【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 384won【大統領の選挙と疑獄は5年に1度】
101 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：
10大グループで昨年の実績悪化、現代車グループが三星に近接 【聯合ニュース 東亜日報】
LG、韓進で赤字続出、現代車・SK・ロッテがファインプレー 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120219/44156266/1
10大グループの半分で前年より実績が悪化した。LGグループと韓進（ハンジン）グループの実績が特に良く
なかった。現代車グループは実績好調傾向を継続して、三星グループに近づいた。
19日、金融情報業者のエフアンドガイドと金融監督院公示システムによれば、国際会計基準(IFRS)連結財務
諸表で実績を発表した、現代車グループ上場メーカー8社(現代グロービスは推定値)の昨年当期純利益は16兆
9千801億ウォンで、前年より9.5%増加した。
三星グループ12社(三星重工業は推定値)の昨年当期純利益は、前年より17.8%減少した17兆3千647億ウォン
だった。三星グループと現代車グループの純利益の差は、2010会計年度は5兆6千271億ウォンだったが、昨年
には3千846億ウォンに大きく狭まった。両グループの営業利益差も、6兆ウォンから3兆ウォン規模に減った。
昨年現代車グループは、前年より3.8%増加した17兆5千264億ウォンの営業利益を出した。三星グループの営業
利益は20兆5千128億ウォンで9.9%減少した。
企業別では、三星電子の当期純利益が14.9%も急減し、三星SDI、三星電気、三星重工業などグループ主力
企業の大半で実績が前年より悪化した。反面現代車グループでは、現代製鉄の純利益が1兆322億ウォンから
7千471億ウォンに減って、唯一減少傾向を示した。営業利益が前年より減った系列会社は現代車だけだった。
実績好調を反映して、現代車グループの時価総額増加率は10大グループで最も高かった。現代車グループ
(優先株含む14社)の16日現在の時価総額は127兆ウォンで、2010年末の109兆4千億ウォンから16.09%増加した。
三星グループ(優先株含む25社)の時価総額は、同じ期間に279兆6千億ウォンへ13.70%増えた。
教保（キョボ）証券ソン・サンフン リサーチセンター長は、"現代車は、日本の自動車メーカーが大震災と円高
の影響を受けた反射利益を享受した。同時に世界で工場稼動率が100%に達し、国外販売が大幅に増えたことで
実績好調につながった"と話した。
(1/2) つづきます
LG、韓進で赤字続出、現代車・SK・ロッテがファインプレー 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20120219/44156266/1
10大グループの半分で前年より実績が悪化した。LGグループと韓進（ハンジン）グループの実績が特に良く
なかった。現代車グループは実績好調傾向を継続して、三星グループに近づいた。
19日、金融情報業者のエフアンドガイドと金融監督院公示システムによれば、国際会計基準(IFRS)連結財務
諸表で実績を発表した、現代車グループ上場メーカー8社(現代グロービスは推定値)の昨年当期純利益は16兆
9千801億ウォンで、前年より9.5%増加した。
三星グループ12社(三星重工業は推定値)の昨年当期純利益は、前年より17.8%減少した17兆3千647億ウォン
だった。三星グループと現代車グループの純利益の差は、2010会計年度は5兆6千271億ウォンだったが、昨年
には3千846億ウォンに大きく狭まった。両グループの営業利益差も、6兆ウォンから3兆ウォン規模に減った。
昨年現代車グループは、前年より3.8%増加した17兆5千264億ウォンの営業利益を出した。三星グループの営業
利益は20兆5千128億ウォンで9.9%減少した。
企業別では、三星電子の当期純利益が14.9%も急減し、三星SDI、三星電気、三星重工業などグループ主力
企業の大半で実績が前年より悪化した。反面現代車グループでは、現代製鉄の純利益が1兆322億ウォンから
7千471億ウォンに減って、唯一減少傾向を示した。営業利益が前年より減った系列会社は現代車だけだった。
実績好調を反映して、現代車グループの時価総額増加率は10大グループで最も高かった。現代車グループ
(優先株含む14社)の16日現在の時価総額は127兆ウォンで、2010年末の109兆4千億ウォンから16.09%増加した。
三星グループ(優先株含む25社)の時価総額は、同じ期間に279兆6千億ウォンへ13.70%増えた。
教保（キョボ）証券ソン・サンフン リサーチセンター長は、"現代車は、日本の自動車メーカーが大震災と円高
の影響を受けた反射利益を享受した。同時に世界で工場稼動率が100%に達し、国外販売が大幅に増えたことで
実績好調につながった"と話した。
(1/2) つづきます
|
|
|
102 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2012/02/19(日) 12:50:51.95 ID:Dx27Qxke
>>101 つづきです
IFRS連結基準実績を発表した、LGグループ9社(LGは推定値)の昨年営業利益は4兆5千85億ウォンで、前年
より40.1%減少した。当期純利益は64.2%急減した2兆7千68億ウォンだった。前年より純利益が増えたのはLG生活
健康(2千370億ウォン→2千715億ウォン)が唯一だった。LGディスプレイとLGイノテックは営業利益と純利益の
両方で赤字に転換した。LG電子の営業利益は前年より増えたが、純利益は4千328億ウォンの赤字を出した。
大韓航空と韓進（ハンジン）海運を所有する韓進グループでは、営業利益と純利益の両方で赤字を出し、それ
ぞれ328億ウォンと9千221億ウォンの損失を出した。2010年は営業利益と純利益が1兆817億ウォンと7千711億
ウォンの黒字であった。
現代重工業グループの昨年営業利益は4兆8千625億ウォンで、前年より18.5%減少した。当期純利益も3兆5千
687億ウォンで21.6%減った。ポスコグループの昨年営業利益と純利益は、前年よりそれぞれ1.7%と8.0%減少した。
10大グループではSKグループの実績改善が目立った。SKグループ5社(SKは推定値)の昨年営業利益は14兆
252億ウォンで、前年より45.5%増加した。純利益は97.2%も急増した10兆4千751億ウォンを記録した。
ロッテグループ5社の利益規模も前年より大きく増えた。営業利益と純利益は3兆9千755億ウォンと2兆8千805
億ウォンで、それぞれ前年比で25.3%と24.8%増加した。
現代証券オ・ソンジン リサーチセンター長は、"主要業界状況の明暗が10大グループの実績を分けた。昨年
は化学と精油、自動車の業界状況が良好だったことで、現代車グループのファインプレーとSKグループのサプ
ライズに反映された。内需市場の善戦はロッテグループの業績に反映された。他のグループの大半は無防備
状態で世界景気低迷の直撃弾を受けた"と話した。
三星経済研究所キム・ジョンニョン首席研究員は、"ヨーロッパ経済危機から低成長基調が続いていて、企業
の実績に大きい影響を及ぼした。国内企業はそれなりに厳しい環境でもよく持ちこたえている"と評価した。
(2/2) 以上です
見出しをミスった…０ｒｚ
IFRS連結基準実績を発表した、LGグループ9社(LGは推定値)の昨年営業利益は4兆5千85億ウォンで、前年
より40.1%減少した。当期純利益は64.2%急減した2兆7千68億ウォンだった。前年より純利益が増えたのはLG生活
健康(2千370億ウォン→2千715億ウォン)が唯一だった。LGディスプレイとLGイノテックは営業利益と純利益の
両方で赤字に転換した。LG電子の営業利益は前年より増えたが、純利益は4千328億ウォンの赤字を出した。
大韓航空と韓進（ハンジン）海運を所有する韓進グループでは、営業利益と純利益の両方で赤字を出し、それ
ぞれ328億ウォンと9千221億ウォンの損失を出した。2010年は営業利益と純利益が1兆817億ウォンと7千711億
ウォンの黒字であった。
現代重工業グループの昨年営業利益は4兆8千625億ウォンで、前年より18.5%減少した。当期純利益も3兆5千
687億ウォンで21.6%減った。ポスコグループの昨年営業利益と純利益は、前年よりそれぞれ1.7%と8.0%減少した。
10大グループではSKグループの実績改善が目立った。SKグループ5社(SKは推定値)の昨年営業利益は14兆
252億ウォンで、前年より45.5%増加した。純利益は97.2%も急増した10兆4千751億ウォンを記録した。
ロッテグループ5社の利益規模も前年より大きく増えた。営業利益と純利益は3兆9千755億ウォンと2兆8千805
億ウォンで、それぞれ前年比で25.3%と24.8%増加した。
現代証券オ・ソンジン リサーチセンター長は、"主要業界状況の明暗が10大グループの実績を分けた。昨年
は化学と精油、自動車の業界状況が良好だったことで、現代車グループのファインプレーとSKグループのサプ
ライズに反映された。内需市場の善戦はロッテグループの業績に反映された。他のグループの大半は無防備
状態で世界景気低迷の直撃弾を受けた"と話した。
三星経済研究所キム・ジョンニョン首席研究員は、"ヨーロッパ経済危機から低成長基調が続いていて、企業
の実績に大きい影響を及ぼした。国内企業はそれなりに厳しい環境でもよく持ちこたえている"と評価した。
(2/2) 以上です
見出しをミスった…０ｒｚ