけれど管理が容易なことではない。 代理店と契約を結んで
個別的に活動する販売店は直接的な契約関係がなくてさらに管理し難い”と話した。

販売店が通信社と直接的な契約関係にないということは情報流出事故が起こっても通信社に責任を問うことができないということを意味する。
通信社がこれらを管理する動機と根拠がないという話だ。

現在の該当法律(情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律)の主務部署である放送通信委員会が通信社の個人情報運営実態を
管理している。 だが、放送通信委員会も販売店まで制裁する明確な法的根拠はないと放送通信委員会関係者は話した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

おつかれさまです

皆様乙であります。

>>196
この前みたいに適当に生き埋めにして別の問題起こりそうな予感が。

支援

■サムスン携帯電話'バッテリー欠陥'不満多くて…ギャラクシー ノート バッテリー無償交換
ttp://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20140311_0012778172
＠ニューシス　チェ・ソンウク記者

サムスン電子携帯電話バッテリー欠陥に関連した消費者の不満が一年に1000件に肉迫することが明らかになった。
特にギャラクシー ノート シリーズに対する不満が最も多かった。

11日韓国消費者院によれば、2013年1月から2014年2月まで受け取られたサムスン電子携帯電話バッテリー'スウェリング'
発生不満は合計901件と調査された。

バッテリースウェリング(Swelling)はリチウムイオンバッテリー内部にガスが発生して膨らむ現象で、性能低下や
バッテリーが正常に装着されないなどの問題点が発生する。

サムスン電子携帯電話の中でスウェリング現象はギャラクシー ノートが586件で最も多かったし、ギャラクシーS3
131件、ギャラクシーS3他Sシリーズ81件、その他106件などの順で現れた。

特に、スウェリング関連不満の中でバッテリーのメーカー確認が可能な468件を調査した結果、466件(99.6%)が
協力業者である'イーレンテック'で製造したバッテリーだと確認された。

これに伴い消費者院はサムスン電子にリコールを勧告したし、サムスン電子はギャラクシー ノート シリーズを
対象にスウェリングが発生したイーレンテック製造バッテリーに限り無償交換を実施することにした。

一方サムスン電子は昨年11月にもギャラクシーS3バッテリーのスウェリング問題で消費者院から無償交換勧告を
受けて、無償交換を進行中だ。

ttp://image.newsis.com/2014/03/11/NISI20140311_0009452070_web.jpg

（おしまい）

■通信・建設サービス17日イラン輸出再開
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=384171
＠毎日経済　　シン・ヒョンギュ記者

来る17日から通信・医療など主なサービス企業らのイランに対する輸出の道が開かれる。現在KTが大規模イラン通信網
設計プロジェクトを準備していて、ソウル大病院、ウリドゥル病院など主な病院も現地進出を狙っていて交易拡大が
期待される。

11日企画財政部は企業銀行、ウリ銀行で実施しているイラン外国為替決済システムにサービス業を17日から含ませる
予定だと明らかにした。 政府は去る1月20日に米国などが核交渉妥結でイランに対する制裁を緩和したため一般商品
交易を許容したが、サービス交易は外国為替決済問題のために依然として困難があった。

イラン外国為替決済システムというのは、我が国がイランから買ってくる石油輸入代金から各種財貨の輸出代金を
差し引きした金額をイラン側に支払う方式をいう。

イラン貿易制裁が解けた後にも各種サービス業の場合には通関証明など取り引き確認が難しくて制限されてきた。
交易可能企業はイランに対する輸出やサービス取り引き実績がある国内企業で、対外貿易法令で規定された11個の
類型のサービスに限定される。

経営コンサルティング、法務、会計、エンジニアリング、デザイン、コンピュータ設計、文化産業、運輸業、観光業などが
含まれる。

（おしまい）

■国政課題最上位'国防部・女性部・外交部'に報奨金
成果不十分部署の実名公開は結局なかったことに
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=384510
＠毎日経済　　イ・ジェチョル記者

昨年国政課題推進実績が最も優れたと評価された国防・女性・外交など3部署に政府報奨金が支給される。

チョン・ホンウォン国務総理は11日政府世宗（セジョン）庁舎で駐在した閣僚会議でこのような内容の褒賞案を
議決した。

先立って国務調整室は国政課題推進評価結果および国民満足度結果などに基づいて部署別総合評価を実施して、
これら3ヶ所を優秀部署に選定した。次官級機関では警察庁、消防防災庁、特許庁が最優秀機関に選ばれた。

この中で国防部に最大1億ウォンに達する報奨金が、残りの5個の機関にはそれぞれ数千万が支給される。これと
共に協業規制働き口広報など4個の支援評価部門で総合優秀評価を受けた機関に対しても褒賞が実施される。
国防部など褒賞対象機関に配分された報奨金は全10億ウォンに達する。

一方この日の閣僚会議では国政課題優秀部署に対する褒賞と一緒に実績が最も不十分な部署に対する警告次元で
部署名が公開されるのかどうかが注目をあびたが実名公開はなされなかった。

（おしまい）

乙です。
イラン進出してるのかぁ。

おはようの支援

"アップル、2次特許裁判でサムスンに1台当り40ドル要求"
ドイツ特許専門ブログ'フォス・パテント',裁判記録公開
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/12/0325000000AKR20140312005900091.HTML

(サンフランシスコ=聯合ニュース)イム・ファソプ特派員=アップルが月末から米国で開かれる特許侵害損害賠償2次裁判でサムスンに
スマートフォンとタブレット1台当り40ドルを要求するという意を表わした。

ドイツの特許コンサルタントであるフロリアン・ミュラーは11日(現地時間)自身が運営するブログ'フォス・パテント'にこのような内容
を含んだ米国、カリフォルニア北部連邦地方法院サンノゼ支部の速記録を公開した。

この速記録は今年1月23日アップルとサムスン両側弁護人が参加した中でルーシー・コ判事が主宰した専門家証言排除申請(Daubert motion)
審理の内容を入れたのだ。

米国特許訴訟で損害賠償額算定は原告あるいは被告が前に出す専門家たちの法廷証言を根拠になされるが、これを遮断してほしいと要請
できる手続きが専門家証言排除申請だ。
すなわち相手側専門家証人の証言が証拠で非適格だと主張しながらこれを排除してほしいと判事に要請する手続きだ。

速記録によればアップル側はサムスン電子が5個の特許を侵害したと主張しながらこの特許に対する適正なロイヤリティーが台当たり40ドル
だと証言する専門家を前に出す予定だ。

これに対してミュラーは"客観的に見る時アップルの精神が出た"という表現を使いながらアップルが要求する金額が過度に高いと主張した。
アップルが特許件当たり8ドルを要求するということなのに、スマートフォンに関しそのような判決が下された前例があったりするが通例
よりはるかに高いことで、また、すべての特許に対してそのような程度の特許料を認める場合、特許料がスマートフォン価格よりはるか
に高くなる不合理な結果がもたらされるということがミュラーの指摘だ。

アップルが今回の裁判で主張する5個の特許はスライドさせてロックを解除、オートコンプリート、電話番号の部分画面をタップして電話
をかけること、統合検索、データ同期化などに関することだ。

逆にサムスンは今回の裁判でデジタル画像と音声を記録して再生する方法と遠隔画像伝送システムなど2個の特許をアップルが侵害した
と主張する予定だ。
'アップル対サムスン電子など' 2次訴訟の本格的な審理は3月31日陪審員選定手続きを始まりになされる予定だ。

"膨らんだギャラクシーバッテリー、中国でない日本産"
サムスン電子、ELENTEC不良部品1年間認知できなくて
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0302000000AKR20140311187000017.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヨンジョン記者=膨らむ(スウェリング)現象が現れたサムスン電子ギャラクシースマートフォンのリチウム
イオン バッテリーが当初知らされた中国産でなく日本産であることが分かった。

パク・サンジン サムスンSDI社長は昨年10月膨らむ現象が現れたギャラクシースマートフォンのバッテリーに対して"私たちと全く関係
がない"として"(サムスン電子に)を使わないようにしたが…"と話して問題になったバッテリーが中国産というニュアンスを表わした。

サムスンSDI側は直ちに"(問題になったバッテリーが)中国産なのかはまだ明らかにならなかった"と鎮火に出たが当時発言は相当な波紋
を残した。

しかし12日聯合ニュース取材結果、サムスン電子に一部不良バッテリーを生産・納品したELENTEC[054210]はバッテリー原材料である
リチウムイオンセルの大部分を中国でなく日本業者から購入していると明らかになった。

ELENTECは昨年末公示した分期報告書で"主な原材料は携帯電話などバッテリーパックに使われるリチウムイオンセルは日本日立および
サムスンSDIなどで供給されている"と明らかにした。

日立からの買い入れ額は1千273億9千800万ウォンで全体の90%であり、サムスンSDIなどその他メーカーからの買い入れ額は140億3千200万
ウォン(10%)だった。 ELENTECは報告書で中国産セルに対しては言及しなかった。

サムスン電子が通常のバッテリーと関連した事故が発生した時中国産非正規商品を使ったためだと解明してきたのを考慮すれば問題に
なったELENTECのバッテリーが日本産という事実は多少異例なことだ。

これに伴い、サムスン電子がELENTECのバッテリーを納品を受ける過程でまともに品質管理もしないのではないかとの指摘が出ている。

(1/2)つづく

>>208 つづき

実際にサムスン電子は昨年11月にも消費者院の勧告によりELENTECが納品したギャラクシーS3のバッテリーに限り無償交換を実施した
ことがある。 だが、今回また再び膨らむ現象が発生したギャラクシー ノート シリーズのバッテリーに対しては同じ内容の消費者院
勧告を再度受けて無償交換をすることにした。

その上ギャラクシーS3とギャラクシー ノート・ノート2の発売時期がそれぞれ半年ほどずつ違いが生じるという点を考慮すれば同じ業者
が納品したバッテリーに問題があるのかどうかを1年が過ぎるまで認知できないわけだ。 サムスン電子が主力製品であるスマートフォン
に入る核心部品の品質試験と管理を疎かにしたのではないかとの指摘が出ることができる事案だ。

サムスン電子はこれに対して"バッテリースウェリング現象はバッテリー寿命末期に発生する自然な現象でバッテリー自らの問題で見る
ことはできない"として"しかし顧客の使用便宜のためにスウェリングが発生したELENTEC バッテリーに限り無償交換措置をする"と公式
立場を明らかにした。

(2/2)おわり

[光化門] 'LFソナタ'と'ギャラクシーS5'の共通点
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003223139&office_id=008&mode=

マネーツディ �U 2014-03-12 06:21　[マネーツディ チョン・ヒキョン副局長(産業1部長)]

"'驚き'(wow)要因がない。"発売が差し迫ったサムスン電子の'ギャラクシーS5',現代自動車の'LFソナタ'を置いて外信に言及された寸評の一つだ。
韓国を代表する二つの企業が意欲的に準備した戦略商品にこのような評価がつくのが一見ありがたくない。

'ギャラクシーS5'はサムスン電子の戦略スマートフォン'ギャラクシーS'シリーズの5番目モデルで、先月スペイン、バルセロナで開かれた
世界最大移動通信展示会であるMWC(モバイルワールドコングレス)で公開された。 サムスン電子が'ギャラクシーS'シリーズをMWCで初めて
デビューしたことは'ギャラクシーS2'以後3年ぶりだ。

'LFソナタ'は1985年デビューしたベストセラー・カー'ソナタ'の7世代であり2009年9月'YFソナタ'が出てきた後4年半ぶりに再誕生する
モデルで国内中型車市場まで生き返らせることができるという期待を集める。

二つの新製品が公開舞台や時点が持つこのような象徴性にも消費者を驚くようにさせるのに不足するという指摘を聞くのは前作に続く
新しい機能やデザインなどが目につかないという理由からだ。 'ギャラクシーS5'の場合、直前モデルに比べてディスプレイ、AP(アプリ
ケーションプロセッサ),解像度などに別段差がない。 'LFソナタ'のデザインは発売当時評価が大きく交錯した前作'YFソナタ'より一層
節制された。

だが"破格がない"という指摘をとても不便がらなくても良い。 何より二つの製品全部"基本に忠実だった"という評も出てくるからだ。
これは二つの会社やはり強調する大きな課題だ。

シン・ジョンギュン サムスン電子IM(IT&モバイル)部門社長は"'ギャラクシーS5'は消費者がスマートフォンに期待する本来の機能を最も
忠実に完成したスマートフォン"と説明した。 現代車は'LFソナタ'メディア説明会で'よく走って、よく止まる'車両の基本性能と安全性
を画期的に向上したとまず紹介した。

(1/2)つづく

>>210 つづき

依然としてR&D(研究・開発)に莫大な資金を入れるサムスン電子や現代車が一種の'革新のジレンマ'に陥って基本手なずけに転換したと
見ることも達する。 このジレンマは進んだ技術で市場を掌握した企業がある時点を過ぎると、顧客を守るために既存製品の性能を改善
することにだけ主力、相対的に少数の熱狂を受ける革新技術を出さなくて結局後発企業に市場を失う現象をいう。

グローバル'ビッグ3'に入ることが出来なかった現代車では安住する余地がまだなくて、スマートフォン首位を占めたサムスンやはり激しい
競争のせいでいつでも順位が後に押されることができるという点を警戒する状態だ。

実際のチョン・モング現代車グループ会長は最近ヨーロッパデザインセンターを訪問して"走行性能を一段階跳躍させるのにすべての力量
を集中するが、デザインもやはりこれと共に一段階跳躍しなければならない"と格別に頼んだ。 シン・ジョンギュン社長もMWC開幕直前
記者たちと会って"'うとうとすれば死ぬ'という以前バージョンから現在は'のろければ死ぬ'と言っている"と話した。 中国スマートフォン
製造業者を侮ってみてはいけないと言いながらした話だが己惚れないで革新にまい進して真のグローバル1位になるという覚悟であった。

サムスン電子と現代車が主力モデルの基本から忠実に確かめようとするのは消費者の変化するニーズや激しい特許紛争、経済の不安な
回復、当局の規制強化の流れなどをあまねく勘案した選択で読まれる。 スマートフォンの価格敏感度は以前より大きくなった状態だ。
自動車は安全性や燃費規制などが強くなった。 破格的な機能に魅了されて製品を変える程消費者の財布社程度ゆとりがない。

'ギャラクシーS5'と'LFソナタ'の新しい戦略はグローバル景気の現住所だ。 これらが興行を継続しながら経済も生き返るならば"驚き"
を連発する製品を産む踏み石になることができる。

(2/2)おわり

支援

"アベノミックス失敗すれば2020年韓国・日本1人当り国民所得逆転" -韓国
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0000181468&office_id=366&mode=

朝鮮ビズ �U 2014-03-12 07:50　[イ・ヒョンスン記者]

韓国投資証券は12日日本、アベノミクス(安倍晋三総理の経済政策)失敗で日本の年平均経済成長率が最大1.0%に終わるならば2020年韓国
と日本の1人当り国民所得が逆転することだと分析した。

チョン・ミンギュ研究員は"円安影響で昨年年日本の1人当り国民所得は3万8533ドルで2007年以後最低値に落ちた反面我が国は2万4127ドル
と推定される"としながら"米国金融危機以後日本の半分水準だった我が国の国民所得がますます増加して格差が非常に減った"と説明した。

彼は"韓国が経済革新に成功して今年以後経済成長率が年平均4%台を記録する一方日本は1.0%成長に終わるならば2020年韓国の1人当り
国民所得は4万ドルを上回って日本を小幅先んじることになるだろう"と推定した。

支援

支援

最大60余億ウォン造成…ウリ銀共犯者、現在は子会社役員
企業銀資金一部は国内ビルディング買い入れに流用
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/11/0301000000AKR20140311166000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン、コ・ユソン記者=ウリ銀行と企業銀行東京支店で最大60余億ウォンの秘密資金を作った情況が
捉えられたと分かった。

ウリ銀行東京支店の共犯者は現在の子会社高位役員になっている。 企業銀行東京支店秘密資金は職員がビルディングを買いとるのに流用された。

12日金融圏によればウリ銀行と企業銀行東京支店の700億ウォン台不良貸し出しの中で一部が国内に流入した情況があらわれた。

これら銀行の東京支店職員のうち一部が自身の年俸より過度に多くの金額を国内で送金した事実が摘発されたのだ。

このような方式で国内に入ってきた金額だけ最大60億ウォンと推算された。 この中で秘密資金で活用された金額と使い道を置いて金融
当局が口座追跡などを行うと分かった。

先立って国民銀行東京支店の不法貸し出し事件以後銀行別自らの点検過程でウリ銀行と企業銀行東京支店でもそれぞれ600億ウォン台、
100億ウォン台の不良貸し出しが発見された。

ある都市銀行関係者は"ウリ銀行と企業銀行東京支店職員のうち一部が自身が受ける賃金に比べてはるかに多くのお金を国内で送金した
ことは正常なことだってだと見られない"としながら"したがって秘密資金造成疑惑を受けるほかはない"と明らかにした。

さらに大きな問題は秘密資金の共犯者と使い道だ。

ウリ銀行の場合、当時東京支店に勤めながら秘密資金疑惑とかかわった職員が現在はこの銀行子会社(委受託業務)高位役員に昇進した
ことが確認された。 企業銀行も前職東京支店職員のうち一部がかかわったが、A氏の場合、秘密資金で国内でビルディングを買って教会
を運営すると分かった。

(1/2)つづく

>>216 つづき

5千億ウォンの不良貸し出しを受けて数十億ウォンの秘密資金を作った国民銀行東京支店の場合も深刻だった。 ある前職東京支店長は
国内に流入したお金で貸付業を運営したことが明らかになった。

このように国内銀行東京支店不正が深刻なことと現れると金融当局は企業銀行とウリ銀行だけでなく現地に進出した新韓銀行などすべて
の銀行を対象に調査範囲を拡大する予定だ。

金融当局はこのために最近海外で日本金融庁高位関係者と秘密裏に会合して国内銀行東京支店不正に対して緊密に協調することで合意
したと分かった。

金融監督院は昨年12月国民銀行東京支店の不当貸し出し事故が秘密資金疑惑で拡大するにつれ日本金融庁と共同検査を始めたが東京支店
職員が自殺するとすぐに調査を中断した。 以後去る1月中旬から日本金融庁と共同で再検査を行ったことがある。

(2/2)おわり

支援

支援

おはよう支援

>>216
タイトル抜けてました
当局、ウリ・企業銀東京支店秘密資金情況捕捉


韓国GM、ヨーロッパ'シボレー'撤収費用も負担
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031245618&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-12 08:42:06 /修正:2014-03-12 08:42:06

(ソウル聯合ニュース)イ・ユジン記者＝米国ゼネラルモータース(GM)が2015年末までヨーロッパで'シボレー'ブランドを撤収すると
明らかにした中でブランド撤収関連費用を韓国GMが負担することになる展望だ。

韓国GMを管轄するGM海外営業本部(GMIO)は最近シボレー撤収費用名目で6億2千100万ドル(約6千644億ウォン)を損失処理した。

韓国GMはシボレーヨーロッパ供給分の約90%を生産して、ヨーロッパ内シボレー販売法人15ヶ所を運営するなどヨーロッパ シボレー販売
に主導的な役割をしたので今回の費用負担はGM本社が韓国GMに販売不振の責任を問う措置という分析も出てくる。

韓国GMの関係者は"原則的にヨーロッパでシボレー販売で発生する利益や損害は私たちに帰ってくるのが合う"と話した。

しかし今までヨーロッパ シボレーブランドが利益を出したことはない。

一方ブランド撤収関連正確な費用は4月中韓国GM監査報告書発表以後確定する予定だ。

支援

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

156KB

ストレスなんとかってどうなったの？

おはようございます。

2月就業者数、前年比83.5万人増加。12年ぶり最大(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/12/2014031200652.html
20代就業者12.6万人増、2000年8月以降で最大
前年比は基底効果と卒業・採用シーズンが影響

　先月の就業者数が前年同月比で83万5000人増加して、約12年ぶりに最大値を記録した。昨年2月の就業者数が
相対的に少ないために発生した‘基底効果’が反映され、20代の就業者数は2000年8月以降で初めて10万人以上
増えた。仕事を探す人が増えたことで、就業者と失業者を含む経済活動人口は100万人以上増加した。

　統計庁が12日発表した'2月雇用動向'によると、就業者数は2481万9000人で前年同月比83万5000人増加した。
これは2002年3月(84万2000人)以来11年11ヶ月ぶりの最大値だ。

　統計庁は"卸売および小売業、宿泊および飲食店業、製造業で増加幅が拡大し、常用労働者の増加傾向が維持
された"として、"前年同月比は基底効果に加えて、全就業者の増加規模が拡大した"と説明した。昨年2月は景気が
良くなかっただけでなく、就業者数調査対象週間に正月連休が含まれていたため、就業者数は20万1000人増に
終わっていた。

　雇用率は58.6%で前年同月比1.4%ポイント上昇した。朴槿恵政府が雇用率70%達成の基準としている経済協力開発
機構(OECD)雇用率(15〜64才)も64.4%で、1.7%ポイント上がった。

　失業率は4.5%で0.5%ポイント上昇した。この数値は2011年2月(4.5%)以降で最も高いが、求職活動によって失業者に
分類される人が増えたためと解説される。

　このような雇用率と失業率の同時上昇は、学院（塾）受講など就職でも失業でもない状態にある非経済活動人口が
減少したことに原因がある。統計庁は"卒業と採用時期をむかえて青年層の求職活動が活発になり、家事詞および
休業による非経済活動人口が減った"と説明した。青年層(15〜29才)の失業率は10.9%で1.8%ポイント上がった。

(1/2)　つづきます

しーま支援

支援

>>225　つづきです

　年齢別では、青年層の就業者数は14万8000人増えた。20代(12万6000人)は10万人以上増えて2000年8月(13万
6000人)以降で最大幅の増加傾向を記録した。40代(10万9000人)就業者数も10万人以上増え、50代(35万7000人)と
60代(22万8000人)が就業者数増加を主導する現象は続いた。反面30代は6000人減って、2ヶ月ぶりに減少傾向に
切り替えた。

　自営業者数は1万2000人減って、1ヶ月で減少に戻った。賃金労働者は80万3000人増えて、2002年2月(83万3000人)
以降で最大幅の増加を見せた。賃金労働者は4ヶ月連続で60万人以上増えた。賃金労働者のうち常用職は63万
5000人増加し、臨時職と日雇いは、それぞれ9万9000人と7万人増えた。

　産業別では、卸売および小売業(18万2000人)、宿泊および飲食店業(14万6000人)、製造業(13万5000人)、保健業
および社会福祉サービス業(11万人)で、就業者数が10万人以上増えた。反面協会および団体、修理およびその他
個人サービス業では2万9000人減少した。

　非経済活動人口は、60万6000人減少した1634万6000人と集計された。高齢(7万2000人)と心身障害(1万8000人)で
増えたが、家事(-28万2000人)、休業(-26万3000人)、在学受講(-9万4000人)で減った。反面経済活動人口は2599万
7000人で、102万4000人増加した。

　就職目的での学院（塾）機関受講などとその他就職準備を合わせた就職準備者も50万人で、12万人減った。求職
断念者は26万7000人で7万5000人増えた。求職断念者とは、就職の意志と能力はあるが仕事が見つからなかった
人のうち、過去1年間に求職経験があった人をいう。

(2/2)　以上です

韓国経済、IT効果終わるか…サムスン電子LG電子今年に入り実績推定値10%下方
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002538947&office_id=112&mode=
http://imgnews.naver.net/image/112/2014/03/12/20140312000481_0_59_20140312101911.jpg

ヘラルドフレッシュニュース �U 2014-03-12 10:19[ヘラルド経済=ソン・ヨンジン記者]

半導体と家電製品、携帯電話などで卓越した競争力で韓国経済を導いたITハードウェア企業等の低成長が予告されている。
激しいグローバル競争によりこれ以上以前と同じ利益成長が難しいという観測だ。

12日ヘラルド経済が金融情報業者FNガイドに依頼して主なIT企業らの年間実績推定値変化推移を調べた結果、サムスン電子は年初年間
営業利益41兆ウォンを達成すると推定されたが現在は10%ほど下降された37兆ウォンにも達し得ない利益を上げることと意見が集められている。

今年60兆6100億ウォンの売り上げと1兆5900億ウォン水準の営業利益が予想されたLG電子は現在の売上額60兆3700億ウォン、営業利益
1兆3900億ウォンと推定されている。 営業利益下落幅は12.7%で売り上げ下落幅(0.4%)より大きかった。 今年年間純利益推定値は7210億
ウォンで年初(9540億ウォン)より24.4%も低かった。 実績期待が減りながらLG電子株価も11日1年8ヶ月ぶりに6万ウォン線が崩れた。

金融投資業界はITハードウェア企業等の苦戦はもう開始されたと伝える。 下半期に行くほどより一層激しい競争が予告されている。

HMC投資証券は最近ITハードウェア企業等に対する投資意見を‘中立’に下降する報告書をだした。日本と台湾の主なITハードウェア
業者を訪問した結果家電とスマートフォン、半導体などで韓国企業らが競争会社との厳しい戦いを続けさせるだろうという予想からだ。

報告書は△家電部門でソニーのTV事業部競争力強化△半導体部門で9月発売されるアイフォン6のDRAM容量停滞で需要鈍化△ハイエンド
スマートフォン需要萎縮を聞いて韓国IT業種の株価再評価の可能性は微小だと結論付けた。

ノ・グンチャンHMC投資証券研究員は“IT企業中では供給上不確実性が一番小さいSKハイニックスを提示する”と伝えた。

実際のFNガイドが有価証券市場でIT業種に区分される16社の企業の実績推定値を調べた結果、年明け後の今年の利益期待感が高まった
ところはSKハイニックス、LGディスプレイ、SK C&Cなどただ3社に過ぎなかった。

(1/2)つづく

>>229 つづき

これに伴い、韓国市場の地形図も変わる展望だ。

キム・スンヒョン東洋証券研究員は“昨年サムスン電子をはじめとする時価総額上位株利益が上方修正されて差別化されたことと違い
今年はかえってこれら銘柄の下方調整幅が証券市場平均を跳び越えている”と話した。

東洋証券とFNガイドが分析した結果IT業種の今年年間営業利益推定値は2ヶ月前51兆6174億ウォンから現在47兆5807億ウォンで、この中
半導体・装備部門が44兆9800億ウォン台から41兆6400億ウォン台に利益推定値が3兆ウォン以上下方調整された。電子・部品部門の営業
利益推定値も2兆6500億ウォンから2兆2600億ウォンに14.7%下がって行った。

(2/2)おわり

2月輸入物価、18ヶ月連続下落でまたも下落期間新記録　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031103180.html
前年同月比4.8%下落、前月比では0.8%上昇
輸出物価は前年同月比3.6%減少で19ヶ月連続下落

　先月の輸入物価が前年同月比で18ヶ月連続で下落し、史上最長の下落記録を再び書き換えた。

　韓国銀行が12日発表した'2014年2月輸出入物価指数'によれば、先月の輸入物価は前年同月比で4.8%下落した。
2012年9月(-2.2%)以降、18ヶ月連続で下落している。これまでの最長期録は、1989年5月から1990年8月までの
16ヶ月連続下落だった。

　輸入物価が下落傾向を見せているのは、原材料と農産物価格が落ちたためだ。農林水産品価格は8.9%下がり、
鉱産品は4.3%下落した。石炭・石油製品(-5.9%)、化学製品(-6.0%)、鉄鋼1次製品(-5.0%)も下がった。資本財も3.2%
下落した。反面消費財は0.3%上がって、前月(1.1%)からの上昇が続いた。

　先月の輸入物価は前月比では0.8%上昇した。昨年12月に0.4%上がって1月に0.3%下落したが、再び上昇傾向に
持ち直したのだ。先月はドバイ油平均価格が1バレル104.98ドルと、1月平均(104.01ドル)よりの上昇したほか、ドル・
ウォン為替レートも下落した影響だ。

　一方輸出物価は前年同月比で3.6%下がり、19ヶ月連続で下落した。輸出物価の下落傾向は2004年12月〜2007年
10月まで35ヶ月連続落ちて以来、最も長く続いている。前月比では0.7%上がって、1月(0.1%)からの上昇を続けた。

安く買えてお得ニダ支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 474won【貧乏たまなし】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1389022108/85　関連です。

東北アジアオイルハブの物流効果、3.2億バレルに終わる可能性　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/12/2014031200862.html

　政府は東北アジアオイルハブが作られれば2020年以降に、年間最大4億5000万バレルの石油物流量を誘致する
ことができるものと展望した。だが、4億5000万バレルの物流量は様々な条件が全て満たされる場合にのみ可能な、
希望的なシナリオに過ぎないとのことだ。

　朝鮮ビズが12日、単独で入手したボストンコンサルティンググループによる、東北アジアオイルハブ構築効果研究
サービス報告書によれば、東北アジアオイルハブが成功裏に構築されても、2020年以降の石油物流量は3億バレル
台に終わる可能性が高い。

　ボストンコンサルティンググループは、東北アジアオイルハブ構築効果を大きく三種類のシナリオに分けて分析した。
最も実現可能性が高い‘Baseシナリオ’、色々な条件が合致する場合、実現可能な‘Positiveシナリオ’、事実上実現
不可能な‘Aggressiveシナリオ’だ。

　このうち実現可能性が最も高いBaseシナリオは、2020年に東北アジアオイルハブの年間物流量として3億2000万〜
3億7000万バレルを展望している。Positiveシナリオは3億9000万バレル〜4億5000万バレルを展望しているが、産業
部が明らかにした4億5000万バレルという数字もここから出てきたものだ。産業部が東北アジアオイルハブの経済的
効果として提示した、2020年以降年間250億ドル以上の石油類中継加工輸出増加効果も、4億5000万バレルを根拠と
している。Baseシナリオの最低値である3億2000万バレルで計算すれば、石油類中継加工輸出増加効果は年間184
億ドルへ約30%低くなる。

　ボストンコンサルティンググループはPositiveシナリオが実現されるための７つの条件を挙げている。▲ESPO原油
輸入▲米国産LPG輸入▲東日本発西日本行物量増加▲中国ナフサ需要減少▲日本原子力発電所再稼働▲米国産
原油輸入▲日本産製品のオーストラリア・東南アジア輸出だ。この中には一部充足できる条件もあるが、7つの条件を
全て充足するのは容易ではない。

支援

KT ENSが法廷管理申請、"CP491億ウォン償還できないため"(詳報)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031209423631682
　3000億ウォン台の金融貸し出し詐欺にかかわったKTの子会社KT ENSが、満期が到来した企業手形491億ウォンを
償還できず、12日に企業回復手続きを申請した。

　KT ENSは"延長しようとしていた海外プロジェクトファイナンシング(PF)関連の企業手形(CP)491億ウォンが、金融
業界の投資心理萎縮によって延長が不可能になった"として、保証要求に応じられないために、企業回復手続きを
申請したと明らかにした。

　今月12日に満期到来したルーマニア太陽光事業者PFのCP491億は、1次責任者であるSPC(特殊目的法人)が償還
できない場合、KT ENSが支給保証をすることになっている。CP販売の主管社はKT ENSに償還を要求し、KT ENSは
対応する資金的な余裕がないために、企業回復手続きに突入することになった。

　KT ENS側は"2月20日に正常に運営されていた453億ウォンのCP償還要請を受けた"として、"当時は金融貸し出し
詐欺事件が発生後だったため、自らの資金で償還するなど正常化のために最善を尽くしたが、1ヶ月あまりの期間で
新たに到来したCPを償還するのは不可能だった"と説明した。

　また"親会社であるKTの支援を受けるために努力したが、主管社がルーマニア太陽光事業に対する担保確保を
していないなど一部事業場で不十分な部分が発見されたため、支援を受けることができなくなった"として、"この
ため、企業回復手続き開始を通じて現状況を改善するほうが良いと判断した"と明らかにした。

　企業回復手続き開始を申請し、保全処分が下されれば債務と債権が猶予される。以後は1ヶ月以内に裁判所で
回復手続きが承認されれば、法廷管理人の主導で企業改善作業が進行される予定だ。

　KT ENSは有無線ネットワークとデータセンター構築などの事業を担当するKTの子会社で、廃資源エネルギー化
設備などグリーンエネルギー分野へ事業を拡大していた。2009年からはアフリカ、ガボン政府統合ネットワーク、
東ヨーロッパ、ルーマニア太陽光発電所構築など海外市場へも事業を拡張した。2012年基準として売上5006億
ウォン、営業利益72億ウォン、当期純利益46億ウォンで、社員数は昨年9月基準396人だ。

　カン・ソクKT ENS代表取締役はこの日の記者会見で、“突然の金融圏の投資梗塞の雰囲気を説得できず、企業
回復手続きを選択したことで、協力会社と投資家に心配をかけて申し訳ない”として、“今回の企業回復手続きにより
最大限の自助努力を傾けて、協力会社および投資家の被害が最小化されるように努力する”と明らかにした。

>>233　はこっちが先。

シンガポールを超えるオイルハブ、経済効果60兆を狙う　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031209431236695
米、EU、シンガポールを凌駕するオイルハブは可能なのか
韓国は地政学的立地優れ、世界的石油精製所保有
2020年以降年間は250億ドル以上の石油類中継加工輸出が可能

　蔚山（ウルサン）と麗水（ヨス）を東北アジア地域のオイルハブとして育成すれば、世界3大オイルハブであるシンガ
ポールを短期間に追い越す程の成長潜在力を持っていると、政府は予想した。

　世界石油需要の19%を占める韓国と中国、日本の東北アジア3国が密集していて需要は安定的であり、シンガポール
は東南・西南アジア地域に集中しているために、東北アジアへの石油製品輸出量が2006年の18.4%から2011年9.1%に
減少するなど、供給競争が緩くなっているためだ。

　東北アジア石油市場先行獲得のための動きも加速している。ロシアは東シベリアと太平洋をつなぐ石油パイプライン
によって、東北アジアに年間3億バレルを供給するという計画であり、ベネズエラなど南米産油国は東北アジアを狙って
太平洋沿岸に物流インフラを拡充している。

　特に韓国は、地政学的位置と世界的な精製工場を保有しているという側面で、オイルハブ構築に有利だという説明だ。
世界10位内石油精製工場のうち、国内精油会社が3ヶ所を保有していて、１工場あたりの精製能力は日本の3.6倍に
達する。

　中国は精製、保存施設が爆発的に増えている内需需要に追いつかず、手に余っている状況であり、港湾水深が浅く、
霧や結氷などで休航が年50日に達するという短所が作用している。日本では地震など自然災害の可能性が高く、保存
施設がほとんど太平洋沿岸である東部に位置していて、港湾物流費が高いという点が負担だ。

　韓国は石油製品１バレルあたりの運賃が1.37ドルにとどまり、中国の1.38ドルや日本の1.43ドルより安い。精製費用も
１バレルあたり2.33ドルで、日本の3.12ドルや中国6.12ドルより安い。接岸料、入港料など港湾費用は5万t基準として、
日本は3万5500ドル、中国は3万2800ドルである反面、韓国は2万100ドルに過ぎない。

(1/2)　つづきます

>>236　つづきです

　ボストンコンサルティンググループはこのような利点を基に、韓国が保存施設建設に1兆5000億ウォンを投資すれば、
短期的に3兆6000億ウォン、長期的に60兆ウォンの経済的効果を得ることができると推定した。オイルハブ構築が完了
する2020年以降は、年間250億ドル以上の石油類中継加工輸出が可能だという推算だ。

　政府は短期間に世界3大オイルハブに浮上したシンガポールの事例を参考にした。政府主導下に保存施設確保、
取引活性化、店頭株市場活性化、派生商品取り引きなどを段階的に推進して、民間参加を増やすという案だ。

　初期段階では保存施設確保のために、2020年まで合計3660万バレル規模の保存施設を用意し、政府備蓄量である
2000万バレルを活用する計画だ。ただし取引に使用できる規模は増えるが、エネルギー安保が弱くなる可能性を排除
することはできない。

　キム・ジュンドン産業通商資源部エネルギー資源室長は、"現在の国家備蓄量は世界国家の中で4位水準"として、
"IEA基準備蓄義務量90日を越える約123日分を備蓄していて、国際基準を遵守しながら活用度を高める案を用意する
計画"と説明した。

(2/2)　以上です

支援

石油精製に力を入れてくのかなぁ？

支援

>>239
元々、石油精製とその輸出は韓国の主要な産業だったかと。
支援

ロシアが精製もやれば、今より安くなりそうな気ガス

支援

＞現在の国家備蓄量は世界国家の中で4位水準
またそういう1�_秒で露見する嘘を……

中小企業の58%、"量的緩和縮小で否定的影響"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031209200004498

　中小企業の10社に6社は、量的緩和縮小による輸出減少と原材料価格上昇に対する憂慮が強いことが分かった。

　中小企業中央会(会長キム・キムン)は、先月末に中小企業100社を対象に米国量的緩和縮小と円安持続にとも
なう中小企業の経営環境変化に対するアンケート調査を実施した結果、中小企業の58.1%が'量的緩和縮小により
中小企業に否定的影響を及ぼす'と答えたと、明らかにした。

　輸出地域別では、ヨーロッパ(71.4%)での否定的影響が強いという意見が最も多く、次いで東南アジア(65.3%)、南米
(50%)、日本(50%)で否定的に作用していると見る意見が多かった。

　業種別では、多くの業種で'多少否定的な影響を及ぼす'という展望が最も多かった。飲食品企業の場合、100%が
'非常に否定的'と答え、金属は66.7%が'多少否定的'と答えた。

　量的緩和縮小の影響が否定的と予想する最大の理由として、46.9%が'新興国金融危機による輸出鈍化'を挙げ、
18.4%が'ウォン安にともなう原材料価格上昇'を憂慮していることが明らかになった。

　量的緩和縮小の否定的影響を減らすための政府の対策としては、回答企業の39.4%が'安定的為替レート水準維持'
を挙げ、22.3%が'安定的金利水準維持'が必要だと答え、政府の金融安定努力に対する期待が大きいと調査された。

　量的緩和縮小にともなう国内金利引き上げの可能性について、回答中小企業の54.7%が'金利引き上げ時には金融
費用増加によって企業経営に負担になる'と予想した。

　一方、円安基調が持続する中で回答企業の41.9%が、'今年上半期に第3国で感じる日本製品との競争が、前年同期
比で深刻化した'と答え、14%は'競争が非常に深刻化した'と感じていることが明らかになった。

(1/2)　つづきます

>>243　つづきです

　特に日本へ輸出している企業の場合、42.9%が'競争が多少深刻化された'と判断し、南米輸出企業は66.7%が'競争が
非常に深刻化した'と回答し、日本だけでなく第3国でも、円安によって日本製品と競争の激化など影響を受けている
ことが明らかになった。

　円安深刻化の対策として、30.6%が'輸出市場多角化'を推進する計画であり、30.0%は'品質・技術向上による輸出競争
力を向上'する計画だと調査された。

　キム・ギョンマン中小企業中央会通商政策室長は、"米国の量的緩和縮小が国内経済に及ぼす影響は大きくなくても、
新興国金融不安による輸出鈍化など、我が国の中小企業輸出活動に悪影響を与える恐れがある"として、"安定した
為替レート水準と金利の安定的維持などに対する、政府次元の持続的な努力と市場モニタリングが必要だ"と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜しかも蔚山なんかにオイルハブを作ったら、年間にどれだけ流出事故がおきるのやら。

サムスン電子、東芝合弁会社持分49%全量売却
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99662

(ソウル=連合インフォマックス)オ・ユギョン記者=サムスン電子が電子部品業者オプティスに東芝サムスンストレージテクノロジー
(TSST)持分49%を全量売却する。

12日サムスン電子は"オプティスに持分を売却するという了解覚書(MOU)を締結した"として"経営権はなくなるが、持分売却代金をTSST
に再投資する方針"と話した。

企業引き受け・合併(M&A)業界によれば両社は早ければ来週、遅くとも2週間内に本契約を締結する方針だ。

TSSTはサムスン電子と東芝が去る2004年光学ディスクドライブ(ODD)事業のために49対51の持分を投資して作った合弁会社だ。

しかし合弁会社設立以後CDとDVD需要が減りながらODD事業の収益性が急激に悪化した。

TSSTコリアは2012年4月1日から2013年3月31日まで会計年度に売り上げ9千968億ウォンに営業損失759億ウォン、当期純損失702億ウォンを出した。
直前会計年度より売上額は30%ほど減ったし、営業損益と当期順損益は全部赤字転換した。

これに対しサムスン電子はすでに2012年TSSTのフィリピンODD生産法人であるSEPHILをオプティスに250億ウォンで売却したことがある。

サムスン電子は2011年ハードディスクドライブ(HDD)事業部を米国シーゲイトに売却したのに続きODD事業部までオプティスに完全に売却
して今後ソリッドステート ドライブ(SDD)に集中する展望だ。

オプティスはODDの核心部品である光ピックアップを研究開発・生産する会社でチン・デジェ前情報通信部長官が導く私募ファンド(PEF)
のスカイレイク インキューベストが持分を保有している。

>>240
なるほど。　チャンスとみて更に拡大するのかな。

>>147
「2050年には6兆5千600億ドル」に向けて必要な成長率
　2015〜20 4.09%
　2020〜30 5.03%
　2030〜40 4.21%
　2040〜50 2.84%

移動通信会社、営業停止期間中もメーカーから端末義務購買　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031210030886036
中小メーカー端末優先購買
代理店の端末債権償還期間延長、損失補填など支援
今後の課徴金は通信料金引き下げ費用へ代替で議論

　未来創造科学部(長官チェ・ムンギ)は13日から通信3社の事業停止が開始されることから、携帯電話メーカーの
被害を最小化するために、移動通信社が事業停止期間中も持続的に主力端末の一部を購入して、中小メーカー
端末を優先的に購買するようにしたと、12日明らかにした。

　また、携帯電話代理店、販売店の被害を最小化するために、代理店を対象に端末債権償還期間延長などの金融
支援、代理店に対する短期運営資金と店舗運営費用一部支援、収益保全策なども講じることにした。

　未来部は"営業停止処分前に、国民の不便と端末メーカー・流通店の被害を最小化するために、営業停止期間を
法が許容する最短である45日に決め、24ヶ月以上使った端末と破損・紛失した端末の機器変更を許容した"として、
このように明らかにした。

　また、未来部は営業停止期間中は毎日、通信3社と共同で国民の不便事項と端末メーカー・流通店の問題点を
把握して、必要な措置を講じる予定だ。

　未来部は営業停止に替えて、課徴金に相当する金額を通信料金減免に適用する制度の導入を、積極的に検討
することにした。未来部は"不法補助金によって利用者を差別する通信事業者に対して営業停止処分をする場合、
第三者が被害を受けることになり、課徴金を賦課する場合、その課徴金は国庫に帰属して、利用者は実質的な恩恵
が得られない問題点を根本的に改善するための措置"と明らかにした。

　通信3社は6日、未来部長官との朝食懇談会で議論した不法補助金根絶など端末市場安定化方案を早期に用意
して発表することにした。

　営業停止処分後続措置とは別に未来部は、LTE・3G料金制データ提供量拡大、2・3Gデータ料率引き下げ、mVoIP
拡大、老人・障害者支援拡大など、多様な家計通信費負担緩和策に対する通信3社との協議を終えることにした。
通信社の多すぎるマーケティング費用の縮小などコスト削減を並行推進して、国民の家計通信費負担を持続的に
軽減していくと明らかにした。

>>244

まさしく油の海にゃ....これで鯨祭りもおしまいにゃにゃ

支援

支援

>>235　関連です。

KT ENS '知らない振り'に直面する銀行の'苦しい思い'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031210352127295

　3000億ウォン台貸し出し詐欺にかかわったKT ENSが、12日に企業回復手続きを申請したニュースが伝わった
ことから、法廷攻防展開に注目が集まっている。

　12日金融業界によれば、KT ENSの法廷管理申請によりハナ・KB国民・農協など被害銀行を中心に、訴訟が提起
される予定だ。

　ハナ銀行はKT ENSが従来のように売り上げ債権の存在を否認すれば、支給債務を履行を求める訴訟を起こす
方針だと明らかにした。

　法廷管理が開始されれば、銀行側はまず裁判所に売り上げ債権を申告する予定だ。だが、これまでKT ENSが
今回の事件を一人の社員の逸脱行為として責任を否認してきたことから、結局は訴訟戦に進む可能性が高いという
意見だ。業界ではこの過程で、被害銀行が共同で訴訟を進める可能性も排除することはできないと見ている。

　今回の貸し出し詐欺事件については、KT ENSを100%を保有しているKTの責任論を主張する声も高まっている。
これについてKT関係者は、"12日付でKT ENSは法廷管理が始まり、裁判所の管理下に置かれることになった"と
して、"KT本社の責任の有無も、今後裁判所が判断する問題だ"と明らかにした。

支援

支援

先月の手形不渡り額5413億、高い不渡り率続く　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031207181360780

　手形不渡り率が持続的に高い水準を維持している。

　12日金融決済院によれば、2月に不渡り処理された手形金額は5413億2300万ウォンと集計された。件数は5270枚だ。

　これは本人宛小切手、家計小切手、当座小切手、約束手形、その他証書、電子手形などを全て加えたのだ。

　先月の交換量は274兆4786億7200万ウォンで、不渡り率は0.20%になる。これは前年同月の0.09%より2倍以上多い。

　最近の手形不渡り率は、東洋とSTX関連の手形などで満期到来が続いて12月には0.18%を記録し、今年に入って
からも1月0.17%を示すなど、高い水準が続いている。

>>208　日立なのか三星SDIなどなのか両方なのか、まだ不明じゃないのか

いや、その･･･なんかヤバイんじゃ…

朴大統領"燃える愛国心、悲壮な覚悟で臨んでほしい"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031211503716749

　朴槿恵大統領は12日、"様々な困難があるとしても、何があっても燃える愛国心で、国を愛する心をもって、絶対に
大韓民国がここで座り込んではいけないという、悲壮な覚悟で臨んでほしい"と話した。

　朴大統領はこの日午前、大統領府で第5次貿易投資振興会および地域発展委員会連席会議を主宰し、"我が国の
経済を発展させるかさせられないか、座り込んでしまうのか、この道に立っていて、私たちひとりひとりがどのように
努力するかによって、大韓民国の運命が変わる"として、"(未来世代にとり)醜い先輩になるかを決める重要な時期で
あり、私たちに与えられた切迫した最後の機会という考えを持って、必ず成し遂げられるという精神でしなければなら
ない"と話した。

　規制緩和による経済活性化の意志も再度強調した。朴大統領は"地域投資を妨げる不合理な中央政府の規制が
あれば、中央政府に改善を建議して政府とともに改善していかなければならない"として、"合わせて各種負担金など
企業の準租税負担を軽減して、地域商工会議所などと協力して企業の悩みを発掘して改善する努力も必要だ"と
強調した。

　朴大統領は地域経済活性化対策については、"経済革新3ヶ年計画を成功裏に推進するためには、地域の革新と
発展、これのために地域の積極的参加が絶対的に必要だ"として、"成長をすべての地域が、国民が一緒に体感する
ようにすることも、同じように重要なことであるということを、私たちは切実に感じている"と話した。東北アジア オイル
ハブ事業に対しては、"創造経済の先導事業であると同時に、地域発展と国家発展が好循環と地域幸福が国民幸福
につながる代表事業になることができるように努力して行くように願う"と頼んだ。

支援

>>193
創造経済のサービスに医療も含まれていた気がするが
規模の前に質を何とかしないと。
日本の美容外科医は全国986人、関東518人、東京350人（平成24年）らしい

>>256

そろそろ金歯回収ですか　支援

>>213
アベノミクスが成功して、クネノミクスが失敗すると・・・・・・ｗ

圓圓圓圓

とうとう精神論が出てきましたか・・・

>>239
お漏らし、粗相が無ければねぇｗ

>>256
国旗燃やしたり、コーラン燃やしたりはダメですか？＞クネ酋長殿

紫炎

>256　やる気がないと何もできないが、やる気だけではどうにもならない

それでも大分持った方か？
こっちの法整備等の準備は終わってるのかしら？

まあ、何があっても”日本が悪い”で締めくくる演説があるんだろうなぁとしか

その一方では2020年には…2030年には…って願望ニュースがここ最近多いような…支援。

>>256
BGMは「蛍の光」でお願いします

死ぬ気で借金したら大丈夫支援

>>256
|ﾟДﾟﾐ この敗北主義者が！修正してやる！とオモタがやめだ！
|彡ｻｯ

>>256
玉砕も近いな

>>256
こからどうやって「日本が悪い」に持っていけるか、
パククネの力量が試されるのはこれからですね。

ところでF1ってまだ残ってるんだっけ？

支援

>>256
そんな要請をした大統領がまっさきに逃げるんじゃなかろうか？

アメリカに亡命しようとして拒否られて、日本に亡命したりしてなｗ

>>256>>273
なんか、アキヒロが似たようなこと言って最後に韓国民の無事を「日本の下」で祈ってるとか言う
コピペがあったような・・・

夕方の部を開始します。

公務員採用が作った'14年間で最高'の青年失業率?　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/12/2014031201988.html
卒業に公務員試験の受験が重なり、青年失業率急上昇。14年間で最高に
非経済活動人口が経済活動人口で大挙移動し、失業者として統計に
景気回復の証拠vs青年雇用の弱点

　12日に統計庁が発表した先月の雇用動向によると、20代の就業者数が2000年8月以来13年あまりで初めて10万人
以上増えたが、青年層(15〜29才)の失業率は10.9%と、2000年1月(11%)以来14年1ヶ月ぶりに最悪を記録した。青年
層の失業者数も47万3000人で、2004年2月(48万2000人)以来10年ぶりに最高値を示した。肯定的な数値と否定的な
数値が同時に出てきている。その背景は何だろうか。

　結論から言えば、卒業シーズンと公務員採用試験が先月に集中したため、非経済活動人口に属していた青年層が
求職意志のある経済活動人口へ大挙移動して、失業者に含まれる青年が大きく増えたためだ。非経済活動人口まで
含む雇用率とは違い失業率は経済活動人口だけを対象にするので、経済活動人口が突然増えれば失業率は高まる
ことになる。

　企画財政部によれば、昨年までは4月だった国家公務員9級公開採用試験の願書受付が、今年は先月に実施された。
3000人を選ぶこの試験に合計19万4000人が集まった。第1次警察公務員試験受付も先月実施されたが、この試験には
5万6000人が集まり、昨年(3万4000人)より2万2000人増えた。

　先月の2件の公務員採用試験に合計25万人が願書を提出したのだ。これらは求職意志がある人々なので、経済活動
人口に分類される。企財部はこれらの相当数が先月受験したことにより、区分が非経済活動人口から経済活動人口、
その中でも青年層失業者に変わったと見ている。実際に非経済活動人口のうち、就職準備によって非経済活動に含め
られていた人口は、昨年より12万人減った。

(1/2)　つづきます

>>276　つづきです

　2月が卒業シーズンである点も、青年失業率上昇に一役買った。通常2月は卒業と同時に求職者が増加するため、
青年失業率が上昇する。特に今年は景気が回復していることから、多くの人が雇用拡大に対する期待感で求職市場に
飛び込んだという分析だ。イ・ヒョンイル企財部経済分析課長は、“公務員試験日程が変更されたため、統計が通常と
違って出てきたが、これは一時的な現象”として、“就業者数と失業者数が同時に増えるのは、景気が回復していると
いう証拠”と説明した。

　しかし、公務員試験によって青年層の雇用指標が大きく左右されること自体が、青年層雇用市場がどれほど脆弱なの
かを端的に見せる事例だという指摘もある。イ・ジュニョプ現代経済研究院研究委員は、“雇用指標に歪曲をもたらす
ほど公務員試験に青年が集まるということは、青年の求める良質の雇用がそれだけ不足しているということを見せる
現象”と話した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜どうしてそうなったのかはわかったが、どうしてそうならないようにしなかったのか。

支援

地域発展を妨げる規制を大幅に緩和、'4年間で14兆投資効果'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/12/2014031200815.html
グリーンベルト解除地域に商業施設規制緩和、8.5兆投資期待
規制特例を多数適用される'投資先導地区'新設
都市先端産業団地を2年以内に9ヶ所追加指定
政府、地域経済活性化対策発表

　政府は開発制限区域(グリーンベルト)が解除された集落地域に、ホテルやデパートなどの商業施設が建設できる
ように規制を緩和することにした。国土の65%を占める山地に対する規制も、大幅に修正する。これによって、休養・
風力発電施設などの山地への建設を拡大することにした。また、乱立している地域開発制度をまとめて、'投資先導
地区'を設置し、建ぺい率緩和と負担金減免などインセンティブを与える。政府はこのような規制緩和により、2017年
までの今後4年間に、地域経済に14兆ウォンの投資が起きると推定した。

　政府は12日、朴槿恵大統領が主宰した'第5次貿易投資振興会議および地域発展委員会連席会議'で、このような
内容の地域経済活性化対策を議論した。この日の会議には、ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官をはじめとして、
未来部・国土交通部・山林庁など関係部署長・次官と自治体長、経済団体長など約200人が出席した。

　今回の対策で最も大きい投資効果が予想されるのは、グリーンベルト規制合理化(8兆5000億ウォン)だ。昨年末
現在で我が国の全グリーンベルトの28.3%が解除されているが、規制によって開発が制限されている。例えば金海
（キムヘ）空港近隣地域の場合、グリーンベルト解除後も住居用途に開発を制限しているため、商業施設の入居は
不可能だ。これに伴い、政府はグリーンベルト解除地域を住居地域にだけ規定する現行指針を、今年上半期に改正
して、この地域を準住居地域、近隣商業地域、準工業地域の指定も許容することにした。

　解除地域へ住宅を供給する場合に、35%を賃貸住宅として建設することを義務付けている規制も緩和し、賃貸需要が
不足すれば用地を分譲住宅用に変更可能なようにする。また、解除地域に産業団地を造成する場合に必要となる
公園緑地と関連しては緑地認定範囲を河川、貯水池などに拡大する。チョン・ウンボ企財部次官補は"グリーンベルト
解除後着工されなかった事業など17ヶ所の開発事業が活性化して、今後4年間に最大8兆5000億ウォンの投資がなさ
れるだろう"と予想した。大田（テジョン）、光州（クァンジュ）、昌原（チャンウォン）、釜山（プサン）など12地域のグリーン
ベルト解除地域が対象になり、総面積は汝矣島（ヨイド）の面積の4.3倍(12.4平方km)に相当する。

(1/3)　つづきます

>>279　つづきです

　現行の開発促進地区、広域開発圏域、地域開発総合地区など5種の地域開発制度を統合して、投資先導地区を
新設する。産業団地、物流団地、観光施設など発展潜在力がある地域を対象に、建ぺい率と容積率を緩和して、建築
許可など65の法律許認可議題、住宅供給特例など73の規制特例を適用して、集中育成するという計画だ。税減免を
はじめとして、開発負担金など7種の負担金も軽減するく。来年3地区をモデル指定して、2017年まで市道ごとに1ヶ所
ずつ合計14地区を指定する。これに伴う投資効果は2兆4000億ウォンと予想される。

　都市近隣に作る先端産業団地も、今後2年間に9ヶ所以上追加で指定する。今年の仁川（インチョン）、大邱（テグ）、
光州（クァンジュ）の3ヶ所から開始し、2015年には地方自治体の公募により6ヶ所を指定する。ひとまず今年推進する
3ヶ所の開発が終われば、2兆1000億ウォンの投資誘引効果があると政府は推定した。また、2017年まで25ヶ所の老朽
産業団地を再開発するという計画もたてた。

　民間が公園開発に積極的に取り組むことができる誘引も強化する。現在約2万ヶ所の都市公園(合計1020平方km)の
うち40%は地方自治体が造成中だが、残りの60%は造成されていない状態で民間の参加が低調だ。これに伴い、都市
公園法を改正して、投資家の寄付比率を80%から70%に緩和し、公園の最小面積基準も10万平方kmから5万平方km
以上に引下げる。都市公園造成事業が活性化すれば、今後4年間で8500億ウォンの投資効果があると政府は予想した。

　休養、ヒーリング、新再生エネルギーなど山林に対する需要が変化している傾向を勘案して、山地転用許可などの
規制を緩和する。現在は短期滞留だけが可能な山林休養施設を長期滞留が可能なように基準を変えて、保全山地内に
ある病院には、駐車場や葬儀場など医療附帯施設を作れるように許容する。風力発電施設団地を造成する時に編入
可能な山地面積も、最大3万平方kmから10万平方kmに大幅に増やす。

　企業の地域投資を引き出すために税制支援も強化する。現在、企業が首都圏以外の地域へ移転する場合、本社
人員の50%を維持することで法人税減免を受けることができるが、これからは3年以内に50%を維持すれば、恩恵を
受けられるようになる。また、企業が首都圏以外の地域に投資した場合には、雇用創出投資税額追加控除率が1%
ポイント引き上げられる。

(2/3)　つづきます

>>279-280　つづきです

　チョン・ウンボ次官補は"今回の対策は、中央政府主導の下向式ではなく、地方自治体建議を中心にしたボトムアップ
式で推進された"と説明した。政府によれば市・郡は今回の協約等により、56の生活圏構成と2146件の事業を提案し、
市・道は各1つずつ合計15の特化発展プロジェクト候補群を用意した。特化発展プロジェクトでは、釜山（プサン）は映像、
大邱（テグ）はソフトウェア融合、仁川（インチョン）はサービス産業など、地域発展戦略により地方自治体主導で推進
する事業をいう。チョン次官補は"今後地域の意見を追加で取りまとめて、7月末までに支援対象事業を最終選定する"
と話した。

　一方財政支援では、地方自治体の自主財源を増やす方向でなされる。特別交付税の一部を今年(4000億ウォン)から
自主財源に変更して、2017年末まで合計2兆8000億ウォンを支援する。昨年発表した地方消費税率引き上げなど地方
財政拡充方案(4兆5000億ウォン)により、2017年まで自主財源は合計7兆3000億ウォン拡充されると見ている。同時に
地方自治体が独自に事業を選択する包括補助方式予算も、今年の3兆5000億ウォンから来年4兆5000億ウォンへ1兆
ウォン増える。

(3/3)　以上です

支援

支援

支援

裁判所、回復手続き開始申請したKT ENSに保全処分　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031217375936230

　裁判所は、企業回復手続きを申請したKT子会社のKT ENSに対して、回復手続き開始要件を審理した後、後続
手続きを速かに進めると明らかにした。

　ソウル中央地方法院破産3部(首席部長判事ユン・ジュン)は12日、回復手続き開始申込書を受け付けたKT ENSに
対して、保全処分および包括的禁止命令を下した。

　これに伴いKT ENSは、裁判所の許可なしで財産を処分したり債務を返済することができなくなり、KT ENSに対する
債権者の仮差押さえ・仮処分・強制執行などは禁止される。

　裁判所は“代表者尋問、債権者協議会構成および意見照会を経て、今後の手続きを早く進める予定”と説明した。

　金融圏の貸し出し詐欺にかかわったKT子会社KT ENSは、満期が到来した企業手形491億ウォンを償還できず、
結局企業回復手続きを申し込んだ。

　KT ENSは情報通信網およびシステム設計を主力事業にするKT子会社で、2009年から新再生エネルギー関連事業
にも施工者として参加していたが、プロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出しの借主である事業施行法人の資金調達
に関連した保証債務を負担することになった。保証債務の相当金額が現実化したことで、流動性危機に陥った。

　これに加え、KT ENSは社員と協力業者の詐欺融資事件によって信用度が悪化していて、PF事業と関連して借り換え
発行される電子短期社債引き受けが拒絶されたことから、保証債務金額を一時償還する財政的圧迫に耐えることが
できなくなり、回復手続き開始を申し込むことになった。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。

お疲れ様でした。

'名品武器'広報K-11複合小銃、また、爆発事故
納品再開3ヶ月後に再び事故…大隊長など3人擦過傷
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031264968&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-12 15:31:44 /修正:2014-03-12 16:24:55

(ソウル聯合ニュース)キム・クィグン記者＝国産技術で開発したK-11複合小銃がまた爆発事故を起こした。

軍のある消息筋は12日"今日昼間京畿道、漣川にある国防科学研究所(ADD)中二階大試験場で陸軍某部隊が示範射撃をしたK-11複合小銃
の信管内弾丸が爆発する事故が発生した"としながら"正確な事故原因糾明に着手した"と明らかにした。
この事故で大隊長と軍曹、兵士など3人が軽微な擦過傷を着て治療中だ。

陸軍のある関係者は"今日全三回示範射撃が予定されていた"としながら"1,2次の時、60余発を発射したが異常がなかったし3次発射時事故がおきた。
事故銃器を回収して軍捜査機関で精密調査している"と説明した。

K-11複合小銃は2010年最初量産以後頻繁な欠陥と2011年10月発生した爆発事故で戦力化が遅れた武器だ。

防衛事業庁は爆発事故以後1万発余りの実射撃と陸軍の野戦運用試験を介してK-11複合小銃の安全性を確認した後昨年11月末から軍に
納品を再開した。

しかし納品を再開して3ヶ月後にまた、事故が発生して構造的な欠陥があるのではないかという指摘も提起されている。
国防部は2011年爆発事故以後特別監査団を構成、事故原因を調査した結果、知能型20�o空中爆発弾射撃の時、撃発装置と射撃統制装置、弾薬の
相互作用の電磁波が影響を及ぼし、誤作動を起こしたものと結論した。

これに伴い、撃発装置の設計を変更して射撃統制装置プログラムを改善する一方、弾が発射されて信管が回転数を認識するように弾薬
信管プログラムを修正したことがある。

ADDが開発したK-11は既存小銃に使われる5.56mm弾丸はもちろん口径20mm空中爆発弾も一つの引き金を利用して選択的に引くことが
できるよう、二重銃身構造で製作され、複合型小銃と呼ばれる。
昼・夜間標的探知が可能で壁や塹壕の後に隠れたことも殺傷できる武器で、軍はこの小銃を'名品武器'中の一つで広報してきた。
>>286　おつかれさまでした

支援

おつかれさまです

蟹さんお疲れさまでした。

お疲れさま、ありがとうございました。

名品爆発支援

[ハンギョンデスク] TPP参加、ノ・ムヒョンを考える
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031272521&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-12 20:33:41 /修正:2014-03-12 20:33:41　キム・ホンヨル経済部次長

36%(韓国)対18%(日本). ダブル スコア差であった。 輸出と輸入を合わせた全体交易量で自由貿易協定(FTA)を結んだ国家との交易が
占める比重を比較したのだ。

通商競争国韓国を意識した安倍晋三日本総理が大反撃に出るだけのことはあった。 昨年3月世界最大多者FTAである環太平洋経済パートナー
協定(TPP)交渉参加を宣言した。 執権3ヶ月後だった。

アベ政府はTPPを含んで2018年までFTA締結比重を70%水準に引き上げるという目標をたてた。 オーストラリア、カナダとFTAを妥結して
40%まで高めた韓国が2017年目標にした69%より1%ポイント高い。

火がついた韓国・日本通商領土戦争

日本は今まで主に市場開放率が低い水準(85〜90%)のFTAを結んだ。 FTA相手国より大きい自国市場を保護しながら日本企業が相手国に
投資できる保障を受け取るのに注力した。 だが、韓国が米国、ヨーロッパ連合(EU)と大型FTAを相次いで締結して追い越すとすぐに
大きい衝撃を受けた。 TPP参加でFTA締結比重を一挙に高めるという戦略は避けられないことだった。

両国間FTA締結競争は単純な数値競争を越える。 日本がTPP交渉に参加しながらゲームの様相が完全に変わったとのことがわが政府の見解だ。
韓国は日本に比べて3〜5%高い輸出価格競争力を持っている。 しかし韓国が加入国間関税を撤廃するTPPから除外される場合対日本輸出
競争力は悪化するほかはない。 累積原産地規定により加入国で生産した部品や素材、製品を韓国産と認められることができる機会も
得られなくなる。

TPPは太平洋に接している国家が関税撤廃および引き下げで相互交易を拡大しようと推進中のFTAだ。 現在日本、米国、オーストラリア、
カナダ、ニュージーランド、シンガポール、マレーシア、ベトナム、ブルネイ、チリ、メキシコ、ペルーなど12ヶ国が交渉に参加している。
世界経済で占める12ヶ国比重は38%に達する。 アベはこういうTPPに参加、輸出を増やして経済構造を改革して‘失った20年’を挽回する
成長動力の核心軸とした。

(1/2)つづく

>>292 つづき

アベのような決断力あるか

日本の5大農畜産品(米、牛肉および豚肉、乳製品、ミール、砂糖)市場開放を置いて行う米国と日本の交渉だけ合意すれば12ヶ国間TPP
交渉は最終妥結する展望だ。 バラク・オバマ米国大統領は来る5月中国で開かれるアジア太平洋経済協力体(APEC)首脳会議で早急な妥結
を押しつける態勢だ。

韓国は昨年11月関心だけ表明しておいたままTPP参加の有無を秤にかけている。 既存12ヶ国は韓国が参加すれば歓迎すると明らかにした。

カギは政府の意志だ。 アベのような決断力が必要な時点だ。 政府は12ヶ国との予備両者協議結果と今月末終わる国内産業別影響分析
結果を置いて2次公聴会を開いた後参加の有無を最終決定する予定だ。 この過程で噴出する反対陣営の抵抗は火を見るより明らかだ。
TPPが米国主導の協定という一つ事実だけでも左派陣営を揺れるようにするようだ。

しかし振り返ってみれば韓国にはすでにノ・ムヒョン前大統領がいた。 彼は支持基盤である左派陣営の猛烈な反対を押し切って韓国
の通商歴史に大きい一線を引いた韓・米FTA交渉を決断した。

(2/2)おわり

支援

支援

のむひょん・・・
決断力のある素晴らしい大統領だったと記憶されてるのかｗ

>>256
ギレンの演説を思い出した・・・

韓国に必要なのは、猪木議員かもしれない

あーもういつもの事とは言え気持ち悪い
こっちみんな

■10大グループ有償増資'失踪'なぜ
オーナー持分率さっと低くなって…支配力侵害憂慮'外面'
一緒に株主還元も減って
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=390520
＠毎日経済　　オ・スヒョン記者

株式市場で国内大企業の有償増資が事実上消えたことが分かった。銀行、債券市場と一緒に企業の3大資金調達
窓口である株式市場がこのように無視されるのは限界水準に低くなったオーナーの持分率が一原因として指定される。
合わせて萎縮した投資環境と振るわない株価も大企業が株式市場を冷遇している背景として議論される。

12日金融情報提供業者エフアンドガイドによれば、サムスン、現代車、SK、LG、ロッテ、ポスコ、現代重工業、
GS、韓進、ハンファなど国内10大大企業グループ(公正取引委員会基準)系列92個の上場企業が昨年株式市場で
実施した有償増資件数は合計6件と集計された。

各社ごとに調べればSKグループ上場企業であるSKCソルミクスが二度、ポスコグループのポスコプランテックと
ポスコICTが1回ずつ有償増資を実施した。ハンファ損害保険と現代ロテムも一回ずつ有償増資で資金を用意した。

韓国株式市場での大企業グループの有償増資が切れてから長い。実際これら10大大企業グループ系列会社の有償増資
実施回数は△2011年7回　△2012年3回に過ぎなかった。今年に入っては現在までGS建設の有償増資1件が全部だ。

このような有償増資忌避の現状の原因の一つに大企業オーナーの低い持分率が議論される。実際に韓国大企業は
去る数十年間成長過程で資本調達を継続していて、オーナーの持分率が大きく薄められた。その結果経営権行使に
ややもすると支障をきたすこともできる水準まで持分率が落ちたのではないかという憂慮の声が出てくる状況だ。

一例として国内代表株であるサムスン電子に対するイ・ゴンヒ会長の持分率は3.38%だ。支配構造上核心系列会社で
あるサムスン物産の場合、イ会長の持分率は1.37%でこれよりさらに低い。チェ・テウォンSKグループ会長の場合、
持分率希薄はより一層深刻な状況だ。グループ持株会社格であるSKに対するチェ会長の持分率は0.02%に過ぎなくて、
SKテレコムはチェ会長がわずか100株だけ保有していて数字上持分率は0%だ。

(1/2)

>>300　続き

もちろん特殊関係人と系列会社持分を加えれば経営権の維持に問題がある状況ではないが、グループオーナーは
正統性維持の次元ででも追加的な持分率下落は防がなければならない状況であるわけだ。チョ・ジョミンKTB資産運用
社長は"株式市場で資本調達を回避しながら利益余剰金を投資財源として活用している状況"としながら"結果的に
株主還元余力が希薄になったし、これは韓国企業らの低い配当収益率につながった"と診断した。

カン・ソンブ新韓金融投資債権分析チーム長は"大企業オーナーの持分率が持続的に低くなりながら自社株を買い
とって友好持分を確保しようとする動きが感知される"としながら"投資資金で使わなければならないお金が自社株
買い入れに使われるているわけ"と説明した。合わせて情報技術(IT)、自動車、造船、鉄鋼、精油、建設など
これら大企業の主力事業の業界状況悪化で新規投資が萎縮した点も有償増資が消えた理由の中の一つだ。実際の
企業経営評価社CEOスコアによれば、2013年上半期国内10大大企業グループの投資規模(有・無形資産合算取得額)は
36兆702億ウォンで前年同期比8.19%減少したと集計された。

ポスコ、現代重工業、現代車を除いて7個のグループの投資規模が減少したことが分かった。2012年以後持続した
ボックス圏市場の勢いも有償増資が切れた背景に選ばれる。ボックス圏市場の勢い余波で実際の企業価値に比べて
株価が低評価されているのを見るため、企業らでは株式市場を通じて資金を用意するのが容易でないという話だ。

(2/2)おしまい

真夜中以上、早朝未満の支援

早朝の支援

東芝データ“流出”で元技術者に逮捕状
< 2014年3月13日 7:03 >

　大手電機メーカー「東芝」のフラッシュメモリーについての研究データを、
韓国企業に不正に渡したとして、警視庁は元技術者の５０代の男の逮捕状をとった。

　捜査関係者によると、福岡県に住む元技術者の男は、
２００８年に、東芝と業務提携していた半導体メーカーで働いていた際、
フラッシュメモリーの研究データをコピーした。
そして、転職先の韓国の半導体メーカー「ＳＫハイニックス」に、
このデータを不正に渡した疑いが持たれている。
警視庁は、不正競争防止法違反の疑いで男の逮捕状をとっていて、
１３日にも強制捜査に乗り出す方針。

http://www.news24.jp/articles/2014/03/13/07247385.html

お早うございます支援

[イシューフォーカス]外国人投資家はなぜ韓国と新興国を一緒に縛るか
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002706087&office_id=023&mode=

朝鮮日報 �U 2014-03-13 03:07　[クォン・ウヨン ウリ金融経営研究所首席研究員]
我が国株式市場が新興国らと類似の流れを見せる理由の中の一つは金融危機以後外国人の株式投資がETFとインデックスファンドなど
パッシブ ファンド(株価上昇率程度の収益を期待するファンド)中心に成り立っているという点にある。

今年1月末基準として新興国に純流入されたグローバル パッシブ ファンド規模は1519億ドルで危機以前である2007年末の419億ドルで
比べて245%も成長したが、これは危機以後実物経済不振と金融不安が持続しながら相対的に高収益・高危険を追求するアクティブ
ファンド(ミューチュアルファンドなど)の長所がたくさん色あせたためだ。

収益率の側面で見れば2008年から2013年まで米国市場でアクティブ ファンドの年平均運用収益率は5.0%でパッシブ ファンドの4.8%と
ほとんど同じだったし、同じ期間韓国市場でアクティブ ファンドの収益率は1.3%に終わってパッシブ ファンドの収益率2.6%に比べて
かえって低かった。 また、パッシブ ファンドの取り引き手数料がアクティブ ファンドに比べて低くて投資家に有利だという点、
ファンド転売時3〜4日が必要とされるアクティブ ファンドとは違いETFは直ちに転売が可能だという点もパッシブ ファンドが早く成長
したまた他の背景といえる。

アクティブ ファンドはファンドマネジャーが裁量により個別銘柄を選定してポートフォリオを構成するので個別国家や銘柄の差別化
された特徴が反映される反面パッシブ ファンドは投資基準として活用するベンチマーク インデックスとファンドのポートフォリオ構成
が同一に維持されるので該当ファンドが属した全体市場条件により売買価格左右される。

このようなパッシブ ファンドの売買特性によりグローバルファンドの投資基準として活用されるMSCIで新興市場に属した私たちの株式
市場は新興国全般の経済および金融条件変化に大きく影響される。

新興国に投資するパッシブ ファンドを運用するファンドマネジャーの立場では新興国危機説がふくらむ場合、我が国を含んだ新興国全般
に対する投資比重を調節することになって、これは私たちの経済のファンダメンタルと関係がなく私たちの株式市場が新興国らと同調和
される結果につながることだ。

結局このような同調化様相から抜け出すには我が国が新興国グループ(MSCI)から抜け出したり経済全般の不確実性緩和とともにアクティブ
ファンドがより一層活性化しなければならない。他の一方では国内投資業界のリサーチおよび資産配分力量の強化を通じて私たち自ら
国内株式市場により一層'アクティブするように'投資することによって海外パッシブ ファンドの影響力を低くするしかない。

sien

<中国発悪材料>外人セルコリア本格化するか
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99750

(ソウル=連合インフォマックス)ビョン・ミョンソプ、シン・ウンシル記者=中国経済が鈍化するという憂慮が出てきながら国内証券市場
で外国人の純売渡様相が続いている。

中国経済回復がのろくなりながら今月に入り、国内証券市場で純買い入れ基調に転換するようだった外国人は当分純買い入れ基調で急激
に転換することは大変だという評価が出てきている。

13日連合インフォマックス投資家売買推移(画面番号3302)によれば外国人は去る10日から前日まで三日連続純売渡に出た。

この期間に外国人は3千400億ウォン規模の純売渡を見せた。 外国人が純売渡で転換しながら今月に入り、外国人純売買基調も純買い入れ
から純売渡に変わった。

外国人は昨年11月から月別純売渡基調を維持している。

昨年11月に1千981億ウォン純売渡に続き12月には1兆7千761億ウォンの純売渡を現わしてコスピ調整を主導した。

今年に入って外国人は去る12日まで2兆6千324億ウォンの純売渡を見せながらやはり傾向的に純売渡の流れを現わしている。

最近外国人の純売渡は中国経済指標発表直後とかみ合わさる。

中国海関総署は去る8日今年2月貿易収支が229億8千万ドル赤字を記録したし輸出は前年同期対比18.1%急減したと発表した。

このような中国の景気指標鈍化は当分外国人の純売渡を刺激すると予想される。

中国は我が国の最大輸出国として国内輸出企業の損益にだけでなく米国景気にも影響を与えることができるためだ。

(1/2)つづく

>>308 つづき

パク・ソンフン ウリ投資証券研究員は"中国の景気鈍化憂慮は直ちに変化し難い"としながら"来週中盤までは国内に外国人資金が流入
することは難しく見える"と見通した。

パク研究員は"次第に中国指標が改善されてFOMCなど不確実性が解消されれば外国人需給も良くなるだろう"と予想した。

ソ・ミョンチャン キウム証券研究員は"外国人売却は短期的な影響が大きいと見られる"として"外国人売却が大きくはないが短期動き
を注目しなければならない"と分析した。

ソ研究員は"コスピが依然として低評価状態に留まっていて外国人の純売渡も傾向的につながるのかは見守らなければならない"と付け加えた。

(2/2)おわり

ソン・ソンウォン教授"韓国ウォン通貨切下げ必要…日本円対比高い評価
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201403138371g&meun=&nid=realtime

韓国経済　"入力:2014-03-13 07:51:39 /修正:2014-03-13 07:51:39　ニュースルーム

ソン・ソンウォン 米国、カリフォルニア州立大客員教授が韓国ウォン価値が日本円貨より高い評価されたとし通貨切下げの必要性を主張した。

ソン教授は最近国内発刊した本'未来経済'で"韓国ウォンは中国元貨と日本円貨を含んだアジア貿易相手国通貨に比べて高い評価がされ
たと判断される"と明らかにした。

引き続きソン教授は"韓国の貿易がほとんどのアジア諸国となされるだけに韓国銀行は韓国ウォンの価値の通貨切下げを企てる方案を検討
しなければならない"と強調した。

彼は"特に日本円対比高い評価されたというのに異見の余地が殆どない"と断言した。

ただし米国ドル貨幣に対しては"高い評価や低評価中どちらか一方で判断する根拠が全くない"と説明した。

また、韓国経済に関し少なくない難関に接することになることという展望も出した。

適正水準の雇用と賃金上昇がなされない実情で、国内総生産対比消費者借金比率は先進国大部分より高い水準だと内需が硬く成長できない
と分析した。

ソン教授は2006年ウォールストリートジャーナル(WSJ)が選定した最高エコノミスト1位に上がったし2011年にも3位に上がった著名な経済
専門家だ。 米国ウェルズ・ファーゴ銀行の首席副銀行長を歴任したし、ホワイトハウス大統領経済諮問会議選任経済学者で連邦準備委員会
と金融市場と関連した経済と立法問題を担当した。

恩を圓で返す支援

米国にある韓国人口座、韓国税庁に通知される
韓国人米口座・米国人韓口座情報国税庁間自動交換・来る7月基点に口座把握…来年9月から情報定期交換
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/12/0301000000AKR20140312186000002.HTML

(世宗（セジョン）=聯合ニュース)チャ・ジヨン記者=米国にある韓国人口座大部分が来年9月から韓国国税庁に自動的に通知される。
韓国が一定規模以上の米国人金融口座情報を米国に提供する海外金融口座申告法(FATCA)を受け入れながら米国内韓国人金融口座情報も
譲り受けることにしたのだ。

13日企画財政部によれば韓国と米国は来る7月FATCAの韓国内施行を控えて両国間納税者情報自動交換租税条約締結のために詰めの交渉
を行っている。 両国は大きい枠組みではほとんどの合意したし現在の条約文面など細部事項を調整していて6月末まで交渉を終わらせる方針だ。

FATCAは米国が他国金融機関から個人は5万ドル、法人は25万ドルを超過する海外金融口座を持つ米国納税者情報を提供される制度だ。
来る7月を基点に韓国に該当基準に合う口座がある米国永住権者・市民権者や法人はこの制度の適用対象になる。

FATCA施行で韓国も米国から自国民口座情報を譲り受ける。 7月基点に年間10ドル以上利子が発生した米国口座がある個人が対象だ。
事実上ほとんどすべての口座が該当する。 法人の場合、当座預金口座を除いたすべての米国口座が該当する。

口座判別時点は今年7月だが、実際に情報交換が始まるのは来年9月からだ。 両国は来年9月から1年に一回ずつ定期的に口座情報を交換
することにした。

両国は交換した口座情報を通じて国外に金融財産を隠して申告しないまま税金を少なく出す方式の域外脱税をつかみ出すことができる
と期待している。

その間は両国全部海外金融口座所有者に自主申告義務を付与して税金脱漏が疑われる場合、相手国に関連情報をいちいち要請して脱税
事実を明らかにするようなわずらわしい過程を経なければならなかった。

これからは両国国税庁が一定規模以上口座情報を定期的に自動交換してさらに効率的に域外所得を把握して課税することができるよう
になることだ。

企財部カン・ユンジン国際租税協力課長は"条約が締結されて来年9月から自動情報交換がなされれば域外所得把握がたやすくなって域外
脱税防止に多いに役に立つと展望される"と話した。

支援

テンプルトン、ウォン貨債1兆ウォン領域内離脱…'逆送金完了'
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99786

(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=ソウル債券市場の大手であるフランクリン、テンプルトンが歴代最大規模である
1兆ウォン以上のウォン貨債売却資金を域外で抜いていったことが把握された。

13日金融圏によればテンプルトンは先月末通安債4銘柄に対して約1兆2千億ウォンほどを純売渡したのに続き、今月上旬まで逆送金を完了
したと伝えられた。 ソウル債券市場が推測したように売却資金を韓国ウォンで保有しないでドルで両替していったのだ。

テンプルトンは昨年10月二日にかけてそれぞれ3〜4千億ウォンほどの国債を売り渡した後逆送金したことがあるが、一日で処分した1兆ウォン
の物量を域外に移転出させたのは今回が初めてだ。

債券業界は今回のテンプルトンの逆送金がウクライナ政情不安と直間接的な影響があると見て基調的な傾向につながるのか神経を尖らせている。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

220KB

支援

韓国に対するIMFストレステストの結果は発表されていると聞いたけど、結果のソースを持っている人います？

発表されてるなら、その「発表されてるよ」って言った人が
一緒に結果のアドレスを貼らない理由が無いと思います。

テンプルトン、ウォン貨債大規模離脱…憂慮が現実なるか
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99792

(ソウル=連合インフォマックス)クォン・ヨンウク記者=フランクリン、テンプルトンが歴代最大規模である1兆ウォン以上のウォン貨債
売却資金を域外で抜いていったことが把握されながらソウル債券市場が緊張している。 ウクライナ政情不安にともなうウォン貨債
ポジション調整の憂慮が一定部分現実化されたためだ。

市場専門家たちは13日テンプルトンのウォン貨債離脱が外国人投資心理に否定的な影響を及ぼすことと評価しながらも、当面の大規模資
金離脱が追加につながりはしないと見通した。 テンプルトンをはじめとする外国人投資家が国内ファンダメンタルに対しては肯定的な
見解を維持しているためだ。

金融圏によればテンプルトンは先月末通安債4銘柄に対して約1兆2千億ウォンほどを純売渡したのに続き、今月上旬まで逆送金を完了した
と伝えられた。 債券売り資金を韓国ウォンで保有しないでドルで両替していった。

テンプルトンは昨年10月二日にかけてそれぞれ3〜4千億ウォンほどの国債を売り渡した後逆送金したことがあるが、一日で処分した1兆
ウォンの物量を域外で抜いていったことは初めてだ。

債券業界は今回のテンプルトンの逆送金がウクライナ政情不安と直間接的な影響があると見ている。 市場分析機関Ipreoとファクトセット
によれば、テンプルトンが保有したウクライナ債券の市場価値は今年の初め基準70億ドル(7兆5千200億ウォン)で先月末64億7千800万ドル
(6兆9千500億ウォン)まで下落した。 これに伴い、テンプルトンは約5千億ウォン以上の評価損失を見た。

これらは現在のウクライナ全体外貨表示国債の3分の1を越える64億ドルのウクライナ国債を保有したと推定される。

専門家たちはテンプルトンが韓国のファンダメンタルとは関係なくウクライナ不安にともなう転売資金用意次元で韓国ウォン債券資金
を抜いていった側面が大きいと分析した。 これに伴い、テンプルトンに続くその他外国人投資家のウォン貨債大規模離脱の可能性も
現在までは制限的な水準で評価した。

(1/2)つづく

>>319 つづき

ただし、全般的な外国人投資心理には否定的な影響を及ぼしかねない。 外国人は最近になってウォン貨債に対する明確な傍観傾向を
継続している。 去る2月一月間外国人は保有債権満期償還金額(3兆ウォン)に達し得ない1兆3千億ウォンの韓国ウォン債券を純買い入れ
して全体純償還を見せた。

外銀国内支店のディーラーは"外国為替市場でテンプルトンの逆送金の便りがきちんと知らせられなかったけれど、1兆ウォン以上の離脱
は歴代最大規模"として"全体外国人の資金流入に影響を与えるだろう"と見通した。

他の外銀国内支店ディーラーは"現在のドル-ウォン為替レートが1,060〜1,070ウォンで横歩きして為替レートを見て外国人が入ってくる
可能性は大きくない"として"テンプルトンの場合、韓国に対する肯定的な見解を維持していて追加的な資金離脱やはり制限的であるもの
と見られる"と展望した。

(2/2)おわり

>>308
人外セルコリア・・ホラーですね　支援

>>311
インスパイヤされたニダ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【恩を怨で返す】

怨（えん）で返すのは仕様ですね〜

韓国中銀が政策金利を2.50％に据え置き、予想通り
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPTYEA2C01420140313

支援

支援

こんにちは。

放送通信委員会、移動通信3社に課徴金304億5000万ウォン賦課(2報)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031301566.html

　放送通信委員会は13日全体会議を開いて、不法に補助金を提供したSKテレコムに166億5000万ウォン、KTに55億
5000万ウォン、LGユプラスに82億5000万ウォンと、移動通信3社に合計304億5000万ウォンの課徴金を賦課した。

　また、放送通信委員会はLGユープラスとSKテレコムに対し、それぞれ14日と7日の追加営業停止を議決した。


※参考。今日の追加営業停止は含まれていません。

営業停止カレンダー
KT　　3/13〜〜〜〜〜〜〜〜〜4/26
LG　　3/13〜〜〜〜4/4　　　　　　　　4/27〜〜〜〜5/18
SK　　　　　　　　　　　　　4/5〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜5/19
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　4/11　ギャラクシーS5発売予定

ﾌﾟﾊﾊﾊﾊ　新入生需要を完全に逃してるじゃねえか　支援

支援

韓銀金融通委、基準金利10ヶ月連続年2.50%凍結(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031301178.html

　韓国銀行金融通貨委員会は、市場の予想どおり基準金利を10ヶ月連続で凍結した。

　韓銀金融通委は13日に3月定例会議を開いて、基準金利を現行の年2.5%で維持することを決めた。金融通委は
昨年5月基準金利を0.25%ポイント引き下げて以降、凍結基調を継続している。

　金融通委が金利を凍結したのは、先月と経済状況が大きく変わらなかったという判断からだ。基準金利を調整
するほどの要因がないということだ。

　景気が緩やかな回復傾向を続けていて、物価上昇率は依然として低い水準だ。1月の鉱工業生産は正月連休にも
かかわらず前月比0.1%増加した。これまで増加と減少を繰り返しているが、小幅ではあるものの増加傾向を維持した。
設備投資が4.5%減って1ヶ月ぶりに減少傾向に切り替えたが、小売販売(消費)は2.4%増えて、34ヶ月ぶりに最大幅の
増加傾向を見せた。就業者数増加幅は今年1月に70万5000人を記録したのに続いて2月には84万2000人と、12年
ぶりの最大値を記録した。

　今月末に任期が終わるキム・チュンス韓銀総裁による最後の金融通委という点も、基準金利凍結の背景の一つと
される。最近9ヶ月連続で基準金利を凍結してきたキム総裁が、最後の金融通委で無理に通貨政策基調を変える
理由がないということだ。

　朝鮮ビズがこの日の定例会議を控えて、経済・金融専門家17人を対象にアンケート調査を実施した結果、全員が
基準金利凍結を予想した。今年末までの基準金利に対しては、'1回引き上げ'が48%(8人)で最も多かった。'凍結'は
35%(6人)、'1回引き下げ'は17%(3人)だった。

支援

現代研"クリミア半島事態で原油価格が10%上がれば、成長率0.23%p下落"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031301381.html

　現代経済研究院は13日‘クリミア半島リスク上昇による経済的波及影響’報告書で、クリミア半島事態が悪化して
国際際原油価格が10%上昇した場合、我が国の経済成長率が0.23%ポイント下落すると分析した。国際原油価格の
上昇局面が長期化すれば、設備投資が減少して輸出も減るなど悪影響を受けるという展望だ。我が国の原油輸入
の78%を占めるドバイ油価格を基準として分析した結果だ。

　報告書は"2006年と2009年、ウクライナとロシアが天然ガス価格交渉で対立し、ガス供給が中断した時に国際原油
価格が上昇した事例を考慮すれば、クリミア半島事態が悪化した場合、今年第1四半期にブレント油とドバイ油の
価格は、平均10%程度上昇すると見られる"と展望した。

　クリミア半島をめぐってロシアとウクライナの対立が長期化すれば、西側諸国はロシアに経済制裁措置を断行し、
ロシアは天然ガスと原油の供給を中断する事態が発生する可能性がある。ロシアは全世界天然ガス生産の17.6%を、
原油生産では13.0%(2012年)を占めている。ロシアが天然ガス・原油供給を中断する場合、国際原油価格が大幅に
上昇することがありえるのだ。

　現代経済研究院は"最も憂慮されるシナリオは、クリミア半島危機とともに米国量的緩和縮小にともなう影響が
新興国危機に広がる場合"として、"このような状況では金融市場が大きな影響を受けるため、危機状況に対応する
案を用意しなければならない"と助言した。研究院はまた、"国際原油価格急騰に備えて石油備蓄規模を増やして、
エネルギー供給ルートを多様化するなどの非常対策も必要だ"と付け加えた。

支援

とういつ、とういつ　せんしんこくダ

支援

景気反騰の兆しの中で、中国とウクライナから悪材料続出。ヒョン・オソク、"リスク最小化"(総合)　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031310511533476

　最近生産、消費、投資、雇用など主な経済指標が明確な改善傾向を見せている。景気が底を打ち、上昇傾向に
持ち直したのではないかという期待感が広がっている。

　13日企画財政部の'最近経済動向3月号(グリーンブック)'では、最近の我が国経済は雇用・物価安定傾向が続く
なか、鉱工業、サービス業、建設業、公共行政の全分野で生産が増加するなど、景気回復の兆しが強化されている
ことが明らかになった。1月の鉱工業生産は携帯電話、自動車を中心に前月比0.1%増加し、サービス業生産は'正月
効果'に力づけられて卸小売、宿泊・飲食業を中心に0.9%増加した。設備投資は投資準備の'年初効果'によって調整
を受ける姿(-4.5%)だったが、建設既成は9.7%増加して2011年12月以来25ヶ月間で最大を記録した。

　雇用市場の薫風は注目に値する。2月の就業者は2481万9000人で、昨年の同じ月に比べ83万5000人増加した。
1月には就業者が70万5000人増えて、2002年3月に84万2000人増加して以来の最大幅を記録したのに続き、就業者
数増加幅がさらに大きくなったのだ。特に青年層(15〜29才)就業者数は14万8000人増えて、2000年8月(18万4000人)
以降で最も多く増加した。イ・ヒョンイル企画財政部経済分析課長は、"景気改善に対する期待感が大きくなり、経済
活動参加人口が異例的に増えるなど、雇用市場が回復傾向を見せている"として、"経済活動参加率と雇用率、失業
率が同時に増えるのは、景気回復状況に現れる典型的な現象"と説明した。

　経済を支えている輸出も堅調だ。2月輸出(暫定分)は前年同月比1.6%増加した429億9000万ドル、貿易収支は9億
3000万ドルで25ヶ月連続黒字を記録した。内需景気の基準となる自動車は景気回復期待感と新車効果、レジャー用
車両(RV)の需要拡大などで、2月だけで12万1757台が売れた。増加率は10.6%で昨年9月から6ヶ月ぶりに2桁の伸び
を見せた。自動車販売は1月にも1.9%増加して、小売販売(2.4%)が34ヶ月間で最大幅増加する一助となった。

　だが、中国の経済成長鈍化と新興国連鎖不渡り憂慮、ウクライナ事態憂慮など対外リスク要因はかえって大きく
なった。特に中国の場合、債券市場で初めて債務不履行(デフォルト)が発生するなど連鎖不渡り憂慮が高まりつつ
あって、我が国証券市場にも悪影響を与えた。ここにクリミア半島リスクまで加わり、原油価格と為替レートの変動が
大きくなっている。

(1/2)　つづきます

>>335　つづきです

　ヒョン・オソク副総理兼企画財政部長官は13日、政府世宗（セジョン）庁舎で対外経済長官会議を主宰した席で、
"グローバル金融危機当時、世界経済の新しい成長動力として危機の突破口を提供した新興経済圏が、最近世界
景気変動過程で色々な複合的な理由で困難に陥っている"と診断した。

　ヒョン副総理は"危機の期間中に、先進国の量的緩和資金の流入で過剰投資、過剰消費が進んでいた一部新興
国は、量的緩和縮小示唆後に、その間悪化してきた財政・経常収支が浮上して、資金流出などの困難に直面して
いて、資源輸出に依存した新興国も中国の成長鈍化とユーロ圏の遅い回復の影響を受けて、成長の勢いが鈍化
している"として、"タイやウクライナなど政治不安局面である国家の経済不確実性も拡大している状況"と分析した。

　政府はこれに伴い、対内外経済動向に対する点検を強化する一方、対外ショックに対しては先制的に対応する
ことにした。ヒョン副総理は"政府は新興経済圏リスク全般に対するモニタリングをより強化して、輸出など我が国の
実物経済はもちろん、国内外貨資金市場に及ぼす影響が最小化されるように管理していく"と話した。ヒョン副総理は
"新興経済圏域別のリスク要因を十分に考慮しながら、新興国と相互信頼を基に'ウィン・ウィン(win-win)'できる協力
戦略を用意して、我が国経済の革新のための動力が対外部門から供給されるように準備していく"と強調した。　

(2/2)　以上です

支援

支援

>>304
不正に技術を盗み出したハイニックスは株価上がる？

日東芝機密、SKハイニックスに流出疑惑…ハイニックス"事実確認中"
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031397956&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-13 14:11:56 /修正:2014-03-13 14:20:35 クォン・ミンギョン記者

日本電子業者東芝のメモリー半導体技術がSKハイニックスに流出したという疑惑が提起されて13日(現地時間)日本警察が捜査に入った。
SKハイニックス側は"関連内容に対して事実関係を確認中にある"とだけ明らかにした。

この日国内有価証券市場でこの会社株価は午後2時現在の前取引日より1100ウォン(2.94%)上がった3万8500ウォンで強勢を現わした。
モルガン スタンレー、メリルリンチなど外国系証券会社が買収窓口に布陣している。

日本経済、読売など現地言論によれば日本警視庁は東芝のNAND型フラッシュメモリ関連機密をSKハイニックスに伝達した疑惑で東芝提携
業者で技術職で仕事をした50代男性に対して不正競争防止法違反(営業秘密開始)疑惑で逮捕令状を発行した。

この男性は2008年春三重県、四日市工場でメモリー大容量化に必要な東芝の最新研究情報を記録媒体にコピーしてSKハイニックスに離職
した後、これを提供した疑惑を受けると分かった。 現在はSKハイニックスでも退職した状態に伝えられた。

読売新聞は"問題の資料が東芝内でも厳重に管理される営業秘密に該当する"として"このために東芝が昨年に警視庁に関連疑惑を捜査して
ほしいと告訴した"と説明した。

SKハイニックス関係者は"全く知らなかったこと"としながら"事実関係を確認するには時間がもう少しかかるだろう"と話した。

先立って東芝は2004年11月フラッシュメモリ回路パターンなどの特許が侵害されたと主張して当時ハイニックス半導体の日本法人を相手
に損害賠償請求訴訟を提起したことがある。 これに対して東京地方法院は2006年3月SKハイニックスに製品販売中止と780万円の賠償を
命令した。

SKハイニックスと東芝は世界フラッシュメモリ半導体市場でサムスン電子に続き2位を置いて競争している。

これ産業スパイが確定したら何らかの賠償なり
ペナルティなりを課す事ができるのかな？

支援

果川の鴻雁死体からAI陽性反応、ソウル動物園休園　【アジア経済】　
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031312221352463
高病原性を調査中、ソウル市緊急防疫に乗り出す

　ソウル市は13日、9日に京畿道（キョンギド）果川（クァチョン）で発見された鴻雁(訳注：こうがん、大型の雁)の死体
からH5N8鳥インフルエンザ(AI)ウイルス陽性判定が出たことを受け、ソウル大公園内の動物園をこの日正午から
休園すると明らかにした。

　9日、果川市文原洞（ムヌォンドン）清渓山（チョンゲサン）5〜6号泉(?)バドミントン場の近くで、鴻雁の死体が発見
され、果川市が農林畜産検疫本部に検査を依頼したところ、この日陽性判定が出てきた。

　高病原性かどうかはまだ調査中だが、可能性は高いと伝えられた。

　高病原性が確定すれば、果川市は半径10km以内を移動制限地域(管理地域)に設定することになり、ソウル市内
では銅雀（トンジャク）区、冠岳（クァナク）区、瑞草（ソチョ）区、江南（カンナム）区の一部地域が含まれる。

　市はまず、市内全域の飼育家禽類988羽を移動制限して、毎日2回防疫することにした。漢江（ハンガン）、中浪川
（チュンナンチョン）、石村（ソクチョン）湖水のような渡り鳥と野生鳥類棲息地も1日2回消毒する。

　ソウル動物園は今回の死体発見地点から1.4kmしか離れていないため、休園を決めた。再開時期は、今後別途に
公示する予定だ。国立現代美術館、ソウルランド、アビオンは正常運営する。

　カン・ジョンピル市福祉健康室長は、"絶滅危機にある珍鳥類などの保護のため避けられない措置"として、"野生
鳥類との直接接触だけ避ければ市民の安全には問題がないので、特に不安に思う必要はない"と話した。

支援

夕方の部を開始します。

朴槿恵政府の'韓銀借入れ金'史上最大、昨年は利子だけで975億　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031302339.html
昨年韓銀借入れ金74.5兆、李明博政府5年間の半分
景気低迷にともなう税収不足から韓銀一時借入金急増
財政証券発行利子も1669億で史上最大

　朴槿恵政府発足後に、政府が韓国銀行から借りた一時借入れ金が急増していたことが分かった。景気不振により
税収が予想に大きく至らなかったため、韓銀から借り入れて都合をつけていた資金が大きく増えた。その結果、昨年
韓銀借入れ金の利子だけで1000億ウォン近い血税が使われた。昨年の国税は予想に対し8兆5000億ウォンも不足
した。

　13日シム・ジェグォン民主党議員が企画財政部と韓銀に提出させた資料を分析した結果によれば、韓銀からの政府
一時借入れ金は、昨年1年間だけで74兆5000億ウォンに達した。昨年の総予算349兆ウォンと比較すると、21%を占める
規模だ。

　これは李明博前政府5年間の韓銀借入れ金総額39兆5244億ウォンの2倍近くであり、世界金融危機の影響で上半
期の財政早期執行が多かった前政府5年間の総額である、131兆5560億ウォンの半分以上になる。

　政府は歳入・歳出が不均衡だったり財政早期執行のために一時的な資金不足が発生すれば、30兆ウォン(残高基準)
以内で財政証券を発行したり、韓銀一時借入を活用することができる。政府が使用できる一種の'マイナス通帳’である
わけだ。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302153_0.jpg
▲2013年朴槿恵政府の韓国銀行借入現況/企画財政部

◆韓銀借入れ金急増により利子だけで975億、財政証券発行利子も1669億
　昨年、政府の韓銀借入れ金利子は975億ウォンで、2012年の257億ウォンの4倍近くに達した。2011年の12億ウォンと
比較すると8倍もの急増だ。金融危機直後の2009年の622億ウォンよりもはるかに多かった。

(1/3)　つづきます

>>345　つづきです

　昨年、政府の財政証券発行利子も1669億ウォンで史上最大を記録した。これは李明博政府5年間の財政証券発行
利子1661億ウォンよりも多い。財政証券は国庫金一時不足分調達のために、政府が金融市場で発行する有価証券だ。
韓銀一時借入金利子と財政証券発行利子を合算すれば、朴槿恵政府の最初の1年だけで2644億ウォンに達する。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302153_1.jpg
▲財政証券発行および韓国銀行一時借入金にともなう利子推移/予算政策処

　政府はこのように借入れ金利子負担が増えていることから、今年の予算案に利子償還額600億ウォンを反映した。
一時借入金にともなう利子は、まず統合アカウント運用収益金から支払い、不足した金額は一般会計で充当するように
規定しているが、利子を支払う運用収益金がすっかりなくなったためだ。政府が予算を通じて一時借入金利子を返す
のは2005年以来のことになる。

◆予算政策処"借入れ金増加、政府歳入展望の不正確性に起因"
　予算政策処は、"政府の財政証券発行および韓銀借入れ金増加は、政府の歳入展望不正確性、景気鈍化にとも
なう税収不振、景気対応のための財政早期執行実施などに起因する"と分析した。予算処は"政府が楽観的な景気
展望により歳入・歳出予算を編成して、税収不足が過剰に発生する場合、当初の歳出スケジュールに合わせるため
に短期財源調達の依存度が高まる可能性がある"と指摘した。政府の昨年国税収入誤差率は-4.2%で、11年間で
最も大きかった。

　予算処は、政府は金利の高い韓銀借入れ金よりも、財政証券発行を利用しなければならないと指摘した。予算処は
"政府の財源調達実績を見ると、複雑な手順を踏まなければならない財政証券発行より、韓銀借入れ金をさらに多く
利用している"として、"調達金利を見ると、韓銀借入れ金は財政証券発行金利よりさらに高いと推定される"と明らか
にした。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302153_2.jpg
▲財政証券発行金利と韓銀一時借入金利比較/予算政策処

(2/3)　つづきます

>>345-346　つづきです

　国会立法調査処も"政府が韓銀から借入れることになれば、本源通貨が増加して通貨管理負担要因として作用
する"として、"物価と資産価格に強い上昇圧力を与えることができる"と指摘した。このような問題が浮上したことから、
与党は政府の韓銀借入要件を強化する案を推進している。国会企画財政委員会所属パク・ミョンジェ セヌリ党議員は
先月、政府は財政証券発行による資金調達が不適切な場合に限り、韓銀から一時借入金を借りられるようにした
'国庫金管理法改正案'を発議した。

　金融通貨委員を務めたキム・デシク中央（チュンアン）大名誉教授は、"基本的に政府が韓銀借入れ金を活用する
のは歳入・歳出構造が合わないことから発生するが、朴槿恵政府初年の借入れ金規模は多すぎた面がある"として、
"歴代政府でも景気浮揚のために予算早期執行などの理由で借入れ金を活用したが、過剰な利子が支払われない
ように、運用の妙をよく生かさなければならない"と指摘した。

　企財部関係者は、"昨年上半期に歳入・歳出の不一致のために税収が不足して一時借入れ金が多少増え、利子も
同時に増加した"として、"これからは韓銀借入よりも財政証券をさらに多く活用するだろう"と話した。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜財政証券を韓銀に買わせればよい。

支援

支援

>>340　関連して、朝鮮ビズは読売と日経の記事を引用して報道。

http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031302259.html

以下抜粋
＞日本経済新聞は、警視庁が東芝の提携会社であるサンディスクに技術者として勤務していた50代男性に、
＞不正競争防止法違反疑いで逮捕令状が出たと報道した。

＞これは東芝側が昨年、該当社員を“2008年春に三重県四日市工場で、メモリー大容量化に必要な研究
＞データをハイニクスに渡した”と告発したことによる措置だ。

＞捜査対象に上がったサンディスク社員は、東芝のサーバーに接続する権限を持っていたと、東芝側は
＞明らかにした。警察は東芝側が問題視する情報の内容と、作成時期などを元に、この社員がNAND型
＞(データ保存型)半導体情報流出の疑いがあるという判断を下したと、読売新聞は伝えた。

＞読売によれば、該当の社員は2008年夏にサンディスクを退社してSKハイニクスに移り、今はSKハイニクスも
＞退職した状態だ。

支援

カナダ労組と自動車業界、韓-カナダFTAに反発　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031302790.html

　フォードカナダ法人とカナダ自動車労組など、カナダ自動車業界が韓-カナダ自由貿易協定(FTA)に反発している。
韓国製自動車の輸入が増え、最近回復しているカナダ自動車業界が被害を受けると憂慮されるためだ。

　13日ロイターなど外信によれば、これらは最近相次いで韓-カナダFTAに対する反対意見を出している。

　カナダには米国ビッグ3と日本の自動車メーカーが工場を運営している。自動車産業は合計11万7200人を雇用して
いると推測される。昨年のカナダ国内の自動車販売台数は前年より4%増えて、成長の勢いを見せた。だが、自動車
製造業の状況が良いのではない。相対的に生産費が安いメキシコとの競争に押されて、長期的な下落傾向が続いて
いる状況だ。

　北米自由貿易協定が締結されて以降、相対的に費用が安いメキシコの自動車生産台数は3倍以上増えたのに対し、
カナダはほとんど足踏みをしている。このような状況でFTAによって韓国製自動車輸入が増えると予想されることから
反発している。

　カナダ労組(Unifor)は、“今回のFTAで自動車産業4000人を含め合計3万3000人の製造業雇用が奪われる”として、
FTAを批判した。

　自動車メーカーも同じく反発している。ダイアン・クレイグ　フォードカナダ法人代表は、“カナダの自動車メーカーは
(すでに)非関税障壁と為替レート操作のために競争を出来ずにいる”として、“今回の交渉チームはこのような問題を
取り扱うことに失敗した”と批判した。自動車産業専門家であるトニー・ファリア　ウインザー大教授も、“カナダは韓国に
販売できるほどの車を生産していない”として、FTAがカナダ自動車産業には全く役に立たないという意見を出した。

　しかし、このような声に対する反対意見も出てきている。カナダ政府は今回のFTAで輸出が約32%増えると予想して
いる。17億カナダ ドル(約1兆6400億ウォン)に相当する規模だ。

　ジョン・メクアル　リンデン自動車産業研究所首席研究員は、“カナダ自動車産業の本当に問題は、2年以内に2台に
1台がメキシコ製自動車になるということ”として、“メキシコ効果を相殺するには、カナダは全世界に自動車を売れる
ように、自由貿易協定を増やさなければならない”と話した。

メキシコ製自動車に関税をかけると教義に反した咎で地獄行きにでもなるんですかね？ｗ

支援

2月自動車生産、前年比6.3%増。SUV・大型車の国内販売大幅増で　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/13/2014031303005.html

　先月の自動車生産が内需と輸出の両方で好調を見せて、昨年より増加したことが分かった。特に国内でSUVと
大型車の販売が大きく増え、全生産増加に影響を及ぼした。

　13日韓国自動車産業協会によれば、先月の自動車生産台数は合計35万9148台を記録して、前年同月比6.3%
増加した。内需は営業日数が2日増えたうえに、消費心理改善、新車効果、SUV需要拡大などに力づけられて8.4%
増えた10万7905台を記録した。輸出はSUV新モデル輸出拡大と新興市場輸出拡大により、5.8%増加した24万8721台
に達した。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302817_0.jpg
▲先月国内自動車産業動向/韓国自動車産業協会提供

　自動車生産を車種別に見ると、乗用車は32万8077台で前年同月比7%増えたが、商用車は3万1071台に終わって
0.1%減少した。

　メーカー別では、現代自動車がジェネシスの新車効果などで15万2180台を生産して前年比5.6%増えた。起亜自動
車は輸出量が大幅に増えて14万3139台を生産、27.3%も増加した。双龍自動車も1万1785台を生産して23%増加した。

　しかし韓国GMはヨーロッパでのシボレー撤収計画の影響で4万5625台生産に終わって25.1%減少し、ルノー三星も
ヨーロッパへの輸出量減少により、46.1%も減少した5363台を生産するのに留まった。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302817_1.jpg
▲先月メーカー別内需販売現況/韓国自動車産業協会提供

　車種別の内需販売では、RVと大型車の販売が目立つ。SUVは好燃費の利点が浮上したうえに、レジャー文化拡散
などの影響で、サンタフェとスポーティジR、トゥサン、コランドスポーツなど主要車種の販売が好調を見せて、国内販売
台数は前年同月比31%も増えた2万4352台を記録した。大型車もジェネシスとK9の新車効果に力づけられて、25.9%
増加した1万6185台に達した。反面中型車は1万2439台に留まり、前年比12%減少した。

(1/2)　つづきます

>>355　つづきです

　モデル別では、グレンジャーが最近発売したハイブリッド モデルの人気が上昇して7496台を販売、1位を獲得した。
燃費が良い軽自動車モーニングが2位を、準中型車アバンテが3位をそれぞれ記録した。サンタフェはSUVの人気に
力づけられて4位に上がった。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302817_2.jpg
▲先月メーカー別、車種別輸出現況/韓国自動車産業協会提供

　メーカー別の輸出では、現代車と起亜車、双龍車は増加したが、韓国GMとルノー三星は減少したことが分かった。
現代車と起亜車は操業日数増加などで供給物量が増え、輸出は前年同月比でそれぞれ2.7%と33.3%増え、双龍車も
ニューコランドCのロシア、中国販売が増えて24.4%増加した。反面韓国GMはスパークやクルーズなど主要モデルの
販売が振るわず輸出が23.9%減少し、ルノー三星も61.3%減った。

　モデル別輸出では、アバンテが2万4037台で昨年9月以来5ヶ月ぶりに1位を獲得し、アクセントは2万1677台で2位を
記録した。

(2/2)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜1〜2月の合計を見ると、全生産と輸出が減っているのだが。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/13/2014031302817_0.jpg

支援

支援

"営業停止撤回しろ"結局街に出てきた流通店　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031316034068974
移動通信会社営業停止中断30万従事者総決議大会
'営業停止被害保全対策準備'要求

"小商工人を抹殺する移動通信会社営業停止を直ちに撤回しろ"

　13日、ソウル鍾路区（チョンノグ）普信閣（ポシンカク）前広場で、'移動通信会社営業停止撤回'のための30万携帯
電話流通業社従事者総決議大会が開かれた。この日の大会には全国各地から1200人あまりの携帯電話代理店・
販売店代表と社員が参加して、政府の営業停止措置を糾弾した。

　この集会は、各地から訪れた携帯電話代理店・販売店代表と社員で人だかりが出来た。これらは全て口を揃えて、
'営業停止撤回'と'流通業社被害保全対策準備'を叫んだ。

　全国移動通信流通協会パク・デハク副会長は、"政府の今回の営業停止措置は、結局移動通信社の腹だけ膨ら
ませて小商工人を殺す政策"として、"営業停止撤回が不可能ならば、最低限それによる流通店の被害保全に対する
具体的対策が切実だ"と主張した。

　彼は"すでに今日から代理店、販売店の損失が生じているはずなのに、まだ移動通信社から具体的な支援対策に
関する話を聞いたことがない"と話した。

　集会に参加した代理店、販売店代表は全て、憂いに充ちた表情で席に座っていた。大田（テジョン）でKT代理店を
経営するチョン某氏(43)は、"店の賃貸料や社員給与など合わせれば、営業停止期間に予想される被害額はざっと
1億〜2億に達する"として、"このような費用を移動通信会社が保障しないのならば、店を閉めるしかない"と苦しい
心情を吐露した。

　代理店、販売店を経営する店主や代表だけでなく、仕事が消える危険に直面している流通店員も泣き顔であること
は同じだった。

(1/2)　つづきます

>>359　つづきです

　ソウル、麻浦区（マポグ）のある移動通信会社代理店員チェ某氏(23・女)は、"先日代理店から無給休暇の勧誘を
受けた"として、"社員数を減らさなければならない状況で、どのように仕事を探すべきかもわからず果てしない"と
ため息をついた。

　全国移動通信協会イ・ジョンチョン理事は"今、流通業社が枯死寸前になっているのに、営業停止撤回どころか
具体的な支援対策の一つもない状況が話になるか"として語調を強めた。

　この日の決議大会は全国移動通信流通協会(KMDA)が主催して、経済民主化国民運動本部、参加連帯民生希望
本部などが後援した。

(2/2)　以上です

支援

カナダよウクライナを見るニダ　耐寒試験ケンチャナヨで故障出まくるスミダ
ウクライナはついでに国も傾いたスミダ　さあウリナラ車をたくさん買うスミダ

支援

声闘が横行する社会ですね、っと……

支援

支援　クネクネ、突っ張れ突っ張れ。携帯販売員と全面対決ニダ！！

産銀、"STXヨーロッパ今月末に実態調査終了、6月売却"　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031308543612544

　STXヨーロッパ売却作業が本格化している。今月中に実態調査を終え、6月までに売却を完了する計画だ。

　13日主債権銀行である産業銀行によれば、デロイトアンジン会計法人は今月中に、STXヨーロッパに対する実態
調査を終える予定だ。以後産業銀行は4月に投資案内書を作成および配布して、売却を本格化する計画だ。6月
までに売却を完了するという方針をたてた。

　実態調査がほとんど終わったことから、STXヨーロッパ売却作業は速度が出るものと見られる。産業銀行は実態
調査結果から出るSTXヨーロッパの推定企業価値に基づいて、具体的な売却計画と戦略を作成することになる。

　売却価格は実態調査結果が出た後、潜在的引受け者との交渉を通じて決まる。STXヨーロッパはフランス、フィン
ランド政府とも関係があるため、計算は容易ではない。STXヨーロッパは66.7%をSTX造船海洋が、残り33.3%をSTX
エンジンが保有している。さらにSTXヨーロッパの子会社であるSTXフランスとSTXフィンランドは、それぞれSTX
フランスはフランス政府が33.3%を保有し、STXフィンランドの取締役会にはフィンランド政策金融機関が推薦した
1人が含まれている。

　STXヨーロッパに対する売却が成功裏になされれば、STXグループの流動性危機を解消するのにも役立つものと
見られる。デロイトアンジンは昨年、STXヨーロッパを売却すればSTX造船海洋は1700億ウォン、STXエンジンは370億
ウォンを回収できると評価している。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。
しかし、大荒れの天気やな。

おつかれさまです

お疲れ様でした

お疲れ様でした

支援

おつでした

お疲れさまでした

[社説]アップルまで…韓国は世界1等企業らの墓
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2014031308851&meun=&nid=realtime

韓国経済　入力:2014-03-13 20:30:31 /修正:2014-03-13 20:30:31

アップルの国内最大公認販売店であるコンシェルジュが来月13日まで38店の売り場を順に閉じるという。 アップルのアイフォン アイパッド
マックブックなどを思う存分体験して買うことができる‘アップルの聖地’と呼ばれた所だ。 フリスビー、エーショップなど他の公認
販売店も売り場を減らしたり閉鎖している。 理由は販売不振だ。 アイフォン市場占有率は2011年14%から現在4〜5%に過ぎない。
販売店としては営業マージンが少なくて、補助金もない状態で製品は売れないから赤字を免れ難いということだ。

もちろん販売店が門を閉めるとアップルが撤収するのではない。 だがコンシェルジュが事業をたたむことになった過程を見れば外信が
韓国を‘グローバル企業の墓’と描写した場面が新たに浮び上がる。 世界流通1,2位であるウォルマートとカルフールは国内に入って
きた後ずっと4,5等に留まって荷物を包んだ。 マクドナルドも、KFCも、P&Gも韓国では1等でない。 食品1位であるネッスルは東西食品に、
ハインズはオットゥギに押されて力を使えない。

グローバル企業らが唯一韓国で苦戦する理由は要求の厳しい国内消費者を満足させることができなかったところにある。 国内では高品質
に合理的な価格、接近が容易な流通網、親切・迅速なASは基本のうちの基本だ。 アップルの悪名高い交換・返金のポリシー政策が通じる
わけがない。 世界1位名声だけ信じて本社の硬直的な方針を固執しては耐えることができない。 韓国で通じればアジアで通じるという
こともグローバル企業の間ではもう常識だ。

世界1等企業と対戦する地元企業の反撃もなかなか鋭い。 そんなに実力を育てて中国、東南アジアで1位に上がった事例が多い。 だが、
汎用製品、生活必需品に限定された話だ。 最高級自動車、名品、化粧品、衣類などでは海外企業らが韓国市場を牛耳る。 フェイスブック
のように国内企業を押し出した事例もある。結局はやい追撃者で成功したが価値と革新の先導者では決してないのだ。 グローバル企業
の墓であると同時に最高級市場では愚か者扱いされる韓国の二つの顔だ。

>>366
おつかれさまでした

支援

支援

人権無視しないと韓国企業の価格競争力に勝てないってだけじゃないの？
支援

‘中産業構造調整’.. 国内素材産業泣き顔
太陽光構造調整余波で輸出実績不振など展望
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003115160&office_id=014&mode=

ファイナンシャルニュース �U 2014-03-13 17:08　パク・セイン記者
中国が過剰投資された産業に対する構造調整を本格化しながら国内企業も影響圏に入った。
低価格物量攻勢に苦しめられた造船、鉄鋼産業には肯定的という展望が優勢だ。 だが、対中国輸出比重が高かった素材など部品産業は
中国の太陽光産業などに対する構造調整が実績悪化を呼び起こすことができると予想される。

13日金融投資業界によれば最近中国のある太陽電池製造業者がデフォルトを宣言するなど市場主導の構造調整が起きている。
今回の構造調整による信用リスクは中国当局の統制下に進行していてシステム リスクに広がる可能性は低い。

先週中国太陽電池製造業者である'上海超日太陽能科技'がデフォルト宣言をしたのに続き12日太陽光パネル生産業者である'保定天威保変電気'
も会社債取り引きが中断された。
投資業界関係者たちは中国政府の構造調整意志が強いだけ市場で退出する企業らは増加すると見通している。

ハン・ジョンスク、ハナ大韓投資証券研究員は"太陽光産業は中国政府が奨励する事業の中の一つだがそれだけ不良企業も多い"として
"最近整理された企業らもずっと実績が悪化した企業であるだけにより大きい問題になる前に構造調整をしたと見られる"と分析した。

ソン・ヨンジュ大信証券研究員は"企業不渡り拡大は短期的に否定的だが市場主導の構造調整という肯定的効果も現れるだろう"と展望した。

造船、鉄鋼、石油化学などいわゆる'過剰投資産業'の構造調整が続く可能性が提起されてその間中国企業等の過剰生産で打撃を受けた国内
関連業種の反射利益の可能性も提起されている。

イ・ジョンミンKDB大宇証券研究員は"に造船や鉄鋼などダウンサイジングが予想される産業は反対給付で恩恵を受けることができる"
として"ただ、いつどのような規模での構造調整に突入することになるのか、まず知るのは難しい"と警戒を頼んだ。

反面、中国依存度が高かった素材産業は建設や太陽光など過剰産業の構造調整が否定的に作用する可能性も提起されている。
昨年対中国素材・部品産業輸出額は915億ドル(約97兆ウォン)を記録した。 全体素材・部品産業輸出額のうち中国比重は34.8%に達する。
証券業界関係者は"当分国内素材・部品の輸出にも否定的影響"と予想した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。

支援、お疲れ様でした！

>>306
A　もう新興国ではない。先進国特有の陥穽とまだ縁はない。
B　若年で成人病を患っている。

>>288
実績がないものを「名品」扱いするのは言葉の問題なのか思考の問題なのか

そうでもしないと「名品」の使い所がないからだと思います。

>>373
なんか日本が韓国有力企業の墓場と言われたのをパクったみたい
だってアップルそこまで焼畑しないもん・・・支援

>373
ものをパクルだけではなく現象もですか。
しかし結果が似ていても、何がそう導いたのかも似ているとは限らない

「日本で通用すれば世界で通用」が記憶にある中では古い。
韓国とはほぼ無縁の話題だったかと

■キム・チュンス総裁"時間過ぎれば影より光がより大きいこと"
最後'金利凍結'…韓銀改革陣痛に所感
4年間金利5回上げて3回下げて
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=396851
＠毎日経済　　イ・ヒョンジョン記者/キム・テジュン記者

"(去る4年間)特に惜しいことはない。韓銀法を改正して国際的地位を高めるなど韓国銀行をたくさん変化させた"

キム・チュンス韓国銀行総裁が13日任期中最後の基準金利決定を終えた。この日金融通貨委員会は全員一致で
基準金利を10ヶ月連続2.5%に凍結した。

キム総裁は2010年4月以後合計48回中それぞれ5回、3回ずつ基準金利を引き上げ、引き下げた。

残りの40回は金利を凍結したがこれはパク・スン(40回),イ・ソンテ(38回)前任総裁と大差ないことにも失期論議を
呼んで'凍結チュンス'というニックネームを得た。

キム総裁はこの日金利決定直後の記者懇談会で"去る4年は大きい危機状況で、グローバル市場が非常に急激に
変化して寝てもさめても警戒した"と所感を明らかにした。キム総裁言葉通り去る4年は米国とヨーロッパの
引き続いた危機で世界経済が揺れ動いた時期であった。

キム総裁は2008年米国発金融危機の衝撃がまだ冷めやらない2010年4月韓銀トップに就任した。同じ年5月ヨーロッパ発
財政危機がさく烈したし、その年の下半期には物価が急に上昇した。

低成長時代に入り込みながら国内総生産(GDP)成長率は2010年前年対比6.3%から2011年3.7%、2012年2%まで下落した。

彼は記者たちと'その間苦労した'として挨拶を交わしたが、すぐ物価政策失敗、組織内部反発などの指摘には反論を
提起した。

(1/2)

>>384　続き

キム総裁は"物価安定政策が失敗したことではないかと毎度同じ指摘が出ても同じ返事をするほかはない"として
"最近根源インフレーションが1.7%で、あらゆる分野で物価が落ちた状況ではないのにデフレーションと解釈するのは
適切でない"と不満を表わした。

また"担保認定比率(LTV)と総負債償還比率(DTI)等マクロ健全性規制があるので家計負債自体が金融安定を害して
危機に発展する可能性は大きくない"と話した。

金融通貨委員会決定文のうち中国景気鈍化憂慮に対する議論が目につかないという指摘に対しては"大きい関心を
有しているが、金融と実物が混乱する側面があって、中国の統計に対しても色々な解釈がある"と明らかにした。
ただし"一つの国(中国)が一日でドラマチックに変わることはできない"として拡大解釈を警戒した。

キム総裁は特に韓銀組織を急激に変える過程で雑音が流れ出たことに対して"韓銀として当然しなければならない
改革課題であった"と断言した。彼は"韓銀と外部の乖離を減らすために努力した"として"時間が過ぎれば光が影より
大きいことで国民にもさらに役に立つだろう"と話した。

キム総裁が今月末任期を終えるだけに次期総裁候補に指名されたイ・ジュヨル内定者に対する質問も続いた。だが、
彼は"懇談会で話し難い"としてついに言葉を慎んだ。

外部要人であるキム総裁が韓銀内部改革を推進しながら韓銀出身である当時イ・ジュヨル副総裁と葛藤を生じさせた
ことは公に知られている。

キム総裁は"来る秋学期にはパートタイムで大学で講義をするようだ"として"激変の時代であり組織には疾風と怒涛の
過程だった。これまでしたことを整理するだろう"と今後の計画を明らかにした。

(2/2)おしまい

■公正委、ネイバー・ダウム‘同意議決’最終確定
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/628165.html
＠ハンギョレ　　クァク・ジョンス選任記者

ネイバー1000億・ダウム次の40億出演
課徴金賦課なしに不公正行為是正

ネイバーとダウムが出した1000億ウォン規模の消費者・中小事業者共生方案と不公正行為自主是正方案を入れた
同意議決案を公正取引委員会が最終的に受け入れた。これで二つの会社の不公正行為に対する公正委の調査が
課徴金賦課なしで終えられた。

公正委は全員会議を開いてネイバーとダウムの同意議決案を最終確定したと13日明らかにした。同意議決制という
のは公正委が違法性判断を下して制裁の有無を決める代わりに、事業者が是正方案を提示するようにして実質的な
改善と被害者救済を速かに引き出す制度だ。公正委は昨年11月ネイバー・ダウム市場支配的地位乱用行為を摘発して
課徴金賦課など制裁程度を決めようとしたが、審議を一週間前に控えて二つの会社が同意議決制適用を申し込んだ。

最終同意議決履行案でネイバーは取り引き秩序改善と消費者厚生のために基金出捐などで3年間合計1000億ウォン
規模の支援事業を展開することにした。ダウムは被害救済基金とオンライン生態系支援事業に3年間40億ウォンを
出捐することにした。また、二つの会社は検索広告結果を一般検索結果と明確に区分されるように表示すると約束した。
また、公正委の補完要求を受け入れて、同意議決により検索広告と有料専門サービスを変更するという事実を
利用者に公示して、他社サービス検索リンクの露出位置を補完することにした。また、検索広告であることを
説明する文面を平易に補完して、同意議決にともなう表記方法の変更事実を一定期間公告することにした。

公正委のクォン・チョルヒョン サービス業監視課長は“公正委最初に同意議決制を適用した事案だ。オンライン検索と
同じ革新市場で競争秩序の迅速な回復のための新しい解決方案を導き出したというのに意味がある”と話した。

（おしまい）

おつです〜

皆さん地震大丈夫だった？支援

"カナダで北脱出者出身韓国国籍者など大挙追放危機"
"北朝鮮で脱出したように偽装難民申請…600人余り達して"
カナダ政府も'頭痛'…移民局審査大幅強化
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/14/0503000000AKR20140314011900071.HTML?template=2087

(ワシントン=聯合ニュース)ノ・ヒョドン特派員=韓国に定着してカナダに移住した北脱出者出身が'偽装難民申請'などをして摘発されて
大挙追放される危機に置かれたと分かった。
最近カナダを経て米国、ワシントンDCを訪問したある政界要人は13日(現地時間) "カナダ政府に北脱出者としての難民の地位を申し込んで
拒否された北脱出者出身韓国国籍者などが強制的に追放される危機に置かれた"として"その数字が何と600人が越えると分かる"と明らかにした。

これら北脱出者出身は韓国に定着してカナダに移住したにもかかわらず直接北朝鮮を脱出したように偽装してカナダ政府に移民を申し込んだ
場合が多いと知らされた。

カナダ政府は国際法により難民申請を積極的に受け入れる傾向を見せているが最近北脱出者出身韓国国籍者などの偽装難民申請が増えながら
関連審査を厳格にして偽装申請で確認される場合、追放などの法的措置を取っていると伝えられた。

特にカナダ政府はすでに難民を許可した北脱出者出身に対しても再び調査を始める可能性もあると分かった。 これと関連してカナダ移民局
は昨年5月韓国を特別関心国家に指定したと分かった。

ある外交消息筋は"これら北脱出者は韓国政府の支援を受けて定着過程を踏むが本人の選択により、外国に出て行った'脱南者'らでみるべきだ"
として"これらの偽装難民申請により本当に難民の地位が必要な'真性北脱出者'が被害を受ける恐れがある"と話した。

この消息筋は引き続き"最近英国などヨーロッパ地域で難民審査を強化するとすぐに昨年からカナダにたくさん移住したと理解している"
と付け加えた。

カナダ政府は昨年末わが政府に北脱出者現況などに対する資料を要請したし韓国と関連協議を進めたことが分かった。
駐カナダ大使館高位関係者は"すでに昨年から状況を把握してカナダ政府とも協議をしてきている"として"偽装難民を申し込んだ北脱出者
出身個人たちとカナダ政府の間に起きる事案に対してわが政府が直接的に介入するのは限界がある"と説明した。

カナダ北脱出者問題に関心が多くの人々政界要人は"北脱出者が韓国に定着できなくて流浪民のようにさまようことになった原因をよく
確かめてみなければならない"として"北脱出者定着支援問題に対して政府全体的に根本的に悩んでみなければならない時点"と強調した。

支援

韓米FTA 2年間に白色家電対米輸出は下り坂
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/13/0302000000AKR20140313196900003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ヒョン・ヘラン記者=韓-米自由貿易協定(FTA)発効後2年の間、韓国産家電製品対米輸出は苦戦を繰り返してきた
ことが分かった。

14日KOTRAが分析した米国国際貿易管理庁資料を見れば昨年韓国家電製品の対米輸出額は6億3千483万ドルで前年より28%減少した。

2010年10億4千362万ドル、2011年9億2千271万ドル、2012年8億7千608万ドルに続き昨年まで下り坂を歩いてきたのだ。

特に洗濯機・冷蔵庫・エアコン・食器洗浄器など'白色家電'の輸出が低調だった。

白色家電の対米輸出規模は2010年7億2千866万ドル、2011年6億4千488万ドル、2012年5億8千310万ドルに続き昨年3億8千4百16万ドルに
着実に減った。

これは2008年世界金融危機当時萎縮した米国住宅市場がまだ生き返らないでいることが主な原因という分析だ。

最も打撃が大きい品目は洗濯機だ。 洗濯機は白色家電対米輸出額の44%を占める主な輸出品だ。

関税庁が集計した家庭用やランドリー小型洗濯機の対米輸出額は昨年3億4千927万ドルで前年より40%減少した。

洗濯機輸出額は2010年7億2千149万ドルで頂点をつけたが2011年6億7千735万ドル、2012年5億8千414万ドルに徐々に減った。

昨年減少幅が大きい理由は米国国際貿易委員会(ITC)がサムスン電子、LG電子、大宇エレクトロニクス(現東部大宇電子)等韓国産洗濯機
製造業者に反ダンピング・相殺関税を賦課したためだ。

ITCは昨年1月これら業者が韓国とメキシコで生産して米国に販売する家庭用洗濯機は政府補助金とダンピングおかげで低価格に売れる
と判断して高い関税を払わせた。

(1/2)つづく

>>391 つづき

大宇エレクトロニクスに82.41%、LG電子に13.02%、サムスン電子に9.29%を反ダンピング関税で賦課したし、補助金支給判定にともなう
相殺関税は大宇エレクトロニクス72.30%、LG電子0.01%、サムスン電子1.85%ずつ負担するようにした。

その結果韓国産洗濯機の米国市場占有率は2010年43%から昨年20%台に落ちたことがKOTRAの説明だ。 そのスキ間を中国産製品が割り込んできた。
2010年7%に過ぎなかった中国産製品の市場占有率は昨年52%に沸き上がった。

KOTRAによれば韓国産洗濯機だけでなく冷蔵庫とエアコンの米国輸出も昨年それぞれ42%、8%ずつ減少した。

白色家電の中で唯一輸出が増加した品目は食器洗浄器だ。 昨年4千467万ドルで前年(2千134万ドル)より78%増えた。

反面TV輸出は2012年から着実に増加している。 昨年韓国TVの対米輸出額は4千63万ドルで前年(2千134万ドル)より90%増加した。

キム・ビョンウ ワシントン貿易館は"米国の保護貿易主義が韓国産白色家電を威嚇している"として"世界貿易機構(WTO)紛争解決手続き
判定に注目しなければならない"と話した。

米国が韓国産洗濯機に反ダンピング・相殺関税を賦課して、産業通商資源部は昨年8月ダンピング調査方式と相殺関税根拠である補助金
判定に不当な側面があるとしWTOに提訴した。

(2/2)おわり

支援

朝一支援

米陸軍参謀総長"最も危険な未来の緊急事態…朝鮮半島戦争"
"信じることができない程難しいこと…態勢整えなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/03/14/0601080100AKR20140314005800071.HTML

(ワシントン=聯合ニュース)カン・ウイヨン特派員=レイモンド・オディエルノ米国陸軍参謀総長は13日(現地時間) '未来に起きることが
できる最も危険な万が一の事態'で朝鮮半島での戦争を挙げた。

万全の態勢を整えなければとても難しい戦争になるためにあらかじめ抑止力を備えなければならないということだ。

オディエルノ総長はこの日ワシントンDC戦略国際問題研究所(CSIS)である講演で'未来に起きることができる緊急事態の中で最も危険なの
は何なのか'という質問に"朝鮮半島での戦争は信じることができない程難しいだろう。 万一、朝鮮半島で戦うべきだとすればそれは極度
に危険なこと"と答えた。

引き続き"率直に話せば中東にも、太平洋にも私たちが遂行しなければならないどんな作戦も容易ではない。 どこでも戦争や戦闘はとて
も難しい"と強調した。

オディエルノ総長は"あらかじめ備えて準備しなければその荷物が空軍や海兵隊肩に落ちる。 したがって死傷者を出さないようにする
ならそのような緊急事態に対応することができるように準備しなければならない"と話した。

彼は"このような状況をできるだけ予防しようと確実な措置をしようとすること"と付け加えた。

合わせてオディエルノ総長は米国国防予算が縮小されたが朝鮮半島安保などには影響がないことだと強調した。

彼は"国連または、韓・米両者協定(相互防衛条約)に韓国を支援するように明示されている"として"戦時作戦統制権(戦作権)転換問題を
協議していてそれがなされれば一部影響があるだろうが、その時まではすでに取りそろったこのような協定に合わせて朝鮮半島安定を
維持するのに必要な支援を提供するだろう"と話した。

オディエルノ総長は"今最も憂慮する部分は(北朝鮮の)誤った判断だ。 願わない挑発を招くようになる誤った判断を防ぐためにも韓国
を支援するのが重要だ"として"米国は韓国を守護してきたし今後もそうするだろう"と明らかにした。

このために米軍を循環配置するなどの方法で朝鮮半島での準備態勢と力量を実際に増強させていると付け加えた。

支援

'負債比率1000%'韓進（ハンジン）海運・現代商船、投機等級直前
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002948226&office_id=018&mode=

[イーデイリーキョン・ケヨン記者]韓進海運(117930)と現代商船(011200)国内1,2位海運会社の信用等級が投資非適格(投機)等級直前
に追い出された。 続く赤字に負債比率が1000%を上回りながら既存借入れ金に対する期限利益喪失憂慮まで出てきている。

韓国企業評価は13日韓進海運と現代商船の長期信用等級を‘BBB+’から‘BBB-’に二段階降格すると明らかにした。
等級展望も‘安定的’から‘否定的’で下方調整された。

この日ナイス(NICE)信用評価は現代商船の長期信用等級を‘BBB+’から‘BBB’にした段階低くして等級下方検討(↓)対象に上げた。
グループの主な系列会社である現代エレベーターと現代ロジスティックス信用等級やはり等級下方検討対象に登載された。

韓進海運と現代商船は世界最上位圏船会社との競争力格差が拡大しながら昨年3000億ウォン台の営業赤字を記録した。
続く実績不振に二つの海運会社の負債比率は昨年末それぞれ1462.5%、1186.3%まで沸き上がった。

これに対し信評社は二つの海運会社が社債募集委託契約書上財務比率など維持条項を背反して社債権者集会決議がなされる場合、未償還
公募債に対して期限の利益喪失可能性があると指摘した。

NICE信評は“現代商船の場合、財務比率維持条項を背反しながら年末基準1兆3300億ウォンの公募社債が流動性社債で再分類された”
として“これに伴い、昨年末短期制借入れ金が3兆1162億ウォンで昨年9月末対比1兆2837億ウォン急増した”と説明した。

韓国企業評価は“実質的償還負担より地表上短期性借入れ金規模が高く現れているという点を考慮しても韓進海運と現代商船の短期性
借入れ金規模がそれぞれ3兆2000億ウォン、3兆1000億ウォンで過重な水準”としながら“キャッシュフローと現金資産上償還計画に
合わせて流動性を確保することが至急だ”と指摘した。

支援

ANZ "朴、家計負債解消努力…韓銀金利引き下げNo"
今年4分期初めての基準金利引き上げ予想
http://news.einfomax.co.kr/news/articleView.html?idxno=99965

(ソウル=連合インフォマックス)ノ・ヒョンウ記者=韓国銀行は政府の'経済革新3ヶ年計画'を考慮して当分基準金利を引き下げないこと
とオーストラリアニュージーランド銀行(ANZ)が展望した。

ANZのレイモンド ユング エコノミストは13日金融通貨委員会が終わって出した報告書を通じて"経済革新3ヶ年計画で家計と企業の高い
借金水準を低くするのが核心課題の中の一つ"として金利引き下げで信用が過度に膨張する状況を避けようと韓国銀行が内需が過度に
悪化しない限り基準金利を低くしないことと説明した。

彼は韓国銀行がインフレーションをターゲティングする現在の政策を維持することとしインフレーション期待感が上昇する場合にだけ
基準金利引き上げに出ると予想した。

彼は消費者物価指数展望値に基づいて分析した結果、基準金利が今年4分期に初めて引き上げられると見通した。

イ・ジュヨル韓国銀行総裁内定者が韓国銀行の総裁に就任した後にも通貨政策に大きい変化はないと予想された。

ユング エコノミストはキム・チュンス総裁とイム・スンテ金融通貨委員が離れて新しい委員が金融通委で位置するまである程度時間が
かかることとし"金融通委が当分慎重に動く傾向を現わすだろう"と説明した。

彼はまた、イ・ジュヨル総裁内定者が就任した後、現在の経済に対する金融通貨委員会の評価と判断を尊重することとし"次期総裁が
信頼を得ようとするなら韓銀の独立性維持と政策の一貫性のために孤軍奮闘しなければならないだろう"と付け加えた。

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

277KB

コスピ下落にもショット(空売り)待機物量45兆肉迫
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002540269&office_id=112&mode=
http://imgnews.naver.net/image/112/2014/03/14/20140314000300_0_59_20140314093403.jpg

ヘラルドフレッシュニュース �U 2014-03-14 09:34[ヘラルド経済=ソン・ヨンジン記者]

対外悪材料でコスピが気が許せない中で、市場にショット(空売り)待機物量である貸借残額が急増の勢いを継続している。

証券会社などから株式を借りてくる貸借取引は相当数空売りにつながることができる。 空売りは株価下落にベッティングする投資方法
なので市場需給に見逃すことはできない変数だ。

14日金融投資協会によれば前日基準有価証券とコスダック市場で貸借残額が44兆6250億ウォンで、昨年の末(33兆7810億ウォン)より10兆
ウォン以上伸びた。

今月11日には44兆7580億ウォンに肉迫して史上最高値を更新した。

貸借残額は数量基準でも14億3351万株に達して昨年末より(10億6079万株)より35%も増えた。 この中70%水準である9億8000万株は有価証券
市場残高だ。

貸借取引はこれまで通常、株価上昇時に起きた。 株価が上がれば気持ちをなだめる市場の勢いに入ることに備えて株式を借りて空売り
と今後下落時安い値段に返えして差益を得ることができる。

ところで今年に入ってはコスピがずっと調整場を継続したのに貸借取引が急増したという点だ。

特に政府の内需活性化政策により関心が高まった建設株などを中心に大きく膨らんだ。

今年に入って今月13日まで貸借取引締結が多い上位10種目の中で大宇建設(2947万株),斗山インフラコア(2452万株),GS建設(2308万株)等
が含まれた。 景気回復期待感に注目された企業銀行(6101万株),ウリ金融(1720万株)等金融株も締結が多かった。

(1/2)つづく

>>401 つづき

ハンファケミカル(2205万株),現代商船(2231万株)等業界状況展望が交錯する銘柄も株価変動性にベッティングした勢力が増えたように
貸借取引締結上位に名前を上げた。

貸借取引増加はロングショートファンドの人気も一役したと見られる。 過去貸借取引の90%以上が外国人によってなされたとすれば、
最近ではロングショートファンド規模が2兆ウォン台に成長しながら国内ファンドも株式貸与を通したショート戦略駆使が増えた。

韓国型ヘッジファンドまで加えればロングショート戦略を駆使するファンド規模が4兆ウォン台に増えるので今後貸借取引やはり増える
ものと見られる。

もちろん貸借物量皆が空売りに連結されはしない。 だが、株価下落時空売りで差益取りまとめることを念頭に置いただけ、需給に肯定的
でないのは明らかだ。

金融投資業界関係者は“株価連係証券(ELS)等で危険回避(ヘッジ)のために株式貸借が活用される場合もある”としながら“しかし大部分
は空売りを目的に株式を借りるだけに、当分市場展望を上昇より下落で見る投資勢力が増加しているわけ”と伝えた。

(2/2)おわり

>>397
ダンピングして寡占を目指した末に死亡か
大量に抱えた船が一気に放出されますね
死炎

BoA "新興・亜悲観的、韓-中中立下方“
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003209337&office_id=277&mode=

アジア経済 �U 2014-03-14 10:42[パクスTV報道チーム]

BoAメリルリンチ証券が新興市場およびアジア証券市場に対する悲観的展望を維持した。 新興証券市場内比重拡大であった韓国と中国
投資意見も中立(=市場比重)で下方調整した。

14日業界によればBoAは新興証券市場に対して米国量的緩和(QE)に寄り添って不動産と流動性強勢を誘導したキャリー-トレードの清算
危険が相変わらずだと指摘した。

一部企業の不渡りの便りと共に中国景気鈍化憂慮、地政学的摩擦、異常なほど上がっている新興市場およびアジア株式に対する危険対応
などを根拠に提示した。

去る6ヶ月間一部国家で為替レートが調整を受けて経常収支改善が現れるなど金融市場脆弱性が改善されたがまだ森を抜け出したことでは
ないと評価した。

BoAは昨年12月新興市場およびアジア証券市場の良い時期が過ぎ去ったとし否定的に旋回したが、その後悪い条件が一部改善されたが
それでも良い状態ではないと指摘した。(Getting less bad,but not good yet)

特に投資家が今年新興国に対する色々な挑戦要因▲スタグフレーション▲高い青年層比率にともなう政治、経済的不安▲腐敗▲食品価格上昇
▲オイル価格補助金縮小にともなう経済的負担▲水不足▲資産価格下落の可能性などを見逃してはいけないと主張した。

新興市場で比重拡大だった韓国と中国比重は市場比重に下げてポーランド、インドネシアを比重拡大に上げた。 アジア証券市場内、中国
意見も市場比重を下方調整した。

韓国に対しては企業収益推定値劣勢と交易条件下落、通貨価値強勢などを勘案したものと説明して中国は成長下方、借金、元貨イシュー
などを否定的に診断した。

これで新興証券市場内比重拡大市場はロシア、トルコなど4ヶ国であり小幅比重拡大は南アフリカ共和国、インドだ。 小幅比重縮小は
台湾、フィリピンで、比重縮小証券市場はメキシコ、マレーシア、チリ、タイだ。

支援

こんにちは。

ウリ銀、STX造船支援を継続。反対買収請求権撤回　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031401384.html
当局、ウリ銀のSTX与信を不良債権から除外する案を検討

　ウリ銀行がSTX造船海洋債権団から抜け出るという決定を翻意して、債権団にそのまま残ることにした。これにより、
STX造船海洋の経営正常化作業は支障なく進行される展望だ。

　ウリ銀行関係者は14日、“STX造船海洋に対する実態調査結果を検討する時間が不足していたため、反対買収
請求権を行使するとしていたが、再検討の結果、支援しても良いという決定を下した”として、“近く反対買収請求権を
撤回する計画”と話した。STX造船海洋に対する貸し出し保証額2500億ウォンを保有しているウリ銀行は、追加資金
支援が難しいとして、債権団から抜け出ると明らかにしたことがある。

　ウリ銀行が債権団に残るという決定を下したことで、STX造船海洋の経営正常化作業は順調に進行される展望だ。
産業・輸出入・農協・ウリ銀行など債権団は、これまでSTX造船海洋に2兆7000億ウォンを投じているほか、会計法人
実態調査の結果、約1兆8000億ウォンの追加不良が発生しているために新規資金を支援する計画だ。 ウリ銀行関係
者は、“今後(STX造船海洋の主債権銀行である)産業銀行が新規資金支援など意志決定を下せば、ウリ銀行は債権
比率により支援する計画”と話した。ウリ銀行の債権比率は7.35%だ。

　一方金融当局と預金保険公社は、ウリ銀行のSTX造船海洋に対する与信を不良債権から除外する案を議論中だ。
ウリ銀行は過去に公的資金を受けた際、預金保険と経営正常化履行約定(MOU)を結んで毎年評価を受けているが、
不良債権比率が高まればMOUを守ることが難しくなる。MOUを守れなければ行員の賃金が凍結されたり、成果給が
削減されることもある。金融当局関係者は、“STXグループに対する支援は国家経済のためのものであるだけに、
STXに対する与信を不良債権評価から除外する案を検討している”と話した。

支援

海運と造船、死にやすいのはドッチ？　死炎

昨年末の国内金融会社外為健全性比率、指導基準を上回って'良好'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031400505.html

　外為健全性点検対象である金融会社71社すべてで、外為健全性比率が監督当局の指導基準を上回り、良好な
水準であることが分かった。

　14日金融監督院によれば、昨年末現在の国内銀行の3ヶ月外貨流動性比率は108.8%と集計されて、金融監督院
指導比率である85%を大きく上回った。証券・保険・与信社などノンバンクの3ヶ月外貨流動性比率も100.4〜616.9%と、
指導比率である80%を上回った。外貨流動性比率は、残存満期3ヶ月以内の外貨流動性資産を、外貨流動性借金で
割った割合で、数値が高いほど短期に償還しなければならない借金に対する返済能力が高いという意味だ。

　昨年末、国内銀行の外貨資産・借金満期不一致率(ギャップ率)は、7日基準で2.3%、1ヶ月は2.6%と集計されて、
指導率より高かった。7日ギャップ率指導率は-3%、1ヶ月は-10%だ。ギャップ率は全外貨資産のうち、該当期間に
流動化できる資産の比率をいう。7日ギャップ率は残存満期7日以内の外貨資産から、残存満期7日以内の外貨
借金を除いた値を総外貨資産で分けた数値だ。

　ノンバンクの7日ギャップ比率は0.3〜74.3%、1ヶ月ギャップ比率は0.4〜72.6%と集計され、指導比率を大きく上回った。
ノンバンクのギャップ比率指導基準は銀行と同じだ。

　イム・チェユル金融監督院外国為替総括チーム長は、“昨年末現在の外為健全性比率は良好な水準だが、米国の
量的緩和追加縮小、新興国不安などに備えて外貨流動性管理をずっと強化する予定”と話した。


,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日は株主総会集中日です。速報などがだいぶ乱れ飛んでおりますので、
整理しながら投下する予定です。

支援

支援

お昼休み、支援

ひとまず、こんな記事から。

スーパー株主総会デーは悲壮だった。三星・現代車・LGなど116社が株主総会　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031411192197297

　三星電子、現代自動車、LG電子など国内116企業が14日、いっせいに株主総会を開催した。

　証券預託決済院によれば、この日株主総会を開いた上場企業は有価証券市場95社、コスダック20社、コネックス
1社の合計116社だった。有価証券市場では全725社のうち、13.1%が株主総会を開いた。三星グループとLGグループ、
現代車グループなど国内の主な企業の大半が、この日午前8〜9時頃から株主総会を開始した。

　昨年の厳しい経営環境にもかかわらず史上最大実績を記録した三星電子は、取締役報酬限度のうち、長期成果
報酬を100億ウォン増やした。実際の事業を担当する事業部長に社内取締役陣が再編され、1人あたり平均支給
報酬も前年比2倍増えた339億ウォンが執行された。2012年には1人あたり平均52億ウォンだった取締役報酬は今年
(昨年か？)84億ウォンに増え、今年は100億ウォンを越える展望だ。

　現代車はチョン・モング会長を取締役に再任した。現代製鉄は任期が終わったチョン・モング会長の代わりに、カン・
ハクソ副社長を新社内取締役に選任した。

　LG電子はク・ボンジュンLG電子副会長、チョン・トヒョンLG電子最高財務責任者(CFO)を社内取締役に再選任した。

　LGイノテックは報酬限度承認額を、昨年より10億ウォン引き上げた35億ウォンに策定した。また、財務財表承認
過程で無配当を決めた。昨年は創社以来初めて売上6兆ウォンを突破して営業利益を1362億ウォン上げたが、
"企業価値再構築に注力するために無配当を決めた"という説明だ。

　ポスコはクォン・オジュン会長を、今後3年間会社を導いて行く第8代会長に選任した。この日の株主総会ではクォン
会長をはじめとして、キム・ジンイル　ポスコケムテック社長とイ・ヨンフン ポスコ建設副社長、ユン・ドンジュン ポスコ
専務も新社内取締役に選任された。既存社内取締役では、マーケティング専門家であるチャン・インファン炭素鋼
事業部門長(副社長)が唯一留任した。

si-en

支援

来月から金融事故10億越えれば無条件公示　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031408144176577

　来月から銀行は、金融事故による損失規模が10億ウォンを越えた場合、直ちに関連内容を全部公示しなければ
ならなくなる。10億ウォンを越える利益を取引先に提供することも公示対象だ。不必要な銀行業務報告書は廃止
される。

　金融監督院は最近相次いでいる国内銀行の金融事故を予防するため、このような内容を入れた施行細則を用意
したと、14日明らかにした。これは金融委員会の銀行業監督規定改正にともなう後続措置だ。

　これまで銀行は、前月末自己資本総計の1%を超過する損失が発生したり、予想される金融事故だけを公示して
きた。この場合、大型の金融会社では千億ウォン台の金融事故が発生した場合にだけ公示をすれば良いことになり、
金融当局の制裁を受ける時まで事故を隠すことができた。このため顧客、は事故を知らないまま取り引きしている
ことが多かった。

　これに対し金融監督院は、自己資本規模と関係なく損失規模や被害予想額が10億ウォンを越えれば、一括的に
随時公示するようにして、事実上ほとんどすべての金融事故を公開するように正した。過去5年間に発生した720件の
金融事故で、10億ウォン以上の金融事故は51件あった。

　銀行が法人や団体など取り引き相手に過度な利益を提供する行為も、来月から公開される。これにより、銀行が
業務関連相手に10億ウォンを超過する金銭、物品、便益などを提供すれば、自社ホームページを通じて公示しな
ければならなくなる。公示内容には利益提供日時、受けた人、提供目的、提供した利益の内容および経済的価値が
含まれる。

　金融当局に提出する報告書は簡素化される。引当金積み立て前利益、銀行勘定資金調達および運営、会員組合
現況など18種の報告書を廃棄することにした。

支援

支援

忠南天安の犬から'AI抗体'発見、異種間初感染　【ニューシス　朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031401716.html

　忠南（チュンナム）天安（チョナン）で、犬からAI(H5抗体)感染所見が現れた。

　14日忠南道によれば、高病原性鳥インフルエンザ(AI)が発生した天安市豊歳面（プンセミョン）龍亭里（ヨンジョンニ）
のある農場で飼っていた犬3匹のうち1匹から、AI抗体が発見された。

　該当農家は6日に農林畜産検疫本部に犬3匹に対する抗体詳細な調査を依頼した結果、11日に1匹に対し、AI感染
所見通知を受けた。

　道は、まだ国内で犬がAIに感染した事例は報告されたことがないとして、ひとまず周辺家畜に対する発生予察を
強化している。


>>343の果川の鴻雁は高病原性H5N8型であることが最終確認されました。
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031410452480502

食後の支援（犬は食わない）

支援

米国は韓国のＴＰＰ交渉参加を歓迎せず＝米高官
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPTYEA2D05620140314

支援

【モバイル】「Galaxyシリーズ」にデータの閲覧・削除が可能なバックドアが発見される［14/03/13］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1394690553/

夕方の部を開始します。

カード3社の流出個人情報、一部が流通。"貸し出し詐欺使用の情況はない"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031402204.html

　国民、農協、ロッテのカード3社から流出した1億400万件の個人情報の一部が、市中に流通していたことが分かった。
金融当局はこれまで、カード会社で流出した個人情報は全て回収されて市中に流通していないと公言してきたが、
一部が流通した事実が明らかになり、後日の暴風が予想される。

　14日金融界によれば、昌原（チャンウォン）地方検察庁はこの日午後3時、このような内容の情報流出事件2次捜査
結果を発表する予定だ。ただし市中に流出した情報が、貸し出し詐欺やボイスフィッシング(電話金融詐欺)に使われた
情況はまだ捉えられていないことが分かった。

　金融当局はこれまで、カード会社から流出した情報は市中に流通しておらず、2次被害はないと強調してきた。金融
当局関係者は、“個人情報が市中に流通しなかったとした根拠は、捜査当局がこれまで数回にかけて追加流通が
なかったと明らかにしたため”として、“2次被害の可能性を積極的に知らせて事故を予防する”と話した。

支援

支援

初回販売量を減らしたギャラクシーS5、'肯定と不安'　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031411090380555
偏りのない安定的供給、S3買い替え需要も好材料
最初が少なければすぐに急減、アイフォン6登場すれば苦戦

　三星電子'ギャラクシーS5'の初回出荷量が、前作である'ギャラクシーS4'に比べ大きく減ると展望されていること
から、視線に明暗が交錯している。四半期出荷台数の'序盤偏り'を防いで、安定した実績をおさめられるとの肯定
論がある反面、下半期には'アイフォン6'等競争作が登場するため、結局序盤での出荷台数減少が全販売台数の
減少につながるという指摘も出ている。

　14日業界によれば、4月11日グローバル発売が予定されているギャラクシーS5の第2四半期出荷台数は1600万
〜2000万台水準と予想される。昨年4月26日に発売されたギャラクシーS4の同年第2四半期出荷台数(約2100万台)
に比べ、最大で24%ほど減った数値だ。

　専門家は序盤の在庫調整によっては出荷の目安がつき、翌四半期にも一定量以上を送りだすことができるという
点を、肯定的に見た。ギャラクシーS4の場合、序盤の出荷爆弾で在庫が膨らんだために、第2四半期の2100万台
出荷が最多で、第3四半期1450万台、第4四半期1000万台へと急減していた。パク・カンホ大信証券アナリストは、
"ギャラクシーS5の第2四半期出荷台数は、1600万〜1800万台と推定される"として、"前作のギャラクシーS4の
序盤記録には及ばないと見られるが、前作とは違って第3四半期販売も1600万台水準を維持して、安定した販売を
継続するだろう"と見通した。

　チョン・ハンソプSK証券アナリストも、"チャネルチェックの結果、ギャラクシーS5初回生産台数はギャラクシーS4に
比べ減ると予想される"としたが、"ギャラクシーS5は多様なバージョンが発売されると予想され、四半期販売台数は
ギャラクシーS4に比べ粘り強いだろう"と予想した。

　6600万台以上が売れて大成功を収めたギャラクシーS3の交換需要が増える時期という点も、肯定論に力を加えて
いる。ギャラクシーS3使用者がギャラクシーラインナップにどの程度忠誠度を有しているかによっては、市場予想より
多くの初回販売を成し遂げることもできるという分析だ。シン・ジョンギュン三星電子情報技術(IT)・モバイル(IM)部門
長(社長)も、"新製品公開行事であるアンパックの雰囲気だけ見ても知ることが出来る"として、"海外での反応が良く、
ギャラクシーS4よりうまくいくだろう"と自信を持っている。

(1/2)　つづきます

>>427　つづきです

　反面ギャラクシーS5も、ギャラクシーS4と同じく発売直後に最大出荷数を記録した後、下り坂を進むという分析も
ある。ハードウェア面で前作と大きな差別化を成し遂げることができず、下半期にはアップルの'アイフォン6'とLG電子の
'G3'といった競争作が次々登場するため、新製品効果を維持しにくいためだ。

　業界関係者は"結局は発売価格がカギ"として、"三星ギア ピット'など先月のモバイル ワールド コングレス(MWC)
2014で観客から高い関心を集めた、ウェラブル(着用可能な)機器との連係マーケティングをどのように広げるかも、
成否を分けるのに一役買うだろう"とした。業界はギャラクシーS5の価格を、90万ウォン台の前作より安い80万ウォン
台と見ている。

(2/2)　以上です

売れそうも無いと自分でも分かってるのを
何とか誤魔化そうとしてるような記事が連発しますね
支援

バックドア支援

‘犬AI発見’の天安農場で、人への感染も調査・分析中　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031414042487564&sec=sisa6
忠清南道AI防疫対策本部、犬3匹の試料を抗原検査した結果、1匹に現れる
該当農場従事者の試料を入手して詳細な調査・分析

　鳥インフルエンザ(AI)が発生した農場で飼っていた犬からAI抗体が発見されたため、この農場の従事者も感染して
いないか分析中であることが分かった。

　14日忠清南道（チュンチョンナムド）AI防疫対策本部などによれば、天安市（チョナンシ）豊歳面（プンセミョン）龍亭里
（ヨンジョンニ）のイ某氏農場で飼っていた犬からAIが発見されたことから、現場で働いている人々の試料を入手して
AI感染の有無を調査・分析している。

　防疫当局はイ氏の農場で飼っている犬3匹の試料を6日に入手して抗原検査した結果、1匹からAIが発見され、農林
畜産検疫本部が疫学調査を進めている。試料からは危険度が強い高病原性(H5型)抗体陽性反応が出ていて、AIに
感染した後に免疫体系ができたという意だ。

　保健当局はこの事例を、AIが鳥類から哺乳類である犬へ異種感染した国内初の事例と見て調査を開始した。これと
関連して、農林畜産食品部は犬同士でAIが広がることはないと説明した。

　忠清南道AI防疫対策本部関係者は“犬と犬の同種間にはAIが感染しないと分かっている”として、“鶏から犬へAIが
伝染した初めての事例と推定されるだけに、この懸案を非常に用心深く扱っている”と話した。

　イ氏の農場では先月AIが確認されたため、飼っていた鶏を全て殺処分した。

　一方忠南道防疫対策本部は、最近AIが広まっている天安市（チョナンシ）豊歳面（プンセミョン）、唐津（タンジン）市
新平面（シンピョンミョン）から3km以内で、農家の鶏や家鴨など鳥類を土に埋めて、周辺地域消毒を強化する計画だ。

　家禽類を移動させるときには、AI事前予察剤で病気にかかっていないか確認し、農場外へ出荷する鶏などに対する
確認・検査も確実にする方針だ。

　同時に金剛湖、挿橋湖（サッブギョホ）、プソ、曲橋川（コッキョチョン）を中心とした渡り鳥の渡来地の立ち入り制限は
もちろん、該当地域の消毒を徹底するように管轄の市と郡に緊急指示した。

支援

>>424　続報です。

流出していないとされていたカード3社の情報、貸金業者が持っていた。検察が4人拘束起訴(総合)　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031403300.html

　カード3社から流出した顧客情報1億件あまりのうち、8050万件が貸付仲介業者に渡されていたことが明らかに
なった。1次捜査の結果発表では、検察が流出した情報を全て回収して追加流出はないと明らかにしたこととは
逆の捜査結果だ。

　昌原（チャンウォン）地検特捜部(部長ビョン・チョルヒョン)は、パク某前コリアクレジットビューロ(KCB)職員が引き
出したKB国民カード、NH農協カード、ロッテカードのカード3社の顧客情報1億400万件のうち、一部が貸し出し募集
人に渡されていたと14日明らかにした。

　検察は広告代行業者を通じて流出した情報を買い入れて、別の人物に流出させた容疑(情報通信網利用促進
および情報保護法違反など)で、貸し出し募集人であるイ某氏(35)ら4人を追加で拘束起訴した。

　検察は1月8日、パク氏と広告代行業者ソ某(36)氏、イ某の3人を起訴し、パク氏が入手した顧客情報のうち100万
件だけがチョ氏を通じてイ氏に移ったが、イ氏からすべての資料を押収して、追加流出および流通は遮断されたと
見られると、明らかにしていた。

　イ氏は当時、パク氏などと共に不拘束起訴されたが、検察の追加捜査の結果さらなる流出容疑が浮上し、5日に
拘束された。これらは昨年12月にパク氏が引き出した情報のうち1000万件の顧客情報を受け取って利用した容疑が
持たれている。

　捜査の結果、パク氏は検察の起訴前にチョ氏に情報を渡し、チョ氏は再びイ氏ほか2人に売っていたことが明ら
かになった。今回流出した情報は、パク氏が入手した1億400万件のうちNHカード2430万人、KB 5370万人、ロッテ
カード250万人の全8050万件だ。

　検察関係者は“2月下旬に追加流出事実が明らかになって、4人を拘束起訴した”として、“これらは貸し出し仲介
業者が確保した顧客情報を、貸し出し仲介に使っていた”と説明した。続けて“ボイスフィッシングなどに使われた
形跡は現在までない。流出した情報が他の犯罪に使われていないか、追加捜査を進める方針”と付け加えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。みなさまお疲れ様でした。支援ありがとうございました。
良き週末をお過ごしください。

おつかれさまです

乙でした

お疲れ様でした。まあ情報が流れてないなんて、誰も信じてないから大丈夫　支援

ポスコ株、来週はどんな値動きをするでしょうか・・・
http://jp.reuters.com/investing/quotes/chart?symbol=005490.KS

【韓国】 独自開発の複合型小銃が爆発、「敵より自軍が先に死ぬ」「奪われた時の自爆機能」とネットの声[03/14]
//news.searchina.net/id/1526880


で、あるか・・・。

【KRW】ｳｫﾝを看取るｽﾚに入れなくなりました。
誰か教えて下さい。

>>440

【KRW】ｳｫﾝを看取るｽﾚ��1914【春ﾊ待ﾂﾖﾘ売ﾙﾆﾀﾞ】
ttp://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1394626441/

ありがとうございます。

■錨を上げたクォン・オジュン号'ポスコ・ザ・グレート'宣言
"源泉素材・クリーンエネルギー　ポスコの力量集中"
"系列会社IPO・持分売却通じて流動性確保"
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=402641
＠毎日経済　　ホン・ジョンソン記者

ポスコ'クォン・オジュン号'が14日イカリを上げた。ポスコはこの日定期株主総会と理事会を開いてクォン・オジュン
会長候補を第8代会長に選任した。これに伴い、クォン会長は2017年3月までグローバル市場を回るポスコの舵を取る。
クォン・オジュンの方向舵は'PG'に決まった。偉大なポスコを創造するという決然とした意志が入れられた'ポスコ・
ザ・グレート(POSCO the Great)'だ。

クォン会長はこの日浦項（ポハン）本社で開かれた就任式で"国家経済発展に持続的に寄与して国民から愛されて
絶えず新しい価値を提供し世界の人から尊敬を受ける企業になるという'ポスコ・ザ・グレート'を新しいビジョンとして
提示する"としながら"がビジョンを実現するために'革新ポスコ1.0'を積極的に推進する"と強調した。'革新ポスコ1.0'は
自慢心とうわべを脱いで初心に帰ろうという意味で、1.0は新しく、一つになって、一等になるという意味を含んでいる。

彼は世界一等ポスコ創造に向かったアクションプランも提示した。クォン会長が直接4大革新アジェンダと名前をつけた
△鉄鋼会社業本源競争力強化　△未来新成長動力育成　△事業構造効率化・財務構造改善　△組織など経営インフラ刷新
などだ。まず彼は"鉄鋼事業本部に鉄鋼ソリューションセンターを新設して、顧客の要求に先制対応し、海洋エネルギー
鋼材、高機能厚板など戦略製品販売を拡大して、グローバル鉄鋼会社としての位置づけを確かにするだろう"と説明した。

クォン会長は引き続き"これまでポスコは素材、エネルギーなど多様な新事業を推進してきたが、これからは事業適合度、
中核技術保有、市場魅力度を基準として徹底的に分析して、グローバル競争力の確保が難しいと判断される事業に対しては
中断、売却、統合などの果敢な措置を取る"としながら"代わりに未来先端産業発展に必須のリチウムとニッケルなど
源泉素材と燃料電池、クリーン石炭化学などクリーンエネルギー事業にグループの新しい成長力量を集中する計画"と
強調した。

無差別的な新規投資に対する警戒の声も忘れなかった。クォン会長は"今のところ量的成長のための新規投資は推進せず
付加価値を高めることができる下工程投資などに集中する方針"としながら"特に上場要件を備えたグループ系列会社は
適切な時期に企業公開(IPO)や保有持分売却を通じて流動性を最大限確保するだろう"と話した。

(1/2)

>>443　続き

これと共にクォン会長はインド オディッシャ州製鉄所建設事業は持続的に推進するつもりだといった点を明確にした。

彼は"パク・クネ大統領が今年の初めインドを訪問してインド政府から製鉄所建設支援を約束された"としながら"これに
伴い、行政的側面で製鉄所建設が速度を出すと期待されていて、忍耐を持って持続的に建設事業を推進していくだろう"
と話した。

クォン会長は正統エンジニア出身らしく就任直後に生産現場を守った。青色の製鉄所作業服に着替えたクォン会長は
就任式直後に浦項製鉄所3製鋼工場を訪問して職員らと談笑を交わした。彼は職員に"製鋼工場は溶鉱炉から出た溶鉄の
不純物をろ過し品質高い高級鋼を作る所で製鉄所の心臓部"と強調した。

(2/2)おしまい
>>434乙でした

■朴オランダ・ドイツ歴訪…核安保首脳会議23日出国
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=402582
＠毎日経済　　イ・ジェチョル記者

パク・クネ大統領が来る23日からヨーロッパ訪問の道に上がるとと14日大統領府が明らかにした。 最初の日程で
24〜25日オランダ、ハーグで開催される第3次核安保首脳会議に参加する。この会議は全世界53ヶ国首脳と
国連など4個の国際機構代表が参加する安保分野最大多国間首脳会議だ。

パク大統領は24日開幕セッションで専任議長国首脳として全体演説をする予定だ。24日にはマルク・ルッテ
オランダ総理との首脳会談、ウィレム＝アレクサンダー国王が主催する昼食などの日程を消化すると発表された。

引き続きパク大統領はヨアヒム・ガウク ドイツ大統領の招請で25〜28日ドイツを国賓訪問して、ガウク大統領と
会談および昼食をしてアンゲラ・メルケル総理とも会談および晩餐など行事を消化する。

（おしまい）

また外遊かｗｗ

支援

>>445
日米韓首脳会談は流れたという理解でいいのかな？w

>>445
で、ま〜た告げ口外交するのかｗ　バカなBBAだ

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

307KB

>告げ口外交
朝鮮統領としては、日本という「悪い国」が対象の場合だけの
つもりかもしれないが第三国にそんな話は通用しない。
ああ当事国不在の場で言いたい放題言う国なんだなぁ、と
評価されるし、その評価も気にせず自らの顔に
泥を塗り続ける不思議な国だねと思われるだけだ

慶州月星原子力発電所3号機稼動中断(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2014/03/15/0302000000AKR20140315017800003.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/old/data10/orign_img/2006/07/24/_03/2060724r2926562_P2.jpg
慶州月星原子力発電所3号機全景(聯合ニュースDB)

(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者= 15日午前6時50分頃慶北 慶州市、陽南面にある原子力発電所月星3号機が稼動を止めたと
韓国水力原子力が明らかにした。

韓水原は"月星3号機の安全装置が作動して発電を停止した"として"正確な原因を調査中"と説明した。

今年に入り原子力発電所が故障で稼動を止めたことは1月29日慶北、蔚珍郡ハンウル5号機、先月28日全南霊光郡ハンビット2号機に続き
三回目だ。

また、月星3号機の稼動中断は昨年7月19日に34日間の計画予防整備を終えて発電を再開して8ヶ月ぶりだ。 この原子力発電所は設備容量
70万kW級の加圧重水炉型で1998年7月1日商業運転を始めた。

電力当局は週末に電力需要が減少するところに予備電力が800万kWを越えて電力需給には問題がないと分析した。

支援

>>443
グレートな泥棒として名を馳せる気か。
インドの計画ってズルズル引き伸ばされて、この間のクネの成果も
怪しいもんだという話をどっかで読んだ気がするんだけど…。
それ以前に、世界中で鉄が余ってる状況で何でそんなに製鉄所を作りたがるのか…
焼畑農業しか能が無いからなんだろうけど…。

>>448
元々、公式発表も無い飛ばし臭満載のネタだったし。

韓国や中国に都合の良さそうな、内容、根拠の薄い報道
→親特亜な連中が日本が譲歩すると匂わしながら勝利宣言
→２ｃｈで酷使様風の誰かたちがアメリカガーオバマガー
これ、最近の流行だよね。

支援

'路上生活者暴行'韓国人米企業家に7年懲役刑
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/03/15/0601110100AKR20140315005000075.HTML

(ロサンゼルス=聯合ニュース)クォン・フン特派員=米国で凍らせたヨーグルト旋風を起こして成功した事業家で有名な韓国人が路上生活者
暴行で7年懲役刑という重刑を宣告された。

14日(現地時間)米国、ロサンゼルス裁判所はフローズンヨーグルトチェーン「ピンクベリー」の創業者·ヤング·リー(49)氏に懲役7年の実刑
判決を下した。

リ氏は去る2011年6月ロサンゼルスで車を運転して行く道の横で物乞いしていたホームレスをタイヤを取り替える時使うレンチでむやみに
殴って起訴されて有罪評決を受けた。

リ氏に殴られた路上生活者はホームレスは腕が折れて頭に裂傷負うなど大ケガをした。

リ氏は2012年韓国に行った帰りのロサンゼルス空港で警察に捕まってロサンゼルス地域言論に大きく報道されることもした。

リ氏は警察調査で路上生活者が淫らな内容の入れ墨を表わして侮辱したので腹が立って暴行したと述べたことがある。

格闘技選手出身で米国、ニューヨークの名門デザイン学校であるパーソンズを卒業するなど特異な経歴を持ったリ氏は2005年事業家
シェリー、ファン氏とともにフローズンヨーグルトチェーン'ピンクベリー'を創業して大きい成功を収めた'韓国人成功神話'の主人公だ。

リ氏はしかし今は'ピンクベリー'を離れたと分かった。

支援

支援

サムソンのソンは、韓国国民の損
紫炎

【韓国】ドイツでパククネドクトリン発表予定 [3/15]
//headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140315-00000562-chosun-kr
朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は25日から28日の日程でドイツを国賓訪問し、現地で南北統一に
向けた新たな構想、いわゆる「朴槿恵ドクトリン」を発表する予定であることが14日までに分かった。

ラーメンうまかった支援

こんにちは。昨日は鯖が不調だったので、昨夕の記事から開始します。

国家未来研　"デフレ憂慮、先制的通貨政策必要"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031402896.html
"日本の'失われた20年'経済状況と類似、反面教師にすべきサ
デフレ可能性低いという、イ・ジュヨル韓銀総裁候補者展望と差異

　朴槿恵大統領の'シンクタンク'の役割をしてきた国家未来研究院(未来研)が、我が国でのデフレーション(deflation)
発生の可能性を警告して、先制的な通貨政策の必要性を主張した。イ・ジュヨル韓国銀行総裁候補者が"デフレの
可能性は制限的だろう"と明らかにした部分とは対照的だ。

　未来研は最近'韓国のデフレーション発生の可能性'報告書で、"日本でデフレが始まった1990年代の経済状況と、
構造的に非常に類似の形態の経済現象が今現れていて、軽く見て見逃すことはできない"として、"日本の'失われた
20年'と類似の過程を経て、デフレ発生への思う憂慮が強まっている"と分析した。

　報告書によれば、昨年の消費者物価上昇率は1.3%で14年ぶりに最低値を記録した。また、1990年代に5.4%だった
物価上昇率は2000年代に3.2%に落ち、2011〜2013年には1.7%へさらに低くなった。経済成長率も1990年代の6.3%から
2000年代は3.9%、2011〜2013年には2.4%に鈍化した。実際のGDPと潜在GDP間の格差であるGDPギャップも、2012年
からマイナスを記録して、需要不足状態が続いている状況だ。

　未来研は"輸出中心の経済成長が続いているうえに、内需不振から総需要増大を期待することも難しい状況"と
診断した。また急速な高齢化にともなう人口的変化要因も、デフレの可能性を高めているという分析だ。さらに家計
負債が1000兆ウォンに達する状況で住宅市場が萎縮する場合、収益性が落ちた金融機関の不良が深刻化して、
金融機能が弱まるという指摘だ。

　未来研は"金融構造調整および通貨政策の失機が、日本での失われた20年というデフレを引き起こした"として、
"過去の日本の政策から、その教訓を探さなければならない"と主張した。未来研は"日本政府は当時、金融不良を
積極的に処理して構造調整を推進するよりも、財政拡大政策で景気回復を試みたが、経済全体の構造調整の遅れ
と財政赤字拡大につながった"として、"金融機能の弱化は金利引き下げなど量的緩和にもかかわらず円高が続き、
輸出競争力弱化など副作用を深刻化させた"と分析した。

(1/2)　つづきます

>>462　つづきです

　未来研は積極的な通貨政策を注文した。未来研は"デフレが発生すれば借金価値は上がり、住宅価格は落ちる
ため、借金して住宅を購入した国民がこの中で苦痛のドロ沼に落ちる"として、"通貨政策と金融機能回復対策を
積極的に講じて、先制的な企業構造調整を果敢に推進する必要がある"と主張した。

　このような見方は、韓国銀行の経済認識と相反している。韓銀は低物価状況が続いているが、デフレの可能性は
低いという立場を守ってきた。イ・ジュヨル韓銀総裁候補者も、国会企画財政委員会に提出した人事聴聞会書面
答弁書で、"デフレは'一般物価水準が持続的に下落する現象'であるが、我が国では農産物、石油類など一部品目
だけで価格下落が現れた"として、"1%台の低い物価上昇率が持続しているが、デフレの可能性は制限的だろう"と
見通した。イ候補者は"かえって景気回復傾向が続いていることで、需要面で消費者物価上昇圧力が予想される"と
明らかにしている。

(2/2)　以上です

支援

三星ソウル病院専門医も2次医師スト参加　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/14/2014031403831.html

　三星ソウル病院の専門医が、24〜29日に予定されている医師2次集団休診に参加することを決めた。労組のない
三星ソウル病院でストライキが行われるのは、医薬分業に反対して集団休診に突入した2000年以来となる。

　三星ソウル病院専門医は14日、大韓医師協会が予告した2次集団休診に参加することを決めた。

　三星ソウル病院専門医はこの日声明を出して、“今月12日から2日間実施した全専門医投票で、総有権者537人の
うち511人が投票し、賛成467票(91.4%)と反対15票(2.9%)、棄権29票(5.7%)で対政府闘争に参加することを決めた”と
明らかにした。

　三星グループ系列である三星ソウル病院専門医は、これまでビッグ5病院で唯一対政府闘争に沈黙を守ってきた。
特にこれら専門医は、三星が遠隔診療導入の背後にいるとされてきたことから、各種の疑惑に苦しめられてきた。
無労組、無罷業原則を守ってきた三星グループの企業文化により、ストライキに参加しない可能性が高いという分析
も出ていた。

　だが2次集団休診参加を問う今回の投票で、これら専門医は高い参加率と賛成率を見せ、明確なストライキ参加の
立場を出したのだ。

　三星ソウル病院の研修医と専門医で構成されたこの集まりは、労働組合法に規定された正式な労組ではない。
だが、三星ソウル病院専門医の今回のストライキ決定に対して、無労組無罷業原則を守る三星の今後の対応が
注目される。

　三星ソウル病院専門医が集団休診に参加することを決めたことで、24日に予定された2次集団休診では、全国で
最大規模の5つの上級総合病院専門医が全員参加することになった。

　先立って新村（シンチョン）セブランス病院とソウル聖母病院専門医は、今月10日の医師協1次ストライキに参加した。
ソウル大病院とソウル牙山（アサン）病院専門医も、内部会議と投票を経て2次ストライキに参加すると明らかにして
いる。

支援

財政早期執行、マクロ経済安定性を害することもある　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031501253412489

　上半期に政府財政を早期執行する政策を誤って採択する場合、経済にかえって悪影響を与える恐れがあるという
指摘が出た。特に今年は上半期に成長率が上昇し、下半期に回復速度が遅くなる上高下低経済が予想されている
ことから、政府の早期執行政策は景気変動だけを拡大させる結果を招くことになるということだ。

　国会予算政策処は最近'NABO経済動向とイシュー'で、財政の早期執行と景気安定化の効果に対して考察し、この
ような分析結果を出した。

　我が国は2003年から安定した経済成長と予算の利用および不用を最小化するために、財政を早期執行する政策を
採択してきた。2003年クレジットカード危機、2008年世界金融危機での財政の早期執行政策は、政府の有用な政策
だった。その結果、世界金融危機で経済事情が悪化した2009年の場合、上半期に財政の64.8%が執行されることも
あった。2002年以降では2006年と2008年だけで財政が均等執行され、他の年は早期執行されたことを見れば、我が
国がどれほど上半期に多くの財政を執行したのか確認することができる。

　だが予算政策処は、このような財政の早期執行政策が景気対応に適切に対応したかに対しては、点検が必要だと
指摘した。財政早期執行が景気対応性格を持つためには、上半期に景気が良くなくても下半期に景気が良くなる
'上低下高'景気状況を前提とする。しかし2002年以降昨年まで、‘上低下高’景気状況は全体の半分に過ぎなかった。
景気状況に対する診断なしで、むやみに財政を早期執行したと見られる部分だ。

　さらに学界の研究などによれば、一般的な景気変動状況では財政を早期に執行しても経済的効果は大きくないと
いう指摘も出ている。財政を上半期に多く執行することが、経済に肯定的な影響を及ぼすこともないということだ。唯一
金融危機などの特殊な状況でのみ、財政早期執行効果的であるという説明だ。

　これに伴い予算政策処は、景気状況分析に基づいて決定されていない財政早期執行政策は、景気変動を悪化させ
マクロ経済安定化を阻害する可能性があると指摘した。経済状況が比較的良い時に財政が多く執行され、経済状況が
悪化したときに景気対応に乗り出す予算まで不足し得る形であるためだ。

(1/2)　つづきます

>>467　つづきです

　現在政府は、今年第1四半期に財政の28%を、第2四半期には55%を早期に執行する計画をたてている。韓国銀行や
KDIなどは、今年上半期の景気状況が良くて下半期に悪くなる上高下低を予想している。すなわち政府の財政投入
計画は、熱い部屋に火をたいて、部屋が冷えたときには燃やす薪がない状況をむかえることになるということだ。

　予算政策処は、"政府が四半期ごとの経済展望モデルの正確度を高め、これによって景気予測能力を向上させる
必要がある"と明らかにした。政府の財政早期執行慣行に対しては、検討が必要な時期になったということだ。

(2/2)　以上です

支援

支援

起亜車の今年の輸出、兄の現代車を追い抜いた　【ヘラルド経済】
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20140314001259

　起亜自動車の今年累計輸出台数が、兄である現代自動車の輸出台数を上回っていて注目されている。

　15日韓国自動車産業協会によれば、起亜車は今年累計(2月末まで)で20万8473台を輸出した。これは昨年の同じ
期間に比べ12.1%増加した数値だ。特に2月の場合、海外輸出は前年同月比で33.3%も増加した。

　反面現代車の今年輸出台数は、昨年より3%減った19万9030台を記録した。起亜車の累計輸出台数が現代車より
約1万台も多いわけだ。

　もちろん、昨年一年間では現代車が116万8158台を輸出して、起亜車(114万34台)より多かった。月ごとに逆転が
繰り返されている状況だが、全体的には現代車が起亜車を上回っている。

　今年のモデル別輸出トップ10は、現代車はアバンテが5ヶ月ぶりにアクセントを抜いて4万7312台で1位を占めた。
アクセントが4万5760台で2位、トゥサンixとサンタフェがそれぞれ8位と10位に名前を上げた。

　これに対し起亜車は、プライド(4万1716台)3位、ソウル(3万7297台)4位、K3カップ(?)(2万9707台) 6位、モーニング
(2万6619台)7位、スポーティジR(1万8942台)9位と、ベストテンに何と5車種が入った。

　起亜車が今年輸出市場で善戦しているのは、まず全世界市場で海外生産が占める比率が現代車より低いためだ。
昨年の時点で現代車は海外生産率が61.68%であるのに対し、起亜車は43.48%だった。海外工場数が相対的に少ない
ために、輸出により海外販売を進める車両数が多い。同時に最近は内需が不振であるため、起亜車が国内向け生産
数の一部を海外輸出に投じているという分析も出てきている。

　現代・起亜車関係者は“月間で見れば逆転が繰り返されている。昨年と同じく、今年の全輸出目標台数は現代車が
やや多い”としたが、“年初に起亜車の新型ソウルとK9の輸出が増えた部分も影響を与えた”と説明した。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

毎日お疲れ様です。

蟹さん　　乙！

おつでしたー
さらっと最近は内需不振とか言ってますね支援

ソース記事を機械翻訳かけたら本当に『兄』とか『ボス』とか出てきたｗｗ

"内需景気悪化続くこと"
消費余力・指向減って…'海外直球'など悪材料も山積
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003209898&office_id=277&mode=

アジア経済| 2014-03-15 18:08[アジア経済オジョンタク記者]

内需景気の振るわない流れが今後も続くという観測が出てきた。

イ・ジヨンLIG投資証券研究員は14日報告書を通じて"家計消費支出中非消費支出の比重が持続的に増えることにより一般消費財に対する
支出比重が減少した"として"家計の実質消費余力が減って内需景気も簡単に回復できない姿"と説明した。

実際にわが国の経済が低成長に入り込みながら家計の所得増加率は1〜2%台に過ぎないが非消費支出の上昇率は4〜5%台に肉迫する。
非消費支出は所得税、財産税、自動車税のような税金と健康保険料、国民年金、利子などを含む。

イ研究員は"昨年消費指向は73.4%で前年対比0.7%ポイント下落したが、これは国内で統計値を算出し始めた2003年以来最も低い数値"
として"今後景気に対する否定的な展望と高齢化による未来支出対比が影響を及ぼしたと把握する"と話した。

引き続き"現在の状況を見れば内需景気の目につく回復は難しいと見る"として"その渦中に海外直接購買、並行輸入、アマゾン国内進出
などで内需市場が海外企業等と競争をしなければならなくてパイがますます減るだろう"と見通した。

>>471
おつかれさまでした

支援

支援

こんにちは。

LG研"1〜2月の雇用急増、景気以上に高齢層再参加など労働供給要因が主導"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031600522.html
潜在成長率水準を回復できなければ、結局全国民で仕事場を分ける性格が限界に

　最近就業者数が大きく増加しているのは景気回復傾向にともなう常用職労働者増加影響もあるが、女性および
高齢層の労働市場再参加や引退年齢層の労働市場残留など、労働供給側の要因も大きく寄与しているという
分析が出された。

　LG経済研究院は16日'急な雇用増加、景気以上に供給要因が主導'報告書でこのように明らかにした。

　今年1〜2月の平均就業者数は前年同月比77万人増加して、世界金融危機後(2010年1月〜今年2月)の平均
増加幅41万人を大きく上回った。特にの2月就業者数増加幅は83万5000人で、12年ぶりに最高を記録した。

　研究院は、このような雇用増加傾向が必ずしも良いと見られるものだけではないという立場だ。常用労働者は
今年に入って65万人増加したが、50代以上が33万人も増えて増加分の52%を占めている。勤続年数別で分類する
と、勤続期間が10年以上の労働者増加が18万人で依然として多い。10年以上の長期勤続者では、50代以上が
15万人増加して増加分の79.6%を占めている。それだけ高齢で引退する年齢になっても、労働市場に残る人々が
多くなったという意味だ。

　昨年から始まった高齢層自営業者の調整(減少)も依然として進んでいる。自営業者が最も多い卸小売業は、
今年も就業者数が月平均2万2000人減少し、建設業は3万4000人、その他個人サービス業は3万2000人、不動産
および賃貸業は1万1000人減った。

　女性の雇用は50代と低付加価値サービス業に集中している。女性就業者数は1〜2月平均で前年同月比35万人
増加して、昨年下半期の増加幅(26万人)を上回った。教育サービスと専門事業サービスで、それぞれ3万4000人と
3万2000人増加したが、最も大幅に増えたのは、依然として低付加価値サービス領域である卸小売業(8万7000人)と
保健社会福祉サービス(8万4000人)だった。年齢別では50代就業者増加が17万人で、女性雇用増加の48.2%を
占めている。

(1/2)　つづきます

>>479　つづきです

　カン・チュングLG経済研究院研究委員は、"最近の雇用増加傾向は、昨年下半期から続く景気回復を反映して
いて、明らかに肯定的側面が存在する"としたが、"長期間景気不振のなかで、人口の構造的変化と政府政策の
影響により、高齢層と女性層の経済活動参加が明確になっている"と指摘した。彼は"過去とは違い、自営業創業
よりも賃金労働形態で労働市場に残留する傾向を見せていて、これら階層の雇用が集中的に増えている部門も、
ほとんどが低付加価値サービス産業"と話した。

　カン研究委員は"景気回復傾向が続き、労働供給側要因が雇用増加傾向を後押しすると見られ、2000年代平均
より高い雇用増加傾向は当分続く展望"としたが、"潜在成長率水準の堅実な回復を成し遂げられない限り、この
ような雇用回復傾向は結局国民経済全体として見ると、仕事を分配する性格が強いという点で限界がある"と明らか
にした。

(2/2)　以上です

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

327KB

支援

現代研、"昨年の北朝鮮1人あたり名目GDP 854ドル、韓国の3.6%"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031600448.html
気象条件好調で穀物生産量増加、鉱工業投資増

　現代経済研究院は、昨年の北朝鮮の1人あたり名目国内総生産(GDP)は854ドルで、前年比39ドル(4.8%)増加したと
推定した。これは韓国の3.6%水準だ。昨年は気象条件が好調だったことから北朝鮮で穀物生産量が増加し、鉱工業
投資が増えたことが、北朝鮮GDO（ママ）増加に影響を及ぼしたと予想された。現代経済研究院が開発した北朝鮮の
GDP推定モデルで分析した結果だ。

　食料農業機構が発表した昨年の北朝鮮の穀物生産量は526万トンで、2012年の503万トンより小幅増加したと推定
された。また、昨年北朝鮮は軽工業部門に前年比5.1%増額された予算を編成したほか、電力・石炭・金属・鉄道運輸
産業予算は7.2%増額していた。

　北朝鮮と中国の交易は増加したが、韓国と北朝鮮間の交易が減少したため、北朝鮮の全交易は小幅減った。昨年
北・中交易額は65億ドルで、2012年に比べ10.4%増加した。反面開城（ケソン）工業団地運営が中断された影響で、
南北交易額は前年比41.7%減った11億ドルに終わった。国際社会による対北朝鮮支援も小幅減った。

　現代経済研究院は、“農業・鉱工業・対外取り引き・エネルギー・教育など現在の北朝鮮社会像は、韓国の1970
年代と似た水準で、北朝鮮の1人あたりGDPは我が国の1人あたりGDP(2万3838ドル)の3.6%水準に過ぎない”とした。
他の共産主義国家である中国(6569ドル)やベトナム(1896ドル)、ラオス(1490ドル)と比較してみても、北朝鮮の所得
水準は非常に低い。北朝鮮と1人あたりGDPが近い国家は、バングラデシュ(899ドル)とミャンマー(915ドル)程度だ。

　現代経済研究院は“北朝鮮経済は自力で運営されにくい状態なので、韓国と北朝鮮間の経済協力を活性化して、
北朝鮮経済の自活力を育てなければならない”として、“まず幼児など脆弱階層に対する人道的支援を続け、統一
費用増加につながる南北間経済力格差を縮小するための努力が必要だ”と明らかにした。

統一が楽しみ支援

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【無い需、不振】

紫炎

支援

韓米FTA2年、水産物交易25%拡大　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031611431425171
輸出12.4%、輸入38.3%増加

　韓米自由貿易協定(FTA)発効2年をむかえて、米国との水産物交易規模が発効前に比べ24.6%増えたことが確認
された。同じ期間に我が国と世界各国との全水産物交易規模は6.1%減少した。

　16日海洋水産部によれば、韓米FTA発効後に米国との水産物交易規模は、3億1000万ドルから3億9000万ドルに
増えた。この期間に全水産物交易規模は55億9000万ドルから52億5000万ドルに減った。

　米国との水産物交易は輸出と輸入の両方で増えた。

　我が国が世界各国に輸出した水産物の全輸出額は、韓米FTA発効前に比べて9.9%減ったが、対米水産物輸出
額は12.4%増えた。この期間に全水産物輸入額は3.9%減少したのに対し、米国からの輸入額は38.3%増加した。

　対米水産物輸出品目では、マグロ(27.2%)、海苔(61.8%)、紅ズワイガニ(501.5%)、弓ひらめ(76.9%)が増加傾向を
主導した。米国の輸出禁止措置によって生産が中断されたカキ(-26.1%)と、国内生産量が減ったワカメ(-17.6%)の
輸出は減少した。

　米国からの水産物輸入は、ロブスター(1637.7%)、サケ(698.9%)、ヌタウナギ(61.1%)、イワシ(312.3%)を中心に高い
数値を示した。輸入品は我が国で生産されていなかったり(ロブスター)、生産量が微小(サケ)品種、他国から輸入
されていた品種(ヌタウナギ イワシなど)が、米国産に代替された例が多かったと分析された。

　海水部関係者は"ヌタウナギは日本とメキシコから、イワシはカナダとメキシコでそれぞれ輸入されていたが、
関税恩恵により輸入先が米国に代替される傾向を見せた"として、"当初輸入増加によって国内水産物価格に
影響が大きいと予想された真タラとアンコウは、かえって輸入が減ってたことが分かった"と説明した。

　海水部は輸出水産物に対する安全性強化および物流システム整備、新規品目発掘に注力するならば、対米主要
輸出水産物(海苔・カキ・ひらめなど)を中心に米国市場拡大が可能だと展望している。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜全水産物交易が減少した中で、米国の比率は上昇したというだけじゃないか。

支援

>>487
だからアメに行ったら下手な日本食屋は避けろ、と・・・

"絶えない銀行不正"、釜山HK貯蓄銀で資金18億横領　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031610000271388

　金融界での不正が絶えることなく続いている。今度は釜山（プサン）HK貯蓄銀行で18億ウォンの資金横領事件が
判明し、当局の制裁を受けたことが明らかになった。

　16日金融界によれば、金融監督院は最近釜山HK貯蓄銀行に対して検査を行った結果、資金横領などを摘発して
過怠金500万ウォンを賦課し、役員など15人に対して職務停止などの措置を下した。

　釜山HK貯蓄銀行オート金融チーム某行員は、株式ワラント証券(ELW)買い入れ資金などに使う目的で、チーム
長の端末と責任者承認取り引き用パスワードを利用する方法で資金を横領した。昨年8月から9月までに農協銀行
支店に開設された本人名義の預金口座などへ、16億8900万ウォンを送金していたことが発覚した。

　この行員は横領をカバーするために、買掛金1億8000万ウォン、未収金5億5800万ウォンの出金伝票を虚偽で
登録したり、本人の預金口座から9億2600万ウォンを出金する手法で資金横領を隠した。

　このために預金引き出しなど関連伝票209枚を破棄して、伝票集計表など関連帳票21枚を改ざんするち密さを
見せた。

　これに対し金融当局は、釜山HK貯蓄銀行に過怠金500万ウォンを賦課し、役員など15人に対して職務停止などの
措置を下した。

支援

支援

不動資金700兆、金融危機後では最大の増加幅　【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014031610440894169

　昨年、株式やファンド、銀行、不動産などの投資先が見つからない短期不動資金が、世界金融危機後としては
最大幅で増加していたことが分かった。

　16日金融投資協会と韓国銀行は昨年末現在、短期不動資金が712兆8000億ウォンに達したと明らかにした。
年末に短期不動資金が700兆ウォンを越えたのは今回が初めてだ。

　この資金は2008年末の540兆ウォンから、世界金融危機を経て2009年末には647兆ウォンに急増し、引き続き
2010年末653兆ウォン、2011年末650兆ウォン、2012年末666兆ウォンと増加傾向を見せた。特に昨年末には700兆
ウオンを突破して、600兆ウォンを越えてから4年で700兆ウォン時代に達した。

　短期不動資金の増加が続いているのは、投資先を見つけにくいためだ。銀行金利は低く、株式とファンドは収益を
出せずにいる。

支援

口では勇ましいこと言っても
投資家は正直ですね
支援

中、鴨緑江河口にある北朝鮮緋緞島への送電を突然停止　【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031601663.html

　黄金坪（ファングムピョン）と共に北朝鮮の経済特区とされている、鴨緑江（アムノッカン）河口緋緞島（ビダンド）に
対して、中国が最近送電を停止していたことが分かったと、米国の自由アジア放送(RFA)が16日報道した。

　放送によれば、鴨緑江河口にある黄金坪と緋緞島（ビダンド）は、中国がかなり以前から電気を供給していて、
北朝鮮では特殊層以外の一般庶民も24時間電気を使用できる唯一の場所だった、中国が少し前から緋緞島への
送電を停止していたことが分かった。

　黄金坪と緋緞島の事情に詳しい新義州（シンウィジュ）住民消息筋は、RFAに“正確な時期は分からないが、この前
から緋緞島へ中国が供給している電気が切れているが、一般住民にはその理由を知る者がいない”として、“黄金坪
には送電が続いているのに、なぜ緋緞島だけ供給を切ったのか不審で、これが一時的なのものか永久的なのかも
わからない”と話した。

　中国丹東のある住民消息筋は、“黄金坪と緋緞島に送る電気は、中国が無償で供給しているのではない”として、
“中国と朝鮮間で電気料金をめぐる摩擦が生じている可能性がある”と明らかにした。

　北朝鮮では電気料金として現金の代わりに鉱産物で決済することが一般的であり、緋緞島にある銅山開発と生産を
めぐって、中国と北朝鮮の間に摩擦を生じているとも考えられるということだ。

　中国が黄金坪と緋緞島に送る電気は丹東市元宝区にある金山火力発電所で発電し、電力供給のための送電線が
黄金坪を経て緋緞島につながっている。

　朝鮮半島最西端に位置する島である緋緞島は、1950〜60年代に馬鞍島(マアンド）と薪島（シンド）、マル島など
複数の島を堤防でつないで人工島を作った後、‘緋緞島’と命名した北朝鮮最大の島だ。汝矣島の約7.7倍に達する
64.4平方キロで、行政区域は黄金坪と同じ平安北道（ピョンアンブクド）薪島郡（シンドグン）に属している。

　緋緞島には大規模な銅山があり、中国から供給される電気を利用して銅を生産していることが分かった。

支援

支援

支援

張成沢粛清の余波で宗主国様と激突？　支援

もいっちょ北朝鮮関連

北朝鮮、開城工業団地労働者の賃金'10%引き上げ'通知　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031601354.html

http://image.chosun.com/sitedata/image/201403/16/2014031601346_0.jpg
16日統一部によれば、北朝鮮開城工団指導総局は毎年5%引き上げてきた開城工業団地の北朝鮮労働者賃金を、
今年10%引き上げることを要求した。

　北朝鮮が開城（ケソン）工業団地労働者の賃金を、10%引き上げてほしいと通知してきた。

　16日統一部によれば、北朝鮮開城工団指導総局は毎年5%引き上げてきた開城工業団地の北朝鮮労働者賃金を、
今年10%引き上げることを要求してきたと明らかにした。3月と8月に各5%ずつの引き上げを求めている。

　北朝鮮労働者の賃金は毎年7月に南北協議により5%ずつ引き上げてきたが、昨年は開城工業団地稼動が中断
されたことから、引き上げが行われなかった。開城工業地区法によれば、北朝鮮労働者の年間賃金引き上げ幅は
5%以内に制限されている。北朝鮮は昨年引き上げなかった5%を加えて、今年は賃金を一度に10%上げるという意志を
表明したわけだ。

　政府は困るという立場だ。統一部関係者は“2年分を一度に上げるのは難しい”として、“政府は慣例のとおり7月に
賃金交渉を進めようという意思を伝達した”と明らかにした。

　開城工業団地の北朝鮮労働者は5万人に達し、1ヶ月の基本給は約7万2000ウォン水準だ。延長勤務手当てを含め
北朝鮮労働者に支給される賃金は年間880億ウォンに達する。北朝鮮の要求により賃金を10%を引き上げれば、開城
工業団地入居企業は、88億ウォンを人件費として追加支給しなければならない。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜外貨がないのは今に始まったことじゃないが。

支援

北朝鮮も春闘か

政府、'脆弱なリング'20〜24歳雇用率引き上げに死活　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031601538.html
20〜24歳雇用率44.5%、OECD平均より10%P低い
高い大学進学率・軍入隊などで構造的限界
高卒就業者、勤労大学生優待など多様な政策検討
専門家"政策目標数値達成にだけ注力してはいけない"

　政府が今月末発表する予定の青年雇用対策は、'20〜24歳雇用率引き上げ'に焦点を合わせている。働く大学生を
国家奨学金支給時に優待したり、高卒就業者に対して軍服務後にも雇用を維持すれば企業に支援金を与える政策が
代表的だ。

　我が国の青年雇用率は、兵役義務などにより他国に比べて低くなる構造的限界を持っている。政府は‘雇用率70%’
達成の障害物として作用している、青年雇用率の引き上げに力を入れるという立場だ。

　専門家は、政府が青年雇用率向上に注力するのは望ましいが、これまでの政府とは違った根本的な解決策を出す
ことが重要だと見ている。'雇用率70%達成'という数字だけに集中していては、短期的な処方を踏襲することになると
憂慮している。

◆高卒就業者、勤労大学生優待推進
　政府は20〜24歳青年の雇用率を上げるために各種政策を出している。代表的な政策が、高卒就業者のための
インセンティブ政策だ。政府は高卒男性就業者の就職後軍入隊による経歴断絶を防ぐために、軍入隊後にも雇用を
維持する中小企業に雇用維持支援金を支給する案を検討中だ。企業が軍服務によって空白が生じることを敬遠して
いるためだ。

　また、高卒青年たちの中小企業就職を誘導するための青年希望口座も発表する。高卒で中小企業に在職中の
青年の場合、年間貯蓄額のうち1200万ウォンまで利子所得税(14%)を免除する。大学生の場合は国家奨学生を選抜
する際に勤労学生を優待して、働く大学生が増えるように誘導する方針だ。

(1/3)　つづきます

>>504　つづきです

　20〜24歳青年たちの採用拡大のための、多様なアイデアも出てきている。韓国労働研究院は今年初めに雇用労働
部の依頼を受けて発表した、'雇用率70%ロードマップ5大核心課題早期推進案'報告書で、20〜24歳青年の雇用率を
引き上げるために、主な大学へ義務的に大学入学定員の一部を在職者に割り当てることを提案した。中小企業に5年
間勤めた人だけを対象に別途の選考基準を作成すれば、就職後の進学を誘導できるという主張だ。

　理工系女性育成政策の重要性も強調する。女性は軍隊に行く男性と違い満22歳で卒業するので、これらの人文系
偏向現象を緩和して理工系人材を育成し、仕事がはやく見つかるようにするのが重要だということだ。

◆ 20〜24歳が青年雇用対策ターゲット
　経済協力開発機構(OECD)によれば、2012年の我が国15〜24歳の雇用率は24.2%で、OECD平均(39.7%)と15%ポイント
以上の違いが生じている。我が国の全生産可能人口(15〜64歳)の雇用率(69.2%)が、OECD平均(68%)より高いことと
相反している。15〜24歳が雇用率70%達成の脆弱なリングであるわけだ。

　細かく見れば15〜19歳の雇用率は7%で、OECD平均(22.6%)に遥かに至らない。だが、これらは正規学業期間にあり、
政策的効果を期待する年齢層ではない。

　20〜24歳は44.5%で、OECD平均(55.2%)と10%ポイントほど違いが生じているが、我が国のように兵役義務がある
イスラエル(63.1%)と比較しても非常に低い方だ。25〜29歳の雇用率は69.2%で、OECD平均(71.9%)より少ないものの
格差は大きくない方だ。このことから、青年雇用政策の焦点は20〜24歳に合わさるべきだということがわかる。

　キム・ヨンソン韓国開発研究院(KDI)研究委員は、"我が国は大学進学率が高いうえに4年制の比率が高く、入学
以後25歳までとどまることになり、軍隊まで重なるために20〜24歳雇用率が脆弱な姿を見せている"と話した。

　性別では20〜24歳男性の雇用率は39.1%で、OECD平均(59.8%)よりも大幅に低い。同じ年齢層の女性雇用率は
48.9%で男性よりは高いが、OECD平均(50.6%)には達していない。クム・ジェホ労働研究院選任研究委員は、"男は
軍隊に行くので仕方ないが、この年代の女性が問題"として、"女性が理工系専攻に拒否感を持たないように、高等
学校の時から進路教育をさせて、奨学金などインセンティブを与えなければならない"と話した。

(2/3)　つづきます

>>504-505　つづきです

◆専門家"政策目標数値達成にだけ注力してはいけない"
　政府が青年雇用対策に心血を注ぐのは歓迎されることだが、雇用率達成のために短期的な政策だけ出しては
いけないと、専門家は指摘する。特に我が国の高い大学進学率から考えて、大学の専門性を強化して就職と直接
的な接続できるように構造を変えることが望ましいという意見が多かった。

　クム・ジェホ研究委員は"青年雇用問題は、これまですべての政府で問題が提起された"として、"直ちに成果を
出すために、アイデア水準の短期政策を出すことは止めなければならないだろう"と話した。

　キム・ヨンソン研究委員は"政府が最近推進する政策は過去に比べて一歩進んだ側面があるが、数字だけ見栄えが
良く行ったり来たりする政策を作るよりも、根本的な政策を出さなければならない"と話した。キム研究委員は"教育
システムから変わる革新が要求される"として、米国のFIT(ファッション)、ジュリーアド(音楽)のような'名将大学'を
育成する必要があると話した。

　クム・ジェホ研究委員も、"学問中心の大学は別に置いておいて、残りの大学は職業中心大学として、高等学校の
時から体系的職業教育を受けるようにしなければならない"として、"大学の教科過程を変えることが難関であり、
このためには政府投資が必要で時間も長くかかるだろう"と話した。

(3/3)　以上です

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜本日の業務を終了させていただきます。支援ありがとうございました。

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【統一は彼岸の彼方に】

支援

お疲れ様でした。

>>506
おつかれさまでした。

お疲れ様です。

こんばんわ支援

おつかれさまでした。

前スレが消えるの早かったのは、変なスレが連投されたことと関係あるの？

晩ご飯たべすぎた　支援

お疲れさまでした

今週の予定
■主要機関報道計画(3.17〜21)

◇17日(月)

▲韓国銀行

12:00韓国銀行地域経済報告書国際カンファレンス開催
12:00 2013年中資金循環

◇18日(火)

▲企画財政部

07:30第4次公共機関正常化協議会開催

◇19日(水)

▲企画財政部

10:30第11次経済関係長官会議開催

▲韓国銀行

06:00 2014年2月生産者物価指数

(1/2)

>>516　続き

◇20日(木)

▲韓国銀行

12:00 2014年2月中手形不渡り率動向

◇21日(金)

▲産業資源通商部

11:00韓-中FTA第10次交渉結果(ブリーフィング)

http://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01167686606023976
＠イーデイリー　　チェ・ジョンヒ記者　より抜粋

(2/2)おしまい

■朴大統領主宰初めての規制改革長官会議20日に延期..なぜ？(総合)
http://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=02066406606023976
＠イーデイリー　　ムン・ヨンジェ記者
パク・クネ大統領が来る17日大統領府で直接主宰することにした初めての規制改革長官会議が来る20日に
突然延期された。
総理室は当初明日に予定された規制改革長官会議を規制改革長官会議兼民官合同規制改革点検会議に拡大、20日開く
ことにしたと16日明らかにした。
総理室は規制関連部署長官たちが討論する方式よりは企業家など各界の民間人が参加して、現場の規制困難の声を
直接聞くためにだと延期の背景を説明した。
総理室関係者は“パク大統領が企業家の参加を大幅に拡大したら良いと指示して会議形式が変わったと理解する”
として“企業家を含んだ民間専門家の規制ジレンマをたくさん聞くという次元で企業家の出席も大幅増えた”と話した。
今回の会議時間も当初1時間30分程度から2〜3時間に増えるものと見られる。　（おしまい）

支援

■[週間展望台]イ・ジュヨル韓銀総裁候補者に傾いた関心
爪の下のとげ除去..大統領主催初めての規制改革長官会議開催
米FOMC会の開催..テーパリング可否決定
ttp://view.edaily.co.kr/edaily/view_ns.htm?newsid=01174246606023976
＠イーデイリー　　チェ・ジョンヒ記者

イ・ジュヨル韓国銀行総裁候補者の人事聴聞会が19日開かれる。韓銀総裁に対する最初の人事聴聞会なのに加え
中央銀行の役割が強化される時だとして彼の一言に世間の関心が集中するものと見られる。
国会企画財政委員会委員室はもちろん、イ候補者の人事聴聞タスクフォース(TF)では聴聞会事前資料要請および
質問とこれに対する答弁書作成の真っ最中だ。多くの議員室ではイ候補者の道徳性論議よりは政策検証に出ると
いう計画だ。
イ候補者長男の兵役免除論議などがあるが、問題と見なす程特別な欠格事由を発見できなかったというのが大多数の
意見だ。これに伴い、今後通貨政策方向はもちろん低物価、1000兆ウォンを越える家計負債およびマクロ健全性
監督のための韓銀の手段強化などに対する候補者の考えを聞く時間になるものと見られる。
今月末退任するキム・チュンス韓銀総裁は17日仁川人材開発院で開かれる地域経済報告書(別名ゴールデンブック)
国際カンファレンスで開会の辞をする予定だ。このカンファレンスはキム総裁の最後の公式外部行事になる展望だ。

規制改革長官会議も関心事だ。公正取引委員会、海洋水産部、農林畜産食品部など主な部署長官たちは17日に
大統領府で第1次規制改革長官会議を持つ。 この会議はこれまで国務総理が主宰したが、パク・クネ大統領が
直接主宰する会議に格上げされた。 パク大統領は最近“むだな規制は私たちが打ちのめす敵、除去しなければ
私たちのからだを殺す癌と考えてビシビシと取り除かなければならない”と話すなど、強硬な立場を取っただけに
果敢な‘爪の下のとげ’除去に着手するだろうという期待が大きい。

農林部では17日鳥インフルエンザ(AI)の発生現況および対応状況に対してブリーフィングをするのを始め、AI防疫
対策会議を週を通じて進める計画だ。公正委は18日ソウル プリマーホテルで経済協力開発機構(OECD)大韓民国
政策センター競争政策本部設立10周年記念ワークショップを開催する。

一方海外では国際金融市場を揺さぶるほどの重要な意志決定が下される。18日、19日(現地時間)開かれる米国連邦
公開市場委員会(FOMC)会議では追加テーパリング(量的緩和縮小)の有無を決める予定だ。この日会議はジャネット
イエロン連邦準備制度(Fed)理事会議長の就任以後最初の会議だけでなくフォワード ガイダンスが修正されると
見られて、関心が集中する。量的緩和規模が100億ドル追加縮小されるというのは市場のコンセンサスだが、
縮小規模がより大きくなる可能性も排除できないという意見も出てくる。　　　（おしまい）

支援

ゴールドマンサックス、意図的金利引き下げ燃料を入れて火をつけること?
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0003225975&office_id=008&mode=

[マネーツディ シム・ジェヒョン記者]
[新しい韓銀総裁聴聞会5日前に…今年初めての金融通委3日前に…相次いで市場と互いの行き違い]

ゴールドマンサックスがイ・ジュヨル韓国銀行総裁内定者の国会人事聴聞会を控えて基準金利引き下げ期待感を加速化して出た。
今年基準金利が最小限凍結するという市場内大まかな展望と相次いで他のことで対応しながら多分、収益を意識した意図的引き下げ論
でないかという指摘が出る。

ゴールドマンサックスは去る14日月刊グローバル展望報告書でイ・ジュヨル総裁候補者が政府の成長政策を支援するのにもう少し先制的
に動くこととし第2四半期基準金利を0.25%ポイント引き下げるものと展望した。

クォン・グフン　ゴールドマンサックス エコノミストはこの報告書で"インフレーションが目標値である2.5〜3.5%よりかなり低い水準
を維持するものと見られる"として""たとえ韓銀が基準金利を凍結しても政策基調は'ハト派'(通貨政策拡張)的に背を向けるだろう"と
明らかにした。

韓銀新任総裁内定者の人事聴聞会を5日残してこのような内容の報告書が出てくるとすぐに中国の追加企業不渡りにともなう景気不振憂慮
と編集されて基準金利引き下げ期待感が大きくなりながら債券市場が大きく揺れ動いた。 外国人投資家は去る14日ソウル債券市場で国債
先物3年物と10年物をそれぞれ1万6212契約、1949契約純買い入れした。 金額で1兆7000億ウォン分だ。

外国人買い傾向が入ってきながら債券金利もせっかく急落した(債券価格上昇). 国債3年物金利は前日より0.040%ポイント下落したし10年物
金利も0.061%ポイント下がって行った。 国債3年物の最終告示金利金利は2.826%で昨年10月31日(2.819%)以後最低水準を記録した。

市場ではゴールドマンサックスの相次いだ引き下げ論を置いて釈然としないという反応が出てくる。 基準金利引き下げ期待感をそそのか
して投資家の売買を起こそうとする意図が濃厚に見えるという指摘だ。 債券業界ある関係者は"外国系証券会社の主な顧客は金利展望に
敏感な先物や金利スワップ投資家"として"手数料収入を意識したことではないか疑いを持つ"と話した。

(1/2)つづく

>>521 つづき

ゴールドマンサックスの突然の金利引き下げ論は今回が初めてではない。 ゴールドマンサックスは去る1月にも今年初めての金融通貨委員会
をわずか3日控えて当初上半期基準金利凍結を予想した展望を1月引き下げで急修正しながら市場を揺るがした。

当時報告書発表当日外国人投資家は国債先物3年物を1万2000契約超えて純買い入れした。 翌日にも外国系銀行が国債先物を1万契約近く
買収したし金融通委前日にも外国人投資家の国債先物3年物純買い入れ規模が1万契約に肉迫した。 この期間国債3年物金利は0.066%ポイント
下落した。

ゴールドマンサックスは1月金融通委で基準金利が凍結するとすぐに同じ月24日再び報告書をだして新任韓銀総裁が任命されれば第2四半期
中金利を下げる可能性が高いと再度引き下げ論を展開した。 また、韓銀が第2四半期基準金利引き下げの後来年初め金利を引き上げ始めて
来年末には基準金利を3.00%まで引き上げるものと展望した。

専門家たちの間ではゴールドマンサックスのこのような展望を置いて首をかしげる人々が少なくない。 最小限数ヶ月以後の政策効果を
狙って断行する金利政策に対する展望だと見るのに無理があるという指摘だ。 イ・ジェスンKB投資証券債券分析チーム長は"通貨政策特性上
今年第2四半期基準金利引き下げ後、半年ぶりに再び金利を引き上げるというゴールドマンサックスの展望は実現される可能性が低い"と話した。

市場ではゴールドマンサックスが韓銀総裁交替を契機に一種の韓銀飼い馴らしに出たことではないかとの話も回っている。 市場関係者は
"イ候補者内定発表以後現れた市場憂慮がだんだんなくなって専門家たちを中心に人事聴聞会を見守ろうという意見が頭を上げる時点に
あいにくの報告書が出てきた"として"聴聞会と市場に及ぼす影響がないと見にくいだろう"と話した。

一部ではゴールドマンサックス発金利論議を韓銀と市場の体質改善のための契機にしなければならないという反省の声も出てくる。
相対的に市場影響力が大きい外国系証券会社だとだが、報告書一枚に市場が揺れ動くのは問題があるという話だ。 IB(投資銀行)業界の
ある関係者は"一方では韓銀に対する信頼がどれくらい脆弱なのかを見せる事件という点で韓銀もひたすら流して聞く話ではない"と話した。

(2/2)おわり

<｀∀´*>y━~~　　紫煙

当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 481won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】

この書式に則ってくださるとありがたいです

354KB

禁煙　もとい　支援

>>242
韓国基準だと嘘じゃなかった記憶が。＞世界国家の中で４位水準
タンカー輸送中のを備蓄扱いするウリナラと、国内で使える状態で初めて
備蓄とするそれ以外って対比で、ただでさえ鈍足非効率的なウリナラ海運が
タンカー運行で他所より早いなんてないわけで…
結果、リーマンのときだったと思うけど「備蓄は二ヶ月あるけどチョッパリに
灯油を強請る」なんて状況が生じたりしてきたわけで、今後も多々生じると
予測されるわけで。（溜息

こんばんは。今日は都合により夕方のみとなりました。

昨年の企業投資と家計消費の空白、政府支出が一部埋めたが…'力不足'　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/17/2014031701276.html
企業投資不振深刻、資金不足は前年比20兆の急減
経常収支黒字増えても、投資・消費につながらなければ成長率の高まらない

　昨年企業の投資不振と家計の消費不振にともなう空白を、政府支出が一定部分埋めたことが分かった。しかし
企業の投資不振は深刻で、低成長の最大要因として作用したと確認された。

　韓国銀行が17日発表した'2013年資金循環(暫定)'によれば、昨年非金融法人企業(一般企業)が投資が振るわず
資金不足規模は前年より減少し、家計および非営利団体は所得に応じた消費をしなかったため、資金余剰が増加
した。反面一般政府は政府支出を増やしたため、資金余剰が減少した。

　非金融法人企業の資金不足規模は設備投資不振などの影響で2012年の59兆8000億ウォンから、昨年39兆7000
億ウォンへと20兆1000億ウォン急減した。企業は普通金を借りて投資をするが、投資をしないために例年より借りた
お金が少なかったという意味だ。この金額は2009年56兆8000億ウォン、2010年56兆5000億ウォンから、2011年には
76兆9000億ウォンに増えたが、2012年は59兆8000億ウォンに減っていた。

　家計および非営利団体の資金余剰は2012年の83兆4000億ウォンから、昨年87兆ウォンへ3兆6000億ウォン増えた。
所得が増えても消費を相応にしないために、余ったお金が溜まったのだ。2009年の83兆6000億ウォンから、2010年
60兆3000億ウォン、2011年54兆9000億ウォンに減っていたが、2012年と昨年は再び80兆ウォン台に増えた。

　企業が投資をせず、家計が消費をしないため、政府が支出を増やした。一般政府は税収不振などにより資金余剰
規模が2012年の23兆2000億ウォンから、昨年は16兆8000億ウォンへ6兆4000億ウォン減少した。政府が昨年追加
補正予算を編成するなど、資金調達が増えた影響だ。

　しかし政府支出が企業設備投資と家計消費の同時不振を埋めるには力不足であったし、残りは経常収支黒字、
すなわち海外の消費が役割を果たした。国外は経常収支黒字の影響により、資金不足は2012年の57兆4000億
ウォンから、79兆3000億ウォンにへ1兆9000億ウォン増加した。

(1/2)　つづきます

>>527　つづきです

　キム・ヨンヒョン韓銀経済統計局資金循環チーム長は“資金循環は事後的に結果を見せるが、経済成長率2%台の
低成長になったことが、結局は投資と消費不振ためだという点が現れた”として、“経常収支黒字が大きく出ても、
これが投資と消費につながることで成長率が高まる”と話した。

　2012年と昨年の成長率がそれぞれ2.0%、2.8%と低かったのは、非金融法人(一般企業)の資金不足が2011年の
76兆9000億ウォンから、2012年59兆8000億ウォン、昨年39兆7000億ウォンに減って(投資減少)、家計および非営利
団体の資金余剰は2011年の54兆9000億ウォンから、2012年と昨年それぞれ83兆4000億ウォンと87兆ウォンに増えた
(消費減少)ことによるという説明だ。

　一方昨年末現在の総金融資産は1京2248兆ウォンで、前年末比5.1%増加した。保険・年金の比率は5.8%から6.2%に、
債券が19.7%から19.9%に増えたが、株式・出資持分は17.3%から17.1%に減った。

(2/2)　以上です

支援

支援

やっと2chに書けるようになった　支援

産業銀、現代証券の売却作業を早ければ今月末着手。"信用等級下落影響ない"　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/17/2014031702112.html
現代商船LNG運送事業も早ければ今月末IMMと契約完了
産業銀、"現代グループ自助計画支障なく進行、流動性問題ない"
負債比率1000%越えによる会社債早期償還憂慮に、"可能性低い"

　産業銀行は早ければ今月末にも、現代商船が最大株主である現代証券の売却手続きに着手する。現代商船は
液化天然ガス(LNG)運送事業をIMMインベストメントへ1兆1000億ウォンで売却する作業を、早ければ今月中にも
終える計画だ。産業銀行は現代証券とLNG運送事業売却が完了すれば、現代グループの流動性問題も解消される
と見通した。産業銀行はまた、韓国信用評価が現代商船、現代エレベーター、現代ロジスティックスの信用等級を
投機へ級で降格したことに対しては、自助計画履行には大きな影響がないものと予想した。

　17日金融界によれば、産業銀行は今月末から来月初めにかけて現代証券の売却手続きを進める計画だ。産業
銀行は信託会社に現代証券持分を渡し、公開売却によって引受け者を探す計画だ。現代証券は持分を信託会社に
渡し、収益権は特殊目的法人(SPC)に渡す条件でSPCから代金を受け取り、SPCに代金を貸し出しした銀行は担保
物を処分する方式で、現代証券持分を第三者に売却する計画だ。産業銀行は当初、私募ファンド(PEF)を作って
現代証券を買収した後に再び市場で売却する案を検討したが、時間を短縮するために変更した。

　債権団高位関係者は、“PEFで現代証券を買収すると引き受け後6ヶ月間の売却が禁止されているため、公開
売却まで時間が長くかかる”として、“早ければ今月末からSPC設立、信託会社への持分移転など売却作業を
進める計画”と話した。

　現代商船LNG運送事業をIMMインベストメントに渡す作業も、早ければ今月中に終える展望だ。金融当局関係者は
“IMMが引き受けに積極的に乗り出していて、早ければ今月中に契約が締結される予定と聞いている”と話した。債権
団関係者も、“現在仕上げの交渉が進んでいて、今月中に契約を締結できるだろう”と話した。

　産業銀行は、韓国信用評価が現代グループの主な系列会社3社の信用等級を投機等級へ引き下げたことは、
自助計画達成に大きな影響を与えることはないと予想した。韓国信用評価は現代グループの自助計画に不確実
性が存在するという理由で、現代商船・現代エレベーター・現代ロジスティックスの信用等級をBB+から3段階下方
調整した。

(1/2)　つづきます

>>532　つづきです


　産業銀行関係者は、“信用等級が引き下げられれば資金調達費用が上がって多少影響があるだろうが、会社の
規模に比較すれば大きくない水準”としれ、“現代商船は現在保有している現金もあり、現代証券などの持分を売却
すれば流動性には問題がない”と話した。

　現代商船の負債比率が1000%を越えていて、会社債の保有者が期限利益喪失を宣言して元本と利子を回収する
可能性があるという指摘に対しても、産業銀行は“可能性が低い”と見ている。現代商船が公募社債の発行辞に
作成した‘社債募集委託契約書’によれば、現代商船は元利金支給義務履行が完了する時まで、負債比率を1000%
以下に維持しなければならないとあり、現代商船の昨年末現在の負債比率は1396.9%に達しているため、債権者は
早期償還を要求することができる。

　産業銀行関係者は“会社債投資家が期限利益喪失を宣言すれば、会社は流動性危機により法廷管理(企業回復
手続き)に進んでしまうため、投資家が期限利益喪失を宣言する可能性は殆どない”と明らかにした。

　現代グループは構造調整が支障なく進行中という状況で信用等級が下落したことに対して、当惑するという反応を
見せている。現代グループ関係者は“海運業界は業界の特性上船舶を作ること自体が借金なので、負債比率が
1000%を越えただけで他の業種と比較するのは無理がある”として、“自助計画3兆3000億ウォンのうち、すでに1兆
5000億ウォンを用意したが、このような点が反映されないようで残念だ”と話した。

(2/2)　以上です

支援

支援

支援

生保会社逆マージン転落への'非常灯'、昨年修正運用収益率=平均利率　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2014/03/16/2014031602356.html
生保会社、高金利確定利率契約の比率が高いため、逆マージン秒読み'低金利が影響'

　高金利確定利率契約の比率が高い生命保険会社が、低金利基調の長期化によって逆マージン転落への境界に
置かれていることが分かった。昨年生保会社の修正運用資産利益率が下落し、顧客に支給することを約束した平均
利率と同じになった。

　17日金融監督院によれば、2013会計年度(4〜12月)に生保会社が投資で稼いだ修正運用資産利益率(資産規模を
勘案した運用資産利益率)は年5.2%で、顧客に支給することを約束した平均利益率と同一だった。保険料を投資して
集めた収益の利率が、顧客に支給しなければならない利率と同じだったのだ。

　2012会計年度の生保会社の修正運用資産利益率は年5.6%で、平均利率より0.1%ポイント高かったが、昨年は逆
マージンが憂慮される状況までさらに悪化した。

　損害保険会社の場合、昨年修正運用資産利益率は平均利率(4.1%)より0.9%ポイント高い5%と集計された。これは
高金利確定利率契約の比率の差によるものだ。年利6.5%以上の確定利率契約の比率は、生保会社が全体の27.2%
(110兆ウォン)に達するのに対し、損保社は4.2%(4兆ウォン)にとどまっている。低金利基調がさらに長期化すれば、
生保会社が逆マージン状態に陥る可能性が高いという意味だ。

　低金利基調の長期化により、保険会社の運用資産利益率は下方曲線を描いている。2011年(会計年度基準)の
年4.9%から、2012年年4.7%、昨年は年4.4%へと大きく落ちた。

　金融監督院関係者は“低金利により、保険会社の運用資産利益率が平均利率より低い利率差逆マージン状態”
として、“生保会社を中心に会社ごとに利率差損失発生の有無に対するモニタリングなどを、定期的に実施する計画”
と話した。

　一方、昨年12月末現在で保険会社が加入者から集めた保険料の積立金は508兆8000億ウォンで、9ヶ月前の
3月末(468兆5000億ウォン)に比べ約8.6%(40兆3000億ウォン)増加した。

支援

支援