【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 412won【ｻﾑ寸先は闇】

8月輸出、前年比6.2%減少…船舶・携帯電話輸出不振　【朝鮮ビズ】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/01/2012090100473.html

　世界的な景気低迷と気象悪化などにより、先月の全輸出額が前月に続いて前年比で減少したことが分かった。特に
これまで主要輸出品目よして孝行息子の役割をしてきた、船舶と携帯電話で輸出減少幅が大きかった。

　知識経済部が1日発表した‘8月輸出入動向’によれば、先月の輸出は昨年同月より6.2%減少した429億7000万ドルを
記録した。輸入も9.8%減った409億3000万ドルを記録し、全貿易収支は20億4000万ドル黒字で7ヶ月連続して黒字の流れ
は続いたが、輸出入が同時に減少する‘不況型黒字’に変化は無かった。

　累計基準交易額も7100億ドルに終わり、昨年同期比0.9%減少した。

◆船舶・携帯電話で減少幅大きく、輸出増加品目はLCDなど一部
　主な輸出品目の中で減少幅が最も大きかったのは、船舶と携帯電話だった。先月の船舶輸出額は28億2400万ドルに
終わり、昨年8月の輸出額42億9000万ドルから34.2%も減少した。携帯電話も昨年8月の22億2500万ドルから26.7%減った
16億3000万ドル輸出に終わった。

　そのほか、自動車が前年比21.7%減少したのをはじめとして、鉄鋼(-7.4%)、機械(-3.8%)、半導体(-1.1%)などでも輸出が
減少したことが分かった。昨年より輸出が増加した品目は、9%増加したLCDと0.2%増えた繊維類など、一部品目に過ぎ
なかった。

　地域別では、中東などを除いた主な地域に対する輸出が全体的に減少した。中南米に対する輸出は前年比16.5%も
減って減少幅が最も大きく、日本(-9.6%)とEU(-9.3%)、中国(-5.6%)等に対する輸出も減少した。堅調な成長を維持して
きた対米国輸出も、今月は前年比2.1%減少したことが分かった。

　知経部は、台風にともなう船積みの遅れと、自動車業界の部分ストライキにともなう生産支障も輸出減少の原因に
なったと分析した。知経部によれば先月の主な自動車会社の部分ストライキによって、約11万5000台の自動車生産が
支障をきたした。

(1/2)　つづきます

>>572　つづきです


◆輸入は2年10ヶ月ぶり最大幅の減少、エネルギー輸入は増加
　製造業が萎縮し、内需景気まで不振の溝が深まったために、輸入も大幅に減少した。先月の輸入は前年比9.7%減少
して、2009年10月以来2年10ヶ月ぶりとなる大幅減だった。月間の輸入額でも今年最低水準を記録した。

　品目別では、半導体装備輸入が前年比48%も減って減少幅が最も大きかった。非鉄金属輸入も23.9%も減ったほか、
鉄鋼製品も13.6%減少した。

　しかし原油と天然ガスなどの価格が上昇したために、エネルギー関連輸入額は増加の流れを継続した。ガス輸入額は
前年比16.6%増え、原油輸入も3.6%増加した。

　知経部関係者は“下半期は輸出回復のために現場中心の輸出支援活動を強化して、世界経済低迷に対応して隙間
市場など潜在需要発掘のため、海外マーケティング支援拡大と貿易金融支援などを積極的に施行する”と話した。

(2/2)　以上です