【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 312won【秋の日は通貨落とし】
韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 311won【無計画・泥縄式な韓と戦国】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288256847/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その364
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288800873/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 311won【無計画・泥縄式な韓と戦国】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288256847/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その364
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288800873/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
|
|
|
韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。
首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。
中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。
貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？
明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。
韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。
捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」
声に出して読みたいテンプレ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。
でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。
そんなスレだと思います。
||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
|| ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
|| 与えないで下さい。 Λ_Λ
|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて ＼ (ﾟーﾟ*) ｷﾎﾝ。
|| ゴミが溜まったら削除が一番です。 ⊂⊂ |
||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿ ∧ ∧＿ |￣￣￣￣|
( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧ ￣￣￣
～（＿( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧＿ ( ∧ ∧ は～い、先生。
～（＿( ,,)～（＿( ,,)～（＿( ,,)
～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ ～（＿__ﾉ
韓国経済現況のテンプレ ver. 2010.3.30
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2009年の経常収支は426.7億ドルの黒字。貿易収支は410億ドルと史上最大の黒字。ただし輸出以上に輸入が減少するいわゆる「不況型黒字」。
・慢性的な対日貿易赤字、2009年の対日貿易赤字は264.5億ドル。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)。2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009年末時点での対外債務は4018億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2008年より2.4％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱するも、政府のDTI規制で一気に縮小。未分譲物件があふれる事態に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2009年9月現在、家計の処分可能な所得に対する借金は68.3％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2009年の出産率は1.15と05年以来最低。「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2009年の経常収支は426.7億ドルの黒字。貿易収支は410億ドルと史上最大の黒字。ただし輸出以上に輸入が減少するいわゆる「不況型黒字」。
・慢性的な対日貿易赤字、2009年の対日貿易赤字は264.5億ドル。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)。2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009年末時点での対外債務は4018億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2008年より2.4％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱するも、政府のDTI規制で一気に縮小。未分譲物件があふれる事態に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2009年9月現在、家計の処分可能な所得に対する借金は68.3％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2009年の出産率は1.15と05年以来最低。「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.10/4/30
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/un1004b.htm
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2010年1月19日現在)
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/data/un1001c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30億ドル相当の円-won融資＝最大130億ドル or
支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30億ドル相当の円-won＝最大50億ドルを貸します
注：日韓スワップ取極に係る一時的増額措置の終了について⇒http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/un1004b.htm
前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30億ドル相当の円-won融資)
どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2010年1月19日現在)
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/data/un1001c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf
☆みんな気になる今後の予定☆ http://toanews.info/index.php?schedule
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
前回IMFまでの軌跡.. http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
韓国のスワップ一覧 http://toanews.info/index.php?swap_status
========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================
∧＿∧
@ﾉノノヽ@‐‐‐‐ ∧＿∧--､ ＜ ウリと一緒に、走り続けるニダ。
/<ヽ｀∀´>----<ヽ｀∀´> ＼ ,ヽ
, -‐- ､ ,r/: : ヽ. y斤｀! O〃⌒ヽO ､ ＼ ,' ',.ヽ､
｀ ｰ- ､,.ﾌ: : : : ',ヽ,＝＝＝＝＝＝＝＝＝`ｰ‐':,: :.',:.Y
. ／: : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : ＼
;': : : : : : : : : : : ヽ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ,: : : : : :ヽ
|: :＼: : : : :ヘ : : :ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : : : : :,: ,: : : /〉: : ヽ
／: : : : ＼: : : ＼＼: : ヽ: : ヽ: : : : : : : : : : : :.,': :,: :.//: : : : : :.` ｧ
<: : : : : : : : : : : : : : ヽ＼: : : :.､-､: : : : : : : : : /7: ,: 〃: :_ , -‐ '"/
. ヽ.""''' ｰ - ､: : : : : : :｀ ': : : :.＼`ｰ‐‐‐‐‐ _' /: ,: : : :´: : : : :., '
. ヽ: : : :- :_: : : : : : : : : : : : : : :ヽ (Ｋi∧) /: ,' _ , -‐ ''7:/
i: : : ` - ､｀_` ` T ｰ‐‐: : : : '.,＿, l ./: : : _/, -‐ ' ´ ﾉ
ｰ､_: : : : : : :｀` ｰ‐‐‐‐-: : : : : :.'., l /: : :´: : : : : :_, '
｀ｰ ､: : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ._/: : : : _:, -‐
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200609/25/58/e0064858_137547.jpg
■新韓金融1、2大株主10日頃に会合
在日同胞株主- BNPパリバ関係者面談…ビッグ3内紛事態突破口出てくるのか焦眉の関心
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=600272
＠毎日経済
新韓内紛事態が大株主間の会談で解決される可能性が高くなっている。4日金融圏によれば在日同胞株主代表と
新韓金融持株1大株主のBNPパリバ高位関係者が来る10日頃会う予定だ。
去る9月新韓銀行内紛事態が起きた以後、経営陣を排除した大株主間の出会いは今回が初めてだ。
在日同胞株主とBNPパリバ関係者間の面談は、在日同胞株主らが新韓金融持株を経ないで直接推進中だ。 ヤン・
ヨンウン在日韓国人本国投資協会長は4日通話で"BNPパリバ側と連絡して正確な日程を調整している"と説明した。
金融圏によればBNPパリバ高位関係者は来る10～11日に開かれるG20首脳会議付属行事のG20ビジネス サミット
参加のために訪韓する。この関係者は12のパートに分けて開かれる行事の中で金融パートに参加する予定だ。
在日同胞株主らはこの期間を利用してBNPパリバ関係者に会う予定だ。現在韓国に滞留中であるヤン会長は"ひと
まず日本に帰って日程を合わせて来週また韓国を訪れる計画"としながら"日程が決まれば他の株主代表らも同席
するだろう"と話した。
在日同胞株主らとBNPパリバ面談が注目を引くのは全体持分構図と理事会の構成のためだ。在日同胞株主らは新韓
金融持分17%内外を保有しており、BNPパリバは6.35%持分で単一株主としては最大株主だ。両者の持分を合わせ
れば25%に肉迫して、株主総会などで実質的な決定権を行使することができる。
(1/2)
在日同胞株主- BNPパリバ関係者面談…ビッグ3内紛事態突破口出てくるのか焦眉の関心
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=600272
＠毎日経済
新韓内紛事態が大株主間の会談で解決される可能性が高くなっている。4日金融圏によれば在日同胞株主代表と
新韓金融持株1大株主のBNPパリバ高位関係者が来る10日頃会う予定だ。
去る9月新韓銀行内紛事態が起きた以後、経営陣を排除した大株主間の出会いは今回が初めてだ。
在日同胞株主とBNPパリバ関係者間の面談は、在日同胞株主らが新韓金融持株を経ないで直接推進中だ。 ヤン・
ヨンウン在日韓国人本国投資協会長は4日通話で"BNPパリバ側と連絡して正確な日程を調整している"と説明した。
金融圏によればBNPパリバ高位関係者は来る10～11日に開かれるG20首脳会議付属行事のG20ビジネス サミット
参加のために訪韓する。この関係者は12のパートに分けて開かれる行事の中で金融パートに参加する予定だ。
在日同胞株主らはこの期間を利用してBNPパリバ関係者に会う予定だ。現在韓国に滞留中であるヤン会長は"ひと
まず日本に帰って日程を合わせて来週また韓国を訪れる計画"としながら"日程が決まれば他の株主代表らも同席
するだろう"と話した。
在日同胞株主らとBNPパリバ面談が注目を引くのは全体持分構図と理事会の構成のためだ。在日同胞株主らは新韓
金融持分17%内外を保有しており、BNPパリバは6.35%持分で単一株主としては最大株主だ。両者の持分を合わせ
れば25%に肉迫して、株主総会などで実質的な決定権を行使することができる。
(1/2)
>>7 続き
また先月30日に開かれた理事会を通じてスタートした特別委員会は、リュ・シヨル会長を含んだ国内要人4人、
在日社外重役4人、BNPパリバ側1人で構成されている。この中で国内要人はラウンチャン会長側、在日社外重役は
シン・サンフン社長側に分類される。そしてBNPパリバが事実上のキャスティングボートの役割をしている。
BNPパリバは現在と会長側を支持している。在日同胞株主らの影響力に対して警戒心理を持っているためだ。また
事態が起きた後と会長側がBNPパリバと緊密に連絡しているのも影響を及ぼしている。
これに対して在日同胞株主らはBNPパリバ関係者に会って自分たち状況を十分に説明するという計画だ。ヤン会長は
"BNPパリバ側が一方的な経路からだけ情報を聞いている"として"直接会って私たちの意見を十分に説明する計画"と
話した。
株主面談はこれからの特別委員会運営に影響を及ぼしかねない。BNPパリバ側の立場によって票が変わることが
あるためだ。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2010/11/image_readtop_2010_600272_1288868766334682.jpg
(2/2)おしまい
>>1
乙です
また先月30日に開かれた理事会を通じてスタートした特別委員会は、リュ・シヨル会長を含んだ国内要人4人、
在日社外重役4人、BNPパリバ側1人で構成されている。この中で国内要人はラウンチャン会長側、在日社外重役は
シン・サンフン社長側に分類される。そしてBNPパリバが事実上のキャスティングボートの役割をしている。
BNPパリバは現在と会長側を支持している。在日同胞株主らの影響力に対して警戒心理を持っているためだ。また
事態が起きた後と会長側がBNPパリバと緊密に連絡しているのも影響を及ぼしている。
これに対して在日同胞株主らはBNPパリバ関係者に会って自分たち状況を十分に説明するという計画だ。ヤン会長は
"BNPパリバ側が一方的な経路からだけ情報を聞いている"として"直接会って私たちの意見を十分に説明する計画"と
話した。
株主面談はこれからの特別委員会運営に影響を及ぼしかねない。BNPパリバ側の立場によって票が変わることが
あるためだ。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2010/11/image_readtop_2010_600272_1288868766334682.jpg
(2/2)おしまい
>>1
乙です
C&>>1乙です
‘5億ウォンのために...’忠北（チュンブク）を代表する建設会社が不渡り
アジア経済|イ・ヨンチョル|入力2010.11.05 08:09 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101105080918124&p=akn
[アジア経済イ・ヨンチョル記者]忠北、忠州（チュンジュ）地域の代表建設業者のウシン企業(代表キム・ヘグォン)が経営難で不渡りを出し、
地域社会に大きい衝撃を与えている。
5日の忠州地域の経済界によれば、ウシン企業は3日に国民銀行の手形5億ウォンを決済できず、最終不渡り処理され翌日に金融
決済院から当座取引の停止命令を受けた。
ウシン企業の金融圏からの借金は、国民銀行30億ウォンなどを含む全100億ウォン台と伝えられた。
ウシン企業は1969年に成産建設から始めて1979年にウシン企業に名称を変え、土木建築工事に飛び込み1987年からは住宅建設
事業を始めた。
1991年から会社を引き受けたキム・クォン氏は、忠州商工会議所会長と忠北道議員を歴任し、1990年の初めには建設協会の
忠北道会長として過ごした。
以後、弟のキム・ヘグォン氏が代表理事に就任し、20年余り会社を引っ張ってきたが、資金難で倒産することになった。
キム・ヘグォン代表は2009年には、地域経済活性化を称えられ、忠州市民大賞を受賞し、大韓建設協会の忠北道会の副会長、
忠州在郷軍人会の会長など、地域社会で活発な活動をしてきた人物だ。
地域経済界ではウシン企業が、最近3年間は公共工事の受注をできずに、収益性が落ちる個人建築工事をしてきてため、資金圧迫が
激しかったと分かった。
アジア経済|イ・ヨンチョル|入力2010.11.05 08:09 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101105080918124&p=akn
[アジア経済イ・ヨンチョル記者]忠北、忠州（チュンジュ）地域の代表建設業者のウシン企業(代表キム・ヘグォン)が経営難で不渡りを出し、
地域社会に大きい衝撃を与えている。
5日の忠州地域の経済界によれば、ウシン企業は3日に国民銀行の手形5億ウォンを決済できず、最終不渡り処理され翌日に金融
決済院から当座取引の停止命令を受けた。
ウシン企業の金融圏からの借金は、国民銀行30億ウォンなどを含む全100億ウォン台と伝えられた。
ウシン企業は1969年に成産建設から始めて1979年にウシン企業に名称を変え、土木建築工事に飛び込み1987年からは住宅建設
事業を始めた。
1991年から会社を引き受けたキム・クォン氏は、忠州商工会議所会長と忠北道議員を歴任し、1990年の初めには建設協会の
忠北道会長として過ごした。
以後、弟のキム・ヘグォン氏が代表理事に就任し、20年余り会社を引っ張ってきたが、資金難で倒産することになった。
キム・ヘグォン代表は2009年には、地域経済活性化を称えられ、忠州市民大賞を受賞し、大韓建設協会の忠北道会の副会長、
忠州在郷軍人会の会長など、地域社会で活発な活動をしてきた人物だ。
地域経済界ではウシン企業が、最近3年間は公共工事の受注をできずに、収益性が落ちる個人建築工事をしてきてため、資金圧迫が
激しかったと分かった。
支援
ロッテショッピング チョコレート菓子の細菌数超過
聯合ニュース|入力2010.11.05 13:17 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105131711988&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・セヨン記者=食品医薬品安全庁は、ロッテショッピング(株)が㈱メールランド CSTに
委託生産して販売する自社商標(PB)製品の'ワイズルレク ミルクアーモンドチョコボール'と'チャンク クッキーチーズボール'
で細菌数が基準値より多く出たと5日明らかにした。
該当製品はこれに伴い、流通・販売の禁止および回収措置される。
細菌数基準は1g当たり1万匹なのに'ワイズルレク ミルクアーモンドチョコボール'は細菌が1g当たり1万8千匹、
'チャンク クッキーチーズボール'は1g当たり1万7千匹が検出された。
二つの製品の流通期限は各々2011年10月3日と2011年10月8日だ。
食品医薬品安全庁は消費者が(株)ロッテマートで販売されている該当製品を購入した場合、食べずに購入先などに
返品してくださいと要請した。
>>1ｰ6 乙です。
色々ロッテ駄目ですね。
聯合ニュース|入力2010.11.05 13:17 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105131711988&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・セヨン記者=食品医薬品安全庁は、ロッテショッピング(株)が㈱メールランド CSTに
委託生産して販売する自社商標(PB)製品の'ワイズルレク ミルクアーモンドチョコボール'と'チャンク クッキーチーズボール'
で細菌数が基準値より多く出たと5日明らかにした。
該当製品はこれに伴い、流通・販売の禁止および回収措置される。
細菌数基準は1g当たり1万匹なのに'ワイズルレク ミルクアーモンドチョコボール'は細菌が1g当たり1万8千匹、
'チャンク クッキーチーズボール'は1g当たり1万7千匹が検出された。
二つの製品の流通期限は各々2011年10月3日と2011年10月8日だ。
食品医薬品安全庁は消費者が(株)ロッテマートで販売されている該当製品を購入した場合、食べずに購入先などに
返品してくださいと要請した。
>>1ｰ6 乙です。
色々ロッテ駄目ですね。
\4
支援とは
長文のニュースを分割して貼る際、連投規制を受けるため
他のIPアドレスから書き込みをしてスムーズな書き込みを促す行為
なお連投規制のルールには謎が多く一つの書き込みに二つの支援が書き込まれるのが適当かと考えられる
長文のニュースを分割して貼る際、連投規制を受けるため
他のIPアドレスから書き込みをしてスムーズな書き込みを促す行為
なお連投規制のルールには謎が多く一つの書き込みに二つの支援が書き込まれるのが適当かと考えられる
韓国資産市場‘後日の暴風’ 1～2年以内に‘バブル’の可能性
ハンギョレ|入力2010.11.05 10:20 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101105102031141&p=hani
[ハンギョレ]米国連邦準備制度(Fed・以下連準)の2次量的緩和措置は、ドル流入の加速化と流動性市場の勢いの持続に
対する期待感から、我が国の証券市場を熱しているが、物価上昇と資産バブルという後日の暴風を呼び起こすという憂慮
をもたらしている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031179.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031175.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031154.jpeg
米国の内心は、今はドルを解いてドルの価値を安くし、新興国の通貨価値を引き上げて自国の商品の価格競争力を改善
した後、輸出を扶養しようとする側面が強い。 問題は世界景気が回復局面に入り込み各国が流動性の回収に入る場合、
対外経済条件に脆弱な韓国ウォンの価値は暴落し、これは資産バブルの崩壊につながるという点だ。 韓国銀行は4日に
出した'金融安定報告書'で"国内外の経済に衝撃が発生する時、最近早く増えている外国人による証券投資資金が、一気
に抜け出る可能性がある"と警告した。
すでに我が国の資産市場は、量的緩和に対する期待感から浮ついている。 シン・ドンソク三星証券エコノミストは"米連準
の通貨供給の拡大は、我が国への資本流入につながり金融市場で資産価格ブーム現象が具体化する"とし"特に企業部門
の莫大な現金余剰、マイナスの実質金利、韓銀の消極的な出口戦略などを考慮する時、1～2年以内に資産価格バブルが
進行する可能性が大きくなっている"と指摘した。
過剰流動性により流れてきた資金が不動産に流入する場合、不動産バブルまで憂慮される。 政府が去る8月29日には、
総負債償還比率(DTI)の規制を事実上撤廃する不動産対策を出し、8月1ヶ月間停滞した不動産担保貸し出しが、9月に
また急増した。
（1/2）続きます。
ハンギョレ|入力2010.11.05 10:20 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101105102031141&p=hani
[ハンギョレ]米国連邦準備制度(Fed・以下連準)の2次量的緩和措置は、ドル流入の加速化と流動性市場の勢いの持続に
対する期待感から、我が国の証券市場を熱しているが、物価上昇と資産バブルという後日の暴風を呼び起こすという憂慮
をもたらしている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031179.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031175.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/hani/20101105102031154.jpeg
米国の内心は、今はドルを解いてドルの価値を安くし、新興国の通貨価値を引き上げて自国の商品の価格競争力を改善
した後、輸出を扶養しようとする側面が強い。 問題は世界景気が回復局面に入り込み各国が流動性の回収に入る場合、
対外経済条件に脆弱な韓国ウォンの価値は暴落し、これは資産バブルの崩壊につながるという点だ。 韓国銀行は4日に
出した'金融安定報告書'で"国内外の経済に衝撃が発生する時、最近早く増えている外国人による証券投資資金が、一気
に抜け出る可能性がある"と警告した。
すでに我が国の資産市場は、量的緩和に対する期待感から浮ついている。 シン・ドンソク三星証券エコノミストは"米連準
の通貨供給の拡大は、我が国への資本流入につながり金融市場で資産価格ブーム現象が具体化する"とし"特に企業部門
の莫大な現金余剰、マイナスの実質金利、韓銀の消極的な出口戦略などを考慮する時、1～2年以内に資産価格バブルが
進行する可能性が大きくなっている"と指摘した。
過剰流動性により流れてきた資金が不動産に流入する場合、不動産バブルまで憂慮される。 政府が去る8月29日には、
総負債償還比率(DTI)の規制を事実上撤廃する不動産対策を出し、8月1ヶ月間停滞した不動産担保貸し出しが、9月に
また急増した。
（1/2）続きます。
>>15の続き
最近の消費者物価の急騰により、インフレーションへの期待心理が拡散する中で、米国の追加的な量的緩和は
沸き上がる物価に燃料を入れて火をつけることができる。 すでに10月の消費者物価の上昇率は4.1%を記録し、
1年8ヶ月ぶりに最も高かった。 韓銀の中期物価安定目標範囲(消費者物価上昇率3.0%基準上下1.0%ポイント)を
越えた。 投資先を探せない流動性は、石油・とうもろこし・豆・砂糖などの原材料価格を押し上げており、輸入物価
の上昇とインフレ圧力は、より一層高まるという憂慮をもたらしている。
主要20ヶ国(G20)首脳会議と為替レート問題にぶらさがって、国内物価と政策金利調整を後まわしにしておいた政府
と韓銀は、責任論に苦しめられるものと見られる。 去る7月に基準金利を0.25%ポイントあげた韓銀金融統委は、世界
経済の不確実性と為替レート戦争などを理由に3ヶ月連続で年2.25%に金利を凍結し、引き上げ時期をのがしたという
指摘を受けた。 ハ・ジュンギョン漢陽（ハンヤン）大教授(経済学)は"米国で解けた資金が、実体経済で流れない場合、
流動性市場の勢いと不動産投機のような資産バブルを呼び起こす"として"過剰な流動性は、家計負債の調整と不良
企業の構造調整に足枷となり、政府の出口戦略も遅らせるだろう"と指摘した。
チョン・ヒョクチュン記者
（2/2）以上です。
最近の消費者物価の急騰により、インフレーションへの期待心理が拡散する中で、米国の追加的な量的緩和は
沸き上がる物価に燃料を入れて火をつけることができる。 すでに10月の消費者物価の上昇率は4.1%を記録し、
1年8ヶ月ぶりに最も高かった。 韓銀の中期物価安定目標範囲(消費者物価上昇率3.0%基準上下1.0%ポイント)を
越えた。 投資先を探せない流動性は、石油・とうもろこし・豆・砂糖などの原材料価格を押し上げており、輸入物価
の上昇とインフレ圧力は、より一層高まるという憂慮をもたらしている。
主要20ヶ国(G20)首脳会議と為替レート問題にぶらさがって、国内物価と政策金利調整を後まわしにしておいた政府
と韓銀は、責任論に苦しめられるものと見られる。 去る7月に基準金利を0.25%ポイントあげた韓銀金融統委は、世界
経済の不確実性と為替レート戦争などを理由に3ヶ月連続で年2.25%に金利を凍結し、引き上げ時期をのがしたという
指摘を受けた。 ハ・ジュンギョン漢陽（ハンヤン）大教授(経済学)は"米国で解けた資金が、実体経済で流れない場合、
流動性市場の勢いと不動産投機のような資産バブルを呼び起こす"として"過剰な流動性は、家計負債の調整と不良
企業の構造調整に足枷となり、政府の出口戦略も遅らせるだろう"と指摘した。
チョン・ヒョクチュン記者
（2/2）以上です。
支援
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
'キーマン'確保した検察…'C&ゲート'パッと開かれるか
聯合ニュース|入力2010.11.05 12:34 |修正2010.11.05 14:27 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105123409552&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、チョン・ソンフン、ナ・ハクジン、イム・スジョン記者=大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)
が、イム・ビョンソクC &グループ会長が特典貸し出しの究明と、ロビーのために接触した人々の名簿を確保するということにより、
金融圏と政府関係に向かった検察の標的移動が、早期に表面化するという観測が出てくる。
捜査チームの周辺では、早ければイム会長が起訴された直後に、ロビー対象者名簿に上がった人々の一斉召還がなされる
という展望が有力に提起されている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/yonhap/20101105142714077.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/yonhap/20101105142714131.jpg
C &グループに対する検察捜査がこのように予想よりはやい進展を見せるのは、イム会長に背を向けたグループの前・現職
高位役員の積極的な情報提供と、陳述が決定的な役割をしたと分析される。
グループ経営過程でイム会長が見せた専横と、不法な形態に幻滅を感じた人々が少なくないうえに、会社が事実上滅びて
しまった状態でもあり、検察がイム会長の横領疑惑を立証する具体的な陳述と物証を確保するのは、そんなに難しくない
ということだ。
捜査の序盤拘束されたイム会長が口を堅く閉じていた事で、検察の捜査がイム会長の個人不正を明らかにする線で終わるのに
ならないかとの生半可な予測が出てきた時、捜査チームが"全てのものが日程のとおりうまく行っている"とし、自信を示したのも
このような成果に根拠を置いたという分析だ。
検察はかれらの中でも、昨年5～6月頃に退社する前まで7年間イム会長の至近距離で補佐した随行秘書のキム某氏を、今回の
捜査の去就を決める'キーマン(Key man)'と見ているという伝言だ。
検察は先月21日にイム会長を逮捕した以後、ほとんど毎日キム氏を召喚して、イム会長の経営上の不法行為とロビー疑惑を
集中確認し、キム氏はイム会長の日程が書かれた資料と彼が接触した政府・関係および金融界の名簿などを渡したと伝えられた。
（1/2）続きます。
聯合ニュース|入力2010.11.05 12:34 |修正2010.11.05 14:27 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105123409552&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)イ・ウン、チョン・ソンフン、ナ・ハクジン、イム・スジョン記者=大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)
が、イム・ビョンソクC &グループ会長が特典貸し出しの究明と、ロビーのために接触した人々の名簿を確保するということにより、
金融圏と政府関係に向かった検察の標的移動が、早期に表面化するという観測が出てくる。
捜査チームの周辺では、早ければイム会長が起訴された直後に、ロビー対象者名簿に上がった人々の一斉召還がなされる
という展望が有力に提起されている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/yonhap/20101105142714077.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/yonhap/20101105142714131.jpg
C &グループに対する検察捜査がこのように予想よりはやい進展を見せるのは、イム会長に背を向けたグループの前・現職
高位役員の積極的な情報提供と、陳述が決定的な役割をしたと分析される。
グループ経営過程でイム会長が見せた専横と、不法な形態に幻滅を感じた人々が少なくないうえに、会社が事実上滅びて
しまった状態でもあり、検察がイム会長の横領疑惑を立証する具体的な陳述と物証を確保するのは、そんなに難しくない
ということだ。
捜査の序盤拘束されたイム会長が口を堅く閉じていた事で、検察の捜査がイム会長の個人不正を明らかにする線で終わるのに
ならないかとの生半可な予測が出てきた時、捜査チームが"全てのものが日程のとおりうまく行っている"とし、自信を示したのも
このような成果に根拠を置いたという分析だ。
検察はかれらの中でも、昨年5～6月頃に退社する前まで7年間イム会長の至近距離で補佐した随行秘書のキム某氏を、今回の
捜査の去就を決める'キーマン(Key man)'と見ているという伝言だ。
検察は先月21日にイム会長を逮捕した以後、ほとんど毎日キム氏を召喚して、イム会長の経営上の不法行為とロビー疑惑を
集中確認し、キム氏はイム会長の日程が書かれた資料と彼が接触した政府・関係および金融界の名簿などを渡したと伝えられた。
（1/2）続きます。
支援
>>19の続き
検察はキム氏を含んだ参考人の陳述を土台に、グループ内の秘密資金窓口で活用されたことが疑われる系列会社または、
偽装系列会社に対する口座追跡をほとんど終え、イム会長の犯罪を釈明する糸口を選び出していると分かった。
拘束期間の満了日(10日)まで5日ほどを控えたイム会長が、相変らず横領とロビー疑惑を強く否認しているが、今までの
捜査過程で確保した陳述と物証があまりにも確実であるため、近い将来イム会長の自白を受け取ることができると捜査
チームは期待している。
検察周辺ではこのような捜査成果を土台に、イム会長を起訴した直後に、本格的に政府関係へのロビー疑惑に食い込む
という展望に重きがおかれ始めた。
捜査チームがすでにロビー名簿に上がった要人の中で'代価性ロビー'を受けたと見られる要人を中心に、召還対象者を
選別しており、早ければ来週後半から当事者を召還する事で'C &ゲート'を開け放す態勢という気流も徐々に感知される。
検察が'1次関門'格のイム会長の横領疑惑を無難に立証したため、金融圏や政府関係を正照準する場合、最近、同時に
進行される事情捜査の余波で瑞草洞（ソチョドン）と汝矣島（ヨイド）の間で形成された寒冷戦線の威勢も、より一層強力に
なる展望だ。
（2/2）以上です。
検察はキム氏を含んだ参考人の陳述を土台に、グループ内の秘密資金窓口で活用されたことが疑われる系列会社または、
偽装系列会社に対する口座追跡をほとんど終え、イム会長の犯罪を釈明する糸口を選び出していると分かった。
拘束期間の満了日(10日)まで5日ほどを控えたイム会長が、相変らず横領とロビー疑惑を強く否認しているが、今までの
捜査過程で確保した陳述と物証があまりにも確実であるため、近い将来イム会長の自白を受け取ることができると捜査
チームは期待している。
検察周辺ではこのような捜査成果を土台に、イム会長を起訴した直後に、本格的に政府関係へのロビー疑惑に食い込む
という展望に重きがおかれ始めた。
捜査チームがすでにロビー名簿に上がった要人の中で'代価性ロビー'を受けたと見られる要人を中心に、召還対象者を
選別しており、早ければ来週後半から当事者を召還する事で'C &ゲート'を開け放す態勢という気流も徐々に感知される。
検察が'1次関門'格のイム会長の横領疑惑を無難に立証したため、金融圏や政府関係を正照準する場合、最近、同時に
進行される事情捜査の余波で瑞草洞（ソチョドン）と汝矣島（ヨイド）の間で形成された寒冷戦線の威勢も、より一層強力に
なる展望だ。
（2/2）以上です。
支援
‘若い組織’ 人事切迫…三星‘暴風前夜’
ヘラルド経済|入力2010.11.05 11:14 |修正2010.11.05 14:52
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105111425186&p=ned
・今日、役員人事の評価書締め切り
・革新的要人に緊張感高調
・驚きの外部からの人の招聘も議論
・社長団・役員同時にメス
・年末に向かって大々的な総入れ替えを予告
・イ・ゴンヒ会長帰国時期に注目
チックタックチックタック、ちょうど～ぴったり～キンコン…….
三星の時計が12時を示す。 息の詰まる静寂が続いている。 暴風前夜の静けさだ。
ゆっくり動く分針と秒針は、イ・ゴンヒ会長が広州アジア競技大会(12～27日)に参加した後、帰国する時を示している。
企業の年末の人事は本来沈黙と待つということを伴う。 だが、早ければ今月に末予告された三星の革新的な人事の前に沈黙の
深さが深くなっている。 特に今週にグループ役員評価が事実上終えられたと伝えられ、より一層緊張の強度が強くなっている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/ned/20101105145210177.jpeg
年末要人を控えた三星グループに静けさが漂っている。 特に今回の人事は改革を予告しているところに組織改編が核心という
言葉が回った事で期待半分、緊張半分の表情が伺える。
年末の人事と同時に、若い三星への改革コードを実践する組織改編と、驚きの外部人事招聘も伴うと伝えられたのも、息を殺す
ほかはない背景だ。 現在の新しい成長動力戦略チーム、人材育成チーム、雇用創出チームなどと、これと関連するタスクフォース
の構成など具体的な方案が議論されている。
イ会長がとりわけ'若い人材'を強調した歩みに対する解釈も入り乱れている。総帥の'ヤング論(young論)'が今回の人事の核心コード
として作用するという展望の前で、グループから吹きだす期待半分、緊張半分の状況だ。 もちろん三星内部でもイ会長の若い
人材論が、生理学的な年齢を意味するのではないことは理解している雰囲気だ。 年齢60だ、50という定規で憶測をするのは、
イ会長の意中ではないということだ。
（1/2）続きます。
ヘラルド経済|入力2010.11.05 11:14 |修正2010.11.05 14:52
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101105111425186&p=ned
・今日、役員人事の評価書締め切り
・革新的要人に緊張感高調
・驚きの外部からの人の招聘も議論
・社長団・役員同時にメス
・年末に向かって大々的な総入れ替えを予告
・イ・ゴンヒ会長帰国時期に注目
チックタックチックタック、ちょうど～ぴったり～キンコン…….
三星の時計が12時を示す。 息の詰まる静寂が続いている。 暴風前夜の静けさだ。
ゆっくり動く分針と秒針は、イ・ゴンヒ会長が広州アジア競技大会(12～27日)に参加した後、帰国する時を示している。
企業の年末の人事は本来沈黙と待つということを伴う。 だが、早ければ今月に末予告された三星の革新的な人事の前に沈黙の
深さが深くなっている。 特に今週にグループ役員評価が事実上終えられたと伝えられ、より一層緊張の強度が強くなっている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/ned/20101105145210177.jpeg
年末要人を控えた三星グループに静けさが漂っている。 特に今回の人事は改革を予告しているところに組織改編が核心という
言葉が回った事で期待半分、緊張半分の表情が伺える。
年末の人事と同時に、若い三星への改革コードを実践する組織改編と、驚きの外部人事招聘も伴うと伝えられたのも、息を殺す
ほかはない背景だ。 現在の新しい成長動力戦略チーム、人材育成チーム、雇用創出チームなどと、これと関連するタスクフォース
の構成など具体的な方案が議論されている。
イ会長がとりわけ'若い人材'を強調した歩みに対する解釈も入り乱れている。総帥の'ヤング論(young論)'が今回の人事の核心コード
として作用するという展望の前で、グループから吹きだす期待半分、緊張半分の状況だ。 もちろん三星内部でもイ会長の若い
人材論が、生理学的な年齢を意味するのではないことは理解している雰囲気だ。 年齢60だ、50という定規で憶測をするのは、
イ会長の意中ではないということだ。
（1/2）続きます。
>>23の続き
三星グループの関係者も"イ会長の最近の発言は、私たちがよく話す年齢ではなく、きびきび走る組織、創造力と生命力で
武装した、新鮮で革新的な組織の必要性を強調したもの"と解説した。
だが、イ・ジェヨン副社長の一段階昇進が確実視され、一部の総入れ替えと革新チームの新設などがあるという分析の前で、
余裕を持っている人はまれに見える。 先立ってLG電子が来年に新しい成長動力創出を旗じるしとして、チーム長の招聘など
組織革新を断行したのもそれとなく気になる大きな課題だ。
社長団人事もそうだが、役員人事を囲んだ雰囲気は津波前夜だ。 三星系列会社の関係者たちによれば、三星の役員人事評価
報告書は5日で締め切られる。 すでに終わらせた所もあるが、役員の昇進対象者に対する1次評価が終わったわけだ。 社長団
に続き発表される役員人事に対する評価報告書の'キー'を握っている系列会社の社長が、次から次へ上がったという意味だ。
矢が弓から放たれたと見ると、役員昇進対象者は仕事が手に付かずいらだっている。 何年か連続で、役員への昇進から除外
された古参部長の心痛は想像外に深刻だ。
三星系列の会社のある関係者は"年末が近づきながら、人事の話は口にできない雰囲気だ"とし"毎年体験することだが、今年は
もっと深刻なようだ"とした。 他の関係者は"社長団および役員人事が12月初めにあるという話が広まっているが、本来チーム員
とはそのような話をわざわざしない"と明らかにした。
イ会長は、当分G20首脳会議に続きアジア競技大会モードに重点を置くと見られ、しばらく人事は水面下に潜伏するほかはない。
だが、イ会長が帰国する日まで息詰まる静寂の時間は続く。
キム・ヨンサン記者
（2/2）以上です。
三星グループの関係者も"イ会長の最近の発言は、私たちがよく話す年齢ではなく、きびきび走る組織、創造力と生命力で
武装した、新鮮で革新的な組織の必要性を強調したもの"と解説した。
だが、イ・ジェヨン副社長の一段階昇進が確実視され、一部の総入れ替えと革新チームの新設などがあるという分析の前で、
余裕を持っている人はまれに見える。 先立ってLG電子が来年に新しい成長動力創出を旗じるしとして、チーム長の招聘など
組織革新を断行したのもそれとなく気になる大きな課題だ。
社長団人事もそうだが、役員人事を囲んだ雰囲気は津波前夜だ。 三星系列会社の関係者たちによれば、三星の役員人事評価
報告書は5日で締め切られる。 すでに終わらせた所もあるが、役員の昇進対象者に対する1次評価が終わったわけだ。 社長団
に続き発表される役員人事に対する評価報告書の'キー'を握っている系列会社の社長が、次から次へ上がったという意味だ。
矢が弓から放たれたと見ると、役員昇進対象者は仕事が手に付かずいらだっている。 何年か連続で、役員への昇進から除外
された古参部長の心痛は想像外に深刻だ。
三星系列の会社のある関係者は"年末が近づきながら、人事の話は口にできない雰囲気だ"とし"毎年体験することだが、今年は
もっと深刻なようだ"とした。 他の関係者は"社長団および役員人事が12月初めにあるという話が広まっているが、本来チーム員
とはそのような話をわざわざしない"と明らかにした。
イ会長は、当分G20首脳会議に続きアジア競技大会モードに重点を置くと見られ、しばらく人事は水面下に潜伏するほかはない。
だが、イ会長が帰国する日まで息詰まる静寂の時間は続く。
キム・ヨンサン記者
（2/2）以上です。
\4
支援
尖閣は日本のもの
仙谷は中国のもの
尖閣は日本のもの
仙谷は中国のもの
青"UAE特戦司令部派兵、私たちだけ変な訳ではない"
マネーツディ|ビョン・フィ記者|入力2010.11.05 16:09
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1068&newsid=20101105160914021&p=moneytoday
[マネーツディ ビョン・フィ記者]政府の特戦司令部兵士のアラブ首長国連邦(UAE)派兵方針に対して'原子力発電所の輸出の
代価として軍隊を動員した'という批判が提起されているなかで、大統領府の高位関係者は"西側の大きい国の軍隊は、すでに
すべて駐留している。 他国がしないことを私たちだけ特別にするのではない"と話した。
この当局者はこの日に記者と会って"すでに10ヶ国が軍隊を送っており、私たちが11ヶ国目だ。 UAEのように国防能力が不十分
な国は、私たちとだけ軍事協力をするのでなくUAEに進出している国の軍隊が、ほとんどみな進出している"としてこのように
明らかにした。
この当局者は"UAEは大規模プロジェクトを(協力パートナー国家を選定)する時、軍事協力が可能なのか可否を重く考慮する
ようだ"とし"大きい協力事業をする国々が最も重視する(軍事)分野で、協力すると約束するのはよくあることだ"と話した。
彼はまた"そんなこと(軍事的協力)をできる国がUAE立場では、最も信頼できる国と判断されるようだ"と話した。
この当局者はまた"アラブ国家の弱点は、自ら守る軍事力がないということだ。 外国との軍事協力なく100% (国防に)耐えられる
国は、あまりない"として"アラブ国家には軍事協力も必要範囲内で提供することができる"と話した。
この当局者はまた、特戦司令部派兵が韓国とUAEの隣国国家との関係悪化を招くようになるという指摘に対しては"私たちが
軍隊を送ったこと対し、変だと考える国はあまりないだろう"と強調した。
引き続き"(外国)軍隊が行っているということは、その国の国際的信任度にも影響を与える。 その国の安保能力を強化させる
というためだ"とし"(UAE周辺に)敵対関係があれば分からないが、悪く見る国はない"と評価した。
マネーツディ|ビョン・フィ記者|入力2010.11.05 16:09
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1068&newsid=20101105160914021&p=moneytoday
[マネーツディ ビョン・フィ記者]政府の特戦司令部兵士のアラブ首長国連邦(UAE)派兵方針に対して'原子力発電所の輸出の
代価として軍隊を動員した'という批判が提起されているなかで、大統領府の高位関係者は"西側の大きい国の軍隊は、すでに
すべて駐留している。 他国がしないことを私たちだけ特別にするのではない"と話した。
この当局者はこの日に記者と会って"すでに10ヶ国が軍隊を送っており、私たちが11ヶ国目だ。 UAEのように国防能力が不十分
な国は、私たちとだけ軍事協力をするのでなくUAEに進出している国の軍隊が、ほとんどみな進出している"としてこのように
明らかにした。
この当局者は"UAEは大規模プロジェクトを(協力パートナー国家を選定)する時、軍事協力が可能なのか可否を重く考慮する
ようだ"とし"大きい協力事業をする国々が最も重視する(軍事)分野で、協力すると約束するのはよくあることだ"と話した。
彼はまた"そんなこと(軍事的協力)をできる国がUAE立場では、最も信頼できる国と判断されるようだ"と話した。
この当局者はまた"アラブ国家の弱点は、自ら守る軍事力がないということだ。 外国との軍事協力なく100% (国防に)耐えられる
国は、あまりない"として"アラブ国家には軍事協力も必要範囲内で提供することができる"と話した。
この当局者はまた、特戦司令部派兵が韓国とUAEの隣国国家との関係悪化を招くようになるという指摘に対しては"私たちが
軍隊を送ったこと対し、変だと考える国はあまりないだろう"と強調した。
引き続き"(外国)軍隊が行っているということは、その国の国際的信任度にも影響を与える。 その国の安保能力を強化させる
というためだ"とし"(UAE周辺に)敵対関係があれば分からないが、悪く見る国はない"と評価した。
支援
[監督当局、外国為替銀’業務停止’超強気圧迫理由は？]
連合インフォマックス| 2010-11-05 16:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002016828&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101105&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) 外国為替チーム =
韓国銀行と金融監督当局が1次外国為替特別共同検査過程で一部外国系銀行(ソウル)支店と国内
都市銀行の不当取り引き行為を捕らえて業務停止を含んだ超強気制裁方針を持ち出してその背景に
関心が集中している。
監督当局が外国為替銀行に対する最終検査結果発表に先立ち業務停止の可能性を言及した事は
今回が初めてだ。
金融監督院高位関係者は5日"外国為替銀行に対する検査以後、これという行政措置が伴わないので
、外国為替銀行らが法令違反に対してとても安易だと考えているようだ"としながら"銀行圏の外国為替
取り引きを単純だと考える事もできるが、これらの取り引き結果は為替レートという価格変数で国民経済
にも少なくない影響を及ぼすから道徳性も要求される"と話した。
彼は"今回の外国為替特別検査で不当取り引きが最終確認されれば現行法令により厳正に対処する
だろう"と再度強調した。
外国為替市場参加者らも今回の当局の制裁意志に少なからず驚いた表情だ。
外国系銀行ディーラーは"当局が検討する制裁程度が非常に衝撃的"と話した。
彼は"当初市場参加者らは当局の外為検査や資本輸出入規制がドルの下落傾向を制限する為に市場
に心理的な衝撃を与えようとする次元でなされると見通した"として"しかし、業務停止のような実質的な
制裁が検討されているという便りが知らされて市場が凍りついた"と診断した。
（1/2） 続く。
>>1乙です。
連合インフォマックス| 2010-11-05 16:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002016828&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101105&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) 外国為替チーム =
韓国銀行と金融監督当局が1次外国為替特別共同検査過程で一部外国系銀行(ソウル)支店と国内
都市銀行の不当取り引き行為を捕らえて業務停止を含んだ超強気制裁方針を持ち出してその背景に
関心が集中している。
監督当局が外国為替銀行に対する最終検査結果発表に先立ち業務停止の可能性を言及した事は
今回が初めてだ。
金融監督院高位関係者は5日"外国為替銀行に対する検査以後、これという行政措置が伴わないので
、外国為替銀行らが法令違反に対してとても安易だと考えているようだ"としながら"銀行圏の外国為替
取り引きを単純だと考える事もできるが、これらの取り引き結果は為替レートという価格変数で国民経済
にも少なくない影響を及ぼすから道徳性も要求される"と話した。
彼は"今回の外国為替特別検査で不当取り引きが最終確認されれば現行法令により厳正に対処する
だろう"と再度強調した。
外国為替市場参加者らも今回の当局の制裁意志に少なからず驚いた表情だ。
外国系銀行ディーラーは"当局が検討する制裁程度が非常に衝撃的"と話した。
彼は"当初市場参加者らは当局の外為検査や資本輸出入規制がドルの下落傾向を制限する為に市場
に心理的な衝撃を与えようとする次元でなされると見通した"として"しかし、業務停止のような実質的な
制裁が検討されているという便りが知らされて市場が凍りついた"と診断した。
（1/2） 続く。
>>1乙です。
>>29 続き
また他のディーラーは"当局が持続的にドル下落を阻止しようとするシグナルを送る事であるだけに市場
参加者らのショート心理が萎縮する他はない"としながら"特にNDFを持続的に取り上げ論じるだけに域外
も影響を受ける他はないだろう"と説明した。
彼は"ただし、グローバルドルが劣勢傾向なので監督当局の制裁方針にも市場のショートポジションは
大挙整理されない展望だ"と付け加えた。
こういう当局の超強気措置に対する市場参加者らの不満も少なくない。
当局が最近、ドル-ウォン為替下落に対応するために介入より制裁中心に市場に圧力を加えようとする事
でないかという批判も提起されている。
一部では当局が外国為替銀行の不当取り引きを捕らえたとだけ明らかにして、具体的な説明が不足する
という点も問題と指摘した。
都市銀行ディーラーは"当局が外国為替共同検査結果を公式に発表するかは分からないが、銀行に対す
る制裁を決める時は市場が理解できるように不当取り引きの内訳が何か説明しなければならない"としながら
"そうしてこそ銀行圏も法令違反に対する警戒心ができて、他の銀行圏の不当取り引き再発も抑制する事が
できるようになるだろう"と主張した。
（2/2） 以上です。
また他のディーラーは"当局が持続的にドル下落を阻止しようとするシグナルを送る事であるだけに市場
参加者らのショート心理が萎縮する他はない"としながら"特にNDFを持続的に取り上げ論じるだけに域外
も影響を受ける他はないだろう"と説明した。
彼は"ただし、グローバルドルが劣勢傾向なので監督当局の制裁方針にも市場のショートポジションは
大挙整理されない展望だ"と付け加えた。
こういう当局の超強気措置に対する市場参加者らの不満も少なくない。
当局が最近、ドル-ウォン為替下落に対応するために介入より制裁中心に市場に圧力を加えようとする事
でないかという批判も提起されている。
一部では当局が外国為替銀行の不当取り引きを捕らえたとだけ明らかにして、具体的な説明が不足する
という点も問題と指摘した。
都市銀行ディーラーは"当局が外国為替共同検査結果を公式に発表するかは分からないが、銀行に対す
る制裁を決める時は市場が理解できるように不当取り引きの内訳が何か説明しなければならない"としながら
"そうしてこそ銀行圏も法令違反に対する警戒心ができて、他の銀行圏の不当取り引き再発も抑制する事が
できるようになるだろう"と主張した。
（2/2） 以上です。
11月11日'の雇用の日'なかったことに..卓上行政に非難
政府部署の協議過程でなかったことに整理
G20ソウル首脳会議開催日と重なった事で意味退色
イーデイリー|ユン・ジンソプ|入力2010.11.05 09:06 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1041&newsid=20101105090604040&p=Edaily
[イーデイリーユン・ジンソプ記者]政府が毎年11月11日を雇用の日に指定しようとしていた計画が、撤回されたことが一歩遅れて
明らかになった。
5日の雇用労働部、企画財政部などの関係部署によれば、政府は今年の年初の大統領主催国家雇用戦略会議で、今年から
11月11日を雇用の日に指定することを発表したが、行政安全部など部署協議過程でこれを撤回したことが把握された。
政府高位の関係者は"既存の'農業人の日'と重なるのと、国土海洋部がすでに11月11日を歩行者の日に定めるなど、他の記念日
と重なるという意見が出てきたため、雇用の日としての指定が失敗に終わったと理解している"と話した。 特にこの日はG20ソウル
首脳会議開催日という点も雇用の日の指定霧散に一部影響を及ぼしたと分かった。
政府がこの日を雇用の日に推進した背景には'1'という数字が'仕事をする'の'イル'と同じ発音という点のためだ。
すなわち一年の中で'1'が最も多い日を捉え、'仕事が多いから雇用が増える'という意味を付与しようとしたとのことが政府側の
説明だった。 '雇用の日'が11月11日にとらえられたのと関連して、歴史的背景はないわけだ。
しかし11月11日は既存の部署の行事と重なるだけでなく'がりがりでデー'、'餅デー'等すでに広く通用する日という点からも、
その意味が退色する可能性が高いという指摘が提起されたことがある。 したがって雇用の日の撤回は十分に予想された
ことであったという点で、代表的な卓上行政という指摘が出ている。
一方、雇用労働部は雇用の日の指定は失敗に終わったが、雇用創出100大企業を選定して褒賞する行事は、今後に日程を
定めて進行することにしたと伝えられた。
政府部署の協議過程でなかったことに整理
G20ソウル首脳会議開催日と重なった事で意味退色
イーデイリー|ユン・ジンソプ|入力2010.11.05 09:06 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1041&newsid=20101105090604040&p=Edaily
[イーデイリーユン・ジンソプ記者]政府が毎年11月11日を雇用の日に指定しようとしていた計画が、撤回されたことが一歩遅れて
明らかになった。
5日の雇用労働部、企画財政部などの関係部署によれば、政府は今年の年初の大統領主催国家雇用戦略会議で、今年から
11月11日を雇用の日に指定することを発表したが、行政安全部など部署協議過程でこれを撤回したことが把握された。
政府高位の関係者は"既存の'農業人の日'と重なるのと、国土海洋部がすでに11月11日を歩行者の日に定めるなど、他の記念日
と重なるという意見が出てきたため、雇用の日としての指定が失敗に終わったと理解している"と話した。 特にこの日はG20ソウル
首脳会議開催日という点も雇用の日の指定霧散に一部影響を及ぼしたと分かった。
政府がこの日を雇用の日に推進した背景には'1'という数字が'仕事をする'の'イル'と同じ発音という点のためだ。
すなわち一年の中で'1'が最も多い日を捉え、'仕事が多いから雇用が増える'という意味を付与しようとしたとのことが政府側の
説明だった。 '雇用の日'が11月11日にとらえられたのと関連して、歴史的背景はないわけだ。
しかし11月11日は既存の部署の行事と重なるだけでなく'がりがりでデー'、'餅デー'等すでに広く通用する日という点からも、
その意味が退色する可能性が高いという指摘が提起されたことがある。 したがって雇用の日の撤回は十分に予想された
ことであったという点で、代表的な卓上行政という指摘が出ている。
一方、雇用労働部は雇用の日の指定は失敗に終わったが、雇用創出100大企業を選定して褒賞する行事は、今後に日程を
定めて進行することにしたと伝えられた。
現代・起亜車、日本車が失った市場そっくり飲み込んだ
入力:2010-11-05 17:43 /修正:2010-11-05 18:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010110528131&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
"トヨタの代わりに現代車"…日本が失った市場ごくっと飲み込んだ
ホンダ自動車が米国ディーラーらに中型セダン アコードを売れば台当たり3000ドルずつのインセン
ティブを与え始めた。景気が良くなっているが車両販売が思わしくないという判断からだ。トヨタと日産
も似た境遇だ。自動車コンサルティング業者のオートデータによればトヨタ、本田日産など日本’ビッグ
３’が今年第２、３四半期(4～9月)米ディーラーに支給した奨励金が台当たり平均2291ドルに達した。
昨年同じ期間より27%急増した。
米国、中国、ヨーロッパなどグローバル自動車市場で日本車の占有率が急速に落ちている。大量リコ
ールで’品質神話’が壊れた上に日本円価値上昇で積極的なマーケティングにも限界があるからだ。
米国などでは収益性下落にもかかわらず、大々的な割引販売に出ているが容易くは雰囲気が変わら
ない姿だ。
◆日本車、落ちる市場占有率
トヨタは今年1～9月米国で131万1300台余りを販売して15.2%の占有率を見せた。昨年(17.0%)より1.8%
ポイント低くなった。数年間続いたトヨタの上昇の勢いが今年に入って突然折れた姿だ。ホンダも同じだ。
昨年には占有率が11.0%だったが今年に入って10.6%に落ちた。2008年占有率(10.8%)にも至らない数字だ。
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201011/2010110528131_2010110535391.jpg
トヨタとホンダはヨーロッパ市場でも苦戦している。トヨタの西ヨーロッパ占有率は昨年5.0%で今年第１～
３四半期4.4%で、ホンダは1.7%から1.4%に落ちた。昨年一年の間、西ヨーロッパで24万4600台余りを販売
したホンダは今年に入って第３四半期まで14万6900台余りを売るのに終わった。ホンダは今年中国でも
昨年(7.8%)より1.8%ポイント落ちた6.0%の占有率を見せた。
（1/2） 続く
入力:2010-11-05 17:43 /修正:2010-11-05 18:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010110528131&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
"トヨタの代わりに現代車"…日本が失った市場ごくっと飲み込んだ
ホンダ自動車が米国ディーラーらに中型セダン アコードを売れば台当たり3000ドルずつのインセン
ティブを与え始めた。景気が良くなっているが車両販売が思わしくないという判断からだ。トヨタと日産
も似た境遇だ。自動車コンサルティング業者のオートデータによればトヨタ、本田日産など日本’ビッグ
３’が今年第２、３四半期(4～9月)米ディーラーに支給した奨励金が台当たり平均2291ドルに達した。
昨年同じ期間より27%急増した。
米国、中国、ヨーロッパなどグローバル自動車市場で日本車の占有率が急速に落ちている。大量リコ
ールで’品質神話’が壊れた上に日本円価値上昇で積極的なマーケティングにも限界があるからだ。
米国などでは収益性下落にもかかわらず、大々的な割引販売に出ているが容易くは雰囲気が変わら
ない姿だ。
◆日本車、落ちる市場占有率
トヨタは今年1～9月米国で131万1300台余りを販売して15.2%の占有率を見せた。昨年(17.0%)より1.8%
ポイント低くなった。数年間続いたトヨタの上昇の勢いが今年に入って突然折れた姿だ。ホンダも同じだ。
昨年には占有率が11.0%だったが今年に入って10.6%に落ちた。2008年占有率(10.8%)にも至らない数字だ。
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201011/2010110528131_2010110535391.jpg
トヨタとホンダはヨーロッパ市場でも苦戦している。トヨタの西ヨーロッパ占有率は昨年5.0%で今年第１～
３四半期4.4%で、ホンダは1.7%から1.4%に落ちた。昨年一年の間、西ヨーロッパで24万4600台余りを販売
したホンダは今年に入って第３四半期まで14万6900台余りを売るのに終わった。ホンダは今年中国でも
昨年(7.8%)より1.8%ポイント落ちた6.0%の占有率を見せた。
（1/2） 続く
>>32 続き
日本車墜落の直接的な原因では円高による輸出競争力下落と大量リコールによるブランドイメージ打撃
が挙げられる。為替レートは昨年平均ドル当り95円水準から現在80円ラインまで落ちた。今年に入って
世界市場で800万台内外のリコールを断行したトヨタは最近153万台余りを追加リコールする事にした。
ホンダも52万台余りをリコール中だ。
◆現代・起亜車の足早い市場吸収
海外市場で日本車と正面対立している現代・起亜車は占有率を拡大している。先んじた感性品質と比較
優位の価格条件で日本車の代替車と認識されながら日本車が逃した占有率を吸収したという分析だ。
現代・起亜車は米国で今年1～9月67万8000台余りを販売した。占有率が史上最高の7.9%で昨年(7.0%)
より0.9%ポイントも高まった。今年初めて日産(7.8%)まで抜いた。西ヨーロッパ市場ではトヨタを含んで日本
ビッグ３を全部を押した。今年第１～３四半期、47万3600台余りを売って4.6%の占有率を記録した。
中国でも大きく先んじた。市場占有率7%であるトヨタと6%である本田より遥かに高い9.4%を記録した。現代
・起亜車は2008年だけでもトヨタとホンダに遅れをとった7.7%の占有率を見せた。現代・起亜車関係者は
"大規模リコール余波で日本車の信頼が以前には及ばなくなり、韓国車を探す消費者らが増加している"
と話した。
◆国内でも減った日本車販売
国内輸入車市場でも日本車の競争力がますます弱まっているという指摘が多い。昨年10月トヨタ ブラ
ンドの進出と共に日本車が輸入車市場の相当部分を蚕食するだろうという予想と違った結果だ。
輸入車協会によれば日本車は2008年35.5%の最高占有率を見せたが、昨年27.9%に続き今年1～10月
25.7%まで押された。先月には歴代最低値の25.2%水準まで落ちた。
（2/2） 以上ﾆﾀﾞ。ﾎﾙﾎﾙｗ
日本車墜落の直接的な原因では円高による輸出競争力下落と大量リコールによるブランドイメージ打撃
が挙げられる。為替レートは昨年平均ドル当り95円水準から現在80円ラインまで落ちた。今年に入って
世界市場で800万台内外のリコールを断行したトヨタは最近153万台余りを追加リコールする事にした。
ホンダも52万台余りをリコール中だ。
◆現代・起亜車の足早い市場吸収
海外市場で日本車と正面対立している現代・起亜車は占有率を拡大している。先んじた感性品質と比較
優位の価格条件で日本車の代替車と認識されながら日本車が逃した占有率を吸収したという分析だ。
現代・起亜車は米国で今年1～9月67万8000台余りを販売した。占有率が史上最高の7.9%で昨年(7.0%)
より0.9%ポイントも高まった。今年初めて日産(7.8%)まで抜いた。西ヨーロッパ市場ではトヨタを含んで日本
ビッグ３を全部を押した。今年第１～３四半期、47万3600台余りを売って4.6%の占有率を記録した。
中国でも大きく先んじた。市場占有率7%であるトヨタと6%である本田より遥かに高い9.4%を記録した。現代
・起亜車は2008年だけでもトヨタとホンダに遅れをとった7.7%の占有率を見せた。現代・起亜車関係者は
"大規模リコール余波で日本車の信頼が以前には及ばなくなり、韓国車を探す消費者らが増加している"
と話した。
◆国内でも減った日本車販売
国内輸入車市場でも日本車の競争力がますます弱まっているという指摘が多い。昨年10月トヨタ ブラ
ンドの進出と共に日本車が輸入車市場の相当部分を蚕食するだろうという予想と違った結果だ。
輸入車協会によれば日本車は2008年35.5%の最高占有率を見せたが、昨年27.9%に続き今年1～10月
25.7%まで押された。先月には歴代最低値の25.2%水準まで落ちた。
（2/2） 以上ﾆﾀﾞ。ﾎﾙﾎﾙｗ
ﾎﾙﾎﾙしてまーす。支援。
支援
イ・ゴンヒ三星電子会長、60億ウォンのスーパーカーブガッティを購入
京郷新聞|映像メディア国イ・タイル記者|入力2010.11.05 16:47 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793&newsid=20101105164713588&cp=khan
イ・ゴンヒ三星電子会長が、市価60億ウォン台のスーパーカー'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'を購入したと分かった。
5日の輸入車業界によれば、イ・ゴンヒ会長側が去る10月に国内に入ってきた輸入車関連の通関手順を経て、今週に車両を取得
したと分かった。
去る5年間で、わずか300台だけ生産されたブガッティは、全世界最高位層人々が主要顧客だ。 ブガッティヴェイロンの公式販売
価格は140万ユーロ、韓国ウォンで約22億ウォンだが、国内に持ってくれば特別消費税など付加費用を含み40億ウォン台となる。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/khan/20101105164713633.jpeg
輸入車業界関係者によれば"イ会長が輸入した'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'モデルは、ブガッティ中でも最高級モデル
に該当し、国内の輸入車業者では輸入することは難しい"として"主に現地の仲介人を通じて車体の製作に入り、製作だけで少なく
とも6ヶ月以上がかかる"と話した。 特に"イ会長が注文したモデルはオーダーメード製作が可能で多様なオプションを含む場合、
韓国貨幣で60億ウォンに達する"と伝えた。
イ会長は三星への特検が進行中だった去る2008年に英国競売場を通じて、1928年型ブガッティ タイプ35Bを250万ポンド、韓国
貨幣で約50億ウォンで販売し、去る2009年には龍仁スピードウェイで、アウディR8、フェラーリ、ポルシェなどスーパーカーを運転
した姿が言論に捉えられることもあった。
これに対して三星グループの関係者は"個人的にお買いになったこと"とし、グループとの関係に線を引いた。
'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'は1001馬力のブガッティ ヴェイロン16.4をチューニングし1200馬力に高めたモデルで
あり、去る2010年7月フォルクスワーゲンが所有するドイツのヴォルフスブルク近郊のテストコースで最高速度431km/hを記録し、
量産車の最高速度の新記録を樹立した。
京郷新聞|映像メディア国イ・タイル記者|入力2010.11.05 16:47 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793&newsid=20101105164713588&cp=khan
イ・ゴンヒ三星電子会長が、市価60億ウォン台のスーパーカー'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'を購入したと分かった。
5日の輸入車業界によれば、イ・ゴンヒ会長側が去る10月に国内に入ってきた輸入車関連の通関手順を経て、今週に車両を取得
したと分かった。
去る5年間で、わずか300台だけ生産されたブガッティは、全世界最高位層人々が主要顧客だ。 ブガッティヴェイロンの公式販売
価格は140万ユーロ、韓国ウォンで約22億ウォンだが、国内に持ってくれば特別消費税など付加費用を含み40億ウォン台となる。
http://photo-media.daum-img.net/201011/05/khan/20101105164713633.jpeg
輸入車業界関係者によれば"イ会長が輸入した'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'モデルは、ブガッティ中でも最高級モデル
に該当し、国内の輸入車業者では輸入することは難しい"として"主に現地の仲介人を通じて車体の製作に入り、製作だけで少なく
とも6ヶ月以上がかかる"と話した。 特に"イ会長が注文したモデルはオーダーメード製作が可能で多様なオプションを含む場合、
韓国貨幣で60億ウォンに達する"と伝えた。
イ会長は三星への特検が進行中だった去る2008年に英国競売場を通じて、1928年型ブガッティ タイプ35Bを250万ポンド、韓国
貨幣で約50億ウォンで販売し、去る2009年には龍仁スピードウェイで、アウディR8、フェラーリ、ポルシェなどスーパーカーを運転
した姿が言論に捉えられることもあった。
これに対して三星グループの関係者は"個人的にお買いになったこと"とし、グループとの関係に線を引いた。
'ブガッティ ヴェイロン スーパースポーツ'は1001馬力のブガッティ ヴェイロン16.4をチューニングし1200馬力に高めたモデルで
あり、去る2010年7月フォルクスワーゲンが所有するドイツのヴォルフスブルク近郊のテストコースで最高速度431km/hを記録し、
量産車の最高速度の新記録を樹立した。
[総合]民主党、押収捜索のニュースに'騒然'…"政府が国会を蹂躙"
ニューシス|パク・チョンギュ|入力2010.11.05 17:25
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101105172507487&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・チョンギュ、キム・ミヨン記者=検察が5日に全国警備警察親睦協議会(警睦会)から後援支援金を
受け取った、国会議員の事務室12ヶ所を押収捜索しているというニュースが伝えられると、すぐに民主党は騒然となった。
民主党はこのような押収捜索は"政府が国会を蹂躙した行為"という反応だ。
民主党のパク・チウォン院内代表は、この日の午後の検察の押収捜索のニュースと関連し、緊急記者懇談会を持って"公平社会
を標ぼうするイ・ミョンバク政府では、与野党を分ける必要がないはずだが、それも対政府質問が行われている瞬間に。同時に
行われた"とし"11月5日は、私たちの国会が無惨に蹂躙された日として記録されるだろう"と批判した。
引き続き"警睦会事件は、国会本来の任務の疎外階層に対する立法活動をし、また、ここに対して政治資金法の精神を生かし、
小額多数の政治献金が行われた"とし、"選挙管理委員会に申告されており、領収書も発給されたものだ"と強調した。
パク院内代表は"それにもかかわらず無慈悲にも、12人の国会議員を押収捜索するのは政界を、国会議員を永遠に隔離させよう
とする嫌悪感を誘発させる淫らな行為だ"と非難した。
合わせて"いったい何故、突然の押収捜索はこのように稲妻のように行ったのか。 ラ・ウンチャン、チョン・シンイルなどの大統領
の側近を、このように電光石火のように(捜査)したか"として"外国から首脳がくるのに、国会議員を全員泥棒といって与野党が
戦えばG20が誇らしいか"と指摘した。
パク院内代表はまた、この日の空鉄砲捜索が1000万ウォン以上の後援支援金を受け取った議員事務室を対象に行われたという
点を上げて、"カン・キジョン議員は報復されるようだ"として"(カン議員が受けた後援支援金は)何度見ても990万ウォンといっていたよ。
ところが、なぜ1000万ウォン以上というのか"と強調した。
これと共に"チェ・インギ・チョ・ギョンテク議員、お二人には直接会ったが、押収捜索の瞬間まで警睦会の後援支援金が入ってきた
事実は、知らないと言っていた"と伝えた。
パク院内代表は"今後、院内問題は政府によって国会全体を蹂躙する行為が継続する限り、決してまともに流れない"とし"民主党は
このまま屈せず、堂々と戦う"と付け加えた。
（1/2）続きます。
ニューシス|パク・チョンギュ|入力2010.11.05 17:25
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101105172507487&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・チョンギュ、キム・ミヨン記者=検察が5日に全国警備警察親睦協議会(警睦会)から後援支援金を
受け取った、国会議員の事務室12ヶ所を押収捜索しているというニュースが伝えられると、すぐに民主党は騒然となった。
民主党はこのような押収捜索は"政府が国会を蹂躙した行為"という反応だ。
民主党のパク・チウォン院内代表は、この日の午後の検察の押収捜索のニュースと関連し、緊急記者懇談会を持って"公平社会
を標ぼうするイ・ミョンバク政府では、与野党を分ける必要がないはずだが、それも対政府質問が行われている瞬間に。同時に
行われた"とし"11月5日は、私たちの国会が無惨に蹂躙された日として記録されるだろう"と批判した。
引き続き"警睦会事件は、国会本来の任務の疎外階層に対する立法活動をし、また、ここに対して政治資金法の精神を生かし、
小額多数の政治献金が行われた"とし、"選挙管理委員会に申告されており、領収書も発給されたものだ"と強調した。
パク院内代表は"それにもかかわらず無慈悲にも、12人の国会議員を押収捜索するのは政界を、国会議員を永遠に隔離させよう
とする嫌悪感を誘発させる淫らな行為だ"と非難した。
合わせて"いったい何故、突然の押収捜索はこのように稲妻のように行ったのか。 ラ・ウンチャン、チョン・シンイルなどの大統領
の側近を、このように電光石火のように(捜査)したか"として"外国から首脳がくるのに、国会議員を全員泥棒といって与野党が
戦えばG20が誇らしいか"と指摘した。
パク院内代表はまた、この日の空鉄砲捜索が1000万ウォン以上の後援支援金を受け取った議員事務室を対象に行われたという
点を上げて、"カン・キジョン議員は報復されるようだ"として"(カン議員が受けた後援支援金は)何度見ても990万ウォンといっていたよ。
ところが、なぜ1000万ウォン以上というのか"と強調した。
これと共に"チェ・インギ・チョ・ギョンテク議員、お二人には直接会ったが、押収捜索の瞬間まで警睦会の後援支援金が入ってきた
事実は、知らないと言っていた"と伝えた。
パク院内代表は"今後、院内問題は政府によって国会全体を蹂躙する行為が継続する限り、決してまともに流れない"とし"民主党は
このまま屈せず、堂々と戦う"と付け加えた。
（1/2）続きます。
>>37の続き
これにソン・ハクキュ代表も"政治を抹殺しようということ"とし、非難攻勢に出た。 ソン代表はこの日の懇談会で"世の中に
こんなことがあり得るか"とし"(後援口座など)すでに証拠は明白であり、国会議員の地域の事務室を押収捜索する名分がない"
と批判した。
また"これはイ・ミョンバク政府の民主主義観と政治観を見ることだ"とし、"一言で政治はなくし統治だけある社会を指向するのが、
イ・ミョンバク政府の政治観"と詰問した。 引き続き1979年のパク・チョンヒ政権当時、野党総裁のキム・ヨンサムを除名した後の
維新政権が没落した点まで遠回しに言った。
ウ・ユングン議員も"あまりにも激しい立法権と立法活動に対する萎縮だ"とし"これは与野党の問題でない。 このような形なら、
まともに大韓民国で政治活動、立法活動ができるのか懐疑を感じる"と言及した。 また"(今回の懸案が)押収捜索をするほどの
ことなのか、はやい期間内に法制司法委員会を開いて問い詰める"と予告した。
イ・チュンソク スポークスマンは"金を受け取った'グレンジャー検査'は代価性がないと無嫌疑処分を下し、法で保護した政治資金法
の後援支援金を取り上げ、無差別的に国会議員の立法権を侵害する"とし"国会が力を合わせて対応できなければ、私たちの国会
は存在価値がなく門を閉めなければならない"と批判した。
引き続き"問題になる空鉄砲捜査の問題と民間人への査察問題など、どれ一つまともに捜査できない事で、刃は国会と国会議員に
向かうのか"として"法司委は国会を通過する方法は、すべて法司委を通過するため1ウォンも後援支援金を受け取ってはいけない
ということなのか"と皮肉った。
（2/2）以上です。
分かりにくいですが、以前、李明博大統領の周辺捜査の報復では無いのか？という事みたいです。
終わります。支援ありがとうございました。
これにソン・ハクキュ代表も"政治を抹殺しようということ"とし、非難攻勢に出た。 ソン代表はこの日の懇談会で"世の中に
こんなことがあり得るか"とし"(後援口座など)すでに証拠は明白であり、国会議員の地域の事務室を押収捜索する名分がない"
と批判した。
また"これはイ・ミョンバク政府の民主主義観と政治観を見ることだ"とし、"一言で政治はなくし統治だけある社会を指向するのが、
イ・ミョンバク政府の政治観"と詰問した。 引き続き1979年のパク・チョンヒ政権当時、野党総裁のキム・ヨンサムを除名した後の
維新政権が没落した点まで遠回しに言った。
ウ・ユングン議員も"あまりにも激しい立法権と立法活動に対する萎縮だ"とし"これは与野党の問題でない。 このような形なら、
まともに大韓民国で政治活動、立法活動ができるのか懐疑を感じる"と言及した。 また"(今回の懸案が)押収捜索をするほどの
ことなのか、はやい期間内に法制司法委員会を開いて問い詰める"と予告した。
イ・チュンソク スポークスマンは"金を受け取った'グレンジャー検査'は代価性がないと無嫌疑処分を下し、法で保護した政治資金法
の後援支援金を取り上げ、無差別的に国会議員の立法権を侵害する"とし"国会が力を合わせて対応できなければ、私たちの国会
は存在価値がなく門を閉めなければならない"と批判した。
引き続き"問題になる空鉄砲捜査の問題と民間人への査察問題など、どれ一つまともに捜査できない事で、刃は国会と国会議員に
向かうのか"として"法司委は国会を通過する方法は、すべて法司委を通過するため1ウォンも後援支援金を受け取ってはいけない
ということなのか"と皮肉った。
（2/2）以上です。
分かりにくいですが、以前、李明博大統領の周辺捜査の報復では無いのか？という事みたいです。
終わります。支援ありがとうございました。
おつでした
奥さんが賄賂をもらったとか非難してなかったっけ。
紫煙
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶｽﾚ 313won【汚口の恋人ロッテ提供】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶｽﾚ 313won【汚口の恋人ロッテ提供】
■半導体チキンゲーム’日本の業者先に‘膝’
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011052152275&code=930100
＠京郷新聞
・エルピーダ、損失に‘減産宣言’
・三星・ハイニックスには好材料で
‘チキンゲーム’(価格下落にともなう激しい生存競争)の様相で流れている世界半導体業界の競争で、日本の
業者が先に降参を宣言した。
半導体価格下落にともなう損失を耐えられないまま生産量を減らすことにしたのだ。生産するほど赤字が積も
る構造であるためだ。
価格競争力が落ちるマイナー企業等の減産決定が相次ぐと予想されて、国内半導体企業等の株価は強勢に転じた。
三星電子とハイニックスの世界Dラム市場占有率は60%を突破した。
世界3位のDラム業者の日本エルピーダは2・4分期実績発表を通じてDラム生産に投入されるウェハー規模を11月
から6万枚縮小する計画だと明らかにした。Dラム業者が減産を公開的に発表したことは多くないことだ。
エルピーダは年末PC用Dラム生産のために23万枚のウェハーを生産する方針だったが、26%減った17万枚で生産量
を調整したと明らかにした。減産物量は4・4分期全世界のDラム ウェハー生産量推定値の3%ほどで、PC用Dラムの
7%に該当する。
エルピーダ側は減産理由に対して全世界的の需要縮小と、競争企業等の生産能力拡張が重なって不振に陥った
業界状況に対応するためにと明らかにした。
市場ではエルピーダの減産でDラム価格下落傾向が鈍化するという展望が出てきている。PC用Dラム市場は10%程度
の供給過剰現象を見せている。このためにPC用Dラム価格は先月1ドル50セントまで落ちて、5月に比べて半分近く
になった。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011052152275&code=930100
＠京郷新聞
・エルピーダ、損失に‘減産宣言’
・三星・ハイニックスには好材料で
‘チキンゲーム’(価格下落にともなう激しい生存競争)の様相で流れている世界半導体業界の競争で、日本の
業者が先に降参を宣言した。
半導体価格下落にともなう損失を耐えられないまま生産量を減らすことにしたのだ。生産するほど赤字が積も
る構造であるためだ。
価格競争力が落ちるマイナー企業等の減産決定が相次ぐと予想されて、国内半導体企業等の株価は強勢に転じた。
三星電子とハイニックスの世界Dラム市場占有率は60%を突破した。
世界3位のDラム業者の日本エルピーダは2・4分期実績発表を通じてDラム生産に投入されるウェハー規模を11月
から6万枚縮小する計画だと明らかにした。Dラム業者が減産を公開的に発表したことは多くないことだ。
エルピーダは年末PC用Dラム生産のために23万枚のウェハーを生産する方針だったが、26%減った17万枚で生産量
を調整したと明らかにした。減産物量は4・4分期全世界のDラム ウェハー生産量推定値の3%ほどで、PC用Dラムの
7%に該当する。
エルピーダ側は減産理由に対して全世界的の需要縮小と、競争企業等の生産能力拡張が重なって不振に陥った
業界状況に対応するためにと明らかにした。
市場ではエルピーダの減産でDラム価格下落傾向が鈍化するという展望が出てきている。PC用Dラム市場は10%程度
の供給過剰現象を見せている。このためにPC用Dラム価格は先月1ドル50セントまで落ちて、5月に比べて半分近く
になった。
(1/2)
>>43 続き
エルピーダの減産決定は原価競争力劣勢にともなう降参宣言と受け入れられている。
現在世界Dラム市場は続く価格下落で原価競争力をそろえた企業等だけ生き残ることができる‘チキンゲーム’の
様相を見せている。
PC企業等は在庫を1ヶ月内外の低い水準で維持して、半導体業界に持続的な価格下落圧力を加えてきた。
微細化工程技術をそろえた三星電子とハイニックスは価格が落ちても一定部分利益を出すことができるが、日本・
台湾の後発企業等は生産するほど赤字が積もる構造だ。三星電子とハイニックスは最近価格下落にもかかわらず、
生産量を減らさないまま物量競争をしてきた。
ソ・ジュイルKB投資証券アナリストは“通常Dラム価格が急落すれば企業等は工程転換を通じて、原価節減で対応
するのに、減産という極端な選択をしたことは、早い時間内に工程転換が難しいという意味と見える”としながら
“減産で価格が安定すれば占有率が高い三星電子とハイニックスは追加利益が期待される” と話した。3・4分期
世界Dラム市場占有率は三星電子が40.7%で1位、ハイニックスが20.9%で2位を占めた。
(2/2)おしまい
エルピーダの減産決定は原価競争力劣勢にともなう降参宣言と受け入れられている。
現在世界Dラム市場は続く価格下落で原価競争力をそろえた企業等だけ生き残ることができる‘チキンゲーム’の
様相を見せている。
PC企業等は在庫を1ヶ月内外の低い水準で維持して、半導体業界に持続的な価格下落圧力を加えてきた。
微細化工程技術をそろえた三星電子とハイニックスは価格が落ちても一定部分利益を出すことができるが、日本・
台湾の後発企業等は生産するほど赤字が積もる構造だ。三星電子とハイニックスは最近価格下落にもかかわらず、
生産量を減らさないまま物量競争をしてきた。
ソ・ジュイルKB投資証券アナリストは“通常Dラム価格が急落すれば企業等は工程転換を通じて、原価節減で対応
するのに、減産という極端な選択をしたことは、早い時間内に工程転換が難しいという意味と見える”としながら
“減産で価格が安定すれば占有率が高い三星電子とハイニックスは追加利益が期待される” と話した。3・4分期
世界Dラム市場占有率は三星電子が40.7%で1位、ハイニックスが20.9%で2位を占めた。
(2/2)おしまい
■"光化門表札板木材、3年の乾燥不確実"
提供者シン・ウンス大木匠が明らかにして…文化財庁と話違って
ttp://news.hankooki.com/lpage/culture/201011/h2010110522223786330.htm
＠韓国日報
復元3ヶ月間で亀裂ができた光化門表札板について疑惑が増幅されている。論議の核心は表札板に使われた
木材の乾燥年数なのに、文化財庁と大木匠の意見が食い違っているためだ。
文化財庁は最近表札板の亀裂が確認された後"表札板は木を提供したシン・ウンス大木匠が直接選んだ最高の
金剛松を3年以上乾燥した木材を使った"と繰り返し明らかにして、表札板の復元過程には問題がなくて亀裂は
自然的現象だと主張した。
しかしシン大木匠が5日ある言論とのインタビューで"3年以上木を乾かしたかめたのか確実でない。光化門
工事を総括する大工頭として責任を痛感する"と話して、文化財庁と交錯した立場を見せた。
シン大木匠はこの日本誌との電話でも"刻字匠が木がないといって私は木を与えただけなのに何故私の責任で
処理するか"として木材の3年乾燥可否に対しては確答しなかった。
木材専門家たちは3ヶ月もならないで表札板が分かれたことは十分に乾燥されなかった木材が表札板に使われ
たためだと主張してきた。
文化財庁はこれと関連してこの日、光化門復元工事監理業者の三豊エンジニアリングに確認資料を要請して、
シン大木匠側が提出した伐木許可書を受けとった。文化財庁関係者は"伐木許可書には2005年2月江原、江陵市
から伐木許可を受けて、江陵市、江東面（カンドンミョン）林野で伐木をし、すぐに皮をむいて原木状態で
保管してきたことが明らかになっている"と話した。
だがこの時伐木された木が光化門表札板の製作に使われた木材なのかは確実でない。現在まで確認されたこと
は、表札板に使われた木が去る5月江陵で製材された後、ソウルに運搬されて、6月3日に表札板文字を刻んだ
刻字匠オ・オクチン氏に引き渡されたということだ。
（おしまい）
提供者シン・ウンス大木匠が明らかにして…文化財庁と話違って
ttp://news.hankooki.com/lpage/culture/201011/h2010110522223786330.htm
＠韓国日報
復元3ヶ月間で亀裂ができた光化門表札板について疑惑が増幅されている。論議の核心は表札板に使われた
木材の乾燥年数なのに、文化財庁と大木匠の意見が食い違っているためだ。
文化財庁は最近表札板の亀裂が確認された後"表札板は木を提供したシン・ウンス大木匠が直接選んだ最高の
金剛松を3年以上乾燥した木材を使った"と繰り返し明らかにして、表札板の復元過程には問題がなくて亀裂は
自然的現象だと主張した。
しかしシン大木匠が5日ある言論とのインタビューで"3年以上木を乾かしたかめたのか確実でない。光化門
工事を総括する大工頭として責任を痛感する"と話して、文化財庁と交錯した立場を見せた。
シン大木匠はこの日本誌との電話でも"刻字匠が木がないといって私は木を与えただけなのに何故私の責任で
処理するか"として木材の3年乾燥可否に対しては確答しなかった。
木材専門家たちは3ヶ月もならないで表札板が分かれたことは十分に乾燥されなかった木材が表札板に使われ
たためだと主張してきた。
文化財庁はこれと関連してこの日、光化門復元工事監理業者の三豊エンジニアリングに確認資料を要請して、
シン大木匠側が提出した伐木許可書を受けとった。文化財庁関係者は"伐木許可書には2005年2月江原、江陵市
から伐木許可を受けて、江陵市、江東面（カンドンミョン）林野で伐木をし、すぐに皮をむいて原木状態で
保管してきたことが明らかになっている"と話した。
だがこの時伐木された木が光化門表札板の製作に使われた木材なのかは確実でない。現在まで確認されたこと
は、表札板に使われた木が去る5月江陵で製材された後、ソウルに運搬されて、6月3日に表札板文字を刻んだ
刻字匠オ・オクチン氏に引き渡されたということだ。
（おしまい）
46 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 06:38:59 ID:J3KLFEY7
おはようございます
ブラジル大統領“G20ソウル会議で、為替レート問題強く提起” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393794/1
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ ブラジル大統領は、来週開かれる主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議で、
為替レート問題を強力に提起するという立場を明らかにしたと、ブラジル日刊エスタドゥジサンパウロが4日伝えた。
ルーラ大統領は前日の記者会見で“ブラジル レアル貨の継続的な切上げを避けるために、ソウル首脳会議で
為替レート問題を正面から問いかける”として、“ソウル会議で為替レート戦争に対する解決方法を探らなければ
ならない”と主張した。
彼は“為替レート戦争は、ジオマホセプ大統領当選者も直面している問題”と話し、為替レート問題が次期政府に
とっても主要懸案になる考えを示唆した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜議長国は頑張ってまとめるように。
ブラジル大統領“G20ソウル会議で、為替レート問題強く提起” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393794/1
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ ブラジル大統領は、来週開かれる主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議で、
為替レート問題を強力に提起するという立場を明らかにしたと、ブラジル日刊エスタドゥジサンパウロが4日伝えた。
ルーラ大統領は前日の記者会見で“ブラジル レアル貨の継続的な切上げを避けるために、ソウル首脳会議で
為替レート問題を正面から問いかける”として、“ソウル会議で為替レート戦争に対する解決方法を探らなければ
ならない”と主張した。
彼は“為替レート戦争は、ジオマホセプ大統領当選者も直面している問題”と話し、為替レート問題が次期政府に
とっても主要懸案になる考えを示唆した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜議長国は頑張ってまとめるように。
スムージングだから介入じゃないﾆﾀﾞ！支援
48 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 07:01:04 ID:J3KLFEY7
患者の代わりに携帯電話が‘身代わり入院’医師も共犯、20億台保険詐欺摘発 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393220/1
発信追跡避けるため病院に保管
“韓国では保険に入れば金持ちになることができる。”脱北移民出身のチャン某氏(49・女)は、同じく脱北者の
保険設計士ホン某氏(42・女)の耳よりな話に気持ちが傾いた。チャン氏はホン氏の勧誘によって保険に加入し、
携帯電話を新規に開通させた。その次にソウル龍山区（ヨンサング）梨泰院洞（イテウォンドン）にあるS漢方病院に
行き、入院手続を踏んで携帯電話を置いてきた。チャン氏の携帯電話が‘病院に入院している’間、保険金がチャン
氏の口座に振り込まれた。
ソウル地方警察庁広域捜査隊は、生活苦に悩む脱北移民などを偽装入院させた後、虚偽の診療記録を整えて、
このような事実を隠すため、にせ患者の携帯電話を病院で保管する手法で、保険金と国民健康保険給付20億
ウォン余りを横領した保険設計士キム某氏(56・女)と、S漢方病院キム某院長(45)を詐欺疑惑で拘束し、ホン氏
など共犯73人を不拘束立件したと5日明らかにした。
警察によればキム院長らは2008年10月から今年6月まで、S漢方病院に患者が数週間ほど入院していた内容の
虚偽の診療記録を作成し、生命・損害保険会社43社と健康保険公団に治療費などを請求した。こうした手口により、
S漢方病院側医師(5人)と詐欺に加担した保険設計士(4人)がそれぞれ3億ウォン余り、保険加入者らは14億ウォン
余りを手にしていた。
これらは警察が捜査に入ることに備えて、‘携帯電話だけ入院させる’奇抜な手法を動員した。警察が入院可否を
確認するために携帯電話の発信地を確認するという話を聞いたことから、患者らに新たに携帯電話を契約させ、
病院に保管しながら医師や看護師が使うようにしていた。実際に警察は病院で、患者の代わりに数十台の持ち主
不明の携帯電話を発見した。看護師チョン某氏(40・女)は看護日誌は、‘TVを見ている’、‘常に疲れを感じると訴えて
いる’など虚偽の患者日誌を作成していた。キム院長も8件の保険に加入した後、今年4月ソウル江東区（カンドング）
城内洞（ソンネドン）所在のある療法病院へ、2週間虚偽の入院をして400万ウォンの保険金を得ていたと発表された。
警察関係者は“一部医師らのモラルハザードが限度を超えている”として、“キム院長の虚偽入院を助けた療法
病院医師4人と脱北移民25人など、にせ患者も全て詐欺疑惑で不拘束立件した”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜身代わり地蔵なら近所にあるが・・・
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393220/1
発信追跡避けるため病院に保管
“韓国では保険に入れば金持ちになることができる。”脱北移民出身のチャン某氏(49・女)は、同じく脱北者の
保険設計士ホン某氏(42・女)の耳よりな話に気持ちが傾いた。チャン氏はホン氏の勧誘によって保険に加入し、
携帯電話を新規に開通させた。その次にソウル龍山区（ヨンサング）梨泰院洞（イテウォンドン）にあるS漢方病院に
行き、入院手続を踏んで携帯電話を置いてきた。チャン氏の携帯電話が‘病院に入院している’間、保険金がチャン
氏の口座に振り込まれた。
ソウル地方警察庁広域捜査隊は、生活苦に悩む脱北移民などを偽装入院させた後、虚偽の診療記録を整えて、
このような事実を隠すため、にせ患者の携帯電話を病院で保管する手法で、保険金と国民健康保険給付20億
ウォン余りを横領した保険設計士キム某氏(56・女)と、S漢方病院キム某院長(45)を詐欺疑惑で拘束し、ホン氏
など共犯73人を不拘束立件したと5日明らかにした。
警察によればキム院長らは2008年10月から今年6月まで、S漢方病院に患者が数週間ほど入院していた内容の
虚偽の診療記録を作成し、生命・損害保険会社43社と健康保険公団に治療費などを請求した。こうした手口により、
S漢方病院側医師(5人)と詐欺に加担した保険設計士(4人)がそれぞれ3億ウォン余り、保険加入者らは14億ウォン
余りを手にしていた。
これらは警察が捜査に入ることに備えて、‘携帯電話だけ入院させる’奇抜な手法を動員した。警察が入院可否を
確認するために携帯電話の発信地を確認するという話を聞いたことから、患者らに新たに携帯電話を契約させ、
病院に保管しながら医師や看護師が使うようにしていた。実際に警察は病院で、患者の代わりに数十台の持ち主
不明の携帯電話を発見した。看護師チョン某氏(40・女)は看護日誌は、‘TVを見ている’、‘常に疲れを感じると訴えて
いる’など虚偽の患者日誌を作成していた。キム院長も8件の保険に加入した後、今年4月ソウル江東区（カンドング）
城内洞（ソンネドン）所在のある療法病院へ、2週間虚偽の入院をして400万ウォンの保険金を得ていたと発表された。
警察関係者は“一部医師らのモラルハザードが限度を超えている”として、“キム院長の虚偽入院を助けた療法
病院医師4人と脱北移民25人など、にせ患者も全て詐欺疑惑で不拘束立件した”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜身代わり地蔵なら近所にあるが・・・
身代わり銀行ﾆﾀﾞ支援
50 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 08:01:24 ID:J3KLFEY7
[ソウルG20首脳会議D-5]“外信記者3000人の心をつかめ” 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393636/1
韓国イメージ向上に大きな役割…歴史探訪など支援準備万全
“ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議を取材する外信記者の目と耳をひきつけろ。そして心まで捕まえろ。”
G20ソウル首脳会議準備で忙しい政府関係者たちに下されたもう一つの課題だ。政府高位関係者は5日、“先月
全南（チョンナム）霊岩（ヨンアム）で開かれたフォーミュラワン(F1)コリアグランプリはそれなりに成功だったが、
外信記者の心をとらえることには限界があったというのが、政府内部の評価だ”として、“G20ソウル首脳会議で
同じ失敗を繰り返してはいけない”と話した。
霊岩F1大会直後、一部外信には“ラブホテルがとても多くて汚くて不潔だった”、 “ある記者の部屋は昼間に
誰かが使った跡があった”、 “競技場施設設計にも問題があった”等の否定的記事を相次いで報道した。
この高位関係者は“畸ムィン(?)イメージを実質的に世界に知らせる役割は、G20首脳より記者がさらに多くを
担っている”として、“特に外信記者の多様な取材欲求を満足させる方案を用意している”と話した。G20ソウル
首脳会議取材のため、G20準備委員会へ正式登録した記者は約1700人。実際に訪韓する海外取材陣は3000人を
越えると予測される。外交通商部のある当局者は“記者の特性上、G20取材だけに満足せずに、半島の核心
問題である北朝鮮核問題にも相当な関心を見せると展望される。ウィ・ソンナク外交部韓半島平和交渉本部長が
外信記者と直接、北核関連懇談会をする方案も検討している”と話した。
G20準備委とソウル市は共同で、外信記者のための12種類のプレスツアーメニューも準備した。景福宮（キョン
ボックン）と北村韓屋村（ハノク マウル）を中心に進行される‘歴史探訪’をはじめとして、△情報技術(IT)ソウル
△デザイン ソウルなど関心領域により、オーダーメード型取材ができるようにするということだ。
< ｀∀´> ＜ソウルG20は成功したと書けﾆﾀﾞ
< ｀∀´> ＜そっちは駄目ﾆﾀﾞ、こっちが取材にお勧めﾆﾀﾞ
< ｀∀´> ＜こっちでインタビューを受ける市民を用意したﾆﾀﾞ
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101106/32393636/1
韓国イメージ向上に大きな役割…歴史探訪など支援準備万全
“ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議を取材する外信記者の目と耳をひきつけろ。そして心まで捕まえろ。”
G20ソウル首脳会議準備で忙しい政府関係者たちに下されたもう一つの課題だ。政府高位関係者は5日、“先月
全南（チョンナム）霊岩（ヨンアム）で開かれたフォーミュラワン(F1)コリアグランプリはそれなりに成功だったが、
外信記者の心をとらえることには限界があったというのが、政府内部の評価だ”として、“G20ソウル首脳会議で
同じ失敗を繰り返してはいけない”と話した。
霊岩F1大会直後、一部外信には“ラブホテルがとても多くて汚くて不潔だった”、 “ある記者の部屋は昼間に
誰かが使った跡があった”、 “競技場施設設計にも問題があった”等の否定的記事を相次いで報道した。
この高位関係者は“畸ムィン(?)イメージを実質的に世界に知らせる役割は、G20首脳より記者がさらに多くを
担っている”として、“特に外信記者の多様な取材欲求を満足させる方案を用意している”と話した。G20ソウル
首脳会議取材のため、G20準備委員会へ正式登録した記者は約1700人。実際に訪韓する海外取材陣は3000人を
越えると予測される。外交通商部のある当局者は“記者の特性上、G20取材だけに満足せずに、半島の核心
問題である北朝鮮核問題にも相当な関心を見せると展望される。ウィ・ソンナク外交部韓半島平和交渉本部長が
外信記者と直接、北核関連懇談会をする方案も検討している”と話した。
G20準備委とソウル市は共同で、外信記者のための12種類のプレスツアーメニューも準備した。景福宮（キョン
ボックン）と北村韓屋村（ハノク マウル）を中心に進行される‘歴史探訪’をはじめとして、△情報技術(IT)ソウル
△デザイン ソウルなど関心領域により、オーダーメード型取材ができるようにするということだ。
< ｀∀´> ＜ソウルG20は成功したと書けﾆﾀﾞ
< ｀∀´> ＜そっちは駄目ﾆﾀﾞ、こっちが取材にお勧めﾆﾀﾞ
< ｀∀´> ＜こっちでインタビューを受ける市民を用意したﾆﾀﾞ
国技を知らしめるのだ！ｂｙパン総長支援
52 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 08:28:23 ID:J3KLFEY7
債権団、GM大宇債権1兆1200億ウォンの満期を1ヶ月再延長 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110501613.html
ミンユスン産銀金融会長"まもなく米GMと技術所有権など交渉結論"
5月初めから7度目の満期延長
債権団がGM大宇の債権1兆1200億ウォンの満期を、来月の初めまでさらに1ヶ月延長して、近い将来米国GM
側と技術所有権移転問題と生産量長期保障などの問題に対する、最終交渉結論を出すことにした。
ミンユスン産銀金融グループ会長は5日、記者の電話取材に“(米国GM本社との)最終交渉進行のためにGM
大宇の債権1兆1200億ウォンの満期を、さらに1ヶ月延長することにした”として、“いくつかの問題に対して意見
接近を見ている”と話した。ミン会長はGM側と総論的に意見接近を成し遂げて、各論5種ほどの事項に対しても
協議していると明らかにした。
債権団がGM大宇債権の満期を延長したのは、5月初め以来7度目だ。債権団はGM大宇と米国GM本社が債権
団の主要要請を受け入れないことに反発、5月から1兆1200億ウォン程の債権満期を1ヶ月単位で延長して、GM
側へ圧力をかけている。
債権団は米国GM本社がGM大宇の生産量を長期的に保障して、GM大宇へ独自の技術所有権を移転しなけれ
ばなければならないと主張してきた。債権団はまた、主債権銀行の産業銀行がGM側とGM大宇の共同最高財務
責任者(CFO)を選任、財務構造改善に出る必要があると明らかにしている。
当初GM大宇の国内銀行への債務は1兆4000億ウォン程だった。しかしこのうち2800億ウォン前後は回収されて、
現在は産業銀行とウリ銀行に総1兆1262億ウォン程の貸し出し金が残っている。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜アカモン社長への勲章授与と関係あるのかしら？
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110501613.html
ミンユスン産銀金融会長"まもなく米GMと技術所有権など交渉結論"
5月初めから7度目の満期延長
債権団がGM大宇の債権1兆1200億ウォンの満期を、来月の初めまでさらに1ヶ月延長して、近い将来米国GM
側と技術所有権移転問題と生産量長期保障などの問題に対する、最終交渉結論を出すことにした。
ミンユスン産銀金融グループ会長は5日、記者の電話取材に“(米国GM本社との)最終交渉進行のためにGM
大宇の債権1兆1200億ウォンの満期を、さらに1ヶ月延長することにした”として、“いくつかの問題に対して意見
接近を見ている”と話した。ミン会長はGM側と総論的に意見接近を成し遂げて、各論5種ほどの事項に対しても
協議していると明らかにした。
債権団がGM大宇債権の満期を延長したのは、5月初め以来7度目だ。債権団はGM大宇と米国GM本社が債権
団の主要要請を受け入れないことに反発、5月から1兆1200億ウォン程の債権満期を1ヶ月単位で延長して、GM
側へ圧力をかけている。
債権団は米国GM本社がGM大宇の生産量を長期的に保障して、GM大宇へ独自の技術所有権を移転しなけれ
ばなければならないと主張してきた。債権団はまた、主債権銀行の産業銀行がGM側とGM大宇の共同最高財務
責任者(CFO)を選任、財務構造改善に出る必要があると明らかにしている。
当初GM大宇の国内銀行への債務は1兆4000億ウォン程だった。しかしこのうち2800億ウォン前後は回収されて、
現在は産業銀行とウリ銀行に総1兆1262億ウォン程の貸し出し金が残っている。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜アカモン社長への勲章授与と関係あるのかしら？
アガシ送り込んどけよ
54 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 08:40:41 ID:GIIfwWw8
>>29-30 関連です
"ドル洪水防げ"外国人の債権利子所得へ課税 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110502025.html
政府、為替レート防御へ、外国為替銀行共同検査も
米国が景気浮揚のために6000億ドル(約600兆ウォン)を解いたことで、あふれ出るドル貨幣が急激に国内へ流れ
込むことを抑制するために、政府が外国人の債権投資に対して利子所得税を払わせることにした。また、外国為替
取り引き量が多い銀行に対して特別検査に着手することにした。
外国人の資金が国内証券市場や債権市場に大規模に入ってくれば、株価上昇など肯定的な効果があるが、
1997年の外国為替危機や2008年グローバル金融危機当時のように、一時に大規模に流出することになると、韓国
ウォン価値下落など外国為替市場に衝撃を与えることになる。政府はこのような状況を防ぐために、国内に入って
くる外国為替の規模を減らす総合対策を用意、年内に発表すると発表された。
政府高位関係者は5日、"昨年6月に導入した外国人の債権投資に対する利子所得非課税恩恵を廃止する方針を
定めた"と明らかにした。外国人の債権投資に対して、内国人と同じように所得税(税率14%)を賦課してドル貨幣が
国内債権市場に流入するのを抑制するという方針だ。
韓国銀行と金融監督院は15日から、主要な外国為替銀行に対して共同検査を実施するとこの日明らかにした。
ウォン為替レートが急落することを防ぐために、先月19日に1次検査に着手してから1ヶ月も経たないうちに2次検査を
始めることにしたのだ。政府関係者は"銀行に先物為替規模を減らすように圧力をかける意味がある"として、"一部
銀行に限度を違反した情況があるので、強力な検査をすることになるだろう"と話した。
"ドル洪水防げ"外国人の債権利子所得へ課税 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110502025.html
政府、為替レート防御へ、外国為替銀行共同検査も
米国が景気浮揚のために6000億ドル(約600兆ウォン)を解いたことで、あふれ出るドル貨幣が急激に国内へ流れ
込むことを抑制するために、政府が外国人の債権投資に対して利子所得税を払わせることにした。また、外国為替
取り引き量が多い銀行に対して特別検査に着手することにした。
外国人の資金が国内証券市場や債権市場に大規模に入ってくれば、株価上昇など肯定的な効果があるが、
1997年の外国為替危機や2008年グローバル金融危機当時のように、一時に大規模に流出することになると、韓国
ウォン価値下落など外国為替市場に衝撃を与えることになる。政府はこのような状況を防ぐために、国内に入って
くる外国為替の規模を減らす総合対策を用意、年内に発表すると発表された。
政府高位関係者は5日、"昨年6月に導入した外国人の債権投資に対する利子所得非課税恩恵を廃止する方針を
定めた"と明らかにした。外国人の債権投資に対して、内国人と同じように所得税(税率14%)を賦課してドル貨幣が
国内債権市場に流入するのを抑制するという方針だ。
韓国銀行と金融監督院は15日から、主要な外国為替銀行に対して共同検査を実施するとこの日明らかにした。
ウォン為替レートが急落することを防ぐために、先月19日に1次検査に着手してから1ヶ月も経たないうちに2次検査を
始めることにしたのだ。政府関係者は"銀行に先物為替規模を減らすように圧力をかける意味がある"として、"一部
銀行に限度を違反した情況があるので、強力な検査をすることになるだろう"と話した。
支援
56 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 09:21:02 ID:GIIfwWw8
スマートフォン500万人時代の深い陰 【釜山日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Youngnam/3/0205/20101105/32378894/1&top=1
ロイヤリティー支払額急増
消費者不満も急増して
スマートフォン熱風の中で、国内スマートフォン加入者(使用者)数がついに500万人の時代を開いた。
5日通信業界によれば、国内スマートフォン加入者は10月末累計基準でSKテレコム288万人、LGU+が34万人と
公式集計された。KTは10月25日まで193万人と集計されていたが、10月末を基準とする場合、200万人を越えると
推定された。これに伴い国内スマートフォン加入者は10月末基準で520万人を突破したと暫定集計された。
国内スマートフォン加入者数は爆発的に増え続けていて、今年1月に初めて100万人を突破したのに続き、5月
には200万人を越え、7月に300万人を突破した後、わずか3ヶ月で500万人時代を開くことになったのだ。
しかし、このようなスマートフォン熱風の中で、国内電子業者の核心部品・ソフトウェアの'モデムチップ・RFチップ'
輸入額や、これらチップと関連したロイヤリティー支払額が毎年雪だるまのように増えていて、通信基礎固有技術
開発投資などが緊急な課題と指摘されている。
知識経済部が最近、民主党チョ・ジョンシク議員に提出した資料によれば、国内電子業者がスマートフォン モデム
チップおよびRFチップと関連して、スマートフォン部品業者のクアルコム社に支払ったロイヤリティー額が、今年に
入って上半期だけで7千300万ドルに達すると推定された。今年一年間では1億5千万ドル(約1千400億ウォン)に
達すると予想される。また、国内電子業者が一般フォンとスマートフォンへ使用するために輸入したモデムチップ
およびRFチップと関連した輸入額も、今年前半期だけで1兆6千250億ウォンに達するなど、2006年から今年前半
期までの最近4年半の間で、のべにして10兆ウォンに肉迫していると集計された。
同時にスマートフォン使用人口が急増したことで、製品欠陥、アフターサービス(A/S)不満など消費者の不満も
急増している。韓国消費者保護院が最近国会に提出した資料によれば、スマートフォンと関連した消費者相談は
2009年193件、被害救済は13件に過ぎなかった。しかし今年に入りスマートフォン熱風が高まったことから、8月
までの8ヶ月でスマートフォン関連消費者相談は2千651件、消費者被害救済は95件で、昨年一年間と比べても
それぞれ13.7倍、7.3倍も急増していたことが分かった。
http://localen.donga.com/News_List/Youngnam/3/0205/20101105/32378894/1&top=1
ロイヤリティー支払額急増
消費者不満も急増して
スマートフォン熱風の中で、国内スマートフォン加入者(使用者)数がついに500万人の時代を開いた。
5日通信業界によれば、国内スマートフォン加入者は10月末累計基準でSKテレコム288万人、LGU+が34万人と
公式集計された。KTは10月25日まで193万人と集計されていたが、10月末を基準とする場合、200万人を越えると
推定された。これに伴い国内スマートフォン加入者は10月末基準で520万人を突破したと暫定集計された。
国内スマートフォン加入者数は爆発的に増え続けていて、今年1月に初めて100万人を突破したのに続き、5月
には200万人を越え、7月に300万人を突破した後、わずか3ヶ月で500万人時代を開くことになったのだ。
しかし、このようなスマートフォン熱風の中で、国内電子業者の核心部品・ソフトウェアの'モデムチップ・RFチップ'
輸入額や、これらチップと関連したロイヤリティー支払額が毎年雪だるまのように増えていて、通信基礎固有技術
開発投資などが緊急な課題と指摘されている。
知識経済部が最近、民主党チョ・ジョンシク議員に提出した資料によれば、国内電子業者がスマートフォン モデム
チップおよびRFチップと関連して、スマートフォン部品業者のクアルコム社に支払ったロイヤリティー額が、今年に
入って上半期だけで7千300万ドルに達すると推定された。今年一年間では1億5千万ドル(約1千400億ウォン)に
達すると予想される。また、国内電子業者が一般フォンとスマートフォンへ使用するために輸入したモデムチップ
およびRFチップと関連した輸入額も、今年前半期だけで1兆6千250億ウォンに達するなど、2006年から今年前半
期までの最近4年半の間で、のべにして10兆ウォンに肉迫していると集計された。
同時にスマートフォン使用人口が急増したことで、製品欠陥、アフターサービス(A/S)不満など消費者の不満も
急増している。韓国消費者保護院が最近国会に提出した資料によれば、スマートフォンと関連した消費者相談は
2009年193件、被害救済は13件に過ぎなかった。しかし今年に入りスマートフォン熱風が高まったことから、8月
までの8ヶ月でスマートフォン関連消費者相談は2千651件、消費者被害救済は95件で、昨年一年間と比べても
それぞれ13.7倍、7.3倍も急増していたことが分かった。
○○○○
支援
59 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 10:14:59 ID:GIIfwWw8
"韓国が自動車52台輸出する時に、私たちは1台輸出"フォードの'足払い広告' 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110502009.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110501968_0.jpg
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110501968_1.jpg
フォード、誤った数値で"韓国は最も閉鎖的な市場"
米国車が売れない理由は競争力落ちるため
米国フォード自動車が4日(現地時刻)米国日刊紙12紙と主要オンライン媒体へ、'韓国自動車市場が不公正で、
これを直さなくては米国車を売ることはできない'という内容の全面広告をのせた。
この広告は8～9日にソウルで開かれる韓米FTA(自由貿易協定)追加交渉を控えて出てきたものだ。フォードは
広告で、'韓国が52台の自動車をこちら(米国)に輸出する時、米国はたったの1台の自動車をあちら(韓国)に輸出
する'という文句を大きく書き込んだ。
◆フォード、FTA公正性是非通じて、韓・米市場両側で韓国車牽制
フォードはこの広告で"私たちは自由貿易を信じているが、これ(韓・米間自動車貿易)は自由貿易でない"、"もし
韓・米FTAが改正されないならば、韓国は世界で最も閉鎖的な市場の一つとして残ることになるだろう"と非難した。
また"韓国で売られる自動車のうち輸入車は5%未満"として、"これは韓国が米国をはじめとして日本・ドイツ車の
輸入を防いでいる端的な事例"とも主張した。
さらにフォードはインターネットサイトを通じて、"韓国が為替レートを操作して輸入車価格を高め、輸出車に事実
上の補助金を支給している"として、"韓国政府の燃費・排出ガス規制が米国車販売の障害物になっている"と批判
した。
産業研究院(KIET)のイ・ハング チーム長は、"米国自動車3社(GM・フォード・クライスラー)のうち、フォードだけが
韓国自動車市場の公正性を攻撃するのは、中小型車に強い韓国市場に積極的に進出しようとしているのと関連が
あるようだ"と話した。GMはすでに韓国に100万台工場(GM大宇)を持っていて、クライスラーは母体（親企業）のフィ
アットとの合併のために、韓米FTAへは相対的に関心が減るということだ。
(1/2) つづきます
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110502009.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110501968_0.jpg
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110501968_1.jpg
フォード、誤った数値で"韓国は最も閉鎖的な市場"
米国車が売れない理由は競争力落ちるため
米国フォード自動車が4日(現地時刻)米国日刊紙12紙と主要オンライン媒体へ、'韓国自動車市場が不公正で、
これを直さなくては米国車を売ることはできない'という内容の全面広告をのせた。
この広告は8～9日にソウルで開かれる韓米FTA(自由貿易協定)追加交渉を控えて出てきたものだ。フォードは
広告で、'韓国が52台の自動車をこちら(米国)に輸出する時、米国はたったの1台の自動車をあちら(韓国)に輸出
する'という文句を大きく書き込んだ。
◆フォード、FTA公正性是非通じて、韓・米市場両側で韓国車牽制
フォードはこの広告で"私たちは自由貿易を信じているが、これ(韓・米間自動車貿易)は自由貿易でない"、"もし
韓・米FTAが改正されないならば、韓国は世界で最も閉鎖的な市場の一つとして残ることになるだろう"と非難した。
また"韓国で売られる自動車のうち輸入車は5%未満"として、"これは韓国が米国をはじめとして日本・ドイツ車の
輸入を防いでいる端的な事例"とも主張した。
さらにフォードはインターネットサイトを通じて、"韓国が為替レートを操作して輸入車価格を高め、輸出車に事実
上の補助金を支給している"として、"韓国政府の燃費・排出ガス規制が米国車販売の障害物になっている"と批判
した。
産業研究院(KIET)のイ・ハング チーム長は、"米国自動車3社(GM・フォード・クライスラー)のうち、フォードだけが
韓国自動車市場の公正性を攻撃するのは、中小型車に強い韓国市場に積極的に進出しようとしているのと関連が
あるようだ"と話した。GMはすでに韓国に100万台工場(GM大宇)を持っていて、クライスラーは母体（親企業）のフィ
アットとの合併のために、韓米FTAへは相対的に関心が減るということだ。
(1/2) つづきます
60 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 10:15:53 ID:GIIfwWw8
>>59 つづきです
◆ブランド・商品性が劣るために売れないのに不公正貿易はたわごと
このようなフォードの広告に対して、仁荷（インハ）大経済学部チョン・インギョ教授は、"なぜ米国車が韓国で売れ
ないのか根本原因に目をつぶったまま、'市場が不公正だ'という主張だけ繰り返している"と話した。
フォードの主張は基本的に事実(fact)と違う。韓国市場で輸入車占有率が'5%以下'としたが、今年1～9月の実績
では7%に達する。全乗用車販売94万6545台のうち輸入車販売(非公式輸入除外)が6万6393台あった。価格を基準と
する時は20%を越える。輸入車の価格が国産車の平均3倍以上であるためだ。
2005年に年3万台水準だった輸入車市場は、昨年まで年平均25%ずつ成長した。また今年1～10月の輸入車販売は
7万3957台で、前年同期より52%も増加した。輸入車の市場シェアがずっと拡大傾向にあるという意味だ。もちろん
輸入車が全て同じ実績を上げているのではない。今年1～9月の輸入車販売台数のうち、ヨーロッパ車が65%、日本
車は25%を占めたが、米国車は8.5%に過ぎなかった。これは米国車がブランド価値と商品性が劣り、国内消費者に
敬遠されているためであって、韓国市場の不公正ためでない。
◆米国企業のGM大宇を合わせれば、米国車シェア10%オーバー
米国車はどこでも輸出が改善されない。昨年の米国の乗用車輸出は75万台であった。それも近隣無関税地域の
カナダとメキシコへの輸出分を除けば32万台余りに過ぎなかった。
韓国市場の米国車占有率を算定する時、米国会社のGM大宇車両の販売まで含めれば、米国車の国内市場占有
率は10%を越える。BMRコンサルティングのイ・ソンシン代表は"フォードのこのような戦略は、かえって韓国消費者の
反感を買うことになる"と話した。
(2/2) 以上です
◆ブランド・商品性が劣るために売れないのに不公正貿易はたわごと
このようなフォードの広告に対して、仁荷（インハ）大経済学部チョン・インギョ教授は、"なぜ米国車が韓国で売れ
ないのか根本原因に目をつぶったまま、'市場が不公正だ'という主張だけ繰り返している"と話した。
フォードの主張は基本的に事実(fact)と違う。韓国市場で輸入車占有率が'5%以下'としたが、今年1～9月の実績
では7%に達する。全乗用車販売94万6545台のうち輸入車販売(非公式輸入除外)が6万6393台あった。価格を基準と
する時は20%を越える。輸入車の価格が国産車の平均3倍以上であるためだ。
2005年に年3万台水準だった輸入車市場は、昨年まで年平均25%ずつ成長した。また今年1～10月の輸入車販売は
7万3957台で、前年同期より52%も増加した。輸入車の市場シェアがずっと拡大傾向にあるという意味だ。もちろん
輸入車が全て同じ実績を上げているのではない。今年1～9月の輸入車販売台数のうち、ヨーロッパ車が65%、日本
車は25%を占めたが、米国車は8.5%に過ぎなかった。これは米国車がブランド価値と商品性が劣り、国内消費者に
敬遠されているためであって、韓国市場の不公正ためでない。
◆米国企業のGM大宇を合わせれば、米国車シェア10%オーバー
米国車はどこでも輸出が改善されない。昨年の米国の乗用車輸出は75万台であった。それも近隣無関税地域の
カナダとメキシコへの輸出分を除けば32万台余りに過ぎなかった。
韓国市場の米国車占有率を算定する時、米国会社のGM大宇車両の販売まで含めれば、米国車の国内市場占有
率は10%を越える。BMRコンサルティングのイ・ソンシン代表は"フォードのこのような戦略は、かえって韓国消費者の
反感を買うことになる"と話した。
(2/2) 以上です
支援
韓国IMFの持分率1.8%に拡大、16位に上昇(総合)
聯合ニュース|入力2010.11.06 10:33
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101106103305602&p=yonhap
・中国3位に上がって..ブリックス国家は全て10位圏に進入
・IMF誕生以後、最大の支配構造改革合意
(ワシントン=聯合ニュース)パク・サンヒョン特派員=国際通貨基金(IMF)で韓国の持分率が1.8%に高まり、全体の会員国の中で発言権
順位が18位から16位に2階段上昇することになった。 また、中国は6位から3位に上がり、インドとロシア、ブラジルなどいわゆる
ブリックス(BRICs)国家が全て、持分率10位圏内に入った。
IMFは5日に執行理事会を開き、先月に慶州で開かれた主要20ヶ国(G20) の財務長官・中央銀行総裁会議の結果により、先進国の
保有株式の中から6%を新興国に移譲するように議決した。 執行理事会の今回の決定は187カ国の会員国が参加した全体総会で
承認を受け、各国議会で同意手順を踏んで確定し、施行される。
今回の決定は米国と西ヨーロッパ国家が一人占めしてきた奇形的な意志決定構造を、大幅に手術したもので、2次大戦直後にスタート
したIMFの65年歴史で最大の支配構造の改革と評価される。 ドミニク・ストロス カーンIMF総裁は、この日に会議の結果を発表しながら
"私たちは現実について行く"として"国家の(IMF持分)順位は、実際の世界経済の順位だ"と話した。
カーン総裁はまた"IMFの65年の歴史上最も根本的な運営改革が行われた"とし、"これは世界経済で新興、開発途上国の役割を認め
る最大規模の影響力の移動だ"と表現した。 中国は持分率が4.00%から6.39%に大幅増えた事で、米国と日本に続きIMF内で三番目に
大きい発言権を保有することになり、しドイツ、フランス、英国は持分率が減少した事で順位が各々1階段ずつ降りて行った。 韓国は
1.41%から1.80%に高まり、持分率の順位が18位から16位に上がった。 米国の場合、持分率が17.67%から17.41%に縮小されたが、
実質的な拒否権持分の15%以上を維持することによって、IMF内の最大影響力国家としてずっと残ることになった。
IMFで主要意志決定が下される為には、85%の賛成がなければならないため、米国が反対する限り案件が通過することはない構造に
なっている。 しかし今回の持分調整で中国とインド、ブラジル、ロシアなどブリックス国家の持分合計が15%に肉迫するため、一部開発
途上国の支援に拒否権を行使できるパワーを持つようになった。 一方、ヨーロッパ国家は持分の縮小とともに現在9人の理事議席の
中から、2席を新興開発途上国に譲歩するのに同意した。
聯合ニュース|入力2010.11.06 10:33
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101106103305602&p=yonhap
・中国3位に上がって..ブリックス国家は全て10位圏に進入
・IMF誕生以後、最大の支配構造改革合意
(ワシントン=聯合ニュース)パク・サンヒョン特派員=国際通貨基金(IMF)で韓国の持分率が1.8%に高まり、全体の会員国の中で発言権
順位が18位から16位に2階段上昇することになった。 また、中国は6位から3位に上がり、インドとロシア、ブラジルなどいわゆる
ブリックス(BRICs)国家が全て、持分率10位圏内に入った。
IMFは5日に執行理事会を開き、先月に慶州で開かれた主要20ヶ国(G20) の財務長官・中央銀行総裁会議の結果により、先進国の
保有株式の中から6%を新興国に移譲するように議決した。 執行理事会の今回の決定は187カ国の会員国が参加した全体総会で
承認を受け、各国議会で同意手順を踏んで確定し、施行される。
今回の決定は米国と西ヨーロッパ国家が一人占めしてきた奇形的な意志決定構造を、大幅に手術したもので、2次大戦直後にスタート
したIMFの65年歴史で最大の支配構造の改革と評価される。 ドミニク・ストロス カーンIMF総裁は、この日に会議の結果を発表しながら
"私たちは現実について行く"として"国家の(IMF持分)順位は、実際の世界経済の順位だ"と話した。
カーン総裁はまた"IMFの65年の歴史上最も根本的な運営改革が行われた"とし、"これは世界経済で新興、開発途上国の役割を認め
る最大規模の影響力の移動だ"と表現した。 中国は持分率が4.00%から6.39%に大幅増えた事で、米国と日本に続きIMF内で三番目に
大きい発言権を保有することになり、しドイツ、フランス、英国は持分率が減少した事で順位が各々1階段ずつ降りて行った。 韓国は
1.41%から1.80%に高まり、持分率の順位が18位から16位に上がった。 米国の場合、持分率が17.67%から17.41%に縮小されたが、
実質的な拒否権持分の15%以上を維持することによって、IMF内の最大影響力国家としてずっと残ることになった。
IMFで主要意志決定が下される為には、85%の賛成がなければならないため、米国が反対する限り案件が通過することはない構造に
なっている。 しかし今回の持分調整で中国とインド、ブラジル、ロシアなどブリックス国家の持分合計が15%に肉迫するため、一部開発
途上国の支援に拒否権を行使できるパワーを持つようになった。 一方、ヨーロッパ国家は持分の縮小とともに現在9人の理事議席の
中から、2席を新興開発途上国に譲歩するのに同意した。
支援
‘4重苦’龍山（ヨンサン）開発また揺れる
ソウル新聞|入力2010.11.06 02:22 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&cpid=33&newsid=20101106022257849&p=seoul
[ソウル新聞]突破口を探せそうだった、龍山国際業務地区の開発事業がまた難航している。 先月パク・ヘチュン前国民年金公団
理事長を、龍山駅中心圏開発(株)(AMC)の会長として招聘し、再度の取り組みが始まったがスタートから僅か一ヶ月で悲喜が
交錯したのだ。 意欲的に進行した新規投資家募集も半分だけの成功に終わり、救援投手格であるパク会長自身はC &グループの
不法貸し出しと関連して名前が議論された事で困難に陥った。
●来年からの国際会計基準導入時からはさらに難しく
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/seoul/20101106022257859.jpeg
5日の関連業界によれば、龍山駅中心圏開発事業の最も大きい問題は資金の確保だ。 資産管理委託会社の龍山駅中心圏
開発(株)が、来年5月までに用意しなければならない土地代金の支給保証額は9500億ウォンの水準で、この中の一次分として
の4750億ウォンに対する支給保証額を誘致する計画であったが、去る4日に発表された募集の結果では、1050億ウォン(22%)を
確保するのに終わった。 龍山駅中心圏開発は、今年の10月と来年5月の二度にかけて新規投資家を公募する計画だった。
ただし今回の誘致でLGグループを引き込む顕著な成果を上げた。 先立ってLG CNSが支給保証500億ウォンを約束した後、
LG電子が1次募集で350億ウォンを支払うとした。 一部では龍山駅中心圏の再スタートは、LGグループを中心に加速化する
だろうという観測も出ている。 しかしLGグループの関係者は"系列会社が独自に事業性を見て参加したことであり、グループの
次元ではない。"と解明した。
合わせてパク会長が大言壮語した、大型建設会社の誘致も失敗した。 土地の主人であり大株主のコレイルのホ・ジュンヨン社長
も"'ビッグ5の建設会社'の中の2社が関心を持っている。"と言及したことがある。 現代建設と大宇建設は直・間接的に"事業性が
ない。"という意を表わした。 ビッグ5建設会社の中の1社の大林産業も否定的ではあるのは同じだ。 残り2社の
三星物産(640億ウォン)とGS建設(200億ウォン)は、すでに建設投資家として参加している。
（1/2）続きます。
ソウル新聞|入力2010.11.06 02:22 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&cpid=33&newsid=20101106022257849&p=seoul
[ソウル新聞]突破口を探せそうだった、龍山国際業務地区の開発事業がまた難航している。 先月パク・ヘチュン前国民年金公団
理事長を、龍山駅中心圏開発(株)(AMC)の会長として招聘し、再度の取り組みが始まったがスタートから僅か一ヶ月で悲喜が
交錯したのだ。 意欲的に進行した新規投資家募集も半分だけの成功に終わり、救援投手格であるパク会長自身はC &グループの
不法貸し出しと関連して名前が議論された事で困難に陥った。
●来年からの国際会計基準導入時からはさらに難しく
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/seoul/20101106022257859.jpeg
5日の関連業界によれば、龍山駅中心圏開発事業の最も大きい問題は資金の確保だ。 資産管理委託会社の龍山駅中心圏
開発(株)が、来年5月までに用意しなければならない土地代金の支給保証額は9500億ウォンの水準で、この中の一次分として
の4750億ウォンに対する支給保証額を誘致する計画であったが、去る4日に発表された募集の結果では、1050億ウォン(22%)を
確保するのに終わった。 龍山駅中心圏開発は、今年の10月と来年5月の二度にかけて新規投資家を公募する計画だった。
ただし今回の誘致でLGグループを引き込む顕著な成果を上げた。 先立ってLG CNSが支給保証500億ウォンを約束した後、
LG電子が1次募集で350億ウォンを支払うとした。 一部では龍山駅中心圏の再スタートは、LGグループを中心に加速化する
だろうという観測も出ている。 しかしLGグループの関係者は"系列会社が独自に事業性を見て参加したことであり、グループの
次元ではない。"と解明した。
合わせてパク会長が大言壮語した、大型建設会社の誘致も失敗した。 土地の主人であり大株主のコレイルのホ・ジュンヨン社長
も"'ビッグ5の建設会社'の中の2社が関心を持っている。"と言及したことがある。 現代建設と大宇建設は直・間接的に"事業性が
ない。"という意を表わした。 ビッグ5建設会社の中の1社の大林産業も否定的ではあるのは同じだ。 残り2社の
三星物産(640億ウォン)とGS建設(200億ウォン)は、すでに建設投資家として参加している。
（1/2）続きます。
>>64の続き
龍山駅中心圏開発側は"差し迫る公募の日程と、来年から導入される国際会計基準(IFRS)が変数になったため、来年1月に
建設投資家の募集を延期した。"と説明した。 建設会社が直ちに支給保証に出る場合、年末の財務諸表に反映されるため
来年の財務の健全性に打撃を受けるということだ。
反面ある大型業者の関係者は"建設会社が参加を敬遠する理由は、まだ不確実性が大きいため"とし"IFRSが適用されれば
龍山開発と同じ不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)は、借金と認識される可能性が高い。"と伝えた。
●海外資本など反転カードを用意してこそ
こういう状況で資金調達のために迎え入れたパク会長が、C &グループのロビー事件に名前が上がっては下りた事で信頼度に
傷を出した。 ウリ銀行長として働いている時期に、不法貸し出しとかかわったという疑惑のためだ。 また、容積率の上方修正で
収益性を挽回しようとしていた努力も壁にあたった。 鍵を握ったオ・セフン ソウル市長が先月の国政監査で"
(駅中心圏法の遡及適用を通した容積率の上向きを)考慮していない。"と釘を刺したためだ。
国土海洋部も積極的に出ないでいる。 駅中心圏の開発法の遡及適用を受けても住民同意の手続きから再度踏まなければ
ならない。 PF事業の生命である時間を捨てるわけだ。
龍山駅中心圏開発側は"先月末にアブダビで進行した初めての海外投資説明会で、現地投資社と100億ドル規模の不動産
ファンドを作るという計画に合意した。"とし"来月になれば顕著な海外投資の誘致の成果があらわれるだろう"と明らかにした。
（2/2）以上です。
龍山駅中心圏開発側は"差し迫る公募の日程と、来年から導入される国際会計基準(IFRS)が変数になったため、来年1月に
建設投資家の募集を延期した。"と説明した。 建設会社が直ちに支給保証に出る場合、年末の財務諸表に反映されるため
来年の財務の健全性に打撃を受けるということだ。
反面ある大型業者の関係者は"建設会社が参加を敬遠する理由は、まだ不確実性が大きいため"とし"IFRSが適用されれば
龍山開発と同じ不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)は、借金と認識される可能性が高い。"と伝えた。
●海外資本など反転カードを用意してこそ
こういう状況で資金調達のために迎え入れたパク会長が、C &グループのロビー事件に名前が上がっては下りた事で信頼度に
傷を出した。 ウリ銀行長として働いている時期に、不法貸し出しとかかわったという疑惑のためだ。 また、容積率の上方修正で
収益性を挽回しようとしていた努力も壁にあたった。 鍵を握ったオ・セフン ソウル市長が先月の国政監査で"
(駅中心圏法の遡及適用を通した容積率の上向きを)考慮していない。"と釘を刺したためだ。
国土海洋部も積極的に出ないでいる。 駅中心圏の開発法の遡及適用を受けても住民同意の手続きから再度踏まなければ
ならない。 PF事業の生命である時間を捨てるわけだ。
龍山駅中心圏開発側は"先月末にアブダビで進行した初めての海外投資説明会で、現地投資社と100億ドル規模の不動産
ファンドを作るという計画に合意した。"とし"来月になれば顕著な海外投資の誘致の成果があらわれるだろう"と明らかにした。
（2/2）以上です。
支援
数億ウォン台の賄賂授受疑惑…監査院、地方国税庁長調査
ハンギョレ|入力2010.11.06 00:50
http://media.daum.net/economic/others/cluster_list.html?clusterid=233669&newsid=20101106005008434&clusternewsid=
20101106005008434&p=hani
[ハンギョレ]監査院がアパート施工業者から数億ウォンの賄賂を受けた疑惑で、現職の地方国税庁長を最近に召喚調査
したことが5日に確認された。 監査院関係者は<ハンギョレ>との通話で"現職の地方国税庁長が2004年に中部地方の国税庁
に在職当時、地域のある施工業者から数億ウォンの賄賂を受け取ったという情報提供が受け取られ、事実確認のため調査した"
とし"情報提供内容の事実の可否を引き続き確認している"と話した。
この地方庁長は、この業者が大規模アパート工事を施行中の京畿道の高陽市の食寺地区で、他人名義で土地を買い入れた
疑惑に対しても、調査を受けていると分かった。 監査院は疑惑が事実とあらわれる場合、検察への告発と共に国税庁に罷免
などの懲戒を要請する計画だ。
この地方庁長は数年前の検察調査で無嫌疑の判定を受けた懸案とし、潔白を主張していると伝えられた。 国税庁は報道資料
を通じ"現在まで事実の可否に対して確認したことがない"と明らかにした。 国税庁はこの日の夜、イ・ヒョンドン国税庁長の主宰
で対策会議を開いて事後の対策を議論した。 クォン・ヒョクチョル記者
ハンギョレ|入力2010.11.06 00:50
http://media.daum.net/economic/others/cluster_list.html?clusterid=233669&newsid=20101106005008434&clusternewsid=
20101106005008434&p=hani
[ハンギョレ]監査院がアパート施工業者から数億ウォンの賄賂を受けた疑惑で、現職の地方国税庁長を最近に召喚調査
したことが5日に確認された。 監査院関係者は<ハンギョレ>との通話で"現職の地方国税庁長が2004年に中部地方の国税庁
に在職当時、地域のある施工業者から数億ウォンの賄賂を受け取ったという情報提供が受け取られ、事実確認のため調査した"
とし"情報提供内容の事実の可否を引き続き確認している"と話した。
この地方庁長は、この業者が大規模アパート工事を施行中の京畿道の高陽市の食寺地区で、他人名義で土地を買い入れた
疑惑に対しても、調査を受けていると分かった。 監査院は疑惑が事実とあらわれる場合、検察への告発と共に国税庁に罷免
などの懲戒を要請する計画だ。
この地方庁長は数年前の検察調査で無嫌疑の判定を受けた懸案とし、潔白を主張していると伝えられた。 国税庁は報道資料
を通じ"現在まで事実の可否に対して確認したことがない"と明らかにした。 国税庁はこの日の夜、イ・ヒョンドン国税庁長の主宰
で対策会議を開いて事後の対策を議論した。 クォン・ヒョクチョル記者
68 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 12:59:06 ID:J3KLFEY7
LG "世界各国の料理の作り方はこちらで" 【アジア経済 東亜経済】
http://economy.donga.com/total/3/01/20101106/32397640/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2010/11/06/32397598.2.jpg
LG電子が、多様な国家の代表料理100種余りの調理法を集めたグローバル料理サイトを開設して、関心を
集めている。
6日LG電子によれば、韓国語と英語の二言語で紹介されるこのサイト(www.lg.com/cooking/)には、アマチュア
料理人をだけでなく、専門料理人までも利用が可能な多様な食品と調理法が掲載されている。
LGグローバル料理サイトは単純に調理法を提供するのに終わらず、世界各国の食べ物を文化と行事、コース、
材料、調理方法、料理熟達水準など6種類のカテゴリーを分けて、状況に合う料理を推薦する機能を持っている。
例えば顧客がハーブとおやつ、料理初心者を選べば、準備しやすい'カボチャ焼きシロップ煮'を推薦する方式だ。
一般調理法の推薦だけでなく、世界的に名声を得ているフランスのミシュラン スリースター料理人気マルテン
(Guy Martin)らの調理法も公開されている。特にLG電子はこのサイトでLGの料理器具を利用して、料理過程の
効率性を最大限高めることができる方法も提示している。
イ・ヨンハLG電子社長は"グローバル料理ポータルを通じて、世界的な料理法に関心が多い顧客を支援する
ことができ、料理する楽しみを世界の顧客にプレゼントしたい"と明らかにした。
LG電子は9月29日、ソウル グランド ヒルトンホテルで'世界の料理をあなたの食卓に'(World on your table)という
テーマで、'2010 LGグローバル アマチュア料理大会'を開催していて、今回の大会には全世界22ヶ国の地域予選を
経て選抜された25チーム(40人)が参加して大人気を集めている。
★独語と仏語は準備中のようです。
英語版をちょっといじってみました
http://www.lgcooking.com/global/recipes/detail.php?r_ix=26
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜・・・
http://economy.donga.com/total/3/01/20101106/32397640/1
http://economy.donga.com/IMAGE/2010/11/06/32397598.2.jpg
LG電子が、多様な国家の代表料理100種余りの調理法を集めたグローバル料理サイトを開設して、関心を
集めている。
6日LG電子によれば、韓国語と英語の二言語で紹介されるこのサイト(www.lg.com/cooking/)には、アマチュア
料理人をだけでなく、専門料理人までも利用が可能な多様な食品と調理法が掲載されている。
LGグローバル料理サイトは単純に調理法を提供するのに終わらず、世界各国の食べ物を文化と行事、コース、
材料、調理方法、料理熟達水準など6種類のカテゴリーを分けて、状況に合う料理を推薦する機能を持っている。
例えば顧客がハーブとおやつ、料理初心者を選べば、準備しやすい'カボチャ焼きシロップ煮'を推薦する方式だ。
一般調理法の推薦だけでなく、世界的に名声を得ているフランスのミシュラン スリースター料理人気マルテン
(Guy Martin)らの調理法も公開されている。特にLG電子はこのサイトでLGの料理器具を利用して、料理過程の
効率性を最大限高めることができる方法も提示している。
イ・ヨンハLG電子社長は"グローバル料理ポータルを通じて、世界的な料理法に関心が多い顧客を支援する
ことができ、料理する楽しみを世界の顧客にプレゼントしたい"と明らかにした。
LG電子は9月29日、ソウル グランド ヒルトンホテルで'世界の料理をあなたの食卓に'(World on your table)という
テーマで、'2010 LGグローバル アマチュア料理大会'を開催していて、今回の大会には全世界22ヶ国の地域予選を
経て選抜された25チーム(40人)が参加して大人気を集めている。
★独語と仏語は準備中のようです。
英語版をちょっといじってみました
http://www.lgcooking.com/global/recipes/detail.php?r_ix=26
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜・・・
支援
支援
'11月危機説が'現実化?…建設会社5日に新たに4社が不渡り
マネーツディ|イ・クンホ|チャン・シボク記者|入力2010.11.06 08:08 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101106080806755&p=moneytoday
[マネーツディ イ・クンホ記者]
[忠北のウジン・全北のエルド・慶南イムリョク..地域を代表する中小建設会社が'相次いで倒産']
建設業界の'11月危機説'が現実に近づいている。 一桁数を維持した月別の不渡り建設会社数が10月に2桁に増えると、今月に
入った5日現在で4社の業者が不渡りを出した。
特にエルド建設(全北（チョンブク）)、イムリョク建設(慶南（キョンナム）)、 ウジン企業(忠北（チュンブク）)等各地域を代表する
中小建設会社が崩れた事で、地域経済に深い憂いを投げかけている。 地方は地域経済に建設業が占める比重が、首都圏より
高いという点からも憂慮が大きい。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/moneytoday/20101106080806865.jpg
建設業界によればウジン企業は去る1日に1次不渡りを出したのに続き、3日には国民銀行に手形5億ウォンを決済できずに、
最終不渡り処理され、前日に金融決済院から'当座取引停止'の命令を受けた。
1969年に設立されたウジン企業は、最近、年間200億～300億ウォンの売り上げを上げ、忠州市（チュンジュシ）の建築分野で1位を
占めるなど、代表的な地域の中堅建設会社として成長してきた。 だが、公共工事の発注の減少と民間建築工事代金が滞ったため、
流動性不足に陥ったと伝えられた。
ウジン企業に先立ち、先月末には全北の唯一の1流建設会社のエルド建設が最終不渡りで法廷管理を申請したのに続き、去る1日
には慶南地域の施工順位30位圏のイムリョク建設と子会社ナフ建設・ナモ建設が最終不渡り処理された。
状況がこのようなため建設業界の連鎖不渡りが、現実化されるのにならないかとの憂慮の声が出てきている。 大韓建設協会に
よれば今年に入り△1月8社△2月6社△3月6社△4月2社△5月9社△6月5社△7月5社△8月5社△9月7社等と一桁数を維持した
不渡り建設会社数は10月に11社に増えた。 引き続き11月に入り5日現在4社の建設会社が不渡りになった。
（1/2）続きます。
マネーツディ|イ・クンホ|チャン・シボク記者|入力2010.11.06 08:08 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101106080806755&p=moneytoday
[マネーツディ イ・クンホ記者]
[忠北のウジン・全北のエルド・慶南イムリョク..地域を代表する中小建設会社が'相次いで倒産']
建設業界の'11月危機説'が現実に近づいている。 一桁数を維持した月別の不渡り建設会社数が10月に2桁に増えると、今月に
入った5日現在で4社の業者が不渡りを出した。
特にエルド建設(全北（チョンブク）)、イムリョク建設(慶南（キョンナム）)、 ウジン企業(忠北（チュンブク）)等各地域を代表する
中小建設会社が崩れた事で、地域経済に深い憂いを投げかけている。 地方は地域経済に建設業が占める比重が、首都圏より
高いという点からも憂慮が大きい。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/moneytoday/20101106080806865.jpg
建設業界によればウジン企業は去る1日に1次不渡りを出したのに続き、3日には国民銀行に手形5億ウォンを決済できずに、
最終不渡り処理され、前日に金融決済院から'当座取引停止'の命令を受けた。
1969年に設立されたウジン企業は、最近、年間200億～300億ウォンの売り上げを上げ、忠州市（チュンジュシ）の建築分野で1位を
占めるなど、代表的な地域の中堅建設会社として成長してきた。 だが、公共工事の発注の減少と民間建築工事代金が滞ったため、
流動性不足に陥ったと伝えられた。
ウジン企業に先立ち、先月末には全北の唯一の1流建設会社のエルド建設が最終不渡りで法廷管理を申請したのに続き、去る1日
には慶南地域の施工順位30位圏のイムリョク建設と子会社ナフ建設・ナモ建設が最終不渡り処理された。
状況がこのようなため建設業界の連鎖不渡りが、現実化されるのにならないかとの憂慮の声が出てきている。 大韓建設協会に
よれば今年に入り△1月8社△2月6社△3月6社△4月2社△5月9社△6月5社△7月5社△8月5社△9月7社等と一桁数を維持した
不渡り建設会社数は10月に11社に増えた。 引き続き11月に入り5日現在4社の建設会社が不渡りになった。
（1/2）続きます。
支援
>>71の続き
ここにハンソルグループという強固な背景を持ったハンソル建設は、企業改善作業(ワークアウト)を申請した。 ハンソル建設は昨年
の建設会社の信用危険評価の時、一時的資金不足のB等級を受けた。 このように建設会社の不渡りが増加しているのは、公共工事
の発注急減、不動産市場の沈滞による新規分譲中断などが複合的に作用している。
建設業界が自ら集計した去る8月末までの発注工事と受注業者分析データによれば、施工能力評価順位1～10位建設会社の受注
実績は、年初の目標対比の35%に過ぎない。
11～30位圏の建設会社は30%、30位圏以後は20%台に終わっており、中小企業でますます受注実績が低調だ。 住宅事業はさらに
深刻だ。 不動産市場の沈滞で新規分譲市場が開店休業状態に陥った事で、81社の韓国住宅協会会員会社の半分の40社余りの
建設会社が、今年は1件の分譲事業も進行できなかった。
銀行業界の'建設業への貸し出しを減らす'という方針により、建設会社の流動性が枯渇しているのも原因だ。 実際、銀行は2008年
1～6月に644兆3100億ウォンだった産業別総貸出金を、今年は同じ期間で717兆6700億ウォンと11.4%ほど増やした。
だが、建設業への貸し出しは2008年9月末の71兆8200億ウォンを頂点として、今年6月末には58兆ウォンと19.2%減らした。 銀行が
建設および不動産業への貸し出し比重を現在の22%から18%の水準まで低くするだろうという展望も出てきているため、建設会社の
流動性不足が更に深刻化されるものと見られる。
問題は最近に不渡りや、不渡りの危険に露出した建設会社が地域の土着企業という点だ。 地域経済に建設業が占める比重が高い
ため、これらの建設会社が不渡りを出せば下請け業者はもちろん、建設装備、人員、資材など関連産業の困難につながるほかはない。
大韓建設協会の関係者は"地域の中小建設会社の連鎖不渡りは、公共工事の発注減少が直撃弾になった"とし"多くの中小建設
会社はひたすら我慢している状態だが、流動性不足が続けば不渡り危機から自由ではないだろう"と話した。
（2/2）以上です。
ここにハンソルグループという強固な背景を持ったハンソル建設は、企業改善作業(ワークアウト)を申請した。 ハンソル建設は昨年
の建設会社の信用危険評価の時、一時的資金不足のB等級を受けた。 このように建設会社の不渡りが増加しているのは、公共工事
の発注急減、不動産市場の沈滞による新規分譲中断などが複合的に作用している。
建設業界が自ら集計した去る8月末までの発注工事と受注業者分析データによれば、施工能力評価順位1～10位建設会社の受注
実績は、年初の目標対比の35%に過ぎない。
11～30位圏の建設会社は30%、30位圏以後は20%台に終わっており、中小企業でますます受注実績が低調だ。 住宅事業はさらに
深刻だ。 不動産市場の沈滞で新規分譲市場が開店休業状態に陥った事で、81社の韓国住宅協会会員会社の半分の40社余りの
建設会社が、今年は1件の分譲事業も進行できなかった。
銀行業界の'建設業への貸し出しを減らす'という方針により、建設会社の流動性が枯渇しているのも原因だ。 実際、銀行は2008年
1～6月に644兆3100億ウォンだった産業別総貸出金を、今年は同じ期間で717兆6700億ウォンと11.4%ほど増やした。
だが、建設業への貸し出しは2008年9月末の71兆8200億ウォンを頂点として、今年6月末には58兆ウォンと19.2%減らした。 銀行が
建設および不動産業への貸し出し比重を現在の22%から18%の水準まで低くするだろうという展望も出てきているため、建設会社の
流動性不足が更に深刻化されるものと見られる。
問題は最近に不渡りや、不渡りの危険に露出した建設会社が地域の土着企業という点だ。 地域経済に建設業が占める比重が高い
ため、これらの建設会社が不渡りを出せば下請け業者はもちろん、建設装備、人員、資材など関連産業の困難につながるほかはない。
大韓建設協会の関係者は"地域の中小建設会社の連鎖不渡りは、公共工事の発注減少が直撃弾になった"とし"多くの中小建設
会社はひたすら我慢している状態だが、流動性不足が続けば不渡り危機から自由ではないだろう"と話した。
（2/2）以上です。
支援
>>68
アメリカ料理…………
アメリカ料理…………
C&のイム・ビョンソク来週初めに起訴…ロビー捜査が本格化されるようだ
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2010.11.06 07:01
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20101106070107970&p=newsis
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=検察が来週初めにイム・ビョンソクC &グループ会長と、共犯2～3人を横領疑惑で起訴する
方針だ。今まで提起されていたロビー疑惑捜査は起訴の後に本格化する展望だ。
6日の検察によれば、大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)はイム会長が事実上個人の会社の光陽（クァンヤン）曳船など
偽装系列会社を通じ、数十億ウォン台会社の資金を引き出した疑惑を相当部分確認した。
当初1000億ウォン台の横領疑惑をとらえて捜査に着手し、彼を逮捕して背任、粉飾会計・詐欺融資、相場操縦、不法M & A疑惑だけを
適用して拘束令状を請求した時よりは、一歩進んだわけだ。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/newsis/20101106070108048.jpg
秘密資金窓口に指定されたのは光陽曳船と大邱の砧山洞（チムサンドン）にある、小規模な不動産開発業者の南部IND、退社した
C &ラインの役員などイム会長の側近が運営してきた船舶貨物運送業者のP社などだ。
光陽曳船には2004～2008年だけで、C &グループ系列会社から数十億ウォン、南部INDには2006～2008年1200億ウォン余りが流れて
行った。 検察はイム会長がこの中で相当な金額を横領した事実を確認した。
検察はまた、イム会長がC &グループの海外法人から収益金の一部を除外する方式で、秘密資金を作った情況も捕捉し、彼を起訴
する時に、この嫌疑を含ませる計画だと伝えられた。
一方、検察はイム会長が秘密資金を個人的にはもちろん、ロビーに使った可能性に重きを置き、ひとまず彼を起訴した後、政・官界
ロビー疑惑に対する捜査を始める方針だと知らされた。
C &グループが拡張期の2000年代の初期から、資金難を体験した2008年まで持続的なロビー活動をした情況があらわれた状態の
ため、政・官界と金融圏を網羅した人々の一斉召還が予想される。
（1/2）続きます。
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2010.11.06 07:01
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20101106070107970&p=newsis
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=検察が来週初めにイム・ビョンソクC &グループ会長と、共犯2～3人を横領疑惑で起訴する
方針だ。今まで提起されていたロビー疑惑捜査は起訴の後に本格化する展望だ。
6日の検察によれば、大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)はイム会長が事実上個人の会社の光陽（クァンヤン）曳船など
偽装系列会社を通じ、数十億ウォン台会社の資金を引き出した疑惑を相当部分確認した。
当初1000億ウォン台の横領疑惑をとらえて捜査に着手し、彼を逮捕して背任、粉飾会計・詐欺融資、相場操縦、不法M & A疑惑だけを
適用して拘束令状を請求した時よりは、一歩進んだわけだ。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/newsis/20101106070108048.jpg
秘密資金窓口に指定されたのは光陽曳船と大邱の砧山洞（チムサンドン）にある、小規模な不動産開発業者の南部IND、退社した
C &ラインの役員などイム会長の側近が運営してきた船舶貨物運送業者のP社などだ。
光陽曳船には2004～2008年だけで、C &グループ系列会社から数十億ウォン、南部INDには2006～2008年1200億ウォン余りが流れて
行った。 検察はイム会長がこの中で相当な金額を横領した事実を確認した。
検察はまた、イム会長がC &グループの海外法人から収益金の一部を除外する方式で、秘密資金を作った情況も捕捉し、彼を起訴
する時に、この嫌疑を含ませる計画だと伝えられた。
一方、検察はイム会長が秘密資金を個人的にはもちろん、ロビーに使った可能性に重きを置き、ひとまず彼を起訴した後、政・官界
ロビー疑惑に対する捜査を始める方針だと知らされた。
C &グループが拡張期の2000年代の初期から、資金難を体験した2008年まで持続的なロビー活動をした情況があらわれた状態の
ため、政・官界と金融圏を網羅した人々の一斉召還が予想される。
（1/2）続きます。
>>76の続き
これと関連して検察は、イム会長が2001年から2007年まで'海興し国民運動本部'の総裁として活動しながら、現在には長官に
なった要人など、政・官界要人と幅広く交流した事実に注目している。
また、役員を調査する過程でイム会長が、釜山の名門高校の同窓の幹部を迎え入れて'嶺南（ヨンナム）人脈'の接触に精魂を
込めてきた情況も捕捉し、彼の役割に注目していると伝えられた。
それだけでなく、グループの役員がイム会長に毎日上申した'一日報告書'、秘書を通じて確認したイム会長の動向などを土台に、
10人内外のロビー対象者の名簿も確保した状態だと知らされた。
しかしまず召還対象者はC &グループ系列会社に2274億ウォンを貸し出しした、ウリ銀行の関係者である展望だ。 ウリ銀行は
C &グループ系列会社に担保なく'特典貸し出し'をしたという疑いをかけられている。
ただしイム会長が政治家と金融圏にコネを作った事実は認めながらも、不法ロビーをしたことはないと述べていると伝えられて
いるため、ロビー疑惑捜査がある程度速度を出すことになるかは未知数だ。
（2/2）以上です。
>>64のパク・ヘチュンどうなるのでしょうか。wkt…龍山開発にも関わってくるので心配です。
これと関連して検察は、イム会長が2001年から2007年まで'海興し国民運動本部'の総裁として活動しながら、現在には長官に
なった要人など、政・官界要人と幅広く交流した事実に注目している。
また、役員を調査する過程でイム会長が、釜山の名門高校の同窓の幹部を迎え入れて'嶺南（ヨンナム）人脈'の接触に精魂を
込めてきた情況も捕捉し、彼の役割に注目していると伝えられた。
それだけでなく、グループの役員がイム会長に毎日上申した'一日報告書'、秘書を通じて確認したイム会長の動向などを土台に、
10人内外のロビー対象者の名簿も確保した状態だと知らされた。
しかしまず召還対象者はC &グループ系列会社に2274億ウォンを貸し出しした、ウリ銀行の関係者である展望だ。 ウリ銀行は
C &グループ系列会社に担保なく'特典貸し出し'をしたという疑いをかけられている。
ただしイム会長が政治家と金融圏にコネを作った事実は認めながらも、不法ロビーをしたことはないと述べていると伝えられて
いるため、ロビー疑惑捜査がある程度速度を出すことになるかは未知数だ。
（2/2）以上です。
>>64のパク・ヘチュンどうなるのでしょうか。wkt…龍山開発にも関わってくるので心配です。
支援
金海（キムヘ）のバス車庫から火災..バス7台炎上
聯合ニュース|入力2010.11.06 06:20 |修正2010.11.06 06:23
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/0806_affair/view.html?photoid=3299&newsid=20101106062003486&cp=yonhap
(金海=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者= 6日の午前1時6分頃、慶南（キョンナム）、金海市、亀山洞（クサンドン）の
ある市内バス会社の車庫から、原因不明の火事が起こった。
この火災により、市内バス4台が完全に火に焼けて3台は部分的な焼失で、消防署推算2億700万ウォンの被害が発生
したが、幸い人命に被害はなかった。
警察は最初に通報してきたバス会社の職員など、目撃者の陳述などを土台に最初の発火地点と正確な火災の原因を
調査している。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/yonhap/20101106062305724.jpg
※記事として続くとは…
聯合ニュース|入力2010.11.06 06:20 |修正2010.11.06 06:23
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/0806_affair/view.html?photoid=3299&newsid=20101106062003486&cp=yonhap
(金海=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者= 6日の午前1時6分頃、慶南（キョンナム）、金海市、亀山洞（クサンドン）の
ある市内バス会社の車庫から、原因不明の火事が起こった。
この火災により、市内バス4台が完全に火に焼けて3台は部分的な焼失で、消防署推算2億700万ウォンの被害が発生
したが、幸い人命に被害はなかった。
警察は最初に通報してきたバス会社の職員など、目撃者の陳述などを土台に最初の発火地点と正確な火災の原因を
調査している。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/yonhap/20101106062305724.jpg
※記事として続くとは…
解雇されたバスの運転手、バスに火をつけて服毒自殺(総合)
聯合ニュース|入力2010.11.06 07:27 |修正2010.11.06 07:28 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/0806_affair/view.html?photoid=3299&newsid=
20101106072703681&fid=20101106072703681&lid=20101105170129656
(金海=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者=勤めていたバス会社から解雇された運転手が、真夜中にバスの車庫に
駐車してあったバスに火を付け、バス7台を焼いた後、自身は自ら命を絶った。
慶南の金海中部警察署によれば、元バスの運転手のキム某(45)氏が、6日午前0時50分頃金海市の亀山洞の
ある市内バス会社の車庫に駐車してあったバスに火を付けた後、自身は車庫近隣に停車した乗用車で農薬を
飲んで自殺を試みた。
キム氏は火災現場周辺を整理中だった消防署員に発見されて警察に引き渡され、病院の治療を受けたが
午前4時45分頃に亡くなった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/yonhap/20101106072810836.jpg
キム氏は去る8月に、この会社から解雇されたと分かった。
キム氏はバスに火を付けた後、バス会社の幹部に"おめでとう"という携帯電話でメールを送っており、亡くなる前に
"私が火を付けた"と認めていた。
この火災により、市内バス4台が完全に火に焼けて3台は部分的な焼失で、消防署推算2億700万ウォンの被害が発生した。
警察はキム氏が職場から解雇された事に不満を抱き、放火をしたと見て正確な事件の経緯を調査している。
聯合ニュース|入力2010.11.06 07:27 |修正2010.11.06 07:28 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/0806_affair/view.html?photoid=3299&newsid=
20101106072703681&fid=20101106072703681&lid=20101105170129656
(金海=聯合ニュース)イ・ジョンフン記者=勤めていたバス会社から解雇された運転手が、真夜中にバスの車庫に
駐車してあったバスに火を付け、バス7台を焼いた後、自身は自ら命を絶った。
慶南の金海中部警察署によれば、元バスの運転手のキム某(45)氏が、6日午前0時50分頃金海市の亀山洞の
ある市内バス会社の車庫に駐車してあったバスに火を付けた後、自身は車庫近隣に停車した乗用車で農薬を
飲んで自殺を試みた。
キム氏は火災現場周辺を整理中だった消防署員に発見されて警察に引き渡され、病院の治療を受けたが
午前4時45分頃に亡くなった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/yonhap/20101106072810836.jpg
キム氏は去る8月に、この会社から解雇されたと分かった。
キム氏はバスに火を付けた後、バス会社の幹部に"おめでとう"という携帯電話でメールを送っており、亡くなる前に
"私が火を付けた"と認めていた。
この火災により、市内バス4台が完全に火に焼けて3台は部分的な焼失で、消防署推算2億700万ウォンの被害が発生した。
警察はキム氏が職場から解雇された事に不満を抱き、放火をしたと見て正確な事件の経緯を調査している。
81 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/06(土) 14:18:04 ID:GIIfwWw8
色合いに出るんだねぇ、民族性ってやつが
‘5万ウォン札と全く同じだね’クーポンでタクシー費を?
ヘラルド経済|入力2010.11.06 09:46 |修正2010.11.06 10:16 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20101106094603417&cp=ned
B業者がダウンロード利用券で5万ウォン札と色やデザインが同じクーポンを発行しており、インターネットユーザー間で話題だ。
特にあるインターネットユーザーは、タクシーの運転手として仕事をしている家族の事例を打ち明け、"タクシー代金の代わりに
このクーポンを渡されたが、色やデザインが同じで、思わずだまされた"として悔しさを述べることもあった。 インターネットユーザー
も'残念だ'、'だまされる程似ている'という様々な反応を述べている。
6日のポータルサイト ネイトのインターネット掲示板には'ダウンロード券でタクシー費を払ったXXXを見て下さい'という文が、照会数
5万回を越えた。 文を載せたインターネットユーザーは'父はタクシーの運転をしており、先日、20代始めの男性にタクシー代が
2800ウォンだと言うと、すぐにこのクーポンを出して47200ウォンの釣銭を受け取って去った'で訴えた。
文と共に掲載された写真は5万ウォン札と同じ色、デザインで製作されたB業者の'ダウンロード利用券'だ。 他のインターネット
ユーザーも、やはりこのダウンロード利用券をインターネット ショッピングモールで受け取ったとし、掲示板のあちこちに写真を
掲載している。他のインターネット掲示板でもこのクーポン写真が話題になっている。
インターネットユーザーの反応も色とりどりだ。 'あのような形でクーポンを作るのを法で規制しなければならない'、'目で良く確認
しなければ、区別するのが難しい'、'こういうのをどう思って作ったのか奇抜だ','この前、私もやはりこのクーポンにひっかかった'等、
多様な反応を見せている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/ned/20101106101604060.jpeg
ヘラルド経済|入力2010.11.06 09:46 |修正2010.11.06 10:16 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20101106094603417&cp=ned
B業者がダウンロード利用券で5万ウォン札と色やデザインが同じクーポンを発行しており、インターネットユーザー間で話題だ。
特にあるインターネットユーザーは、タクシーの運転手として仕事をしている家族の事例を打ち明け、"タクシー代金の代わりに
このクーポンを渡されたが、色やデザインが同じで、思わずだまされた"として悔しさを述べることもあった。 インターネットユーザー
も'残念だ'、'だまされる程似ている'という様々な反応を述べている。
6日のポータルサイト ネイトのインターネット掲示板には'ダウンロード券でタクシー費を払ったXXXを見て下さい'という文が、照会数
5万回を越えた。 文を載せたインターネットユーザーは'父はタクシーの運転をしており、先日、20代始めの男性にタクシー代が
2800ウォンだと言うと、すぐにこのクーポンを出して47200ウォンの釣銭を受け取って去った'で訴えた。
文と共に掲載された写真は5万ウォン札と同じ色、デザインで製作されたB業者の'ダウンロード利用券'だ。 他のインターネット
ユーザーも、やはりこのダウンロード利用券をインターネット ショッピングモールで受け取ったとし、掲示板のあちこちに写真を
掲載している。他のインターネット掲示板でもこのクーポン写真が話題になっている。
インターネットユーザーの反応も色とりどりだ。 'あのような形でクーポンを作るのを法で規制しなければならない'、'目で良く確認
しなければ、区別するのが難しい'、'こういうのをどう思って作ったのか奇抜だ','この前、私もやはりこのクーポンにひっかかった'等、
多様な反応を見せている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/06/ned/20101106101604060.jpeg
支援
支援
86 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 09:43:44 ID:eS6D7h2y
おはようございます
超高速インターネットが遅いのは？ 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101107/32406405/1
ファイル共有など使用時'注意'
世界最高の有線インターネット環境を自慢する我が国だが、実際の使用者の体感インターネット速度がこれに
達し得ない理由は何だろうか。
7日放送通信委員会および業界によれば、利用者の体感インターネット利用速度に設備性能がついて行けない
理由は、高まったコンピュータ性能と同時に、ネットの容量に応じてサイトの情報量も多くなっているうえに、各種
スパイウェアなどインターネット資源を蚕食するプログラムまでが、インターネット上に氾濫しているためだ。
特に使用者がしばしば使う各種ファイル共有プログラムが採択している、'グリッド デリバリー(Grid Delivery)'
ファイル伝送方式は、使用者のコンピュータの資源をこっそりと盗用しているという論議までかもしている。この
伝送方式は、多くのコンピュータを一つにまとめて同じ作業を共同で遂行することで、ファイル提供業者側では
回線使用費用とサーバー維持補修費用を減らすことができる利点があるが、利用者は自身のコンピュータ資源が
使われている事実を知らない例が大半という点で、問題の素地がある。特に無料ダウンロード クーポンなどの
使用時に、このようなプログラムにともなう被害事例が頻発しているという指摘だ。
放送通信委員会は4日、公式ブログを通じて"無料ダウンロード クーポンなどを提供する業者のサービスを利用
した後、コンピュータが遅くなったりインターネット接続が切れるなどの事例がたくさん発生している"として、使用者
の注意を促した。放送通信委員会は"消費者はもう少し賢く行動しなければならない"として、"面倒でもダウンロード
するプログラムの約款を綿密に読んで、グリッド デリバリーなどに関する事項があるならば自ら判断しなければ
ならない"と呼びかけた。
これと関連して、インターネット産業全般の振興と規制を担当する放送通信委員会は、さらに積極的な事業者
規制と使用者対象広報強化に出なければならないという指摘も提起される。 放送通信委員会関係者は"インター
ネット使用環境と関連して、事業者と利用者の同意でなされる部分に対して、放送通信委員会が積極的な政策
用意に出られない状態にある"として、"使用者の利益を著しく侵害する部分があるならば積極的に点検する"と
話した。
超高速インターネットが遅いのは？ 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101107/32406405/1
ファイル共有など使用時'注意'
世界最高の有線インターネット環境を自慢する我が国だが、実際の使用者の体感インターネット速度がこれに
達し得ない理由は何だろうか。
7日放送通信委員会および業界によれば、利用者の体感インターネット利用速度に設備性能がついて行けない
理由は、高まったコンピュータ性能と同時に、ネットの容量に応じてサイトの情報量も多くなっているうえに、各種
スパイウェアなどインターネット資源を蚕食するプログラムまでが、インターネット上に氾濫しているためだ。
特に使用者がしばしば使う各種ファイル共有プログラムが採択している、'グリッド デリバリー(Grid Delivery)'
ファイル伝送方式は、使用者のコンピュータの資源をこっそりと盗用しているという論議までかもしている。この
伝送方式は、多くのコンピュータを一つにまとめて同じ作業を共同で遂行することで、ファイル提供業者側では
回線使用費用とサーバー維持補修費用を減らすことができる利点があるが、利用者は自身のコンピュータ資源が
使われている事実を知らない例が大半という点で、問題の素地がある。特に無料ダウンロード クーポンなどの
使用時に、このようなプログラムにともなう被害事例が頻発しているという指摘だ。
放送通信委員会は4日、公式ブログを通じて"無料ダウンロード クーポンなどを提供する業者のサービスを利用
した後、コンピュータが遅くなったりインターネット接続が切れるなどの事例がたくさん発生している"として、使用者
の注意を促した。放送通信委員会は"消費者はもう少し賢く行動しなければならない"として、"面倒でもダウンロード
するプログラムの約款を綿密に読んで、グリッド デリバリーなどに関する事項があるならば自ら判断しなければ
ならない"と呼びかけた。
これと関連して、インターネット産業全般の振興と規制を担当する放送通信委員会は、さらに積極的な事業者
規制と使用者対象広報強化に出なければならないという指摘も提起される。 放送通信委員会関係者は"インター
ネット使用環境と関連して、事業者と利用者の同意でなされる部分に対して、放送通信委員会が積極的な政策
用意に出られない状態にある"として、"使用者の利益を著しく侵害する部分があるならば積極的に点検する"と
話した。
87 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 10:01:07 ID:eS6D7h2y
韓国証券市場、金融危機からの回復速度がG20で5位 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101107/32406487/1
経済成長率展望順位は多少上回る
グローバル金融危機以後に、韓国証券市場が主要20ヶ国(G20)の中で五番目にはやい回復を見せている
ことが明らかになった。
7日金融監督院と韓国取引所によれば、韓国のコスピ指数は昨年11月5日1,155.24から4日の1,942.50へ、1年
間で390.26ポイント上がって25.1%の上昇率を記録した。G20の中で5位に該当する。インドネシア(JCI)が1年間で
53.3%も上昇してG20の中で最も高い上昇率を見せた。引き続きアルゼンチン(MERVAL指数)は50.26%、トルコ
(XU100) 49.9%、インド(SENSEX) 30.1%が韓国より高い上昇率を見せた。
金融監督院関係者は"資源富国のインドネシアとアルゼンチンは、民間消費が回復して輸出が増えたことで、
株価も高い上昇率を記録した"と話した。ドイツ(DAX)、メキシコ(IPC)、南アフリカ共和国(XU100)も20%台の良好な
上昇率を見せて韓国の後に続いた。
ツングク(?)はグローバル金融危機の衝撃をあまり受けず、上昇街道を走って停滞する様相を見せている。財政
危機のうずに包まれたイタリア(FTSEMIB)と日本(NIKKEI255)、ロシア(RTS)等は小幅に下がって苦戦している。
また、韓国証券市場の最近1年上昇率は、G20の経済成長率展望順位を多少上回った。国際通貨基金(IMF)は
最近慶州G20財務長官・中央銀行総裁会議に提出した内部報告書で、今年韓国の経済成長率を6.1%と、中国
(10.5%)、インド(9.7%)、トルコ(7.8%)、アルゼンチン(7.5%)、ブラジル(同)に続き七番目に高いと展望した。
IMFはまた、韓国の来年成長率を前年比4.5%と、中国(9.6%)、インド(8.4%)、インドネシア(6.2%)に続き、サウジアラ
ビア(4.5%)と同じ4位になると見通した。
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101107/32406487/1
経済成長率展望順位は多少上回る
グローバル金融危機以後に、韓国証券市場が主要20ヶ国(G20)の中で五番目にはやい回復を見せている
ことが明らかになった。
7日金融監督院と韓国取引所によれば、韓国のコスピ指数は昨年11月5日1,155.24から4日の1,942.50へ、1年
間で390.26ポイント上がって25.1%の上昇率を記録した。G20の中で5位に該当する。インドネシア(JCI)が1年間で
53.3%も上昇してG20の中で最も高い上昇率を見せた。引き続きアルゼンチン(MERVAL指数)は50.26%、トルコ
(XU100) 49.9%、インド(SENSEX) 30.1%が韓国より高い上昇率を見せた。
金融監督院関係者は"資源富国のインドネシアとアルゼンチンは、民間消費が回復して輸出が増えたことで、
株価も高い上昇率を記録した"と話した。ドイツ(DAX)、メキシコ(IPC)、南アフリカ共和国(XU100)も20%台の良好な
上昇率を見せて韓国の後に続いた。
ツングク(?)はグローバル金融危機の衝撃をあまり受けず、上昇街道を走って停滞する様相を見せている。財政
危機のうずに包まれたイタリア(FTSEMIB)と日本(NIKKEI255)、ロシア(RTS)等は小幅に下がって苦戦している。
また、韓国証券市場の最近1年上昇率は、G20の経済成長率展望順位を多少上回った。国際通貨基金(IMF)は
最近慶州G20財務長官・中央銀行総裁会議に提出した内部報告書で、今年韓国の経済成長率を6.1%と、中国
(10.5%)、インド(9.7%)、トルコ(7.8%)、アルゼンチン(7.5%)、ブラジル(同)に続き七番目に高いと展望した。
IMFはまた、韓国の来年成長率を前年比4.5%と、中国(9.6%)、インド(8.4%)、インドネシア(6.2%)に続き、サウジアラ
ビア(4.5%)と同じ4位になると見通した。
しえん
89 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 11:30:36 ID:eS6D7h2y
韓方製品、日本市場に 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700195.html
KOTRAは9日に、大阪のホテルニューオータニで‘漢方製品輸出相談会’を開催すると7日明らかにした。
今回の行事で（株）シソルが日本の厚生労働省へ販売許可手続きを進めている親環境化粧品、シャンプー、
石鹸を発表し、天湖は韓方薬種を原料にした純粋韓方化粧品を紹介する。また、営農組合法人‘利刀(?)’は
解毒性分が含まれた韓方発酵茶などを発表する。
特に韓方薬剤を製造する同友当剤薬とムンチャン製薬は、日本の漢方製薬会社を対象に漢方原料輸出を
試みる。また、慶州の花村韓方病院は韓方医療観光客誘致に乗り出す予定だ。
KOTRAは“最近日本では高齢化と、一般・医療統合薬事法改正などで漢方製品に対する関心が高まって
いる”と明らかにした。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700195.html
KOTRAは9日に、大阪のホテルニューオータニで‘漢方製品輸出相談会’を開催すると7日明らかにした。
今回の行事で（株）シソルが日本の厚生労働省へ販売許可手続きを進めている親環境化粧品、シャンプー、
石鹸を発表し、天湖は韓方薬種を原料にした純粋韓方化粧品を紹介する。また、営農組合法人‘利刀(?)’は
解毒性分が含まれた韓方発酵茶などを発表する。
特に韓方薬剤を製造する同友当剤薬とムンチャン製薬は、日本の漢方製薬会社を対象に漢方原料輸出を
試みる。また、慶州の花村韓方病院は韓方医療観光客誘致に乗り出す予定だ。
KOTRAは“最近日本では高齢化と、一般・医療統合薬事法改正などで漢方製品に対する関心が高まって
いる”と明らかにした。
シエーン!!
∧⊂ヽ
(ﾟДﾟ)|
(⊃ ノ
ヽニ⊃
∪
∧⊂ヽ
(ﾟДﾟ)|
(⊃ ノ
ヽニ⊃
∪
91 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 11:44:28 ID:PgD4uTfE
知経部、‘デザイン保護ガイドブック’発刊 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700196.html
知識経済部は7日、‘デザイン保護ガイドブック’を発刊したと明らかにした。
ガイドブックはデザイン権利出願から事後保護まで、デザイン関連法・制度に関する情報を含んでいる。
ガイドブック製作には特許庁、デザイン振興院、著作権委員会など各界専門家が参加して、これをデザイン
DB(www.designdb.com)に掲示する予定だ。
知経部関係者は“今回のガイドブック発刊で、デザイナーらのデザイン権利保護理解度が高まるだろう”と
話した。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/07/2010110700196.html
知識経済部は7日、‘デザイン保護ガイドブック’を発刊したと明らかにした。
ガイドブックはデザイン権利出願から事後保護まで、デザイン関連法・制度に関する情報を含んでいる。
ガイドブック製作には特許庁、デザイン振興院、著作権委員会など各界専門家が参加して、これをデザイン
DB(www.designdb.com)に掲示する予定だ。
知経部関係者は“今回のガイドブック発刊で、デザイナーらのデザイン権利保護理解度が高まるだろう”と
話した。
>>86
割れOSをやめてウィルス対策ソフトを入れれば解決する話だと思うけど。
割れOSをやめてウィルス対策ソフトを入れれば解決する話だと思うけど。
93 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 12:24:12 ID:PgD4uTfE
現代車、2022ワールドカップ誘致成功なら500万ウォンバック 【マネートゥデイ 中央日報】
http://money.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=4623657&ctg=1105
2022ワールドカップ誘致時、顧客2022人に最大500万ウォンキャッシュバック
アイフォン4もプレゼント
http://pds.joinsmsn.com/news/component/moneytoday/201011/07/2010110621180065657_1.jpg
現代車は韓国の2022年ワールドカップ誘致を祈念し、ワールドカップ誘致に対する国民的関心を集めるために
11月納車顧客を対象に‘2022ワールドカップ誘致祈願キャッシュバック イベント’と、アイフォン4贈呈イベントを
実施する。
"2022ワールドカップを誘致できれば、今月の購入顧客に最大500万ウォンを現金でお返しします"
現代自動車は、2022年韓国ワールドカップ誘致を祈って、ワールドカップ誘致に対する国民的関心を集めるために、
11月納車顧客を対象に'2022ワールドカップ誘致祈願キャッシュバック イベント'を実施すると7日明らかにした。
現代車は来月2日に行われる、2022年ワールドカップ開催国選定投票で大韓民国が開催地に選ばれた場合、11月
納車顧客(タクシー、法人、商用車を除く)から2022人を抽選して、1等22人には500万ウォン、2等2,000人には50万
ウォンをキャッシュバックする。今回のイベントは11月中の納車時に自動応募されて、当選者発表は来月6日に現代
車ホームページ(www.hyundai.com)で発表する。
また、現代車は11月にアバンテ、ソナタ、グレンジャー、サンタフェを納車する顧客から先着2022人にアイフォン4を
プレゼントする。該当顧客は30日までにアイフォン4申請専用サイトで加入申込書作成後、アイフォンを受け取ること
になり、商品および料金に関する詳しい内容は専用コールセンター(1544-2055)で案内する。
現代車関係者は"2002年韓日ワールドカップの成功的な開催で、全世界に大韓民国の底力を見せることができた"
として、"今回のイベントは押し迫った2022年ワールドカップ開催国選定投票で、韓国が開催地に選定されるように
顧客と共に祈願するために準備した"と話した。
現代車はFIFA(世界サッカー協会)と大韓サッカー協会公式スポンサーとして、FIFA主管ワールドカップ大会と国内
ソナタK-リーグを公式後援していて、男女国家代表サッカーチームに対する支援およびサッカー底辺拡大のための
持続的な投資を進行している。
http://money.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=4623657&ctg=1105
2022ワールドカップ誘致時、顧客2022人に最大500万ウォンキャッシュバック
アイフォン4もプレゼント
http://pds.joinsmsn.com/news/component/moneytoday/201011/07/2010110621180065657_1.jpg
現代車は韓国の2022年ワールドカップ誘致を祈念し、ワールドカップ誘致に対する国民的関心を集めるために
11月納車顧客を対象に‘2022ワールドカップ誘致祈願キャッシュバック イベント’と、アイフォン4贈呈イベントを
実施する。
"2022ワールドカップを誘致できれば、今月の購入顧客に最大500万ウォンを現金でお返しします"
現代自動車は、2022年韓国ワールドカップ誘致を祈って、ワールドカップ誘致に対する国民的関心を集めるために、
11月納車顧客を対象に'2022ワールドカップ誘致祈願キャッシュバック イベント'を実施すると7日明らかにした。
現代車は来月2日に行われる、2022年ワールドカップ開催国選定投票で大韓民国が開催地に選ばれた場合、11月
納車顧客(タクシー、法人、商用車を除く)から2022人を抽選して、1等22人には500万ウォン、2等2,000人には50万
ウォンをキャッシュバックする。今回のイベントは11月中の納車時に自動応募されて、当選者発表は来月6日に現代
車ホームページ(www.hyundai.com)で発表する。
また、現代車は11月にアバンテ、ソナタ、グレンジャー、サンタフェを納車する顧客から先着2022人にアイフォン4を
プレゼントする。該当顧客は30日までにアイフォン4申請専用サイトで加入申込書作成後、アイフォンを受け取ること
になり、商品および料金に関する詳しい内容は専用コールセンター(1544-2055)で案内する。
現代車関係者は"2002年韓日ワールドカップの成功的な開催で、全世界に大韓民国の底力を見せることができた"
として、"今回のイベントは押し迫った2022年ワールドカップ開催国選定投票で、韓国が開催地に選定されるように
顧客と共に祈願するために準備した"と話した。
現代車はFIFA(世界サッカー協会)と大韓サッカー協会公式スポンサーとして、FIFA主管ワールドカップ大会と国内
ソナタK-リーグを公式後援していて、男女国家代表サッカーチームに対する支援およびサッカー底辺拡大のための
持続的な投資を進行している。
為替レート下落し、ビッグマック指数7.4％上昇
中ビッグマック指数も最低水準
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/05/0200000000AKR20101105089100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=ウォン.ドル為替レートが下落しながら韓国の最近'ビッグマック指数'
(The Big Mac Index)も7.4%ほど上昇した。
7日英国の時事週刊誌エコノミスト(The Economist)によれば今年10月13日為替レート基準ビッグマック指数集計結果、
韓国は3.03で直前調査分の2.82より指数が7.44%上がった。
これは韓国でマクドナルドの代表ハンバーガーの'ビッグマック'の1個価格(3千400ウォン)が先月13日基準為替レート
(1千121ウォン／ドル)基準として3.03ドルだったとの意だ。
一般的にビッグマック指数が低いほどドル貨幣に比べて該当通話が相対的に低評価されると解釈される。 したがって
ビッグマック指数が7.44%上がったということはドル貨幣対応韓国ウォンの購買力も同じ幅で上昇したという意味だ。
米国で現在ビッグマック1個価格は平均3.71ドルで、ビッグマック指数を基準とする時韓国ウォンの適正為替レートは
ドル当り916ウォン程度だ。 実際韓国ウォンの価値がビッグマック指数でみた適正価分より18%程度低評価されている
わけだ。
一方、中国のビッグマック指数は2.18で、主要国らの中で最も低い方に属して他の国々の通貨に比べてドル貨幣対応
価値が相対的に非常に低評価されていることを見せた。
エコノミストはこれに対して"元貨はビッグマック指数で見る時ドル貨幣に比べて価値が40%も低評価されているので
中国人らはもう少し高値にハンバーガーを食べる必要がある"として中国が元貨の平価切上げに出なければならない
という意を迂回的に強調した。
'ビッグマック指数'というのは各国に進出したマクドナルドのビッグマック価格を通じて各国通貨の購買力と為替
レート水準を比較評価するために作った指数で、エコノミストが分期ごとに一回ごと発表している。
為替レートが各通貨の購買力により決定されるという'購買力評価説'(PPP)と、同じ物の価値は世界どこでも同じだ
という'一物一価の法則'を土台に市場為替レートと適正為替レートの間の差を一定部分把握できるという点で意味
ある指数と受け入れられる。
中ビッグマック指数も最低水準
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/05/0200000000AKR20101105089100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=ウォン.ドル為替レートが下落しながら韓国の最近'ビッグマック指数'
(The Big Mac Index)も7.4%ほど上昇した。
7日英国の時事週刊誌エコノミスト(The Economist)によれば今年10月13日為替レート基準ビッグマック指数集計結果、
韓国は3.03で直前調査分の2.82より指数が7.44%上がった。
これは韓国でマクドナルドの代表ハンバーガーの'ビッグマック'の1個価格(3千400ウォン)が先月13日基準為替レート
(1千121ウォン／ドル)基準として3.03ドルだったとの意だ。
一般的にビッグマック指数が低いほどドル貨幣に比べて該当通話が相対的に低評価されると解釈される。 したがって
ビッグマック指数が7.44%上がったということはドル貨幣対応韓国ウォンの購買力も同じ幅で上昇したという意味だ。
米国で現在ビッグマック1個価格は平均3.71ドルで、ビッグマック指数を基準とする時韓国ウォンの適正為替レートは
ドル当り916ウォン程度だ。 実際韓国ウォンの価値がビッグマック指数でみた適正価分より18%程度低評価されている
わけだ。
一方、中国のビッグマック指数は2.18で、主要国らの中で最も低い方に属して他の国々の通貨に比べてドル貨幣対応
価値が相対的に非常に低評価されていることを見せた。
エコノミストはこれに対して"元貨はビッグマック指数で見る時ドル貨幣に比べて価値が40%も低評価されているので
中国人らはもう少し高値にハンバーガーを食べる必要がある"として中国が元貨の平価切上げに出なければならない
という意を迂回的に強調した。
'ビッグマック指数'というのは各国に進出したマクドナルドのビッグマック価格を通じて各国通貨の購買力と為替
レート水準を比較評価するために作った指数で、エコノミストが分期ごとに一回ごと発表している。
為替レートが各通貨の購買力により決定されるという'購買力評価説'(PPP)と、同じ物の価値は世界どこでも同じだ
という'一物一価の法則'を土台に市場為替レートと適正為替レートの間の差を一定部分把握できるという点で意味
ある指数と受け入れられる。
現代百貨店、誤った英語表現を修正する
アジア経済|オ・ヒョンギル|入力2010.11.07 06:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101107060006043&p=akn
[アジア経済オ・ヒョンギル記者]現代デパートはホームページ、英文案内パンフレット、メニュー、層別案内告知物など、
デパート内の各種英語表記を外国人観点から明確に理解できる自然で正しい表現に変えると7日に明らかにした。
これは'G20首脳会議の'開催および'韓国訪問の年'等、外国人観光客が増加する状況で外国人らが読むことになる英語
表記を、外国人観点から点検し観光韓国のイメージを改善するという趣旨だ。
このために去る8月から3ヶ月間、国際通翻訳者使節協会を通じて、デパート内の約1000P余りの英文ホームページ、
英語ガイドブックなど英語表記物に対して監修を受けた。
これに伴い、誤った表現は10日までに修正し、意味伝達が曖昧や、ぎこちない表記も売り場の改編、サイン物も交替等
を通して次々と訂正および改善することにした。
文房具品を意味するファンシー(Fancy)は'Stationery′に、リンス(Rinse)は'Hair Conditioner'に交替する。
また、顧客相談室(Complaint Department)は'Customer Service′に、台所用品の売り場は(Living)は'Kitchenware'に
各々修正される。
その他にもメニューは農林水産部韓国料理の英文表記標準案を一括適用する予定だ。
チェ・ウォンヒョン コミュニケーションチーム長は"外国人観光客のショッピング便宜を助けるために、正しい英文表記改善
することにした"として"小さい努力だが韓国に対する良い印象を植え付けることができる契機になれば良い"と話した。
アジア経済|オ・ヒョンギル|入力2010.11.07 06:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101107060006043&p=akn
[アジア経済オ・ヒョンギル記者]現代デパートはホームページ、英文案内パンフレット、メニュー、層別案内告知物など、
デパート内の各種英語表記を外国人観点から明確に理解できる自然で正しい表現に変えると7日に明らかにした。
これは'G20首脳会議の'開催および'韓国訪問の年'等、外国人観光客が増加する状況で外国人らが読むことになる英語
表記を、外国人観点から点検し観光韓国のイメージを改善するという趣旨だ。
このために去る8月から3ヶ月間、国際通翻訳者使節協会を通じて、デパート内の約1000P余りの英文ホームページ、
英語ガイドブックなど英語表記物に対して監修を受けた。
これに伴い、誤った表現は10日までに修正し、意味伝達が曖昧や、ぎこちない表記も売り場の改編、サイン物も交替等
を通して次々と訂正および改善することにした。
文房具品を意味するファンシー(Fancy)は'Stationery′に、リンス(Rinse)は'Hair Conditioner'に交替する。
また、顧客相談室(Complaint Department)は'Customer Service′に、台所用品の売り場は(Living)は'Kitchenware'に
各々修正される。
その他にもメニューは農林水産部韓国料理の英文表記標準案を一括適用する予定だ。
チェ・ウォンヒョン コミュニケーションチーム長は"外国人観光客のショッピング便宜を助けるために、正しい英文表記改善
することにした"として"小さい努力だが韓国に対する良い印象を植え付けることができる契機になれば良い"と話した。
泰安（テアン）油流出事故の被害補償低調
聯合ニュース|入力2010.11.07 07:02 |
http://media.daum.net/politics/administration/view.html?cateid=1017&newsid=20101107070203967&p=yonhap&RIGHT_COMM=R4
(泰安=聯合ニュース)ユ・イジュ記者= 2007年に油流出事故で被害をこうむった忠南（チュンナム）泰安地域の住民たちに対する、
国際油類汚染補償基金(IOPCファンド)の賠償が、事故発生3年を控えた現在まできわめて低調なことが伝えられた。
7日の泰安郡（テアングン）によれば、去る2日現在、全体の被害件数2万5千467件中97%である2万4千718件、6千64億3千500万
ウォンに対する賠償請求が行われた。
この中の8千508件に対して、IOPCファンドの査定が行われ6千675件、207億5千500万ウォンの賠償額が承認されたが、1千833件
は棄却された。
特に賠償金が支給された現況は871件、97億100万ウォンであり、請求現況対比の件数では3.5%、金額では1.6%に過ぎなかった。
賠償請求実績対比での査定現況も件数では27.0%、金額では3.4%に留まった。
被害住民たちに対する損害賠償が遅れているのは、賠償請求のための資料収集に相当な期間がかかったうえ、IOPCファンドの
賠償手続きが極度に複雑なためだ。
泰安郡の関係者は"事情が承認された被害住民たちも、賠償額をひとまず支給された後、査定額に異議があるという'不同意'の
意志を表明している状態だ"とし"来年の上半期中に国際基金の監査作業が終えられて以後、裁判所の責任制限手続の進行
または、個別訴訟などの手続きが2012～2013年まで進行される展望だ"と話した。
一方、国土海洋部と農林水産食品部は来る9日、泰安郡の文芸会館で油類被害補償推進現況説明会を開き、補償推進の現況と
今後の展望、補償を受け取ることができない者に対する支援の方向、賠償請求をしている人に対する貸付金の管理方案などを
説明する。
※射精＝査定＝事情＝射程＝司正＝砂汀＝邪正＝使丁＝私情＝事情
聯合ニュース|入力2010.11.07 07:02 |
http://media.daum.net/politics/administration/view.html?cateid=1017&newsid=20101107070203967&p=yonhap&RIGHT_COMM=R4
(泰安=聯合ニュース)ユ・イジュ記者= 2007年に油流出事故で被害をこうむった忠南（チュンナム）泰安地域の住民たちに対する、
国際油類汚染補償基金(IOPCファンド)の賠償が、事故発生3年を控えた現在まできわめて低調なことが伝えられた。
7日の泰安郡（テアングン）によれば、去る2日現在、全体の被害件数2万5千467件中97%である2万4千718件、6千64億3千500万
ウォンに対する賠償請求が行われた。
この中の8千508件に対して、IOPCファンドの査定が行われ6千675件、207億5千500万ウォンの賠償額が承認されたが、1千833件
は棄却された。
特に賠償金が支給された現況は871件、97億100万ウォンであり、請求現況対比の件数では3.5%、金額では1.6%に過ぎなかった。
賠償請求実績対比での査定現況も件数では27.0%、金額では3.4%に留まった。
被害住民たちに対する損害賠償が遅れているのは、賠償請求のための資料収集に相当な期間がかかったうえ、IOPCファンドの
賠償手続きが極度に複雑なためだ。
泰安郡の関係者は"事情が承認された被害住民たちも、賠償額をひとまず支給された後、査定額に異議があるという'不同意'の
意志を表明している状態だ"とし"来年の上半期中に国際基金の監査作業が終えられて以後、裁判所の責任制限手続の進行
または、個別訴訟などの手続きが2012～2013年まで進行される展望だ"と話した。
一方、国土海洋部と農林水産食品部は来る9日、泰安郡の文芸会館で油類被害補償推進現況説明会を開き、補償推進の現況と
今後の展望、補償を受け取ることができない者に対する支援の方向、賠償請求をしている人に対する貸付金の管理方案などを
説明する。
※射精＝査定＝事情＝射程＝司正＝砂汀＝邪正＝使丁＝私情＝事情
>>86
>世界最高の有線インターネット環境を自慢する我が国だが、実際の使用者の体感インターネット速度がこれに
達し得ない理由は何だろうか。
日本の光は有線で無いから、韓国が世界最高の有線インターネット環境なんですね
>世界最高の有線インターネット環境を自慢する我が国だが、実際の使用者の体感インターネット速度がこれに
達し得ない理由は何だろうか。
日本の光は有線で無いから、韓国が世界最高の有線インターネット環境なんですね
4円
99 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/07(日) 15:56:14 ID:eS6D7h2y
G20首脳会議が開かれるコエックス 【朝鮮日報写真ニュース】
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110500277.html
G20首脳会議が開かれる三成洞（サムソンドン）コエックス周辺がお客さんを迎える準備で忙しい。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_1.jpg
コエックス正門と南門周辺へ菊などで装飾された花壇が作られて警備も強化された。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_2.jpg
首脳会談場周辺の警備に投入される電動三輪小型パトロールカーも試験運行に入った。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_3.jpg
ロビーに設置された実物の3分の2大きさである、高さ6mで復元された瞻星台(チョムソンデ)が、1300余枚の
発光ダイオード(LED)画面へ多様な映像を写している。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_4.jpg
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/05/2010110500277.html
G20首脳会議が開かれる三成洞（サムソンドン）コエックス周辺がお客さんを迎える準備で忙しい。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_1.jpg
コエックス正門と南門周辺へ菊などで装飾された花壇が作られて警備も強化された。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_2.jpg
首脳会談場周辺の警備に投入される電動三輪小型パトロールカーも試験運行に入った。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_3.jpg
ロビーに設置された実物の3分の2大きさである、高さ6mで復元された瞻星台(チョムソンデ)が、1300余枚の
発光ダイオード(LED)画面へ多様な映像を写している。
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/05/2010110500277_4.jpg
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
つうか去年の暮れにやっとパケット定額始める国だからな。まあこれは日本以外もあまり変わらないが 支援
今週の予定
■主要機関報道計画(11.7～14)
◇ 8日(月)
▲公正取引委員会
12:00 2010年持ち株会社現況分析結果
▲知識経済部
11:00 09年基準産業技術人材需給動向実態調査結果
▲農林水産食品部
06:00 11月11日文化風俗図を変えた「もちの日」
◇ 9日(火)
▲知識経済部
06:00状況部-カナダ アルバータ州‘エネルギー分野協力MOU'締結
11:00国際次世代識別コード韓国が主導
11:00 Korea Smart Grid Week開幕式
▲農林水産食品部
12:00農林水産食品輸出額2009年48億ドル実績を越えて
▲韓国銀行
配布時2010年第19次(9.24日開催)金融統委議事録公開
12:00 2010年10月生産者物価指数
(1/2)
■主要機関報道計画(11.7～14)
◇ 8日(月)
▲公正取引委員会
12:00 2010年持ち株会社現況分析結果
▲知識経済部
11:00 09年基準産業技術人材需給動向実態調査結果
▲農林水産食品部
06:00 11月11日文化風俗図を変えた「もちの日」
◇ 9日(火)
▲知識経済部
06:00状況部-カナダ アルバータ州‘エネルギー分野協力MOU'締結
11:00国際次世代識別コード韓国が主導
11:00 Korea Smart Grid Week開幕式
▲農林水産食品部
12:00農林水産食品輸出額2009年48億ドル実績を越えて
▲韓国銀行
配布時2010年第19次(9.24日開催)金融統委議事録公開
12:00 2010年10月生産者物価指数
(1/2)
>>102 続き
◇ 10日(水)
▲企画財政部
09:00 2010年10月雇用動向
12:00 3分期地域経済動向
▲韓国銀行
12:00 2010年9月中通貨および流動性
◇ 11日(木)
▲企画財政部
12:00女性世帯主現況および特性分析
◇ 14日(日)
▲公正取引委員会
12:00移民代行サービス標準約款制定
▲韓国銀行
12:00 2010年10月輸出入物価指数
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01249686593163424
＠イーデイリー より抜粋
(2/2)
※追加 11月11日はペペロの日w
◇ 10日(水)
▲企画財政部
09:00 2010年10月雇用動向
12:00 3分期地域経済動向
▲韓国銀行
12:00 2010年9月中通貨および流動性
◇ 11日(木)
▲企画財政部
12:00女性世帯主現況および特性分析
◇ 14日(日)
▲公正取引委員会
12:00移民代行サービス標準約款制定
▲韓国銀行
12:00 2010年10月輸出入物価指数
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01249686593163424
＠イーデイリー より抜粋
(2/2)
※追加 11月11日はペペロの日w
■[週間展望台]G20首脳会議・資本輸出入規制に'関心'
・11～12日G20首脳会議..経常収支目標管理制核心
・資本輸出入規制方案輪郭..外人債権投資課税議員立法推進
・銀行賦課金、先物のポジション規制強化..G20直後に発表するよう
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01279206593163424
＠イーデイリー
全世界の財界大物らと首脳たちが今週我が国を訪問する。
主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議が11～12日両日間コエックスで開かれて、前日の10日から11日まで全世界の
財界、金融界の大物らが大挙参加するソウルG20ビジネス サミットが開催される。
◇経常収支目標管理制..G20首脳会議合意の有無関心
世界的な耳目が主要20ヶ国首脳会議に傾くものと見られる。先月慶州で合意した経常収支目標管理制、開発
問題、国際通貨基金(IMF)クォーター改革、グローバル金融安全網などに対して首脳たちがどんな合意を引き
出すかが関心事だ。
IMF は去る5日(現地時間)執行理事会を開いて、先月慶州で開かれた主要20ヶ国(G20)慶州財務長官・中央銀行
総裁会議結果により、先進国らの保有持分の中から6%を新興国の持分に移転するように議決した。また開発問題
やグローバル金融安全網構築に対してG20国家らが共感している状況であって、大きな異見なしで議題合意が
なされると予測されている。
問題は貿易不均衡解消のために提示された経常収支目標管理制について首脳たちが進展した合意を引き出すの
かどうかだ。
慶州会議で各国の財務長官らは▲市場決定的な(market determined)為替レート制度を履行して▲経常収支を
持続可能な水準で維持するための例示的な(indicative)ガイドラインを作るという内容をコミュニケ(共同
合意文)に入れた。
(1/2)
・11～12日G20首脳会議..経常収支目標管理制核心
・資本輸出入規制方案輪郭..外人債権投資課税議員立法推進
・銀行賦課金、先物のポジション規制強化..G20直後に発表するよう
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01279206593163424
＠イーデイリー
全世界の財界大物らと首脳たちが今週我が国を訪問する。
主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議が11～12日両日間コエックスで開かれて、前日の10日から11日まで全世界の
財界、金融界の大物らが大挙参加するソウルG20ビジネス サミットが開催される。
◇経常収支目標管理制..G20首脳会議合意の有無関心
世界的な耳目が主要20ヶ国首脳会議に傾くものと見られる。先月慶州で合意した経常収支目標管理制、開発
問題、国際通貨基金(IMF)クォーター改革、グローバル金融安全網などに対して首脳たちがどんな合意を引き
出すかが関心事だ。
IMF は去る5日(現地時間)執行理事会を開いて、先月慶州で開かれた主要20ヶ国(G20)慶州財務長官・中央銀行
総裁会議結果により、先進国らの保有持分の中から6%を新興国の持分に移転するように議決した。また開発問題
やグローバル金融安全網構築に対してG20国家らが共感している状況であって、大きな異見なしで議題合意が
なされると予測されている。
問題は貿易不均衡解消のために提示された経常収支目標管理制について首脳たちが進展した合意を引き出すの
かどうかだ。
慶州会議で各国の財務長官らは▲市場決定的な(market determined)為替レート制度を履行して▲経常収支を
持続可能な水準で維持するための例示的な(indicative)ガイドラインを作るという内容をコミュニケ(共同
合意文)に入れた。
(1/2)
支援
支援
>>104 続き
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官はこのような合意案に対して為替レート戦争が終わったと宣言したほどで
あった。しかし慶州会合の合意文のインクが乾く前に日本は相変らず外国為替市場介入の可能性に言及して
カナダもやはり自国貨幤価値の上昇を座視しないと公に宣言するなど、為替レートをめぐる葛藤は終わらな
かったというのが専門家たちの分析だ。
特に為替レート戦争を触発した中国が米国の量的緩和措置に対して警戒感を表わして、経常収支目標管理制に
対して集中議論しようという立場を明らかにしていて、今回のG20ソウル首脳会議でも為替レートは熱い議題に
なることだと予告している。
◇政府資本輸出入規制方案発表秒読み
米国の量的緩和措置にともなう政府の資本輸出入規制対策が発表されるのかどうかも注目を引く問題だ。すでに
外国為替当局は去る5日、外国系銀行国内支店を対象に先物為替ポジション制度をまともに守るのか2次共同検査
を実施すると明らかにした。
現在政府が検討中の資本輸出入規制対策は外国人の国債投資に対する利子所得税源泉徴収制の復活、銀行賦課金
の賦課検討、先物為替ポジション規制強化などだ。 外国人国債投資に対する利子所得税源泉徴収制も復活は早け
れば今週、遅くとも来週には議員立法形態で国会に提出されるものと見られる。
既存制度をそのまま復活したり(利子所得に対して10～14%源泉徴収)、税率範囲を法に定めた後、その範囲の中で
施行令改正で税率を変えられるように弾力税率を適用する方案が共に検討されている。これら方案は主要20ヶ国
(G20)ソウル首脳会議が終わった後、順次発表される展望だ。
統計庁は来る10日に10月雇用動向’を発表する。去る9月の雇用動向では就業者増加幅が24万9000人増加、6ヶ月
ぶりに20万人台に落ちるなど雇用市場の回復弾力の傾向が鈍化したことが明らかになっていた。
(2/2)おしまい
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官はこのような合意案に対して為替レート戦争が終わったと宣言したほどで
あった。しかし慶州会合の合意文のインクが乾く前に日本は相変らず外国為替市場介入の可能性に言及して
カナダもやはり自国貨幤価値の上昇を座視しないと公に宣言するなど、為替レートをめぐる葛藤は終わらな
かったというのが専門家たちの分析だ。
特に為替レート戦争を触発した中国が米国の量的緩和措置に対して警戒感を表わして、経常収支目標管理制に
対して集中議論しようという立場を明らかにしていて、今回のG20ソウル首脳会議でも為替レートは熱い議題に
なることだと予告している。
◇政府資本輸出入規制方案発表秒読み
米国の量的緩和措置にともなう政府の資本輸出入規制対策が発表されるのかどうかも注目を引く問題だ。すでに
外国為替当局は去る5日、外国系銀行国内支店を対象に先物為替ポジション制度をまともに守るのか2次共同検査
を実施すると明らかにした。
現在政府が検討中の資本輸出入規制対策は外国人の国債投資に対する利子所得税源泉徴収制の復活、銀行賦課金
の賦課検討、先物為替ポジション規制強化などだ。 外国人国債投資に対する利子所得税源泉徴収制も復活は早け
れば今週、遅くとも来週には議員立法形態で国会に提出されるものと見られる。
既存制度をそのまま復活したり(利子所得に対して10～14%源泉徴収)、税率範囲を法に定めた後、その範囲の中で
施行令改正で税率を変えられるように弾力税率を適用する方案が共に検討されている。これら方案は主要20ヶ国
(G20)ソウル首脳会議が終わった後、順次発表される展望だ。
統計庁は来る10日に10月雇用動向’を発表する。去る9月の雇用動向では就業者増加幅が24万9000人増加、6ヶ月
ぶりに20万人台に落ちるなど雇用市場の回復弾力の傾向が鈍化したことが明らかになっていた。
(2/2)おしまい
支援
<来年韓国経済成長岐路に立つ>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/05/0200000000AKR20101105180600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン、キム・ヨングレ、ホン・ジョンギュ記者=金融危機後でこぼこした
わが国の経済が来年には成長か停滞かを決める分かれ目に立つ展望だ。
政府と韓国銀行をはじめとして国内外機関らは大部分来年我が国の成長率を4%台で見通している。 各自方式
により違うが潜在成長率を上回ったりでなければ少し足りない水準だ。
専門家たちはひとまず'正常軌道'に無事に到着した私たちの経済の成長経路が前にどのように展開するかは
来年の政策運用にかかったと助言した。
米国が量的緩和政策で流動性を膨張させながら副作用が憂慮される中で主要国の財政赤字など世界経済の
不確実性がそのどの時より大きいためだ。
◇成長率今年6%台、来年4%台で収斂
8日政府が来年度経済成長率展望値を5%で4%中盤台に下げることによって来年成長率は4%を少し越えるという
観測が力を得ることになった。
政府と韓銀が4.5%内外は成長すると見る中で金融研究員(4.4%),現代経済研究院(4.3%),LG経済研究院(4.0%)等
民間ではこれより少し低い数値を占った。
海外では経済協力開発機構(OECD)と国際通貨基金(IMF)が4.7%と4.5%の数値を維持しているが多少下方調整
される可能性があると分かった。 国際金融センターが集計した主要投資銀行(IB)の展望値平均値は4.0%だ。
4%初中盤は我が国の潜在成長率、すなわち景気が過熱も冷却でもない水準と類似したと見なされている。
去る5年間成長率推移を見れば2006年(5.2%0と2007年(5.1%)相対的な高成長を謳歌した私たちの経済は2008年
(2.3%)と2009年(0.2%)座り込んで今年6%台で急反騰して出てはじめて中.長期傾向分を回復するわけだ。
(1/3)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/05/0200000000AKR20101105180600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン、キム・ヨングレ、ホン・ジョンギュ記者=金融危機後でこぼこした
わが国の経済が来年には成長か停滞かを決める分かれ目に立つ展望だ。
政府と韓国銀行をはじめとして国内外機関らは大部分来年我が国の成長率を4%台で見通している。 各自方式
により違うが潜在成長率を上回ったりでなければ少し足りない水準だ。
専門家たちはひとまず'正常軌道'に無事に到着した私たちの経済の成長経路が前にどのように展開するかは
来年の政策運用にかかったと助言した。
米国が量的緩和政策で流動性を膨張させながら副作用が憂慮される中で主要国の財政赤字など世界経済の
不確実性がそのどの時より大きいためだ。
◇成長率今年6%台、来年4%台で収斂
8日政府が来年度経済成長率展望値を5%で4%中盤台に下げることによって来年成長率は4%を少し越えるという
観測が力を得ることになった。
政府と韓銀が4.5%内外は成長すると見る中で金融研究員(4.4%),現代経済研究院(4.3%),LG経済研究院(4.0%)等
民間ではこれより少し低い数値を占った。
海外では経済協力開発機構(OECD)と国際通貨基金(IMF)が4.7%と4.5%の数値を維持しているが多少下方調整
される可能性があると分かった。 国際金融センターが集計した主要投資銀行(IB)の展望値平均値は4.0%だ。
4%初中盤は我が国の潜在成長率、すなわち景気が過熱も冷却でもない水準と類似したと見なされている。
去る5年間成長率推移を見れば2006年(5.2%0と2007年(5.1%)相対的な高成長を謳歌した私たちの経済は2008年
(2.3%)と2009年(0.2%)座り込んで今年6%台で急反騰して出てはじめて中.長期傾向分を回復するわけだ。
(1/3)つづく
>>109 つづき
政府と韓銀はこの程度の予想成績表がとても大丈夫である方だと判断している。
企画財政部関係者は"4%台成長率は来年の景気が沈滞するという意味でなく景気回復動向の速度が鈍化する
ことで、安定基調は持続するわけ"と評価した。
韓銀関係者も"4%台中盤は当初予想した軌道を抜け出さなかった水準"と話した。
専門家たちはただし来年から景気萎縮にともなう反騰効果が順次消えながら'真剣勝負'が繰り広げられること
だと口をそろえた。
現代経済研究院ユ・ビョンギュ経済研究本部長は"正常に回復したと安心するのではなく着実に低くなる潜在
成長率を引き上げるのに主に力を注がなければならない"として"所得3万ドル時代に伸びていくことができる
別れ目という点で来年から本当に重要だ"と話した。
◇対外不確実性侮れないもよう来年に私たちの経済の潜在力に似合った成長ができるという点は幸いだがこれを
威嚇する不確実性も侮れないというのが政府と韓銀の共通した見解だ。
米国の量的緩和による輸出競争力下落と外国為替市場かく乱憂慮に世界経済の全般的な成長不振可能性などを
私たちの経済が直面した主要不確実性に選んだ。
特に米連邦準備銀行(Fed.)が最近発表した6千億ドル規模の量的緩和政策が我が国をはじめとする新興国経済
に悪影響を及ぼす憂慮に神経を尖らせた。
企画財政部は去る4日'最近経済動向報告書(グリーンブック)'で"世界経済はゆるやかな回復傾向が持続している
が、主要国の回復の中も鈍化、米国と中国の政策変更など対外条件の不確実性が大きい状況"と診断した。
韓銀も同日'金融安定報告書'で'為替レート戦争'にともなう経済の下方危険と先進国の量的緩和から始まった
資産バブルを憂慮しながらヨーロッパ地域を中心にした財政健全化問題も長期化すると憂慮した。
(2/3)つづく
政府と韓銀はこの程度の予想成績表がとても大丈夫である方だと判断している。
企画財政部関係者は"4%台成長率は来年の景気が沈滞するという意味でなく景気回復動向の速度が鈍化する
ことで、安定基調は持続するわけ"と評価した。
韓銀関係者も"4%台中盤は当初予想した軌道を抜け出さなかった水準"と話した。
専門家たちはただし来年から景気萎縮にともなう反騰効果が順次消えながら'真剣勝負'が繰り広げられること
だと口をそろえた。
現代経済研究院ユ・ビョンギュ経済研究本部長は"正常に回復したと安心するのではなく着実に低くなる潜在
成長率を引き上げるのに主に力を注がなければならない"として"所得3万ドル時代に伸びていくことができる
別れ目という点で来年から本当に重要だ"と話した。
◇対外不確実性侮れないもよう来年に私たちの経済の潜在力に似合った成長ができるという点は幸いだがこれを
威嚇する不確実性も侮れないというのが政府と韓銀の共通した見解だ。
米国の量的緩和による輸出競争力下落と外国為替市場かく乱憂慮に世界経済の全般的な成長不振可能性などを
私たちの経済が直面した主要不確実性に選んだ。
特に米連邦準備銀行(Fed.)が最近発表した6千億ドル規模の量的緩和政策が我が国をはじめとする新興国経済
に悪影響を及ぼす憂慮に神経を尖らせた。
企画財政部は去る4日'最近経済動向報告書(グリーンブック)'で"世界経済はゆるやかな回復傾向が持続している
が、主要国の回復の中も鈍化、米国と中国の政策変更など対外条件の不確実性が大きい状況"と診断した。
韓銀も同日'金融安定報告書'で'為替レート戦争'にともなう経済の下方危険と先進国の量的緩和から始まった
資産バブルを憂慮しながらヨーロッパ地域を中心にした財政健全化問題も長期化すると憂慮した。
(2/3)つづく
支援
>>109,110 つづき
政府高位関係者は"米国が量的緩和で大規模に流動性を解いてしまったが、米国は基軸通貨国としてドルを印刷
すればそれだけだがその金は結局新興国で大挙流入すること"としながら"私たちの同じ小規模開放経済としては
悲哀にならざるをえない"と話した。
世界経済回復の推進力が弱くなるのも大きな問題だ。
OECDは去る3日領域内経済展望報告書で"金融危機で公共赤字と借金が耐えられることはできない水準に増加して
回復推進力が今年の初めから弱まっている"としながら来年領域内33ヶ国成長率展望値を当初2.8%で2.0～2.5%で
下方調整した。
経済展望専門機関のグローバル インサイトやはり最近"為替レート問題と保護貿易主義危険、高い失業率など
で来年世界経済は金融危機以前の水準の成長の勢いは回復しにくいだろう"と展望した。
(3/3)おわり
政府高位関係者は"米国が量的緩和で大規模に流動性を解いてしまったが、米国は基軸通貨国としてドルを印刷
すればそれだけだがその金は結局新興国で大挙流入すること"としながら"私たちの同じ小規模開放経済としては
悲哀にならざるをえない"と話した。
世界経済回復の推進力が弱くなるのも大きな問題だ。
OECDは去る3日領域内経済展望報告書で"金融危機で公共赤字と借金が耐えられることはできない水準に増加して
回復推進力が今年の初めから弱まっている"としながら来年領域内33ヶ国成長率展望値を当初2.8%で2.0～2.5%で
下方調整した。
経済展望専門機関のグローバル インサイトやはり最近"為替レート問題と保護貿易主義危険、高い失業率など
で来年世界経済は金融危機以前の水準の成長の勢いは回復しにくいだろう"と展望した。
(3/3)おわり
おはよう支援
<韓証券市場流れ、英.独証券市場見れば分かって>
英、独.米.中順同調化…日証券市場とは交錯して
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/07/0200000000AKR20101107047400008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジェホン記者=最近6ヶ月間韓国証券市場は世界主要証券市場の中で英国と
最も似た流れを見せたことが分かった。
だが、隣接国の日本の証券市場は韓国証券市場とは交錯した流れを見せた。
8日大宇証券によれば去る5月1日から11月4日まで韓国と米国、英国、ドイツ、中国、日本など世界主要証券市場
の同調化比率を比較分析した結果、韓国のコスピ指数と英国のFTSE100指数の相関係数が0.87で最も高かった。
引き続きドイツDAX30指数0.85,米国のS&P500指数0.68,中国の上海総合指数0.62等順でコスピ指数と相関係数が
高かった。
これは先進国証券市場の上昇動力の流動性が中国と韓国証券市場まで流入しながら一緒に上昇を導いているのに
従ったと分析された。
これに反し日本NKKEI225指数はコスピ指数と相関係数が-0.35で互いに交錯した歩みを見せた。
大宇証券ハン・チファン選任研究委員は"金融危機以後はやい回復傾向を見せている代表的な新興市場国家の
韓国証券市場が英国とドイツと最も著しい同調化現象を見せている"としながら"だが、相対的に円高の影響を
たくさん受けている日本証券市場とは脱同調化する姿を見せている"と分析した。
韓国と日本証券市場の脱同調化現象は円高が日本の輸出株に負担を与えながら日本証券市場に悪材料として
作用したがこれとは反対に韓国輸出企業には有利に作用して韓国証券市場に友好的な影響を与えているためだと
分析された。
英、独.米.中順同調化…日証券市場とは交錯して
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/07/0200000000AKR20101107047400008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジェホン記者=最近6ヶ月間韓国証券市場は世界主要証券市場の中で英国と
最も似た流れを見せたことが分かった。
だが、隣接国の日本の証券市場は韓国証券市場とは交錯した流れを見せた。
8日大宇証券によれば去る5月1日から11月4日まで韓国と米国、英国、ドイツ、中国、日本など世界主要証券市場
の同調化比率を比較分析した結果、韓国のコスピ指数と英国のFTSE100指数の相関係数が0.87で最も高かった。
引き続きドイツDAX30指数0.85,米国のS&P500指数0.68,中国の上海総合指数0.62等順でコスピ指数と相関係数が
高かった。
これは先進国証券市場の上昇動力の流動性が中国と韓国証券市場まで流入しながら一緒に上昇を導いているのに
従ったと分析された。
これに反し日本NKKEI225指数はコスピ指数と相関係数が-0.35で互いに交錯した歩みを見せた。
大宇証券ハン・チファン選任研究委員は"金融危機以後はやい回復傾向を見せている代表的な新興市場国家の
韓国証券市場が英国とドイツと最も著しい同調化現象を見せている"としながら"だが、相対的に円高の影響を
たくさん受けている日本証券市場とは脱同調化する姿を見せている"と分析した。
韓国と日本証券市場の脱同調化現象は円高が日本の輸出株に負担を与えながら日本証券市場に悪材料として
作用したがこれとは反対に韓国輸出企業には有利に作用して韓国証券市場に友好的な影響を与えているためだと
分析された。
支援
支援
現代車"プリウスを越える"…リッター当り30km↑ 'HE'を開発
マネーツディ|パク・ジョンジン・キム・ポヒョン記者|入力2010.11.08 07:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20101108070307899&p=moneytoday
[マネーツディ パク・ジョンジン・キム・ポヒョン記者]
[国産車で初めてのハイブリッド専用モデル、2012年9月から蔚山（ウルサン）工場で量産]
現代車がトヨタ'プリウス'に対抗し燃費30km/lを越えるハイブリッド専用モデル'HE'(プロジェクト名)を出す。
来年にグローバル市場で本格市販する、ソナタおよびK5ガソリン ハイブリッドとは別にハイブリッド専用モデルをリリース
することによって、親環境イメージを本格化するという戦略だ。
7日の自動車業界によれば現代車は燃費をはじめとする主要性能で、プリウスを跳び越えるのを目標にHEを開発中だ。
国産車の中では初めてのハイブリッド専用モデルになるこの車両は、来る2012年9月から蔚山第三工場で、年産3万2000台
の規模で量産を始める。
ハイブリッド車の核心の燃費は、プリウス(29.2km/l)より高い1リッター当り30km以上だ。 現代車の関係者は"HEは
開発初期からプリウスをターゲットとして作られただけに、燃費は30～35km/l水準で決定されるだろう"と話した。
この他に高速走行能力と便宜仕様など全部門にかけプリウスより良いモデルで作るという計画だ。
パワートレインは1.6リットルのGDIエンジンと、1.4リットルMPIエンジンが検討されており燃費、作動メカニズム、価格
などを総合的に判断して決定される予定だ。 バッテリー容量はプリウスと同様な水準であり、供給業者としては
SKエネルギーかLG化学のどちらか来年初めに選ばれる。
駆動方式はプリウスのように電気車モード(EV,バッテリーだけで走行)が可能な、いわゆる'フルハイブリッド'(始動なしで
出発して一定距離を走れる)方式だ。 ハイブリッド専用モデルとして新しく開発されるため、同級の新型アバンテとは
違った新しいプラットホームを使う。
（1/2）続きます。
マネーツディ|パク・ジョンジン・キム・ポヒョン記者|入力2010.11.08 07:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20101108070307899&p=moneytoday
[マネーツディ パク・ジョンジン・キム・ポヒョン記者]
[国産車で初めてのハイブリッド専用モデル、2012年9月から蔚山（ウルサン）工場で量産]
現代車がトヨタ'プリウス'に対抗し燃費30km/lを越えるハイブリッド専用モデル'HE'(プロジェクト名)を出す。
来年にグローバル市場で本格市販する、ソナタおよびK5ガソリン ハイブリッドとは別にハイブリッド専用モデルをリリース
することによって、親環境イメージを本格化するという戦略だ。
7日の自動車業界によれば現代車は燃費をはじめとする主要性能で、プリウスを跳び越えるのを目標にHEを開発中だ。
国産車の中では初めてのハイブリッド専用モデルになるこの車両は、来る2012年9月から蔚山第三工場で、年産3万2000台
の規模で量産を始める。
ハイブリッド車の核心の燃費は、プリウス(29.2km/l)より高い1リッター当り30km以上だ。 現代車の関係者は"HEは
開発初期からプリウスをターゲットとして作られただけに、燃費は30～35km/l水準で決定されるだろう"と話した。
この他に高速走行能力と便宜仕様など全部門にかけプリウスより良いモデルで作るという計画だ。
パワートレインは1.6リットルのGDIエンジンと、1.4リットルMPIエンジンが検討されており燃費、作動メカニズム、価格
などを総合的に判断して決定される予定だ。 バッテリー容量はプリウスと同様な水準であり、供給業者としては
SKエネルギーかLG化学のどちらか来年初めに選ばれる。
駆動方式はプリウスのように電気車モード(EV,バッテリーだけで走行)が可能な、いわゆる'フルハイブリッド'(始動なしで
出発して一定距離を走れる)方式だ。 ハイブリッド専用モデルとして新しく開発されるため、同級の新型アバンテとは
違った新しいプラットホームを使う。
（1/2）続きます。
>>117の続き
問題は価格だ。 プリウス(2万2800～2万8070ドル)と競争のためには、HEも2万ドル台でなければならないが、量産初期
規模での収益の実現が難しいのを勘案すれば、利益を期待するのが難しい。
それでも現代車がハイブリッド専用モデルをリリースする理由は、親環境ハイブリッド市場の主導権を日本車にこれ以上
奪われないという意志だ。 現在の専用モデルはトヨタ プリウスと本田インサイトだ。 顧客も、やはりソナタ ハイブリッドと
同じ'派生モデル'よりは、確実な親環境イメージを持つ'専用モデル'を求めたいという分析だ。
'トヨタ=親環境'イメージを固めたプリウスは、去る1997年に初めてデビューした後、昨年5月に3世代モデルまで発売された。
今年9月まででグローバルでの累積販売台数200万台を突破し、昨年は米国だけで13万9682台が売れて乗用販売トップ10
に上がった。 インサイトも、やはり昨年4月に日本の内需市場でハイブリッド自動車では、最初に販売1位に上がるなど
人気を呼んでいる。
ハイブリッド自動車市場規模は継続して増える展望だ。 自動車専門調査機関のグローバル インサイトによれば、2012年
237万台、2015年348万台、2018年406万台に達すると予想される。 JPモルガンも2012年257万台から2015年540万台、
2018年には何と962万台のハイブリッド自動車が販売されると見通した。
現代車はHEを基盤に2013年9～10月頃には、史上初めて、プラグイン ハイブリッド(充電式ハイブリッド自動車)量産
自動車を発売するという計画だ。
（2/2）以上です。
問題は価格だ。 プリウス(2万2800～2万8070ドル)と競争のためには、HEも2万ドル台でなければならないが、量産初期
規模での収益の実現が難しいのを勘案すれば、利益を期待するのが難しい。
それでも現代車がハイブリッド専用モデルをリリースする理由は、親環境ハイブリッド市場の主導権を日本車にこれ以上
奪われないという意志だ。 現在の専用モデルはトヨタ プリウスと本田インサイトだ。 顧客も、やはりソナタ ハイブリッドと
同じ'派生モデル'よりは、確実な親環境イメージを持つ'専用モデル'を求めたいという分析だ。
'トヨタ=親環境'イメージを固めたプリウスは、去る1997年に初めてデビューした後、昨年5月に3世代モデルまで発売された。
今年9月まででグローバルでの累積販売台数200万台を突破し、昨年は米国だけで13万9682台が売れて乗用販売トップ10
に上がった。 インサイトも、やはり昨年4月に日本の内需市場でハイブリッド自動車では、最初に販売1位に上がるなど
人気を呼んでいる。
ハイブリッド自動車市場規模は継続して増える展望だ。 自動車専門調査機関のグローバル インサイトによれば、2012年
237万台、2015年348万台、2018年406万台に達すると予想される。 JPモルガンも2012年257万台から2015年540万台、
2018年には何と962万台のハイブリッド自動車が販売されると見通した。
現代車はHEを基盤に2013年9～10月頃には、史上初めて、プラグイン ハイブリッド(充電式ハイブリッド自動車)量産
自動車を発売するという計画だ。
（2/2）以上です。
支援
‘MB物価’シーズン2? …物価管理に出た政府、成功するだろうか?
ヘラルド経済|入力2010.11.08 07:38 |修正2010.11.08 07:40 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101108073804936&p=ned
政府が2010年下半期の経済政策の核心課題の'物価安定'のため、48品目を選定して公開した。
これらの品目は重点的に価格動向を注目し、国内外の価格差を公開して不当な価額の上昇がある場合、公正取引委員会、
国税庁など関連部署を通じて市中価額の引き下げを積極的に誘導するという構想だ。
政府は当初、国民実生活と密接な関連があって、産業集中度が高く国内外の価格差が大きく見える30品目をまず選定
したが、物価不安に対する国民的関心を考慮し、価格不安の可能性が大きい品目18品目を新しく追加した。 だが、すでに
2年半前に'MB物価指数'を通じて物価管理に積極的にでて失敗した経験がある政府が、今回は物価安定に成功できるか
疑問が提起されている。
8日に公正委、財政部などが作成した'価格監視調査対象品目の選定基準および品目'現況によれば、48品目は政府が
2008年から競争動向、価格などを調査してきた11品目、変化した消費パターンを反映し、今年から新しく選定した19品目、
最近になって価格の不安定性が高まったと判断される18品目だ。
既存の調査品目(11品目)は缶ビール、栄養クリーム、ガソリン、軽油、液化石油ガス(LPG),家庭用洗剤、スナック菓子、
牛乳、総合ビタミン剤、オレンジジュース、専門店のコーヒーなどだ
変化した消費パターンを反映して新しく含まれた19品目は、業種別に△ゲーム機、デジタル カメラ、液晶表示装置(LCD)、
発光ダイオード(LED) TV、アイフォン、ネットブック(デジタル機器5品目)△ミネラルウォーター、アイスクリーム、チーズ、
フライドチキン、チョコレート(食品5個) △タイレノール、一回用（使い捨て）ソフトレンズ、デジタル血圧計、アトピークリーム(
保健用品4品目) △児童服、乳母車、エッセンス、シャンプー、ベビーローション(生活用品など5品目)だ。
特に最近になって価格不安定性が高いと判断されて新規に含まれた品目は、小麦粉、ラーメン、パン、牛肉、豚肉、
玉ネギ、ニンニク、食用油、卵、ズボン、粉ミルク(乳児用)、灯油、チリ紙、衛生台、トマト、コーラ、ピザなど18品目だ。
（1/2）続きます。
ヘラルド経済|入力2010.11.08 07:38 |修正2010.11.08 07:40 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101108073804936&p=ned
政府が2010年下半期の経済政策の核心課題の'物価安定'のため、48品目を選定して公開した。
これらの品目は重点的に価格動向を注目し、国内外の価格差を公開して不当な価額の上昇がある場合、公正取引委員会、
国税庁など関連部署を通じて市中価額の引き下げを積極的に誘導するという構想だ。
政府は当初、国民実生活と密接な関連があって、産業集中度が高く国内外の価格差が大きく見える30品目をまず選定
したが、物価不安に対する国民的関心を考慮し、価格不安の可能性が大きい品目18品目を新しく追加した。 だが、すでに
2年半前に'MB物価指数'を通じて物価管理に積極的にでて失敗した経験がある政府が、今回は物価安定に成功できるか
疑問が提起されている。
8日に公正委、財政部などが作成した'価格監視調査対象品目の選定基準および品目'現況によれば、48品目は政府が
2008年から競争動向、価格などを調査してきた11品目、変化した消費パターンを反映し、今年から新しく選定した19品目、
最近になって価格の不安定性が高まったと判断される18品目だ。
既存の調査品目(11品目)は缶ビール、栄養クリーム、ガソリン、軽油、液化石油ガス(LPG),家庭用洗剤、スナック菓子、
牛乳、総合ビタミン剤、オレンジジュース、専門店のコーヒーなどだ
変化した消費パターンを反映して新しく含まれた19品目は、業種別に△ゲーム機、デジタル カメラ、液晶表示装置(LCD)、
発光ダイオード(LED) TV、アイフォン、ネットブック(デジタル機器5品目)△ミネラルウォーター、アイスクリーム、チーズ、
フライドチキン、チョコレート(食品5個) △タイレノール、一回用（使い捨て）ソフトレンズ、デジタル血圧計、アトピークリーム(
保健用品4品目) △児童服、乳母車、エッセンス、シャンプー、ベビーローション(生活用品など5品目)だ。
特に最近になって価格不安定性が高いと判断されて新規に含まれた品目は、小麦粉、ラーメン、パン、牛肉、豚肉、
玉ネギ、ニンニク、食用油、卵、ズボン、粉ミルク(乳児用)、灯油、チリ紙、衛生台、トマト、コーラ、ピザなど18品目だ。
（1/2）続きます。
支援
支援
支援
>>120の続き
政府は48品目の国内外価格差を比較した価格情報を、遅くとも11月末までには消費者に公開する方針だ。
公正委関係者は"国内価格が非正常的に高い品目に対しては市場構造の改善、競争環境の造成、寡占事業者への
価格引き下げの誘導などの措置を取る予定だ"とし"ただし48品目の中で国内外価格差が基本的に不可能な品目が
あるのか、最終的に点検している"と明らかにした。
政府が今回価格集中管理対象に選定した48品目とMB物価指数は次のものだ。
◆価格集中管理'対象48品目◆
缶ビール、栄養クリーム、ガソリン、軽油、液化石油ガス(LPG)、家庭用洗剤、スナック菓子、牛乳、総合ビタミン剤、
オレンジジュース、専門店コーヒー、ゲーム機、デジタル カメラ、液晶表示装置(LCD)、発光ダイオード(LED) TV、
アイフォン、ネットブック、ミネラルウォーター、アイスクリーム、チーズ、フライドチキン、チョコレート、タイレノール、
一回用（使い捨て）ソフトレンズ、デジタル血圧計、アトピークリーム、児童服、乳母車、エッセンス、シャンプー、
ベビーローション、小麦粉、ラーメン、パン、牛肉、豚肉、玉ネギ、ニンニク、食用油、卵、ズボン、粉ミルク(乳児用)、
灯油、チリ紙、衛生台、トマト、コーラ、ピザ。
◆'MB物価指数' 52品目◆
ハクサイ、豚肉、牛乳、砂糖、食用油、シャンプー、都市ガス、コチュジャン、牛肉、風呂代、チリ紙、卵、生理用ナプキン、
パン、ズボン、理美容料金、焼酎、干イワシ、玉ネギ、スナック菓子、豆腐、乳児用品、保育施設利用料、洗剤、
放送受信料、市外バス料、塾費、リンゴ、ジャージャー麺、外来診療費、住居費、納入金、もやし、共同住宅管理費、
ガソリン、ラーメン、米、上水道料金、家庭学習誌、市内駐車料金、移動電話通話料、電気料金、電車料金、ゴミ袋料、
サバ、ニンニク、軽油、灯油、ダイコン、LPG,小麦粉、ネギ。
（2/2）以上です。
投下前に、謝罪や味用料金・経由に気がつきましたｗ
政府は48品目の国内外価格差を比較した価格情報を、遅くとも11月末までには消費者に公開する方針だ。
公正委関係者は"国内価格が非正常的に高い品目に対しては市場構造の改善、競争環境の造成、寡占事業者への
価格引き下げの誘導などの措置を取る予定だ"とし"ただし48品目の中で国内外価格差が基本的に不可能な品目が
あるのか、最終的に点検している"と明らかにした。
政府が今回価格集中管理対象に選定した48品目とMB物価指数は次のものだ。
◆価格集中管理'対象48品目◆
缶ビール、栄養クリーム、ガソリン、軽油、液化石油ガス(LPG)、家庭用洗剤、スナック菓子、牛乳、総合ビタミン剤、
オレンジジュース、専門店コーヒー、ゲーム機、デジタル カメラ、液晶表示装置(LCD)、発光ダイオード(LED) TV、
アイフォン、ネットブック、ミネラルウォーター、アイスクリーム、チーズ、フライドチキン、チョコレート、タイレノール、
一回用（使い捨て）ソフトレンズ、デジタル血圧計、アトピークリーム、児童服、乳母車、エッセンス、シャンプー、
ベビーローション、小麦粉、ラーメン、パン、牛肉、豚肉、玉ネギ、ニンニク、食用油、卵、ズボン、粉ミルク(乳児用)、
灯油、チリ紙、衛生台、トマト、コーラ、ピザ。
◆'MB物価指数' 52品目◆
ハクサイ、豚肉、牛乳、砂糖、食用油、シャンプー、都市ガス、コチュジャン、牛肉、風呂代、チリ紙、卵、生理用ナプキン、
パン、ズボン、理美容料金、焼酎、干イワシ、玉ネギ、スナック菓子、豆腐、乳児用品、保育施設利用料、洗剤、
放送受信料、市外バス料、塾費、リンゴ、ジャージャー麺、外来診療費、住居費、納入金、もやし、共同住宅管理費、
ガソリン、ラーメン、米、上水道料金、家庭学習誌、市内駐車料金、移動電話通話料、電気料金、電車料金、ゴミ袋料、
サバ、ニンニク、軽油、灯油、ダイコン、LPG,小麦粉、ネギ。
（2/2）以上です。
投下前に、謝罪や味用料金・経由に気がつきましたｗ
支援
銀行別不動産PF公開される
マネーツディ|キム・ヒョンドン記者|入力2010.11.08 07:22 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108072203990&p=moneytoday
[ザ・ベル キム・ヒョンドン記者]
[金融監督院、監督業務施行細則改正を推進..業務報告書に不動産PF含むように]
金融監督当局が銀行別の不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出し現況を、公開する方案を検討中だ。 不動産PF
貸し出しの健全性が悪化しており、監督をより強化する必要があるからだ。 金融当局によれば、金融監督院は銀行が
提出する業務報告書に不動産PFの貸し出し規模、延滞率などを含ませることに方針を定めた。 これのために電算システム
の改編作業を進行中だ。
金融監督院の関係者は"今までPF貸し出しと関連して監督目的で別に(要請して)資料を受けていたが、定形化された業務
報告書には不動産PF貸し出し資料が含まれていなかった"と伝えた。 業務報告書に不動産PFが含まれれば、企画財政部・
韓国銀行・預金保険公社などがPF関連情報を共有することになり、監督水準が強化される効果がある。 また、業務報告書
自体が対外的に公開されるため、市場による監視も可能になる。 金融監督院は早い時期内に銀行業の監督業務施行細則
改正を改正し、不動産PF報告の様式を作る計画だ。
報告様式には不動産PF貸し出し・不動産PF担保証券の規模と、健全性の現況に対する資料が入れられるものと見られる。
金融監督院が今年の初め銀行に要請した'不動産PF現況'資料には▲不動産PF貸し出し現況▲不動産PF貸し出し明細
▲不動産PF担保証券の現況▲不動産PF担保証券の明細▲不動産PF担保証券の保有明細などが網羅されている。
監督当局がこのように不動産PFに対する監督を強化することにしたのは、不動産のPF不良が雪だるまのように膨らんで
いるためだ。 不動産PF貸し出し残額は、昨年1分期以後は持続的に減っているが、今年9月末には不良比率は18.02%に
沸き上がった。 延滞率も速い速度で上がっている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/moneytoday/20101108072204210.gif
追加不良が発生する可能性も高い。 6月末基準として事業場工事進行率が70%以上のところが全体の37.3%に過ぎず、
未着工PF事業場規模が20兆ウォンと全体のPF貸し出しの半分の水準に達する。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/moneytoday/20101108072204230.gif
マネーツディ|キム・ヒョンドン記者|入力2010.11.08 07:22 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108072203990&p=moneytoday
[ザ・ベル キム・ヒョンドン記者]
[金融監督院、監督業務施行細則改正を推進..業務報告書に不動産PF含むように]
金融監督当局が銀行別の不動産プロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出し現況を、公開する方案を検討中だ。 不動産PF
貸し出しの健全性が悪化しており、監督をより強化する必要があるからだ。 金融当局によれば、金融監督院は銀行が
提出する業務報告書に不動産PFの貸し出し規模、延滞率などを含ませることに方針を定めた。 これのために電算システム
の改編作業を進行中だ。
金融監督院の関係者は"今までPF貸し出しと関連して監督目的で別に(要請して)資料を受けていたが、定形化された業務
報告書には不動産PF貸し出し資料が含まれていなかった"と伝えた。 業務報告書に不動産PFが含まれれば、企画財政部・
韓国銀行・預金保険公社などがPF関連情報を共有することになり、監督水準が強化される効果がある。 また、業務報告書
自体が対外的に公開されるため、市場による監視も可能になる。 金融監督院は早い時期内に銀行業の監督業務施行細則
改正を改正し、不動産PF報告の様式を作る計画だ。
報告様式には不動産PF貸し出し・不動産PF担保証券の規模と、健全性の現況に対する資料が入れられるものと見られる。
金融監督院が今年の初め銀行に要請した'不動産PF現況'資料には▲不動産PF貸し出し現況▲不動産PF貸し出し明細
▲不動産PF担保証券の現況▲不動産PF担保証券の明細▲不動産PF担保証券の保有明細などが網羅されている。
監督当局がこのように不動産PFに対する監督を強化することにしたのは、不動産のPF不良が雪だるまのように膨らんで
いるためだ。 不動産PF貸し出し残額は、昨年1分期以後は持続的に減っているが、今年9月末には不良比率は18.02%に
沸き上がった。 延滞率も速い速度で上がっている。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/moneytoday/20101108072204210.gif
追加不良が発生する可能性も高い。 6月末基準として事業場工事進行率が70%以上のところが全体の37.3%に過ぎず、
未着工PF事業場規模が20兆ウォンと全体のPF貸し出しの半分の水準に達する。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/moneytoday/20101108072204230.gif
支援
<事実上幕を上げたG20ソウル会の..ウォン.ドル為替レートは>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/08/0200000000AKR20101108096500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議が三日先に迫りながら
ウォン・ドル為替レートの去就に関心が集まっている。
去る4日米国連邦準備制度(Fed)が6千億ドルを市中に追加で解くことにするとすぐにウォン・ドル為替
レートは1,100ウォン台に降り立ってすぐにでも年底点(1,102.60ウォン)を下降突破することのように見えた。
しかしG20ソウル会の結果に対する不確実性が大きくなって、政府が資本輸出入規制方案を検討すると
分かりながら下落傾向は停滞した姿だ。
◇G20ソウル会の、為替レート影響は
8日金融圏によればG20ソウル首脳会議で最も関心が集中するのは為替レート紛争と関連して各国首脳らが
どんな合意を導き出すのかだ。
専門家たちは先月慶州G20財務長官合意よりは進展した結果が出るだろうが経常収支ガイドラインと関連
して具体的な数値が提示される可能性は大きくないことと予想した。
三星先物（サムソン・ソンムル）チョン・スンジ研究員は"ガイドラインに具体的な数値よりは国家範疇を
分けた国家別実行戦略を提示するなど包括的な方案が出てくる可能性が大きい"と話した。
チョン研究員は"このようなG20合意にも米国の量的緩和が持続する限り新興国での資本流入とこれらの国
の通貨強勢は持続して為替レートを囲んだ緊張感が持続するだろう"と展望した。
一部では中国、ブラジルなどが今回の会議で米国の追加量的緩和をずっと問題にする場合、具体的な合意
が難しくなる可能性もあると見ている。
これに対して外国為替市場関係者は"新興国らが米国の追加流動性供給措置に反発しているけれど経常収支
目標制など大きい方向性に対しては異見を見せないでいる"として"したがって今回の首脳会議で合意が導き
出されようが、ならなくても市場に及ぼす影響は制限的だろう"と話した。
(1/3)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/08/0200000000AKR20101108096500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議が三日先に迫りながら
ウォン・ドル為替レートの去就に関心が集まっている。
去る4日米国連邦準備制度(Fed)が6千億ドルを市中に追加で解くことにするとすぐにウォン・ドル為替
レートは1,100ウォン台に降り立ってすぐにでも年底点(1,102.60ウォン)を下降突破することのように見えた。
しかしG20ソウル会の結果に対する不確実性が大きくなって、政府が資本輸出入規制方案を検討すると
分かりながら下落傾向は停滞した姿だ。
◇G20ソウル会の、為替レート影響は
8日金融圏によればG20ソウル首脳会議で最も関心が集中するのは為替レート紛争と関連して各国首脳らが
どんな合意を導き出すのかだ。
専門家たちは先月慶州G20財務長官合意よりは進展した結果が出るだろうが経常収支ガイドラインと関連
して具体的な数値が提示される可能性は大きくないことと予想した。
三星先物（サムソン・ソンムル）チョン・スンジ研究員は"ガイドラインに具体的な数値よりは国家範疇を
分けた国家別実行戦略を提示するなど包括的な方案が出てくる可能性が大きい"と話した。
チョン研究員は"このようなG20合意にも米国の量的緩和が持続する限り新興国での資本流入とこれらの国
の通貨強勢は持続して為替レートを囲んだ緊張感が持続するだろう"と展望した。
一部では中国、ブラジルなどが今回の会議で米国の追加量的緩和をずっと問題にする場合、具体的な合意
が難しくなる可能性もあると見ている。
これに対して外国為替市場関係者は"新興国らが米国の追加流動性供給措置に反発しているけれど経常収支
目標制など大きい方向性に対しては異見を見せないでいる"として"したがって今回の首脳会議で合意が導き
出されようが、ならなくても市場に及ぼす影響は制限的だろう"と話した。
(1/3)つづく
>>128 つづき
◇"資本輸出入規制がさらに関心"
現在の外国為替市場の関心は政府が推進中の資本輸出入規制にさらに注がれている。
イ・ミョンバク大統領は去る6日米国日刊紙ウォールストリート ジャーナルとのインタビューで"過度な
変動性を緩和して金融市場で安定を成し遂げるようにマクロ健全性政策を継続推進するだろう"と明らかにした。
韓国だけでなく他の新興国も米国の量的緩和措置により跡でホットマネー(短期投機性資金)が流入するのを
減らそうと多角的な対応策を用意している。
現在わが政府は外国人の国債投資に対する利子所得税源泉徴収制も復活と銀行賦課金導入、先物為替ポジション
規制強化などを検討中だ。
外国為替市場関係者は"外国人債券投資に対して課税をすることになればわが政府が推進してきたグローバル
債券指数編入を事実上あきらめることで受け入れられることができて外国人投資資金が抜け出ることができる"
と話した。
彼はまた"外国人債券資金は過去には大部分為替ヘッジをしたが、最近では為替ヘッジをしないで為替差益を
狙う資金が増えていて債券に対する課税は債券市場だけでなく外国為替市場にも影響を与えることができる"
と説明した。
(2/3)つづく
◇"資本輸出入規制がさらに関心"
現在の外国為替市場の関心は政府が推進中の資本輸出入規制にさらに注がれている。
イ・ミョンバク大統領は去る6日米国日刊紙ウォールストリート ジャーナルとのインタビューで"過度な
変動性を緩和して金融市場で安定を成し遂げるようにマクロ健全性政策を継続推進するだろう"と明らかにした。
韓国だけでなく他の新興国も米国の量的緩和措置により跡でホットマネー(短期投機性資金)が流入するのを
減らそうと多角的な対応策を用意している。
現在わが政府は外国人の国債投資に対する利子所得税源泉徴収制も復活と銀行賦課金導入、先物為替ポジション
規制強化などを検討中だ。
外国為替市場関係者は"外国人債券投資に対して課税をすることになればわが政府が推進してきたグローバル
債券指数編入を事実上あきらめることで受け入れられることができて外国人投資資金が抜け出ることができる"
と話した。
彼はまた"外国人債券資金は過去には大部分為替ヘッジをしたが、最近では為替ヘッジをしないで為替差益を
狙う資金が増えていて債券に対する課税は債券市場だけでなく外国為替市場にも影響を与えることができる"
と説明した。
(2/3)つづく
>>128、129 つづき
◇ドル安、ウォン高勢い持続するようだがこういう規制にもドル貨幣劣勢と新興国通話強勢という流れを逆らえ
ないというのが大まかな観測だ。
米国の量的緩和措置で実際ドルが解けることになれば豊富な流動性は相対的に硬い経済回復を見せる新興国に
流れて行くほかはないという分析からだ。
外換銀行ソ・ジョンフン博士は"外国人債券に対する課税がなされても財政の取引（内外金利差を利用した取引）
の収益が支払利息より多い場合は、外国人の資金流入は続くことができる"と述べた。
彼は"資本輸出入規制が短期的には為替レート上昇側に変動性を育てるだろうが中長期的には需給に従うほかは
なくてウォン・ドル為替レートは下降傾向を継続するだろう"と話した。
外国系銀行支店関係者は"外貨資金市場と外国為替市場は基本的に違う"としながら"資本輸出入規制がスワップ
市場など外貨資金市場には影響を及ぼすだろうが、外国為替市場に及ぼす影響は制限的"と説明した。
(3/3)おわり
◇ドル安、ウォン高勢い持続するようだがこういう規制にもドル貨幣劣勢と新興国通話強勢という流れを逆らえ
ないというのが大まかな観測だ。
米国の量的緩和措置で実際ドルが解けることになれば豊富な流動性は相対的に硬い経済回復を見せる新興国に
流れて行くほかはないという分析からだ。
外換銀行ソ・ジョンフン博士は"外国人債券に対する課税がなされても財政の取引（内外金利差を利用した取引）
の収益が支払利息より多い場合は、外国人の資金流入は続くことができる"と述べた。
彼は"資本輸出入規制が短期的には為替レート上昇側に変動性を育てるだろうが中長期的には需給に従うほかは
なくてウォン・ドル為替レートは下降傾向を継続するだろう"と話した。
外国系銀行支店関係者は"外貨資金市場と外国為替市場は基本的に違う"としながら"資本輸出入規制がスワップ
市場など外貨資金市場には影響を及ぼすだろうが、外国為替市場に及ぼす影響は制限的"と説明した。
(3/3)おわり
揺れる住居価格...'急落ショック'晴れてきたのか
アジア経済|キム・ジョンス|入力2010.11.08 10:41 |
http://media.daum.net/economic/estate/view.html?cateid=100019&newsid=20101108104124040&p=akn&RIGHT_COMM=R4
[アジア経済キム・ジョンス記者、ファン・ジュンホ記者、チョ・ミンソ記者、チョン・ソンウン記者]
ソウル・首都圏の主要地域住居価格が、チョンセ難の為、下落幅を減らし最高1億ウォン以上上がるなど上昇に転じた。
これはソウル 江南圏と京畿南部地域の住宅市場で、小型の低価格物件が減少し、中小型アパートの価格回復期待感が
高まっているためだ。
ソウルの住居価格は再建築が'救援投手'に出た事で、江南3区はもちろん江北（カンブク）'道蘆江（トノガン）'地域まで騰勢
を見せている。
江南地域はバブルセブン地域が住居価格の騰勢を導いている。 江南区、開浦洞（ケポドン）住公1団地36㎡は4000万
ウォン上昇した7億～7億1000万ウォン、住公3団地49㎡が1500万ウォン上昇した11億3000万～11億5000万ウォン線だ。
松坡区（ソンパグ）可楽市営アパート42～52㎡規模の中小型アパートも、去る3ヶ月間で2500万～3500万ウォンほど上昇した。
瑞草洞（ソチョドン）のある公認仲介所は"瑞草イオビル(79㎡)の場合、1億7500万ウォンと1000万ウォンほど価格が
上がった状態だ"とし"不動産費用が上がった事で、売買価格も上がる状況だ"と話した。
イ・ホヨン不動産114の課長は"現在の江南3区内では、アパートの取引がされている"とし、"この物件は再建築・中小型
という特徴を持っている"と話した。
江北の道峰（トボン）・蘆原（ノウォン）・江北区（カンブック）などいわゆる'道蘆江'地域の取引市場も活発になっている。
城北区（ソンブクク）、貞陵洞（チョンヌンドン）、吉音（キルム）ニュータウン8団地(レミアン) 80㎡が、3億7500万ウォンから
上がって3億8000万ウォンで取引されている。 鍾路区（チョンノグ）、旧基洞（クギドン）青丘（チョング）マンション141㎡も、
3億9000万ウォンから1000万ウォン上がった4億ウォン台だ。
（1/2）続きます。
アジア経済|キム・ジョンス|入力2010.11.08 10:41 |
http://media.daum.net/economic/estate/view.html?cateid=100019&newsid=20101108104124040&p=akn&RIGHT_COMM=R4
[アジア経済キム・ジョンス記者、ファン・ジュンホ記者、チョ・ミンソ記者、チョン・ソンウン記者]
ソウル・首都圏の主要地域住居価格が、チョンセ難の為、下落幅を減らし最高1億ウォン以上上がるなど上昇に転じた。
これはソウル 江南圏と京畿南部地域の住宅市場で、小型の低価格物件が減少し、中小型アパートの価格回復期待感が
高まっているためだ。
ソウルの住居価格は再建築が'救援投手'に出た事で、江南3区はもちろん江北（カンブク）'道蘆江（トノガン）'地域まで騰勢
を見せている。
江南地域はバブルセブン地域が住居価格の騰勢を導いている。 江南区、開浦洞（ケポドン）住公1団地36㎡は4000万
ウォン上昇した7億～7億1000万ウォン、住公3団地49㎡が1500万ウォン上昇した11億3000万～11億5000万ウォン線だ。
松坡区（ソンパグ）可楽市営アパート42～52㎡規模の中小型アパートも、去る3ヶ月間で2500万～3500万ウォンほど上昇した。
瑞草洞（ソチョドン）のある公認仲介所は"瑞草イオビル(79㎡)の場合、1億7500万ウォンと1000万ウォンほど価格が
上がった状態だ"とし"不動産費用が上がった事で、売買価格も上がる状況だ"と話した。
イ・ホヨン不動産114の課長は"現在の江南3区内では、アパートの取引がされている"とし、"この物件は再建築・中小型
という特徴を持っている"と話した。
江北の道峰（トボン）・蘆原（ノウォン）・江北区（カンブック）などいわゆる'道蘆江'地域の取引市場も活発になっている。
城北区（ソンブクク）、貞陵洞（チョンヌンドン）、吉音（キルム）ニュータウン8団地(レミアン) 80㎡が、3億7500万ウォンから
上がって3億8000万ウォンで取引されている。 鍾路区（チョンノグ）、旧基洞（クギドン）青丘（チョング）マンション141㎡も、
3億9000万ウォンから1000万ウォン上がった4億ウォン台だ。
（1/2）続きます。
支援
>>131の続き
道峰区、倉洞（チャンドン）のM公認関係者は"半月前までは、チョンセを探す問い合わせの電話が多かったが、最近では
売買の問い合わせがさらに多くなった"とし"最近では安く物件を売ろうとしていた家主が、物件を取り消す傾向だ"と説明した。
首都圏住居価格の場合、京畿南部の地域は大部分の地域で反騰の信号が見られるが、北部地域はまだ沈滞のトンネル
を抜け出すことができない姿だ。
京畿南部の代表地域の盆唐・龍仁・水原などは最低価対比で最高1億ウォン以上上がった所もある。 まず盆唐新都市は
最高1億ウォン以上上がるなど、はっきり感じられた騰勢だ。盆唐薮内洞（スネドン）碧山アパート105㎡の場合、今年の
はじめ4億1000万ウォンだったものが最近では5億2000万ウォンで取引された。
龍仁地域は、チョンセ難により'入居ショック'から抜け出した姿だ。龍仁サンヒョンドン、双龍1次105㎡が、3億28000万ウォン
から3200万ウォン上がり、水原の牛満洞（ウマンドン）ワールドメルディアン112㎡も、2億8000万ウォンまで下がったが、
最近は3億2000万ウォンに取引されるなど、現在は3億6000万ウォンまで上がった状態だ。
また、始興（シフン）地域は売買転換需要と既存のアパート急売物件の取引が増えた事で、正往洞（チョンワンドン）高合
105㎡は、2億2500万～2億6000万ウォン線から1000万ウォン程度上がった。
山本（サンボン）新都市の栗谷（ウルゴク）住公3団地76㎡は300万ウォンほど上昇し、坡州（パジュ）トランチェ4団地85㎡が、
2億1000万ウォンと1000万ウォン上がった。
反面、南揚州（ナムヤンジュ）と九里地域は、急売物件だけが取り引きされるだけで、売買価格に大きい変動はない。
シナニンスビル(2B) 2億6500万ウォン～2億8500万ウォン線で、九里仁倉洞住公2団地と6団地の59㎡の場合も、各々
1億6750万ウォン、1億8000万ウォンで一ヶ月前の相場を維持している。
だが、高陽一山（イルサン）新都市は'取引日照り'を継続している。 このために一山新都市はまだ反騰の動きを見つけるの
が難しい。 風洞星園1次アパート135㎡は食寺地区への入居予定者の急売物件のために、今年の初めに5億2000万ウォン
だった平均売買相場が4億9000万ウォンまで下がった状態だ。
ハン・アウルム不動産114リサーチチーム長は"京畿圏では盆唐、山本と華城、光明など南部地域を中心に小型アパート
価格が回復傾向を見せた"とし"反面、北部地域は入居ショックが残っており、反騰の時期を想定するのも難しいのが実情
だ"と話した。
★（2/2）以上です。
道峰区、倉洞（チャンドン）のM公認関係者は"半月前までは、チョンセを探す問い合わせの電話が多かったが、最近では
売買の問い合わせがさらに多くなった"とし"最近では安く物件を売ろうとしていた家主が、物件を取り消す傾向だ"と説明した。
首都圏住居価格の場合、京畿南部の地域は大部分の地域で反騰の信号が見られるが、北部地域はまだ沈滞のトンネル
を抜け出すことができない姿だ。
京畿南部の代表地域の盆唐・龍仁・水原などは最低価対比で最高1億ウォン以上上がった所もある。 まず盆唐新都市は
最高1億ウォン以上上がるなど、はっきり感じられた騰勢だ。盆唐薮内洞（スネドン）碧山アパート105㎡の場合、今年の
はじめ4億1000万ウォンだったものが最近では5億2000万ウォンで取引された。
龍仁地域は、チョンセ難により'入居ショック'から抜け出した姿だ。龍仁サンヒョンドン、双龍1次105㎡が、3億28000万ウォン
から3200万ウォン上がり、水原の牛満洞（ウマンドン）ワールドメルディアン112㎡も、2億8000万ウォンまで下がったが、
最近は3億2000万ウォンに取引されるなど、現在は3億6000万ウォンまで上がった状態だ。
また、始興（シフン）地域は売買転換需要と既存のアパート急売物件の取引が増えた事で、正往洞（チョンワンドン）高合
105㎡は、2億2500万～2億6000万ウォン線から1000万ウォン程度上がった。
山本（サンボン）新都市の栗谷（ウルゴク）住公3団地76㎡は300万ウォンほど上昇し、坡州（パジュ）トランチェ4団地85㎡が、
2億1000万ウォンと1000万ウォン上がった。
反面、南揚州（ナムヤンジュ）と九里地域は、急売物件だけが取り引きされるだけで、売買価格に大きい変動はない。
シナニンスビル(2B) 2億6500万ウォン～2億8500万ウォン線で、九里仁倉洞住公2団地と6団地の59㎡の場合も、各々
1億6750万ウォン、1億8000万ウォンで一ヶ月前の相場を維持している。
だが、高陽一山（イルサン）新都市は'取引日照り'を継続している。 このために一山新都市はまだ反騰の動きを見つけるの
が難しい。 風洞星園1次アパート135㎡は食寺地区への入居予定者の急売物件のために、今年の初めに5億2000万ウォン
だった平均売買相場が4億9000万ウォンまで下がった状態だ。
ハン・アウルム不動産114リサーチチーム長は"京畿圏では盆唐、山本と華城、光明など南部地域を中心に小型アパート
価格が回復傾向を見せた"とし"反面、北部地域は入居ショックが残っており、反騰の時期を想定するのも難しいのが実情
だ"と話した。
★（2/2）以上です。
支援
\4
‘新しい希望胞子’貸出金利をよく調べてみて下さい
ハンギョレ|入力2010.11.08 08:50
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108085028496&p=hani
[ハンギョレ] 8日から発売…金利は最高で2倍の差
銀行業界の新しい庶民用貸し出し商品の'新たな希望胞子貸し出し'が8日からいっせいに出てくる。 銀行ごとに貸し出し
金利の適用方式が異なっており、金利差が最高2倍近くになる場合もあるため、利用者は注意しなければならない。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/hani/20101108085028508.jpeg
国民銀行は'ケイビー(KB)新しい希望胞子貸し出し'を発売する。 この商品は年12.0～14.0%の確定金利が適用される。
最低金利基準として見れば銀行の中で最も高金利だ。 これに対して国民銀行は"正常に償還する顧客には3ヶ月ごとに
金利を0.2%ポイントずつ割り引く"と説明した。 だが、国民銀行から貸し出しを受ける場合、満期10年の中で7年を正常に
返済した場合のみ、最低金利の6%台の金利の適用を受けることができる。
新韓銀行の商品は優待金利1%ポイントを適用すれば、貸し出し金利が年7.5～12.5%の水準だ。 金利優待条件として
基礎生活受給者など疎外階層だけでなく、アパート管理費自動振り替えおよび公課金振り替え、給与振り替えなど
取引実績も含む。
ウリ銀行商品は'コフィクス'(COFIX・資金調達費用指数)を、貸し出し基準金利とする。 ウリ銀行の金利は年7.88～13.88%
だ。 基礎生活受給権者、給与振り替え顧客、積み立て式預金加入の顧客は各々0.2%ポイント、貨物車油類購買カードの
顧客は0.1%ポイントなど、最高1%ポイントの金利の減免が可能だ。
ハナ銀行商品は貸し出し金利が信用度により、年8%台と12%台間で決定される。 マイナス通帳方式の限度貸し出しが
可能になることが長所だ。 電子金融手数料と中途償還手数料免除の恩恵も与える。
これら4大都市銀行の他に、企業・外国為替・エスシ(SC)第一・大邱・釜山・光州・済州・全北・慶南銀行なども、8日に
6～14%台金利の新たな希望胞子貸し出しを取り扱う。 貸し出し対象は銀行業界共通で信用等級5等級以下で、年間の
所得4000万ウォン以下または、信用等級と関係なく年間の所得3000万ウォン以下の人だ。 チョン・ヒョクチュン記者
ハンギョレ|入力2010.11.08 08:50
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108085028496&p=hani
[ハンギョレ] 8日から発売…金利は最高で2倍の差
銀行業界の新しい庶民用貸し出し商品の'新たな希望胞子貸し出し'が8日からいっせいに出てくる。 銀行ごとに貸し出し
金利の適用方式が異なっており、金利差が最高2倍近くになる場合もあるため、利用者は注意しなければならない。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/hani/20101108085028508.jpeg
国民銀行は'ケイビー(KB)新しい希望胞子貸し出し'を発売する。 この商品は年12.0～14.0%の確定金利が適用される。
最低金利基準として見れば銀行の中で最も高金利だ。 これに対して国民銀行は"正常に償還する顧客には3ヶ月ごとに
金利を0.2%ポイントずつ割り引く"と説明した。 だが、国民銀行から貸し出しを受ける場合、満期10年の中で7年を正常に
返済した場合のみ、最低金利の6%台の金利の適用を受けることができる。
新韓銀行の商品は優待金利1%ポイントを適用すれば、貸し出し金利が年7.5～12.5%の水準だ。 金利優待条件として
基礎生活受給者など疎外階層だけでなく、アパート管理費自動振り替えおよび公課金振り替え、給与振り替えなど
取引実績も含む。
ウリ銀行商品は'コフィクス'(COFIX・資金調達費用指数)を、貸し出し基準金利とする。 ウリ銀行の金利は年7.88～13.88%
だ。 基礎生活受給権者、給与振り替え顧客、積み立て式預金加入の顧客は各々0.2%ポイント、貨物車油類購買カードの
顧客は0.1%ポイントなど、最高1%ポイントの金利の減免が可能だ。
ハナ銀行商品は貸し出し金利が信用度により、年8%台と12%台間で決定される。 マイナス通帳方式の限度貸し出しが
可能になることが長所だ。 電子金融手数料と中途償還手数料免除の恩恵も与える。
これら4大都市銀行の他に、企業・外国為替・エスシ(SC)第一・大邱・釜山・光州・済州・全北・慶南銀行なども、8日に
6～14%台金利の新たな希望胞子貸し出しを取り扱う。 貸し出し対象は銀行業界共通で信用等級5等級以下で、年間の
所得4000万ウォン以下または、信用等級と関係なく年間の所得3000万ウォン以下の人だ。 チョン・ヒョクチュン記者
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
[動画]起亜車K5温熱ハンドルの火災相次いで…対策至急
世界日報|入力2010.11.08 13:12
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793&newsid=20101108131207648&p=segye
[世界ドットコム提携社=タムナイド]起亜自動車K5の温熱ハンドルから火災が発生する欠陥事故が相次いでいる。
ネイバーカフェ'K5 MANIA CLUB'同好会には、動画と共に温熱ハンドルの火災に関する不満事例が上がってきている。
特に、より大きい安全問題につながるため、是正する必要があるというのが運転者の主張だ。
http://www.segye.com/content/image/2010/11/08/20101108001409_0.jpg
▲起亜K5の温熱ハンドルから煙が出始めている
動画を掲載した運転者A氏は、何日前に夕方走っている間、車の中で焦げ臭い匂いがするのを感じた。 暫くして、臭いは
ますます激しくなり、突然ハンドルから煙が出てき始めたという。
問題は、A氏は一週間前にすでにこの問題によって点検を受けており、異常がないという判定を受けていたという点だ。
起亜自動車のサービス点検の隙を如実に見せた事例ということができる。
また、B氏は停車中に温熱ハンドルの電源を入れると5分後に臭いがし、その後ハンドルから煙が出てき始めたと伝えて
いるため、関連事項にともなう対策が緊急に見える。
先月から起亜自動車はK5の温熱ハンドルに関し、サービス点検を実施している。 だが、同じ問題が続けてに反復されて
おり、サービス点検に問題があるのではないかという指摘を避けることは難しいように見られる。
パク・ミョンス記者
世界日報|入力2010.11.08 13:12
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0803_car/view.html?photoid=2793&newsid=20101108131207648&p=segye
[世界ドットコム提携社=タムナイド]起亜自動車K5の温熱ハンドルから火災が発生する欠陥事故が相次いでいる。
ネイバーカフェ'K5 MANIA CLUB'同好会には、動画と共に温熱ハンドルの火災に関する不満事例が上がってきている。
特に、より大きい安全問題につながるため、是正する必要があるというのが運転者の主張だ。
http://www.segye.com/content/image/2010/11/08/20101108001409_0.jpg
▲起亜K5の温熱ハンドルから煙が出始めている
動画を掲載した運転者A氏は、何日前に夕方走っている間、車の中で焦げ臭い匂いがするのを感じた。 暫くして、臭いは
ますます激しくなり、突然ハンドルから煙が出てき始めたという。
問題は、A氏は一週間前にすでにこの問題によって点検を受けており、異常がないという判定を受けていたという点だ。
起亜自動車のサービス点検の隙を如実に見せた事例ということができる。
また、B氏は停車中に温熱ハンドルの電源を入れると5分後に臭いがし、その後ハンドルから煙が出てき始めたと伝えて
いるため、関連事項にともなう対策が緊急に見える。
先月から起亜自動車はK5の温熱ハンドルに関し、サービス点検を実施している。 だが、同じ問題が続けてに反復されて
おり、サービス点検に問題があるのではないかという指摘を避けることは難しいように見られる。
パク・ミョンス記者
支援
支援
大宇エレクトロニクス売却本契約、10年ぶりに'新しい主人'
マネーツディ|オ・サンホン記者|入力2010.11.08 14:17
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108141704237&p=moneytoday
[マネーツディ オ・サンホン記者][(詳報)イラン系Entekhabに売却本契約締結]
大宇エレクトロニクス(過去の大宇電子)をイラン系家電グループエンテックハブ（Entekhab Industrial Group）に売却する
内容の本契約が締結された。 これにより大宇エレクトロニクスは10年ぶりに新しい主人をむかえることになった。
8日の金融圏によれば、大宇エレクトロニクスの債権団は、この日Entekhabに保有株式を売却する本契約を締結した。
債権団は先月26日に、優先交渉対象者のEntekhabに大宇エレクトロニクスを売却する案件を決議した。
大宇エレクトロニクス株式の97.5%を保有している債権団は、韓国資産管理公社(57.4%)外換銀行(6.79%)新韓銀行(5.75%)
ウリ銀行(5.37%)ソウル保証保険(5.23%)等で構成されている。
大宇エレクトロニクスの売却価格は交渉過程で売却された、亀米工場資産価値と偶発債務発生に備えた予備据置き金
などを除き、4700億ウォン水準と結論が出たと分かった。 Entekhabが本契約締結の後2ヶ月以内に引き受け資金を決済
する条件だ。
Entekhabは交渉過程で1100億ウォンは自らの資金で引受け、残りは国内20行余りの金融会社から'引き受け金融'を
調達し、充当すると債権団に明らかにしたと分かった。 金融圏ではEntekhabが本契約を締結したため、引き受け資金を
すでに調達したと見ている。
大宇エレクトロニクスは過去の大宇電子時期の1999年8月に、企業改善作業(ワークアウト)に入ったが、10年ぶりに
Entekhabを新しい主人に迎える事になった。
債権団は先立って去る2006年にビデオコン-リップルウッド コンソーシアムを、昨年2月にはモルガン スタンレーPEを
大宇エレクトロニクスの引き受け優先交渉対象者に選定したが、価格問題などで交渉に失敗した。 昨年10月にも次順位
交渉対象者にリップルウッドを選定して交渉に臨んだがこれさえも決裂した。
以後、債権団は去る4月大宇エレクトロニクスの最終優先交渉対象者としてEntekhabを選定して交渉を進行してきた。
マネーツディ|オ・サンホン記者|入力2010.11.08 14:17
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101108141704237&p=moneytoday
[マネーツディ オ・サンホン記者][(詳報)イラン系Entekhabに売却本契約締結]
大宇エレクトロニクス(過去の大宇電子)をイラン系家電グループエンテックハブ（Entekhab Industrial Group）に売却する
内容の本契約が締結された。 これにより大宇エレクトロニクスは10年ぶりに新しい主人をむかえることになった。
8日の金融圏によれば、大宇エレクトロニクスの債権団は、この日Entekhabに保有株式を売却する本契約を締結した。
債権団は先月26日に、優先交渉対象者のEntekhabに大宇エレクトロニクスを売却する案件を決議した。
大宇エレクトロニクス株式の97.5%を保有している債権団は、韓国資産管理公社(57.4%)外換銀行(6.79%)新韓銀行(5.75%)
ウリ銀行(5.37%)ソウル保証保険(5.23%)等で構成されている。
大宇エレクトロニクスの売却価格は交渉過程で売却された、亀米工場資産価値と偶発債務発生に備えた予備据置き金
などを除き、4700億ウォン水準と結論が出たと分かった。 Entekhabが本契約締結の後2ヶ月以内に引き受け資金を決済
する条件だ。
Entekhabは交渉過程で1100億ウォンは自らの資金で引受け、残りは国内20行余りの金融会社から'引き受け金融'を
調達し、充当すると債権団に明らかにしたと分かった。 金融圏ではEntekhabが本契約を締結したため、引き受け資金を
すでに調達したと見ている。
大宇エレクトロニクスは過去の大宇電子時期の1999年8月に、企業改善作業(ワークアウト)に入ったが、10年ぶりに
Entekhabを新しい主人に迎える事になった。
債権団は先立って去る2006年にビデオコン-リップルウッド コンソーシアムを、昨年2月にはモルガン スタンレーPEを
大宇エレクトロニクスの引き受け優先交渉対象者に選定したが、価格問題などで交渉に失敗した。 昨年10月にも次順位
交渉対象者にリップルウッドを選定して交渉に臨んだがこれさえも決裂した。
以後、債権団は去る4月大宇エレクトロニクスの最終優先交渉対象者としてEntekhabを選定して交渉を進行してきた。
◎◎
支援
第2ロッテワールド今週に建築許可(総合)
アジア経済|パク・ジョンイル|入力2010.11.08 14:24 |修正2010.11.08 14:54 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/1209_estate/view.html?photoid=4836&newsid=20101108142413593&p=akn
[アジア経済パク・ジョンイル記者]地上123階規模の第2ロッテワールド建築許可が、週末までに結論が出るものと見られる。
これに伴い、来週からは地下6階の破棄工事など工事に入ることになり、今まで良くない話題が多かった事業が本格化する。
松坡区（ソンパグ）建築と関係者は、8日に記者との通話を通じて第2ロッテワールド建築許可と関連し、"現在としては大きな
問題がなく、今週中に建築許可がおりるようだ"と話した。
この関係者は"区庁が要求する懸案がほとんど終わり、大きな問題がないように見える"とし"蚕室（チャムシル）駅交差点
のバス乗り換えセンターの建設はソウル市交通運営課と協議して事業を進行するなど、事業別にソウル市の担当課と
協議することにした"と付け加えた。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/akn/20101108145418058.jpg
第2ロッテワールドは、去る6月末にソウル市の建築審議を通過したが、地区単位の変更決定などに不十分な部分が
あったが、ソウル市の建築審議が終わり今週、松坡区庁から建築許可がおりるものと見られる。
今まで第2ロッテワールド建築による蚕室駅一帯の交通難解消のために、ロッテグループと松坡区庁側が負担金を置いて
交渉を繰り広げていた。
当時ロッテ側は蚕室駅交差点バス乗り換えセンターと、第2ロッテワールド～石村（ソクチョン）湖水地下道の建設に
各810億ウォン、590億ウォン、松坡大路（ソンパデロ）交通分散のために建設される、炭川（タンチョン）洞地下道の事業に
400億ウォンを負担することにするなど対策を用意した。
ロッテ側は現在地下5階まで、掘削工事をしておいた状態だ。
（1/2）続きます。
アジア経済|パク・ジョンイル|入力2010.11.08 14:24 |修正2010.11.08 14:54 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/1209_estate/view.html?photoid=4836&newsid=20101108142413593&p=akn
[アジア経済パク・ジョンイル記者]地上123階規模の第2ロッテワールド建築許可が、週末までに結論が出るものと見られる。
これに伴い、来週からは地下6階の破棄工事など工事に入ることになり、今まで良くない話題が多かった事業が本格化する。
松坡区（ソンパグ）建築と関係者は、8日に記者との通話を通じて第2ロッテワールド建築許可と関連し、"現在としては大きな
問題がなく、今週中に建築許可がおりるようだ"と話した。
この関係者は"区庁が要求する懸案がほとんど終わり、大きな問題がないように見える"とし"蚕室（チャムシル）駅交差点
のバス乗り換えセンターの建設はソウル市交通運営課と協議して事業を進行するなど、事業別にソウル市の担当課と
協議することにした"と付け加えた。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/akn/20101108145418058.jpg
第2ロッテワールドは、去る6月末にソウル市の建築審議を通過したが、地区単位の変更決定などに不十分な部分が
あったが、ソウル市の建築審議が終わり今週、松坡区庁から建築許可がおりるものと見られる。
今まで第2ロッテワールド建築による蚕室駅一帯の交通難解消のために、ロッテグループと松坡区庁側が負担金を置いて
交渉を繰り広げていた。
当時ロッテ側は蚕室駅交差点バス乗り換えセンターと、第2ロッテワールド～石村（ソクチョン）湖水地下道の建設に
各810億ウォン、590億ウォン、松坡大路（ソンパデロ）交通分散のために建設される、炭川（タンチョン）洞地下道の事業に
400億ウォンを負担することにするなど対策を用意した。
ロッテ側は現在地下5階まで、掘削工事をしておいた状態だ。
（1/2）続きます。
>>144の続き
ロッテ側は建築許可がおり次第、地下6階の掘削と基礎作業を始め、本格的な工事に入ることになる。
一方、松坡区は先月13日にパク・チュンヒ区庁長と、イ・ウォンウ ロッテ物産代表が参加した中で'雇用の創出と
地域経済の活性化のための共同協力MOU'(了解覚書)を締結した。
ロッテ物産は第2ロッテワールド建設を通じ、2万人余りの新規雇用を創り出し、観光ホテルと文化施設など観光産業
分野に7000億ウォンを投資し、年間280万人の観光客を誘致するのに積極的に努力することにした。
また'地域住民をまず採用' '青年雇用比率の拡大'など、地域も雇用活性化のために協力し、地域代表企業として
住民のための文化分野と、脆弱階層への福祉支援など社会貢献活動を通した社会的責任経営の実現にも力を
傾ける計画だ。
一方、第2ロッテワールドは地下6階、地上123階の建物で、世界最高の高さの展望台と6星級ホテル、デパート、
ショッピング、文化施設など最先端複合空間としてアジアを代表するランドマーク建築物を目標に2015年に完工する
予定だ。
（2/2）以上です。
ロッテ側は建築許可がおり次第、地下6階の掘削と基礎作業を始め、本格的な工事に入ることになる。
一方、松坡区は先月13日にパク・チュンヒ区庁長と、イ・ウォンウ ロッテ物産代表が参加した中で'雇用の創出と
地域経済の活性化のための共同協力MOU'(了解覚書)を締結した。
ロッテ物産は第2ロッテワールド建設を通じ、2万人余りの新規雇用を創り出し、観光ホテルと文化施設など観光産業
分野に7000億ウォンを投資し、年間280万人の観光客を誘致するのに積極的に努力することにした。
また'地域住民をまず採用' '青年雇用比率の拡大'など、地域も雇用活性化のために協力し、地域代表企業として
住民のための文化分野と、脆弱階層への福祉支援など社会貢献活動を通した社会的責任経営の実現にも力を
傾ける計画だ。
一方、第2ロッテワールドは地下6階、地上123階の建物で、世界最高の高さの展望台と6星級ホテル、デパート、
ショッピング、文化施設など最先端複合空間としてアジアを代表するランドマーク建築物を目標に2015年に完工する
予定だ。
（2/2）以上です。
支援
CT&T、リチウム電気車'20台'日本に輸出開始
チェ・インウン記者| 11/08 14:29 |照会445
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2010110814291650360&type=2
http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010110814291650360_1.jpg
↑CT&T電気車
電気車業者のCT&Tがリチウムバッテリーを装着した電気車20台を、8日に日本へ輸出したと明らかにした。
CT&Tは昨年の東京モーターショーに電気車を出品した後、3800台余りの販売契約を締結したことがあるが、国内リチウム
バッテリーの量産時期が遅れ、オーダーに適時に供給できなかった。
CT&T側は今年の末、LG、SKなど国内企業等が、リチウムバッテリーの量産体制に突入することにより、今回の1次船積み
以後、リチウムバッテリー電気車の対日本大量船積みが可能だと期待した。 今回の輸出は日本の自動車工程検定協会
(NAFCA)の代理店オートレックス社を通じて行われ、日立などの主要企業顧客に供給される予定だ。
CT&Tの関係者は"日本自動車工程検定協会の今年の事業計画書では、日本国内でCT&T 'e-ZONE'の販売が2000台
余りに達すると推定した"とし、"来年にもそれ以上の需要があると推定するため、リチウムバッテリーの問題が解決された
今年の末以後、大量船積みの道が開かれることになるだろう"と話した。
チェ・インウン記者| 11/08 14:29 |照会445
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2010110814291650360&type=2
http://image.mt.co.kr/image_display_origin.php?ImageID=2010110814291650360_1.jpg
↑CT&T電気車
電気車業者のCT&Tがリチウムバッテリーを装着した電気車20台を、8日に日本へ輸出したと明らかにした。
CT&Tは昨年の東京モーターショーに電気車を出品した後、3800台余りの販売契約を締結したことがあるが、国内リチウム
バッテリーの量産時期が遅れ、オーダーに適時に供給できなかった。
CT&T側は今年の末、LG、SKなど国内企業等が、リチウムバッテリーの量産体制に突入することにより、今回の1次船積み
以後、リチウムバッテリー電気車の対日本大量船積みが可能だと期待した。 今回の輸出は日本の自動車工程検定協会
(NAFCA)の代理店オートレックス社を通じて行われ、日立などの主要企業顧客に供給される予定だ。
CT&Tの関係者は"日本自動車工程検定協会の今年の事業計画書では、日本国内でCT&T 'e-ZONE'の販売が2000台
余りに達すると推定した"とし、"来年にもそれ以上の需要があると推定するため、リチウムバッテリーの問題が解決された
今年の末以後、大量船積みの道が開かれることになるだろう"と話した。
寒い冬には、ハンドルがオンドルのように暖かくなる、キア車を！
支援
支援
アクセントはアバンテの低価格バージョン? 試乗してみる
オーマイニュース|入力2010.11.08 13:35 |修正2010.11.08 14:31 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101108133507780&p=ohmynews
[オーマイニュース チャン・ソギョ記者]
ポニーから始まった現代自動車の小型車の派閥が、新型アクセントの発売でいつのまにか6世代を迎えた。
94年4月に初めて発売されたアクセントは、パステルトーンの青、桃色、紫色などの核心カラーで若い層を狙って大きい
人気を得た。 当時革新的だったスラントキー ノーズ デザインのグリル、イルカを連想させる独創的なデザインを通じて、
競争モデルのラノスとプライドを抜き小型車部門の販売1位という独歩的な位置を占めることになり、特に若者たちから
多くの愛を受けた。
99年'に私の家族の一番の車'というスローガンを掲げ登場した後続モデルのベルナは、若くて軽快なアクセントのイメージ
を残したまま、四角く重厚なスタイルを採択して発売されたが、販売は先代モデルに比べて思わしくなかった。 引き続き
発売された新型ベルナも、やはり市場から無視され失敗の苦い味を見なければならなかった。
この程発売されたアクセントは家族型のコンセプトを指向したベルナとは違って、アクセントの名前を継承し若くて軽快な
イメージに変貌した。 鈍重で無個性的だったベルナのイメージを、投げ捨てるための現代の戦略のネーミングを伺うことが
できる部分だ。 名前だけでなく車のスタイリングやパッケージングで若者たちを狙ったとことが、難なく読み取れる。
車体の長さx幅x高さは4370 x 1705 x 1455で、新型ベルナ対比で長さ70mm、幅10mmが大きくなり、車高は15mm低く
なった事で、スポーティーなスタイルを演出する。 今まで徐々に大きくなってきた車体は、いつのまにか旧型アバンテ
(4420 x 1700 x 1395)とほとんど同様の水準になり、時代の変化を体感することができる。 大きくなった車体のおかげで、
室内空間も広くなって前、後席で余裕の空間を確保した。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252204_STD.jpg
▲新型アクセント全面部
（1/3）続きます。
オーマイニュース|入力2010.11.08 13:35 |修正2010.11.08 14:31 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101108133507780&p=ohmynews
[オーマイニュース チャン・ソギョ記者]
ポニーから始まった現代自動車の小型車の派閥が、新型アクセントの発売でいつのまにか6世代を迎えた。
94年4月に初めて発売されたアクセントは、パステルトーンの青、桃色、紫色などの核心カラーで若い層を狙って大きい
人気を得た。 当時革新的だったスラントキー ノーズ デザインのグリル、イルカを連想させる独創的なデザインを通じて、
競争モデルのラノスとプライドを抜き小型車部門の販売1位という独歩的な位置を占めることになり、特に若者たちから
多くの愛を受けた。
99年'に私の家族の一番の車'というスローガンを掲げ登場した後続モデルのベルナは、若くて軽快なアクセントのイメージ
を残したまま、四角く重厚なスタイルを採択して発売されたが、販売は先代モデルに比べて思わしくなかった。 引き続き
発売された新型ベルナも、やはり市場から無視され失敗の苦い味を見なければならなかった。
この程発売されたアクセントは家族型のコンセプトを指向したベルナとは違って、アクセントの名前を継承し若くて軽快な
イメージに変貌した。 鈍重で無個性的だったベルナのイメージを、投げ捨てるための現代の戦略のネーミングを伺うことが
できる部分だ。 名前だけでなく車のスタイリングやパッケージングで若者たちを狙ったとことが、難なく読み取れる。
車体の長さx幅x高さは4370 x 1705 x 1455で、新型ベルナ対比で長さ70mm、幅10mmが大きくなり、車高は15mm低く
なった事で、スポーティーなスタイルを演出する。 今まで徐々に大きくなってきた車体は、いつのまにか旧型アバンテ
(4420 x 1700 x 1395)とほとんど同様の水準になり、時代の変化を体感することができる。 大きくなった車体のおかげで、
室内空間も広くなって前、後席で余裕の空間を確保した。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252204_STD.jpg
▲新型アクセント全面部
（1/3）続きます。
>>151
◆大胆に食い込んだラインが引き立って見えるアクセント
スタイリングは先立って発売されたアバンテMDと脈を同じにする。 あちこちに大胆に食い込んだラインをエクステリアの
あちこちで探してみる面白味がかなりよく、これは室内にそのまま続き、車のコンセプトをよく反映していた。 全面部の
ヘキサゴナ型のグリルはアバンテMDの多少ぎこちない姿に比べ、はるかにまともに席を占めて安定した姿を演出し、
適度に落ち着いたヘッドライトのデザインにも満足出来る。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252203_STD.jpg
▲新型アクセント室内レイアウト
試乗車はナビゲーションが含まれたフルオプション装備の車体で、小型車には今まで無かったボタン始動スマートキー
と、ルームミラー一体型ハイパス端末機など上級車両の車体と同様な水準に達した。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252205_STD.jpg
▲新型アクセント エンジンルーム140馬力GDi
新型アクセントで最も眼に触れるのは、向上した動力性能だ。 上級アバンテMDに適用された1.6 GDIエンジンを採用し、
140馬力の出力を出して6段マニュアルおよび自動変速機を国内小型車では最初に適用し、抜群の動力性能を誇る。
また、車体重量が1085kgと同じパワートレインのアバンテMDに比べて100k g以上軽く、加速に一層有利な位置を占める。
実際に停止から加速、追い越し加速等に全て軽快な走りを見せ、出力に対する心配を払拭させた。 試乗中に記録した
最高時速は約180km/hだ。
◆アバンテの水準の品質感を期待するなら、多少'失望'
豊富なオプションに比べ、室内のプラスチックと革シーツの材質は多少惜しい部分だが、車級を考えれば受け入れること
ができる水準だが、アクセントにアバンテの水準の品質感を期待する方なら多少失望する。
サスペンションのセッティングは乗車感よりは、走りに重点を置いている。 凹凸を越える時には、中型車の水準のなめらか
な動きは期待するのが難しいが、運転者立場では軽快に感じられるほどの動きだ。
★（2/3）続きます。
◆大胆に食い込んだラインが引き立って見えるアクセント
スタイリングは先立って発売されたアバンテMDと脈を同じにする。 あちこちに大胆に食い込んだラインをエクステリアの
あちこちで探してみる面白味がかなりよく、これは室内にそのまま続き、車のコンセプトをよく反映していた。 全面部の
ヘキサゴナ型のグリルはアバンテMDの多少ぎこちない姿に比べ、はるかにまともに席を占めて安定した姿を演出し、
適度に落ち着いたヘッドライトのデザインにも満足出来る。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252203_STD.jpg
▲新型アクセント室内レイアウト
試乗車はナビゲーションが含まれたフルオプション装備の車体で、小型車には今まで無かったボタン始動スマートキー
と、ルームミラー一体型ハイパス端末機など上級車両の車体と同様な水準に達した。
http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2010/1105/IE001252205_STD.jpg
▲新型アクセント エンジンルーム140馬力GDi
新型アクセントで最も眼に触れるのは、向上した動力性能だ。 上級アバンテMDに適用された1.6 GDIエンジンを採用し、
140馬力の出力を出して6段マニュアルおよび自動変速機を国内小型車では最初に適用し、抜群の動力性能を誇る。
また、車体重量が1085kgと同じパワートレインのアバンテMDに比べて100k g以上軽く、加速に一層有利な位置を占める。
実際に停止から加速、追い越し加速等に全て軽快な走りを見せ、出力に対する心配を払拭させた。 試乗中に記録した
最高時速は約180km/hだ。
◆アバンテの水準の品質感を期待するなら、多少'失望'
豊富なオプションに比べ、室内のプラスチックと革シーツの材質は多少惜しい部分だが、車級を考えれば受け入れること
ができる水準だが、アクセントにアバンテの水準の品質感を期待する方なら多少失望する。
サスペンションのセッティングは乗車感よりは、走りに重点を置いている。 凹凸を越える時には、中型車の水準のなめらか
な動きは期待するのが難しいが、運転者立場では軽快に感じられるほどの動きだ。
★（2/3）続きます。
>>151,152の続き
ただし後席で感じられる乗車感は、前座席での感じに比べて多少荒い面がある。 軽い重量のためか140km/h以上の
高速で車体が多少不安定だ。 だが、低速での小型車特有の軽快なハンドリングとコーナリングに高い点数を与えたい。
新型アクセントを試乗して最も驚いた部分は、向上したNVH(振動、騒音)性能だ。 新型ベルナ対応でもエンジンの騒音
が顕著に減り、高速領域で静粛性も相当部分向上した。静粛性だけおいてみれば、他社の準中型車の水準を上回る
水準だ。 これと共に高まった商品性を土台に、ややもすると小型車市場での競争ではなく、準中型車市場との販売干渉
が発生しないかと思う恐れがある。
◆価格競争力の確保がカギ
新車が発売されれば、大衆の関心は価格に傾くことになる。 新型アクセントが去る11月2日に公開されたが、まだいまだに
価格が公開されない事態が広がっているのを見る時、現代車がアクセントの価格およびブランド ポジショニングに、
どれくらい苦心しているかを察するはずだ。
何よりもアクセントが持つ最も致命的な弱点であり現代自動車が克服しなければならない部分は、アバンテの低価格
バージョンという認識だ。 アバンテより少し小さい車体に、少し少ないオプション、少し狭い室内空間に対する不利を、
僅かに安い価格で補償しようとすれば、消費者は結局アクセントを後にしたままアバンテに引き返すだろう。 価格的な
面での確実な優位を持つことができないなら、販売が思わしくいかないかも分からない。
90年代中盤のアクセントの成功で高い比重を占めた小型車市場が、最近徹底して無視されてきた。 小型車市場の失敗
の要因は大きい車を好む国内消費者の消費性向の為もあるだろうが、相対的に商品性の側面で魅力を失った事が最も
大きい原因だろう。 高い商品性と性能を確保した新型アクセントの発売を契機に、小型車市場がもう一度注目される
ことができるのだろうか?
（3/3）以上です。
ただし後席で感じられる乗車感は、前座席での感じに比べて多少荒い面がある。 軽い重量のためか140km/h以上の
高速で車体が多少不安定だ。 だが、低速での小型車特有の軽快なハンドリングとコーナリングに高い点数を与えたい。
新型アクセントを試乗して最も驚いた部分は、向上したNVH(振動、騒音)性能だ。 新型ベルナ対応でもエンジンの騒音
が顕著に減り、高速領域で静粛性も相当部分向上した。静粛性だけおいてみれば、他社の準中型車の水準を上回る
水準だ。 これと共に高まった商品性を土台に、ややもすると小型車市場での競争ではなく、準中型車市場との販売干渉
が発生しないかと思う恐れがある。
◆価格競争力の確保がカギ
新車が発売されれば、大衆の関心は価格に傾くことになる。 新型アクセントが去る11月2日に公開されたが、まだいまだに
価格が公開されない事態が広がっているのを見る時、現代車がアクセントの価格およびブランド ポジショニングに、
どれくらい苦心しているかを察するはずだ。
何よりもアクセントが持つ最も致命的な弱点であり現代自動車が克服しなければならない部分は、アバンテの低価格
バージョンという認識だ。 アバンテより少し小さい車体に、少し少ないオプション、少し狭い室内空間に対する不利を、
僅かに安い価格で補償しようとすれば、消費者は結局アクセントを後にしたままアバンテに引き返すだろう。 価格的な
面での確実な優位を持つことができないなら、販売が思わしくいかないかも分からない。
90年代中盤のアクセントの成功で高い比重を占めた小型車市場が、最近徹底して無視されてきた。 小型車市場の失敗
の要因は大きい車を好む国内消費者の消費性向の為もあるだろうが、相対的に商品性の側面で魅力を失った事が最も
大きい原因だろう。 高い商品性と性能を確保した新型アクセントの発売を契機に、小型車市場がもう一度注目される
ことができるのだろうか?
（3/3）以上です。
支援
泰安（テアン）火力発電所で、ボイラー施設の爆発と思われる事故
ニューシス|キム・ヤンス|入力2010.11.08 15:47
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1010&newsid=20101108154709651&p=newsis
【泰安=ニューシス】キム・ヤンス記者= 8日午後2時12分頃忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）、
遠北面（ウォンブクミョン）、泰安火力発電所5号機ボイラー室で、爆発と推定される事故が発生した。
この日事故によりスチームが噴出し、ボイラー室を満たし119は消防車9台と消防隊員30人余りを動員し、
3時30分現在のスチームの除去作業など現場で措置を取っている。
119は幸い火力発電所設備の破損などの被害はないものと見ており、現場にケガ人がいるのか確認中だ。
警察と消防当局は目撃者を相手に事故の経緯を調査する一方、現場の分析を進行中だ。
ニューシス|キム・ヤンス|入力2010.11.08 15:47
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1010&newsid=20101108154709651&p=newsis
【泰安=ニューシス】キム・ヤンス記者= 8日午後2時12分頃忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）、
遠北面（ウォンブクミョン）、泰安火力発電所5号機ボイラー室で、爆発と推定される事故が発生した。
この日事故によりスチームが噴出し、ボイラー室を満たし119は消防車9台と消防隊員30人余りを動員し、
3時30分現在のスチームの除去作業など現場で措置を取っている。
119は幸い火力発電所設備の破損などの被害はないものと見ており、現場にケガ人がいるのか確認中だ。
警察と消防当局は目撃者を相手に事故の経緯を調査する一方、現場の分析を進行中だ。
◎◎
サウジ資本'による群山（クンサン）飛鷹島（ヒウンド）ホテル'事実上霧散
聯合ニュース|入力2010.11.08 15:35
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100009&newsid=20101108153528299&p=yonhap
・行政力・予算の浪費...相当な後日の暴風を予想
(群山=聯合ニュース)イム・チョン記者=全北（チョンブク）、群山市が2年余りの間、精魂を込めてきたサウジアラビア資本
の飛鷹島 ホテル建設事業が、事実上水泡に帰したと見られる。
8日の群山市によれば飛鷹島に47階の高さのホテルを建設するために、サウジS & C社と昨年6月に臨時契約を締結し、
1年が過ぎるまで本契約推進のための努力を傾けたが、結局水泡となった。 群山市とS & Cは基本行政手続きが終えられ
た去る6月から3ヶ月以内に、本契約を締結するように約束したが、9月末まで本契約ができなかった。
これに対して市は"今まで数回S & C側に本契約締結を薦めたが、S & Cが各種理由を挙げて契約締結に応じなかった"
とし、"建設敷地が当初の緑地から商業用地に変更された事で、土地の価格が上昇したが、S & C側がこれを負担に
思ったようだ"と説明した。
群山市はたとえ本契約締結期間は越えたが、S & C側に"両側が11月中に会って問題を決着させよう"と通知するなど、
もう少し見守ろうという慎重な反応を見せている。 だが、市議会をはじめとする地域業界は飛鷹島 ホテル建設事業が、
事実上失敗に終わったものと見なしている。 何よりS & C側にホテル敷地を提供するために、国防部所有の敷地の購入
に99億ウォン余りを一度に投資した群山市は、行政力と予算の浪費にともなう責任の追及を避けることができないものと
見られる。
市議会のソ・ドンワン議員も最近の臨時会で"サウジ企業と本契約締結が出来なければ、道知事をはじめとして群山市長
と関連局長など関係公務員が、責任を負わなければならない"としながら強い非難を出したことがある。 ジン・ヒワン議員
も"今の時点ではホテル建設事業が、川を渡ったという憂慮感が入るほかはない"とし、"責任を負うべき人は責任を負わ
なければならない"と強く追及した。
結局、飛鷹島のホテル建設を始めセマングムと、群山群島を連係させた観光インフラ構築に拍車を加えようとしていた群山
市の歩みに、ブレーキがかかることになり、今後相当な後日の暴風が憂慮される。 飛鷹島ホテル事業は2012年までに、
飛鷹島公園4万8千245㎡(1万4千620坪)に3千億ウォンを投資し、47階の高さのホテルとコンベンションセンター、人工海水浴場、
アクアリウム、スパ施設などを建設する事業だ。
聯合ニュース|入力2010.11.08 15:35
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100009&newsid=20101108153528299&p=yonhap
・行政力・予算の浪費...相当な後日の暴風を予想
(群山=聯合ニュース)イム・チョン記者=全北（チョンブク）、群山市が2年余りの間、精魂を込めてきたサウジアラビア資本
の飛鷹島 ホテル建設事業が、事実上水泡に帰したと見られる。
8日の群山市によれば飛鷹島に47階の高さのホテルを建設するために、サウジS & C社と昨年6月に臨時契約を締結し、
1年が過ぎるまで本契約推進のための努力を傾けたが、結局水泡となった。 群山市とS & Cは基本行政手続きが終えられ
た去る6月から3ヶ月以内に、本契約を締結するように約束したが、9月末まで本契約ができなかった。
これに対して市は"今まで数回S & C側に本契約締結を薦めたが、S & Cが各種理由を挙げて契約締結に応じなかった"
とし、"建設敷地が当初の緑地から商業用地に変更された事で、土地の価格が上昇したが、S & C側がこれを負担に
思ったようだ"と説明した。
群山市はたとえ本契約締結期間は越えたが、S & C側に"両側が11月中に会って問題を決着させよう"と通知するなど、
もう少し見守ろうという慎重な反応を見せている。 だが、市議会をはじめとする地域業界は飛鷹島 ホテル建設事業が、
事実上失敗に終わったものと見なしている。 何よりS & C側にホテル敷地を提供するために、国防部所有の敷地の購入
に99億ウォン余りを一度に投資した群山市は、行政力と予算の浪費にともなう責任の追及を避けることができないものと
見られる。
市議会のソ・ドンワン議員も最近の臨時会で"サウジ企業と本契約締結が出来なければ、道知事をはじめとして群山市長
と関連局長など関係公務員が、責任を負わなければならない"としながら強い非難を出したことがある。 ジン・ヒワン議員
も"今の時点ではホテル建設事業が、川を渡ったという憂慮感が入るほかはない"とし、"責任を負うべき人は責任を負わ
なければならない"と強く追及した。
結局、飛鷹島のホテル建設を始めセマングムと、群山群島を連係させた観光インフラ構築に拍車を加えようとしていた群山
市の歩みに、ブレーキがかかることになり、今後相当な後日の暴風が憂慮される。 飛鷹島ホテル事業は2012年までに、
飛鷹島公園4万8千245㎡(1万4千620坪)に3千億ウォンを投資し、47階の高さのホテルとコンベンションセンター、人工海水浴場、
アクアリウム、スパ施設などを建設する事業だ。
[イ・ジンウの汝矣島（ヨイド）24時] 為替レート政策’トランペット奏者’になった金融当局
連合インフォマックス| 2010-11-08 14:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002016937&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101108&page=1
(ソウル=連合インフォマックス)
"いったい最近の金融当局が、なぜこのような事を？"
最近、米国の量的緩和政策発表を契機に金融市場のホットイシューに浮び上がった資本輸出入規制
と関連して金融当局が特定外国系銀行支店に向かって’営業停止’を言及するなど近ごろめったに見な
い強硬態度を見せて、その背景を置いて関心が増幅されている。
検査がたった今終わって内部意見調整手続きが開始もならなかったが、金融当局が特定金融会社に
対する’営業停止’を言及すると言う事は訴訟の可能性などの為に以前は想像もできなかった事だ。
これはまるでラウンチャン前新韓金融持株会長に対する検査が終わるやいなや、金融当局がすぐに
’職務停止’'を言及するような事だ。
実際、金融当局で前会長に対する懲戒を確定するまでは検査が終わった後にも一ヶ月ほどが必要
だった。
それでも金融監督院は韓国銀行との1次外国為替特別共同検査で域外差額決済先物為替(NDF)市場
で一部外国系銀行(ソウル)支店と国内都市銀行の不当取り引き行為等が捉えられたとし、一部実務者ら
は’営業停止’まで検討中だと明らかにして周囲を驚かせた。
NDF取り引きは本店の取り引き内訳を検査しない限り違法性を問い詰めにくいのに金融当局は何かを
摘発したように明らかにして市場を戸惑わせている。
金融会社に対する最も強い懲戒中の一つの’営業停止’という話まで登場して外銀支店は最初から
今後は外国為替取り引きをするなという警告のように聞こえる。
（1/3） 続く
連合インフォマックス| 2010-11-08 14:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002016937&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101108&page=1
(ソウル=連合インフォマックス)
"いったい最近の金融当局が、なぜこのような事を？"
最近、米国の量的緩和政策発表を契機に金融市場のホットイシューに浮び上がった資本輸出入規制
と関連して金融当局が特定外国系銀行支店に向かって’営業停止’を言及するなど近ごろめったに見な
い強硬態度を見せて、その背景を置いて関心が増幅されている。
検査がたった今終わって内部意見調整手続きが開始もならなかったが、金融当局が特定金融会社に
対する’営業停止’を言及すると言う事は訴訟の可能性などの為に以前は想像もできなかった事だ。
これはまるでラウンチャン前新韓金融持株会長に対する検査が終わるやいなや、金融当局がすぐに
’職務停止’'を言及するような事だ。
実際、金融当局で前会長に対する懲戒を確定するまでは検査が終わった後にも一ヶ月ほどが必要
だった。
それでも金融監督院は韓国銀行との1次外国為替特別共同検査で域外差額決済先物為替(NDF)市場
で一部外国系銀行(ソウル)支店と国内都市銀行の不当取り引き行為等が捉えられたとし、一部実務者ら
は’営業停止’まで検討中だと明らかにして周囲を驚かせた。
NDF取り引きは本店の取り引き内訳を検査しない限り違法性を問い詰めにくいのに金融当局は何かを
摘発したように明らかにして市場を戸惑わせている。
金融会社に対する最も強い懲戒中の一つの’営業停止’という話まで登場して外銀支店は最初から
今後は外国為替取り引きをするなという警告のように聞こえる。
（1/3） 続く
>>158 続き
一面は理解できる部分はある。
資本輸出入規制策は当初、大統領府、企画財政部などマクロ次元で議論され始めた。
2008年金融危機後、先進国は危機打開の為に金融を緩め始め、このお金は相対的に経済回復速度
が速い新興国に流入した。
韓国も例外ではなかった。
このような海外資金流入はまず韓国ウォン価値上昇(ドル-ウォン為替レート下落)に続いた。
韓国ウォン価値上昇は輸出競争力を落として景気回復に障害物になるという憂慮が台頭し、金融当局
まで含まれた汎政府次元で対策樹立に着手したのだ。
その初めての作品は昨年末に発表された先物為替規制であった。政府は銀行の先物為替取り引き
規模を実取り引き(輸出など)の120%以内に制限した。
それから規制策も先物為替限度と関連があった。
今年6月、政府は金融会社の先物為替取り引き規模を銀行の場合、自己資本の50%、外銀支店は250%
に制限する規制策を発表した。
最近、金融監督院と韓銀が共同検査すると言うのは、まさに、この先物為替規制策が適切に施行されて
いるかを点検する次元だ。
また、最近火がついた外国人債権課税復活、取引税賦課、短期借入れ金に対する分担金(銀行税)賦課
等も全く同じ脈絡で検討中の資本輸出入規制策だ。
（2/3） 続く
一面は理解できる部分はある。
資本輸出入規制策は当初、大統領府、企画財政部などマクロ次元で議論され始めた。
2008年金融危機後、先進国は危機打開の為に金融を緩め始め、このお金は相対的に経済回復速度
が速い新興国に流入した。
韓国も例外ではなかった。
このような海外資金流入はまず韓国ウォン価値上昇(ドル-ウォン為替レート下落)に続いた。
韓国ウォン価値上昇は輸出競争力を落として景気回復に障害物になるという憂慮が台頭し、金融当局
まで含まれた汎政府次元で対策樹立に着手したのだ。
その初めての作品は昨年末に発表された先物為替規制であった。政府は銀行の先物為替取り引き
規模を実取り引き(輸出など)の120%以内に制限した。
それから規制策も先物為替限度と関連があった。
今年6月、政府は金融会社の先物為替取り引き規模を銀行の場合、自己資本の50%、外銀支店は250%
に制限する規制策を発表した。
最近、金融監督院と韓銀が共同検査すると言うのは、まさに、この先物為替規制策が適切に施行されて
いるかを点検する次元だ。
また、最近火がついた外国人債権課税復活、取引税賦課、短期借入れ金に対する分担金(銀行税)賦課
等も全く同じ脈絡で検討中の資本輸出入規制策だ。
（2/3） 続く
>>158 >>159 続き
ここで一つ明確な特徴は金融当局の役割が大きくなっているという点だ。また、G20首脳会議を控えて
政府の代わりをして金融当局の登場が頻繁になっていると言う事だ。だが、金融当局が金融会社を検査
して規制するのは金融会社の健全性を維持する為だ。そのような検査がマクロ変数の安定の為にあまり
頻繁に動員されれば検査の本来目的を傷つける事になる。
金融会社営業に直接的な影響を及ぼすのを考慮、金融当局の政策と発言はより慎重で保守的な’フィル
タリング’が必要だという事だ。
資本輸出入規制政策と関連して政府内意見調整が正しくなされるのかも疑問だ。企画財政部によれば
最近二月間、大統領府西別館会議が開く事ができなかった。
西別館会議は大統領府経済首席を始め、尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官、陳棟洙（チン・
ドンス）金融委員長、金仲秀（キム・チュンス）韓国銀行総裁等が参加して汎政府次元の政策を議論する
席だ。
西別館会議で資本輸出入規制策がまともに議論にもなれなかったが、多くの規制策が検討中という事
は言い替えて政策がどちらか一方によって指示、通達されている事を意味する。
また、市場は資本規制策と関連して特定政策が発表されると予想しているが、肝心の政府内意見調整
の過程で細部結果は違える事を意味する。
（3/3） 以上です。
ここで一つ明確な特徴は金融当局の役割が大きくなっているという点だ。また、G20首脳会議を控えて
政府の代わりをして金融当局の登場が頻繁になっていると言う事だ。だが、金融当局が金融会社を検査
して規制するのは金融会社の健全性を維持する為だ。そのような検査がマクロ変数の安定の為にあまり
頻繁に動員されれば検査の本来目的を傷つける事になる。
金融会社営業に直接的な影響を及ぼすのを考慮、金融当局の政策と発言はより慎重で保守的な’フィル
タリング’が必要だという事だ。
資本輸出入規制政策と関連して政府内意見調整が正しくなされるのかも疑問だ。企画財政部によれば
最近二月間、大統領府西別館会議が開く事ができなかった。
西別館会議は大統領府経済首席を始め、尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官、陳棟洙（チン・
ドンス）金融委員長、金仲秀（キム・チュンス）韓国銀行総裁等が参加して汎政府次元の政策を議論する
席だ。
西別館会議で資本輸出入規制策がまともに議論にもなれなかったが、多くの規制策が検討中という事
は言い替えて政策がどちらか一方によって指示、通達されている事を意味する。
また、市場は資本規制策と関連して特定政策が発表されると予想しているが、肝心の政府内意見調整
の過程で細部結果は違える事を意味する。
（3/3） 以上です。
支援
中国に対する‘挑発’ソウルで反復される
時事INLive |イ・ジョンテ記者|入力2010.11.08 14:19 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1067&newsid=20101108141925946&p=sisain
10月の22～23日に慶州（キョンジュ）で開かれたG20財務長官会議で、米国は自国の健在さを世界万国に誇示した。
'IMFの構造改革' '市場決定による為替レート制' '経常収支目標制'等、財務長官会議の'驚くべき(?) 成果'が世界に投げた
信号は何だろうか。 米国がまだ世界経済を自国の意図のとおり制御する能力を持っているということだ。 異変がない限り
11月11～12日に開かれる2010 G20ソウル首脳会議も、やはり財務長官会議の枠組みを大きく抜け出せないことは明らか
だ。 韓国政府とマスコミは'韓国が世界の為替レート戦争を縫い合わせた'とし、自画自賛の雰囲気にすっかりはまった
背後で、米国がどんな成果を上げたのか探ってみる必要がある。
◆IMFによる'身体放棄の覚書'
G20財務長官会議の最も大きい成果は、1945年の創設以後、米国・ヨーロッパが思うままにしてきた国際通貨基金(IMF)
の勢力関係を、新興開発途上国側に大きく変えておいたものという。 この会議によれば、2012年までに新興開発途上国
のIMFの持分を6%ポイント以上上げる計画だ。 これに伴い、持分順位で世界6位であった中国が3位に、韓国は18位から
16位に跳躍するものと見られる。今まで東アジアをはじめとする全世界の新興開発途上国に'恐怖の大王'と同じだった
IMFの'牙'がいよいよ陥るということだろうか。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926020.jpeg
(c)時事INチョ・ナムジン 米国はG20でも自分たちが、まだ世界経済を自国の意図のとおり制御する能力があるという
ことを示そうとするだろう。
全くそうではない。 1945年設立されたIMFは米国のKerberos(ギリシャ神話に出てくる地獄の守門将の猛犬)として
生まれた。 これは今はもちろん近い未来にも同じことであるものと見られる。
（1/6）続きます。長文m(__)m
恨み節も、そうですが面白かったので。
時事INLive |イ・ジョンテ記者|入力2010.11.08 14:19 |
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1067&newsid=20101108141925946&p=sisain
10月の22～23日に慶州（キョンジュ）で開かれたG20財務長官会議で、米国は自国の健在さを世界万国に誇示した。
'IMFの構造改革' '市場決定による為替レート制' '経常収支目標制'等、財務長官会議の'驚くべき(?) 成果'が世界に投げた
信号は何だろうか。 米国がまだ世界経済を自国の意図のとおり制御する能力を持っているということだ。 異変がない限り
11月11～12日に開かれる2010 G20ソウル首脳会議も、やはり財務長官会議の枠組みを大きく抜け出せないことは明らか
だ。 韓国政府とマスコミは'韓国が世界の為替レート戦争を縫い合わせた'とし、自画自賛の雰囲気にすっかりはまった
背後で、米国がどんな成果を上げたのか探ってみる必要がある。
◆IMFによる'身体放棄の覚書'
G20財務長官会議の最も大きい成果は、1945年の創設以後、米国・ヨーロッパが思うままにしてきた国際通貨基金(IMF)
の勢力関係を、新興開発途上国側に大きく変えておいたものという。 この会議によれば、2012年までに新興開発途上国
のIMFの持分を6%ポイント以上上げる計画だ。 これに伴い、持分順位で世界6位であった中国が3位に、韓国は18位から
16位に跳躍するものと見られる。今まで東アジアをはじめとする全世界の新興開発途上国に'恐怖の大王'と同じだった
IMFの'牙'がいよいよ陥るということだろうか。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926020.jpeg
(c)時事INチョ・ナムジン 米国はG20でも自分たちが、まだ世界経済を自国の意図のとおり制御する能力があるという
ことを示そうとするだろう。
全くそうではない。 1945年設立されたIMFは米国のKerberos(ギリシャ神話に出てくる地獄の守門将の猛犬)として
生まれた。 これは今はもちろん近い未来にも同じことであるものと見られる。
（1/6）続きます。長文m(__)m
恨み節も、そうですが面白かったので。
>>162の続き
設立の時のIMFの任務は、米国のドル中心の国際為替レート システムを管理するということだった。 当時にはほとんど
すべての産業国の通貨価値が米国ドルを中心に固定されていて(固定為替レート制)、各国は固定されたドル対比為替
レートを大きく抜け出さない範囲で自国経済を運営しなければならなかった。 これは景気が悪くても政府の支出や通貨量
を増やすことができなかったという話だ。 例えば財政・通貨政策を緩和し、該当国の通貨価値が下がって行く場合、IMFが
管理するドル対比での為替レートを抜け出すためだ。 米国を除いたすべての国家の'政策の自律性'が剥奪されていたのだ。
こういう秩序で国際収支に深刻な問題が発生した場合、該当国は自国の通貨価値を下げて輸出を促進するより、IMFの
救済金融を受けた。 しかしこういう時代は20年を満たすことができない。 何より1960年代以後、順次強力にヨーロッパと
日本が強く抵抗したためだ。
このように'働き口'を失ったIMFは1970年代後半から'悪質な私債業者'に専業する。 外国為替危機にあった国に金を貸し
ながら、'IMF救済金融条件'(IMF Conditionality)という名称の'身体放棄覚書'を受け取った。 一言で金を貸す代わりに、
該当国政府の経済運営権を剥奪したのだ。 これを正当化した論理は"放漫に経済を運営し、外国為替危機を自ら招来
した債務国政府を信じることができなく、債権者として無事に資金の償還を受け取る為には、健全な経済運営を強制する
ほかはない"であった。 ところがこの'健全な経済運営'これが問題であった。 財政・通貨の緊縮で福祉支出を削減し、
金利と付加価値税など間接税を上げて回収した。 これはそうでなくても低迷した債務国の経済をさらに深刻な苦境に
追い詰めた。
◆世界金融危機、IMFを復活させる
これに増してIMFは1997年の外国為替危機当時、韓国には企業・金融構造調整と資本市場の自由化まで強制した。
これは外国資本が韓国企業と銀行の株式(経営・所有権)を自由に売り買いすることができるようになるということを意味
した。(東アジアの金融危機以前には韓国企業と銀行の場合、株式の取引が自由でなかった。 現在の中国のように、
これは戦略産業部門の企業および銀行が、外国人に売られるのを牽制するためであった)。公企業の民営化もやはり
同じ意図であった。
（2/6）続きます。
設立の時のIMFの任務は、米国のドル中心の国際為替レート システムを管理するということだった。 当時にはほとんど
すべての産業国の通貨価値が米国ドルを中心に固定されていて(固定為替レート制)、各国は固定されたドル対比為替
レートを大きく抜け出さない範囲で自国経済を運営しなければならなかった。 これは景気が悪くても政府の支出や通貨量
を増やすことができなかったという話だ。 例えば財政・通貨政策を緩和し、該当国の通貨価値が下がって行く場合、IMFが
管理するドル対比での為替レートを抜け出すためだ。 米国を除いたすべての国家の'政策の自律性'が剥奪されていたのだ。
こういう秩序で国際収支に深刻な問題が発生した場合、該当国は自国の通貨価値を下げて輸出を促進するより、IMFの
救済金融を受けた。 しかしこういう時代は20年を満たすことができない。 何より1960年代以後、順次強力にヨーロッパと
日本が強く抵抗したためだ。
このように'働き口'を失ったIMFは1970年代後半から'悪質な私債業者'に専業する。 外国為替危機にあった国に金を貸し
ながら、'IMF救済金融条件'(IMF Conditionality)という名称の'身体放棄覚書'を受け取った。 一言で金を貸す代わりに、
該当国政府の経済運営権を剥奪したのだ。 これを正当化した論理は"放漫に経済を運営し、外国為替危機を自ら招来
した債務国政府を信じることができなく、債権者として無事に資金の償還を受け取る為には、健全な経済運営を強制する
ほかはない"であった。 ところがこの'健全な経済運営'これが問題であった。 財政・通貨の緊縮で福祉支出を削減し、
金利と付加価値税など間接税を上げて回収した。 これはそうでなくても低迷した債務国の経済をさらに深刻な苦境に
追い詰めた。
◆世界金融危機、IMFを復活させる
これに増してIMFは1997年の外国為替危機当時、韓国には企業・金融構造調整と資本市場の自由化まで強制した。
これは外国資本が韓国企業と銀行の株式(経営・所有権)を自由に売り買いすることができるようになるということを意味
した。(東アジアの金融危機以前には韓国企業と銀行の場合、株式の取引が自由でなかった。 現在の中国のように、
これは戦略産業部門の企業および銀行が、外国人に売られるのを牽制するためであった)。公企業の民営化もやはり
同じ意図であった。
（2/6）続きます。
>>162,163の続き
この時、IMFの口実は、米国の金融資本が韓国に入ってくる道を整えるということだった。 おかげでウォールストリートは、
韓国など新興経済国の企業・銀行の経営権と所有権を売買した事で、利益を正確に見た。 これで東アジア金融危機以後
IMFは'米国政府と金融資本の下手人'という評価を受けた事で、また苦境に追い込まれる。 どこの国もIMFからは金を借り
ようとしなかった。 市民が悪質私債業者からは、金を借りない事と同じようだ。 例えば2003年にIMFは全世界に1050億ドル
を貸し出ししていた。 しかし2007年にはその金額が100億ドルに終わった。 新興国と開発途上国はチェンマイ イニシアチブ
(CMI)のような'国家間通貨交換協定'を通じ、地域内で外国為替問題を解決しようと試みた。 あるいは韓国・中国・台湾・
日本のような輸出強国は、外貨準備高を数千億ドルから数兆ドル規模まで積んで、外国為替不足に備えた。 米国は
これを為替レートの操作、グローバル不均衡(ある国は巨額の貿易収支の黒字、他の国は巨額の赤字を積んでいる場合)
の原因だと指摘した。 しかし米国が操縦してきたIMFが、こういう事態の主犯だった計算だ。
このようなIMFを生き返らせたのが、2008年の秋の世界金融危機だ。 多くの国が国家不渡り危機を迎えた事で、IMFは
また浮び上がった。 2009年4月にロンドンG20首脳会議は'IMFの強化'を主要イシューとし、この国際機構の財源を危機
以前の2500億ドルから7500億ドルに増やすことにした。 IMFもイメージ改善次元であったか、最近'資本市場自由化'の
原則を一部緩和する。 さらに今回の危機以後、初めての救済金融を受けたアイスランドには'資本流出'を統制するように
許容している。 アイリーン・グレハザード米国のデンバー大学教授は、1990年代末マレーシアの資本統制に'退行'であり
'代価を払うこと'と威嚇したIMFが、今回の危機以後には"(資本統制も)地獄からきたのではない"などと'資本統制'を一部
認める態度を見せた点に驚く。 彼は"私たちおじいさんの時のIMFではない"とし、IMFが'資本の自由化'に対する頑固な
信念から抜け出し'生産的な矛盾'(productive incoherence)を体験していると若干の期待感を表示することもした。
しかし速断するには早きに達する。 今回の共同合意文だけ調べても、IMFは相変らず米国の独走から抜け出すことは
できない運命だ。 例えば新興開発途上国の持分が6%ポイント増えるとしてもIMFの基本政策の方向を変えることは難しい。
IMFで決定される大多数の主要懸案は85%の賛成が必要だが、米国の票が全体議決権の17%に達するためだ。 IMFは
米国が望まなければ、どんなものも変えることはできない組織である。 これに伴い、賛成比率を全体議決権の85%から
70～ 75%に下げるか、賛否会員国の数を意思決定に反映しようという改革案も出てきた。 しかし今回の慶州会議の共同
合意文には言及さえ出来なかった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926032.jpeg
(c)Xinhua中国を訪問したストロス・カーンIMF総裁(左側)が、温家宝中国国務院総理と話を交わしている。
（3/6）続きます。
この時、IMFの口実は、米国の金融資本が韓国に入ってくる道を整えるということだった。 おかげでウォールストリートは、
韓国など新興経済国の企業・銀行の経営権と所有権を売買した事で、利益を正確に見た。 これで東アジア金融危機以後
IMFは'米国政府と金融資本の下手人'という評価を受けた事で、また苦境に追い込まれる。 どこの国もIMFからは金を借り
ようとしなかった。 市民が悪質私債業者からは、金を借りない事と同じようだ。 例えば2003年にIMFは全世界に1050億ドル
を貸し出ししていた。 しかし2007年にはその金額が100億ドルに終わった。 新興国と開発途上国はチェンマイ イニシアチブ
(CMI)のような'国家間通貨交換協定'を通じ、地域内で外国為替問題を解決しようと試みた。 あるいは韓国・中国・台湾・
日本のような輸出強国は、外貨準備高を数千億ドルから数兆ドル規模まで積んで、外国為替不足に備えた。 米国は
これを為替レートの操作、グローバル不均衡(ある国は巨額の貿易収支の黒字、他の国は巨額の赤字を積んでいる場合)
の原因だと指摘した。 しかし米国が操縦してきたIMFが、こういう事態の主犯だった計算だ。
このようなIMFを生き返らせたのが、2008年の秋の世界金融危機だ。 多くの国が国家不渡り危機を迎えた事で、IMFは
また浮び上がった。 2009年4月にロンドンG20首脳会議は'IMFの強化'を主要イシューとし、この国際機構の財源を危機
以前の2500億ドルから7500億ドルに増やすことにした。 IMFもイメージ改善次元であったか、最近'資本市場自由化'の
原則を一部緩和する。 さらに今回の危機以後、初めての救済金融を受けたアイスランドには'資本流出'を統制するように
許容している。 アイリーン・グレハザード米国のデンバー大学教授は、1990年代末マレーシアの資本統制に'退行'であり
'代価を払うこと'と威嚇したIMFが、今回の危機以後には"(資本統制も)地獄からきたのではない"などと'資本統制'を一部
認める態度を見せた点に驚く。 彼は"私たちおじいさんの時のIMFではない"とし、IMFが'資本の自由化'に対する頑固な
信念から抜け出し'生産的な矛盾'(productive incoherence)を体験していると若干の期待感を表示することもした。
しかし速断するには早きに達する。 今回の共同合意文だけ調べても、IMFは相変らず米国の独走から抜け出すことは
できない運命だ。 例えば新興開発途上国の持分が6%ポイント増えるとしてもIMFの基本政策の方向を変えることは難しい。
IMFで決定される大多数の主要懸案は85%の賛成が必要だが、米国の票が全体議決権の17%に達するためだ。 IMFは
米国が望まなければ、どんなものも変えることはできない組織である。 これに伴い、賛成比率を全体議決権の85%から
70～ 75%に下げるか、賛否会員国の数を意思決定に反映しようという改革案も出てきた。 しかし今回の慶州会議の共同
合意文には言及さえ出来なかった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926032.jpeg
(c)Xinhua中国を訪問したストロス・カーンIMF総裁(左側)が、温家宝中国国務院総理と話を交わしている。
（3/6）続きます。
支援
支援なのじゃ
支援
>>162,163,164の続き
さらにIMFの首長はヨーロッパ出身が、世界銀行の首長は米国出身者が引き受けるようにする慣行がある。 IMF首長の
場合、地域でなく能力で選出しようという改革案が数回提起されたが、これもまた今回の合意文には跡もない。 ただし
2014年以後、理事会構成を8年ごとに再検討することにしたとするが、これは本当にするかどうかの約束だけのことだ。
ルーカス・メンコプドイツ ライプニッツ大学教授は"(IMF首長は能力別で選ぶが)、世界銀行の首長は米国出身に維持する
なら、ヨーロッパとしては同意するのが難しいだろう"と話す。 これは米国とヨーロッパがお互いに責任をなすりつけ、
先送りする事で二大国際金融機構の改革を拒否できる名分として作用するかもしれない。
今回の合意文によれば、IMF理事24人中、ヨーロッパの役割を2人減らす代わりに、新興開発途上国の役割は増やす。
結局、米国はヨーロッパの犠牲を強いて、実力者としての自国の役割を守ったのだ。 これによりIMFでの米国の覇権は、
しばらく維持されるだろう。 さらに米国としては'中国など新興開発途上国の立場をIMFに反映した'という面目も出すことに
なった。 これは東アジアの国々が色々な次元で祈った地域通貨体制(チェンマイ イニシアチブ、AMFなど)と、外国為替
危機防御次元の高い外貨準備高などを攻撃する強力な名分になるだろう.
◆自分は、破壊的な米国の元貨切上げを要求
IMFの改革と共に今回の会議の成果に選ばれる合意案として'経常収支の目標制'と'市場決定による為替レート制'がある。
これは中国が元貨の価値を人為的に下げ、米国に輸出を多くした事により'グローバルでの不均衡'が発生したという
'中国責任論'に基づいている。 中国が経常収支の黒字目標を一定に低くすれば、あえて為替レートを操作する必要もなく
(市場が決める為替レートに従うように)なるだろう。 ガイトナー米国財務長官は慶州の会の直前に参加国に'2015年までに
経常収支の黒字幅をGDPの4%以内に制限しよう'という書簡を発送し、議長国の韓国はその意見に賛成した。 黒字国の
日本とドイツは反対した。 IMFが中国のGDP対比黒字幅を今年4.7%、2015年15%に推定するのを勘案すれば'ガイトナーの
提案'は中国に対する挑発だった。
それでも今回の慶州会議で中国が共同合意文に、素直に署名した理由は何だろうか。 一角で主張されるようにIMFの
持分を高めてくれるということに、納得したことであろうか? これよりは共同合意文が'ガイトナーの提案'と違い非常に
抽象的だというところに、その答えを探すことができるかもしれない。 合意文には2015年という期限と4%という具体的な
数値がない。 ただし以後G20が合意する"例示的なガイドライン(indicative guidelines)により、大幅の不均衡が持続する
と評価される場合"経常収支の目標制を実施すると出ている。 しかしこのガイドライン作成には、数年がかかるかもしれない。
'市場により決定される(market-determined)為替レート制'というものも、強い表現や抽象的ではあったが同じだ。
★（4/6）続きます。
さらにIMFの首長はヨーロッパ出身が、世界銀行の首長は米国出身者が引き受けるようにする慣行がある。 IMF首長の
場合、地域でなく能力で選出しようという改革案が数回提起されたが、これもまた今回の合意文には跡もない。 ただし
2014年以後、理事会構成を8年ごとに再検討することにしたとするが、これは本当にするかどうかの約束だけのことだ。
ルーカス・メンコプドイツ ライプニッツ大学教授は"(IMF首長は能力別で選ぶが)、世界銀行の首長は米国出身に維持する
なら、ヨーロッパとしては同意するのが難しいだろう"と話す。 これは米国とヨーロッパがお互いに責任をなすりつけ、
先送りする事で二大国際金融機構の改革を拒否できる名分として作用するかもしれない。
今回の合意文によれば、IMF理事24人中、ヨーロッパの役割を2人減らす代わりに、新興開発途上国の役割は増やす。
結局、米国はヨーロッパの犠牲を強いて、実力者としての自国の役割を守ったのだ。 これによりIMFでの米国の覇権は、
しばらく維持されるだろう。 さらに米国としては'中国など新興開発途上国の立場をIMFに反映した'という面目も出すことに
なった。 これは東アジアの国々が色々な次元で祈った地域通貨体制(チェンマイ イニシアチブ、AMFなど)と、外国為替
危機防御次元の高い外貨準備高などを攻撃する強力な名分になるだろう.
◆自分は、破壊的な米国の元貨切上げを要求
IMFの改革と共に今回の会議の成果に選ばれる合意案として'経常収支の目標制'と'市場決定による為替レート制'がある。
これは中国が元貨の価値を人為的に下げ、米国に輸出を多くした事により'グローバルでの不均衡'が発生したという
'中国責任論'に基づいている。 中国が経常収支の黒字目標を一定に低くすれば、あえて為替レートを操作する必要もなく
(市場が決める為替レートに従うように)なるだろう。 ガイトナー米国財務長官は慶州の会の直前に参加国に'2015年までに
経常収支の黒字幅をGDPの4%以内に制限しよう'という書簡を発送し、議長国の韓国はその意見に賛成した。 黒字国の
日本とドイツは反対した。 IMFが中国のGDP対比黒字幅を今年4.7%、2015年15%に推定するのを勘案すれば'ガイトナーの
提案'は中国に対する挑発だった。
それでも今回の慶州会議で中国が共同合意文に、素直に署名した理由は何だろうか。 一角で主張されるようにIMFの
持分を高めてくれるということに、納得したことであろうか? これよりは共同合意文が'ガイトナーの提案'と違い非常に
抽象的だというところに、その答えを探すことができるかもしれない。 合意文には2015年という期限と4%という具体的な
数値がない。 ただし以後G20が合意する"例示的なガイドライン(indicative guidelines)により、大幅の不均衡が持続する
と評価される場合"経常収支の目標制を実施すると出ている。 しかしこのガイドライン作成には、数年がかかるかもしれない。
'市場により決定される(market-determined)為替レート制'というものも、強い表現や抽象的ではあったが同じだ。
★（4/6）続きます。
支援
支援
支援
支援
>>162,163,164>>168の続き
さらに米・中両国は上の二制度が現実化される場合、共に苦境に陥る可能性があり、その可能性は認識している。
事実去る10年余りの間、中国の巨大黒字と低い元貨価値は両国経済繁栄のインフラであった。 例えば中国は自国の
安い労働力を利用して作った低価格製品を米国に売り、途方もない経常収支の黒字をおさめた。 中国外国為替当局は
輸出能力を維持するために、ドル表示の黒字を大規模に買いとり外貨準備高を積むと同時に元貨価値を落とした。
一方、米国は去る10年余りの間'儲けること'より'使うこと'が多かった。 これは巨大な規模の経常収支の赤字として現れた。
ところがこのような赤字を埋めたのは中国だった。 対米輸出で稼いだ黒字で米国の国債などを購入したのだ。 また、この
ように流れてきた中国のドル貨幣は米国の金利を低くし、米国は低金利に基づいた信用膨張と資産(不動産など)価値の
増加を通じて消費をより一層増やすことができた。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926042.jpeg
(c)企画財政部提供 国内の一部マスコミはG20財務長官および中央銀行総裁会議が、'世界為替レート戦争を縫い合わせ
た'と評価した。
こういう両国間の経済関係はまだ基本的に変わっていない。 もし中国の元貨価値が'(外国為替)市場で決定されて'急激に
切上げされ、中国の黒字幅が減るなら、米国経済はどうなるだろうか。 中国の黒字が米国に還流されないなら、それで
米国政府が国債を売ることができず、以後の構造調整および福祉資金を用意できないなら、これに増して金利まで上がる
なら? それでも米国がこのように執拗に中国の'為替レート操作'を問題にする理由は何だろうか。
◆市場決定による為替レート制は和平演変の試み?
さらに'市場決定による為替レート制'は、中国の体制を変えろとの話と違うところがない。 中国としては和平演変
(和平演変:西側国家が中国内部をかく乱させ、平和的に体制を倒そうとするという意味)を連想するに値する。 なぜ
そうだろうか。
少なくとも金融部門で中国は'市場的な'国でなく'反市場的な'国であるためだ。 今でも元貨の国際取引は公式に許されないでいる。
中国にいる個人や企業が外国為替を借りようとするなら監督当局の承認を受けるだけでなく、登録までしなければならない。
外国企業が中国証券市場に上場して株式・債権発行で元貨資金を調達するのもまだ不可能だ。 また、中国の主要企業
(重点産業、経済安保関連企業、有名企業)に関する限り、外国人の引き受け・合併は基本的に許されていないか厳しく
統制されている。
★（5/6）続きます。
さらに米・中両国は上の二制度が現実化される場合、共に苦境に陥る可能性があり、その可能性は認識している。
事実去る10年余りの間、中国の巨大黒字と低い元貨価値は両国経済繁栄のインフラであった。 例えば中国は自国の
安い労働力を利用して作った低価格製品を米国に売り、途方もない経常収支の黒字をおさめた。 中国外国為替当局は
輸出能力を維持するために、ドル表示の黒字を大規模に買いとり外貨準備高を積むと同時に元貨価値を落とした。
一方、米国は去る10年余りの間'儲けること'より'使うこと'が多かった。 これは巨大な規模の経常収支の赤字として現れた。
ところがこのような赤字を埋めたのは中国だった。 対米輸出で稼いだ黒字で米国の国債などを購入したのだ。 また、この
ように流れてきた中国のドル貨幣は米国の金利を低くし、米国は低金利に基づいた信用膨張と資産(不動産など)価値の
増加を通じて消費をより一層増やすことができた。
http://photo-media.daum-img.net/201011/08/sisain/20101108141926042.jpeg
(c)企画財政部提供 国内の一部マスコミはG20財務長官および中央銀行総裁会議が、'世界為替レート戦争を縫い合わせ
た'と評価した。
こういう両国間の経済関係はまだ基本的に変わっていない。 もし中国の元貨価値が'(外国為替)市場で決定されて'急激に
切上げされ、中国の黒字幅が減るなら、米国経済はどうなるだろうか。 中国の黒字が米国に還流されないなら、それで
米国政府が国債を売ることができず、以後の構造調整および福祉資金を用意できないなら、これに増して金利まで上がる
なら? それでも米国がこのように執拗に中国の'為替レート操作'を問題にする理由は何だろうか。
◆市場決定による為替レート制は和平演変の試み?
さらに'市場決定による為替レート制'は、中国の体制を変えろとの話と違うところがない。 中国としては和平演変
(和平演変:西側国家が中国内部をかく乱させ、平和的に体制を倒そうとするという意味)を連想するに値する。 なぜ
そうだろうか。
少なくとも金融部門で中国は'市場的な'国でなく'反市場的な'国であるためだ。 今でも元貨の国際取引は公式に許されないでいる。
中国にいる個人や企業が外国為替を借りようとするなら監督当局の承認を受けるだけでなく、登録までしなければならない。
外国企業が中国証券市場に上場して株式・債権発行で元貨資金を調達するのもまだ不可能だ。 また、中国の主要企業
(重点産業、経済安保関連企業、有名企業)に関する限り、外国人の引き受け・合併は基本的に許されていないか厳しく
統制されている。
★（5/6）続きます。
支援
>>162,163,164>>168,173の続き
すなわち中国は金利・外国為替・資本などの取引が徹底的に統制されている国である。 米国は中国が為替レートを
操作すると表現する。 だが、中国の立場では'為替レートの操作'は日常的な経済行為に過ぎない。
それなら中国に'市場決定的為替レート'を要求するのは、結局外国資本が中国のお金(元貨)と企業(株式)を自由に
売り買いできるようにしろとの話だ。 イ・チャングン教授(仁川大)はこのように話す。 "中国の立場では元貨の急激な
切上げは、今までの輸出依存型の発展路線を遮断する、選択不可能な道だ。かえって米国の真の意図は'市場決定
による為替レート'などのレトリックで中国を圧迫しながら、資本市場の開放を狙うと見られる。 中国経済の40%を占める
主要国有企業と地方の公企業が、今後民営化されれば、米国はこれに影響力を持つ持分を確保する事で、中国政府の
政策決定に多大な影響を及ぼしかねないだろう。"
'月を示すのに指だけを見る'という警句がある。 もしかしたら'市場決定による為替レート'と経常収支目標制'等は'指'だけ
で、'月'とは'中国の資本市場の開放'なのかも知れない。
（6/6）以上です。
ふっ～ｗ 支援ありがとうございます。
終わります。支援ありがとうございました。
すなわち中国は金利・外国為替・資本などの取引が徹底的に統制されている国である。 米国は中国が為替レートを
操作すると表現する。 だが、中国の立場では'為替レートの操作'は日常的な経済行為に過ぎない。
それなら中国に'市場決定的為替レート'を要求するのは、結局外国資本が中国のお金(元貨)と企業(株式)を自由に
売り買いできるようにしろとの話だ。 イ・チャングン教授(仁川大)はこのように話す。 "中国の立場では元貨の急激な
切上げは、今までの輸出依存型の発展路線を遮断する、選択不可能な道だ。かえって米国の真の意図は'市場決定
による為替レート'などのレトリックで中国を圧迫しながら、資本市場の開放を狙うと見られる。 中国経済の40%を占める
主要国有企業と地方の公企業が、今後民営化されれば、米国はこれに影響力を持つ持分を確保する事で、中国政府の
政策決定に多大な影響を及ぼしかねないだろう。"
'月を示すのに指だけを見る'という警句がある。 もしかしたら'市場決定による為替レート'と経常収支目標制'等は'指'だけ
で、'月'とは'中国の資本市場の開放'なのかも知れない。
（6/6）以上です。
ふっ～ｗ 支援ありがとうございます。
終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした
支援
■政府、FTA関係長官会の緊急開催(総合)
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010110900555811839
＠アジア経済
政府が韓米自由貿易協定(FTA)と関連、緊急関係長官会議を持って今後の政府の対策について協議した。
政府は8日午後9時から2時間余りの間、世宗路外交通商部庁舎で会議を招集、キム・ジョンフン通商交渉
本部長がローン カーク米国貿易代表部(USTR)代表と持った初日の通産長官会議結果を説明して政府の立場
を調整した。
会議にはキム本部長と外交通商部長官、企画財政部長官、農林水産食品部長官、国土海洋部長官、総理室長、
知識経済部1次官などが参加した。
当初韓国と米国首脳は来る11日の韓米首脳会談前にFTA協議を終えることにしたことがある。この日の緊急
会議はFTA妥結が差し迫ったためという観測が提起されているが、一方では両側間の折衝点を見つけることに
困難を経験していて、緊急に会議を開催したという主張も出てきている。
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010110900555811839
＠アジア経済
政府が韓米自由貿易協定(FTA)と関連、緊急関係長官会議を持って今後の政府の対策について協議した。
政府は8日午後9時から2時間余りの間、世宗路外交通商部庁舎で会議を招集、キム・ジョンフン通商交渉
本部長がローン カーク米国貿易代表部(USTR)代表と持った初日の通産長官会議結果を説明して政府の立場
を調整した。
会議にはキム本部長と外交通商部長官、企画財政部長官、農林水産食品部長官、国土海洋部長官、総理室長、
知識経済部1次官などが参加した。
当初韓国と米国首脳は来る11日の韓米首脳会談前にFTA協議を終えることにしたことがある。この日の緊急
会議はFTA妥結が差し迫ったためという観測が提起されているが、一方では両側間の折衝点を見つけることに
困難を経験していて、緊急に会議を開催したという主張も出てきている。
■三星携帯電話、北米占有率30%突破
昨年3分期対応5.9%↑
27ヶ月目1位席守って
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/447681.html
＠ハンギョレ
ttp://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2010/1109/00376963101_20101109.JPG
去る3分期中三星電子の北米地域携帯電話市場占有率が史上初めて30%を越えた。7月から9月まで三月の間
米国とカナダで売れた携帯電話3台中1台は三星電子製品であるわけだ。
三星電子は市場調査機関のストラテジーアナリティックスの調査資料を引用して、去る3分期中の北米地域
携帯電話市場占有率が31.4%を記録したと8日明らかにした。去年同じ期間(25.5%)に比べれば5.9%も上がった
数値だ。この地域で三星電子が分期基準で占有率30%の壁を越えたのは今回が初めてだ。三星電子が今年3分
期中、北米地域で販売した携帯電話は全1610万台と集計された。北米地域の携帯電話市場は年間1億9000万台
規模で、全世界携帯電話市場の約10%に該当する。特に北米地域は各製造業者らが新製品を一番最初にお目見
えするほど消費者らが敏感な反応を見せる激戦地に選ばれる。三星電子はこの地域で27ヶ月ずっと市場占有率
1位の座を守っている。
三星電子がこの地域で市場占有率をより一層引き上げたのはアンドロイド OSを搭載したギャラクシーSを
武器にスマートフォン市場に無事に到着した影響が大きい。特にスマートフォン市場に一歩遅れて飛び込んだ
三星電子は、攻撃的マーケティング戦略で市場攻略に出た。競争力があるスマートフォン製品を出せずにいる
モトローラとノキアの市場占有率が1年間に各々8.5%ポイント、0.3%ポイント下落したこととは大きく対比
される姿だ。
三星電子は北米国市場での善戦に力づけられて、去る3分期中世界スマートフォン市場4位を占めるなど世界
市場攻略により一層拍車を加えている。情報技術(IT)専門調査業体のインターナショナルデーターコーポレイ
ション(IDC)によれば、今年3分期の全世界スマートフォン市場で三星電子の市場占有率は 8.9%で、2分期4位
業者の台湾のHTCを抜いて5位から4位に一段階のぼった。
もう関心は三星電子が年末までスマートフォン市場占有率を2桁に引き上げるのかどうかに集められている。
三星電子側は“4分期にはウィンドウズフォンOSを搭載したオムニア７、バダOSのウェイブフォンなど高級
スマートフォンと共に普及型市場攻略も併行するだろう”と明らかにした。
昨年3分期対応5.9%↑
27ヶ月目1位席守って
ttp://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/447681.html
＠ハンギョレ
ttp://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2010/1109/00376963101_20101109.JPG
去る3分期中三星電子の北米地域携帯電話市場占有率が史上初めて30%を越えた。7月から9月まで三月の間
米国とカナダで売れた携帯電話3台中1台は三星電子製品であるわけだ。
三星電子は市場調査機関のストラテジーアナリティックスの調査資料を引用して、去る3分期中の北米地域
携帯電話市場占有率が31.4%を記録したと8日明らかにした。去年同じ期間(25.5%)に比べれば5.9%も上がった
数値だ。この地域で三星電子が分期基準で占有率30%の壁を越えたのは今回が初めてだ。三星電子が今年3分
期中、北米地域で販売した携帯電話は全1610万台と集計された。北米地域の携帯電話市場は年間1億9000万台
規模で、全世界携帯電話市場の約10%に該当する。特に北米地域は各製造業者らが新製品を一番最初にお目見
えするほど消費者らが敏感な反応を見せる激戦地に選ばれる。三星電子はこの地域で27ヶ月ずっと市場占有率
1位の座を守っている。
三星電子がこの地域で市場占有率をより一層引き上げたのはアンドロイド OSを搭載したギャラクシーSを
武器にスマートフォン市場に無事に到着した影響が大きい。特にスマートフォン市場に一歩遅れて飛び込んだ
三星電子は、攻撃的マーケティング戦略で市場攻略に出た。競争力があるスマートフォン製品を出せずにいる
モトローラとノキアの市場占有率が1年間に各々8.5%ポイント、0.3%ポイント下落したこととは大きく対比
される姿だ。
三星電子は北米国市場での善戦に力づけられて、去る3分期中世界スマートフォン市場4位を占めるなど世界
市場攻略により一層拍車を加えている。情報技術(IT)専門調査業体のインターナショナルデーターコーポレイ
ション(IDC)によれば、今年3分期の全世界スマートフォン市場で三星電子の市場占有率は 8.9%で、2分期4位
業者の台湾のHTCを抜いて5位から4位に一段階のぼった。
もう関心は三星電子が年末までスマートフォン市場占有率を2桁に引き上げるのかどうかに集められている。
三星電子側は“4分期にはウィンドウズフォンOSを搭載したオムニア７、バダOSのウェイブフォンなど高級
スマートフォンと共に普及型市場攻略も併行するだろう”と明らかにした。
■就職難? 技術人材は不足して!
電子産業SW開発など
産業技術人材は3万人以上足りなくて
企業ら、人材確保に出る
ttp://news.hankooki.com/lpage/economy/201011/h2010110816313021500.htm
＠韓国日報
仕事場を見つけるならば電子産業やソフトウェア開発および供給業の門を叩くことが有利なものと見られる。
青年就職難が深刻だとしても、我が国の産業技術人材は相変らず3万人以上不足していることが明らかになった
ためだ。これに伴い働き口と産業需要の間の不一致を解決するための格別の対策が必要だという声が高い。
8日知識経済部によれば昨年末基準の産業技術人材の不足人員は3万3,473人で、前年対比1万2,521人も増加した。
産業技術人材というのは、専門大卒以上の学歴を持った理工系専攻者で、事業体に従事している人材をいう。
これに伴い産業技術人材不足率も前年対比1.7%ポイント増加した5.2%で現れた。今回の調査は製造業とサービス業
など31の産業分野121職種の10人以上事業体中、1万0,544社のサンプル事業体を対象に実施された。
ttp://photo.hankooki.com/newsphoto/2010/11/08/alba02201011082205050.jpg
産業技術人材不足人員を産業別に見れば、電子産業(4,923人)とソフトウェア開発および供給業(4,152人)が最も
多かったし、続いて機械 (3,754人)、化学(2,997人)等の順だった。職種別に見れば工学専門家および技術職が
1万6,517人も不足したし、情報通信専門家および技術職(8,031人)も求人難が激しかった。また規模別に見れば
300人未満の事業体の不足人員が2万9,333人で、300人以上の事業体(4,140人)より7.1倍も多かった。小さい企業で
あるほど不足率がさらに高いという話だ。
興味深いのは学歴別に見れば学士が1万7,633人(52.7%)で不足人数では最も多かったが、不足率は専門学士が5.9%で
学士(5.1%)より高いと調査されたというところにある。反面修士(4.2%)と博士(3.9%)の産業技術人材不足率は
むしろ平均を下回った。勉強をたくさんするほど働き口を求めることはさらに難しいという説明が可能なわけだ。
(1/2)
電子産業SW開発など
産業技術人材は3万人以上足りなくて
企業ら、人材確保に出る
ttp://news.hankooki.com/lpage/economy/201011/h2010110816313021500.htm
＠韓国日報
仕事場を見つけるならば電子産業やソフトウェア開発および供給業の門を叩くことが有利なものと見られる。
青年就職難が深刻だとしても、我が国の産業技術人材は相変らず3万人以上不足していることが明らかになった
ためだ。これに伴い働き口と産業需要の間の不一致を解決するための格別の対策が必要だという声が高い。
8日知識経済部によれば昨年末基準の産業技術人材の不足人員は3万3,473人で、前年対比1万2,521人も増加した。
産業技術人材というのは、専門大卒以上の学歴を持った理工系専攻者で、事業体に従事している人材をいう。
これに伴い産業技術人材不足率も前年対比1.7%ポイント増加した5.2%で現れた。今回の調査は製造業とサービス業
など31の産業分野121職種の10人以上事業体中、1万0,544社のサンプル事業体を対象に実施された。
ttp://photo.hankooki.com/newsphoto/2010/11/08/alba02201011082205050.jpg
産業技術人材不足人員を産業別に見れば、電子産業(4,923人)とソフトウェア開発および供給業(4,152人)が最も
多かったし、続いて機械 (3,754人)、化学(2,997人)等の順だった。職種別に見れば工学専門家および技術職が
1万6,517人も不足したし、情報通信専門家および技術職(8,031人)も求人難が激しかった。また規模別に見れば
300人未満の事業体の不足人員が2万9,333人で、300人以上の事業体(4,140人)より7.1倍も多かった。小さい企業で
あるほど不足率がさらに高いという話だ。
興味深いのは学歴別に見れば学士が1万7,633人(52.7%)で不足人数では最も多かったが、不足率は専門学士が5.9%で
学士(5.1%)より高いと調査されたというところにある。反面修士(4.2%)と博士(3.9%)の産業技術人材不足率は
むしろ平均を下回った。勉強をたくさんするほど働き口を求めることはさらに難しいという説明が可能なわけだ。
(1/2)
>>181 続き
このように産業技術人材が不足した理由に対して尋ねると'適正な技術人材がなくて'という回答が47%で最も高く、
具体的には職務能力不足などを指摘する声が続いた。また技術人材不足にともなう影響は'他の人材の負担増加'
という返事が50%で最も高く'新規製品開発遅延'を挙げたところも20%に達した。
状況部は、特に来年には産業技術人材採用予想人員が3万9,066人で、1万2,000人程度の平年の3倍を越え、産業技術
人材に対する積極的な需要拡大が予想されると明らかにした。
企業らもすでに産業技術人材らを優待し始めた。三星電子は最近全国21のマイスター高校1学年学生定員(3,600人)の
3～5%にあたる100～200人を推薦と試験・面接等を通して選ぶと明らかにした。これらには卒業まで学業補助費で
1人当り500万ウォンが支援されて、休み中には三星電子で現場実習なども受けることになる。これに先立ちイ・
ジェヨン三星電子最高運営責任者(COO)副社長は昨年9月 カナダ カルガリー で開かれた第40回国際技能オリンピック
で韓国選手団を励まして"製造業の競争力は技能人材から出る"と強調したのに続き、去る9月には三星電子水原
事業場で全国 工業高校 校長団代表らと懇談会も持ったことがある。
(2/2)おしまい
このように産業技術人材が不足した理由に対して尋ねると'適正な技術人材がなくて'という回答が47%で最も高く、
具体的には職務能力不足などを指摘する声が続いた。また技術人材不足にともなう影響は'他の人材の負担増加'
という返事が50%で最も高く'新規製品開発遅延'を挙げたところも20%に達した。
状況部は、特に来年には産業技術人材採用予想人員が3万9,066人で、1万2,000人程度の平年の3倍を越え、産業技術
人材に対する積極的な需要拡大が予想されると明らかにした。
企業らもすでに産業技術人材らを優待し始めた。三星電子は最近全国21のマイスター高校1学年学生定員(3,600人)の
3～5%にあたる100～200人を推薦と試験・面接等を通して選ぶと明らかにした。これらには卒業まで学業補助費で
1人当り500万ウォンが支援されて、休み中には三星電子で現場実習なども受けることになる。これに先立ちイ・
ジェヨン三星電子最高運営責任者(COO)副社長は昨年9月 カナダ カルガリー で開かれた第40回国際技能オリンピック
で韓国選手団を励まして"製造業の競争力は技能人材から出る"と強調したのに続き、去る9月には三星電子水原
事業場で全国 工業高校 校長団代表らと懇談会も持ったことがある。
(2/2)おしまい
\4
184 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/09(火) 08:14:03 ID:ao21VsQa
おはようございます
「韓国経済の奇跡は終わった」 米紙が辛口特集 【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20101109000005
8日付米経済紙ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）は、16面建ての韓国特集を掲載し、相次いで苦言を呈した。
同紙は「ソウルは今週、主要20カ国・地域（G20）首脳会議を迎えるが、目前に迫る都合の悪い真実と向かい合わなけ
ればならない。それは、経済的奇跡を生んだ戦略の寿命が切れかけており、新たな戦略を立てるのは容易ではない
という真実だ」と指摘した。
同紙は1960年代の貧困時に始まった韓国の高度成長が、軍事独裁下で少ない資本の効率的投資によって成し遂げ
られた点を高く評価した。しかし、さらに飛躍を目指すためには、政治、経済、文化の各方面で根本的な変化が必要だ
とも指摘した。
統計を見れば、韓国は既に成長鈍化の兆しが鮮明だ。過去15年間で成長潜在力はほかの先進国に比べ落ち込み、
現在は年約4％だ。
同紙は韓国政府の優先課題について、経済に対する細かい干渉をやめることだと指摘した。一例として、ビール市場
への新規参入規制や証券取引所の賃金への介入を挙げた。
女性や外国人移住者に対し排他的で、男性中心主義、儒教的年功序列文化の伝統があることにもメスを入れる必要が
ある。韓国の女性の平均賃金は年間1万6931ドル（約137万4000円）で、男性の3万2668ドル（約265万2000円）の半分を
やや上回る水準にすぎず、先進国では格差が最も大きい。深夜に及ぶ飲酒文化で、極端なケースでは、退勤後の社会
生活は風俗飲食店で行われたりする。ホステスが酒をつぎ、男性と会話するというムードでは、女性が事業や人脈づくりの
機会を得ることは難しい。同紙の指摘はそう続いた。
同紙は韓国政治について、2012年の大統領選挙に向けた候補たちの争いが既に始まったとし、与党のハンナラ党の
朴槿恵（パク・クンヘ）元代表、呉世勲（オ・セフン）ソウル市長、金文洙（キム・ムンス）京畿道知事、野党の孫鶴圭（ソン・
ハッキュ）民主党代表を主な候補として紹介した。
「韓国経済の奇跡は終わった」 米紙が辛口特集 【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20101109000005
8日付米経済紙ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）は、16面建ての韓国特集を掲載し、相次いで苦言を呈した。
同紙は「ソウルは今週、主要20カ国・地域（G20）首脳会議を迎えるが、目前に迫る都合の悪い真実と向かい合わなけ
ればならない。それは、経済的奇跡を生んだ戦略の寿命が切れかけており、新たな戦略を立てるのは容易ではない
という真実だ」と指摘した。
同紙は1960年代の貧困時に始まった韓国の高度成長が、軍事独裁下で少ない資本の効率的投資によって成し遂げ
られた点を高く評価した。しかし、さらに飛躍を目指すためには、政治、経済、文化の各方面で根本的な変化が必要だ
とも指摘した。
統計を見れば、韓国は既に成長鈍化の兆しが鮮明だ。過去15年間で成長潜在力はほかの先進国に比べ落ち込み、
現在は年約4％だ。
同紙は韓国政府の優先課題について、経済に対する細かい干渉をやめることだと指摘した。一例として、ビール市場
への新規参入規制や証券取引所の賃金への介入を挙げた。
女性や外国人移住者に対し排他的で、男性中心主義、儒教的年功序列文化の伝統があることにもメスを入れる必要が
ある。韓国の女性の平均賃金は年間1万6931ドル（約137万4000円）で、男性の3万2668ドル（約265万2000円）の半分を
やや上回る水準にすぎず、先進国では格差が最も大きい。深夜に及ぶ飲酒文化で、極端なケースでは、退勤後の社会
生活は風俗飲食店で行われたりする。ホステスが酒をつぎ、男性と会話するというムードでは、女性が事業や人脈づくりの
機会を得ることは難しい。同紙の指摘はそう続いた。
同紙は韓国政治について、2012年の大統領選挙に向けた候補たちの争いが既に始まったとし、与党のハンナラ党の
朴槿恵（パク・クンヘ）元代表、呉世勲（オ・セフン）ソウル市長、金文洙（キム・ムンス）京畿道知事、野党の孫鶴圭（ソン・
ハッキュ）民主党代表を主な候補として紹介した。
\4
支援
キム・チュンス"為替レート変動性削減
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109085400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者=キム・チュンス韓国銀行総裁がグローバル金融安全網構築等
を通して為替レート変動性を減らす努力が必要だと強調した。
9日韓銀によればキム総裁は去る7日から二日間スイス バーゼルで開かれた国際決済銀行(BIS)総裁会議に
参加して"主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議でギョンジュ財務長官.中央銀行総裁会議より一歩進んだ共同声明
が出ることを期待する"としてこのように明らかにした。
キム総裁はまた"政策決定に必要な情報を環境変化に合わせて充分で速かに確保することが金融安定のために
大変重要だ"と説明した。
引き続き"通貨国際化が進展しない国家らは伝統的な満期不一致(資産と借金の満期不一致)に加えて通貨不一致
(対外債権と債務の不均衡)に関連した情報も収集しなければならない"と指摘したと韓銀は伝えた。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109085400002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者=キム・チュンス韓国銀行総裁がグローバル金融安全網構築等
を通して為替レート変動性を減らす努力が必要だと強調した。
9日韓銀によればキム総裁は去る7日から二日間スイス バーゼルで開かれた国際決済銀行(BIS)総裁会議に
参加して"主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議でギョンジュ財務長官.中央銀行総裁会議より一歩進んだ共同声明
が出ることを期待する"としてこのように明らかにした。
キム総裁はまた"政策決定に必要な情報を環境変化に合わせて充分で速かに確保することが金融安定のために
大変重要だ"と説明した。
引き続き"通貨国際化が進展しない国家らは伝統的な満期不一致(資産と借金の満期不一致)に加えて通貨不一致
(対外債権と債務の不均衡)に関連した情報も収集しなければならない"と指摘したと韓銀は伝えた。
生産者物価上昇率22ヶ月来最高
農水産物急騰…ダイコン.ハクサイ2～3倍上がって
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109081600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=消費者物価の先行指標の生産者物価上昇率が1年10ヶ月
ぶりに最高値を記録した。
韓国銀行は10月生産者物価指数が昨年の同じ月より5.0%上がったと集計されたと9日明らかにした。
これは去る2008年12月の5.6%以後最も高い数値だ。
生産者物価は商品とサービスが出荷される時捕えられる一種の'卸売物価'で,時差を置いて消費者物価
に反映される。
韓銀物価統計チーム イ・ビョンド次長は"二ヵ月連続農産物価格上昇が目立った"として"昨年下半期価格
が下降線であったことと比較した'基底効果'も作用した"と話した。
農林水産品上昇率は29.5%で9月(29.6%)に続き連続で大きく上がった。 工産品とサービスも4.8%と1.6%
ずつ上昇した。
農林水産品の中で野菜類と果実類が115.7%と66.4%ずつ上昇して騰勢を主導した。 果実類上げ幅は2004年
4月の85.3%以後最も大きかった。 水産食品も30.5%も上がった。
大根とハクサイが312.4%と276.0%ずつ急騰してニンニクが166.4%が上がるなどキムチの漬け込み野菜が急騰した。
大根は2004年8月(373.7%),ハクサイは1988年4月(347.2%)以後上げ幅が最も大きかった。
トマト(168.0%),ピーマン(148.9%),ネギ(110.9%),キュウリ(110.5%),カボチャ(108.4%)も倍を超えて上がった。
工産品は国際原油価格と原材料価格が上がった影響で1次金属製品(15.8%),コークス.石油製品(9.8%),
化学製品(7.0%)が大きく上がった。
前月対比にも生産者物価は7月以後4ヶ月連続上がった。 ただし上げ幅は0.1%で9月(1.0%)より鈍化した。
前月対比上げ幅が鈍化したことは農林水産品が9月急騰した反射効果で10月には7.1%がおりたためだと
韓銀は説明した。
農水産物急騰…ダイコン.ハクサイ2～3倍上がって
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109081600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=消費者物価の先行指標の生産者物価上昇率が1年10ヶ月
ぶりに最高値を記録した。
韓国銀行は10月生産者物価指数が昨年の同じ月より5.0%上がったと集計されたと9日明らかにした。
これは去る2008年12月の5.6%以後最も高い数値だ。
生産者物価は商品とサービスが出荷される時捕えられる一種の'卸売物価'で,時差を置いて消費者物価
に反映される。
韓銀物価統計チーム イ・ビョンド次長は"二ヵ月連続農産物価格上昇が目立った"として"昨年下半期価格
が下降線であったことと比較した'基底効果'も作用した"と話した。
農林水産品上昇率は29.5%で9月(29.6%)に続き連続で大きく上がった。 工産品とサービスも4.8%と1.6%
ずつ上昇した。
農林水産品の中で野菜類と果実類が115.7%と66.4%ずつ上昇して騰勢を主導した。 果実類上げ幅は2004年
4月の85.3%以後最も大きかった。 水産食品も30.5%も上がった。
大根とハクサイが312.4%と276.0%ずつ急騰してニンニクが166.4%が上がるなどキムチの漬け込み野菜が急騰した。
大根は2004年8月(373.7%),ハクサイは1988年4月(347.2%)以後上げ幅が最も大きかった。
トマト(168.0%),ピーマン(148.9%),ネギ(110.9%),キュウリ(110.5%),カボチャ(108.4%)も倍を超えて上がった。
工産品は国際原油価格と原材料価格が上がった影響で1次金属製品(15.8%),コークス.石油製品(9.8%),
化学製品(7.0%)が大きく上がった。
前月対比にも生産者物価は7月以後4ヶ月連続上がった。 ただし上げ幅は0.1%で9月(1.0%)より鈍化した。
前月対比上げ幅が鈍化したことは農林水産品が9月急騰した反射効果で10月には7.1%がおりたためだと
韓銀は説明した。
銀行不公正行為類型施行令に明文化
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109113000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=銀行がしてはいけない不公正営業行為と誇大広告の具体的な類型
が法施行令に明文化された。
金融委員会は9日開かれた閣僚会議で金融消費者保護、銀行支配構造改善、業務範囲整備などを含んだ銀行法施行
令改正案が議決されたと明らかにした。
施行令は金融消費者保護を強化するために現在の監督規定および施行細則に規定された不公正営業行為禁止と
広告時遵守事項を施行令で格上げさせた。
不公正営業行為と関連しては拘束性預金取り扱い、第三者の担保提供者に対して連帯保証を要求する行為を
禁止したし、銀行利用者保護次元で銀行の留意事項公示、約款および契約書類説明義務を明確にした。
また、未確定事項を確定的に表示したり具体的根拠なしに他の金融商品より優位にあるということを現わす
広告行為も禁止させた。
施行令は監督規定にある大株主と特殊関係人など社外重役欠格事由の細部事項も入れた。 具体的に最近事業
年度のうち、銀行との売上総額の10％以上の金額に対応する単一の取引契約を締結した団体の常任役員などが対象だ。
該当銀行に対する会計監査、税務代理、法律相談、経営コンサルティングなどをしている弁護士や公認会計士
も社外重役職務遂行が困難な者で明示した。
銀行の業務範囲と関連、株式投資などに対する自問をする投資相談業は許容したがその間銀行らが要求してきた
ラップアカウントなど投資一任業は国際的議論動向などを見ながら検討することにした。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109113000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=銀行がしてはいけない不公正営業行為と誇大広告の具体的な類型
が法施行令に明文化された。
金融委員会は9日開かれた閣僚会議で金融消費者保護、銀行支配構造改善、業務範囲整備などを含んだ銀行法施行
令改正案が議決されたと明らかにした。
施行令は金融消費者保護を強化するために現在の監督規定および施行細則に規定された不公正営業行為禁止と
広告時遵守事項を施行令で格上げさせた。
不公正営業行為と関連しては拘束性預金取り扱い、第三者の担保提供者に対して連帯保証を要求する行為を
禁止したし、銀行利用者保護次元で銀行の留意事項公示、約款および契約書類説明義務を明確にした。
また、未確定事項を確定的に表示したり具体的根拠なしに他の金融商品より優位にあるということを現わす
広告行為も禁止させた。
施行令は監督規定にある大株主と特殊関係人など社外重役欠格事由の細部事項も入れた。 具体的に最近事業
年度のうち、銀行との売上総額の10％以上の金額に対応する単一の取引契約を締結した団体の常任役員などが対象だ。
該当銀行に対する会計監査、税務代理、法律相談、経営コンサルティングなどをしている弁護士や公認会計士
も社外重役職務遂行が困難な者で明示した。
銀行の業務範囲と関連、株式投資などに対する自問をする投資相談業は許容したがその間銀行らが要求してきた
ラップアカウントなど投資一任業は国際的議論動向などを見ながら検討することにした。
昨年運輸業売上額史上初めて減少
1人当り交通費用73万6千ウォン..1.7%減って
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109094500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=昨年運輸業売上額が景気低迷により1979年統計を作成した以後
初めて減少傾向を見せた。
9日統計庁が発表した'2009年運輸業調査暫定結果'によれば昨年運輸業売上額は111兆8千億ウォンで2008年の
127兆6千億ウォンより12.4%も減った。
これは景気低迷にともなう輸出入物流量減少と海外旅行客鈍化などで水上運送業(-31.3%)と航空運送業(-6.8%)
の売上額が減少したためだ。
運輸業企業体数は34万543社で2008年より0.2%(552社)増加するのに終わったし個人タクシー(2千196増加)を
除けば1千644(0.5%)が減ったと集計された。
運輸業従事者数は104万3千人で2008年の105万1千人で0.7%(7千799人)が減少した。
部門別では従事者数が最も多い陸上運送業で-0.8%(7千110人)が減ったし倉庫および運送関連サービス業で
1千582人(1.4%)が減少した反面水上運送業(1.8%、473人)と航空運送業(1.6%、420人)では増加した。
合わせて昨年15才以上人口1人当り年間支出した交通費用は73万6千ウォンで前年の74万9千ウォンで1.7%
(1万3千ウォン)が減った。
運輸業種別1人当り年間交通費用はタクシー利用料が21万5千ウォンで最も多かったし航空利用料(20万4千ウォン),
市内バス利用料(13万ウォン),鉄道利用料(5万7千ウォン),市外バス利用料(4万5千ウォン)等が後に続いた。
この他に人口1千人当りタクシー数が最も多い地域は済州(10.1台)であり釜山(7.3台),ソウル(7.1台),大邱
(6.9台),大田(5.8台)等の順で集計された。
1人当り交通費用73万6千ウォン..1.7%減って
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109094500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンオク記者=昨年運輸業売上額が景気低迷により1979年統計を作成した以後
初めて減少傾向を見せた。
9日統計庁が発表した'2009年運輸業調査暫定結果'によれば昨年運輸業売上額は111兆8千億ウォンで2008年の
127兆6千億ウォンより12.4%も減った。
これは景気低迷にともなう輸出入物流量減少と海外旅行客鈍化などで水上運送業(-31.3%)と航空運送業(-6.8%)
の売上額が減少したためだ。
運輸業企業体数は34万543社で2008年より0.2%(552社)増加するのに終わったし個人タクシー(2千196増加)を
除けば1千644(0.5%)が減ったと集計された。
運輸業従事者数は104万3千人で2008年の105万1千人で0.7%(7千799人)が減少した。
部門別では従事者数が最も多い陸上運送業で-0.8%(7千110人)が減ったし倉庫および運送関連サービス業で
1千582人(1.4%)が減少した反面水上運送業(1.8%、473人)と航空運送業(1.6%、420人)では増加した。
合わせて昨年15才以上人口1人当り年間支出した交通費用は73万6千ウォンで前年の74万9千ウォンで1.7%
(1万3千ウォン)が減った。
運輸業種別1人当り年間交通費用はタクシー利用料が21万5千ウォンで最も多かったし航空利用料(20万4千ウォン),
市内バス利用料(13万ウォン),鉄道利用料(5万7千ウォン),市外バス利用料(4万5千ウォン)等が後に続いた。
この他に人口1千人当りタクシー数が最も多い地域は済州(10.1台)であり釜山(7.3台),ソウル(7.1台),大邱
(6.9台),大田(5.8台)等の順で集計された。
米国人海外訪問地で韓国15位
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109117400072.HTML
(ニューヨーク=聯合ニュース)ジュ・ジョングク特派員=昨年米国人らの海外訪問国順位で韓国が15位を占めた。
アジア地域国家中では5位に、前年度の6位から一段階跳ね上がった。
韓国観光公社ニューヨーク支社は米商務部の分析資料を引用、昨年米国人らの海外訪問客は3千30万人(隣接国
のカナダ、メキシコ除外)で前年対比2%減少したし、この中で21%である633万人がアジア地域を訪問したと8日
(現地時間)明らかにした。
韓国訪問客数は66万7千人で8%増えた。 訪問客増加率はフィリピンの28%に続きアジアでは二番目に高かった。
米国人らのアジア国家訪問客数は日本(151万5千人),中国(118万2千人),インド(106万1千人),香港(78万8千人)等
の順で多かった。
昨年米国人らは景気不況で海外旅行をたくさんしないことが分かった。
アジアで米国人訪問客数が増えた国家はフィリピンと韓国の他にインド(4%)程度で中国(-2%),日本(-5%),台湾
(-11%),香港(-15%),タイ(-16%),シンガポール(-21%)等大部分国家はマイナス成長の勢いを記録した。
韓国観光公社ニューヨーク支社ミン・ミンホン支社長は"韓.米間ビジネスが増加していて、旅行需要も拡大して
いるところにユネスコ世界文化遺産登録、食べ物観光広報、多様な観光商品開発などで韓国を見ようと思う人々
が増えたおかげ"と評価した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109117400072.HTML
(ニューヨーク=聯合ニュース)ジュ・ジョングク特派員=昨年米国人らの海外訪問国順位で韓国が15位を占めた。
アジア地域国家中では5位に、前年度の6位から一段階跳ね上がった。
韓国観光公社ニューヨーク支社は米商務部の分析資料を引用、昨年米国人らの海外訪問客は3千30万人(隣接国
のカナダ、メキシコ除外)で前年対比2%減少したし、この中で21%である633万人がアジア地域を訪問したと8日
(現地時間)明らかにした。
韓国訪問客数は66万7千人で8%増えた。 訪問客増加率はフィリピンの28%に続きアジアでは二番目に高かった。
米国人らのアジア国家訪問客数は日本(151万5千人),中国(118万2千人),インド(106万1千人),香港(78万8千人)等
の順で多かった。
昨年米国人らは景気不況で海外旅行をたくさんしないことが分かった。
アジアで米国人訪問客数が増えた国家はフィリピンと韓国の他にインド(4%)程度で中国(-2%),日本(-5%),台湾
(-11%),香港(-15%),タイ(-16%),シンガポール(-21%)等大部分国家はマイナス成長の勢いを記録した。
韓国観光公社ニューヨーク支社ミン・ミンホン支社長は"韓.米間ビジネスが増加していて、旅行需要も拡大して
いるところにユネスコ世界文化遺産登録、食べ物観光広報、多様な観光商品開発などで韓国を見ようと思う人々
が増えたおかげ"と評価した。
アクセントの価格確定・・・最低1289万～最高1536万ウォン
韓国経済|入力2010.11.09 15:53 |修正2010.11.09 16:25
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101109155309358&p=ked
・ベルナ対比で75万～141万ウォン↑
・アクセント1.6フルオプション1716万ウォン
現代自動車が新型アクセントの販売価格を9日に公開した。
現代車によれば、アクセントの消費者価格は自動変速機基準で最低等級モデル1289万ウォンから最高級モデル1536万
ウォンに策定された。 アクセント1.4マニュアル変速機基本形は1149万ウォンだ。新型アクセントは1.4および1.6のモデルで、
総4車種の製品で販売される。
1.4 MPIモデルは△ラグジュアリー1289万ウォン△プレミア1380万ウォン、1.6 GDIモデルの場合△プレミア1460万ウォン
△トップ1536万ウォンだ。
価格上昇幅は、ベルナ(1214万～1395万ウォン)対比で75万～141万ウォン上がった。
特にアクセントの1.6最高級モデルは、6段自動変速機を装着したアバンテの基本形(1490万ウォン)より46万ウォン高く策定
された。
1.6モデル基本品目の他に車体姿勢制御装置(VDC) 40万ウォン、DMBナビゲーション95万ウォン(後方カメラ含む)、
電動式セーフティーサンルーフ45万ウォンなど、フルオプションを適用すれば、価格は1716万ウォンまで上がる。
現代車側は国産小型初のサイド&カーテン エアーバックなど、総6個エアーバックを含むアクティブ ヘッドレストおよび
後方駐車補助システムを前モデルに基本適用したため、このような価額上昇は避けられないという立場だ。
韓国経済|入力2010.11.09 15:53 |修正2010.11.09 16:25
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101109155309358&p=ked
・ベルナ対比で75万～141万ウォン↑
・アクセント1.6フルオプション1716万ウォン
現代自動車が新型アクセントの販売価格を9日に公開した。
現代車によれば、アクセントの消費者価格は自動変速機基準で最低等級モデル1289万ウォンから最高級モデル1536万
ウォンに策定された。 アクセント1.4マニュアル変速機基本形は1149万ウォンだ。新型アクセントは1.4および1.6のモデルで、
総4車種の製品で販売される。
1.4 MPIモデルは△ラグジュアリー1289万ウォン△プレミア1380万ウォン、1.6 GDIモデルの場合△プレミア1460万ウォン
△トップ1536万ウォンだ。
価格上昇幅は、ベルナ(1214万～1395万ウォン)対比で75万～141万ウォン上がった。
特にアクセントの1.6最高級モデルは、6段自動変速機を装着したアバンテの基本形(1490万ウォン)より46万ウォン高く策定
された。
1.6モデル基本品目の他に車体姿勢制御装置(VDC) 40万ウォン、DMBナビゲーション95万ウォン(後方カメラ含む)、
電動式セーフティーサンルーフ45万ウォンなど、フルオプションを適用すれば、価格は1716万ウォンまで上がる。
現代車側は国産小型初のサイド&カーテン エアーバックなど、総6個エアーバックを含むアクティブ ヘッドレストおよび
後方駐車補助システムを前モデルに基本適用したため、このような価額上昇は避けられないという立場だ。
>>188関連です。
[マーケットin]生産者物価も急騰..韓銀に金利引き上げの圧迫↑
生産者物価前年比5%↑..2008年12月以後で最高"
基準金利の引き上げ圧力拡大..債権市場への影響は鈍化"
イーデイリー|ムン・ジョンヒョン|入力2010.11.09 13:35 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100017&newsid=20101109133512524&p=Edaily
[イーデイリームン・ジョンヒョン記者]生産者物価の前年同月対比での上昇率が、22ヶ月ぶりに最高値を記録した。 農産品と
原材料価格の上昇が物価の騰勢を牽引した。
消費者物価に続き生産者物価も急騰した事で、韓国銀行の基準金利の引き上げの圧迫も一層強まると予想される。
グローバル流動性の力で当分原材料価格が下がるのが難しく、物価不安が持続する可能性が高いためだ。
ただし専門家たちは物価上昇にともなう基準金利の引き上げ期待が、相当部分形成された状況のため債権市場への
影響力は制限的だと分析した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/edaily/20101109133512571.jpeg
▲生産者物価騰落率(単位:%)
◇生産者物価、前年同月比の上昇率が22ヶ月で最高
9日に韓国銀行が発表した資料によれば、10月の生産者物価指数は前月対比で0.1%上がり、前年同月対比では5%上昇した。
前月対比での上昇率は9月の1%からは鈍化したが、前年同月対比での上昇率は、2008年12月(5.6%)以後で最高値だ。
部門別に見れば農林水産業指数(前年同月対比29.5%)が大幅上がり、加重値が一番高い工産品指数も4.8%上昇した。
農産品の中で大根、白菜など野菜類(115.7%)が、工産品の中では1次金属製品(15.8%)とコルク・石油製品(9.8%)の上昇率
が高かった。
（1/2）続きます。
[マーケットin]生産者物価も急騰..韓銀に金利引き上げの圧迫↑
生産者物価前年比5%↑..2008年12月以後で最高"
基準金利の引き上げ圧力拡大..債権市場への影響は鈍化"
イーデイリー|ムン・ジョンヒョン|入力2010.11.09 13:35 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100017&newsid=20101109133512524&p=Edaily
[イーデイリームン・ジョンヒョン記者]生産者物価の前年同月対比での上昇率が、22ヶ月ぶりに最高値を記録した。 農産品と
原材料価格の上昇が物価の騰勢を牽引した。
消費者物価に続き生産者物価も急騰した事で、韓国銀行の基準金利の引き上げの圧迫も一層強まると予想される。
グローバル流動性の力で当分原材料価格が下がるのが難しく、物価不安が持続する可能性が高いためだ。
ただし専門家たちは物価上昇にともなう基準金利の引き上げ期待が、相当部分形成された状況のため債権市場への
影響力は制限的だと分析した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/edaily/20101109133512571.jpeg
▲生産者物価騰落率(単位:%)
◇生産者物価、前年同月比の上昇率が22ヶ月で最高
9日に韓国銀行が発表した資料によれば、10月の生産者物価指数は前月対比で0.1%上がり、前年同月対比では5%上昇した。
前月対比での上昇率は9月の1%からは鈍化したが、前年同月対比での上昇率は、2008年12月(5.6%)以後で最高値だ。
部門別に見れば農林水産業指数(前年同月対比29.5%)が大幅上がり、加重値が一番高い工産品指数も4.8%上昇した。
農産品の中で大根、白菜など野菜類(115.7%)が、工産品の中では1次金属製品(15.8%)とコルク・石油製品(9.8%)の上昇率
が高かった。
（1/2）続きます。
>>193の続き
先月に続き農産品の価格が物価の上昇を導いているが、これより注目しなければならないのは原材料価格の上昇の
勢いにともなう波及効果だ。 農産品の価格はすでに10月下半期からは安定を取り戻しているが、国際原材料の価格
不安は持続している状況だ。
韓国銀行の関係者は"原材料価格の上昇にともなう、工産物の価格上昇が消費製品価格の騰勢に、全部転嫁されている
と見るのは難しい"としながらも"グローバルでの流動性があまりにも豊富なうえ、最近に米国が量的緩和を実施した事で
原材料価格は、今後さらに上昇する可能性があるという点は物価不安要因になるだろう"と話した。
◇物価指標'揺れる'.."金利の引き上げ期待感が拡大"
10月の消費者物価が4%台を突破したうえに、供給発インフレーション憂慮まで提起されたため、基準金利の引き上げに
対する圧力は一層大きくなると予想される。
シン・ドンスNH投資証券の研究員は"生産者物価が時差を置いて消費者物価に影響を及ぼすという点を勘案する時、
インフレ期待心理が拡大することができ、これに伴い基準金利の引き上げ展望は、より一層強くなるだろう"と話した。
ただし物価の急騰がすでに予想された材料という点から、債権市場への影響力は制限的だと展望された。
シン研究員は"物価の水準自体は高いが、農産物の価格下落で上昇率が鈍化することができ、ウォン高の勢いという
負担要因もあって金利の正常化が速い速度でなされるのとは難しいだろう"と予想した。
（2/2）以上です。
先月に続き農産品の価格が物価の上昇を導いているが、これより注目しなければならないのは原材料価格の上昇の
勢いにともなう波及効果だ。 農産品の価格はすでに10月下半期からは安定を取り戻しているが、国際原材料の価格
不安は持続している状況だ。
韓国銀行の関係者は"原材料価格の上昇にともなう、工産物の価格上昇が消費製品価格の騰勢に、全部転嫁されている
と見るのは難しい"としながらも"グローバルでの流動性があまりにも豊富なうえ、最近に米国が量的緩和を実施した事で
原材料価格は、今後さらに上昇する可能性があるという点は物価不安要因になるだろう"と話した。
◇物価指標'揺れる'.."金利の引き上げ期待感が拡大"
10月の消費者物価が4%台を突破したうえに、供給発インフレーション憂慮まで提起されたため、基準金利の引き上げに
対する圧力は一層大きくなると予想される。
シン・ドンスNH投資証券の研究員は"生産者物価が時差を置いて消費者物価に影響を及ぼすという点を勘案する時、
インフレ期待心理が拡大することができ、これに伴い基準金利の引き上げ展望は、より一層強くなるだろう"と話した。
ただし物価の急騰がすでに予想された材料という点から、債権市場への影響力は制限的だと展望された。
シン研究員は"物価の水準自体は高いが、農産物の価格下落で上昇率が鈍化することができ、ウォン高の勢いという
負担要因もあって金利の正常化が速い速度でなされるのとは難しいだろう"と予想した。
（2/2）以上です。
●<G20>首脳会議場周辺で裸デモ
聯合ニュース|入力2010.11.09 13:28 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20101109132806696&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュソン記者=ソウル-PETAと動物愛の実践協会の会員たちがG20首脳会議を2日前にした
9日の午後、首脳会議場の三成洞（サムソンドン）のコエックス周辺でG20首脳たちに肉類産業の危険に対して警告する
ために、裸ピケ デモを行ったため警察に連行されている。 2010.11.9
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/yonhap/20101109132806765.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/moneytoday/20101109134717552.jpg
●賭博現場で押収した掛け金
聯合ニュース|入力2010.11.09 15:32 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=
20101109153203941&fid=20101109153316465&lid=20101109134717481
(水原=聯合ニュース)カン・チャング記者=検察が賭博現場から押収した掛け金と賭博帳。水原地検捜査部は9日に水原、
龍仁一帯の事務室とコンドミニアムなどの地を回って、数億ウォン台の賭博場を営業していた、組織暴力団、主婦など
52人を摘発した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/yonhap/20101109153204206.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/newsis/20101109153316529.jpg
聯合ニュース|入力2010.11.09 13:28 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=20101109132806696&p=yonhap
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュソン記者=ソウル-PETAと動物愛の実践協会の会員たちがG20首脳会議を2日前にした
9日の午後、首脳会議場の三成洞（サムソンドン）のコエックス周辺でG20首脳たちに肉類産業の危険に対して警告する
ために、裸ピケ デモを行ったため警察に連行されている。 2010.11.9
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/yonhap/20101109132806765.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/moneytoday/20101109134717552.jpg
●賭博現場で押収した掛け金
聯合ニュース|入力2010.11.09 15:32 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/societyothers/view.html?photoid=2831&newsid=
20101109153203941&fid=20101109153316465&lid=20101109134717481
(水原=聯合ニュース)カン・チャング記者=検察が賭博現場から押収した掛け金と賭博帳。水原地検捜査部は9日に水原、
龍仁一帯の事務室とコンドミニアムなどの地を回って、数億ウォン台の賭博場を営業していた、組織暴力団、主婦など
52人を摘発した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/yonhap/20101109153204206.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/newsis/20101109153316529.jpg
支援
"C&グループは企業ハンターが導いた不正のデパート"
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2010.11.09 14:51 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101109145111235&p=newsis&RIGHT_COMM=R6
粉飾会計・貸し出し詐欺・株価の操作・横領など不正を総網羅
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=検察の捜査によって判明した、イム・ビョンソクC &グループ会長の正体は、
典型的な'企業ハンター'であり、彼が導いたC &グループは言葉どおりに'不正のデパート'だった。
9日の大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)によれば、イム会長は自分の金は別に使わず、銀行からの貸し出し
など'他人のお金'で企業を飲み込み、そのように取得した企業の資金130億ウォンを、自分のお金の様に使った。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/newsis/20101109145111309.jpg
特に不良系列会社を支援するという名目で、堅実な系列会社まで壊した事で、数多くの個人投資家を絶望の奈落に突き
落とし、金融圏には600億ウォン台の損失を負わせた。
ひとまずイム会長は2006年に200億ウォンを金融圏から借り、暁星金属を取得した後、この会社が保有していた不動産に
根抵当の設定や売却する方法で、系列会社(進度)が207億ウォン余りの利益を得るようにした。
結局、暁星金属は424億ウォン余りに達する資産を全部売却し、殻だけ残った状態でC &重工業に合併されたが、C &重工業
は昨年5月に上場廃止された。
イム会長はまた、2005年に取得した東南アジア海運(C &ライン)が、資本蚕食状態に陥ると系列会社のC &重工業と神佑
造船海良工業、C &商船、C &海運、C &フェリー、KCシラインの資金、32億8000万ウォン余りを支援するようにした。
グループ代表企業のC &友邦を管理する中で、粉飾会計と貸し出し詐欺、株価の操作などあらゆる不法を動員した。
ひとまずイム会長は損失を反映しないなど粉飾会計を通じ、C &友邦を堅実な企業に偽装し、国民銀行から200億ウォンの
貸し出し受けるなど、総1704億3100万ウォンの貸し出しを受けた。
（1/2）続きます。
ニューシス|キム・ジョンミン|入力2010.11.09 14:51 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101109145111235&p=newsis&RIGHT_COMM=R6
粉飾会計・貸し出し詐欺・株価の操作・横領など不正を総網羅
【ソウル=ニューシス】キム・ジョンミン記者=検察の捜査によって判明した、イム・ビョンソクC &グループ会長の正体は、
典型的な'企業ハンター'であり、彼が導いたC &グループは言葉どおりに'不正のデパート'だった。
9日の大検察庁中央捜査部(検事長キム・ホンイル)によれば、イム会長は自分の金は別に使わず、銀行からの貸し出し
など'他人のお金'で企業を飲み込み、そのように取得した企業の資金130億ウォンを、自分のお金の様に使った。
http://photo-media.daum-img.net/201011/09/newsis/20101109145111309.jpg
特に不良系列会社を支援するという名目で、堅実な系列会社まで壊した事で、数多くの個人投資家を絶望の奈落に突き
落とし、金融圏には600億ウォン台の損失を負わせた。
ひとまずイム会長は2006年に200億ウォンを金融圏から借り、暁星金属を取得した後、この会社が保有していた不動産に
根抵当の設定や売却する方法で、系列会社(進度)が207億ウォン余りの利益を得るようにした。
結局、暁星金属は424億ウォン余りに達する資産を全部売却し、殻だけ残った状態でC &重工業に合併されたが、C &重工業
は昨年5月に上場廃止された。
イム会長はまた、2005年に取得した東南アジア海運(C &ライン)が、資本蚕食状態に陥ると系列会社のC &重工業と神佑
造船海良工業、C &商船、C &海運、C &フェリー、KCシラインの資金、32億8000万ウォン余りを支援するようにした。
グループ代表企業のC &友邦を管理する中で、粉飾会計と貸し出し詐欺、株価の操作などあらゆる不法を動員した。
ひとまずイム会長は損失を反映しないなど粉飾会計を通じ、C &友邦を堅実な企業に偽装し、国民銀行から200億ウォンの
貸し出し受けるなど、総1704億3100万ウォンの貸し出しを受けた。
（1/2）続きます。
>>197の続き
また、220回にかけて株式を高価で買収するなど、人為的に株価を引き上げるなどの方式でC &友邦の株式相場を操縦し、
245億6900余万ウォン台の不当利得を得た。
イム会長はこれに加えてC &海運の船舶2隻の売買代金の90億ウォン余り、光陽（クァンヤン）曳船の会社の資金26億
ウォン余り、光陽曳船保有の船舶および子会社の株式の売却代金12億ウォン余りなど、総130億ウォン余りを着服した。
ウ・ビョンウ大検察庁の捜査企画官は"不法な引き受け、不良系列会社への不当支援、粉飾会計を通した詐欺融資、
株価の操作、横領など、すべての不正が網羅されていた"と説明した。
一方、検察は今後イム会長が犯した不法行為はまだあるのか調査する一方、会社の資金を引き出して作った秘密資金
の使い道を追跡する計画のため、今後の彼の疑惑はもっと増える展望だ。
（2/2）以上です。
風邪を押して少しだけ、投下。
終わります。支援ありがとうございました。
また、220回にかけて株式を高価で買収するなど、人為的に株価を引き上げるなどの方式でC &友邦の株式相場を操縦し、
245億6900余万ウォン台の不当利得を得た。
イム会長はこれに加えてC &海運の船舶2隻の売買代金の90億ウォン余り、光陽（クァンヤン）曳船の会社の資金26億
ウォン余り、光陽曳船保有の船舶および子会社の株式の売却代金12億ウォン余りなど、総130億ウォン余りを着服した。
ウ・ビョンウ大検察庁の捜査企画官は"不法な引き受け、不良系列会社への不当支援、粉飾会計を通した詐欺融資、
株価の操作、横領など、すべての不正が網羅されていた"と説明した。
一方、検察は今後イム会長が犯した不法行為はまだあるのか調査する一方、会社の資金を引き出して作った秘密資金
の使い道を追跡する計画のため、今後の彼の疑惑はもっと増える展望だ。
（2/2）以上です。
風邪を押して少しだけ、投下。
終わります。支援ありがとうございました。
ご自愛下さいﾆﾀﾞ。
>>195
･･･アバター？
･･･アバター？
■日本に残っている文化財'6万点'...これからが始まりに過ぎない
ttp://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000818503
＠SBS
<8ニュース>
<アンカー>
昨日(8日)朝鮮王室儀軌など日本の強奪文化財返還の便りをお伝えしました。うれしい便りではありますが
日本各地に散った私たちの文化財が6万点を越えることを勘案すれば文化財返還は今始まったばかりです。
ナム・ジュヒョン記者です。
<記者>
朝鮮王室儀軌返還を推進してきた民間団体は4年にわたった努力がついに光を見たものと大きく歓迎しました。
[へムン僧侶/朝鮮王室儀軌還収委事務局長:過去の歴史に対する日本政府の立場が変わっているということです。
植民統治に対する謝罪の意味で来るので…]
しかし韓日両国が合意した用語が'返還'でなく'引渡し'という点が、これからの略奪文化財還収に悪影響を
及ぼすだろうという意見もあります。
[ファン・ビョンウ/韓国文化遺産政策研究所所長:略奪したことを合法化して、この合法化するのを韓国が承認
する格好だから、これから日韓に略奪文化財還収はないです。]
学界では物足りなさもあるが、朝鮮王室儀軌は国宝級遺物であるだけに私たちに所有権が渡って来ることだけ
でも意味が大きいと評価します。
(1/2)
ttp://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000818503
＠SBS
<8ニュース>
<アンカー>
昨日(8日)朝鮮王室儀軌など日本の強奪文化財返還の便りをお伝えしました。うれしい便りではありますが
日本各地に散った私たちの文化財が6万点を越えることを勘案すれば文化財返還は今始まったばかりです。
ナム・ジュヒョン記者です。
<記者>
朝鮮王室儀軌返還を推進してきた民間団体は4年にわたった努力がついに光を見たものと大きく歓迎しました。
[へムン僧侶/朝鮮王室儀軌還収委事務局長:過去の歴史に対する日本政府の立場が変わっているということです。
植民統治に対する謝罪の意味で来るので…]
しかし韓日両国が合意した用語が'返還'でなく'引渡し'という点が、これからの略奪文化財還収に悪影響を
及ぼすだろうという意見もあります。
[ファン・ビョンウ/韓国文化遺産政策研究所所長:略奪したことを合法化して、この合法化するのを韓国が承認
する格好だから、これから日韓に略奪文化財還収はないです。]
学界では物足りなさもあるが、朝鮮王室儀軌は国宝級遺物であるだけに私たちに所有権が渡って来ることだけ
でも意味が大きいと評価します。
(1/2)
>>201 続き
[ハン・ヨンウ/梨花（イファ）女子大客員教授:日本は'引渡し'という形式でも戻すのに、フランスは'貸与'と
いう形式に固執します。 '永久貸与'という形式でも私たちに戻せば良いだろう。]
日本の国会が協定を批准すれば、儀軌は六月中に韓国に戻る見通しです。
しかし今回帰ってくる図書は1,205点に過ぎません。
返還が期待された大韓帝国皇室図書館が所蔵した'帝室図書'と王と臣下らが共に聞いた教養授業パンフレットの
'経筵図書'などは含まれなかったです。
日本の宮内庁に残っている私たちの古書3千点余りを含んだ日本各地に散った私たちの文化財6万点余りに対する
還収方法を悩まなければならない時です。
(2/2)おしまい
[ハン・ヨンウ/梨花（イファ）女子大客員教授:日本は'引渡し'という形式でも戻すのに、フランスは'貸与'と
いう形式に固執します。 '永久貸与'という形式でも私たちに戻せば良いだろう。]
日本の国会が協定を批准すれば、儀軌は六月中に韓国に戻る見通しです。
しかし今回帰ってくる図書は1,205点に過ぎません。
返還が期待された大韓帝国皇室図書館が所蔵した'帝室図書'と王と臣下らが共に聞いた教養授業パンフレットの
'経筵図書'などは含まれなかったです。
日本の宮内庁に残っている私たちの古書3千点余りを含んだ日本各地に散った私たちの文化財6万点余りに対する
還収方法を悩まなければならない時です。
(2/2)おしまい
■外国為替銀3分期にも中間配当…ローンスター、投資金ほとんど回収
売却代金5兆そっくり残すよう
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=609423
＠毎日経済
外換銀行が9日理事会を開いて2分期に続き3分期にも分期配当を決議した。8日外換銀行は3分期実績を発表
して"株主らに株当り135ウォンを中間配当する"と発表した。
中間配当額135ウォンは初めて分期配当が実施された2分期100ウォンより35ウォン上乗せされた金額だ。配当額が
増えたのは3分期2900億ウォンの純利益を上げて、分期2109億ウォンより800億ウォン程増加したためだ。
外換銀行関係者は"株当り450ウォンの純利益を実現した"として"この中135ウォンを株主らに割り振ることにした"
と説明した。当期純利益の30%を割り振った2分期配当指向を3分期にもそのまま適用したとのことが外換銀行側の
説明だ。総配当額は870億ウォンだ。
中間配当により外換銀行持分51.02%を保有したローンスターは444億ウォンを配当された。
これで2003年外換銀行を取得して2兆1548億ウォンを投資したローンスターは、今まで2兆1261億ウォンを回収した。
投資元金に287億ウォン至らない水準だ。元金回収比率は98.7%だ。ローンスターとANZ間の外換銀行売却交渉が
多少長くなって、ローンスターが来年年間配当まで受け取る場合、一部持分売却と配当だけで投資元金を無難に
回収する展望だ。
これに伴いローンスターが外換銀行を通じて多くの利益を享受したという指摘がずっと提起されるものと見られる。
5兆ウォン前後の外換銀行売却代金はそっくり収益に残るためだ。金融圏では外換銀行の中間配当に対してきれいで
ない視線が多い。
(1/2)
売却代金5兆そっくり残すよう
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=609423
＠毎日経済
外換銀行が9日理事会を開いて2分期に続き3分期にも分期配当を決議した。8日外換銀行は3分期実績を発表
して"株主らに株当り135ウォンを中間配当する"と発表した。
中間配当額135ウォンは初めて分期配当が実施された2分期100ウォンより35ウォン上乗せされた金額だ。配当額が
増えたのは3分期2900億ウォンの純利益を上げて、分期2109億ウォンより800億ウォン程増加したためだ。
外換銀行関係者は"株当り450ウォンの純利益を実現した"として"この中135ウォンを株主らに割り振ることにした"
と説明した。当期純利益の30%を割り振った2分期配当指向を3分期にもそのまま適用したとのことが外換銀行側の
説明だ。総配当額は870億ウォンだ。
中間配当により外換銀行持分51.02%を保有したローンスターは444億ウォンを配当された。
これで2003年外換銀行を取得して2兆1548億ウォンを投資したローンスターは、今まで2兆1261億ウォンを回収した。
投資元金に287億ウォン至らない水準だ。元金回収比率は98.7%だ。ローンスターとANZ間の外換銀行売却交渉が
多少長くなって、ローンスターが来年年間配当まで受け取る場合、一部持分売却と配当だけで投資元金を無難に
回収する展望だ。
これに伴いローンスターが外換銀行を通じて多くの利益を享受したという指摘がずっと提起されるものと見られる。
5兆ウォン前後の外換銀行売却代金はそっくり収益に残るためだ。金融圏では外換銀行の中間配当に対してきれいで
ない視線が多い。
(1/2)
支援
>>203
これに対して外換銀行関係者は"資本適正性、経営実績、リスク特性、経営展望などを考慮した時、現在の配当が
合理的な水準だと考える"として"年間純利益の40～50%を年間に割り振ったことと状況で変わったのがない"と話した。
この関係者は"中間配当がなされただけ外換銀行の売却代金が下がって行く"として"差益をより多く出そうとする
行為ではない"と話した。金融圏では外国為替危機以後各種資産価格上昇率を考慮した時、250%前後の収益率が
そんなに高いものではないとの指摘もある。
一方外換銀行理事会はこの日ラリー・クレーン頭取が理事会議長職を兼任することを決議した。リチャード ワッカー
前任議長が辞意を見せたのに伴った後続措置だ。
(2/2)おしまい
これに対して外換銀行関係者は"資本適正性、経営実績、リスク特性、経営展望などを考慮した時、現在の配当が
合理的な水準だと考える"として"年間純利益の40～50%を年間に割り振ったことと状況で変わったのがない"と話した。
この関係者は"中間配当がなされただけ外換銀行の売却代金が下がって行く"として"差益をより多く出そうとする
行為ではない"と話した。金融圏では外国為替危機以後各種資産価格上昇率を考慮した時、250%前後の収益率が
そんなに高いものではないとの指摘もある。
一方外換銀行理事会はこの日ラリー・クレーン頭取が理事会議長職を兼任することを決議した。リチャード ワッカー
前任議長が辞意を見せたのに伴った後続措置だ。
(2/2)おしまい
■返還文化財管理・取り扱いひどくいいかげん
ttp://www.ytn.co.kr/_ln/0106_201011091905031613
＠YTN
[アンカーコメント]
日本にあった朝鮮王室儀軌が我が国に帰ることができるようになったことは民間団体をはじめとする各界が
永い歳月にかけて持続的に精魂を傾けた結果です。
だがこのように大変に返してもらった'返還文化財'の管理や取り扱いが粗雑で、改善が急がれるという指摘です。
イ・スンウン記者です。
[リポート]
朝鮮時代の王室と国の主要行事を画と共に記録に残した朝鮮王室儀軌は、現在国内のソウル大奎章閣に2,900余本と
藏書閣に550余本が保管されています。
'記録文化の花'と見なされて3年前ユネスコ記録遺産と指定されたが、本来我が国では文化財指定にならずにいます。
儀軌返還を引き出した市民団体は国会に国宝指定のための請願を出しました。
[録音:へムン僧侶,朝鮮王室儀軌還収委事務総長]
"国宝級、宝物級というものには異見の余地がないのに、これまで私たちが儀軌の価値に注目できなかったために
国内ですら国家指定文化財に指定しなかったし、文化財として把握することが不足したのが事実です。
(1/2)
ttp://www.ytn.co.kr/_ln/0106_201011091905031613
＠YTN
[アンカーコメント]
日本にあった朝鮮王室儀軌が我が国に帰ることができるようになったことは民間団体をはじめとする各界が
永い歳月にかけて持続的に精魂を傾けた結果です。
だがこのように大変に返してもらった'返還文化財'の管理や取り扱いが粗雑で、改善が急がれるという指摘です。
イ・スンウン記者です。
[リポート]
朝鮮時代の王室と国の主要行事を画と共に記録に残した朝鮮王室儀軌は、現在国内のソウル大奎章閣に2,900余本と
藏書閣に550余本が保管されています。
'記録文化の花'と見なされて3年前ユネスコ記録遺産と指定されたが、本来我が国では文化財指定にならずにいます。
儀軌返還を引き出した市民団体は国会に国宝指定のための請願を出しました。
[録音:へムン僧侶,朝鮮王室儀軌還収委事務総長]
"国宝級、宝物級というものには異見の余地がないのに、これまで私たちが儀軌の価値に注目できなかったために
国内ですら国家指定文化財に指定しなかったし、文化財として把握することが不足したのが事実です。
(1/2)
支援
>>206 続き
返還文化財管理も問題です。
4年前日本の寄贈で返してもらった朝鮮王朝実録47本を保管しているソウル大奎章閣は実録表紙に奎章閣の職印を
押しました。
国宝を傷つけたのです。
ttp://image.ytn.co.kr/general/jpg/2010/1109/201011091905031613_b.jpg
政府はまた朝鮮王朝実録をユネスコ記録遺産に追加登録申請もしませんでした。
明成（ミョンソン）皇后のものと推定されるヒョウの敷物を囲んだ騒動は返還文化財に対する私たちの管理実態を
象徴的に示しています。
1951年米軍兵士が米国に不法持ち出ししてライフ誌にのせられるほど有名な敷物で、同じ年に還収された以後行方が
不明だったが、去る5月に市民団体が世間の噂を頼りに出ると2週間で国立中央博物館収蔵庫から出てきました。
中央博物館は一歩遅れて明成（ミョンソン）皇后のものではないという立場を明らかにしました。
略奪された文化財を取り戻すことも重要だが、戻ってきた文化財をまともに管理してその価値を高めることも重要だ
という指摘の声が高いです。
(2/2)
返還文化財管理も問題です。
4年前日本の寄贈で返してもらった朝鮮王朝実録47本を保管しているソウル大奎章閣は実録表紙に奎章閣の職印を
押しました。
国宝を傷つけたのです。
ttp://image.ytn.co.kr/general/jpg/2010/1109/201011091905031613_b.jpg
政府はまた朝鮮王朝実録をユネスコ記録遺産に追加登録申請もしませんでした。
明成（ミョンソン）皇后のものと推定されるヒョウの敷物を囲んだ騒動は返還文化財に対する私たちの管理実態を
象徴的に示しています。
1951年米軍兵士が米国に不法持ち出ししてライフ誌にのせられるほど有名な敷物で、同じ年に還収された以後行方が
不明だったが、去る5月に市民団体が世間の噂を頼りに出ると2週間で国立中央博物館収蔵庫から出てきました。
中央博物館は一歩遅れて明成（ミョンソン）皇后のものではないという立場を明らかにしました。
略奪された文化財を取り戻すことも重要だが、戻ってきた文化財をまともに管理してその価値を高めることも重要だ
という指摘の声が高いです。
(2/2)
支援
<近い将来崩壊する市場バブル10種類>
金値段、中国不動産、アップル、新興市場株式、米ドル..
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110012200071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)パク・サンヒョン特派員=金価格が連日史上最高値を記録しているけれど価格暴落
を憂慮する声も侮れない。
新興市場国らの株式価格も同じようにバブルが挟まっている。 全世界の不動産価格が暴落後底水準をさ迷って
いるけれど唯一価格がずっと上がっている所がまさに中国である。
9日AOLマネーアンド ファイナンスが運営するインターネット媒体のデイリーファイナンスは専門家たちの見解
を土台に'近い将来崩壊できる市場バブル10種類'を選定した。
△金値段= 1998年オンス当たり284ドルした金価格は現在1千400ドルラインまで突破、その間何と377%も価格が
高騰した。
金の内在的価値が変わったことはないが全世界的に流動性があふれ出ながら金市場にお金が集まったためだ。
過去金価格の変動曲線を調べれば金値段バブルは必ず消えることになっているということが専門家たちの共通
した指摘だ。
△中国不動産=中国の不動産価格は今年に入り9.1%上がった。 この程度を持ってバブルということは難しいが
価格上昇は需要過熱を呼ぶことになってこれは衝撃を与えて消えることができるバブルを引き起こす。 中国
では家政婦と食堂従業員らまで不動産投資に熱を上げるほどだ。 開発業者らが実際需要よりはるかに多くの規模
のアパートを作っていること、やはりバブル崩壊を知らせる信号だ。
△代替エネルギー=太陽エネルギーは相変らず経済性が落ちるが全世界が太陽光エネルギー企業に莫大な補助金
を注ぎ込んでいる。 このために不必要な人材が太陽光エネルギー産業に駆せ参じてベンチャー企業等が雨後の筍
のように生じている。
△穀物と非鉄金属=商品取引所で取り引きされる品目にもバブルが挟まっていることは同じだ。 ミール価格は今年
に入り60%も上がったしその他穀物価格も暴騰している。 銅価格にもバブルが挟まっているということが専門家
たちの見解だ。
(1/2)つづく
金値段、中国不動産、アップル、新興市場株式、米ドル..
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110012200071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)パク・サンヒョン特派員=金価格が連日史上最高値を記録しているけれど価格暴落
を憂慮する声も侮れない。
新興市場国らの株式価格も同じようにバブルが挟まっている。 全世界の不動産価格が暴落後底水準をさ迷って
いるけれど唯一価格がずっと上がっている所がまさに中国である。
9日AOLマネーアンド ファイナンスが運営するインターネット媒体のデイリーファイナンスは専門家たちの見解
を土台に'近い将来崩壊できる市場バブル10種類'を選定した。
△金値段= 1998年オンス当たり284ドルした金価格は現在1千400ドルラインまで突破、その間何と377%も価格が
高騰した。
金の内在的価値が変わったことはないが全世界的に流動性があふれ出ながら金市場にお金が集まったためだ。
過去金価格の変動曲線を調べれば金値段バブルは必ず消えることになっているということが専門家たちの共通
した指摘だ。
△中国不動産=中国の不動産価格は今年に入り9.1%上がった。 この程度を持ってバブルということは難しいが
価格上昇は需要過熱を呼ぶことになってこれは衝撃を与えて消えることができるバブルを引き起こす。 中国
では家政婦と食堂従業員らまで不動産投資に熱を上げるほどだ。 開発業者らが実際需要よりはるかに多くの規模
のアパートを作っていること、やはりバブル崩壊を知らせる信号だ。
△代替エネルギー=太陽エネルギーは相変らず経済性が落ちるが全世界が太陽光エネルギー企業に莫大な補助金
を注ぎ込んでいる。 このために不必要な人材が太陽光エネルギー産業に駆せ参じてベンチャー企業等が雨後の筍
のように生じている。
△穀物と非鉄金属=商品取引所で取り引きされる品目にもバブルが挟まっていることは同じだ。 ミール価格は今年
に入り60%も上がったしその他穀物価格も暴騰している。 銅価格にもバブルが挟まっているということが専門家
たちの見解だ。
(1/2)つづく
>>210 つづき
△アップル=アイポッドとアイフォンを作るアップル社の株価は2001年以後1千200%も暴騰した。 `アフターショック
：次の世界的な金融危機に自分を守り、利益を得る方法'の著者ロバート ウィドモは"アップルは先端ファッション
企業だ。 アップルの最高経営者(CEO)スティーブ・ジョブスが退陣したり死亡するならばこの会社がファッション
感覚を維持するのに困りきること"としながらバブル崩壊の可能性を警告した。
△ソーシャルネットワーキング=フェイスブックの加入者が5億人に達してこの会社の市場価値が350億ドルに達する
という話があるがフェイスブックはまだ上場されていないでいくつかの内部者らのあいだにだけ株式が取り引きされ
るだけだ。 現在としては投資家らがまともに価値評価を下すほどの指針や方法論がない状態だ。 また、透明性が
ない限り何かことが起こるかも知れない。
△新興市場国の株式=インドネシアとオーストラリア、ロシア、ブラジルなどはグローバル景気低迷と関係なし
で高い成長の勢いを謳歌した。 これらの国の成長要因は原材料価格上昇に力づけられたのだ。 1990年代末米国
の株式市場バブルを予想したモルガン スタンレー資産運用のバートン ブリックス前会長は"新興市場に巨大な
バブルが形成されている"と指摘した。
△小規模技術業者=コンピュータ ストレージ業者の'3Par'の引き受けのためにヒューレットパッカードとデル
が競争したあげく引き受け価格が何と24億ドルまでに沸き上がった。 これはこの会社の収益の325倍に達する
ことだ。 このように小規模技術企業等やはり市場バブルの中の一つだ。
△米国ドル=ドルは今年に入り今までユーロ貨幣に対して10%下落したが相変らずドル貨幣の価値にはバブルが
挟まっているとウィドモは指摘した。 外国投資家らが米国株式と債券買い入れを中断すればバブルはさく烈
することになっているということだ。
△米政府の借金=このバブルが崩壊すれば全世界経済が耐えることはできない途方もない衝撃がもたらされる。
米国政府は現在13兆7千億ドルの借金をしている。 米政府の国債が売れなければ米国はギリシャやアイルランド
のような身分になる。 米国はもう自らドルを印刷して国債を買い入れる量的緩和に出た。 一部専門家は"薬が
毒劇物に変わり始めた"と指摘する。
(2/2)おわり
△アップル=アイポッドとアイフォンを作るアップル社の株価は2001年以後1千200%も暴騰した。 `アフターショック
：次の世界的な金融危機に自分を守り、利益を得る方法'の著者ロバート ウィドモは"アップルは先端ファッション
企業だ。 アップルの最高経営者(CEO)スティーブ・ジョブスが退陣したり死亡するならばこの会社がファッション
感覚を維持するのに困りきること"としながらバブル崩壊の可能性を警告した。
△ソーシャルネットワーキング=フェイスブックの加入者が5億人に達してこの会社の市場価値が350億ドルに達する
という話があるがフェイスブックはまだ上場されていないでいくつかの内部者らのあいだにだけ株式が取り引きされ
るだけだ。 現在としては投資家らがまともに価値評価を下すほどの指針や方法論がない状態だ。 また、透明性が
ない限り何かことが起こるかも知れない。
△新興市場国の株式=インドネシアとオーストラリア、ロシア、ブラジルなどはグローバル景気低迷と関係なし
で高い成長の勢いを謳歌した。 これらの国の成長要因は原材料価格上昇に力づけられたのだ。 1990年代末米国
の株式市場バブルを予想したモルガン スタンレー資産運用のバートン ブリックス前会長は"新興市場に巨大な
バブルが形成されている"と指摘した。
△小規模技術業者=コンピュータ ストレージ業者の'3Par'の引き受けのためにヒューレットパッカードとデル
が競争したあげく引き受け価格が何と24億ドルまでに沸き上がった。 これはこの会社の収益の325倍に達する
ことだ。 このように小規模技術企業等やはり市場バブルの中の一つだ。
△米国ドル=ドルは今年に入り今までユーロ貨幣に対して10%下落したが相変らずドル貨幣の価値にはバブルが
挟まっているとウィドモは指摘した。 外国投資家らが米国株式と債券買い入れを中断すればバブルはさく烈
することになっているということだ。
△米政府の借金=このバブルが崩壊すれば全世界経済が耐えることはできない途方もない衝撃がもたらされる。
米国政府は現在13兆7千億ドルの借金をしている。 米政府の国債が売れなければ米国はギリシャやアイルランド
のような身分になる。 米国はもう自らドルを印刷して国債を買い入れる量的緩和に出た。 一部専門家は"薬が
毒劇物に変わり始めた"と指摘する。
(2/2)おわり
支援
韓国OECD先行指数10ヶ月連続下落
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109204200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=我が国の経済協力開発機構(OECD)景気先行指数(CLI)が
10ヶ月連続下落した。
しかし我が国のCLI自体は17ヶ月連続100以上を維持して今年下半期に続き来年上半期にも景気回復傾向
が続く中で、その幅は相当水準鈍化するものと見られる。
10日OECDによれば韓国の去る9月CLIは101.9で前月の102.4より0.5ポイント減った。
我が国だけでなくカナダ.イタリア(-0.2ポイント),フランス.英国(-0.1ポイント)等OECD主要会員国らも
前月対比CLI指数が下落した。 OECD平均CLIは102.8で前月と同じだった。
我が国のCLIは昨年5月100.6で100線を突破した以後6月101.9,7月102.9,8月103.8,9月104.3,10月104.7,
11月104.9で頂点をつけた後その年12月104.8,今年1月104.7,2月104.3,3月104.0,4月103.7,5月103.4,
6月103.1,7月102.7で下落傾向を見せた。
CLIは産業活動動向、金融.通貨現況、国内総生産(GDP)流れを複合的に計算して今後4～6ヶ月の後の
景気状況を予測することでCLIが100以上で上昇すれば景気膨張、下落すれば景気下降を意味する。
これに伴い、わが国の経済はすでに今年下半期景気回復速度が緩やかに鈍化し始めたのに続き来年上半期
までこのような流れが続くと予想される。
企画財政部関係者は"最近為替レート紛争などで世界経済の不確実性が大きくなっていて我が国が急速に
成長したのに伴った基底効果まで作用しながら来年に景気回復動向の幅が鈍化するだろう"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109204200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=我が国の経済協力開発機構(OECD)景気先行指数(CLI)が
10ヶ月連続下落した。
しかし我が国のCLI自体は17ヶ月連続100以上を維持して今年下半期に続き来年上半期にも景気回復傾向
が続く中で、その幅は相当水準鈍化するものと見られる。
10日OECDによれば韓国の去る9月CLIは101.9で前月の102.4より0.5ポイント減った。
我が国だけでなくカナダ.イタリア(-0.2ポイント),フランス.英国(-0.1ポイント)等OECD主要会員国らも
前月対比CLI指数が下落した。 OECD平均CLIは102.8で前月と同じだった。
我が国のCLIは昨年5月100.6で100線を突破した以後6月101.9,7月102.9,8月103.8,9月104.3,10月104.7,
11月104.9で頂点をつけた後その年12月104.8,今年1月104.7,2月104.3,3月104.0,4月103.7,5月103.4,
6月103.1,7月102.7で下落傾向を見せた。
CLIは産業活動動向、金融.通貨現況、国内総生産(GDP)流れを複合的に計算して今後4～6ヶ月の後の
景気状況を予測することでCLIが100以上で上昇すれば景気膨張、下落すれば景気下降を意味する。
これに伴い、わが国の経済はすでに今年下半期景気回復速度が緩やかに鈍化し始めたのに続き来年上半期
までこのような流れが続くと予想される。
企画財政部関係者は"最近為替レート紛争などで世界経済の不確実性が大きくなっていて我が国が急速に
成長したのに伴った基底効果まで作用しながら来年に景気回復動向の幅が鈍化するだろう"と話した。
支援
"12月広告市場、11月比べて萎縮"
コバコKAI 90.6
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109216200017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンベ記者= 12月に入り国内放送広告市場が今月対応萎縮する展望だ。
10日韓国放送広告公社(コバコ・社長ヤン・フィブ)が国内主要400大企業関係者たちを対象に調査して
公開した広告景気予測指数(KAI)によれば12月は90.6で11月に比べて劣勢を現わした。
KAIはコバコが昨年3月から導入した指数で、指数が100より大きいほど広告市場好転に対する心理的期待感
の強度が大きいという意であり100より低いほどその反対という意味だ。
これは6月南アフリカ共和国ワールドカップと11月広州アジア競技大会など大型スポーツ ゲームにより
企業らが予算を早期執行したためと解説される。 また、企業らでは年末決算時点を控えて実績取りまとめる
のに出なければならない負担感も作用したと見られる。
媒体別12月予測指数はTV 87.2,新聞105.0,ケーブルTV 91.8,ラジオ89.9,インターネット102.6でTV,ラジオ、
ケーブルTVは前月対比減少傾向で、新聞とインターネットは小幅増加する展望だ。
業種別では食品(123.7),飲み物および嗜好食品(136.7),家庭用電機電子(117.6),流通(132.7),サービス(137.3)
業種で増加傾向が予想される。
しかし制約および医療(66.6),化粧品および保健用品(59.3),ファッション(73.5),コンピュータおよび情報通信
(15.2),輸送機期(66.6),家庭用品(77.6),金融保険証券(82.2)業種は不振が予想される。
コバコKAI 90.6
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109216200017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュンベ記者= 12月に入り国内放送広告市場が今月対応萎縮する展望だ。
10日韓国放送広告公社(コバコ・社長ヤン・フィブ)が国内主要400大企業関係者たちを対象に調査して
公開した広告景気予測指数(KAI)によれば12月は90.6で11月に比べて劣勢を現わした。
KAIはコバコが昨年3月から導入した指数で、指数が100より大きいほど広告市場好転に対する心理的期待感
の強度が大きいという意であり100より低いほどその反対という意味だ。
これは6月南アフリカ共和国ワールドカップと11月広州アジア競技大会など大型スポーツ ゲームにより
企業らが予算を早期執行したためと解説される。 また、企業らでは年末決算時点を控えて実績取りまとめる
のに出なければならない負担感も作用したと見られる。
媒体別12月予測指数はTV 87.2,新聞105.0,ケーブルTV 91.8,ラジオ89.9,インターネット102.6でTV,ラジオ、
ケーブルTVは前月対比減少傾向で、新聞とインターネットは小幅増加する展望だ。
業種別では食品(123.7),飲み物および嗜好食品(136.7),家庭用電機電子(117.6),流通(132.7),サービス(137.3)
業種で増加傾向が予想される。
しかし制約および医療(66.6),化粧品および保健用品(59.3),ファッション(73.5),コンピュータおよび情報通信
(15.2),輸送機期(66.6),家庭用品(77.6),金融保険証券(82.2)業種は不振が予想される。
産業銀、114不良企業に4兆ウォン出資転換
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109216600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=産業銀行の民営化遅延で不良企業管理がまともになされない
のに不良企業に対する4兆ウォン台出資転換がなされたという主張が提起された。
10日ハンナラ党ペ・ヨンシク議員が金融業界で入手した資料によれば産業銀行は2000年から不良企業114業者
に対して全10兆5千819億ウォンを貸し出しした。
この中産業銀行が出資転換した金額は4兆1千347億ウォンに達した。
産業銀行は昨年14社の債務1千141億ウォンを出資転換したし、今年は6業者の1千921億ウォンを出資転換した。
産業銀行の大規模出資転換は民営化遅延で貸し出し企業管理がなされなかったためだとペ議員は指摘した。
ペ議員は"2008年6月2日金融委員会は2010年まで産業銀株持分49%売却と2012年まで残余持分51%売却など
現政権任期内完全民営化計画を明らかにしたが、持分売却はさて置き政策金融公社を新しく設立して
昨年321億ウォン、今年771億ウォンなど全1千億ウォンを越える国庫を減少するなど無駄な歳月を送っている"
と主張した。
彼は"金融市場が変わったが産業銀行は民間銀行と不必要な過当競争を日常行って専門性もなしでファンド
やプロジェクトファイナンス(PF),海外現地法人の不良投資などで大規模損失をこうむった"として"民営化
日程が遅れながら深刻な経営漏水現象が広がっている現実を勘案して市場が良い時処理することが望ましい"
と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109216600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=産業銀行の民営化遅延で不良企業管理がまともになされない
のに不良企業に対する4兆ウォン台出資転換がなされたという主張が提起された。
10日ハンナラ党ペ・ヨンシク議員が金融業界で入手した資料によれば産業銀行は2000年から不良企業114業者
に対して全10兆5千819億ウォンを貸し出しした。
この中産業銀行が出資転換した金額は4兆1千347億ウォンに達した。
産業銀行は昨年14社の債務1千141億ウォンを出資転換したし、今年は6業者の1千921億ウォンを出資転換した。
産業銀行の大規模出資転換は民営化遅延で貸し出し企業管理がなされなかったためだとペ議員は指摘した。
ペ議員は"2008年6月2日金融委員会は2010年まで産業銀株持分49%売却と2012年まで残余持分51%売却など
現政権任期内完全民営化計画を明らかにしたが、持分売却はさて置き政策金融公社を新しく設立して
昨年321億ウォン、今年771億ウォンなど全1千億ウォンを越える国庫を減少するなど無駄な歳月を送っている"
と主張した。
彼は"金融市場が変わったが産業銀行は民間銀行と不必要な過当競争を日常行って専門性もなしでファンド
やプロジェクトファイナンス(PF),海外現地法人の不良投資などで大規模損失をこうむった"として"民営化
日程が遅れながら深刻な経営漏水現象が広がっている現実を勘案して市場が良い時処理することが望ましい"
と話した。
支援
韓1人当りスマートフォン トラフィック世界最高
月平均271メガバイトでグローバル平均の3.2倍
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109197100017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・デハン記者=我が国スマートフォン利用者らが発生させるトラフィックは1人当り
月平均271メガバイト(MB)に達することが明らかになった。
これはグローバル平均の3.2倍に達することで、日本やヨーロッパを抜いて世界最高水準だと分析された。
10日通信メディア専門市場調査機関のインフォーマーテレコム アンド メディア(Informa Telecoms & Media)
によれば2010年基準韓国のスマートフォン使用者当たり平均トラフィック(ATPU.Average Traffic Per User)は
月271MBで集計された。
これは日本(199MB)に先んじた世界最高水準で、グローバル平均ATPUは月85MBと推定された。
新興市場の月平均ATPUは43MB,アフリカ一部地域は13MB水準に止まった。
西ヨーロッパ地域は昨年基準として月平均ATPUが44MBであった。
ATPUは新規サービスおよびモバイル広告のような新しい売り上げ測定のためにインフォーマーテレコム アンド
メディアが考案した指標でノートブックなどによって発生したモバイル ブロードバンド トラフィックと
ワイファイは除外される。
インフォーマー社によれば全世界移動通信加入者中13%ほどが現在スマートフォンを使っていてこれらが全体
トラフィックの3分の2を占めていることが明らかになった。
現在のグローバル月平均ATPUは85MBで、今後5年の間に700%ほど増加すると予測された。
北米地域の場合、2015年月平均ATPUが776MBで、西ヨーロッパ地域は736MBまで増加すると予想された。
運営体制(OS)別にはアイフォンが全世界的に月平均196MBのATPUを記録してアンドロイド(148Mb/月)を抜いて
最も高い水準を現わした。
これはアイフォンが高い使用者経験(UX)価値によってトラフィック誘発が多いうえにアンドロイドの場合
ローエンドからハイエンドに達する多様な顧客層と地域によりトラフィック誘発程度が変わるためと分析された。
月平均271メガバイトでグローバル平均の3.2倍
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109197100017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・デハン記者=我が国スマートフォン利用者らが発生させるトラフィックは1人当り
月平均271メガバイト(MB)に達することが明らかになった。
これはグローバル平均の3.2倍に達することで、日本やヨーロッパを抜いて世界最高水準だと分析された。
10日通信メディア専門市場調査機関のインフォーマーテレコム アンド メディア(Informa Telecoms & Media)
によれば2010年基準韓国のスマートフォン使用者当たり平均トラフィック(ATPU.Average Traffic Per User)は
月271MBで集計された。
これは日本(199MB)に先んじた世界最高水準で、グローバル平均ATPUは月85MBと推定された。
新興市場の月平均ATPUは43MB,アフリカ一部地域は13MB水準に止まった。
西ヨーロッパ地域は昨年基準として月平均ATPUが44MBであった。
ATPUは新規サービスおよびモバイル広告のような新しい売り上げ測定のためにインフォーマーテレコム アンド
メディアが考案した指標でノートブックなどによって発生したモバイル ブロードバンド トラフィックと
ワイファイは除外される。
インフォーマー社によれば全世界移動通信加入者中13%ほどが現在スマートフォンを使っていてこれらが全体
トラフィックの3分の2を占めていることが明らかになった。
現在のグローバル月平均ATPUは85MBで、今後5年の間に700%ほど増加すると予測された。
北米地域の場合、2015年月平均ATPUが776MBで、西ヨーロッパ地域は736MBまで増加すると予想された。
運営体制(OS)別にはアイフォンが全世界的に月平均196MBのATPUを記録してアンドロイド(148Mb/月)を抜いて
最も高い水準を現わした。
これはアイフォンが高い使用者経験(UX)価値によってトラフィック誘発が多いうえにアンドロイドの場合
ローエンドからハイエンドに達する多様な顧客層と地域によりトラフィック誘発程度が変わるためと分析された。
支援
"ファンド転売急増…2,000線突破障害物"
韓国証"コスピ1,880～1,940区間売り物約15兆"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110036000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=韓国投資証券は10日指数が金融危機以前の水準に近接しながら
ファンド転売がより一層大きい規模でなされていて指数2,000線突破まで相当な時間がかかると展望した。
韓国投資証券が追加的なファンド転売と指数変曲点を把握するために株式型ファンド投資家らの残高分布を
シミュレーションした結果1,880～1,940線に投資された株式型ファンドの残高は約15兆ウォンで色々な指数帯
の中で最大規模残高と推定された。
アン・ヒョク研究員は"去るボックス圏抵抗線付近の残高が約12兆ウォンであったし、売り物が消化されるのに
約4ヶ月程度必要とされた点を考慮するならば現指数対に集まっている株式型ファンドの売り物消化には時間
が必要なこと"と予想した。
彼は"株式型ファンドの転売は去る6ヶ月の間約20兆ウォンがなされたし相変らず現在の進行形"としながら
"ボックス圏上段突破を試みる時ごとにあふれた転売は指数が金融危機以前の水準に近接しながらより一層
大きい規模でなされている"と診断した。
彼は"現指数は金融危機以前高点付近で投資した投資家が損害を最小化するために転売したり昨年以後ファンド
を買収した投資家が利益を実現するために転売するのに魅力的な指数帯"として"転売傾向はもう少し続く
可能性が大きい"と見た。
したがって株式市場を囲んだ国内外的変数が友好的に変わって株式型ファンドの転売が減らないならば現指数帯
を基点に期間調整市場の勢いがなされると見通した。
また、現指数帯(1,940線)を越えても2,000線にまた他の売り物の壁が存在する点は2,000線突破に負担として
作用することだと付け加えた。
韓国証"コスピ1,880～1,940区間売り物約15兆"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110036000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=韓国投資証券は10日指数が金融危機以前の水準に近接しながら
ファンド転売がより一層大きい規模でなされていて指数2,000線突破まで相当な時間がかかると展望した。
韓国投資証券が追加的なファンド転売と指数変曲点を把握するために株式型ファンド投資家らの残高分布を
シミュレーションした結果1,880～1,940線に投資された株式型ファンドの残高は約15兆ウォンで色々な指数帯
の中で最大規模残高と推定された。
アン・ヒョク研究員は"去るボックス圏抵抗線付近の残高が約12兆ウォンであったし、売り物が消化されるのに
約4ヶ月程度必要とされた点を考慮するならば現指数対に集まっている株式型ファンドの売り物消化には時間
が必要なこと"と予想した。
彼は"株式型ファンドの転売は去る6ヶ月の間約20兆ウォンがなされたし相変らず現在の進行形"としながら
"ボックス圏上段突破を試みる時ごとにあふれた転売は指数が金融危機以前の水準に近接しながらより一層
大きい規模でなされている"と診断した。
彼は"現指数は金融危機以前高点付近で投資した投資家が損害を最小化するために転売したり昨年以後ファンド
を買収した投資家が利益を実現するために転売するのに魅力的な指数帯"として"転売傾向はもう少し続く
可能性が大きい"と見た。
したがって株式市場を囲んだ国内外的変数が友好的に変わって株式型ファンドの転売が減らないならば現指数帯
を基点に期間調整市場の勢いがなされると見通した。
また、現指数帯(1,940線)を越えても2,000線にまた他の売り物の壁が存在する点は2,000線突破に負担として
作用することだと付け加えた。
スムージング終了？支援
\4
< G20 D-1 >韓国経済転換点..政策急変予告
韓米FTAの中も‥G20結実‥金利.政策変化注目
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109209200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンヨン記者=韓国経済が今週重大転換点をむかえる。
G20(主要20ヶ国)首脳会議が行われて韓米自由貿易協定(FTA)の未来が決定されながら経済環境の変化を
予告しているためだ。
G20の話題に浮び上がった為替レート攻防が軟着陸に成功する場合、政策共同歩調の旗を掲げたG20の地位
に力を与えるのはもちろん韓国と世界経済に垂らした不確実性を取りはらいてくれるものと見られる。
韓国の外交的、経済的地位は一層高まることになる。
特に今回のソウル会議は去る2年間G20議論の'完結版'性格を持ったという点で数多くのグローバルスタンダード
の変化を追い立てる展望だ。 国内政策的にもG20会議が終わり次第新しい経済政策らが一つ二つ姿を表わす
と予想される。
韓米FTAが今回批准のための動力を得る場合、遅まきながら韓国経済に活力を吹き込むことができると
見られるが交渉結果によってはまた他の論議に火がつく可能性も排除できなく見える。
◇韓米FTAで輸出エンジン アップグレード..''譲歩' 論難憂慮も
我が国としては今週危機と同時に機会に迎えている。
先に2007年6月交渉妥結以後足踏みをした韓米FTAが転換点を迎えた。 両国首脳が来る11日韓米首脳会談を
控えて追加協議に対する妥結を公言した状況で両側通産長官が談判を行っているためだ。
私たちの側が自動車安全および環境基準を緩和してくれという米国側要求を受け入れて、米国は韓国に対して
牛肉輸入拡大を要求しないことで折衝を成し遂げることと観測されている。
(1/4)つづく
韓米FTAの中も‥G20結実‥金利.政策変化注目
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/09/0200000000AKR20101109209200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンヨン記者=韓国経済が今週重大転換点をむかえる。
G20(主要20ヶ国)首脳会議が行われて韓米自由貿易協定(FTA)の未来が決定されながら経済環境の変化を
予告しているためだ。
G20の話題に浮び上がった為替レート攻防が軟着陸に成功する場合、政策共同歩調の旗を掲げたG20の地位
に力を与えるのはもちろん韓国と世界経済に垂らした不確実性を取りはらいてくれるものと見られる。
韓国の外交的、経済的地位は一層高まることになる。
特に今回のソウル会議は去る2年間G20議論の'完結版'性格を持ったという点で数多くのグローバルスタンダード
の変化を追い立てる展望だ。 国内政策的にもG20会議が終わり次第新しい経済政策らが一つ二つ姿を表わす
と予想される。
韓米FTAが今回批准のための動力を得る場合、遅まきながら韓国経済に活力を吹き込むことができると
見られるが交渉結果によってはまた他の論議に火がつく可能性も排除できなく見える。
◇韓米FTAで輸出エンジン アップグレード..''譲歩' 論難憂慮も
我が国としては今週危機と同時に機会に迎えている。
先に2007年6月交渉妥結以後足踏みをした韓米FTAが転換点を迎えた。 両国首脳が来る11日韓米首脳会談を
控えて追加協議に対する妥結を公言した状況で両側通産長官が談判を行っているためだ。
私たちの側が自動車安全および環境基準を緩和してくれという米国側要求を受け入れて、米国は韓国に対して
牛肉輸入拡大を要求しないことで折衝を成し遂げることと観測されている。
(1/4)つづく
支援
支援
>>223 つづき
G20首脳会議直前に両側が合意に至ればその間G20の核心議題であった'保護貿易排撃、自由貿易拡大'という
モットーを行動で代弁する政治経済的象徴性だけでなく韓国経済が新しい成長動力を得る契機になる展望だ。
予断するのには難しいが米議会批准に肯定的環境が造成されるためだ。
しかし協議結果が韓国に不利にケリをつけられる場合、また他の論議を呼び起こしながら経済的、社会的
副作用を招く可能性も排除することはできない。 政府が向き合わなければならない挑戦的要因がここに
あるわけだ。
先立って民主党は9日"G20首脳会議開催に対する恩返しで韓米FTAに大きな譲歩をするならば国民が絶対容赦
しないこと"としながら"密室でなされた韓米FTAがもしこのまま妥結するならば絶対国会通過を期待しては
いけないだろう"と警告した。
それでも今後米国とのFTAが発効される場合、来年7月ヨーロッパ連合とのFTA暫定発効とかみ合わさりながら
韓国経済の輸出エンジンをアップグレードする効果があるというのが大まかな観測だ。
◇G20為替レート解決法注目..コリア ブランド価値向上
G20首脳会議の成功開催は韓国には基本的に'コリア ブランド'の価値を高める契機になると同時に少なくない
経済的実益も持ってくる展望だ。
ただし、為替レート攻防は挑戦的要素であり機会だ。
先月慶州財務長官会議で'市場決定的為替レート制度履行'と'競争的通貨切下げ自制'という二種類宣伝的
原則と共に'経常収支管理制'推進に合意しながら落ち着いた為替レート戦争が米国の量的緩和で再点火される
兆しを見せているためだ。
(2/4)つづく
G20首脳会議直前に両側が合意に至ればその間G20の核心議題であった'保護貿易排撃、自由貿易拡大'という
モットーを行動で代弁する政治経済的象徴性だけでなく韓国経済が新しい成長動力を得る契機になる展望だ。
予断するのには難しいが米議会批准に肯定的環境が造成されるためだ。
しかし協議結果が韓国に不利にケリをつけられる場合、また他の論議を呼び起こしながら経済的、社会的
副作用を招く可能性も排除することはできない。 政府が向き合わなければならない挑戦的要因がここに
あるわけだ。
先立って民主党は9日"G20首脳会議開催に対する恩返しで韓米FTAに大きな譲歩をするならば国民が絶対容赦
しないこと"としながら"密室でなされた韓米FTAがもしこのまま妥結するならば絶対国会通過を期待しては
いけないだろう"と警告した。
それでも今後米国とのFTAが発効される場合、来年7月ヨーロッパ連合とのFTA暫定発効とかみ合わさりながら
韓国経済の輸出エンジンをアップグレードする効果があるというのが大まかな観測だ。
◇G20為替レート解決法注目..コリア ブランド価値向上
G20首脳会議の成功開催は韓国には基本的に'コリア ブランド'の価値を高める契機になると同時に少なくない
経済的実益も持ってくる展望だ。
ただし、為替レート攻防は挑戦的要素であり機会だ。
先月慶州財務長官会議で'市場決定的為替レート制度履行'と'競争的通貨切下げ自制'という二種類宣伝的
原則と共に'経常収支管理制'推進に合意しながら落ち着いた為替レート戦争が米国の量的緩和で再点火される
兆しを見せているためだ。
(2/4)つづく
>>223,226 つづき
今回市場を納得させるほどの解決方法を探せないまま衝突する場合、やっと回復傾向を維持中の世界経済が
もう一度荒波に包まれるという憂慮が少なくない。 この場合不確実性増幅で来年経済に暗雲が深まることが
できるという観測が少なくない。
反面ソウルで慶州より進展した為替レート合意に至る場合、私たちの立場では不確実性の中の一つを除去して
世界経済の持続可能な成長のための礎石を置くと同時に為替レートの変動性を緩和できることになる。
不明瞭な為替レート合意がある場合、紛争の火種は生き残ることになる。
それでも私たちの立場ではすでにG20舞台を通じて得た成果が少なくない。
国際通貨基金(IMF)クォーター改革を通じて韓国のクォーター順位は世界18位から16位にのぼりながらそれだけ
影響力も大きくなった。
また、韓国が主導してきた'グローバル金融安全網'はすでにIMFの貸し出し制度改善を通じて外貨流動性一時
不足にともなう各国の困難を減らすことが出来るチャネルを作ったのに続き危機伝染を防止できるグローバル
安全メカニズム(GSM)に進化する踏み台を用意しておいた状況であるためだ。
開発問題も開発途上国の支持の中にG20の議題に位置した。
◇G20終われば'政策ふろ敷包'のロック解除
政府は、G20首脳会議が終われば引き延ばした政策らをぞろぞろ発表する態勢だ。
特にG20議長国というタイトルのために躊躇した資本輸出入規制が差し迫ったことで観測されている。 米国が
6千億ドル規模の'量的緩和'を推進しながら政府も急だった。 急変する経済環境はややもすると目を開いて
鼻が切られることもできる状況だ。
政府は急激な資本輸出入にともなう副作用を減らしてマクロ健全性を高めるための2次対策で外国人国債投資に
対する利子所得税源泉徴収復活、銀行賦課金検討、先物為替ポジション規制強化など3大方案を重点的に検討中だ。
(3/4)つづく
今回市場を納得させるほどの解決方法を探せないまま衝突する場合、やっと回復傾向を維持中の世界経済が
もう一度荒波に包まれるという憂慮が少なくない。 この場合不確実性増幅で来年経済に暗雲が深まることが
できるという観測が少なくない。
反面ソウルで慶州より進展した為替レート合意に至る場合、私たちの立場では不確実性の中の一つを除去して
世界経済の持続可能な成長のための礎石を置くと同時に為替レートの変動性を緩和できることになる。
不明瞭な為替レート合意がある場合、紛争の火種は生き残ることになる。
それでも私たちの立場ではすでにG20舞台を通じて得た成果が少なくない。
国際通貨基金(IMF)クォーター改革を通じて韓国のクォーター順位は世界18位から16位にのぼりながらそれだけ
影響力も大きくなった。
また、韓国が主導してきた'グローバル金融安全網'はすでにIMFの貸し出し制度改善を通じて外貨流動性一時
不足にともなう各国の困難を減らすことが出来るチャネルを作ったのに続き危機伝染を防止できるグローバル
安全メカニズム(GSM)に進化する踏み台を用意しておいた状況であるためだ。
開発問題も開発途上国の支持の中にG20の議題に位置した。
◇G20終われば'政策ふろ敷包'のロック解除
政府は、G20首脳会議が終われば引き延ばした政策らをぞろぞろ発表する態勢だ。
特にG20議長国というタイトルのために躊躇した資本輸出入規制が差し迫ったことで観測されている。 米国が
6千億ドル規模の'量的緩和'を推進しながら政府も急だった。 急変する経済環境はややもすると目を開いて
鼻が切られることもできる状況だ。
政府は急激な資本輸出入にともなう副作用を減らしてマクロ健全性を高めるための2次対策で外国人国債投資に
対する利子所得税源泉徴収復活、銀行賦課金検討、先物為替ポジション規制強化など3大方案を重点的に検討中だ。
(3/4)つづく
支援
支援
>>223,226,227 つづき
先に外国人の国債と通安債投資利子に対する所得.法人税源泉徴収復活方案を入れた法改正案を議員立法形態で
今回の定期国会に上げる方針だ。 外国人投資資金の行き過ぎた流入を防ぐという趣旨だ。
また、来年1月から外国銀行国内支店に対する先物為替ポジション規制を現行250%で200%以内で強化する方案
も推進する予定だと伝えられた。
来る16日韓国銀行金融通貨委員会の基準金利決定も熱い関心事だ。
韓国銀行も16日金融通貨委員会で基準金利を上げるという観測が多い。
先月まで3ヶ月連続基準金利を凍結した金融統委としては10月消費者物価が20ヶ月ぶりに最も高い4.1%まで沸き
上がって消費者物価の先行指標の生産者物価上昇率も1年10ヶ月ぶりに最高値の5.0%を現わしながら物価圧迫に
苦しめられている。
ただし、金利を引き上げる場合、外国資金の流入を加速化してそれにより外国為替市場にドルがあふれながら
為替レート下落をそそのかすことができるという点が悩みだ。
しかし差し迫った政府の資本輸出入規制は金融統委のこういう悩みを減らせるとの分析も出てくる。
政府も物価管理強化のために毎週部署合同会議を開いている。
まだ農産物物価が足下の火だが米国の量的緩和措置が商品市場での資金流入を増やしながら国際石油価格がすで
にバレル当たり85ドルを越えたし国際原材料価格も強勢を帯びている点に政府も神経を尖らせている。
このために状況によっては強力な物価対策が再推進される可能性も提起される。
(4/4)おわり
先に外国人の国債と通安債投資利子に対する所得.法人税源泉徴収復活方案を入れた法改正案を議員立法形態で
今回の定期国会に上げる方針だ。 外国人投資資金の行き過ぎた流入を防ぐという趣旨だ。
また、来年1月から外国銀行国内支店に対する先物為替ポジション規制を現行250%で200%以内で強化する方案
も推進する予定だと伝えられた。
来る16日韓国銀行金融通貨委員会の基準金利決定も熱い関心事だ。
韓国銀行も16日金融通貨委員会で基準金利を上げるという観測が多い。
先月まで3ヶ月連続基準金利を凍結した金融統委としては10月消費者物価が20ヶ月ぶりに最も高い4.1%まで沸き
上がって消費者物価の先行指標の生産者物価上昇率も1年10ヶ月ぶりに最高値の5.0%を現わしながら物価圧迫に
苦しめられている。
ただし、金利を引き上げる場合、外国資金の流入を加速化してそれにより外国為替市場にドルがあふれながら
為替レート下落をそそのかすことができるという点が悩みだ。
しかし差し迫った政府の資本輸出入規制は金融統委のこういう悩みを減らせるとの分析も出てくる。
政府も物価管理強化のために毎週部署合同会議を開いている。
まだ農産物物価が足下の火だが米国の量的緩和措置が商品市場での資金流入を増やしながら国際石油価格がすで
にバレル当たり85ドルを越えたし国際原材料価格も強勢を帯びている点に政府も神経を尖らせている。
このために状況によっては強力な物価対策が再推進される可能性も提起される。
(4/4)おわり
"会社員体感定年退職年齢は48.2才"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110056200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=会社員らが感じている定年退職年齢は48.2才だと調査された。
10日就職ポータル ジョブコリアが会社員741人を対象にアンケート調査した結果によれば回答者らが
体感する定年退職年齢は平均48.2才で集計された。
体感退職年齢を回答者の所属企業により分類すれば公企業52.2才、大企業47.8才、中小・ベンチャー
企業47.3才、外国系企業47.2才など順だった。
回答者らの74.5%は定年の時まで雇用安定は保証されることができないという意見を出した。
現在の雇用状態に不安感を感じるのかという質問にも48.1%が'そうだ'で答えた。
回答者ら中69.4%は定年年齢が高くて低さに関係なく該当年齢までだけでも雇用が保障されたら良い
という立場だった。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110056200003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)アン・ヒ記者=会社員らが感じている定年退職年齢は48.2才だと調査された。
10日就職ポータル ジョブコリアが会社員741人を対象にアンケート調査した結果によれば回答者らが
体感する定年退職年齢は平均48.2才で集計された。
体感退職年齢を回答者の所属企業により分類すれば公企業52.2才、大企業47.8才、中小・ベンチャー
企業47.3才、外国系企業47.2才など順だった。
回答者らの74.5%は定年の時まで雇用安定は保証されることができないという意見を出した。
現在の雇用状態に不安感を感じるのかという質問にも48.1%が'そうだ'で答えた。
回答者ら中69.4%は定年年齢が高くて低さに関係なく該当年齢までだけでも雇用が保障されたら良い
という立場だった。
支援
\4
'愛の温度塔'今年は見られなくて
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110064400017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/12/22/PYH2009122211030001300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/01/04/PYH2010010410950001300_P2.jpg
昨年立てられた愛の温度塔
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=年末生活困難者助け合いの象徴物だった'愛の温度塔'を今年は
見られなくなる。
イ・ギイル保健福祉部分け前政策推進団長は10日"社会福祉共同募金会が地域別で設置してきた'愛の温度塔'
を今年は設置しないことにした"として"寄付着服不正波紋に包まれた共同募金会に対する非難を勘案した措置"
と話した。
共同募金会は毎年生活困難者助け合い寄付募金目標を定めて12月1日から翌年1月31日まで16個地域別で寄付
金額を温度で表示した愛の温度塔を運営してきた。
ソウルではソウル市庁広場や光化門李舜臣将軍の銅像の前に愛の温度塔が設置された。
最近共同募金会仁川支会が2006年製作した'愛の温度塔'を毎年リサイクルしながらも毎年1千万ウォン程度
の製作費を使ったことで帳簿を虚偽記載して摘発された。
共同募金会は2ヶ月の年末集中募金期間に限り寄付の68%を募金してきた。
福祉部は共同募金会に対する総合監査結果が出次第来る20日頃共同募金会運営に対する刷新策を用意する計画だ。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110064400017.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/12/22/PYH2009122211030001300_P2.jpg
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/01/04/PYH2010010410950001300_P2.jpg
昨年立てられた愛の温度塔
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュホ記者=年末生活困難者助け合いの象徴物だった'愛の温度塔'を今年は
見られなくなる。
イ・ギイル保健福祉部分け前政策推進団長は10日"社会福祉共同募金会が地域別で設置してきた'愛の温度塔'
を今年は設置しないことにした"として"寄付着服不正波紋に包まれた共同募金会に対する非難を勘案した措置"
と話した。
共同募金会は毎年生活困難者助け合い寄付募金目標を定めて12月1日から翌年1月31日まで16個地域別で寄付
金額を温度で表示した愛の温度塔を運営してきた。
ソウルではソウル市庁広場や光化門李舜臣将軍の銅像の前に愛の温度塔が設置された。
最近共同募金会仁川支会が2006年製作した'愛の温度塔'を毎年リサイクルしながらも毎年1千万ウォン程度
の製作費を使ったことで帳簿を虚偽記載して摘発された。
共同募金会は2ヶ月の年末集中募金期間に限り寄付の68%を募金してきた。
福祉部は共同募金会に対する総合監査結果が出次第来る20日頃共同募金会運営に対する刷新策を用意する計画だ。
世宗（セジョン）市アパート供給初日申込率36%
毎日経済|入力2010.11.10 08:06
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101110080618059&p=mk
LH世宗市建設1事業団は、世宗市(行政中心複合都市)の初めての村'ファースト プライム'アパートの移転機関
従事者への特別供給受付初日の9日、283世帯に対する申請が受け取られたと明らかにした。 移転機関従事者
対象の総供給物件の791世帯の36%に該当するものだ。
川辺の眺望権が優れたA2ブロックは343世帯の中で184世帯(54%)、A1ブロックは448世帯の中で99世帯(22%)が
各々受け取られた。
ファースト プライム アパートは総1千582世帯で、移転機関従事者と移住対策対象者、新婚夫婦、生涯最初の供給、
老父母扶養、3子女家庭などを対象にした特別供給1千107世帯、一般供給475世帯などだ。
移住対策対象者など残りの特別供給申請受付は来る12日、一般供給は15～18日に各々受ける。 特別分譲非申請分
は一般供給に転換される。
毎日経済|入力2010.11.10 08:06
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101110080618059&p=mk
LH世宗市建設1事業団は、世宗市(行政中心複合都市)の初めての村'ファースト プライム'アパートの移転機関
従事者への特別供給受付初日の9日、283世帯に対する申請が受け取られたと明らかにした。 移転機関従事者
対象の総供給物件の791世帯の36%に該当するものだ。
川辺の眺望権が優れたA2ブロックは343世帯の中で184世帯(54%)、A1ブロックは448世帯の中で99世帯(22%)が
各々受け取られた。
ファースト プライム アパートは総1千582世帯で、移転機関従事者と移住対策対象者、新婚夫婦、生涯最初の供給、
老父母扶養、3子女家庭などを対象にした特別供給1千107世帯、一般供給475世帯などだ。
移住対策対象者など残りの特別供給申請受付は来る12日、一般供給は15～18日に各々受ける。 特別分譲非申請分
は一般供給に転換される。
支援
\4
インフレーション憂慮大きくなる
ソウル新聞|入力2010.11.10 02:01
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0917_koreco/view.html?photoid=3646&newsid=20101110020137235&p=seoul
[ソウル新聞]下半期にはいって物価の騰勢が急だ。 10月の'市場バスケット物価'に続き生産者物価も急騰した。 これに
伴い、インフレーションの憂慮も大きくなっている。 オイル価格をはじめとする国際原材料価格を押し上げる弱ドル基調が
しばらく持続すると見られ、物価の上昇圧迫は今後さらに強まる展望だ。 こうした中、来週の韓国銀行の金融通貨委員会
で物価安定に重きを置いた、基準金利の引き上げがはずみをつけると予測される。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/seoul/20101110020137248.jpeg
9日の韓国銀行によれば10月の生産者物価指数は、前年同月対比で5%上昇した。 2008年12月(5.6%)以後22ヶ月ぶりに
最も高い水準だ。 前月対比では0.1%上がって去る6月以後4ヶ月目騰勢を継続した。 生産者物価は商品とサービスが
出荷される時捕えられる'卸売物価'で事実上消費者物価の先行指標だ。
韓銀側は"去る9月に急騰した農産物価格が落ち着いた事で、前月対比上昇幅は鈍化した。"とし"だが、前年同期で
見れば農産物値段が相変らず高い価格を維持しており、大幅に上昇した国際原材料の価格が1次製品に反映された
事で、全体的には5%上昇した。"と説明した。
農林水産品価格は前月対比マイナス7.1%を記録したが昨年同期より何と29.5%上がった。 野菜と果実が前年同期比
各々115.7%、66.4%上がった。 特に大根(312.4%上昇)と白菜(276%)、トマト(168%)、ニンニク(166.4%)等が高くなった。
果実類の上げ幅は2004年4月(85.3%)以後最も大きかった。 サバと太刀魚など水産食品も30.5%急騰した。
工産品は国際原油価格と原材料の価格が上がったため、昨年同期より4.8%上昇した。 1次金属製品(15.8%)とコークス・
石油製品(9.8%)、化学製品(7%)が騰勢を主導した。 サービスも前年同期比で1.6%上がった。 韓銀の関係者は"農産品
価格が落ち着いた代わりに、国際原材料の価格が上がっているため、生産者物価は簡単に下がりはしないようだ。"
と話した。
一部の専門家たちは来年の上半期に警戒しなければならない危険要因として、商品価格の急騰を挙げた。
パク・サンヒョン ハイ投資証券エコノミストは"最近の消費者物価がすでに4%台に上がったうえ、我が国は原材料の輸入の
比重自体が大きい国のため、原材料価格が追加で上昇すれば(物価が)危険な水準に達する。"とし"特にオイル価格が
1バレル当たり95～100ドルラインまで上がれば、物価の上昇圧力ははるかに大きくなるだろう"と指摘した。
ソウル新聞|入力2010.11.10 02:01
http://photo.media.daum.net/photogallery/economic/0917_koreco/view.html?photoid=3646&newsid=20101110020137235&p=seoul
[ソウル新聞]下半期にはいって物価の騰勢が急だ。 10月の'市場バスケット物価'に続き生産者物価も急騰した。 これに
伴い、インフレーションの憂慮も大きくなっている。 オイル価格をはじめとする国際原材料価格を押し上げる弱ドル基調が
しばらく持続すると見られ、物価の上昇圧迫は今後さらに強まる展望だ。 こうした中、来週の韓国銀行の金融通貨委員会
で物価安定に重きを置いた、基準金利の引き上げがはずみをつけると予測される。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/seoul/20101110020137248.jpeg
9日の韓国銀行によれば10月の生産者物価指数は、前年同月対比で5%上昇した。 2008年12月(5.6%)以後22ヶ月ぶりに
最も高い水準だ。 前月対比では0.1%上がって去る6月以後4ヶ月目騰勢を継続した。 生産者物価は商品とサービスが
出荷される時捕えられる'卸売物価'で事実上消費者物価の先行指標だ。
韓銀側は"去る9月に急騰した農産物価格が落ち着いた事で、前月対比上昇幅は鈍化した。"とし"だが、前年同期で
見れば農産物値段が相変らず高い価格を維持しており、大幅に上昇した国際原材料の価格が1次製品に反映された
事で、全体的には5%上昇した。"と説明した。
農林水産品価格は前月対比マイナス7.1%を記録したが昨年同期より何と29.5%上がった。 野菜と果実が前年同期比
各々115.7%、66.4%上がった。 特に大根(312.4%上昇)と白菜(276%)、トマト(168%)、ニンニク(166.4%)等が高くなった。
果実類の上げ幅は2004年4月(85.3%)以後最も大きかった。 サバと太刀魚など水産食品も30.5%急騰した。
工産品は国際原油価格と原材料の価格が上がったため、昨年同期より4.8%上昇した。 1次金属製品(15.8%)とコークス・
石油製品(9.8%)、化学製品(7%)が騰勢を主導した。 サービスも前年同期比で1.6%上がった。 韓銀の関係者は"農産品
価格が落ち着いた代わりに、国際原材料の価格が上がっているため、生産者物価は簡単に下がりはしないようだ。"
と話した。
一部の専門家たちは来年の上半期に警戒しなければならない危険要因として、商品価格の急騰を挙げた。
パク・サンヒョン ハイ投資証券エコノミストは"最近の消費者物価がすでに4%台に上がったうえ、我が国は原材料の輸入の
比重自体が大きい国のため、原材料価格が追加で上昇すれば(物価が)危険な水準に達する。"とし"特にオイル価格が
1バレル当たり95～100ドルラインまで上がれば、物価の上昇圧力ははるかに大きくなるだろう"と指摘した。
海軍高速艇砲弾1発'蒸発'
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110069600061.HTML
(平沢=聯合ニュース)キム・ミョンギュン記者=海軍2艦隊司令部は先月中旬に実施した弾薬計算調査で
チャムスリ高速艇で艦砲の40㎜砲弾1発が消えたことが明らかになって監察調査中にあると10日明らかにした。
軍はチャムスリ高速艇1台で艦艇管理台帳に記載された砲弾の数量と実際保有量に誤差が発生して射撃訓練過程
の砲弾使用欠落記載可否などを確認中だ。
2艦隊司令部関係者は"チャムスリ高速艇は1ヶ月に20日ほどを出動して訓練をしていて射撃記録など正確な調査
をしてみてこそ管理台帳の記載漏れや、紛失または、使用の有無などが分かる"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110069600061.HTML
(平沢=聯合ニュース)キム・ミョンギュン記者=海軍2艦隊司令部は先月中旬に実施した弾薬計算調査で
チャムスリ高速艇で艦砲の40㎜砲弾1発が消えたことが明らかになって監察調査中にあると10日明らかにした。
軍はチャムスリ高速艇1台で艦艇管理台帳に記載された砲弾の数量と実際保有量に誤差が発生して射撃訓練過程
の砲弾使用欠落記載可否などを確認中だ。
2艦隊司令部関係者は"チャムスリ高速艇は1ヶ月に20日ほどを出動して訓練をしていて射撃記録など正確な調査
をしてみてこそ管理台帳の記載漏れや、紛失または、使用の有無などが分かる"と話した。
韓国経連"来年上半期まで為替レート戦争持続"
"低為替レート時代対応経済構造調整必要"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110056100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・チョンギ記者=韓国経済研究院は10日'G20為替レート合意の背景と展望'
という報告書で"米国、日本などの追加量的緩和を通した流動性供給が持続して新興国の為替レート防御
が対抗しながら来年上半期までグローバル為替レート戦争が続くだろう"と展望した。
韓国経連は"米国などの量的緩和にともなう資本収支の過度な黒字に対しては微細調整次元の市場介入と
資本規制が適正水準で許されなければならない"としてこのように明らかにした。
引き続き資本輸出入規制は規制回避、信任度低下、金融市場発展阻害など副作用を伴う恐れがあるという
点で慎重であるべきだと指摘した。
それと共に外国人国債投資に対する利子所得課税を還元するものの平常時は低い税率を適用して過度な
外資流入が憂慮される時弾力的に税率を上方修正すれば市場衝撃を最小化すると明らかにした。
韓国銀行の金利凍結に対しては物価安定を最優先視する政策基調を回復することが必要だと明らかにした。
また、米国と中国間の妥協で為替レート葛藤が緩和されても一時的な現象になる可能性が大きいとし
グローバル不均衡解消過程で為替レート不安がいつも発生する可能性に備えなければなければならないと
指摘した。
韓国経連はこれと関連して、G20ソウル首脳会議で貿易不均衡改善のためのガイドラインに合意して来年
以後G20首脳会議で履行可否を点検するように制度的装置を用意することが重要だと明らかにした。
これと共に中国元貨の切上げ速度が緩やかに現れれば中国より柔軟な為替レート制度を持った韓国など
アジア諸国に通貨切上げ圧力が加重されることができるとし来年以後ドル当り1千ウォン台以下の低為替
レート時代がくる可能性に備えた経済構造調整および企業体質改善が必要だと指摘した。
合わせて政府は低為替レート時代のパラダイムに合う内需拡大型経済構造改善を推進して、企業はウォン
高時代に備えて中長期的な経営合理化と事業構造高度化を推進しなければなければならないと韓国経連
は注文した。
"低為替レート時代対応経済構造調整必要"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110056100003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チョン・チョンギ記者=韓国経済研究院は10日'G20為替レート合意の背景と展望'
という報告書で"米国、日本などの追加量的緩和を通した流動性供給が持続して新興国の為替レート防御
が対抗しながら来年上半期までグローバル為替レート戦争が続くだろう"と展望した。
韓国経連は"米国などの量的緩和にともなう資本収支の過度な黒字に対しては微細調整次元の市場介入と
資本規制が適正水準で許されなければならない"としてこのように明らかにした。
引き続き資本輸出入規制は規制回避、信任度低下、金融市場発展阻害など副作用を伴う恐れがあるという
点で慎重であるべきだと指摘した。
それと共に外国人国債投資に対する利子所得課税を還元するものの平常時は低い税率を適用して過度な
外資流入が憂慮される時弾力的に税率を上方修正すれば市場衝撃を最小化すると明らかにした。
韓国銀行の金利凍結に対しては物価安定を最優先視する政策基調を回復することが必要だと明らかにした。
また、米国と中国間の妥協で為替レート葛藤が緩和されても一時的な現象になる可能性が大きいとし
グローバル不均衡解消過程で為替レート不安がいつも発生する可能性に備えなければなければならないと
指摘した。
韓国経連はこれと関連して、G20ソウル首脳会議で貿易不均衡改善のためのガイドラインに合意して来年
以後G20首脳会議で履行可否を点検するように制度的装置を用意することが重要だと明らかにした。
これと共に中国元貨の切上げ速度が緩やかに現れれば中国より柔軟な為替レート制度を持った韓国など
アジア諸国に通貨切上げ圧力が加重されることができるとし来年以後ドル当り1千ウォン台以下の低為替
レート時代がくる可能性に備えた経済構造調整および企業体質改善が必要だと指摘した。
合わせて政府は低為替レート時代のパラダイムに合う内需拡大型経済構造改善を推進して、企業はウォン
高時代に備えて中長期的な経営合理化と事業構造高度化を推進しなければなければならないと韓国経連
は注文した。
G20行事期間には休業か在宅勤務
コエックス周辺のIT業者相当数が最小人員だけが出勤するように
デジタルタイムズ|カン・ジンギュ|入力2010.11.10 08:32
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1048&newsid=20101110083233628&p=dt
来る11日と12日に、ソウルの三成洞（サムソンドン）、コエックスで開かれるG20首脳会議の間、三成洞所在するIT企業が
警護、交通統制などで業務に支障が出ることを憂慮し、在宅勤務を実施するなど対応の方案を用意した。
政府はコエックス周辺に3つの警護ラインを構築する。 1ラインは首脳会議が開かれるコエックスおよび周辺の建物、
2ラインは周辺4道で(永東大路（ヨンドンデロ）・テヘラン路・奉恩（ボンウン）寺路・アセムノ)中間、第3ラインは遠距離火器
射程距離の半径2km地域に作られ、主要警護地域に出入り規制および検問が行われる。 また、首脳会議当日の12日
の0時から午後10時まで22時間、コエックス周辺の道路の一部が統制され、該当地域のバス路線が調整され、12日の
地下鉄は三成駅を無停車運行とする。
G20首脳会議で最も大きい影響を受ける企業は、コエックス付近に所在するASEMタワーに入居した所だ。 ASEMタワーに
入居しているオラクルは、基本的に在宅勤務を実施し避けられない場合にだけ出勤するようにし、CADソフトウェア(SW)
業者のオートデスクコリアと仮想化ソリューション業者のシトリクッスシステムスコリアも在宅勤務をすることに決めた。
また、シスココリアは11日には職員が奉仕活動を行う奉仕休暇を、12日には一般の休暇を実施する。 ただし仮想化
ソリューション業者のVMウェアコリアは正常勤務する方針だ。
半径2km地域に位置するIT企業も首脳会談期間在宅勤務、休暇などを実施する。 江南区（カンナムグ）、大峙洞（テチドン）
のポスコセンターにある韓国マイクロソフト(MS)と、三成駅方面に位置したストレージ業者ネセプ、Linuxソリューション企業
の韓国レッドハットは、在宅勤務を実施する。 また、三成駅と宣陵（ソンヌン）駅の間にある情報分析管理ソリューション
業者の韓国サイベイツは、推奨休暇を実施して維持補修必須人員だけが出勤する予定だ。
IT企業が在宅勤務などを活発に施行するのは、IT技術を利用した在宅勤務基盤が用意されている状況で、あえて交通の
不便と出入り規制にあってまで出勤する必要がないと判断したためだ。
（1/2）続きます。
コエックス周辺のIT業者相当数が最小人員だけが出勤するように
デジタルタイムズ|カン・ジンギュ|入力2010.11.10 08:32
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1048&newsid=20101110083233628&p=dt
来る11日と12日に、ソウルの三成洞（サムソンドン）、コエックスで開かれるG20首脳会議の間、三成洞所在するIT企業が
警護、交通統制などで業務に支障が出ることを憂慮し、在宅勤務を実施するなど対応の方案を用意した。
政府はコエックス周辺に3つの警護ラインを構築する。 1ラインは首脳会議が開かれるコエックスおよび周辺の建物、
2ラインは周辺4道で(永東大路（ヨンドンデロ）・テヘラン路・奉恩（ボンウン）寺路・アセムノ)中間、第3ラインは遠距離火器
射程距離の半径2km地域に作られ、主要警護地域に出入り規制および検問が行われる。 また、首脳会議当日の12日
の0時から午後10時まで22時間、コエックス周辺の道路の一部が統制され、該当地域のバス路線が調整され、12日の
地下鉄は三成駅を無停車運行とする。
G20首脳会議で最も大きい影響を受ける企業は、コエックス付近に所在するASEMタワーに入居した所だ。 ASEMタワーに
入居しているオラクルは、基本的に在宅勤務を実施し避けられない場合にだけ出勤するようにし、CADソフトウェア(SW)
業者のオートデスクコリアと仮想化ソリューション業者のシトリクッスシステムスコリアも在宅勤務をすることに決めた。
また、シスココリアは11日には職員が奉仕活動を行う奉仕休暇を、12日には一般の休暇を実施する。 ただし仮想化
ソリューション業者のVMウェアコリアは正常勤務する方針だ。
半径2km地域に位置するIT企業も首脳会談期間在宅勤務、休暇などを実施する。 江南区（カンナムグ）、大峙洞（テチドン）
のポスコセンターにある韓国マイクロソフト(MS)と、三成駅方面に位置したストレージ業者ネセプ、Linuxソリューション企業
の韓国レッドハットは、在宅勤務を実施する。 また、三成駅と宣陵（ソンヌン）駅の間にある情報分析管理ソリューション
業者の韓国サイベイツは、推奨休暇を実施して維持補修必須人員だけが出勤する予定だ。
IT企業が在宅勤務などを活発に施行するのは、IT技術を利用した在宅勤務基盤が用意されている状況で、あえて交通の
不便と出入り規制にあってまで出勤する必要がないと判断したためだ。
（1/2）続きます。
>>241の続き
韓国MSの関係者は"韓国MSの場合、ITとSWを基盤に在宅勤務が可能な環境が何年か前から構築されているため、
在宅勤務でも十分に業務を遂行してコミュニケーションすることができる"と話した。
反面、警護地域で一定の距離がある保安企業等は、正常勤務を維持する計画だ。
宣陵駅付近に所在の三星SDSは、本社はもちろんASEMタワーなどに所在した一部の部署の人員も全て正常勤務をする。
三星SDSの関係者は"本社の場合はもちろんASEMタワーで勤務人員も全員が正常勤務をする"とし"ASEMタワー勤務
人員の場合、事前に出入証を受けるなど準備を終えたため、業務に支障はないだろう"と話した。
また、京畿高付近にある現代情報技術なども、今回の行事と関連して在宅勤務など協力要請を受けた事項はないとし、
正常勤務をする方針だと明らかにした。
保安企業等も持続的になされなければならない保安業務の特性上、正常勤務をする傾向だ。 地下鉄の宣陵駅と三成駅
の間にある、保安管制業者のイグルーセキュリティと三成駅近辺にある保安業者インポセクは正常勤務をする。 これらは
大規模国際行事に合わせてかえって管制業務を強化する方針だ。 三成駅方面にある保安業者のセキュニアイドットコム
は一部の部署では行事期間中にワークショップを開催するが、必須人員は正常勤務をする予定だ。
（2/2）以上です。
韓国MSの関係者は"韓国MSの場合、ITとSWを基盤に在宅勤務が可能な環境が何年か前から構築されているため、
在宅勤務でも十分に業務を遂行してコミュニケーションすることができる"と話した。
反面、警護地域で一定の距離がある保安企業等は、正常勤務を維持する計画だ。
宣陵駅付近に所在の三星SDSは、本社はもちろんASEMタワーなどに所在した一部の部署の人員も全て正常勤務をする。
三星SDSの関係者は"本社の場合はもちろんASEMタワーで勤務人員も全員が正常勤務をする"とし"ASEMタワー勤務
人員の場合、事前に出入証を受けるなど準備を終えたため、業務に支障はないだろう"と話した。
また、京畿高付近にある現代情報技術なども、今回の行事と関連して在宅勤務など協力要請を受けた事項はないとし、
正常勤務をする方針だと明らかにした。
保安企業等も持続的になされなければならない保安業務の特性上、正常勤務をする傾向だ。 地下鉄の宣陵駅と三成駅
の間にある、保安管制業者のイグルーセキュリティと三成駅近辺にある保安業者インポセクは正常勤務をする。 これらは
大規模国際行事に合わせてかえって管制業務を強化する方針だ。 三成駅方面にある保安業者のセキュニアイドットコム
は一部の部署では行事期間中にワークショップを開催するが、必須人員は正常勤務をする予定だ。
（2/2）以上です。
支援
検察、'BW便法持分拡大'オリオングループの会長の捜査に着手
ニューシス|パク・ソンギュ|入力2010.11.10 08:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100013&newsid=20101110083206215&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・ソンギュ記者=新株引受権付き社債(BW)発行を通じ、便法で持分を増やしたという疑惑を
受けているタン・チョルゴン オリオングループ会長に対して検察が捜査に着手した。
ソウル中央地検(検事長ノ・ファンキン)は、BWの便法持分拡大疑惑で国税庁が、最近捜査を依頼したタン会長事件を
同じ地検金融租税調査3部(部長検事イ・ジュンヒ)に任命し、捜査を本格化したと10日に明らかにした。
検察はまず国税庁が提出した書類の検討を終えた後、今月末にタン会長の疑惑に対する捜査に速度を出すと発表された。
先立って国税庁はオリオングループがBWを利用し、大株主のタン会長の持分を増やし、会社所有の不動産を安値で
売却するなどの方法で秘密資金を作った疑惑があるとし、検察に捜査を依頼したことがある。
検察などによれば、タン会長は現在のオリオングループ系列会社であったオンメディアのBW行事の価格をわざと低く
策定し、売却時に相場差益を得た疑惑を受けている。
実際にタン会長は2000年6月に、7年満期で発行された140億ウォン規模のオンメディアのBW中58.9%である33余万株の
新株引受権を2億ウォンで買い入れた後、今年6月にオンメディアをCJグループに売却した事で、この株式を経営権
プレミアムまで含み130億ウォン余りで売却して、5年で200%を越える収益を上げたと伝えられた。
その他にも国税庁はオリオングループが、マークヒルズの敷地を施行会社に安値で売却し、以後施工を系列会社の
メガマークが引き受ける過程で、秘密資金を作ったという疑惑と関連し、上半期に税務調査を行って該当疑惑に対しても
捜査を依頼したと分かった。
オリオングループは2001年9月、グループの東洋グループの製菓業とエンターテイメント業種を中心に系列分離し、
業界系統順位は60位圏だ。
ニューシス|パク・ソンギュ|入力2010.11.10 08:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100013&newsid=20101110083206215&p=newsis
【ソウル=ニューシス】パク・ソンギュ記者=新株引受権付き社債(BW)発行を通じ、便法で持分を増やしたという疑惑を
受けているタン・チョルゴン オリオングループ会長に対して検察が捜査に着手した。
ソウル中央地検(検事長ノ・ファンキン)は、BWの便法持分拡大疑惑で国税庁が、最近捜査を依頼したタン会長事件を
同じ地検金融租税調査3部(部長検事イ・ジュンヒ)に任命し、捜査を本格化したと10日に明らかにした。
検察はまず国税庁が提出した書類の検討を終えた後、今月末にタン会長の疑惑に対する捜査に速度を出すと発表された。
先立って国税庁はオリオングループがBWを利用し、大株主のタン会長の持分を増やし、会社所有の不動産を安値で
売却するなどの方法で秘密資金を作った疑惑があるとし、検察に捜査を依頼したことがある。
検察などによれば、タン会長は現在のオリオングループ系列会社であったオンメディアのBW行事の価格をわざと低く
策定し、売却時に相場差益を得た疑惑を受けている。
実際にタン会長は2000年6月に、7年満期で発行された140億ウォン規模のオンメディアのBW中58.9%である33余万株の
新株引受権を2億ウォンで買い入れた後、今年6月にオンメディアをCJグループに売却した事で、この株式を経営権
プレミアムまで含み130億ウォン余りで売却して、5年で200%を越える収益を上げたと伝えられた。
その他にも国税庁はオリオングループが、マークヒルズの敷地を施行会社に安値で売却し、以後施工を系列会社の
メガマークが引き受ける過程で、秘密資金を作ったという疑惑と関連し、上半期に税務調査を行って該当疑惑に対しても
捜査を依頼したと分かった。
オリオングループは2001年9月、グループの東洋グループの製菓業とエンターテイメント業種を中心に系列分離し、
業界系統順位は60位圏だ。
支援
韓米FTA追加交渉妥結切迫..自動車業者'ソロバンの玉をはねる'
アジア経済|チェ・イルグォン|入力2010.11.10 10:51 |修正2010.11.10 10:52 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20101110105135519&p=akn
[アジア経済チェ・イルグォン記者]韓米FTAの追加交渉妥結切迫のニュースが伝えられた事で、韓国の自動車と米国の
自動車業者のソロバンの玉はねるのが本格化する展望だ。 追加交渉が米国自動車に多少有利な側に展開したが、
米国車よりは韓国車の輸出がさらに有利だという見解が出てきている。
今回の追加交渉で我が国は、米国側の自動車関連での要求を相当部分受け入れた。 米国産の自動車に対して我が国
の自動車安全基準をはじめとして、燃費および排気ガスなど環境基準も緩和することにした。
政府は2015年から1リッター当り17kmに燃費基準を強化し、温室ガス排出量をkm当たり140gに制限するという環境基準を
用意したが、適用例外基準を当初の年間販売台数1000台未満から、米国の要求のとおり1万台以下に緩和する方針だ。
関連業界では、わが政府が米国側の要求条件を受け入れたのを置いて、韓国産自動車に対する自信の表現という分析
を出している。 関税が賦課されている現時点でも、現代・起亜車は米国市場で疾走をしているが、FTAの発効以後、関税
が消えれば成長速度はより一層はやくなると見通している。
現代・起亜車の関係者は"米国との追加交渉内容を全く無視する訳には行かないが、関税障壁が消えるという点が最も
重要だ"とし"価格競争力が追加で発生するという点で有利だ"と話した。
実際に現代・起亜車の対米輸出は、金融危機以後に拡大している。 現代車の年間生産台数は186万台だが、この中で
対米輸出が占める比重は昨年の46%から今年に51%に上昇した。 全体生産台数の半分以上が米国へ向かうということだ。
会社の関係者は"ソナタの人気により、今年で米国への輸出比重が大きく膨らんだ"とし"韓米FTA締結によって輸出比重が
より一層増えるだろう"と見通した。 ある輸入車業者CEOも"韓米FTAが現代・起亜車にとって有利だろう"と話した。
（1/2）続きます。
アジア経済|チェ・イルグォン|入力2010.11.10 10:51 |修正2010.11.10 10:52 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1074&newsid=20101110105135519&p=akn
[アジア経済チェ・イルグォン記者]韓米FTAの追加交渉妥結切迫のニュースが伝えられた事で、韓国の自動車と米国の
自動車業者のソロバンの玉はねるのが本格化する展望だ。 追加交渉が米国自動車に多少有利な側に展開したが、
米国車よりは韓国車の輸出がさらに有利だという見解が出てきている。
今回の追加交渉で我が国は、米国側の自動車関連での要求を相当部分受け入れた。 米国産の自動車に対して我が国
の自動車安全基準をはじめとして、燃費および排気ガスなど環境基準も緩和することにした。
政府は2015年から1リッター当り17kmに燃費基準を強化し、温室ガス排出量をkm当たり140gに制限するという環境基準を
用意したが、適用例外基準を当初の年間販売台数1000台未満から、米国の要求のとおり1万台以下に緩和する方針だ。
関連業界では、わが政府が米国側の要求条件を受け入れたのを置いて、韓国産自動車に対する自信の表現という分析
を出している。 関税が賦課されている現時点でも、現代・起亜車は米国市場で疾走をしているが、FTAの発効以後、関税
が消えれば成長速度はより一層はやくなると見通している。
現代・起亜車の関係者は"米国との追加交渉内容を全く無視する訳には行かないが、関税障壁が消えるという点が最も
重要だ"とし"価格競争力が追加で発生するという点で有利だ"と話した。
実際に現代・起亜車の対米輸出は、金融危機以後に拡大している。 現代車の年間生産台数は186万台だが、この中で
対米輸出が占める比重は昨年の46%から今年に51%に上昇した。 全体生産台数の半分以上が米国へ向かうということだ。
会社の関係者は"ソナタの人気により、今年で米国への輸出比重が大きく膨らんだ"とし"韓米FTA締結によって輸出比重が
より一層増えるだろう"と見通した。 ある輸入車業者CEOも"韓米FTAが現代・起亜車にとって有利だろう"と話した。
（1/2）続きます。
>>246の続き
反面、米国車の輸入業者は静かだ。 国内に有利に入ってくることができる条件が用意されたが、フォード、GM、
クライスラーなど米国車の輸入業者はFTA交渉が終わってから、知ることが出来るという慎重な反応を出している。
アン・ヨンソク クライスラーコリアの社長は"良い機会を活用することはできるだろうが、特別に有利だと見はしない"
とし"今後の戦略に対し、話せる事は現在としてはない"と話した。 チャン・ジェジュンGMコリアの社長も"推移を
見守っている"とし、言葉を慎んだ。
米国車企業等の反応が少ないのは、開放が直ちに販売の拡大に連結される可能性が低いためという指摘が多い。
すなわち関税など各種規制が、米国車の販売を押さえ込んでいたのでなく'大きくて力強い'米国の自動車自体が顧客
を引き寄せるのには力不足という話だ。
すでに韓-EU FTAが締結された点も、米国車の企業等を押し黙っているようにさせている。 米国と同じようにEUも、
やはりFTAを結んだだけで韓国市場で米国車が持つ競争力は特別なことがないという理由からだ。 チャン・ジェジュン
社長は"関税が下がれば価格競争力ができるが、ヨーロッパ車の企業等もそれ程度の余地を持つだけに、韓米FTAに
ともなう特別な意味を付与することはできない"と話した。
（2/2）以上です。
反面、米国車の輸入業者は静かだ。 国内に有利に入ってくることができる条件が用意されたが、フォード、GM、
クライスラーなど米国車の輸入業者はFTA交渉が終わってから、知ることが出来るという慎重な反応を出している。
アン・ヨンソク クライスラーコリアの社長は"良い機会を活用することはできるだろうが、特別に有利だと見はしない"
とし"今後の戦略に対し、話せる事は現在としてはない"と話した。 チャン・ジェジュンGMコリアの社長も"推移を
見守っている"とし、言葉を慎んだ。
米国車企業等の反応が少ないのは、開放が直ちに販売の拡大に連結される可能性が低いためという指摘が多い。
すなわち関税など各種規制が、米国車の販売を押さえ込んでいたのでなく'大きくて力強い'米国の自動車自体が顧客
を引き寄せるのには力不足という話だ。
すでに韓-EU FTAが締結された点も、米国車の企業等を押し黙っているようにさせている。 米国と同じようにEUも、
やはりFTAを結んだだけで韓国市場で米国車が持つ競争力は特別なことがないという理由からだ。 チャン・ジェジュン
社長は"関税が下がれば価格競争力ができるが、ヨーロッパ車の企業等もそれ程度の余地を持つだけに、韓米FTAに
ともなう特別な意味を付与することはできない"と話した。
（2/2）以上です。
\4
“資金を最大限かき集めろ”ウリ金融引き受け‘実弾確保’に総力戦
ハンギョレ|入力2010.11.10 09:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101110090023973&p=hani
[ハンギョレ]
・独自生存を望むウリ金融
・大企業・年金基金など接触奔走
・系列会社の役職員らも力を加えて
・引き受け・合併を望むハナ金融
・最大株主売却事態では安定化
・国外機関投資家に説明会
ウリ金融持株会社の引き受けのための入札参加意向書提出の締め切りを半月余に控えた中で、'引き受けの実弾'用意の
ため、引き受け候補の足取りがはやくなっている。 現在のウリ金融引き受け候補に選ばれる所は、独自民営化を目標に
寡占株主コンソーシアム構成に出たウリ金融と、一部の株式引き受けの後に合併方式を構想しているハナ金融など二ヶ所だ。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/hani/20101110090023987.jpeg
先月30日の政府のウリ金融売却公告が出てきた後の両側の雰囲気を見れば、ひとまずウリ金融側がさらに積極的な
歩みを見せている。 ウリ金融は9日に自社株制度の臨時理事会を開き、ウリ金融系列会社の役職員が株式引き受けに
参加することにした。 ウリ金融は年金基金と国内の大企業、国外優良私募投資ファンド(PEF)、銀行取引の顧客(以上10%ずつ)、
国外企業(15%)等から資金を調達し、政府の株式56.97%(約7兆ウォン)全株引き受けを推進しているのに対して、系列会社
の職員も力を加えたのだ。 ウリ金融の自社株制度はウリ金融系列会社(ウリ投資証券、ウリファイナンシャル除外)役職員
1万9000人で構成されている。 この日の理事会で自社株制度は、株式5～6%ほど(7000億ウォン内外)を取得することに
決議した。
ウリ銀行は取引顧客を対象としても投資資金を集めている。 地域の有志や財力家で構成された名誉支店長の集いの
'名士クラブ'、ウリ銀行の優秀中小企業の最高経営者(CEO)で構成された'ビジネスクラブ'、大企業の最高経営者(CEO)会
の'ウリダイヤモンドクラブ'などが主要ターゲットで、銀行の役職員が個別的に接触して説得していると伝えられた。
ウリ銀行の関係者は"ウリ銀行と永らく取引している中小企業人など、忠誠顧客を中心に株式引き受けに参加するという
自発的な動きもある"と話した。
（1/2）続きます。
ハンギョレ|入力2010.11.10 09:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101110090023973&p=hani
[ハンギョレ]
・独自生存を望むウリ金融
・大企業・年金基金など接触奔走
・系列会社の役職員らも力を加えて
・引き受け・合併を望むハナ金融
・最大株主売却事態では安定化
・国外機関投資家に説明会
ウリ金融持株会社の引き受けのための入札参加意向書提出の締め切りを半月余に控えた中で、'引き受けの実弾'用意の
ため、引き受け候補の足取りがはやくなっている。 現在のウリ金融引き受け候補に選ばれる所は、独自民営化を目標に
寡占株主コンソーシアム構成に出たウリ金融と、一部の株式引き受けの後に合併方式を構想しているハナ金融など二ヶ所だ。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/hani/20101110090023987.jpeg
先月30日の政府のウリ金融売却公告が出てきた後の両側の雰囲気を見れば、ひとまずウリ金融側がさらに積極的な
歩みを見せている。 ウリ金融は9日に自社株制度の臨時理事会を開き、ウリ金融系列会社の役職員が株式引き受けに
参加することにした。 ウリ金融は年金基金と国内の大企業、国外優良私募投資ファンド(PEF)、銀行取引の顧客(以上10%ずつ)、
国外企業(15%)等から資金を調達し、政府の株式56.97%(約7兆ウォン)全株引き受けを推進しているのに対して、系列会社
の職員も力を加えたのだ。 ウリ金融の自社株制度はウリ金融系列会社(ウリ投資証券、ウリファイナンシャル除外)役職員
1万9000人で構成されている。 この日の理事会で自社株制度は、株式5～6%ほど(7000億ウォン内外)を取得することに
決議した。
ウリ銀行は取引顧客を対象としても投資資金を集めている。 地域の有志や財力家で構成された名誉支店長の集いの
'名士クラブ'、ウリ銀行の優秀中小企業の最高経営者(CEO)で構成された'ビジネスクラブ'、大企業の最高経営者(CEO)会
の'ウリダイヤモンドクラブ'などが主要ターゲットで、銀行の役職員が個別的に接触して説得していると伝えられた。
ウリ銀行の関係者は"ウリ銀行と永らく取引している中小企業人など、忠誠顧客を中心に株式引き受けに参加するという
自発的な動きもある"と話した。
（1/2）続きます。
>>249の続き
イ・パルソン ウリ金融会長は11～12日に開かれる、主要20ヶ国(G20)首脳会議に合わせて訪韓する、ドイツ銀行の
ヨゼフ・アッカーマン会長、JPモルガン・チェースのウィリアム・デイリー副会長など、世界金融圏の最高経営者(CEO)に
相次いで会い、ウリ金融の株式引き受け参加意志を打診する予定だ。 ウリ金融はポスコ、ケイティ(KT)等の国内大企業
とも接触している。
先月20日に最大株主であったテマセクが保有株式全量を売却した事で、引き受け戦の参加に真っ赤な火がついたのでは
ないかという憂慮をもたらしたハナ金融は、今月に入り、諮問士の選定に出て、投資銀行(IB)から投資の誘致と関連した
アイディアを受けるなど、引き受け作業の準備を本格化している。 ハナ金融の関係者は"テマセクの株式売却の後、
1大株主になったゴールドマンサックスは、株式を維持するとわが方に確認し、既存の投資家の米国の投資顧問会社の
キャピタル・リサーチ・アンド・ マネージメント・カンパニー(CRMC)は追加買収を通じ、ハナ金融の株式を5.15%まで
増やして4大株主になった"とし"ウリ金融株式の一部引き受けのための資金誘致に良い信号と見ることができる"と話した。
ハナ金融は、この日にシンガポールで国外の機関投資家を相手に企業説明会を開き、3分期実績と共にウリ金融と合併の
時のシナジー効果などに対しても説明したと伝えられた。
政府は来る26日まで、ウリ金融引き受け意向書(LOI)を受け付けた後、来月10日から予備入札に入る予定だ。 引き続き
来年初めの本入札を経て、3月頃に優先交渉対象者を選定する。
キム・スホン記者
（2/2）以上です。
イ・パルソン ウリ金融会長は11～12日に開かれる、主要20ヶ国(G20)首脳会議に合わせて訪韓する、ドイツ銀行の
ヨゼフ・アッカーマン会長、JPモルガン・チェースのウィリアム・デイリー副会長など、世界金融圏の最高経営者(CEO)に
相次いで会い、ウリ金融の株式引き受け参加意志を打診する予定だ。 ウリ金融はポスコ、ケイティ(KT)等の国内大企業
とも接触している。
先月20日に最大株主であったテマセクが保有株式全量を売却した事で、引き受け戦の参加に真っ赤な火がついたのでは
ないかという憂慮をもたらしたハナ金融は、今月に入り、諮問士の選定に出て、投資銀行(IB)から投資の誘致と関連した
アイディアを受けるなど、引き受け作業の準備を本格化している。 ハナ金融の関係者は"テマセクの株式売却の後、
1大株主になったゴールドマンサックスは、株式を維持するとわが方に確認し、既存の投資家の米国の投資顧問会社の
キャピタル・リサーチ・アンド・ マネージメント・カンパニー(CRMC)は追加買収を通じ、ハナ金融の株式を5.15%まで
増やして4大株主になった"とし"ウリ金融株式の一部引き受けのための資金誘致に良い信号と見ることができる"と話した。
ハナ金融は、この日にシンガポールで国外の機関投資家を相手に企業説明会を開き、3分期実績と共にウリ金融と合併の
時のシナジー効果などに対しても説明したと伝えられた。
政府は来る26日まで、ウリ金融引き受け意向書(LOI)を受け付けた後、来月10日から予備入札に入る予定だ。 引き続き
来年初めの本入札を経て、3月頃に優先交渉対象者を選定する。
キム・スホン記者
（2/2）以上です。
<コスピ>コスピ指数取引場で1,960線突破
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110134300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=コスピ指数が四日ぶりにまた取引場で1,960線を突破した。
10日有価証券市場でコスピ指数は午後2時34分現在の前日より13.08ポイント(0.67%)上がった1,960.54
を記録している。
同じ時刻外国人は3千56億ウォンを純買い入れして指数上昇を導いている。 個人は1千548億ウォン、
機関は1千572億ウォンの純売渡を記録中だ。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110134300008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=コスピ指数が四日ぶりにまた取引場で1,960線を突破した。
10日有価証券市場でコスピ指数は午後2時34分現在の前日より13.08ポイント(0.67%)上がった1,960.54
を記録している。
同じ時刻外国人は3千56億ウォンを純買い入れして指数上昇を導いている。 個人は1千548億ウォン、
機関は1千572億ウォンの純売渡を記録中だ。
\4
大昌（テチャン）"KIKO取り引き中も解約"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110136800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・セジン記者=大昌（テチャン）[012800]は2008年SC第一銀行と結んだ通貨
オプション(KIKO)取り引きに対して米貨幣220万1千ドルの清算費用を支払って中途解約したと10日公示した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110136800008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・セジン記者=大昌（テチャン）[012800]は2008年SC第一銀行と結んだ通貨
オプション(KIKO)取り引きに対して米貨幣220万1千ドルの清算費用を支払って中途解約したと10日公示した。
入札締め切りD-5…現代建設、誰の手に?
毎日経済|入力2010.11.10 13:43 |修正2010.11.10 14:06
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101110134321806&p=mk
現代建設引き受け戦の本入札締め切りが秒読みに入った。 現代グループと現代.起亜車グループ(以下現代車グループ)
の2巴戦の構図が事実上確定した中で、両側の気力の戦いはますます熱くなっている。
現代商船、現代エレベーター、現代証券など現代グループ系列主要の3社は、去る8日から2日間に渡って、順番どおりの
公示を通じて現代建設の引き受け戦の本入札参加を宣言した。
これら3社が去る8月に、すでに現代建設の公開売却に参加すると明らかにした状況で、今回の公示は意味が殆どない様
に見える。
あえて意味があるなら、現代グループが強力な点で前に出す'正当性'と'引き受け意志の真正性'をもう一度強調したことに
過ぎない。 現代グループの関係者も今回の公示に対して"本入札参加を形式的に再公示したことだ"と説明した。
現代グループはこの他にも数回広告を通じ、故チョン・モンホン会長の私財出資などに言及し正当性を強調している。
反面、現代車グループは現代グループと同じ広告攻勢は自制しており、静かに経済論理を前面に出している。 引き受け
後に現代建設の企業価値を増大させることができる、優良な引受け社であることを自任していることだ。
現代車グループは、2020年までに現代建設に10兆ウォンを投資し、グローバル総合エンジニアリング企業に育てるという
ビジョンを提示している。
◇現代グループ、実弾確保の仕上げ…'ひと勝負打とう' =現代車グループに比べて現代グループの最も大きい弱点は
資金力だ。
兆単位の営業利益をおさめる系列会社を多数保有する現代車グループに比べ、現代商船、現代証券など一部の系列
会社に絶対的に依存する現代グループを置いて、市場では大宇建設を取得して没落した錦湖アシアナグループを
思い出したりもしている。
（1/3）続きます。
毎日経済|入力2010.11.10 13:43 |修正2010.11.10 14:06
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101110134321806&p=mk
現代建設引き受け戦の本入札締め切りが秒読みに入った。 現代グループと現代.起亜車グループ(以下現代車グループ)
の2巴戦の構図が事実上確定した中で、両側の気力の戦いはますます熱くなっている。
現代商船、現代エレベーター、現代証券など現代グループ系列主要の3社は、去る8日から2日間に渡って、順番どおりの
公示を通じて現代建設の引き受け戦の本入札参加を宣言した。
これら3社が去る8月に、すでに現代建設の公開売却に参加すると明らかにした状況で、今回の公示は意味が殆どない様
に見える。
あえて意味があるなら、現代グループが強力な点で前に出す'正当性'と'引き受け意志の真正性'をもう一度強調したことに
過ぎない。 現代グループの関係者も今回の公示に対して"本入札参加を形式的に再公示したことだ"と説明した。
現代グループはこの他にも数回広告を通じ、故チョン・モンホン会長の私財出資などに言及し正当性を強調している。
反面、現代車グループは現代グループと同じ広告攻勢は自制しており、静かに経済論理を前面に出している。 引き受け
後に現代建設の企業価値を増大させることができる、優良な引受け社であることを自任していることだ。
現代車グループは、2020年までに現代建設に10兆ウォンを投資し、グローバル総合エンジニアリング企業に育てるという
ビジョンを提示している。
◇現代グループ、実弾確保の仕上げ…'ひと勝負打とう' =現代車グループに比べて現代グループの最も大きい弱点は
資金力だ。
兆単位の営業利益をおさめる系列会社を多数保有する現代車グループに比べ、現代商船、現代証券など一部の系列
会社に絶対的に依存する現代グループを置いて、市場では大宇建設を取得して没落した錦湖アシアナグループを
思い出したりもしている。
（1/3）続きます。
>>254の続き
だが、現代グループ側は資金力に何の問題もないという立場だ。
4兆ウォン内外と推算される現代建設の引受け資金を用意するために、現代グループは最近会社債の発行、投資資産の
処分、有償増資などをひきつづき公示した。 この外に保有現金と参加を決めた戦略的投資家(SI)を勘案する時、3兆ウォン
ほどはすでに確保されたと分かった。 不足した1兆ウォンも関心を見せる投資家が多数いるため、資金の調達に無理は
ないという雰囲気だ。
現代車グループに比べて資金力で低い地位にいるということを、誰より自らよく知っている現代グループの為、できるだけ
誘致できる資金を全て誘致し、かえって引き受け価格で現代車グループを圧倒するという戦略だ。
◇現代車グループ"資金力+ビジョンで勝負" =現代車グループは現代建設のビジョンを提示し、自身の大きい強力な点の
資金力を前に出している。 被引き受け企業の価値を極大化させることができる引受け者が出ることが、経済的論理に合う
という立場だ。
現代車は2020年までに現代建設に10兆ウォンを投資することにし、現在9余万名の職員の間接雇用人数も41万人に
増やすと明らかにした。 現代建設の競争力強化を飛び越え、国家経済にも尽くすという抱負だ。
大型の買収合併(M & A)を何回も成功させた点も、現代車グループの強力な点に選ばれる。
現代車は1997年に起亜車と2004年に現代製鉄(当時韓宝鉄鋼)を取得し、正常化させるのに成功した。 被引き受け当時に
存廃の危機に処していた起亜車と現代製鉄は、現在は国内自動車と鉄鋼業界で不同の2位を守っている。
しかし現代建設の引き受けが、経営権の継承のための布石であるという市場の指摘は負担だ。 チョン・ウィソン副会長が
多くの株式を持っているクルロビス、現代エムコと現代建設を段階的に合併させ、父が保有する現代モービス、現代製鉄
の株式を取得することができる資金を用意するということが疑惑の核心だ。
現代車グループは現代建設とエムコとの合併は考慮していないとの立場を守っている。 だが状況によって柔軟に変わる
のが企業経営という点から、合併の可能性が全くないと見ることもできない。
（2/3）続きます。
だが、現代グループ側は資金力に何の問題もないという立場だ。
4兆ウォン内外と推算される現代建設の引受け資金を用意するために、現代グループは最近会社債の発行、投資資産の
処分、有償増資などをひきつづき公示した。 この外に保有現金と参加を決めた戦略的投資家(SI)を勘案する時、3兆ウォン
ほどはすでに確保されたと分かった。 不足した1兆ウォンも関心を見せる投資家が多数いるため、資金の調達に無理は
ないという雰囲気だ。
現代車グループに比べて資金力で低い地位にいるということを、誰より自らよく知っている現代グループの為、できるだけ
誘致できる資金を全て誘致し、かえって引き受け価格で現代車グループを圧倒するという戦略だ。
◇現代車グループ"資金力+ビジョンで勝負" =現代車グループは現代建設のビジョンを提示し、自身の大きい強力な点の
資金力を前に出している。 被引き受け企業の価値を極大化させることができる引受け者が出ることが、経済的論理に合う
という立場だ。
現代車は2020年までに現代建設に10兆ウォンを投資することにし、現在9余万名の職員の間接雇用人数も41万人に
増やすと明らかにした。 現代建設の競争力強化を飛び越え、国家経済にも尽くすという抱負だ。
大型の買収合併(M & A)を何回も成功させた点も、現代車グループの強力な点に選ばれる。
現代車は1997年に起亜車と2004年に現代製鉄(当時韓宝鉄鋼)を取得し、正常化させるのに成功した。 被引き受け当時に
存廃の危機に処していた起亜車と現代製鉄は、現在は国内自動車と鉄鋼業界で不同の2位を守っている。
しかし現代建設の引き受けが、経営権の継承のための布石であるという市場の指摘は負担だ。 チョン・ウィソン副会長が
多くの株式を持っているクルロビス、現代エムコと現代建設を段階的に合併させ、父が保有する現代モービス、現代製鉄
の株式を取得することができる資金を用意するということが疑惑の核心だ。
現代車グループは現代建設とエムコとの合併は考慮していないとの立場を守っている。 だが状況によって柔軟に変わる
のが企業経営という点から、合併の可能性が全くないと見ることもできない。
（2/3）続きます。
>>254,255の続き
◇資金力で決断…現代グループの経営権もイシュー=結局、今回の引き受け戦は、誰が多くの金額を支払うかにより
去就が交錯する展望だ。 '正当性'の現代グループと'ビジョン'の現代車グループがするどく対抗する状況で、売却主体
の現代建設の株主協議会立場でも特典論議などの危険要素をなくすために、明らかな基準をたてなければならない
ためだ。
ユ・ジェハン政策金融公社会長が"経営能力なども見るだろうが、結局価格が最も多いのがカギになるだろう"と話した
点もこのような展望を後押しする。
現代車グループは10兆ウォンに達する現金性資産を保有しており、資金力では圧倒的だが自動車事業などに必要な
投資所要などを勘案する時、むやみに高い金額を書いて出すことはできない。
反面、現代グループは可能な限り、高い金額を提示するという立場のため、かえって現代車より多い金額を出す可能性
もある。 ただし売却側が調達された資金の健全性を検討するという方針のため、何の資金でもむやみに引いてくるには
無理がある。
引き受け戦終了後の現代グループの経営権の動きも、また他の観戦ポイントだ。
現代グループが引き受けに成功するなら何の変動もないが、現代車グループが現代建設を取得することになる場合、
現代建設が保有する現代商船の株式(8.3%)により、現代グループに対する経営権の紛争が起きる可能性がある。 この
株式が現代車グループに移ることになれば現代車、現代重工業、KCCなど汎現代が保有する現代商船の株式は39.4%
になって、ヒョン・ジョンウン会長および友好株式(44.2%)に5%ポイント差まで迫る事になる。
現代商船に対する支配権を失うことになれば、現代ロジエム、現代エレベーター、現代商船につながる循環出資の輪が
切れることになり、現代グループ全般に対する経営権に脅威を受けることになる。
財界のある関係者は"現代グループが不利な状況であるのに、最後まで引き受け戦に総力を傾けるのは、現代商船の
株式を固く守るための布石と見える"と分析した。
外換銀行など現代建設の株主協議会は、来る15日に現代建設の本入札を締め切って、優先交渉対象者選定作業に
着手し、来月末に本契約を締結する予定だ。
（3/3）以上です。
◇資金力で決断…現代グループの経営権もイシュー=結局、今回の引き受け戦は、誰が多くの金額を支払うかにより
去就が交錯する展望だ。 '正当性'の現代グループと'ビジョン'の現代車グループがするどく対抗する状況で、売却主体
の現代建設の株主協議会立場でも特典論議などの危険要素をなくすために、明らかな基準をたてなければならない
ためだ。
ユ・ジェハン政策金融公社会長が"経営能力なども見るだろうが、結局価格が最も多いのがカギになるだろう"と話した
点もこのような展望を後押しする。
現代車グループは10兆ウォンに達する現金性資産を保有しており、資金力では圧倒的だが自動車事業などに必要な
投資所要などを勘案する時、むやみに高い金額を書いて出すことはできない。
反面、現代グループは可能な限り、高い金額を提示するという立場のため、かえって現代車より多い金額を出す可能性
もある。 ただし売却側が調達された資金の健全性を検討するという方針のため、何の資金でもむやみに引いてくるには
無理がある。
引き受け戦終了後の現代グループの経営権の動きも、また他の観戦ポイントだ。
現代グループが引き受けに成功するなら何の変動もないが、現代車グループが現代建設を取得することになる場合、
現代建設が保有する現代商船の株式(8.3%)により、現代グループに対する経営権の紛争が起きる可能性がある。 この
株式が現代車グループに移ることになれば現代車、現代重工業、KCCなど汎現代が保有する現代商船の株式は39.4%
になって、ヒョン・ジョンウン会長および友好株式(44.2%)に5%ポイント差まで迫る事になる。
現代商船に対する支配権を失うことになれば、現代ロジエム、現代エレベーター、現代商船につながる循環出資の輪が
切れることになり、現代グループ全般に対する経営権に脅威を受けることになる。
財界のある関係者は"現代グループが不利な状況であるのに、最後まで引き受け戦に総力を傾けるのは、現代商船の
株式を固く守るための布石と見える"と分析した。
外換銀行など現代建設の株主協議会は、来る15日に現代建設の本入札を締め切って、優先交渉対象者選定作業に
着手し、来月末に本契約を締結する予定だ。
（3/3）以上です。
\4
支援
C&会長夫人“日本にいるチョン・シンイルはそのまま放置しておいて…”ホ・ミスク氏単独インタビュー
文化日報|キム・ベッキ記者|入力2010.11.10 11:51 |修正2010.11.10 12:11 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101110115110128&p=munhwa&RIGHT_COMM=R2
会社の資金を引き出した疑惑などで、拘束起訴されたイム・ビョンソクC &グループ会長夫人のホ・ミスク(46)氏は、9日の
午後にソウル江南区（カンナムグ）、駅三洞（ヨクサムドン）にある事務室で行われた文化日報との単独インタビューで"
夫は自宅で逮捕される当日も会社を救おうと投資家と相談を進行中だった"と明らかにした。 ホ氏は夫の拘束と二回の
検察調査を受けた事で憔悴した姿だった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/munhwa/20101110121107387.jpeg
↑イム・ビョンソクC&グループ会長の夫人ホ・ミスク氏が、10日に文化日報の記者に会社経営状態などに対して説明して
いる。 シン・チャンソプ記者
ホ氏は"会社が難しくなった時に、特定な人にロビーをしたことはなく、地方区の湖南の議員と全南道（チョンナムド）知事
まで、地域企業のために出てくれただけだ"と話した。 ホ氏は"会社が崩れて被害を受けた方々には申し訳ない"とし
ながら涙を拭いた。 次はホ氏との一問一答。
―イム会長の背任などによって結果的にC &グループが座礁したという指摘が多い。
"夫は最近までも会社を生かすために投資家に会っていた。 逮捕された日(10月21日)は、投資家からひとまず10億ウォン
の投資を受けることにした日だった。 契約のために家から出て行き逮捕された。 夫を立ち上がれないようにしようと、
誰かが情報を提供したことでないのかという考えになった。"
―粉飾会計および偽造貸し出し疑惑もある。
"最近の世の中で、粉飾会計や詐欺融資が可能なのか訊ねたい。 銀行から貸し出しを受ける為には、公認会計士、
鑑定評価士、金融圏での審査など、全て経るべきであるため、これらを全て調査するべきではないのか。"
（1/2）続きます。
文化日報|キム・ベッキ記者|入力2010.11.10 11:51 |修正2010.11.10 12:11 |
http://media.daum.net/society/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101110115110128&p=munhwa&RIGHT_COMM=R2
会社の資金を引き出した疑惑などで、拘束起訴されたイム・ビョンソクC &グループ会長夫人のホ・ミスク(46)氏は、9日の
午後にソウル江南区（カンナムグ）、駅三洞（ヨクサムドン）にある事務室で行われた文化日報との単独インタビューで"
夫は自宅で逮捕される当日も会社を救おうと投資家と相談を進行中だった"と明らかにした。 ホ氏は夫の拘束と二回の
検察調査を受けた事で憔悴した姿だった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/munhwa/20101110121107387.jpeg
↑イム・ビョンソクC&グループ会長の夫人ホ・ミスク氏が、10日に文化日報の記者に会社経営状態などに対して説明して
いる。 シン・チャンソプ記者
ホ氏は"会社が難しくなった時に、特定な人にロビーをしたことはなく、地方区の湖南の議員と全南道（チョンナムド）知事
まで、地域企業のために出てくれただけだ"と話した。 ホ氏は"会社が崩れて被害を受けた方々には申し訳ない"とし
ながら涙を拭いた。 次はホ氏との一問一答。
―イム会長の背任などによって結果的にC &グループが座礁したという指摘が多い。
"夫は最近までも会社を生かすために投資家に会っていた。 逮捕された日(10月21日)は、投資家からひとまず10億ウォン
の投資を受けることにした日だった。 契約のために家から出て行き逮捕された。 夫を立ち上がれないようにしようと、
誰かが情報を提供したことでないのかという考えになった。"
―粉飾会計および偽造貸し出し疑惑もある。
"最近の世の中で、粉飾会計や詐欺融資が可能なのか訊ねたい。 銀行から貸し出しを受ける為には、公認会計士、
鑑定評価士、金融圏での審査など、全て経るべきであるため、これらを全て調査するべきではないのか。"
（1/2）続きます。
>>259の続き
―イム会長の特定の政治家に対するロビー疑惑がある。
"会社が難しくなった時が、国際的な景気不況の時期であった。 地方区の湖南の議員達はもちろん、全南道の知事
まで地域企業のために出て助けたことがある。 それのみだ。 イ・サンドク議員にも、どうにか会社を生かすために訴えに
行ったのだ。 末子の義理の弟が取り扱う光栄いしもち二つの箱を持って行った。 その中にお金はなかった。 毛皮ロビー
疑惑は話にもならない。 キーホルダーなど、お土産用を作っただけだ。"
―銀行から貸し出しに出来ない理由は、何であると考えるか。
"政治的な理由から、夫が犠牲の羊になったのをなぜ分からないのか。 日本にいるチョン・シンイルはそのまま放置して
おいて…. 夫は政権が変わった後に手紙を書いて生かしてくれと訴えた。 特に永らく取引をしてきた銀行の新しい行長に
どうにか会おうとしたが、最後まで拒否された。 今は完全に光陽曳船まで全て滅びる境遇になった。 取引先が税務調査
を受けているという話も聞こえる。 夫は投資誘致のために中国に19回行ってきた。 逃げようとするならすでに逃げられた
ことだ。 今回のことで急性の糖尿病を患ったが、病院にもまともに行けなくなっている。"
―秘密資金を隠した貸与金高があるという話がある。
"検察が自宅を押収捜索した後に、私が貸与金高に保管してきた装飾品などを引き出した。 子供たちの留学費を出せる
方法がなくて…. その中も、偽物が多く市価で2000万～3000万ウォン分になる程度だ。 秘密資金はない。"
イ・カンハン、キム・ベッキ記者
（2/2）以上です。
―イム会長の特定の政治家に対するロビー疑惑がある。
"会社が難しくなった時が、国際的な景気不況の時期であった。 地方区の湖南の議員達はもちろん、全南道の知事
まで地域企業のために出て助けたことがある。 それのみだ。 イ・サンドク議員にも、どうにか会社を生かすために訴えに
行ったのだ。 末子の義理の弟が取り扱う光栄いしもち二つの箱を持って行った。 その中にお金はなかった。 毛皮ロビー
疑惑は話にもならない。 キーホルダーなど、お土産用を作っただけだ。"
―銀行から貸し出しに出来ない理由は、何であると考えるか。
"政治的な理由から、夫が犠牲の羊になったのをなぜ分からないのか。 日本にいるチョン・シンイルはそのまま放置して
おいて…. 夫は政権が変わった後に手紙を書いて生かしてくれと訴えた。 特に永らく取引をしてきた銀行の新しい行長に
どうにか会おうとしたが、最後まで拒否された。 今は完全に光陽曳船まで全て滅びる境遇になった。 取引先が税務調査
を受けているという話も聞こえる。 夫は投資誘致のために中国に19回行ってきた。 逃げようとするならすでに逃げられた
ことだ。 今回のことで急性の糖尿病を患ったが、病院にもまともに行けなくなっている。"
―秘密資金を隠した貸与金高があるという話がある。
"検察が自宅を押収捜索した後に、私が貸与金高に保管してきた装飾品などを引き出した。 子供たちの留学費を出せる
方法がなくて…. その中も、偽物が多く市価で2000万～3000万ウォン分になる程度だ。 秘密資金はない。"
イ・カンハン、キム・ベッキ記者
（2/2）以上です。
国民銀、11日3千244人希望退職断行
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110156000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=希望退職を申請した国民銀行職員3千244人が11日退職する。
10日銀行界によれば国民銀行は希望退職申請者3千247人に対する審査を経て3人を除いた3千244人を退職させる
ことに決めた。
これは2005年希望退職者約2千198人より1千人以上多いことで2001年旧国民銀行と旧住宅銀行間統合以後最大規模
で、金融業界内でも最大規模だ。
産業界ではKTの2009年5千992人、2003年5千505人に続き三番目に大きい規模だ。
国民銀行は特別退職金で5千540億ウォンを算定した。
希望退職者の子供学資金と創業費用などを含めば希望退職関連費用が6千800億ウォンに達すると推定されている。
希望退職者中約1千450人が再就職を申請したし約1千400人は創業を申請した。
国民銀行は大規模希望退職にともなう業務空白を埋めるために先月25日付で店長級職員45人の人事を断行したのに
続き今月8日職員460人余りの転勤補充人事を実施した。 年末定期人事では営業店長200人余りの空白を埋めるため
の大規模昇進人事が断行される予定だ。
一方、国民銀行は年末まで59店の企業金融支店を個人金融支店と統廃合する予定なので支店数が59店減ることになる。
10企業金融支店は個人金融業務を取り扱えるように機能を拡大したし、8の大企業金融支店は現行通り維持する
ことにした。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110156000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=希望退職を申請した国民銀行職員3千244人が11日退職する。
10日銀行界によれば国民銀行は希望退職申請者3千247人に対する審査を経て3人を除いた3千244人を退職させる
ことに決めた。
これは2005年希望退職者約2千198人より1千人以上多いことで2001年旧国民銀行と旧住宅銀行間統合以後最大規模
で、金融業界内でも最大規模だ。
産業界ではKTの2009年5千992人、2003年5千505人に続き三番目に大きい規模だ。
国民銀行は特別退職金で5千540億ウォンを算定した。
希望退職者の子供学資金と創業費用などを含めば希望退職関連費用が6千800億ウォンに達すると推定されている。
希望退職者中約1千450人が再就職を申請したし約1千400人は創業を申請した。
国民銀行は大規模希望退職にともなう業務空白を埋めるために先月25日付で店長級職員45人の人事を断行したのに
続き今月8日職員460人余りの転勤補充人事を実施した。 年末定期人事では営業店長200人余りの空白を埋めるため
の大規模昇進人事が断行される予定だ。
一方、国民銀行は年末まで59店の企業金融支店を個人金融支店と統廃合する予定なので支店数が59店減ることになる。
10企業金融支店は個人金融業務を取り扱えるように機能を拡大したし、8の大企業金融支店は現行通り維持する
ことにした。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
C&otu
>>261
乙です。
乙です。
<現代重が軍艦事業で262億 '儲け物'の理由>
聯合ニュース|入力2010.11.10 05:35 |修正2010.11.10 10:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101110053505194&p=yonhap
◆通関手順改善で関税免除…不当利得金の返還訴訟で国家敗訴
(ソウル=聯合ニュース)イ・セウォン記者=現代重工業が軍艦製作事業の輸入通関手続き変更で、当初払うことにしていた
関税など260億ウォン以上の免除を受けた。
10日のソウル中央地方法院によれば、現代重工業株式会社は2000年12月と2002年11月に、拡張報告Ⅱ事業などの一環
として1兆788億ウォン余りを受け取り、軍艦4隻を製作して納品することを国家と契約した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/yonhap/20101110100008741.jpg
国家は先立ってドイツからハデベ社から製作に必要な原材料を、約7億8千ユーロに輸入することにしたが、現代重工業が
この輸入契約を取得するのを納品契約の条件とした。 これに伴い、両側は現代重工業が原材料関税など輸入諸費用と
して、契約金の中から262億ウォン余りを払うという算出内訳書を契約書に添付した。
だが、2003年8月の国防部調達本部(現防衛事業庁)は、韓国防衛産業振興会に輸入通関の手続き改善を指示し、これに
伴い、振興会は'無関税適用を受ける完成品は、部品の代わりに完成品の輸入通関の手続きを進行し、無関税で処理され
るように手続きを改善しなさい'と現代重工業に通知した。
関連法で完成した軍艦は無関税であり、現代重工業が国防部に輸入通関の手続きの変更を申請してもかまわないのか
と問い合わせすると、すぐに国防部は特別な制限事項がないと回答した。
以後2004年の9月から軍艦製作が始まったが、現代重工業は部品の一般通関の手順なく軍艦を建造し、完成品に対する
通関を選択して関税を払わなかった。
これに国家は'現代重工業が輸入諸費用を払うという前題で、契約金額を策定したが通関手続きの変更により、これを
負担しなかったので該当金額を返還しなければならない'として262億ウォンを要求する訴訟を起こしたが、裁判所は
現代重工業の手をあげた。
ソウル中央地方法院民事合議28部(ホン・スンチョル部長判事)は"現代重工業が契約当時、輸入諸費用を払わない方法
があるのを知りながらも、これを隠し担当公務員が契約金額を不当に高価に策定するようにしたこととは認めにくい"として
国家の請求を棄却した。
>>261 お疲れ様です。
聯合ニュース|入力2010.11.10 05:35 |修正2010.11.10 10:00 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101110053505194&p=yonhap
◆通関手順改善で関税免除…不当利得金の返還訴訟で国家敗訴
(ソウル=聯合ニュース)イ・セウォン記者=現代重工業が軍艦製作事業の輸入通関手続き変更で、当初払うことにしていた
関税など260億ウォン以上の免除を受けた。
10日のソウル中央地方法院によれば、現代重工業株式会社は2000年12月と2002年11月に、拡張報告Ⅱ事業などの一環
として1兆788億ウォン余りを受け取り、軍艦4隻を製作して納品することを国家と契約した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/yonhap/20101110100008741.jpg
国家は先立ってドイツからハデベ社から製作に必要な原材料を、約7億8千ユーロに輸入することにしたが、現代重工業が
この輸入契約を取得するのを納品契約の条件とした。 これに伴い、両側は現代重工業が原材料関税など輸入諸費用と
して、契約金の中から262億ウォン余りを払うという算出内訳書を契約書に添付した。
だが、2003年8月の国防部調達本部(現防衛事業庁)は、韓国防衛産業振興会に輸入通関の手続き改善を指示し、これに
伴い、振興会は'無関税適用を受ける完成品は、部品の代わりに完成品の輸入通関の手続きを進行し、無関税で処理され
るように手続きを改善しなさい'と現代重工業に通知した。
関連法で完成した軍艦は無関税であり、現代重工業が国防部に輸入通関の手続きの変更を申請してもかまわないのか
と問い合わせすると、すぐに国防部は特別な制限事項がないと回答した。
以後2004年の9月から軍艦製作が始まったが、現代重工業は部品の一般通関の手順なく軍艦を建造し、完成品に対する
通関を選択して関税を払わなかった。
これに国家は'現代重工業が輸入諸費用を払うという前題で、契約金額を策定したが通関手続きの変更により、これを
負担しなかったので該当金額を返還しなければならない'として262億ウォンを要求する訴訟を起こしたが、裁判所は
現代重工業の手をあげた。
ソウル中央地方法院民事合議28部(ホン・スンチョル部長判事)は"現代重工業が契約当時、輸入諸費用を払わない方法
があるのを知りながらも、これを隠し担当公務員が契約金額を不当に高価に策定するようにしたこととは認めにくい"として
国家の請求を棄却した。
>>261 お疲れ様です。
\4
船舶死亡事故1年間で10倍に急増…その原因は?
ニューシス|チャ・ソンミン|入力2010.11.10 16:01
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100005&newsid=20101110160118742&p=newsis
【仁川=ニューシス】チャ・ソンミン記者=仁川、西海5島で相次いで大型船舶事故が発生するなど、死亡者数が昨年に
比べて10倍に急増した中で(ニューシス11月9日報道)、国土海洋部所属の仁川海洋安全審判員が安全注意警報を出した。
専門家たちは特に11月は海水温の低下で、衝突と沈没、転覆などの1次海洋事故による人命の損失が多く発生する
可能性があるため、事故の予防に万全を期しなければなければならないと助言した。
◇仁川の沖合で大事故急増…死亡者1年間で10倍に急増
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/newsis/20101110160118805.jpg
10日の仁川海上警察によれば、今年に入り去る9日までに、仁川、西海5島で全85隻の一般船舶の事故が発生したし
天安艦沈没事故(46人死亡)を除いた、一般船舶の沈没事故で48人が亡くなり21人が行方不明になった。
反面、昨年には海洋船舶事故として全国で48人が死亡し、47人が行方不明になり、この中で仁川地域の船舶事故で命を
失った船員は、5人だと集計された。
天安艦沈没事故で殉職した兵士まで合わせれば、今年は現在(10月9日)まで仁川の沖合で総94人が亡くなり21人が行方
不明となるなど、昨年の死者数をすでに越えた。
実際に去る8日、仁川近海で沈没した17東洋号の行方不明の船員の捜索作業が事故海域で、3日連続で行われているが、
失踪船員は発見されなかった。
仁川海上警察の関係者は"去る8日の午前9時30分頃、仁川市の蔚島（ウルド）の西側31マイル海上で沈没した底引き網
漁船17東洋号が、原因不詳で沈没して7人の行方不明の船員を探すために警備艦艇を動員し、夜通し捜索を行ったが
特別な成果を上げることができなかった"と話した。
事故二日目の海上警察は、この日に3000トン級の警備艦艇をはじめとして、艦艇4隻とヘリコプター2機、海軍艦艇1隻、
国の漁業指導船2隻を事故海域の半径18.5kmの海上に投じて捜索作業を始める予定だ。
（1/3）続きます。
ニューシス|チャ・ソンミン|入力2010.11.10 16:01
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100005&newsid=20101110160118742&p=newsis
【仁川=ニューシス】チャ・ソンミン記者=仁川、西海5島で相次いで大型船舶事故が発生するなど、死亡者数が昨年に
比べて10倍に急増した中で(ニューシス11月9日報道)、国土海洋部所属の仁川海洋安全審判員が安全注意警報を出した。
専門家たちは特に11月は海水温の低下で、衝突と沈没、転覆などの1次海洋事故による人命の損失が多く発生する
可能性があるため、事故の予防に万全を期しなければなければならないと助言した。
◇仁川の沖合で大事故急増…死亡者1年間で10倍に急増
http://photo-media.daum-img.net/201011/10/newsis/20101110160118805.jpg
10日の仁川海上警察によれば、今年に入り去る9日までに、仁川、西海5島で全85隻の一般船舶の事故が発生したし
天安艦沈没事故(46人死亡)を除いた、一般船舶の沈没事故で48人が亡くなり21人が行方不明になった。
反面、昨年には海洋船舶事故として全国で48人が死亡し、47人が行方不明になり、この中で仁川地域の船舶事故で命を
失った船員は、5人だと集計された。
天安艦沈没事故で殉職した兵士まで合わせれば、今年は現在(10月9日)まで仁川の沖合で総94人が亡くなり21人が行方
不明となるなど、昨年の死者数をすでに越えた。
実際に去る8日、仁川近海で沈没した17東洋号の行方不明の船員の捜索作業が事故海域で、3日連続で行われているが、
失踪船員は発見されなかった。
仁川海上警察の関係者は"去る8日の午前9時30分頃、仁川市の蔚島（ウルド）の西側31マイル海上で沈没した底引き網
漁船17東洋号が、原因不詳で沈没して7人の行方不明の船員を探すために警備艦艇を動員し、夜通し捜索を行ったが
特別な成果を上げることができなかった"と話した。
事故二日目の海上警察は、この日に3000トン級の警備艦艇をはじめとして、艦艇4隻とヘリコプター2機、海軍艦艇1隻、
国の漁業指導船2隻を事故海域の半径18.5kmの海上に投じて捜索作業を始める予定だ。
（1/3）続きます。
支援
>>266の続き
これに先立ち先月の25日午前2時頃、仁川、甕津郡（オンジングン）茅島の北西側5マイル(81km)の海上で100t級底引き
網漁船クムヨン号が、海上警察警備艇によって曳航されている途中に沈没して2人が行方不明になった。
事故船舶は先月24日の午後5時40分頃、大青島（テチョンド）の近隣海上から仁川港に入港したが、機関に故障を起こして
仁川海上警察警備艇によって曳航されている途中に沈没した。
去る6月2日には、仁川市の甕津郡、徳積面（トクチョンミョン）、蔚島（ウルド）の22海里海上で仁川船籍の69t級仁川船籍
の鮟鱇網漁船が沈没し、1人が死亡して6人が行方不明になった。
沈没した鮟鱇網漁船は、忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）新珍島（チンド）港から出港し、操業地域に移動航海中に
沈没したものと海上警察は見ている。 この日の沈没事故で機関長など韓国人船員4人とベトナム船員2人が行方不明になった。
去る4月には仁川、甕津郡の大青島の西側30マイル(48km)の海域で天安艦の沈没と関連し、捜索作業をして仁川港に
帰航中だった底引き網延縄漁業漁船の98クムヨン号(99.5t級)が失踪した。 この事故で98クムヨン号2人が死亡して7人
が行方不明になった。
海洋警察署関係者は"昨年も漁船沈没事故は発生したが、今年のように死亡および行方不明者が多かったことは
なかった"とし"特に海で事故がおきる場合、事故の特性上生存率が高くなく救助する立場では、より一層残念だ"と話した。
◇ 11月、漁船事故頻発…安全運航に万全期してこそ
このように仁川近海で大型事故が発生すると、すぐに海洋安全審判員が安全運航に格別の注意を促した。
特に天気が寒くなった事で、漁船を含んだ小型船舶で電熱器具などの使用増加により、電気火災が頻発するため、船体
内の老朽器具を事前に点検し、漏電による火災の予防に注意することを強調した。
（2/3）続きます。
これに先立ち先月の25日午前2時頃、仁川、甕津郡（オンジングン）茅島の北西側5マイル(81km)の海上で100t級底引き
網漁船クムヨン号が、海上警察警備艇によって曳航されている途中に沈没して2人が行方不明になった。
事故船舶は先月24日の午後5時40分頃、大青島（テチョンド）の近隣海上から仁川港に入港したが、機関に故障を起こして
仁川海上警察警備艇によって曳航されている途中に沈没した。
去る6月2日には、仁川市の甕津郡、徳積面（トクチョンミョン）、蔚島（ウルド）の22海里海上で仁川船籍の69t級仁川船籍
の鮟鱇網漁船が沈没し、1人が死亡して6人が行方不明になった。
沈没した鮟鱇網漁船は、忠南（チュンナム）泰安郡（テアングン）新珍島（チンド）港から出港し、操業地域に移動航海中に
沈没したものと海上警察は見ている。 この日の沈没事故で機関長など韓国人船員4人とベトナム船員2人が行方不明になった。
去る4月には仁川、甕津郡の大青島の西側30マイル(48km)の海域で天安艦の沈没と関連し、捜索作業をして仁川港に
帰航中だった底引き網延縄漁業漁船の98クムヨン号(99.5t級)が失踪した。 この事故で98クムヨン号2人が死亡して7人
が行方不明になった。
海洋警察署関係者は"昨年も漁船沈没事故は発生したが、今年のように死亡および行方不明者が多かったことは
なかった"とし"特に海で事故がおきる場合、事故の特性上生存率が高くなく救助する立場では、より一層残念だ"と話した。
◇ 11月、漁船事故頻発…安全運航に万全期してこそ
このように仁川近海で大型事故が発生すると、すぐに海洋安全審判員が安全運航に格別の注意を促した。
特に天気が寒くなった事で、漁船を含んだ小型船舶で電熱器具などの使用増加により、電気火災が頻発するため、船体
内の老朽器具を事前に点検し、漏電による火災の予防に注意することを強調した。
（2/3）続きます。
支援
>>266,268の続き
海洋審判員によれば去る5年間、11月中に発生した海洋事故は326件で、月平均(268件)より21.6%上回り、事故の
種類別では▲衝突90件(27.6%) ▲機関損傷80件(24.5%) ▲火災、爆発31件(9.5%) ▲人命死傷23件(7.0%)
▲座礁21件(6.4%) ▲運航阻害16件(4.9%) ▲沈没15件(4.6%)等の順と集計された。
海洋安全審判員の関係者は"11月は漁船の機関損傷事故が、年中で最も頻発する時期のため、漁船従事者は
機関使用前の徹底した点検と、十分な予熱後に機関を運転しなければならなく、長距離の操業に向かう場合には
運転中にも周期的に機関点検を通じ、事故を未然に防止しなければならない"と話した。
仁川海洋安全審判員関係者も"仁川地域での船舶事故は、いつ起こるかわからない事故のため、天気予報と波の
高さを十分に予測した後に運航しなければならない"として"無理な操業と猛スピードなどは、事故の原因になるため、
基準速度を遵守するなど事故の予防に万全を期しなければならない"と説明した。
（3/3）以上です。
海洋審判員によれば去る5年間、11月中に発生した海洋事故は326件で、月平均(268件)より21.6%上回り、事故の
種類別では▲衝突90件(27.6%) ▲機関損傷80件(24.5%) ▲火災、爆発31件(9.5%) ▲人命死傷23件(7.0%)
▲座礁21件(6.4%) ▲運航阻害16件(4.9%) ▲沈没15件(4.6%)等の順と集計された。
海洋安全審判員の関係者は"11月は漁船の機関損傷事故が、年中で最も頻発する時期のため、漁船従事者は
機関使用前の徹底した点検と、十分な予熱後に機関を運転しなければならなく、長距離の操業に向かう場合には
運転中にも周期的に機関点検を通じ、事故を未然に防止しなければならない"と話した。
仁川海洋安全審判員関係者も"仁川地域での船舶事故は、いつ起こるかわからない事故のため、天気予報と波の
高さを十分に予測した後に運航しなければならない"として"無理な操業と猛スピードなどは、事故の原因になるため、
基準速度を遵守するなど事故の予防に万全を期しなければならない"と説明した。
（3/3）以上です。
>>261
乙でした
乙でした
[社説]
韓・米FTA早期批准・発効が急務
入力:2010-11-10 17:00 /修正:2010-11-10 17:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111071871&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓・米自由貿易協定(FTA)追加交渉が事実上妥結して今日、李明博大統領とオバマ米大統領との
首脳会談で最終確定する。すでに2007年協定が締結されたが本来の発効が3年も遅滞して韓国企業
らが多くの輸出機会を逃して国家経済全体的に莫大な損失を見ている状態を見れば今回交渉が終え
られた事は非常に幸いな事だ。
今回の交渉妥結内容が自動車分野で一定部分譲歩した結果である事は明らかだ。だが、米国自動
車に対する燃費・温室ガス規制等で米国側の要求を一部受け入れる他はなかった事は避けられない
側面が大きい。協定発効が遅れる間、韓国の環境部が規制基準を強化し、先立って締結された韓・EU
FTAに比べて米国にもそれに準じて待遇しなければならない理由だ。何より韓・米FTAは経済的次元を
越えて韓・米同盟をより一層強固にして互いにウィン・ウィンできる契機になる事ができるという点でより
一層そうだ。
国内輸入車市場で占める米国車比重が現在8.5%水準に止まって、米国車が売れない理由が規制の
為でなく品質問題という点で別に問題になる事がないという分析が多い。韓国の自動車業界も協定の
早期発効に伴う関税撤廃で米国市場販売拡大を通じて得る利益がはるかに大きいという立場で知られ
ている。
事情がこうであるにも、野党と一部市民団体らが今回の交渉を一方的な譲歩と主張しながら、妥結
内容が知らされる前に’国会批准拒否’立場を明らかにした事は理解し難い。一言で政略的な次元の
反対に違わない。しかも民主党は昨日論評を通じて"第2のロウソクの灯りを点ける時"云々しながら
国民を扇動した事は呆れた事だ。
大韓商工会議所は韓・米FTAを通じて長期的に6%のGDP増加と34万人の雇用創出効果を期待できる
のにも、今までの発効遅延で起きた経済的被害が45兆ウォンを越えると分析した。協定批准をこれ以上
遅らせてはいけない理由だ。最も重要なのは韓・米FTAが早く発効される事だ。ちょうど米国、オバマ
政府と共和党主導の議会が積極的な意志を持っているだけに、この時期を決して逃してはいけない。
韓・米FTA早期批准・発効が急務
入力:2010-11-10 17:00 /修正:2010-11-10 17:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111071871&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓・米自由貿易協定(FTA)追加交渉が事実上妥結して今日、李明博大統領とオバマ米大統領との
首脳会談で最終確定する。すでに2007年協定が締結されたが本来の発効が3年も遅滞して韓国企業
らが多くの輸出機会を逃して国家経済全体的に莫大な損失を見ている状態を見れば今回交渉が終え
られた事は非常に幸いな事だ。
今回の交渉妥結内容が自動車分野で一定部分譲歩した結果である事は明らかだ。だが、米国自動
車に対する燃費・温室ガス規制等で米国側の要求を一部受け入れる他はなかった事は避けられない
側面が大きい。協定発効が遅れる間、韓国の環境部が規制基準を強化し、先立って締結された韓・EU
FTAに比べて米国にもそれに準じて待遇しなければならない理由だ。何より韓・米FTAは経済的次元を
越えて韓・米同盟をより一層強固にして互いにウィン・ウィンできる契機になる事ができるという点でより
一層そうだ。
国内輸入車市場で占める米国車比重が現在8.5%水準に止まって、米国車が売れない理由が規制の
為でなく品質問題という点で別に問題になる事がないという分析が多い。韓国の自動車業界も協定の
早期発効に伴う関税撤廃で米国市場販売拡大を通じて得る利益がはるかに大きいという立場で知られ
ている。
事情がこうであるにも、野党と一部市民団体らが今回の交渉を一方的な譲歩と主張しながら、妥結
内容が知らされる前に’国会批准拒否’立場を明らかにした事は理解し難い。一言で政略的な次元の
反対に違わない。しかも民主党は昨日論評を通じて"第2のロウソクの灯りを点ける時"云々しながら
国民を扇動した事は呆れた事だ。
大韓商工会議所は韓・米FTAを通じて長期的に6%のGDP増加と34万人の雇用創出効果を期待できる
のにも、今までの発効遅延で起きた経済的被害が45兆ウォンを越えると分析した。協定批准をこれ以上
遅らせてはいけない理由だ。最も重要なのは韓・米FTAが早く発効される事だ。ちょうど米国、オバマ
政府と共和党主導の議会が積極的な意志を持っているだけに、この時期を決して逃してはいけない。
医師団体、'セクハラ'論議のキョン・マンホ会長辞退要求
マネーツディ|チェ・ウンミ記者|入力2010.11.09 12:51
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20101109125156250&p=moneytoday
[マネーツディ チェ・ウンミ記者]3300人余りの医者たちが加入している、全国医師総連合が'セクハラ'波紋から物議を
起こした、キョン・マンホ大韓医師協会長兼大韓赤十字社副総裁の辞退を促した。
全医師総会は9日の声明書を通じ"G20首脳会議を控え、世界の耳目が大韓民国に集中した状況で、時代的悲劇を
抱いて生きた離散家族の厳粛な対面を控え、同盟国首脳の名前卑下し、不適切な表現を使ったことはどんな非難でも
行き過ぎでない程、恥ずかしいこと"とし"辞退で社会に謝りなさい"と明らかにした。
これと関連キョン・マンホ会長は、去る2日の夕方離散家族対面団北朝鮮訪問前日晩餐に大韓赤十字社副総裁資格で
参加し、乾杯の挨拶を提案してセクハラと見られる発言をしたと分かった。 キョン会長は"兄さんは見ているだけでなく、
好きに触れ"という意味とし"オバマ"と叫んだが大部分の参席者は沈黙したと伝えられた。
晩餐でも"女は美しければ良いでしょう"という発言をするなど問題を育てたという説明だ。 一歩遅れて取材団などが抗議
すると、すぐにキョン会長は"和気あいあいとした雰囲気を作るためのもの"と解明したが事態は一波万波に大きくなった。
全医師総会は"キョン会長は不適切な発言をした当事者だけでなく、医師協会長としてすでに協会の研究費の横領と背任
という罪目で、検察で調査中である当事者だ"として"特に協会内部の規定を無視して大韓赤十字社副総裁職を兼ねており、
多くの医師会員たちから非難されている"と主張した。
特に全医師総会はキョン会長が夫人の名前で、療養院と療養病院を開設し、政府と地方自治体から20億ウォンを越える
国庫補助金を受け取るなど、特典疑惑もあると明らかにした。
全医師総会は"社会の指導者として耐えられなければならない責務は疎かにに、ひたすら自分の地位だけ享受しようと
思う彼は、結局不適切な発言を通して見えない所で黙黙と愛を実践する多くの赤十字要員の苦労と、大韓民国の10万の
医師の名誉を失墜させた"として"組織の首長として必要な素養と人格をそろえられない人物というものが立証された今、
早急な辞退の決断を促す"と強調した。
※先ほど、辞任した様です。終わります。支援ありがとうございました。
マネーツディ|チェ・ウンミ記者|入力2010.11.09 12:51
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20101109125156250&p=moneytoday
[マネーツディ チェ・ウンミ記者]3300人余りの医者たちが加入している、全国医師総連合が'セクハラ'波紋から物議を
起こした、キョン・マンホ大韓医師協会長兼大韓赤十字社副総裁の辞退を促した。
全医師総会は9日の声明書を通じ"G20首脳会議を控え、世界の耳目が大韓民国に集中した状況で、時代的悲劇を
抱いて生きた離散家族の厳粛な対面を控え、同盟国首脳の名前卑下し、不適切な表現を使ったことはどんな非難でも
行き過ぎでない程、恥ずかしいこと"とし"辞退で社会に謝りなさい"と明らかにした。
これと関連キョン・マンホ会長は、去る2日の夕方離散家族対面団北朝鮮訪問前日晩餐に大韓赤十字社副総裁資格で
参加し、乾杯の挨拶を提案してセクハラと見られる発言をしたと分かった。 キョン会長は"兄さんは見ているだけでなく、
好きに触れ"という意味とし"オバマ"と叫んだが大部分の参席者は沈黙したと伝えられた。
晩餐でも"女は美しければ良いでしょう"という発言をするなど問題を育てたという説明だ。 一歩遅れて取材団などが抗議
すると、すぐにキョン会長は"和気あいあいとした雰囲気を作るためのもの"と解明したが事態は一波万波に大きくなった。
全医師総会は"キョン会長は不適切な発言をした当事者だけでなく、医師協会長としてすでに協会の研究費の横領と背任
という罪目で、検察で調査中である当事者だ"として"特に協会内部の規定を無視して大韓赤十字社副総裁職を兼ねており、
多くの医師会員たちから非難されている"と主張した。
特に全医師総会はキョン会長が夫人の名前で、療養院と療養病院を開設し、政府と地方自治体から20億ウォンを越える
国庫補助金を受け取るなど、特典疑惑もあると明らかにした。
全医師総会は"社会の指導者として耐えられなければならない責務は疎かにに、ひたすら自分の地位だけ享受しようと
思う彼は、結局不適切な発言を通して見えない所で黙黙と愛を実践する多くの赤十字要員の苦労と、大韓民国の10万の
医師の名誉を失墜させた"として"組織の首長として必要な素養と人格をそろえられない人物というものが立証された今、
早急な辞退の決断を促す"と強調した。
※先ほど、辞任した様です。終わります。支援ありがとうございました。
>>273
乙です。
乙です。
韓米FTA’蘇った暗礁’牛肉問題 (聯合ニュース)
入力:2010-11-10 16:29 /修正:2010-11-10 16:29
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111072558&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
米"牛肉議論しよう" VS 韓"絶対不可"
韓米間自由貿易協定(FTA)争点懸案に対する議論が一時暗黙的に議題から排除されたと分かった
米国産牛肉問題がまた浮上して難航している。
両側は李明博大統領とバラク・オバマ米国大統領がFTA妥結期間に約束した韓米首脳会談を一日
前にした10日午前、3日目の韓米通産長官会議を開いて詰めの協議に出たが米国側が韓国の米国産
牛肉輸入拡大問題を議論しようと要求、最終妥結に失敗した。
米国はそれまでFTA争点解決の為の協議を始めながら自動車貿易不均衡問題と共に韓国の米国産
牛肉輸入制限問題を集中的に取り扱うと公言してきた。
だが、去る4日から7日まで進行された実務級協議と去る8、9日の通産長官会議で韓米間で牛肉問題
が議論されないと伝えられて牛肉問題は自然に議題から除外されたのではないかとの観測を呼び起こ
した。
特に韓国側が自動車安全及び環境基準緩和を要求する米国側主張を受け入れる意向を現わして
自動車と牛肉問題を置いて両側が暗黙的にビッグディールをしたという分析も提起された。
だが、米国はそれまで牛肉問題を正式議題としようと韓国を圧迫してきたし、これに対して韓国側は
"牛肉とFTAは別個問題"として"牛肉問題を議題とすればこれ以上交渉に応じない"と対抗して議論
を拒否したと一歩遅れて確認された。
（1/3） 続く。
>>273
お疲れ様です。
入力:2010-11-10 16:29 /修正:2010-11-10 16:29
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111072558&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
米"牛肉議論しよう" VS 韓"絶対不可"
韓米間自由貿易協定(FTA)争点懸案に対する議論が一時暗黙的に議題から排除されたと分かった
米国産牛肉問題がまた浮上して難航している。
両側は李明博大統領とバラク・オバマ米国大統領がFTA妥結期間に約束した韓米首脳会談を一日
前にした10日午前、3日目の韓米通産長官会議を開いて詰めの協議に出たが米国側が韓国の米国産
牛肉輸入拡大問題を議論しようと要求、最終妥結に失敗した。
米国はそれまでFTA争点解決の為の協議を始めながら自動車貿易不均衡問題と共に韓国の米国産
牛肉輸入制限問題を集中的に取り扱うと公言してきた。
だが、去る4日から7日まで進行された実務級協議と去る8、9日の通産長官会議で韓米間で牛肉問題
が議論されないと伝えられて牛肉問題は自然に議題から除外されたのではないかとの観測を呼び起こ
した。
特に韓国側が自動車安全及び環境基準緩和を要求する米国側主張を受け入れる意向を現わして
自動車と牛肉問題を置いて両側が暗黙的にビッグディールをしたという分析も提起された。
だが、米国はそれまで牛肉問題を正式議題としようと韓国を圧迫してきたし、これに対して韓国側は
"牛肉とFTAは別個問題"として"牛肉問題を議題とすればこれ以上交渉に応じない"と対抗して議論
を拒否したと一歩遅れて確認された。
（1/3） 続く。
>>273
お疲れ様です。
\4
支援>>273乙です
>>275 続き
さらに米国側は交渉テーブルに牛肉関連書類をいっぱい積み上げて韓国交渉代表団を相手に’デモ’
を行ったりもしたとの事。
キム・ファンシク国務総理もこの日、国会緊急懸案質問返事で"米国側ではこの際、牛肉問題も協議
する事を要請している事が現実"としながら"だが、牛肉に対して韓国は断固たる立場で議論を排除して
いる"と明らかにしてこのような事実を確認した。
何日前までも政府内では米国側が’牛肉カード’をテコとして自動車と関連した米国側要求を韓国側
が受け入れるように要求する’圧迫用交渉カード’に比重を置いていた。
しかし、交渉期間が差し迫り牛肉問題を正式議題で扱わなければならないという米国の要求はより
一層強まり、結局FTA議論は妥結期間を目前に置いて牛肉という暗礁の復活に直面する事になった。
両側は10日午後に一度さらに通産長官会議を持つ予定だが牛肉問題がきちんと整理されて他の
未解決争点に議論を集中する事が出来るかは速断できない。
政府当局者らは"米国が牛肉問題を度々取り上げ論じればFTAを直ちにしない事もあるという覚悟
で協議に臨んでいる"とか"FTAをしなければしなかった所で牛肉は譲歩できないというのが李明博
大統領と政府の確固たる方針"と強調している。
米国としても’牛肉カード’を諦める為には’すごい決心’が必要だ。
（2/3） 続く。微妙に２分割で収まらなかった…
さらに米国側は交渉テーブルに牛肉関連書類をいっぱい積み上げて韓国交渉代表団を相手に’デモ’
を行ったりもしたとの事。
キム・ファンシク国務総理もこの日、国会緊急懸案質問返事で"米国側ではこの際、牛肉問題も協議
する事を要請している事が現実"としながら"だが、牛肉に対して韓国は断固たる立場で議論を排除して
いる"と明らかにしてこのような事実を確認した。
何日前までも政府内では米国側が’牛肉カード’をテコとして自動車と関連した米国側要求を韓国側
が受け入れるように要求する’圧迫用交渉カード’に比重を置いていた。
しかし、交渉期間が差し迫り牛肉問題を正式議題で扱わなければならないという米国の要求はより
一層強まり、結局FTA議論は妥結期間を目前に置いて牛肉という暗礁の復活に直面する事になった。
両側は10日午後に一度さらに通産長官会議を持つ予定だが牛肉問題がきちんと整理されて他の
未解決争点に議論を集中する事が出来るかは速断できない。
政府当局者らは"米国が牛肉問題を度々取り上げ論じればFTAを直ちにしない事もあるという覚悟
で協議に臨んでいる"とか"FTAをしなければしなかった所で牛肉は譲歩できないというのが李明博
大統領と政府の確固たる方針"と強調している。
米国としても’牛肉カード’を諦める為には’すごい決心’が必要だ。
（2/3） 続く。微妙に２分割で収まらなかった…
支援
>>275 >>278 続き
米上院で韓米FTAを審議する財務委員会のマックス・ポコス委員長が’ビーフベルト(アメリカ国内
牛肉主産地)’のモンタナ州出身で彼が現在30ヶ月未満に制限している米国産牛肉輸入を全面拡大
する事を強力に要求している為だ。
米議会の特性上、主務常任委員長の助けや了解がなければそれだけで議会でFTA履行関連法
律案を処理するのに困難を経験する事になる。
今でこそ’韓米FTAが早期発効されれば輸出拡大を通じて働き口を増やす事ができる’と強調して
きたオバマ大統領が政治的リーダーシップを発揮して決断を下さなければならない時点という話まで
出てきている。
（3/3） 以上です。
米上院で韓米FTAを審議する財務委員会のマックス・ポコス委員長が’ビーフベルト(アメリカ国内
牛肉主産地)’のモンタナ州出身で彼が現在30ヶ月未満に制限している米国産牛肉輸入を全面拡大
する事を強力に要求している為だ。
米議会の特性上、主務常任委員長の助けや了解がなければそれだけで議会でFTA履行関連法
律案を処理するのに困難を経験する事になる。
今でこそ’韓米FTAが早期発効されれば輸出拡大を通じて働き口を増やす事ができる’と強調して
きたオバマ大統領が政治的リーダーシップを発揮して決断を下さなければならない時点という話まで
出てきている。
（3/3） 以上です。
オバマァか・・・・支援
熱い外国人、4000億超えて’獅子（買い）’
入力:2010-11-10 18:00 /修正:2010-11-10 18:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111070601&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
コスピ指数が10日、外国人とプログラムの力で1960ラインを突破した。外国人の買い傾向が維持
されるならば近い将来2000ライン進入が可能な事と期待される。
この日のコスピ指数は1.05%(20.39ポイント)急騰した1967.85で締め切っておよそ3年ぶりに最高値
を記録した。有価証券市場時価総額は1091兆7140億ウォンで史上最高値更新記録を継続した。
前日のニューヨーク証券市場が短期急騰に伴う負担で二日連続で調整を受けた上に今月のオプ
ション満期日(11日)を一日前にした負担でコスピ指数は下落出発した。だが、開場直後に指数は
上昇反転に成功し、着実に1950ラインを守って強勢を維持した。特に午後2時を越えるとすぐに外国
人とプログラム買収が早く増えて指数は1967線までふわりと跳ね上がった。個人が3360億ウォン、
機関が1110億ウォン純売渡したが外国人(4260億ウォン)とプログラム(2275億ウォン)が大挙純買い
入れで対抗して指数上昇を導いた。
外国人は三星電子(2078億ウォン)、現代製鉄(463億ウォン)、ポスコ(270億ウォン)、現代車(328億
ウォン)等の情報技術(IT) ・鉄鋼・自動車など業種の優良株を集中的に買い入れた。LG化学、SKエネ
ルギー、ハンファケミカルなど精油・化学株も外国人純買い入れ上位圏に上がった。現代車(4.20%)、
現代モービス(4.20%)、起亜車(2.88%)等’現代車3人衆’が同伴で強気を見せた。証券市場強勢に
証券業種も2.26%上がった。
ファン・チャンジュン ウリ投資証券投資情報センター長は"外国人は実績が良い自動車株と価格
負担が減るIT株を集中買収している"として"短期急騰負担でクールダウンする事はあるだろうが
上昇傾向はさらに続く事ができる"と展望した。
入力:2010-11-10 18:00 /修正:2010-11-10 18:00
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111070601&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
コスピ指数が10日、外国人とプログラムの力で1960ラインを突破した。外国人の買い傾向が維持
されるならば近い将来2000ライン進入が可能な事と期待される。
この日のコスピ指数は1.05%(20.39ポイント)急騰した1967.85で締め切っておよそ3年ぶりに最高値
を記録した。有価証券市場時価総額は1091兆7140億ウォンで史上最高値更新記録を継続した。
前日のニューヨーク証券市場が短期急騰に伴う負担で二日連続で調整を受けた上に今月のオプ
ション満期日(11日)を一日前にした負担でコスピ指数は下落出発した。だが、開場直後に指数は
上昇反転に成功し、着実に1950ラインを守って強勢を維持した。特に午後2時を越えるとすぐに外国
人とプログラム買収が早く増えて指数は1967線までふわりと跳ね上がった。個人が3360億ウォン、
機関が1110億ウォン純売渡したが外国人(4260億ウォン)とプログラム(2275億ウォン)が大挙純買い
入れで対抗して指数上昇を導いた。
外国人は三星電子(2078億ウォン)、現代製鉄(463億ウォン)、ポスコ(270億ウォン)、現代車(328億
ウォン)等の情報技術(IT) ・鉄鋼・自動車など業種の優良株を集中的に買い入れた。LG化学、SKエネ
ルギー、ハンファケミカルなど精油・化学株も外国人純買い入れ上位圏に上がった。現代車(4.20%)、
現代モービス(4.20%)、起亜車(2.88%)等’現代車3人衆’が同伴で強気を見せた。証券市場強勢に
証券業種も2.26%上がった。
ファン・チャンジュン ウリ投資証券投資情報センター長は"外国人は実績が良い自動車株と価格
負担が減るIT株を集中買収している"として"短期急騰負担でクールダウンする事はあるだろうが
上昇傾向はさらに続く事ができる"と展望した。
あきらめが悪いな。電子分野で何の優位性も持ってないのに、よくアメリカと勝負しようとするよなw 支援
>>283
ウリの脳内妄想ではウリナラは米国とも互角に渡り合えるニダ（多分ｗ
ウリの脳内妄想ではウリナラは米国とも互角に渡り合えるニダ（多分ｗ
まあ、つくづく、自己評価が異常に高い連中だよね。
実は、周りの国は、「ふーん」なんだけど。
実は、周りの国は、「ふーん」なんだけど。
■雇用薫風… 10月就業者31万人↑
民間雇用増加影響
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111017004
＠ソウル新聞
ttp://img.seoul.co.kr/img/upload/2010/11/10/SSI_20101110180608_V.jpg
就業者増加幅が１ヶ月ぶりに30万人台に復帰した。失業率と失業者が少し増えたが、これは‘人口住宅総調査’
調査要員が経済活動人口に含まれるなど一時的要因に従ったのだ。景気回復の流れが民間部門を中心に雇用
回復傾向として現れているわけだ。
統計庁は10日‘10月雇用動向’で就業者が2417万2000人で、昨年10月より31万6000人増加したと明らかに
した。9月には秋夕(チュソク)など季節的要因で前年同月対応就業者増加幅が20万人台に落ちたが、１ヶ月
で30万人台に復帰した。
ウン・スンヒョン統計庁雇用統計課長は“希望勤労事業の終了で、公共行政部門で(前年同月対応) 20万7000人
減ったが、製造業などを中心に公共行政以外の部門で52万3000人が増えるなど、民間主導の就業者増加傾向が
持続した”と説明した。
10月の失業率は3.3%で昨年の同じ月より0.1%ポイント増加した。人口住宅総調査員(11万6000人)選抜にともなう
一時的要因というのが統計庁の分析だ。人口住宅総調査訪問調査が11月から始まるため、10月には調査
要員が求職活動をした失業者に分類されたためだ。これに伴い10月失業者も昨年の同じ月より3万3000人(4.2%)
増えた。
青年(15～29才)失業率は7.0%で昨年10月より0.5%ポイント下落したし、雇用率は39.5%で昨年10月と同じ水準
だった。
イ・オクウォン企画財政部人材政策課長は“青年層の人口減少と人口構造変化などの要因が青年層の就業者を
減少させて雇用率上昇を制約する要因として作用している”としながら“人口効果を除去すれば青年就業者は
約4万5000人増えたし、雇用率も約0.5%ポイント上昇したと分析される”と話した。引き続き“11月にも民間
雇用が拡大して、人口住宅総調査員が就業者と反映され、30万人台中盤の増加傾向が予想される。”と明らか
にした。
民間雇用増加影響
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111017004
＠ソウル新聞
ttp://img.seoul.co.kr/img/upload/2010/11/10/SSI_20101110180608_V.jpg
就業者増加幅が１ヶ月ぶりに30万人台に復帰した。失業率と失業者が少し増えたが、これは‘人口住宅総調査’
調査要員が経済活動人口に含まれるなど一時的要因に従ったのだ。景気回復の流れが民間部門を中心に雇用
回復傾向として現れているわけだ。
統計庁は10日‘10月雇用動向’で就業者が2417万2000人で、昨年10月より31万6000人増加したと明らかに
した。9月には秋夕(チュソク)など季節的要因で前年同月対応就業者増加幅が20万人台に落ちたが、１ヶ月
で30万人台に復帰した。
ウン・スンヒョン統計庁雇用統計課長は“希望勤労事業の終了で、公共行政部門で(前年同月対応) 20万7000人
減ったが、製造業などを中心に公共行政以外の部門で52万3000人が増えるなど、民間主導の就業者増加傾向が
持続した”と説明した。
10月の失業率は3.3%で昨年の同じ月より0.1%ポイント増加した。人口住宅総調査員(11万6000人)選抜にともなう
一時的要因というのが統計庁の分析だ。人口住宅総調査訪問調査が11月から始まるため、10月には調査
要員が求職活動をした失業者に分類されたためだ。これに伴い10月失業者も昨年の同じ月より3万3000人(4.2%)
増えた。
青年(15～29才)失業率は7.0%で昨年10月より0.5%ポイント下落したし、雇用率は39.5%で昨年10月と同じ水準
だった。
イ・オクウォン企画財政部人材政策課長は“青年層の人口減少と人口構造変化などの要因が青年層の就業者を
減少させて雇用率上昇を制約する要因として作用している”としながら“人口効果を除去すれば青年就業者は
約4万5000人増えたし、雇用率も約0.5%ポイント上昇したと分析される”と話した。引き続き“11月にも民間
雇用が拡大して、人口住宅総調査員が就業者と反映され、30万人台中盤の増加傾向が予想される。”と明らか
にした。
■ポスコなどロシアへの進出続く
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011102142585
＠京郷新聞
・製鉄所建設了解覚書結んで…LG商社・韓電‘エネルギー’投資
韓国企業らのロシア進出が洪水になっている。主要20ヶ国(G20)首脳会議参加のために訪韓したドミトリー・
メドベージェフ ロシア大統領は韓国企業の相次いだ投資に大きな贈り物の包みを取りまとめた。
10日知識経済部と業界によればポスコはこの日ソウル グランドヒルトン ホテルで開かれた‘第3次韓・露
ビジネス対話’で、ロシア メチェル社と極東シベリア地方に中小型製鉄所を作る内容の了解覚書(MOU)を
結んだ。メチェル社はシベリア地域の主要炭鉱を保有したロシア1位鉄鋼原料業者だ。メチェル所有の石炭
埋蔵量は33億t、鉄鉱石は2億tに達する。ポスコはシベリア資源開発にメチェル社と共同参加して、内陸地域
の原料を安定的に確保する計画だ。チョン・ジュンサンポスコ会長はこの日ロシア協力事業と関連して
“資源が重要だ”と話した。
現代重工業はこの日ロシアFGC(送電工事)と極東地域高圧遮断機工場を設立して、スマートグリッド モデル
事業を共同で推進することにした。エネルギー管理公団と鉱山業振興会はロシア エネルギー庁とエネルギー
効率革新センターを設立することにした。
またLG商社は韓国電力と共にロシア配電工事が発注する配電機を共同開発して、発電所建設輸出会社のASE
持分26%も取得することにした。韓国貿易保険公社はロシア配電工事の電力プロジェクトに対する金融支援を
約束した。
(1/2)
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011102142585
＠京郷新聞
・製鉄所建設了解覚書結んで…LG商社・韓電‘エネルギー’投資
韓国企業らのロシア進出が洪水になっている。主要20ヶ国(G20)首脳会議参加のために訪韓したドミトリー・
メドベージェフ ロシア大統領は韓国企業の相次いだ投資に大きな贈り物の包みを取りまとめた。
10日知識経済部と業界によればポスコはこの日ソウル グランドヒルトン ホテルで開かれた‘第3次韓・露
ビジネス対話’で、ロシア メチェル社と極東シベリア地方に中小型製鉄所を作る内容の了解覚書(MOU)を
結んだ。メチェル社はシベリア地域の主要炭鉱を保有したロシア1位鉄鋼原料業者だ。メチェル所有の石炭
埋蔵量は33億t、鉄鉱石は2億tに達する。ポスコはシベリア資源開発にメチェル社と共同参加して、内陸地域
の原料を安定的に確保する計画だ。チョン・ジュンサンポスコ会長はこの日ロシア協力事業と関連して
“資源が重要だ”と話した。
現代重工業はこの日ロシアFGC(送電工事)と極東地域高圧遮断機工場を設立して、スマートグリッド モデル
事業を共同で推進することにした。エネルギー管理公団と鉱山業振興会はロシア エネルギー庁とエネルギー
効率革新センターを設立することにした。
またLG商社は韓国電力と共にロシア配電工事が発注する配電機を共同開発して、発電所建設輸出会社のASE
持分26%も取得することにした。韓国貿易保険公社はロシア配電工事の電力プロジェクトに対する金融支援を
約束した。
(1/2)
>>287
LGハウシスはロシアスムマキャピタルが作るスコルコボプロジェクトの建築材料と内部仕上げを引き受ける
ことにした。状況部とロシア経済開発部はエネルギー効率、電力網の現代化および相互投資促進分野で互い
に協力する内容のMOUを結んだ。
韓国貿易協会と全国経済人連合会主催で開かれたこの日の韓・露ビジネス対話にはメドベージェフ大統領と
280人余りのロシア企業家らが参加して、盛況を成し遂げた。
メドベージェフ大統領は“ロシア政府は韓国企業家らがロシア経済に積極的に投資するのに関心があるという
事実を強調したい”として“私たちは相手方に学んでいくいわゆる‘現代化同盟’を構築する意向を持って
いる”と強調した。彼は“韓国企業家らは応用技術分野で良い経験があって、ロシアは基礎科学で成果が多い”
として“エネルギー効率化と医学、コンピュータ、核、宇宙技術などで両国間は良い結果を持ってくることが
できるだろう”と強調した。
(2/2)おしまい
LGハウシスはロシアスムマキャピタルが作るスコルコボプロジェクトの建築材料と内部仕上げを引き受ける
ことにした。状況部とロシア経済開発部はエネルギー効率、電力網の現代化および相互投資促進分野で互い
に協力する内容のMOUを結んだ。
韓国貿易協会と全国経済人連合会主催で開かれたこの日の韓・露ビジネス対話にはメドベージェフ大統領と
280人余りのロシア企業家らが参加して、盛況を成し遂げた。
メドベージェフ大統領は“ロシア政府は韓国企業家らがロシア経済に積極的に投資するのに関心があるという
事実を強調したい”として“私たちは相手方に学んでいくいわゆる‘現代化同盟’を構築する意向を持って
いる”と強調した。彼は“韓国企業家らは応用技術分野で良い経験があって、ロシアは基礎科学で成果が多い”
として“エネルギー効率化と医学、コンピュータ、核、宇宙技術などで両国間は良い結果を持ってくることが
できるだろう”と強調した。
(2/2)おしまい
■現代モービス車両用半導体独自開発
年3000億ウォン輸入代替・原価節減効果
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111018003
＠ソウル新聞
現代自動車グループ部品系列会社の現代モービスは最近純粋国内技術で車両用半導体を開発したと10日明ら
かにした。
今回開発された半導体はインテリジェントバッテリセンサーでISG(Idle Stop&Go・車が止まればエンジンを
自動で停止させ、加速ペダルを踏めばエンジンをまた作動させるシステム)と発展制御システムを制御する
半導体チップ2種、駐車支援および車線・映像認識半導体チップ2種、スマートキーに適用されるチップセット
用半導体チップ5種など総9種類だ。
現代モービス関係者は“9種の半導体を国産化することによって得ることができる輸入代替効果と原価節減
効果は約3000億ウォンに達すると予想される。”と話した。
自動車用半導体は自動車の走行性能や安全性と直結する部品で、温度や湿度の影響を受けない環境信頼性と
誤りを最小化する信頼性、画像と音声を高い品質で処理する機能など、先端技術が必要な分野だ。車両用
半導体は最近自動車の電子部品比重が増加していて、需要が着実に増加している分野だ。業界では今年約20兆
ウォン規模の自動車用半導体市場が2014年には26兆ウォン規模に拡大すると見ている。
チョン・ホソク現代モービス社長は“車両用半導体は自動車の各システムに適合した差別化された技術を
開発しなければならない先端分野”としながら“グローバル市場の拡大に対応して海外完成車にも輸出できる
先端半導体を開発する計画”と明らかにした。
（おしまい）
年3000億ウォン輸入代替・原価節減効果
ttp://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111018003
＠ソウル新聞
現代自動車グループ部品系列会社の現代モービスは最近純粋国内技術で車両用半導体を開発したと10日明ら
かにした。
今回開発された半導体はインテリジェントバッテリセンサーでISG(Idle Stop&Go・車が止まればエンジンを
自動で停止させ、加速ペダルを踏めばエンジンをまた作動させるシステム)と発展制御システムを制御する
半導体チップ2種、駐車支援および車線・映像認識半導体チップ2種、スマートキーに適用されるチップセット
用半導体チップ5種など総9種類だ。
現代モービス関係者は“9種の半導体を国産化することによって得ることができる輸入代替効果と原価節減
効果は約3000億ウォンに達すると予想される。”と話した。
自動車用半導体は自動車の走行性能や安全性と直結する部品で、温度や湿度の影響を受けない環境信頼性と
誤りを最小化する信頼性、画像と音声を高い品質で処理する機能など、先端技術が必要な分野だ。車両用
半導体は最近自動車の電子部品比重が増加していて、需要が着実に増加している分野だ。業界では今年約20兆
ウォン規模の自動車用半導体市場が2014年には26兆ウォン規模に拡大すると見ている。
チョン・ホソク現代モービス社長は“車両用半導体は自動車の各システムに適合した差別化された技術を
開発しなければならない先端分野”としながら“グローバル市場の拡大に対応して海外完成車にも輸出できる
先端半導体を開発する計画”と明らかにした。
（おしまい）
海軍高速艇漁船と衝突1人死亡2人失踪(総合)
夜間警備任務帰還中事故..高速艇沈没中
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111004000043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン、キム・ホジュン記者=海軍3艦隊所属高速艇1隻が10日午後
夜間警備任務遂行の中で帰還途中、漁船と衝突して1人が死亡して2人が失踪した。
軍関係者は11日"チャムスリ高速艇(150t) 1隻が前日午後10時50分頃済州港西北方5.4マイル(8.7km)
海上で夜間警備任務遂行中の帰還途中に、艀船船積漁船(270t)と衝突した"と明らかにした。
高速艇には30人の乗務補助員が搭乗したし28人は緊急出動した高速艇によって救助された。 しかし
重傷にあったノ・ガビン一等兵が後送された病院で死亡したしイム・テサムとホン・チャンミン
二等兵は衝突直後海におぼれて失踪した。
事故海上にはリンスヘリコプター1台とCN-235輸送機1台、高速艇1隻、HH-60救助ヘリ1台、機雷探索
艇などをはじめとする警察艇が出動して行方不明者を捜索中だ。
高速艇は衝突後海水が流入して沈没中であり、海軍は沈没に備えて高速艇に位置ブイ(浮漂)を設置
したし機雷探索艇を近隣に待機させた。
しかし海上の波高が2.5mと高くて救助に困難を経験すると分かった。
軍関係者は"事故現場に高速艇と警察艇、リンスヘリコプターなどを投じて救助作業中であり追加救助
に全力を投じて行方不明者捜索に全力を傾けている"と話した。
事故がおきるとすぐにキム・テヨン国防長官とハン・ミンク合同参謀議長は合同参謀庁舎で出勤して
軍事指揮本部で救助状況を指揮したとこの関係者は伝えた。
夜間警備任務帰還中事故..高速艇沈没中
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111004000043.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン、キム・ホジュン記者=海軍3艦隊所属高速艇1隻が10日午後
夜間警備任務遂行の中で帰還途中、漁船と衝突して1人が死亡して2人が失踪した。
軍関係者は11日"チャムスリ高速艇(150t) 1隻が前日午後10時50分頃済州港西北方5.4マイル(8.7km)
海上で夜間警備任務遂行中の帰還途中に、艀船船積漁船(270t)と衝突した"と明らかにした。
高速艇には30人の乗務補助員が搭乗したし28人は緊急出動した高速艇によって救助された。 しかし
重傷にあったノ・ガビン一等兵が後送された病院で死亡したしイム・テサムとホン・チャンミン
二等兵は衝突直後海におぼれて失踪した。
事故海上にはリンスヘリコプター1台とCN-235輸送機1台、高速艇1隻、HH-60救助ヘリ1台、機雷探索
艇などをはじめとする警察艇が出動して行方不明者を捜索中だ。
高速艇は衝突後海水が流入して沈没中であり、海軍は沈没に備えて高速艇に位置ブイ(浮漂)を設置
したし機雷探索艇を近隣に待機させた。
しかし海上の波高が2.5mと高くて救助に困難を経験すると分かった。
軍関係者は"事故現場に高速艇と警察艇、リンスヘリコプターなどを投じて救助作業中であり追加救助
に全力を投じて行方不明者捜索に全力を傾けている"と話した。
事故がおきるとすぐにキム・テヨン国防長官とハン・ミンク合同参謀議長は合同参謀庁舎で出勤して
軍事指揮本部で救助状況を指揮したとこの関係者は伝えた。
<'低評価魅力'ハイニックス空売り多くの理由は?>
"業界状況不確実性影響" vs "DR差益取り引きのためかも"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110193000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=実績対応株価が顕著に低くて証券会社らが長期投資有望種目
に選ぶハイニックスに対して持続的に空売り物量が出てきていて背景が注目される。
証券街では半導体業界状況回復がまだ不確かでハイニックス株式空売りが続いているという分析と共に
国内外証券市場間差益を狙った取り引きのためという解釈も提起されている。
11日金融投資業界によれば去る5月10日から6ヶ月の間ハイニックス[000660]に対する空売り量は全
7千738万9千504株で有価証券およびコスダック市場をあわせて数量基準1位を占めた。 売買比重は全体
空売りの5.37%を記録した。
空売りは株式を借りて売り渡した後に、安い価格で買って返済することをいう。 空売り量が多いという
ことは該当株価の下落を予想する投資家がそれだけ多いという意味に解釈されることができる。
だが、証券市場専門家たちは大部分価格メリットを言及してハイニックスの株価展望を明るく見ている。
信栄証券チョ・ヨンジュン リサーチセンター長は"ハイニックス実績は今年4分期と来年1分期を底点で
反騰すると見ている"として"最も低評価されている情報技術(IT)分野大型株だから今後主導株に出る
可能性がある"と話した。
チョ センター長は"今は長期投資に入りやすい時点"と付け加えた。
韓国投資証券イ・ジュンジェ リサーチセンター長も"全部良いと話す時はすでに株価が上がっている
場合が多い"として"半導体需要がいつ回復するのか不確かだが遅くとも来年中盤までは業界状況が
転換すると予想する"と話した。
イ センター長はまた"ハイニックス株価はとても魅力的"としながら"肯定的に見ている"と評価した。
(1/2)つづく
"業界状況不確実性影響" vs "DR差益取り引きのためかも"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/10/0200000000AKR20101110193000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=実績対応株価が顕著に低くて証券会社らが長期投資有望種目
に選ぶハイニックスに対して持続的に空売り物量が出てきていて背景が注目される。
証券街では半導体業界状況回復がまだ不確かでハイニックス株式空売りが続いているという分析と共に
国内外証券市場間差益を狙った取り引きのためという解釈も提起されている。
11日金融投資業界によれば去る5月10日から6ヶ月の間ハイニックス[000660]に対する空売り量は全
7千738万9千504株で有価証券およびコスダック市場をあわせて数量基準1位を占めた。 売買比重は全体
空売りの5.37%を記録した。
空売りは株式を借りて売り渡した後に、安い価格で買って返済することをいう。 空売り量が多いという
ことは該当株価の下落を予想する投資家がそれだけ多いという意味に解釈されることができる。
だが、証券市場専門家たちは大部分価格メリットを言及してハイニックスの株価展望を明るく見ている。
信栄証券チョ・ヨンジュン リサーチセンター長は"ハイニックス実績は今年4分期と来年1分期を底点で
反騰すると見ている"として"最も低評価されている情報技術(IT)分野大型株だから今後主導株に出る
可能性がある"と話した。
チョ センター長は"今は長期投資に入りやすい時点"と付け加えた。
韓国投資証券イ・ジュンジェ リサーチセンター長も"全部良いと話す時はすでに株価が上がっている
場合が多い"として"半導体需要がいつ回復するのか不確かだが遅くとも来年中盤までは業界状況が
転換すると予想する"と話した。
イ センター長はまた"ハイニックス株価はとても魅力的"としながら"肯定的に見ている"と評価した。
(1/2)つづく
>>291 つづき
こういう肯定的評価にもかかわらず、ハイニックスは去る7月1日～11月10日間上昇長でコスピ指数が
15.9%上がる間かえって4.6%落ちる振るわない流れを現わした。 これに伴い、12ヶ月予想株価収益比率
(PER)も5倍内外で歴史的に最も低い水準まで落ちた状態だ。
大信証券チョ・ユンナム投資戦略部長はハイニックス空売り物量が多い理由に対して"IT業界状況回復が
遅れるだろうという展望のため"としながら"主導株に浮び上がる可能性が高いと予想するが来年上半期
まで難しいということが市場の定説"と話した。
チョ部長は"PERが5倍水準でも株当たり純利益(EPS)推定値を信頼しなければ停止する"としながら"IT業種
は需要予測が難しくて展望に互いの行き違いがよく出ることが特徴"と説明した。
反面、大量空売りを株価展望が暗いためにだけ解釈してはいけないという見解も提示された。
韓国預託決済院のある関係者は"ハイニックスなど一部大型株は国内証券市場だけでなく海外証券市場にも
株式預託証書(DR)形態で上場されていて外国人投資家らが差益を狙って空売りをする場合が多い"と指摘した。
彼は"集計される物量には株価が落ちる側に'ベッティング'という投資家らの空売りと国内外証券市場間
差益を狙った空売りが混ざっている"として"空売り物量が大量に出てくるといって無条件株価が落ちること
で予想するのは無理"と話した。
(2/2)おわり
こういう肯定的評価にもかかわらず、ハイニックスは去る7月1日～11月10日間上昇長でコスピ指数が
15.9%上がる間かえって4.6%落ちる振るわない流れを現わした。 これに伴い、12ヶ月予想株価収益比率
(PER)も5倍内外で歴史的に最も低い水準まで落ちた状態だ。
大信証券チョ・ユンナム投資戦略部長はハイニックス空売り物量が多い理由に対して"IT業界状況回復が
遅れるだろうという展望のため"としながら"主導株に浮び上がる可能性が高いと予想するが来年上半期
まで難しいということが市場の定説"と話した。
チョ部長は"PERが5倍水準でも株当たり純利益(EPS)推定値を信頼しなければ停止する"としながら"IT業種
は需要予測が難しくて展望に互いの行き違いがよく出ることが特徴"と説明した。
反面、大量空売りを株価展望が暗いためにだけ解釈してはいけないという見解も提示された。
韓国預託決済院のある関係者は"ハイニックスなど一部大型株は国内証券市場だけでなく海外証券市場にも
株式預託証書(DR)形態で上場されていて外国人投資家らが差益を狙って空売りをする場合が多い"と指摘した。
彼は"集計される物量には株価が落ちる側に'ベッティング'という投資家らの空売りと国内外証券市場間
差益を狙った空売りが混ざっている"として"空売り物量が大量に出てくるといって無条件株価が落ちること
で予想するのは無理"と話した。
(2/2)おわり
ししおどし支援ﾆﾀﾞ
< G20 > '金魚警護員'方針に動物団体反発
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111028400071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)ファン・ジェフン特派員=ソウルで開かれるG20(主要20ヶ国)首脳会議期間に
各国首脳と代表団に供給されるお手洗い洗浄水の水質点検のために金魚を活用する予定という計画が
知らされるとすぐに米国の動物保護団体で非難が提起されたとAFP通信が10日(現地時間)伝えた。
米国の動物保護団体の'動物を倫理的に対しようとする人々(PETA)'はこの日、金魚も犬や猫らと同じよう
に苦痛を味わうことができると主張した。
この団体のトレイシー・ライモン副会長は韓国の関連当局宛てに送った書簡で"世界の首脳らを保護するのは
大変重要だが、人々と同じように苦痛を感じることができる動物たちを保護するのも重要だ"と明らかにした。
彼は"世界の首脳らをもう少しより良く保護して、金魚らが汚染された水で苦痛に死んでいくことを防ぐため
のもう少し良い科学的な最新方法を使え"と主張した。
これに先立ちコエックスはG20行事期間会議場お手洗いに洗浄水を供給する前に金魚を利用して水質を点検
する計画だと明らかにしたことがある。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111028400071.HTML
(ワシントン=聯合ニュース)ファン・ジェフン特派員=ソウルで開かれるG20(主要20ヶ国)首脳会議期間に
各国首脳と代表団に供給されるお手洗い洗浄水の水質点検のために金魚を活用する予定という計画が
知らされるとすぐに米国の動物保護団体で非難が提起されたとAFP通信が10日(現地時間)伝えた。
米国の動物保護団体の'動物を倫理的に対しようとする人々(PETA)'はこの日、金魚も犬や猫らと同じよう
に苦痛を味わうことができると主張した。
この団体のトレイシー・ライモン副会長は韓国の関連当局宛てに送った書簡で"世界の首脳らを保護するのは
大変重要だが、人々と同じように苦痛を感じることができる動物たちを保護するのも重要だ"と明らかにした。
彼は"世界の首脳らをもう少しより良く保護して、金魚らが汚染された水で苦痛に死んでいくことを防ぐため
のもう少し良い科学的な最新方法を使え"と主張した。
これに先立ちコエックスはG20行事期間会議場お手洗いに洗浄水を供給する前に金魚を利用して水質を点検
する計画だと明らかにしたことがある。
支援
296 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/11(木) 08:20:58 ID:srKtqWGo
おはようございます
>>275,287,280関連です
韓米ＦＴＡ、牛肉問題で空気一変 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2010111115358
１１日の韓米首脳会議で、妥結宣言が出ると期待されていた韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）の追加焦点を巡る議論が、
一寸先も分からないほど、厳しい状況に一転した。１０日に開かれた両国通商長官会議で、双方は「交渉決裂」宣言の
寸前まで行くなど対立が続き、今回の交渉は妥結を保障できないほど流動的な状況に変わった。
１０日午前１１時から３日目に開かれた通商長官会議で、金宗?（キム・ジョンフン）通商交渉本部長とロン・カーク米
通商代表部（ＵＳＲ）代表の双方は、合意内容の反映の形や自動車貿易不均衡の解消に向けた具体策など、残りの
焦点を中心に集中的な調整に乗り出したが、最終合意には至らなかったという。
特に、米国が交渉最後に、同日の会議で韓国側の懸念どおり、牛肉の輸入拡大カードという切り札を出したのに対し、
韓国政府は「それならこれ以上、交渉を進めるわけにはいかない」と強気の態度を示し、空気は急激に冷え込んだ。
さらに一歩進み、我が政府は、これ以上、「協定文の修正はできない」という方針を貫くことが難しいと判断し、従来の
守りの姿勢から脱し、米国側の要求に対し、「反対給付」を求め、交渉規模自体がさらに大きくなり、妥結はその分だけ
さらに難しくなった。
韓国政府は、韓米ＦＴＡの原案で我々により有利に妥結された自動車分野について、大幅な「修正」が避けられない
なら、韓国側に不利に妥結された医薬品や農業分野で、米側の譲歩を引き出す方向に、方針を変えた。
これを受け、韓米ＦＴＡは、追加焦点を巡る議論が、初期に進められた自動車分野に限られた「狭い意味」の交渉内で、
片方が前向きに譲歩しない限り、１１日の韓米首脳会議で妥結宣言を出すことは難しくなった。
>>275,287,280関連です
韓米ＦＴＡ、牛肉問題で空気一変 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2010111115358
１１日の韓米首脳会議で、妥結宣言が出ると期待されていた韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）の追加焦点を巡る議論が、
一寸先も分からないほど、厳しい状況に一転した。１０日に開かれた両国通商長官会議で、双方は「交渉決裂」宣言の
寸前まで行くなど対立が続き、今回の交渉は妥結を保障できないほど流動的な状況に変わった。
１０日午前１１時から３日目に開かれた通商長官会議で、金宗?（キム・ジョンフン）通商交渉本部長とロン・カーク米
通商代表部（ＵＳＲ）代表の双方は、合意内容の反映の形や自動車貿易不均衡の解消に向けた具体策など、残りの
焦点を中心に集中的な調整に乗り出したが、最終合意には至らなかったという。
特に、米国が交渉最後に、同日の会議で韓国側の懸念どおり、牛肉の輸入拡大カードという切り札を出したのに対し、
韓国政府は「それならこれ以上、交渉を進めるわけにはいかない」と強気の態度を示し、空気は急激に冷え込んだ。
さらに一歩進み、我が政府は、これ以上、「協定文の修正はできない」という方針を貫くことが難しいと判断し、従来の
守りの姿勢から脱し、米国側の要求に対し、「反対給付」を求め、交渉規模自体がさらに大きくなり、妥結はその分だけ
さらに難しくなった。
韓国政府は、韓米ＦＴＡの原案で我々により有利に妥結された自動車分野について、大幅な「修正」が避けられない
なら、韓国側に不利に妥結された医薬品や農業分野で、米側の譲歩を引き出す方向に、方針を変えた。
これを受け、韓米ＦＴＡは、追加焦点を巡る議論が、初期に進められた自動車分野に限られた「狭い意味」の交渉内で、
片方が前向きに譲歩しない限り、１１日の韓米首脳会議で妥結宣言を出すことは難しくなった。
支援
韓銀"米量的緩和効果疑問..バブル憂慮"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111043100002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/11/05/PYH2010110500790001300_P2.jpg
キム。ジュンス総裁とチン・ドンス委員長
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/10/22/PYH2010102212260001300_P2.jpg
ガイトナー長官とバーナンキ議長
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=韓国銀行は米国の量的緩和(流動性供給)措置が実物経済に
あたえる効果は小さくてかえって副作用を大きくすることができると憂慮した。
韓銀は11日'FRB QE2(2次量的緩和)の効果に対する評価と展望'報告書で米連邦準備制度(Fed.)が去る4日
6千億ウォン相当の国債を買い入れることにした措置を置いてこのように評価した。
韓銀は"FRBの2次量的緩和は長期金利下落、株価上昇、米ドル貨幣劣勢を持ってくるにはある程度成功した
がこのような価格指標の変化が実物経済回復まで続くには限界があることで評価する"と明らかにした。
中央銀行が債券を買い入れて金融を緩める量的緩和は市場金利と通貨価値を低くして貸し出しを増やす
'1次経路'を通じて消費、投資、輸出が拡大する'2次経路'に続くべきなのに1次経路は作動したが2次経路
効果が制限的というものだ。
韓銀はそれと共に"かえって豊富なドル貨幣流動性が新興市場国に追加流入して資産価格のバブルを持って
これるし、主要20ヶ国(G20)合意にも新興国らが通貨価値の過度な切上げを防ごうと為替レート防御政策
をまた展開すれば為替レート紛争が再演される恐れがある"と指摘した。
韓銀は"量的緩和発表以後商品市場で大規模投機資金が流入していてその影響で金と原材料など商品価格
が急騰している"と診断した。
韓銀はまた"米連準の追加国債を買い入れで今後出口戦略に困難が予想される"として"拡大した流動性を
吸収する過程で大規模に債券を売却すれば損失を被ることができて、これを意識して出口戦略を先送り
すればインフレーション圧力に直面することができる"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111043100002.HTML
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/11/05/PYH2010110500790001300_P2.jpg
キム。ジュンス総裁とチン・ドンス委員長
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/10/22/PYH2010102212260001300_P2.jpg
ガイトナー長官とバーナンキ議長
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=韓国銀行は米国の量的緩和(流動性供給)措置が実物経済に
あたえる効果は小さくてかえって副作用を大きくすることができると憂慮した。
韓銀は11日'FRB QE2(2次量的緩和)の効果に対する評価と展望'報告書で米連邦準備制度(Fed.)が去る4日
6千億ウォン相当の国債を買い入れることにした措置を置いてこのように評価した。
韓銀は"FRBの2次量的緩和は長期金利下落、株価上昇、米ドル貨幣劣勢を持ってくるにはある程度成功した
がこのような価格指標の変化が実物経済回復まで続くには限界があることで評価する"と明らかにした。
中央銀行が債券を買い入れて金融を緩める量的緩和は市場金利と通貨価値を低くして貸し出しを増やす
'1次経路'を通じて消費、投資、輸出が拡大する'2次経路'に続くべきなのに1次経路は作動したが2次経路
効果が制限的というものだ。
韓銀はそれと共に"かえって豊富なドル貨幣流動性が新興市場国に追加流入して資産価格のバブルを持って
これるし、主要20ヶ国(G20)合意にも新興国らが通貨価値の過度な切上げを防ごうと為替レート防御政策
をまた展開すれば為替レート紛争が再演される恐れがある"と指摘した。
韓銀は"量的緩和発表以後商品市場で大規模投機資金が流入していてその影響で金と原材料など商品価格
が急騰している"と診断した。
韓銀はまた"米連準の追加国債を買い入れで今後出口戦略に困難が予想される"として"拡大した流動性を
吸収する過程で大規模に債券を売却すれば損失を被ることができて、これを意識して出口戦略を先送り
すればインフレーション圧力に直面することができる"と話した。
キム総理"コリア プレミアムで転換されること"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111040600001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・イラク記者=キム・ファンシク国務総理は11日"G20(主要20ヶ国)首脳会議開催
を契機にコリア ディスカウントがコリア プレミアムで転換されるだろう"と明らかにした。
彼はこの日午前KBSラジオ'こんにちはホン・ジミョンです'に出演、"ソウル首脳会議を成功的に開催すれば
国際共助体系が確かに席を占めることになり対外依存度が高い我が国の安定した経済成長に助けになること"
としながらこのように話した。
キム総理は"首脳会議は世界経済の枠組みを提示するのに我が国が主導的役割をする意味のある行事"として
"私たちの国際的地位が高まって国家ブランドも向上されることであるから国民に自負心として作用するだろう"
と強調した。
それと共に彼は"会議の円滑な運営のために安全のため避けられない措置に了解と協力を望む"として"不法、
暴力的手段で集団の利益を貫徹させようとすることらは絶対あってはいけなくて容認することもできない"
と指摘した。
一方キム総理はこの日午後世宗路（セジョンノ）中央庁舎執務室で首脳会議参加のために訪韓したメルケル
ドイツ総理、ズン ベトナム総理と相次いで面談する。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111040600001.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・イラク記者=キム・ファンシク国務総理は11日"G20(主要20ヶ国)首脳会議開催
を契機にコリア ディスカウントがコリア プレミアムで転換されるだろう"と明らかにした。
彼はこの日午前KBSラジオ'こんにちはホン・ジミョンです'に出演、"ソウル首脳会議を成功的に開催すれば
国際共助体系が確かに席を占めることになり対外依存度が高い我が国の安定した経済成長に助けになること"
としながらこのように話した。
キム総理は"首脳会議は世界経済の枠組みを提示するのに我が国が主導的役割をする意味のある行事"として
"私たちの国際的地位が高まって国家ブランドも向上されることであるから国民に自負心として作用するだろう"
と強調した。
それと共に彼は"会議の円滑な運営のために安全のため避けられない措置に了解と協力を望む"として"不法、
暴力的手段で集団の利益を貫徹させようとすることらは絶対あってはいけなくて容認することもできない"
と指摘した。
一方キム総理はこの日午後世宗路（セジョンノ）中央庁舎執務室で首脳会議参加のために訪韓したメルケル
ドイツ総理、ズン ベトナム総理と相次いで面談する。
支援
支援
<韓国消費者、世界の新製品を作る>< NYT >
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111082400009.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユソン記者=外国企業らは皆知るが、韓国消費者らがよく感じることができない事実一つ。
すぐに韓国消費者らの一言が世界優秀企業が発売するカメラとミキサー器、化粧品など各種新製品らを作り出すと
いう事実だ。
ロレアルとフィリップス、ニコンなど世界的企業らが韓国で新しい商品とアイディアに対する試験場で活用して
いるとニューヨーク タイムズ(NYT)インターネット版が10日(現地時間)報道した。
世界的企業らがこのように韓国を注目する理由は簡単だ。
すぐに韓国人らが世界で最も難しい消費者と見なされるためだ。
消費者らが製品に対する'建設的要求'をたくさんするところに韓国有名企業の製品.サービス競争が熾烈になりな
がら消費者らの期待水準も高まったということだ。
結局難しい韓国消費者らが満足した製品は他の国でもよく売れるという信頼が生じた。
実際に家電製品会社フィリップスは去る2005年発売したミキサー器新製品に韓国消費者らの要求を積極的に反映した。
このミキサー器には豆、豆腐などを入れて行く場合、食物カスを取るフィルターが入っていて主婦らの間でコンククス
製造用で人気があったし、韓国と中国を経てヨーロッパにも発売された。
フィリップスはアイロンの白色プラグがよく汚くなるという韓国主婦らの声が大きくなるとすぐに2008年発売した
'ファッション アイロン'に黒い色プラグを装着することもした。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111082400009.HTML
(ソウル=聯合ニュース)コ・ユソン記者=外国企業らは皆知るが、韓国消費者らがよく感じることができない事実一つ。
すぐに韓国消費者らの一言が世界優秀企業が発売するカメラとミキサー器、化粧品など各種新製品らを作り出すと
いう事実だ。
ロレアルとフィリップス、ニコンなど世界的企業らが韓国で新しい商品とアイディアに対する試験場で活用して
いるとニューヨーク タイムズ(NYT)インターネット版が10日(現地時間)報道した。
世界的企業らがこのように韓国を注目する理由は簡単だ。
すぐに韓国人らが世界で最も難しい消費者と見なされるためだ。
消費者らが製品に対する'建設的要求'をたくさんするところに韓国有名企業の製品.サービス競争が熾烈になりな
がら消費者らの期待水準も高まったということだ。
結局難しい韓国消費者らが満足した製品は他の国でもよく売れるという信頼が生じた。
実際に家電製品会社フィリップスは去る2005年発売したミキサー器新製品に韓国消費者らの要求を積極的に反映した。
このミキサー器には豆、豆腐などを入れて行く場合、食物カスを取るフィルターが入っていて主婦らの間でコンククス
製造用で人気があったし、韓国と中国を経てヨーロッパにも発売された。
フィリップスはアイロンの白色プラグがよく汚くなるという韓国主婦らの声が大きくなるとすぐに2008年発売した
'ファッション アイロン'に黒い色プラグを装着することもした。
(1/2)つづく
>>302 つづき
カメラ部門も同じだ。
カメラ販売量は世界市場の2%水準だが、オンライン上で絶えずカメラに対する評価が成り立っていて有名カメラ
会社らが常に注目している。
特に有名オンライン コミュニティに掲載されるカメラ レビューのクリック数やコメントは米国類似ブログの
10倍に達するとニコン イメージング コリア関係者は伝えた。
マーケティング専門家たちはまた、新製品試験に適当な規模の人口を持った国家という点、人口の半分が首都圏に
集中しているという点、そしてインターネットが大いに普及されてトレンドがはやく広がるという点を韓国市場の
長所に選んだ。
ロレアル コリアのリチャード センベル代表は"韓国で通じる製品はアジア国家をはじめとする他の国でもよく
通じるが、他の国で通じる製品が必ず韓国でも通じはしないようだ"と話した。
(2/2)おわり
カメラ部門も同じだ。
カメラ販売量は世界市場の2%水準だが、オンライン上で絶えずカメラに対する評価が成り立っていて有名カメラ
会社らが常に注目している。
特に有名オンライン コミュニティに掲載されるカメラ レビューのクリック数やコメントは米国類似ブログの
10倍に達するとニコン イメージング コリア関係者は伝えた。
マーケティング専門家たちはまた、新製品試験に適当な規模の人口を持った国家という点、人口の半分が首都圏に
集中しているという点、そしてインターネットが大いに普及されてトレンドがはやく広がるという点を韓国市場の
長所に選んだ。
ロレアル コリアのリチャード センベル代表は"韓国で通じる製品はアジア国家をはじめとする他の国でもよく
通じるが、他の国で通じる製品が必ず韓国でも通じはしないようだ"と話した。
(2/2)おわり
>>273
乾杯の時の「オバマ」のどこがセクハラか分かりませんでしたので教えて頂きました。
＞「お兄ちゃんを観てるだけじゃなく、好きにして」
＞（Opa rul Baraman boji malgo Maumdero hae）という意味で
＞「オバマ」を使ったそうです。
乾杯の時の「オバマ」のどこがセクハラか分かりませんでしたので教えて頂きました。
＞「お兄ちゃんを観てるだけじゃなく、好きにして」
＞（Opa rul Baraman boji malgo Maumdero hae）という意味で
＞「オバマ」を使ったそうです。
支援
"ウリ銀、C&グループに5千億ウォン台貸し出し"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111085600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=ウリ銀行が2004年6月以後C&グループに貸し出しした金額が
5千億ウォンを越えるという主張が提起された。
これは検察が明らかにした2007～2008年間貸し出し額2千200余億ウォンの線を上回る規模だ。
11日国会政務委員会ペ・ヨンシク(ハンナラ党)議員がウリ銀行から提出させた資料によればウリ銀行は2004年
以後2008年までC&グループに総5千200余億ウォンを貸し出ししたと集計された。
ウリ銀行は2004年6月(株)C&商船(旧世洋船舶)に470億ウォンを貸し出しするなど韓国ウォンで総2千654億ウォン
を貸し出ししたし、2007年9月～2008年1月中(株)C&重工業にドル貨幣で2億4千万ドルを貸し出しした。
ドル貨幣貸し出しを最近ウォン.ドル為替レート水準の1ドル当り1,100ウォンで換算する場合、約2千640億ウォン
と推算される。
ペ議員はC&グループの不良が予測された時点にもウリ銀行が資金を支援したと指摘した。
C&グループが2007年下半期から不健全化され始めたが、ウリ銀行は2007年10月と2008年2月、2008年8月など
持続的に資金を支援した。
特殊目的を持ったC&構造調整有限会社に対しては2007年11月3回にかけて800億ウォンを無担保信用貸し出し
で支援した。
ペ議員はC&グループが貸し出し限度問題で友邦を引き受けできなかったが、2004年12月銀行業監督規定改正
で銀行のPEF出資が許されるとすぐに2005年ウリ銀行から220億ウォンを支援されるなど総420億ウォンを
私募ファンド(PEF)方式で投資受けて友邦を取得したとし金融監督当局の支援疑惑も提起した。
(1/2)つづく
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111085600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=ウリ銀行が2004年6月以後C&グループに貸し出しした金額が
5千億ウォンを越えるという主張が提起された。
これは検察が明らかにした2007～2008年間貸し出し額2千200余億ウォンの線を上回る規模だ。
11日国会政務委員会ペ・ヨンシク(ハンナラ党)議員がウリ銀行から提出させた資料によればウリ銀行は2004年
以後2008年までC&グループに総5千200余億ウォンを貸し出ししたと集計された。
ウリ銀行は2004年6月(株)C&商船(旧世洋船舶)に470億ウォンを貸し出しするなど韓国ウォンで総2千654億ウォン
を貸し出ししたし、2007年9月～2008年1月中(株)C&重工業にドル貨幣で2億4千万ドルを貸し出しした。
ドル貨幣貸し出しを最近ウォン.ドル為替レート水準の1ドル当り1,100ウォンで換算する場合、約2千640億ウォン
と推算される。
ペ議員はC&グループの不良が予測された時点にもウリ銀行が資金を支援したと指摘した。
C&グループが2007年下半期から不健全化され始めたが、ウリ銀行は2007年10月と2008年2月、2008年8月など
持続的に資金を支援した。
特殊目的を持ったC&構造調整有限会社に対しては2007年11月3回にかけて800億ウォンを無担保信用貸し出し
で支援した。
ペ議員はC&グループが貸し出し限度問題で友邦を引き受けできなかったが、2004年12月銀行業監督規定改正
で銀行のPEF出資が許されるとすぐに2005年ウリ銀行から220億ウォンを支援されるなど総420億ウォンを
私募ファンド(PEF)方式で投資受けて友邦を取得したとし金融監督当局の支援疑惑も提起した。
(1/2)つづく
>>306 つづき
ペ議員はC&グループが友邦建設引き受け以後397億ウォンを事実上信用で貸し出し受けたし、友邦の現金資産
1千760億ウォン中1千500億ウォンを社債償還に使うなど回して防ぐ式粉飾会計と資金有用などで不十分になって
結局1兆ウォンを越えるばく大な借金を抱えることになったと指摘した。
ペ議員は"金融監督当局がウリ銀行のC&グループに対する不当貸し出し実態を総合的に調査、分析した後違法
事実が摘発されれば修正するようにしなければならない"として"関係機関をはじめとして該当金融社などと
合同でC&グループの経営陣が引き出した資金、または、秘密資金、偽装系列会社などを捜し出して損失規模を
減らす方案を講じなければならない"と話した。
(2/2)おわり
ペ議員はC&グループが友邦建設引き受け以後397億ウォンを事実上信用で貸し出し受けたし、友邦の現金資産
1千760億ウォン中1千500億ウォンを社債償還に使うなど回して防ぐ式粉飾会計と資金有用などで不十分になって
結局1兆ウォンを越えるばく大な借金を抱えることになったと指摘した。
ペ議員は"金融監督当局がウリ銀行のC&グループに対する不当貸し出し実態を総合的に調査、分析した後違法
事実が摘発されれば修正するようにしなければならない"として"関係機関をはじめとして該当金融社などと
合同でC&グループの経営陣が引き出した資金、または、秘密資金、偽装系列会社などを捜し出して損失規模を
減らす方案を講じなければならない"と話した。
(2/2)おわり
支援
ニコンは認めてるんだなw 支援
ｽﾚﾀｲ採用支援
All by myself ひとりぽっち
>>304
兄が妹を攻めるのか、妹が兄を攻めるのか･･･？
兄が妹を攻めるのか、妹が兄を攻めるのか･･･？
ナロ号3次発射準備事実上着手
産学研専門家発射点検委構成
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111099400017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=韓国初めての宇宙発射体ナロ号(KSLV-I)の3次発射準備
が事実上始まった。
教育科学技術部は成功的なナロ号3次発射のために産、学、研の専門家でナロ号発射点検委員会を構成
して本格活動に着手すると11日明らかにした。
ソウル大機械航空工学部イ・ジュンシク教授を委員長にしたナロ号発射点検委員会は上段システム点検小委、
発射運営点検小委を置いて総15人で構成されて、宇宙、機械、電気・電子分野の専門家たちが参加して
客観的点検が可能なようにした。
ナロ号発射点検委員会は前に3次発射時点までナロ号上段と搭載衛星の試験計画・結果、総組み立て過程
の適合性を確認して発射運用計画と現況などを総合点検していく予定だ。
このために今週航空宇宙研究院を訪問してナロ号1,2次発射過程および今後3次発射進行計画に対する
総合ブリーフィングを聴取、今後ナロ宇宙センター施設と装備に対する現場検証も実施する計画だ。
点検委員会はまた、ナロ号3次発射準備過程に対する把握が完了し次第、日程別点検項目と基準が含まれた
ナロ号発射点検総合計画を樹立して推進することにした。
教科部関係者は"ナロ号発射点検委員会の点検結果、不十分な事項に対しては教科部と航宇研に改善措置
を建議することができるようにすることによって点検の実効性を確保できるようにする"と話した。
産学研専門家発射点検委構成
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111099400017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=韓国初めての宇宙発射体ナロ号(KSLV-I)の3次発射準備
が事実上始まった。
教育科学技術部は成功的なナロ号3次発射のために産、学、研の専門家でナロ号発射点検委員会を構成
して本格活動に着手すると11日明らかにした。
ソウル大機械航空工学部イ・ジュンシク教授を委員長にしたナロ号発射点検委員会は上段システム点検小委、
発射運営点検小委を置いて総15人で構成されて、宇宙、機械、電気・電子分野の専門家たちが参加して
客観的点検が可能なようにした。
ナロ号発射点検委員会は前に3次発射時点までナロ号上段と搭載衛星の試験計画・結果、総組み立て過程
の適合性を確認して発射運用計画と現況などを総合点検していく予定だ。
このために今週航空宇宙研究院を訪問してナロ号1,2次発射過程および今後3次発射進行計画に対する
総合ブリーフィングを聴取、今後ナロ宇宙センター施設と装備に対する現場検証も実施する計画だ。
点検委員会はまた、ナロ号3次発射準備過程に対する把握が完了し次第、日程別点検項目と基準が含まれた
ナロ号発射点検総合計画を樹立して推進することにした。
教科部関係者は"ナロ号発射点検委員会の点検結果、不十分な事項に対しては教科部と航宇研に改善措置
を建議することができるようにすることによって点検の実効性を確保できるようにする"と話した。
庶民の後頭部を叩いて贅沢三昧する'ロッテグループ'
ニューシス|カン・セフン|入力2010.11.11 08:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111080110224&p=newsis
◆小商工人を追い出して実績祭りで'大笑い'
【ソウル=ニューシス】カン・セフン記者= "20年間苦楽を共にした※1「糟糠の妻」とし大変でも我慢してと言いながら、
状況が変わるとすぐに追いはらいますね。 ロッテは悪辣なことこの上ない企業です。"
"20年間、家と車まで売りながら耐えてきましたが、今後は生きる道が広くて果てしなくなりました。"
ロッテグループに仕事を奪われた中小商人の怒りに充ちた叫びだ。 だが、ロッテ(会長シン・ギョクホ・写真)は企業型
スーパーマーケット(SSM)を奇襲開店して、庶民を街頭に追い出して上半期の実績で大笑いを作っている。
◇高実績の陰には残忍な経営戦略
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/newsis/20101111080110292.jpg
11日の関連業界によれば今年3分期(7～9月)のロッテショッピングは、売り上げ3兆5310億ウォン、営業利益2414億ウォン
を達成した。 昨年同期に比べて売上額は23.1%増え、営業利益は44.7%も急増した。
特に営業利益は新世界(12%)、現代デパート(4%)等の流通3社の中で最高の成長率を記録した。 営業利益率も6.2%を
記録して1分期に続き最大マージン率を達成した。 証券街でも'外形・利益全て1位'、'二匹のウサギを捉えた'、'4分期
での成長の勢いも期待される'等のきらびやかな修飾語で褒め称え株価の上昇に一助となっている。
ロッテショッピングの関係者も"年間営業利益が国内流通業界初で、1兆ウォンを突破できる"とし、高実績に陶酔した姿だ。
だが、こういうロッテの高実績の裏には共生は後まわしにして、庶民を冷たい通りに追い出す残忍な経営戦略が敷かれている。
ロッテグループに被害にあったと主張する人々は"やり方が汚過ぎる"として怒りに震えている。
（1/3）続きます。
※後頭部を叩く（騙す。不意打ちをする。寝耳に水。）
ニューシス|カン・セフン|入力2010.11.11 08:01 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111080110224&p=newsis
◆小商工人を追い出して実績祭りで'大笑い'
【ソウル=ニューシス】カン・セフン記者= "20年間苦楽を共にした※1「糟糠の妻」とし大変でも我慢してと言いながら、
状況が変わるとすぐに追いはらいますね。 ロッテは悪辣なことこの上ない企業です。"
"20年間、家と車まで売りながら耐えてきましたが、今後は生きる道が広くて果てしなくなりました。"
ロッテグループに仕事を奪われた中小商人の怒りに充ちた叫びだ。 だが、ロッテ(会長シン・ギョクホ・写真)は企業型
スーパーマーケット(SSM)を奇襲開店して、庶民を街頭に追い出して上半期の実績で大笑いを作っている。
◇高実績の陰には残忍な経営戦略
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/newsis/20101111080110292.jpg
11日の関連業界によれば今年3分期(7～9月)のロッテショッピングは、売り上げ3兆5310億ウォン、営業利益2414億ウォン
を達成した。 昨年同期に比べて売上額は23.1%増え、営業利益は44.7%も急増した。
特に営業利益は新世界(12%)、現代デパート(4%)等の流通3社の中で最高の成長率を記録した。 営業利益率も6.2%を
記録して1分期に続き最大マージン率を達成した。 証券街でも'外形・利益全て1位'、'二匹のウサギを捉えた'、'4分期
での成長の勢いも期待される'等のきらびやかな修飾語で褒め称え株価の上昇に一助となっている。
ロッテショッピングの関係者も"年間営業利益が国内流通業界初で、1兆ウォンを突破できる"とし、高実績に陶酔した姿だ。
だが、こういうロッテの高実績の裏には共生は後まわしにして、庶民を冷たい通りに追い出す残忍な経営戦略が敷かれている。
ロッテグループに被害にあったと主張する人々は"やり方が汚過ぎる"として怒りに震えている。
（1/3）続きます。
※後頭部を叩く（騙す。不意打ちをする。寝耳に水。）
>>314
ｽﾍﾟｰｽﾃﾞﾌﾞﾘを量産するとか言うの良くないと思う支援
ｽﾍﾟｰｽﾃﾞﾌﾞﾘを量産するとか言うの良くないと思う支援
>>315の続き
ロッテショッピングは先月11日の明け方、ソウルの恵化洞（ヘファドン）、大学路（テハンノ）に奇襲的に企業型スーパー
マーケット(SSM)の 'ロッテ マイスーパー'を開店した。 10日間、ピザ屋の室内工事という案内の立て札と、店を隠す幕を
張っておいたところだった。 奇襲開店をした理由は企業型スーパーの入店の事実が知られれば、周辺の商人が事業の
調整申請をすることになり、スーパーの開店の延期勧告によりオープンするのが容易ではないためだ。
大学路入り口で果物店を運営するキム某氏は"大企業が庶民の商圏を掌握すれば、この町内地域経済は全滅する
ほかはない"として"雑貨屋1店で養っている家族もいるのに、複雑で息苦しい"と対策作りを訴えた。
同じ月の21日にソウル、龍山区（ヨンサング）、元暁路（ウォニョロ）でも同様な奇襲開店があった。 今度は'鮨バイキング
開店予定'という案内文を付け、近隣の承認を騙した後、奇襲的にオープンした。 組織的に奇襲開店を行っているわけだ。
◇ロッテワールドのテナントの商人達"以前は糟糠の妻と言っていたが…"
ロッテグループのために血の涙を流しているのは、町内の小商工人だけではない。 ソウル、蚕室（チャムシル）にある
'ロッテワールド ショッピングモール'ウリ240店舗の商人達はロッテの一方的な契約解約によって街頭に追い出された状態だ。
ロッテワールドショッピングモール入居していた、テナントの中小商人達は、昨年10月18日にロッテから賃貸借契約の
解約を通報された。 店舗の商人らによれば、今まで周辺地域の再開発と周辺入居者の引っ越しにより、永らく売り上げ
で赤字を体験してきた。 だが、ロッテ側は再開発が終われば売り上げが上がると言って事業主をテナントとして引きとめてきた。
実際に昨年末には再開発が完了した事で、順次売り上げが上がり始めたが、その時にロッテから青天の霹靂と同じ様な
契約解約の通知が飛び込んだ。 商圏が死ぬことを防ぐために甘言利説で商人らを引きとめておいて、売り上げが上がり
出すとすぐに本性を表わしたのだ。
キム・ヨンジャ非常対策委員会の会長は"難しい時は糟糠の妻と話して引き止めて商圏が生き返るとすぐに商人らを
追い出し、直営店を運営する"とし"ロッテは悪辣なことこの上ない企業だ"と声を高めた。
（2/3）続きます。
ロッテショッピングは先月11日の明け方、ソウルの恵化洞（ヘファドン）、大学路（テハンノ）に奇襲的に企業型スーパー
マーケット(SSM)の 'ロッテ マイスーパー'を開店した。 10日間、ピザ屋の室内工事という案内の立て札と、店を隠す幕を
張っておいたところだった。 奇襲開店をした理由は企業型スーパーの入店の事実が知られれば、周辺の商人が事業の
調整申請をすることになり、スーパーの開店の延期勧告によりオープンするのが容易ではないためだ。
大学路入り口で果物店を運営するキム某氏は"大企業が庶民の商圏を掌握すれば、この町内地域経済は全滅する
ほかはない"として"雑貨屋1店で養っている家族もいるのに、複雑で息苦しい"と対策作りを訴えた。
同じ月の21日にソウル、龍山区（ヨンサング）、元暁路（ウォニョロ）でも同様な奇襲開店があった。 今度は'鮨バイキング
開店予定'という案内文を付け、近隣の承認を騙した後、奇襲的にオープンした。 組織的に奇襲開店を行っているわけだ。
◇ロッテワールドのテナントの商人達"以前は糟糠の妻と言っていたが…"
ロッテグループのために血の涙を流しているのは、町内の小商工人だけではない。 ソウル、蚕室（チャムシル）にある
'ロッテワールド ショッピングモール'ウリ240店舗の商人達はロッテの一方的な契約解約によって街頭に追い出された状態だ。
ロッテワールドショッピングモール入居していた、テナントの中小商人達は、昨年10月18日にロッテから賃貸借契約の
解約を通報された。 店舗の商人らによれば、今まで周辺地域の再開発と周辺入居者の引っ越しにより、永らく売り上げ
で赤字を体験してきた。 だが、ロッテ側は再開発が終われば売り上げが上がると言って事業主をテナントとして引きとめてきた。
実際に昨年末には再開発が完了した事で、順次売り上げが上がり始めたが、その時にロッテから青天の霹靂と同じ様な
契約解約の通知が飛び込んだ。 商圏が死ぬことを防ぐために甘言利説で商人らを引きとめておいて、売り上げが上がり
出すとすぐに本性を表わしたのだ。
キム・ヨンジャ非常対策委員会の会長は"難しい時は糟糠の妻と話して引き止めて商圏が生き返るとすぐに商人らを
追い出し、直営店を運営する"とし"ロッテは悪辣なことこの上ない企業だ"と声を高めた。
（2/3）続きます。
支援
支援
>>315,317の続き
また、テナントの店舗の商人達によれば、ロッテは1989年から2007年の8月まで、広告を目的に毎月3万ウォンずつ
支払わせたが、せいぜい2回だけ広告をして、以後はロッテワールドの広告に代替された。 この金額だけで30億ウォン
を越えているというのが商人達の説明だ。
ロッテグループの後頭部たたきの見せ掛けの形はこれだけでない。 ロッテマートは2008年に農水産物流通公社から、
地域の商人との共生協力資金として100億ウォンを受け取った。 だが、その年にロッテマートは不公正取引行為を
日常的に行い、公正委から是正命令と課徴金4700万ウォンの罰則を受けた。
これと関連してキム・ウナム民主党議員は、去る10月の国政監査でロッテマートを取り上げ論じ"大型流通業社が100億
ウォンの共生資金協力を支援されても、不公正取引行為をしており、これに対して政府の具体的な制裁措置が必要だ"と指摘した。
その上ロッテショッピングは、デパートのエスカレーターでケガした顧客の被害補償を拒否し、訴訟を辞さないことも
はばからなかった。 ロッテデパートに訪れたA氏は、エスカレーターに乗っている間に突然作動が止まった事により
首と腰に負傷した。 被害補償を要請したがロッテ側は"(保険会社が賠償しただけで)店には別途責任がない"として拒否した。
だが、最近ソウル中央地方法院は"'注意しなさい'という警告文句を付けたり作動が止まる時衝撃を減らせるように、
別途施設を整えるべきであった"とし"このような点を見過ごしたロッテは、管理上の仕様とそれによって発生した損害賠償
に対して責任がある"と判決した。
これに対して住民のキム某(３２・ヨ）氏は"ロッテという企業の理念が気になる。 いくら企業の究極的な目標は利潤の
追求であっても、してはならないことが明確にある。 ロッテはそれを知らない企業であるようだ"と非難した。
ロッテデパートは最近"ありがとうございます。 大韓民国を代表するデパートに導いて下さって、お客様愛しています"
という広告をだしている。
これに対してロッテグループに被害にあったと主張する人々は"ヤヌスの二つの顔と同じロッテ"として強く怒りを現わしている。
（3/3）以上です。
（※1糟糠の妻 「糟糠（そうこう）の妻は堂より下さず（後漢書・宋行伝）」
「糟糠」とは「かす」や「ぬか」のことで、粗末な食べ物を意味します。貧しい時代、苦労をともにしてきた妻は、後に偉くなり
出世しても家から追い出すようなことをしてはならない。という意味。
また、テナントの店舗の商人達によれば、ロッテは1989年から2007年の8月まで、広告を目的に毎月3万ウォンずつ
支払わせたが、せいぜい2回だけ広告をして、以後はロッテワールドの広告に代替された。 この金額だけで30億ウォン
を越えているというのが商人達の説明だ。
ロッテグループの後頭部たたきの見せ掛けの形はこれだけでない。 ロッテマートは2008年に農水産物流通公社から、
地域の商人との共生協力資金として100億ウォンを受け取った。 だが、その年にロッテマートは不公正取引行為を
日常的に行い、公正委から是正命令と課徴金4700万ウォンの罰則を受けた。
これと関連してキム・ウナム民主党議員は、去る10月の国政監査でロッテマートを取り上げ論じ"大型流通業社が100億
ウォンの共生資金協力を支援されても、不公正取引行為をしており、これに対して政府の具体的な制裁措置が必要だ"と指摘した。
その上ロッテショッピングは、デパートのエスカレーターでケガした顧客の被害補償を拒否し、訴訟を辞さないことも
はばからなかった。 ロッテデパートに訪れたA氏は、エスカレーターに乗っている間に突然作動が止まった事により
首と腰に負傷した。 被害補償を要請したがロッテ側は"(保険会社が賠償しただけで)店には別途責任がない"として拒否した。
だが、最近ソウル中央地方法院は"'注意しなさい'という警告文句を付けたり作動が止まる時衝撃を減らせるように、
別途施設を整えるべきであった"とし"このような点を見過ごしたロッテは、管理上の仕様とそれによって発生した損害賠償
に対して責任がある"と判決した。
これに対して住民のキム某(３２・ヨ）氏は"ロッテという企業の理念が気になる。 いくら企業の究極的な目標は利潤の
追求であっても、してはならないことが明確にある。 ロッテはそれを知らない企業であるようだ"と非難した。
ロッテデパートは最近"ありがとうございます。 大韓民国を代表するデパートに導いて下さって、お客様愛しています"
という広告をだしている。
これに対してロッテグループに被害にあったと主張する人々は"ヤヌスの二つの顔と同じロッテ"として強く怒りを現わしている。
（3/3）以上です。
（※1糟糠の妻 「糟糠（そうこう）の妻は堂より下さず（後漢書・宋行伝）」
「糟糠」とは「かす」や「ぬか」のことで、粗末な食べ物を意味します。貧しい時代、苦労をともにしてきた妻は、後に偉くなり
出世しても家から追い出すようなことをしてはならない。という意味。
支援
ハクサイ1株2千290ウォン8%↑、大根16.7%↓
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111115400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジヨン記者=本格的なキムチを漬ける季節が近づいた中でハクサイと
長ネギ小売り価格は上がって、大根の価格は下がった。
11日農協流通ハナロクラブ良才店によればハクサイは出荷量が増加しているが消費量も徐々に増えて
先週より8%上がった株当たり2千290ウォンに価格が形成された。
ただし、ハナロクラブは消費促進のための行事を行って株当たり2千100ウォンで割引販売している。
長ネギは全南珍道と新案地域の出荷量が期待ぐらい増えなかったが消費は活発で一段が38%上がった
3千380ウォンで売れている。
大根は、忠清道と全羅道で本格的に出荷されながら1本あたり値段が16.7%落ちた2千250ウォンだ。
玉ネギ(3㎏)とジャガイモ(100g)は各々3.1%、5%上がった4千950ウォン、2千100ウォンで販売されている。
果物ではりんご(6個)と梨(10個)が各々先週そのまま4千600ウォン、9千900ウォンに売れていてミカン
(60個)と柿(10個)価格は各々9.2%、8.7%下がった。
畜産物は牛肉、鶏肉、豚肉全部横ばい相場だ。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111115400003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジヨン記者=本格的なキムチを漬ける季節が近づいた中でハクサイと
長ネギ小売り価格は上がって、大根の価格は下がった。
11日農協流通ハナロクラブ良才店によればハクサイは出荷量が増加しているが消費量も徐々に増えて
先週より8%上がった株当たり2千290ウォンに価格が形成された。
ただし、ハナロクラブは消費促進のための行事を行って株当たり2千100ウォンで割引販売している。
長ネギは全南珍道と新案地域の出荷量が期待ぐらい増えなかったが消費は活発で一段が38%上がった
3千380ウォンで売れている。
大根は、忠清道と全羅道で本格的に出荷されながら1本あたり値段が16.7%落ちた2千250ウォンだ。
玉ネギ(3㎏)とジャガイモ(100g)は各々3.1%、5%上がった4千950ウォン、2千100ウォンで販売されている。
果物ではりんご(6個)と梨(10個)が各々先週そのまま4千600ウォン、9千900ウォンに売れていてミカン
(60個)と柿(10個)価格は各々9.2%、8.7%下がった。
畜産物は牛肉、鶏肉、豚肉全部横ばい相場だ。
支援
イーマートの近所にある町内のピザ店の主人達の哀訴
マネーウィーク|イ・ジョンフン|入力2010.11.11 11:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1025&newsid=20101111110309222&p=moneyweek
[[マネーウィーク]熱い甘死'イーマート ピザ']
"私も以前にはイーマートに買い物をしに何度も通いましたよ。 しかし、こうゆう事になって見ると、最近では胸が詰まります。
町内の衣料品店や、スーパーマーケットの周辺から消えてしまった店の主人の心はどうだったのだろうか…今は理解できますね。"
ソウル、城東区（ソンドング）、聖水洞（ソンスドン）にある小さいピザ店。今年で14年目の営業になるヤングスピザ聖水店を
運営する、ウィ・ポプリャン社長(写真)は長いため息を吐いた。 ウィ社長は夫婦で共にピザ店で生計を立てている。 近隣に
あるイーマート聖水店がピザを販売し始めて4ヶ月目。ウィ社長は"今までに売り上げが30～40%程度落ちた。 週末には
50%まで落ちたりもする"として最近の雰囲気を伝えた。
それでも彼が信じているのは常連客だ。 ウィ社長は"イーマートで販売するスーパーサイズの大きいピザを私たちは以前
から売っていた"として"おかげで町内に常連客が多く、今は直ちに門を閉めるほど揺れはしないようだ"と話す。 だが、
問題は今後だ、日ごとに売り上げが落ちるのが目に見えると'今直ちに'よりも'今後'がより一層心配というものだ。 特に
イーマート ピザの低価格攻勢にどのように対抗しても、とうてい方法がないというのが最近の彼の最も大きい悩み事だ。
最近では店を閉めるか真剣に考慮してみたりもしたほどだ。 彼は"それでもあまりにも永らく商ってきたところだから愛着
が大きく…簡単に決められない"として"持ちこたえることができるところまで持ちこたえてみようという心情だが、どこまで
行けるのか…"と言葉を濁す。
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/moneyweek/20101111110309292.jpeg
"そうでなくともこの頃は食品の材料価の格が上がったため、ほとんどマージンなしで商う状態です。 私たちの店にしても
チーズの価格のために、少しピザの価格を上げて売らなければなりません。 ところがイーマートであのように低価格で
ピザを売り出すと、私たちとしてはどうすることもできなくて…."
実際にフランチャイズ業者のヤングスピザの本社から'ピザ価額の上昇'の指示が降りてきたが、現在、聖水店だけは
イーマート ピザを考慮し、ピザ価額の値上げを留保しておいた状態だ。 しばらく言葉がなかった彼が絞り出す様に口を開く。
（1/2）続きます。
マネーウィーク|イ・ジョンフン|入力2010.11.11 11:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1025&newsid=20101111110309222&p=moneyweek
[[マネーウィーク]熱い甘死'イーマート ピザ']
"私も以前にはイーマートに買い物をしに何度も通いましたよ。 しかし、こうゆう事になって見ると、最近では胸が詰まります。
町内の衣料品店や、スーパーマーケットの周辺から消えてしまった店の主人の心はどうだったのだろうか…今は理解できますね。"
ソウル、城東区（ソンドング）、聖水洞（ソンスドン）にある小さいピザ店。今年で14年目の営業になるヤングスピザ聖水店を
運営する、ウィ・ポプリャン社長(写真)は長いため息を吐いた。 ウィ社長は夫婦で共にピザ店で生計を立てている。 近隣に
あるイーマート聖水店がピザを販売し始めて4ヶ月目。ウィ社長は"今までに売り上げが30～40%程度落ちた。 週末には
50%まで落ちたりもする"として最近の雰囲気を伝えた。
それでも彼が信じているのは常連客だ。 ウィ社長は"イーマートで販売するスーパーサイズの大きいピザを私たちは以前
から売っていた"として"おかげで町内に常連客が多く、今は直ちに門を閉めるほど揺れはしないようだ"と話す。 だが、
問題は今後だ、日ごとに売り上げが落ちるのが目に見えると'今直ちに'よりも'今後'がより一層心配というものだ。 特に
イーマート ピザの低価格攻勢にどのように対抗しても、とうてい方法がないというのが最近の彼の最も大きい悩み事だ。
最近では店を閉めるか真剣に考慮してみたりもしたほどだ。 彼は"それでもあまりにも永らく商ってきたところだから愛着
が大きく…簡単に決められない"として"持ちこたえることができるところまで持ちこたえてみようという心情だが、どこまで
行けるのか…"と言葉を濁す。
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/moneyweek/20101111110309292.jpeg
"そうでなくともこの頃は食品の材料価の格が上がったため、ほとんどマージンなしで商う状態です。 私たちの店にしても
チーズの価格のために、少しピザの価格を上げて売らなければなりません。 ところがイーマートであのように低価格で
ピザを売り出すと、私たちとしてはどうすることもできなくて…."
実際にフランチャイズ業者のヤングスピザの本社から'ピザ価額の上昇'の指示が降りてきたが、現在、聖水店だけは
イーマート ピザを考慮し、ピザ価額の値上げを留保しておいた状態だ。 しばらく言葉がなかった彼が絞り出す様に口を開く。
（1/2）続きます。
>>324の続き
"大企業は大きい市場を狙うべきで、私たちの様な商人が暮らす小さい市場まで奪おうとしているのが苦しいです。 結局は
私たちがその人々でもあり消費者なのに、私たちを殺しておいてどうしようというのか…"
ソウル市、城東区（ソンドング）、杏堂洞（ヘンダンドン）漢陽（ハンヤン）大学校の前にあるピザエタン。ここの事情も大きく
異ならない。 ピザエタン漢陽大店のキム・ジソン社長は"ピジャエタンは1+1システムのおかげで学生たちに人気がある。
漢陽大学校の学生たちがいるため、今までは店が揺れるほど売り上げが下がることはなかった"とし"正確にデータは
出てないが、それでも売り上げが落ちているということは確かに感じられる"と状況を伝える。
最近の彼の最も大きい心配は、学生たちの冬休みシーズンだ。冬休みの時に学生たちが帰郷してしまったら売り上げが、
目に見えるように落ちはしないかと思ったのだ。 特に商圏が広いマートの特性上、漢陽大店だけでなくイーマート聖水店
と往十里店の二店どちらにも影響を受ける。
"イーマートのような大型マートは、大部分が駅の近くや接近性が良いところにあるでしょう。 行ったり来たりしながら難なく
立ち寄れるため、今でもイーマートに立ち寄ってピザを買ってきたという話を学生たちから聞けば'これが現実だな'と思います。
"彼は何よりもピザ業界が準備する暇もなく'イーマートのピザ空襲'を迎えたことに当惑するということを表わした。 簡単に
言ってみれば'今直ちに死にそうだ'よりは'今後どのように状況が変わるかもしれなく、広くて果てしない'ということがさらに
正確な彼の心情だ。
"今までも骨を折ったが、もしイーマート ピザが配達でもすることになれば、その時はどうも出来ません。 イーマートで
実際配達をするのは難しいかもしれないが、しようと思えば大企業はどんな事業でも進行するが速いでしょう。"
当事者の立場では、今の事態を見守る心が複雑にならざるをえないというキム社長。 彼が用心深く口を開く。 "率直な
心情ではイーマートピザが、このように論議になるのも疑問です。 イーマートのノイズマーケティングではないのかと
思いもします。 大資本を持った大企業の事業手腕に、私たちの様な商人が抗うことが出来るのですか。"
（2/2）以上です。
"大企業は大きい市場を狙うべきで、私たちの様な商人が暮らす小さい市場まで奪おうとしているのが苦しいです。 結局は
私たちがその人々でもあり消費者なのに、私たちを殺しておいてどうしようというのか…"
ソウル市、城東区（ソンドング）、杏堂洞（ヘンダンドン）漢陽（ハンヤン）大学校の前にあるピザエタン。ここの事情も大きく
異ならない。 ピザエタン漢陽大店のキム・ジソン社長は"ピジャエタンは1+1システムのおかげで学生たちに人気がある。
漢陽大学校の学生たちがいるため、今までは店が揺れるほど売り上げが下がることはなかった"とし"正確にデータは
出てないが、それでも売り上げが落ちているということは確かに感じられる"と状況を伝える。
最近の彼の最も大きい心配は、学生たちの冬休みシーズンだ。冬休みの時に学生たちが帰郷してしまったら売り上げが、
目に見えるように落ちはしないかと思ったのだ。 特に商圏が広いマートの特性上、漢陽大店だけでなくイーマート聖水店
と往十里店の二店どちらにも影響を受ける。
"イーマートのような大型マートは、大部分が駅の近くや接近性が良いところにあるでしょう。 行ったり来たりしながら難なく
立ち寄れるため、今でもイーマートに立ち寄ってピザを買ってきたという話を学生たちから聞けば'これが現実だな'と思います。
"彼は何よりもピザ業界が準備する暇もなく'イーマートのピザ空襲'を迎えたことに当惑するということを表わした。 簡単に
言ってみれば'今直ちに死にそうだ'よりは'今後どのように状況が変わるかもしれなく、広くて果てしない'ということがさらに
正確な彼の心情だ。
"今までも骨を折ったが、もしイーマート ピザが配達でもすることになれば、その時はどうも出来ません。 イーマートで
実際配達をするのは難しいかもしれないが、しようと思えば大企業はどんな事業でも進行するが速いでしょう。"
当事者の立場では、今の事態を見守る心が複雑にならざるをえないというキム社長。 彼が用心深く口を開く。 "率直な
心情ではイーマートピザが、このように論議になるのも疑問です。 イーマートのノイズマーケティングではないのかと
思いもします。 大資本を持った大企業の事業手腕に、私たちの様な商人が抗うことが出来るのですか。"
（2/2）以上です。
桃源郷
>>326
誤爆です
誤爆です
韓米FTA決裂…首脳会談発表計画も霧散
ニューシス|イ・ヒョンジョン|入力2010.11.11 14:05
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1020&newsid=20101111140510117&p=newsis
【ソウル=ニューシス】イ・ヒョンジョン記者=韓・米自由貿易協定(FTA)交渉が、事実上決裂したと伝えられた。
両国は11日の午後の韓米首脳会談でFTAの交渉結果を発表する計画だったが、首脳会談直前まで自動車と牛肉など
争点の懸案に対し、立場の差を狭められずにいると伝えられた。
外交通商部関係者は"韓米首脳会談前までは、意味のある結果が出にくい状況だ"とし、"韓米FTA交渉は首脳会談以後
も続くだろう"と明らかにした。
国会外交通商統一委員会の民主党幹事のキム・ドンチョル議員も"外交通商部のキム・ジョンフン通商交渉本部長から
連絡を受けた"とし"キム本部長が米国側の無理な要求により、G20首脳会議前に妥結することにした韓米首脳間の約束
が、守られにくいと報告した"と話した
キム本部長とローン・カーク米国貿易代表部(USTR)の代表は、10日に3度会って交渉を進行したが米国産の牛肉輸入
問題に対する立場の差が大きく、結論を出すことができなかった。
米国は我が方に米国産牛肉の全面輸入を要求した反面、我が方は牛肉問題を議題として扱うこと自体が不可だと対抗した。
>>326
ｗ
ニューシス|イ・ヒョンジョン|入力2010.11.11 14:05
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1020&newsid=20101111140510117&p=newsis
【ソウル=ニューシス】イ・ヒョンジョン記者=韓・米自由貿易協定(FTA)交渉が、事実上決裂したと伝えられた。
両国は11日の午後の韓米首脳会談でFTAの交渉結果を発表する計画だったが、首脳会談直前まで自動車と牛肉など
争点の懸案に対し、立場の差を狭められずにいると伝えられた。
外交通商部関係者は"韓米首脳会談前までは、意味のある結果が出にくい状況だ"とし、"韓米FTA交渉は首脳会談以後
も続くだろう"と明らかにした。
国会外交通商統一委員会の民主党幹事のキム・ドンチョル議員も"外交通商部のキム・ジョンフン通商交渉本部長から
連絡を受けた"とし"キム本部長が米国側の無理な要求により、G20首脳会議前に妥結することにした韓米首脳間の約束
が、守られにくいと報告した"と話した
キム本部長とローン・カーク米国貿易代表部(USTR)の代表は、10日に3度会って交渉を進行したが米国産の牛肉輸入
問題に対する立場の差が大きく、結論を出すことができなかった。
米国は我が方に米国産牛肉の全面輸入を要求した反面、我が方は牛肉問題を議題として扱うこと自体が不可だと対抗した。
>>326
ｗ
330 ：迷走 ◆MasaZVC6sc ：2010/11/11(木) 15:31:03 ID:lmvuX8Ro
お久しぶりでございます
ttp://kr.finance.yahoo.com/stock/compositeindex.html?symbol=001&type=5&historytype=01#stHistory
１分ごとのKOSPIの動きのリンク貼っておきます
14:59 1,963.03 ↓4.82 -0.24%
15:00 1,915.19 ↓52.66 -2.68%
15:01 1,914.73 ↓53.12 -2.70%
（終） 1,914.73 ↓53.12 -2.70%
何でしょうこの状態？
コスピ 1,914.73 ↓2.70%
コスダック 524.05 ↓0.80%
贈り物 254.30 ↓0.64%
為替レート 1,107.90 ↓0.21%
投資主体別売買動向
外国人 -13,389億
機関 6,023億
個人 4,309億
プログラム売買動向
差益 -18,038億
非差益 8,722億
全体... -9,315億
:y=-( ﾟдﾟ)・∵;; ﾀｰﾝ
ttp://kr.finance.yahoo.com/stock/compositeindex.html?symbol=001&type=5&historytype=01#stHistory
１分ごとのKOSPIの動きのリンク貼っておきます
14:59 1,963.03 ↓4.82 -0.24%
15:00 1,915.19 ↓52.66 -2.68%
15:01 1,914.73 ↓53.12 -2.70%
（終） 1,914.73 ↓53.12 -2.70%
何でしょうこの状態？
コスピ 1,914.73 ↓2.70%
コスダック 524.05 ↓0.80%
贈り物 254.30 ↓0.64%
為替レート 1,107.90 ↓0.21%
投資主体別売買動向
外国人 -13,389億
機関 6,023億
個人 4,309億
プログラム売買動向
差益 -18,038億
非差益 8,722億
全体... -9,315億
:y=-( ﾟдﾟ)・∵;; ﾀｰﾝ
支援
332 ：迷走 ◆MasaZVC6sc ：2010/11/11(木) 15:33:16 ID:lmvuX8Ro
KOSPIが最後に確定するまでに一気に50P以上暴落しているんですが…
いったい何があったんでしょう？
いったい何があったんでしょう？
KTX-山川また、故障.. 暖房機問題で非常停車
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111135900063.HTML
(天安（チョナン）=聯合ニュース)ヤン・ヨンソク記者= 11日午前8時55分頃光明（クァンミョン）駅をすぎて
天安牙山（チョナンアサン）駅に行ったKTX客室で暖房機から煙が発生、乗客らが火災で誤認する騒動
をおこした。
コレイルは客室で煙が出るとすぐに非常停車後該当客室の乗客らを他の客室で乗せかえたし暖房機の電源を消した
後運行を再開した。
この列車は9時30分頃天安牙山駅に到着して非常待機中だった他のKTXで代替されたし9時42分頃終着地の東大邱
（トンデグ）駅に出発した。
この過程で列車運行が20分余り遅れて乗客320人余りが違う列車に乗り換えなければならない不便を体験した。
問題が発生した列車は最近頻繁な故障を起こしたKTX-山川で、暖房装置接触機から煙が出ながら熱感知装置に
非常灯がついたし、客室の中まで煙が入り込んだと分かった。
コレイル関係者は"一部客室中に煙が入り込んで乗客らが不安に思ったが乗務員の案内で安全事故なしで他の
列車に乗り換えることができた"と説明した。
彼は引き続き"KTX-山川が導入されてまもなく安定化期間が必要だ"として"製作会社のロテム側と共に正確
な原因を調査している"と話した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111135900063.HTML
(天安（チョナン）=聯合ニュース)ヤン・ヨンソク記者= 11日午前8時55分頃光明（クァンミョン）駅をすぎて
天安牙山（チョナンアサン）駅に行ったKTX客室で暖房機から煙が発生、乗客らが火災で誤認する騒動
をおこした。
コレイルは客室で煙が出るとすぐに非常停車後該当客室の乗客らを他の客室で乗せかえたし暖房機の電源を消した
後運行を再開した。
この列車は9時30分頃天安牙山駅に到着して非常待機中だった他のKTXで代替されたし9時42分頃終着地の東大邱
（トンデグ）駅に出発した。
この過程で列車運行が20分余り遅れて乗客320人余りが違う列車に乗り換えなければならない不便を体験した。
問題が発生した列車は最近頻繁な故障を起こしたKTX-山川で、暖房装置接触機から煙が出ながら熱感知装置に
非常灯がついたし、客室の中まで煙が入り込んだと分かった。
コレイル関係者は"一部客室中に煙が入り込んで乗客らが不安に思ったが乗務員の案内で安全事故なしで他の
列車に乗り換えることができた"と説明した。
彼は引き続き"KTX-山川が導入されてまもなく安定化期間が必要だ"として"製作会社のロテム側と共に正確
な原因を調査している"と話した。
>>332
満期爆弾、外国人純売渡1兆3389億.."歴代最大"
マネーツディ| 2010-11-11 15:38
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426977&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[マネーツディ キム・ジンヒョン記者]
[プログラム純売渡も史上最大]
11日オプション満期日にプログラム売り爆弾がさく烈してコスピ指数が53.12ポイント急落した。
韓国取引所はこの日の外国人は純売り渡し金額は1兆3389億ウォンで歴代最大規模だったと明らか
にした。今までは去る5月7日1兆2459億ウォンで当時もコスピ指数は2.21%下落した。
この日の外国人売却の窓口で活用されたプログラム差益純売渡も1兆8036億ウォンで歴代最大であり
非差益取り引きまで含んだプログラム純売渡も9319億ウォンで歴代最大であった。
満期爆弾、外国人純売渡1兆3389億.."歴代最大"
マネーツディ| 2010-11-11 15:38
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426977&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[マネーツディ キム・ジンヒョン記者]
[プログラム純売渡も史上最大]
11日オプション満期日にプログラム売り爆弾がさく烈してコスピ指数が53.12ポイント急落した。
韓国取引所はこの日の外国人は純売り渡し金額は1兆3389億ウォンで歴代最大規模だったと明らか
にした。今までは去る5月7日1兆2459億ウォンで当時もコスピ指数は2.21%下落した。
この日の外国人売却の窓口で活用されたプログラム差益純売渡も1兆8036億ウォンで歴代最大であり
非差益取り引きまで含んだプログラム純売渡も9319億ウォンで歴代最大であった。
支援
>>334 詳細
オプション満期衝撃…ドイツ証券窓口で三星電子47万株純売渡 (1報)
マネーツディ| 2010-11-11 15:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426940&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[マネーツディ オ・スンジュ記者]
[コスピ 場終盤3%近く下落理由]
11日、オプション満期衝撃でコスピ指数が場終盤3%近く下落した中で場終了同時呼び値でドイツ証券
窓口を通じて三星電子47万株が純売渡された。現代車とPOSCOも66万株と31万株純売渡されるなど
時総上位中心に大部分が下落した。
専門家達はドイツ証券が為替差益と市場終盤にベーシスが大きく動き、差益取り引き実現の為の物量
を吐き出したと観測している。
オプション満期衝撃…ドイツ証券窓口で三星電子47万株純売渡 (1報)
マネーツディ| 2010-11-11 15:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426940&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[マネーツディ オ・スンジュ記者]
[コスピ 場終盤3%近く下落理由]
11日、オプション満期衝撃でコスピ指数が場終盤3%近く下落した中で場終了同時呼び値でドイツ証券
窓口を通じて三星電子47万株が純売渡された。現代車とPOSCOも66万株と31万株純売渡されるなど
時総上位中心に大部分が下落した。
専門家達はドイツ証券が為替差益と市場終盤にベーシスが大きく動き、差益取り引き実現の為の物量
を吐き出したと観測している。
>>330-332
▼コスピ、オプション満期ショックに'悪'…外国人大量為替差益取り引き（韓国経済新聞）
11月オプション満期日の衝撃は想像を超越した。コスピ指数が11日場マ間を控えて同時呼び値に1兆5000億
ウォンほどのプログラム売り物があふれながら急落した。大部分の売り物が外国人投資家らによったと推定さ
れる。したがって外国人の差益実現売り物にコスピ指数は力なく崩れる格好になった。
コスピ指数は前日対応53.12ポイント(2.70%)落ちた1914.73を記録した。取引場で1976.46まで上がりながら
横這い圏をぐるぐる回った。だが、梅雨感を控えた10分前には状況が緊迫した状態で動いていた。同時呼び
値にコスピ指数は2000線を越えたり1900線台に落ちるなど100ポイントを行き来した。ベイシスもまた、Back
-wardationとコンテンゴを休むということなしに行き来した。
外国人は1兆3390億ウォン罵倒優位を記録した。個人と機関の純買い入れは各々4307億ウォン6030億ウォン
だった。プログラム純売渡規模は9216億ウォンだった。差益取り引きだけで1兆8038億ウォンの罵倒優位を現
わした。ベイシスは理論的に産出されにくい6.79を記録した。言い値に差益取り引きでだけ1兆5000億ウォン
以上が押し寄せてきながらあっという間に指数が押された。この取り引きはドイツ証券であると推定されている。
二重号東洋総合金融証券研究員は"外国人投資家らの為替差益取り引き物量らがあふれたと見られる"と
して"ウォン・ドル為替レートが1200ウォン台に流入した差益取り引きが、この日清算されたと推定される"と
説明した。
ハンギョンドットコムキム・ハナ記者 入力:2010-11-11 15:32/修正:2010-11-11 15:43
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111107906
▼コスピ、オプション満期ショックに'悪'…外国人大量為替差益取り引き（韓国経済新聞）
11月オプション満期日の衝撃は想像を超越した。コスピ指数が11日場マ間を控えて同時呼び値に1兆5000億
ウォンほどのプログラム売り物があふれながら急落した。大部分の売り物が外国人投資家らによったと推定さ
れる。したがって外国人の差益実現売り物にコスピ指数は力なく崩れる格好になった。
コスピ指数は前日対応53.12ポイント(2.70%)落ちた1914.73を記録した。取引場で1976.46まで上がりながら
横這い圏をぐるぐる回った。だが、梅雨感を控えた10分前には状況が緊迫した状態で動いていた。同時呼び
値にコスピ指数は2000線を越えたり1900線台に落ちるなど100ポイントを行き来した。ベイシスもまた、Back
-wardationとコンテンゴを休むということなしに行き来した。
外国人は1兆3390億ウォン罵倒優位を記録した。個人と機関の純買い入れは各々4307億ウォン6030億ウォン
だった。プログラム純売渡規模は9216億ウォンだった。差益取り引きだけで1兆8038億ウォンの罵倒優位を現
わした。ベイシスは理論的に産出されにくい6.79を記録した。言い値に差益取り引きでだけ1兆5000億ウォン
以上が押し寄せてきながらあっという間に指数が押された。この取り引きはドイツ証券であると推定されている。
二重号東洋総合金融証券研究員は"外国人投資家らの為替差益取り引き物量らがあふれたと見られる"と
して"ウォン・ドル為替レートが1200ウォン台に流入した差益取り引きが、この日清算されたと推定される"と
説明した。
ハンギョンドットコムキム・ハナ記者 入力:2010-11-11 15:32/修正:2010-11-11 15:43
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111107906
<為替レート妥協難航繰り返し‥ソウル宣言危機>
聯合ニュース|入力2010.11.11 11:21 |修正2010.11.11 11:27 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101111112111929&p=yonhap
・米側からの経常収支の仲裁案も反発の趨勢
・為替レートへの文言も修正要求が多く
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=ソウルでの主要20ヶ国(G20)の首脳会議で、為替レート紛争終息のための
解決法の議論が、膠着状態に陥るということによって、来る12日に発表されるソウル宣言文の色が褪せる危機に直面した。
G20は先月の慶州でのG20財務長官会の合意を継承する事には同意するが、これより一段階進展した表現をソウル宣言文
に掲載することに対し、平行線を走っており'為替レートの紛争終息'を明らかにしようとする、我が国の計画が外れる状況
に置かれている。
◇米.中.独、為替レート.経常収支について同床異夢
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/yonhap/20101111112721605.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/yonhap/20101111112721658.jpg
G20首脳会議準備委員会などによれば、今回のソウル首脳会議で為替レート関連解決法議論が難航を繰り返す最も
大きい理由は、G20の核心国家が先月に慶州G20財務長官会議で市場決定による為替レート制を履行することにして
おいても、米国が第2次量的緩和政策を駆使してため、中国が元貨の切上げをためらうなど、かえって反対になる動きを
見せているためだ。
しかも慶州G20財務長官会議で、為替レート紛争の鎮火のために経常収支のガイドラインを用意することによって、
今回のソウル会議でこれのために具体的な合意期間と指針が議論される中で、ドイツなど大規模経常収支黒字国まで
反発し、状況がより一層絡まることになった。 さらに慶州G20財務長官会議で'経常収支を国内総生産(GDP)の4%以内で
管理しよう'という提案をした米国さえ、第2次の量的緩和政策に対してG20会員国からの非難が続くと、すぐに経常収支
ガイドラインの用意から一歩後退する姿を見せた事で、G20の議長国の我が国の立場では四面楚歌に処したわけだ。
ティモシー・ガイトナー米国財務長官は、米国が先立って提示した経常収支の目標値に対し、"これを採用することは
経済的に適当でない"とし、経常収支を監視する早期警報体制の導入を代案として提示した。
★（1/2）続きます。
>>330 乙です。お久です。そんな事になっていたとは。 >>334,336 ぎゃーｗ
聯合ニュース|入力2010.11.11 11:21 |修正2010.11.11 11:27 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20101111112111929&p=yonhap
・米側からの経常収支の仲裁案も反発の趨勢
・為替レートへの文言も修正要求が多く
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=ソウルでの主要20ヶ国(G20)の首脳会議で、為替レート紛争終息のための
解決法の議論が、膠着状態に陥るということによって、来る12日に発表されるソウル宣言文の色が褪せる危機に直面した。
G20は先月の慶州でのG20財務長官会の合意を継承する事には同意するが、これより一段階進展した表現をソウル宣言文
に掲載することに対し、平行線を走っており'為替レートの紛争終息'を明らかにしようとする、我が国の計画が外れる状況
に置かれている。
◇米.中.独、為替レート.経常収支について同床異夢
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/yonhap/20101111112721605.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/yonhap/20101111112721658.jpg
G20首脳会議準備委員会などによれば、今回のソウル首脳会議で為替レート関連解決法議論が難航を繰り返す最も
大きい理由は、G20の核心国家が先月に慶州G20財務長官会議で市場決定による為替レート制を履行することにして
おいても、米国が第2次量的緩和政策を駆使してため、中国が元貨の切上げをためらうなど、かえって反対になる動きを
見せているためだ。
しかも慶州G20財務長官会議で、為替レート紛争の鎮火のために経常収支のガイドラインを用意することによって、
今回のソウル会議でこれのために具体的な合意期間と指針が議論される中で、ドイツなど大規模経常収支黒字国まで
反発し、状況がより一層絡まることになった。 さらに慶州G20財務長官会議で'経常収支を国内総生産(GDP)の4%以内で
管理しよう'という提案をした米国さえ、第2次の量的緩和政策に対してG20会員国からの非難が続くと、すぐに経常収支
ガイドラインの用意から一歩後退する姿を見せた事で、G20の議長国の我が国の立場では四面楚歌に処したわけだ。
ティモシー・ガイトナー米国財務長官は、米国が先立って提示した経常収支の目標値に対し、"これを採用することは
経済的に適当でない"とし、経常収支を監視する早期警報体制の導入を代案として提示した。
★（1/2）続きます。
>>330 乙です。お久です。そんな事になっていたとは。 >>334,336 ぎゃーｗ
>>338の続き
しかしブラジルなど新興国はこのような米国側立場に対して反発しており、中国もまた、米国の第2次量的緩和を口実に、
自国の元貨切上げ問題議論を回避するなど、結局11日と12日の主要国首脳たち間の話し合いで、談判形式などの
妥協点を探すと見ている。
◇経常収支警報体制.市場決定為替レート強調されるよう
このような膠着状態にもかかわらず、ソウル首脳会議で為替レート紛争と関連して進展した合意を引き出してこそ、
保護貿易主義の再発などを防げるというのには首脳たちが共感しており、12日のソウル宣言文には大きい枠組みで、
追加的な為替レート紛争安全装置が言及されるものと見られる。 まず首脳たちは基本的に慶州G20財務長官で合意した、
為替レートおよび経常収支原則の履行をもう一度明らかにする予定だ。
すなわち'より市場決定による為替レート制度を履行し、競争的な通貨切り下げを自制する'と'経常収支を持続可能な水準
に維持するのに役に立つ、すべての政策手段を追求する'という既存の合意内容と共に、経常収支ガイドラインの用意の
方針などが再度強調される予定だ。
ただし'市場決定による為替レート制の履行'にあたって、一部国家の異見が提起されるということにより、'経済の基礎条件
が反映されるように、為替レートの柔軟性を増やす'という文句に多少修正される可能性も提起されている。 また'競争的な
通貨の切り下げの自制'も'競争的通貨の低評価の自制'への修正可否も検討対象に上がっている。
合わせて米国が提示した経常収支の早期警報体制の構築も、一部のみ反映されるものと見られる。 すなわち経常収支
のガイドの用意に対する合意期間を、来年のフランスでの会議まで延期し、IMFがこれに対する履行方案を用意する事で、
経常収支の過多黒字.赤字国に対する早期警報をすることになる展望だ。
しかしドイツなどの経常収支過多黒字国の場合、国家ごとに輸出競争力などを考慮しなければなければならないと強力に
反発しており、ソウル宣言には経常収支のガイドラインおよび早期警報体制構築にあって、各国別の経済のファンダメンタル
および国家的.地域的環境を十分に考慮するという部分が、言及されると予想される。
政府の消息筋は"今回のソウル会議で経常収支を監視する早期警報体制を構築するべきだということに対しては、G20が
概して同意しているが、経常収支の過度だということと為替レート政策に対してどんな方法で表現するのかを置いて産みの
苦しみを味わっている"と伝えた。
★（2/2）以上です。
しかしブラジルなど新興国はこのような米国側立場に対して反発しており、中国もまた、米国の第2次量的緩和を口実に、
自国の元貨切上げ問題議論を回避するなど、結局11日と12日の主要国首脳たち間の話し合いで、談判形式などの
妥協点を探すと見ている。
◇経常収支警報体制.市場決定為替レート強調されるよう
このような膠着状態にもかかわらず、ソウル首脳会議で為替レート紛争と関連して進展した合意を引き出してこそ、
保護貿易主義の再発などを防げるというのには首脳たちが共感しており、12日のソウル宣言文には大きい枠組みで、
追加的な為替レート紛争安全装置が言及されるものと見られる。 まず首脳たちは基本的に慶州G20財務長官で合意した、
為替レートおよび経常収支原則の履行をもう一度明らかにする予定だ。
すなわち'より市場決定による為替レート制度を履行し、競争的な通貨切り下げを自制する'と'経常収支を持続可能な水準
に維持するのに役に立つ、すべての政策手段を追求する'という既存の合意内容と共に、経常収支ガイドラインの用意の
方針などが再度強調される予定だ。
ただし'市場決定による為替レート制の履行'にあたって、一部国家の異見が提起されるということにより、'経済の基礎条件
が反映されるように、為替レートの柔軟性を増やす'という文句に多少修正される可能性も提起されている。 また'競争的な
通貨の切り下げの自制'も'競争的通貨の低評価の自制'への修正可否も検討対象に上がっている。
合わせて米国が提示した経常収支の早期警報体制の構築も、一部のみ反映されるものと見られる。 すなわち経常収支
のガイドの用意に対する合意期間を、来年のフランスでの会議まで延期し、IMFがこれに対する履行方案を用意する事で、
経常収支の過多黒字.赤字国に対する早期警報をすることになる展望だ。
しかしドイツなどの経常収支過多黒字国の場合、国家ごとに輸出競争力などを考慮しなければなければならないと強力に
反発しており、ソウル宣言には経常収支のガイドラインおよび早期警報体制構築にあって、各国別の経済のファンダメンタル
および国家的.地域的環境を十分に考慮するという部分が、言及されると予想される。
政府の消息筋は"今回のソウル会議で経常収支を監視する早期警報体制を構築するべきだということに対しては、G20が
概して同意しているが、経常収支の過度だということと為替レート政策に対してどんな方法で表現するのかを置いて産みの
苦しみを味わっている"と伝えた。
★（2/2）以上です。
看取るスレは一体どうなってるんだろう楽しみ
このスレ的には数日続いて傾向としてはっきりしないと
このスレ的には数日続いて傾向としてはっきりしないと
▼F1コリア収益180億ウォン…大規模赤字現実化 （ソウル新聞）
今年フォーミュラワン(F1)コリアグランプリを通じておさめた収益が180億ウォンに終わったと分かって、当初期待
した予想収益の4分の1に過ぎないことが分かった。今年創立大会を通じて740億ウォンの収益を上げて、来年大会
を行うための800億ウォンの費用を確保しようとしていた大会運営法人‘カボ’と全南道（チョンナムド）の計画に支障
が不可避になった。
二号菌全南道（チョンナムド）議会議長は11日午後、記者らと持った懇談会で“今年F1大会でおさめた収益が
180億ウォン程度であると知っている”として“来年大会のためには今年大会に対する正確な精算と予算確保が
至急だ”と明らかにした。全南道（チョンナムド）が把握している今年大会収益もイ議長が明らかにしたのと似た
水準で、カボで精算できない収益があるが非常に微小で、組織委と全南道（チョンナムド）が販売したチケット収益
の大部分を占めていると伝えられた。
全南道（チョンナムド）関係者は“カボとの精算が仕上げされなくてまだオール海台会の正確な規模を把握でき
ないが、国内スポンサー確保と企業相手マーケティングなどがまともになされなくて予想収益に達し得なかった”
と話した。
今年大会収益が180億ウォンに終わったことが明らかになりながら、来年大会に必要な予算800億ウォン確保に
非常事態になった。来年大会を行うためにはF1マネジメントの‘FOM’に出さなければならない開催クォン料煮
込んで、TV中継クォン料など約5100万ドルと大会運営費、組織委運営費、マーケティング広報費など約800億
ウォンが必要だ。カボなどは当初今年740億ウォンの収益をおさめて来年大会所要予算に投じようとしたが、今年
大会収益が微小なうえに、追加工事費用などが発生しながらこのような計画は川をわたった状況だ。
全南道（チョンナムド）はこれに伴い、政府にも大会運営費で204億ウォンを支援してくれることを建議したし、
組織委運営費120億ウォンなど300億ウォンを来年度本予算に反映した。残り296億ウォンはカボの他の出資社ら
が分けて充当しなければならないが、チュ主事らが追加出演を躊躇する場合、全南道（チョンナムド）負担がもっと
増えることもできる状況だ。また、競走場建設追加費用が1000億ウォンに達すると推定されて、これに対する負担
分と競走場建設のためのPF利子負担などまで合わせれば、F1大会は当分全南道（チョンナムド）の財政運用に
大きい負担として作用すると予想される。
聯合ニュース 2010-11-11
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111800087
今年フォーミュラワン(F1)コリアグランプリを通じておさめた収益が180億ウォンに終わったと分かって、当初期待
した予想収益の4分の1に過ぎないことが分かった。今年創立大会を通じて740億ウォンの収益を上げて、来年大会
を行うための800億ウォンの費用を確保しようとしていた大会運営法人‘カボ’と全南道（チョンナムド）の計画に支障
が不可避になった。
二号菌全南道（チョンナムド）議会議長は11日午後、記者らと持った懇談会で“今年F1大会でおさめた収益が
180億ウォン程度であると知っている”として“来年大会のためには今年大会に対する正確な精算と予算確保が
至急だ”と明らかにした。全南道（チョンナムド）が把握している今年大会収益もイ議長が明らかにしたのと似た
水準で、カボで精算できない収益があるが非常に微小で、組織委と全南道（チョンナムド）が販売したチケット収益
の大部分を占めていると伝えられた。
全南道（チョンナムド）関係者は“カボとの精算が仕上げされなくてまだオール海台会の正確な規模を把握でき
ないが、国内スポンサー確保と企業相手マーケティングなどがまともになされなくて予想収益に達し得なかった”
と話した。
今年大会収益が180億ウォンに終わったことが明らかになりながら、来年大会に必要な予算800億ウォン確保に
非常事態になった。来年大会を行うためにはF1マネジメントの‘FOM’に出さなければならない開催クォン料煮
込んで、TV中継クォン料など約5100万ドルと大会運営費、組織委運営費、マーケティング広報費など約800億
ウォンが必要だ。カボなどは当初今年740億ウォンの収益をおさめて来年大会所要予算に投じようとしたが、今年
大会収益が微小なうえに、追加工事費用などが発生しながらこのような計画は川をわたった状況だ。
全南道（チョンナムド）はこれに伴い、政府にも大会運営費で204億ウォンを支援してくれることを建議したし、
組織委運営費120億ウォンなど300億ウォンを来年度本予算に反映した。残り296億ウォンはカボの他の出資社ら
が分けて充当しなければならないが、チュ主事らが追加出演を躊躇する場合、全南道（チョンナムド）負担がもっと
増えることもできる状況だ。また、競走場建設追加費用が1000億ウォンに達すると推定されて、これに対する負担
分と競走場建設のためのPF利子負担などまで合わせれば、F1大会は当分全南道（チョンナムド）の財政運用に
大きい負担として作用すると予想される。
聯合ニュース 2010-11-11
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101111800087
ウリも一応参加ｗ
オプション満期の反乱…コスピ1,914に暴落
聯合ニュース|入力2010.11.11 15:30
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101111153023726&p=yonhap
・為替レートは1,107ウォンに下落
(ソウル=聯合ニュース)キム・セジン記者=コスピ200指数オプション満期日をむかえて外国人の清算が莫大なプログラム
売り物につながり、2,000線に接近していたコスピ指数を1,910線台に墜落させた。
11日のコスピ指数は前日より53.12ポイント(2.70%)下がった1,914.73を記録した。
前日の米国証券市場でこれといった好材料が出てこなかった状態で、劣勢から出発したコスピ指数は外国人の買収と
機関の売却の間で簡単に方向を定めることができず、1,970線を中心に綱引き（チュルダリギ）の様相を見せた。 小幅の
劣勢で締め切るのかと思われたコスピ指数は、場の締め切り直前の同時呼び値で、2千815億ウォンの純買い入れで
あった外国人が、1兆3千392億ウォンの純売渡に急変した事で暴落した。
この日の外国人の純売り渡し金額は、外国人の売買集計が始まった1998年以後では、最大規模であった。 差益
プログラムの純売渡規模は1兆8千44億ウォン、全体のプログラムの純売渡規模は9千322億ウォンだった。 コスダック
指数は上昇の勢いで開場した後、一時530線に近接したが機関の売却攻勢に勝てず、4.22ポイント(0.80%)下がった
524.05で締め切った。
アジア主要証券市場は概して上昇流れを見せた。 日本の日経平均株価は0.31%上昇し、香港ハンセン指数とH株指数は、
各々1.09%と1.41%上がったまま午前の取引を終えた。
中国の上海総合指数も、やはり市場の予想より高い消費者物価の上昇率に対する負担に勝って、1.2%台の上昇率を
見せている。 反面、台湾の加権指数は0.16%下落した。
ウォン・ドル為替レートは三日連続で下落した。 ソウル外国為替市場で米国ドル貨幣に対するウォン為替レートは、
前日に比べて2.30ウォン低い1,107.90ウォンを現わした。
>>341
来年怪しいですね。
オプション満期の反乱…コスピ1,914に暴落
聯合ニュース|入力2010.11.11 15:30
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20101111153023726&p=yonhap
・為替レートは1,107ウォンに下落
(ソウル=聯合ニュース)キム・セジン記者=コスピ200指数オプション満期日をむかえて外国人の清算が莫大なプログラム
売り物につながり、2,000線に接近していたコスピ指数を1,910線台に墜落させた。
11日のコスピ指数は前日より53.12ポイント(2.70%)下がった1,914.73を記録した。
前日の米国証券市場でこれといった好材料が出てこなかった状態で、劣勢から出発したコスピ指数は外国人の買収と
機関の売却の間で簡単に方向を定めることができず、1,970線を中心に綱引き（チュルダリギ）の様相を見せた。 小幅の
劣勢で締め切るのかと思われたコスピ指数は、場の締め切り直前の同時呼び値で、2千815億ウォンの純買い入れで
あった外国人が、1兆3千392億ウォンの純売渡に急変した事で暴落した。
この日の外国人の純売り渡し金額は、外国人の売買集計が始まった1998年以後では、最大規模であった。 差益
プログラムの純売渡規模は1兆8千44億ウォン、全体のプログラムの純売渡規模は9千322億ウォンだった。 コスダック
指数は上昇の勢いで開場した後、一時530線に近接したが機関の売却攻勢に勝てず、4.22ポイント(0.80%)下がった
524.05で締め切った。
アジア主要証券市場は概して上昇流れを見せた。 日本の日経平均株価は0.31%上昇し、香港ハンセン指数とH株指数は、
各々1.09%と1.41%上がったまま午前の取引を終えた。
中国の上海総合指数も、やはり市場の予想より高い消費者物価の上昇率に対する負担に勝って、1.2%台の上昇率を
見せている。 反面、台湾の加権指数は0.16%下落した。
ウォン・ドル為替レートは三日連続で下落した。 ソウル外国為替市場で米国ドル貨幣に対するウォン為替レートは、
前日に比べて2.30ウォン低い1,107.90ウォンを現わした。
>>341
来年怪しいですね。
S&P、LG電子信用等級展望'否定的'に下降"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111162900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=国際的な信用評価会社のスタンダードアンドプアーズ(S&P)
は携帯電話端末機事業での悪化した競争位置づけを反映してLG電子[066570]の長期企業信用等級に対する
展望を'安定的'から'否定的'に調整すると11日明らかにした。
だが、LG電子に付与された'BBB'長期企業信用等級および長期の順位無担保債券格付けは、そのまま維持した。
S&Pは"LG電子は今年2分期1千270億ウォンの営業利益で3分期には赤字に転換して1千850億ウォンの営業損失
を記録した"として"スマートフォン分野での低い市場位置づけせいで携帯電話端末機事業で相当な営業損失
を記録したし、これは会社全体営業損失で現れた"と説明した。
S&Pは引き続き"スマートフォン市場は全体携帯電話端末機市場で早くその領域を広めていっているのに、
LG電子は世界スマートフォン市場で約1%の低い占有率を記録していて以前の競争位置づけを回復するのは
相当な時間がかかるだろう"と展望した。
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111162900008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=国際的な信用評価会社のスタンダードアンドプアーズ(S&P)
は携帯電話端末機事業での悪化した競争位置づけを反映してLG電子[066570]の長期企業信用等級に対する
展望を'安定的'から'否定的'に調整すると11日明らかにした。
だが、LG電子に付与された'BBB'長期企業信用等級および長期の順位無担保債券格付けは、そのまま維持した。
S&Pは"LG電子は今年2分期1千270億ウォンの営業利益で3分期には赤字に転換して1千850億ウォンの営業損失
を記録した"として"スマートフォン分野での低い市場位置づけせいで携帯電話端末機事業で相当な営業損失
を記録したし、これは会社全体営業損失で現れた"と説明した。
S&Pは引き続き"スマートフォン市場は全体携帯電話端末機市場で早くその領域を広めていっているのに、
LG電子は世界スマートフォン市場で約1%の低い占有率を記録していて以前の競争位置づけを回復するのは
相当な時間がかかるだろう"と展望した。
▼日本、韓国経済脅威論高潮・・・対策ごとに韓国 （ソウル新聞）
日本で韓国経済脅威論が高まっている。官僚も、言論も、知識人も、口を開けば猛烈にグローバル市場を蚕食して
いく韓国経済の‘勢い’を取り上げて、じっとしていては韓国経済に埋没されるという危機感を力説している。解放以後、
韓国経済の話題が日本に追いつくための克日だったように、最近の日本経済の話題は韓国の追撃を取り払うための
克韓に集中している感じだ。
最近、衆議院予算委員会で環太平洋経済パートナー協定(TPP)参加を囲んだ政府と政界の論争は、韓国経済討論
の場を髣髴とさせている。閣僚らとTPPに賛成する議員らは、韓国のFTA、韓国大企業の成功事例を取り上げて、
貿易自由化を急がなければなければならないと声を高めている。これは大きく‘失われた20年’を体験しながら敗北
主義に陥った国民を覚醒させて、日本政府が推進しているTPPを円滑に進めるための‘作戦’というのが濃厚だが、
実際、日本経済の韓国に対する警戒感はますます大きくなっている。
日本は今年3回、韓国に強い‘ショック’を受けた。三星電子の昨年営業利益が10兆9000億ウォンで、ソニーとパナ
ソニックなど日本の代表電子業者9社を合わせたより多かったということに、日本は途方もない衝撃を受けた。韓国が
日本の競争を取り払って、アラブ首長国連邦の原子力発電所建設を受注した時も、日本はばっさりひっくり返った。
‘技術’の日本がどうして一段下の韓国に敗れたのかということだった。
韓国がヨーロッパ連合(EU)と自由貿易協定(FTA)に印鑑を押すと、すぐに日本はまた驚いた。障害物が多くて易しく
ないだろうと予想した韓-EU FTAで、日本は直ちに来年7月からヨーロッパの電子・自動車市場を韓国に渡さなければ
ならなくなったためだ。
菅直人総理が、農産物をはじめとして全ての商品の関税を100%撤廃する‘急進的自由貿易協定’であるTPPに参加
すると宣言したのも、こういう背景を敷いている。日本政府は9日の閣議で、米国をはじめとする関連国らとTPP協議に
参加するのを主要内容とした‘経済パートナー協定基本方針’を確定した。菅総理はこれを‘第2の開国’と宣言した。
自由貿易協定を拡大して輸出を促進してこそ、沈む日本経済を生かすことができるという切迫感の表現だ。
朝日新聞は10日、菅総理が与党をはじめとする政界の交通整理もせずに、農民らが強力に反発する状況で、TPP
を押し通しているのは、活発なFTAを通じて世界市場を広げている韓国に対する焦燥感を反映していると伝えた。
（1/2）
日本で韓国経済脅威論が高まっている。官僚も、言論も、知識人も、口を開けば猛烈にグローバル市場を蚕食して
いく韓国経済の‘勢い’を取り上げて、じっとしていては韓国経済に埋没されるという危機感を力説している。解放以後、
韓国経済の話題が日本に追いつくための克日だったように、最近の日本経済の話題は韓国の追撃を取り払うための
克韓に集中している感じだ。
最近、衆議院予算委員会で環太平洋経済パートナー協定(TPP)参加を囲んだ政府と政界の論争は、韓国経済討論
の場を髣髴とさせている。閣僚らとTPPに賛成する議員らは、韓国のFTA、韓国大企業の成功事例を取り上げて、
貿易自由化を急がなければなければならないと声を高めている。これは大きく‘失われた20年’を体験しながら敗北
主義に陥った国民を覚醒させて、日本政府が推進しているTPPを円滑に進めるための‘作戦’というのが濃厚だが、
実際、日本経済の韓国に対する警戒感はますます大きくなっている。
日本は今年3回、韓国に強い‘ショック’を受けた。三星電子の昨年営業利益が10兆9000億ウォンで、ソニーとパナ
ソニックなど日本の代表電子業者9社を合わせたより多かったということに、日本は途方もない衝撃を受けた。韓国が
日本の競争を取り払って、アラブ首長国連邦の原子力発電所建設を受注した時も、日本はばっさりひっくり返った。
‘技術’の日本がどうして一段下の韓国に敗れたのかということだった。
韓国がヨーロッパ連合(EU)と自由貿易協定(FTA)に印鑑を押すと、すぐに日本はまた驚いた。障害物が多くて易しく
ないだろうと予想した韓-EU FTAで、日本は直ちに来年7月からヨーロッパの電子・自動車市場を韓国に渡さなければ
ならなくなったためだ。
菅直人総理が、農産物をはじめとして全ての商品の関税を100%撤廃する‘急進的自由貿易協定’であるTPPに参加
すると宣言したのも、こういう背景を敷いている。日本政府は9日の閣議で、米国をはじめとする関連国らとTPP協議に
参加するのを主要内容とした‘経済パートナー協定基本方針’を確定した。菅総理はこれを‘第2の開国’と宣言した。
自由貿易協定を拡大して輸出を促進してこそ、沈む日本経済を生かすことができるという切迫感の表現だ。
朝日新聞は10日、菅総理が与党をはじめとする政界の交通整理もせずに、農民らが強力に反発する状況で、TPP
を押し通しているのは、活発なFTAを通じて世界市場を広げている韓国に対する焦燥感を反映していると伝えた。
（1/2）
支援
>>344続き
毎日新聞の潮田道夫専門編集委員はこの日の記名コラムで、日本政府が作っている新経済戦略やTPPは事実上
‘韓国対策’と規定した。TPPは、一挙に韓国に遅れをとったFTAを挽回する試みというものだ。
潮田編集委員によれば、日本政府と業界がベトナムと米国などの原子力発電所と高速鉄道受注のために、異例
的に‘今年ジャパンチーム’を稼動しているのも、アラブ首長国連邦の原発受注戦で韓国に敗れた屈辱を繰り返さ
ないための措置で、去る9月中旬6年半ぶりに財務省が外国為替市場介入を断行したのも韓国対策だ。
潮田編集委員は電子業者のシャープ会長の言論インタビューを引用、三星電子は法人税が10.5%である反面、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
シャープは36.4%の法人税を払っており、1年間にこの部分だけで1600億円(約2兆ウォン)の差が出ていると説明した。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日本政府は現在法人税引き下げを推進している。
潮田編集委員は“いつの間にか日本が韓国の後を追う国になってしまった。いったいどこで間違ったのだろうか”
という嘆きで文を結んだ。
聯合ニュース 2010-11-10
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101110800067
（2/2）
毎日新聞の潮田道夫専門編集委員はこの日の記名コラムで、日本政府が作っている新経済戦略やTPPは事実上
‘韓国対策’と規定した。TPPは、一挙に韓国に遅れをとったFTAを挽回する試みというものだ。
潮田編集委員によれば、日本政府と業界がベトナムと米国などの原子力発電所と高速鉄道受注のために、異例
的に‘今年ジャパンチーム’を稼動しているのも、アラブ首長国連邦の原発受注戦で韓国に敗れた屈辱を繰り返さ
ないための措置で、去る9月中旬6年半ぶりに財務省が外国為替市場介入を断行したのも韓国対策だ。
潮田編集委員は電子業者のシャープ会長の言論インタビューを引用、三星電子は法人税が10.5%である反面、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
シャープは36.4%の法人税を払っており、1年間にこの部分だけで1600億円(約2兆ウォン)の差が出ていると説明した。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日本政府は現在法人税引き下げを推進している。
潮田編集委員は“いつの間にか日本が韓国の後を追う国になってしまった。いったいどこで間違ったのだろうか”
という嘆きで文を結んだ。
聯合ニュース 2010-11-10
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101110800067
（2/2）
↓輸出企業を守るために、為替のスムージングオペレーションと伴に、ウォン高にならないように利上げ時期を
遅らせた副作用。
▼インフレーション懸念大きくなる （ソウル新聞）
-- 10月の生産者物価5%急騰…22ヶ月ぶりに最高
下半期に入って物価騰勢が急だ。10月は‘市場バスケット物価’に続き、生産者物価も急騰した。これに伴い
インフレーション懸念も大きくなっている。原油価格をはじめとする国際原材料価格を押し上げるドル安基調が
しばらく持続すると見られ、物価上昇圧迫はさらに強まる展望だ。こうした中、来週の韓国銀行金融通貨委員会
で、物価安定に重きを置いた基準金利引き上げがはずみをつけると予測される。
9日韓国銀行によれば、10月の生産者物価指数が前年同月対比5%上昇した。2008年12月(5.6%)以後22ヶ月
ぶりに最も高い水準だ。前月対比では0.1%上がって、去る6月以後4ヶ月連続の騰勢を継続した。生産者物価は
商品とサービスが出荷される時に捕えられる‘卸売物価’で、事実上消費者物価の先行指標だ。韓銀は“去る
9月に急騰した農産物価格が落ち着きながら、前月対比で上昇幅は鈍化した。だが、前年同期で見れば農産物
価格が相変らず高い価格を維持しており、大幅に走った国際原材料価格が1次製品に反映されながら全体的に
5%上昇した”と説明した。
農林水産品価格は前月対比-7.1%を記録したが、昨年同期より何と29.5%上がった。野菜と果実が前年同期比
で各々115.7%、66.4%走った。特にダイコン(312.4%上昇)、ハクサイ(276%)、トマト(168%)、ニンニク(166.4%)等が高く
なった。果実類の上げ幅は2004年4月(85.3%)以後で最も大きかった。サバと太刀魚など水産食品も30.5%急騰した。
工産品は国際原油価格と原材料値段が上がったため、昨年同期より4.8%上昇した。1次金属製品(15.8%)、
コークス・石油製品(9.8%)、化学製品(7%)が騰勢を主導した。サービスも前年同期比で1.6%上がった。韓銀関係
者は“農産品価格が折れた代わりに、国際原材料価格が走っていて、生産者物価は簡単に落ちないようだ”と
話した。
一部専門家たちは、来年上半期に警戒しなければならない危険要因として商品価格の急騰を挙げた。パク・
サンヒョン ハイ投資証券エコノミストは“最近消費者物価がすでに4%台に上がったうえに、我が国は原材料輸入
比重自体が大きい国なので、原材料価格が追加で上昇すれば(物価が)危険な水準に達しかねない。特に原油
価格が1バレル95～100ドルラインまで上がれば、物価上昇圧力ははるかに大きくなるだろう”と指摘した。
キム・ギョンも・情緒リン記者 2010-11-10
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101110017018
遅らせた副作用。
▼インフレーション懸念大きくなる （ソウル新聞）
-- 10月の生産者物価5%急騰…22ヶ月ぶりに最高
下半期に入って物価騰勢が急だ。10月は‘市場バスケット物価’に続き、生産者物価も急騰した。これに伴い
インフレーション懸念も大きくなっている。原油価格をはじめとする国際原材料価格を押し上げるドル安基調が
しばらく持続すると見られ、物価上昇圧迫はさらに強まる展望だ。こうした中、来週の韓国銀行金融通貨委員会
で、物価安定に重きを置いた基準金利引き上げがはずみをつけると予測される。
9日韓国銀行によれば、10月の生産者物価指数が前年同月対比5%上昇した。2008年12月(5.6%)以後22ヶ月
ぶりに最も高い水準だ。前月対比では0.1%上がって、去る6月以後4ヶ月連続の騰勢を継続した。生産者物価は
商品とサービスが出荷される時に捕えられる‘卸売物価’で、事実上消費者物価の先行指標だ。韓銀は“去る
9月に急騰した農産物価格が落ち着きながら、前月対比で上昇幅は鈍化した。だが、前年同期で見れば農産物
価格が相変らず高い価格を維持しており、大幅に走った国際原材料価格が1次製品に反映されながら全体的に
5%上昇した”と説明した。
農林水産品価格は前月対比-7.1%を記録したが、昨年同期より何と29.5%上がった。野菜と果実が前年同期比
で各々115.7%、66.4%走った。特にダイコン(312.4%上昇)、ハクサイ(276%)、トマト(168%)、ニンニク(166.4%)等が高く
なった。果実類の上げ幅は2004年4月(85.3%)以後で最も大きかった。サバと太刀魚など水産食品も30.5%急騰した。
工産品は国際原油価格と原材料値段が上がったため、昨年同期より4.8%上昇した。1次金属製品(15.8%)、
コークス・石油製品(9.8%)、化学製品(7%)が騰勢を主導した。サービスも前年同期比で1.6%上がった。韓銀関係
者は“農産品価格が折れた代わりに、国際原材料価格が走っていて、生産者物価は簡単に落ちないようだ”と
話した。
一部専門家たちは、来年上半期に警戒しなければならない危険要因として商品価格の急騰を挙げた。パク・
サンヒョン ハイ投資証券エコノミストは“最近消費者物価がすでに4%台に上がったうえに、我が国は原材料輸入
比重自体が大きい国なので、原材料価格が追加で上昇すれば(物価が)危険な水準に達しかねない。特に原油
価格が1バレル95～100ドルラインまで上がれば、物価上昇圧力ははるかに大きくなるだろう”と指摘した。
キム・ギョンも・情緒リン記者 2010-11-10
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101110017018
三星電2.9%現代車4.5% ↓..売却爆弾で代表株揃って暴落
アジア経済|イム・チョルヨン|入力2010.11.11 15:40
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101111154040535&p=akn
[アジア経済イム・チョルヨン記者]ドイツ証券を通じて売り注文が大挙出された事で、コスピ指数が場終盤の直前に、
前日の取引対比2.70%下がった1914.73に座り込んだ中で、代表優良株も暴落を避けることができなかった。
有価証券時価総額上位種目が揃って急落した。 三星電子が-2.91%急落したことをはじめ、ポスコ-4.07%、
現代車-4.57%、現代重工業3.76%、現代モービス-4.87%等下落した。
専門家たちはドイツ証券を通じ、場終盤に1兆8000億ウォン以上売却物量があふれ出たと診断した。
証券会社の関係者は"終盤に同時呼び値時間に、大量売却をしたようだ"とし"差益純売渡1兆8045億ウォン規模の
物量は、全てドイツ証券の物量で非差益純買い入れ8723億ウォンと集計された"と説明した。 この日のプログラム
合計は-9322億ウォンだ。
一方、前日まで純差益残高が2兆ウォンであったという点を勘案する時、プットでは最大120倍の収益が発生したと
分析される。
アジア経済|イム・チョルヨン|入力2010.11.11 15:40
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101111154040535&p=akn
[アジア経済イム・チョルヨン記者]ドイツ証券を通じて売り注文が大挙出された事で、コスピ指数が場終盤の直前に、
前日の取引対比2.70%下がった1914.73に座り込んだ中で、代表優良株も暴落を避けることができなかった。
有価証券時価総額上位種目が揃って急落した。 三星電子が-2.91%急落したことをはじめ、ポスコ-4.07%、
現代車-4.57%、現代重工業3.76%、現代モービス-4.87%等下落した。
専門家たちはドイツ証券を通じ、場終盤に1兆8000億ウォン以上売却物量があふれ出たと診断した。
証券会社の関係者は"終盤に同時呼び値時間に、大量売却をしたようだ"とし"差益純売渡1兆8045億ウォン規模の
物量は、全てドイツ証券の物量で非差益純買い入れ8723億ウォンと集計された"と説明した。 この日のプログラム
合計は-9322億ウォンだ。
一方、前日まで純差益残高が2兆ウォンであったという点を勘案する時、プットでは最大120倍の収益が発生したと
分析される。
支援
"現代起亜のため、来年海外生産50%越えること"
ヤン・スンソク現代車社長言及.."YFソナタ米でなくて売れないほど"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111166300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・サンホン、アン・ヒ記者=ヤン・スンソク現代自動車社長は11日"来年に現代起亜車
の域外(海外現地工場)生産比率が50%を越えると見る"と話した。
ヤン社長はこの日ソウル、広壮洞（クァンジャンドン）ウォーカーヒルホテルで開かれたソウルG20ビジネス
サミット貿易投資部門ラウンドテーブルに先立ち記者らと会って"現在GMは域外生産売り値70%を越えて、
フォルクスワーゲンも66%ほどになる"としてこのように話した。
このような展望は来年1月からロシア現代車工場が本格的な稼動に入って今年前半期と下半期に中国で相次いで
生産を始めた現代車のトゥサン(現地名ix35),ベルナと起亜車のスポーティジRの影響などに従ったと分析される。
現代起亜車の昨年一年海外生産販売比率は40.6%であり、現代車が48.1%、起亜車が25.5%を記録した。
今年は9月まで現代車が52%、起亜車が34%の海外生産販売比率を見せたし、全体的には45%を海外工場で生産販売
してその比率が順次増加している。
現代起亜のため関係者は"中国とロシアなどの国家では関税および非関税障壁が高くて現地生産を通じて販売
を拡大するほかはない構造"として"海外生産売り物を増えれば為替危険などからも自由だという利点がある"
と話した。
ヤン社長は'流体の彫刻（fluidic・sculpture）'を哲学にしたYFソナタのデザインに対する一部の論議に対して
"一部論議を知っているがグリルがちょっと大きいこと他には指摘されるだけのことはあったのがあまりない
と考える"として"米国ではなくて売れない"とした。
ヤン社長は"今日貿易投資ラウンドテーブルで自由貿易活性化を言及するだろう"と話した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
ヤン・スンソク現代車社長言及.."YFソナタ米でなくて売れないほど"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111166300003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)イ・サンホン、アン・ヒ記者=ヤン・スンソク現代自動車社長は11日"来年に現代起亜車
の域外(海外現地工場)生産比率が50%を越えると見る"と話した。
ヤン社長はこの日ソウル、広壮洞（クァンジャンドン）ウォーカーヒルホテルで開かれたソウルG20ビジネス
サミット貿易投資部門ラウンドテーブルに先立ち記者らと会って"現在GMは域外生産売り値70%を越えて、
フォルクスワーゲンも66%ほどになる"としてこのように話した。
このような展望は来年1月からロシア現代車工場が本格的な稼動に入って今年前半期と下半期に中国で相次いで
生産を始めた現代車のトゥサン(現地名ix35),ベルナと起亜車のスポーティジRの影響などに従ったと分析される。
現代起亜車の昨年一年海外生産販売比率は40.6%であり、現代車が48.1%、起亜車が25.5%を記録した。
今年は9月まで現代車が52%、起亜車が34%の海外生産販売比率を見せたし、全体的には45%を海外工場で生産販売
してその比率が順次増加している。
現代起亜のため関係者は"中国とロシアなどの国家では関税および非関税障壁が高くて現地生産を通じて販売
を拡大するほかはない構造"として"海外生産売り物を増えれば為替危険などからも自由だという利点がある"
と話した。
ヤン社長は'流体の彫刻（fluidic・sculpture）'を哲学にしたYFソナタのデザインに対する一部の論議に対して
"一部論議を知っているがグリルがちょっと大きいこと他には指摘されるだけのことはあったのがあまりない
と考える"として"米国ではなくて売れない"とした。
ヤン社長は"今日貿易投資ラウンドテーブルで自由貿易活性化を言及するだろう"と話した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
現代グループ、M+Wと決別…現代建設の引き受け'難関'
ニューシス|イ・ミンジョン|入力2010.11.11 15:08 |修正2010.11.11 16:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111150813856&p=newsis
【ソウル=ニューシス】イ・ミンジョン記者=現代グループの現代建設の引き受け計画が、座礁する危機に処した。
11日の債権団と業界によれば、現代グループが現代建設引き受け戦に戦略的投資家に引き入れたドイツのエンジニアリング
企業のM+Wグループが、引き受け参加を撤回した。 本入札が5日に迫った時期に、このような突発状況は現代グループに悪材料となる。
1兆5000億ウォン台の現金保有に終わり、10兆ウォン台の現代車グループに比べて、引き受け資金が非常に不足している
現代グループは、このような弱点を補完するためにM+Wグループを戦略的投資家として誘致していた。 現代グループは
M+Wグループが資金と戦略部門で、どの程度の引き受け戦に寄与するのか正確に明らかにすることはなかった。 しかし
グループ側はグループが用意した資金以外の部分を、M+Wグループが補完できると強調してきた。
だが、引き受け戦への参加を公式化した以後から、その実体に対して論議が絶えなかったM+Wグループは、結局、噂だけを
残して現代グループと決別した。 現代グループの関係者は"(M+Wグループと関連)秘密維持確約と非公開義務条項のため
に、確認することはできない"と話した。 それでも"本入札には参加する"と強調していた。 業界の関係者は"M+Wグループ
の会長が、4日に訪韓をすることにしていたのを突然取り消したのは、引き受け戦から手を切るという意味ではなかったのか"と話した。
現代グループは主力系列の現代商船を通じ、今まで自主的に2兆ウォンほどの短期資金を調達した。 だが、現代建設の
引き受け資金としては相変らず不足している。 市場が見通す現代建設の引き受け価格は、4兆～5兆ウォン台だ。
現代グループは他の投資家を探すことができなければ、ややもすると引き受け金額さえ用意できない状況を迎えかねない。
一方、現代車グループの立場ではこのような状況が好材料となる。
チョン・モング会長は前日ソウル、広壮洞（クァンジャンドン）シェラトングランドウォーカーヒルホテルで開かれた、G20
(主要20ヶ国)ビジネス サミット歓迎晩餐に参加し"(現代建設の引き受けの件は)手続きにより上手くいっている"とし、自信を
表わすこともあった。
現代グループは、現在新しい財務的投資家(SI)誘致のために、引き受けタスクフォース(TF)チームを中東に送ったと伝えられた。
現代建設債権団の政策金融公社によれば、15日に引き受け本入札が実施される。 現代建設優先交渉対象者は、早ければ16日
または、17日に選ばれる予定だ。
>>350お疲れ様でした。
ニューシス|イ・ミンジョン|入力2010.11.11 15:08 |修正2010.11.11 16:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111150813856&p=newsis
【ソウル=ニューシス】イ・ミンジョン記者=現代グループの現代建設の引き受け計画が、座礁する危機に処した。
11日の債権団と業界によれば、現代グループが現代建設引き受け戦に戦略的投資家に引き入れたドイツのエンジニアリング
企業のM+Wグループが、引き受け参加を撤回した。 本入札が5日に迫った時期に、このような突発状況は現代グループに悪材料となる。
1兆5000億ウォン台の現金保有に終わり、10兆ウォン台の現代車グループに比べて、引き受け資金が非常に不足している
現代グループは、このような弱点を補完するためにM+Wグループを戦略的投資家として誘致していた。 現代グループは
M+Wグループが資金と戦略部門で、どの程度の引き受け戦に寄与するのか正確に明らかにすることはなかった。 しかし
グループ側はグループが用意した資金以外の部分を、M+Wグループが補完できると強調してきた。
だが、引き受け戦への参加を公式化した以後から、その実体に対して論議が絶えなかったM+Wグループは、結局、噂だけを
残して現代グループと決別した。 現代グループの関係者は"(M+Wグループと関連)秘密維持確約と非公開義務条項のため
に、確認することはできない"と話した。 それでも"本入札には参加する"と強調していた。 業界の関係者は"M+Wグループ
の会長が、4日に訪韓をすることにしていたのを突然取り消したのは、引き受け戦から手を切るという意味ではなかったのか"と話した。
現代グループは主力系列の現代商船を通じ、今まで自主的に2兆ウォンほどの短期資金を調達した。 だが、現代建設の
引き受け資金としては相変らず不足している。 市場が見通す現代建設の引き受け価格は、4兆～5兆ウォン台だ。
現代グループは他の投資家を探すことができなければ、ややもすると引き受け金額さえ用意できない状況を迎えかねない。
一方、現代車グループの立場ではこのような状況が好材料となる。
チョン・モング会長は前日ソウル、広壮洞（クァンジャンドン）シェラトングランドウォーカーヒルホテルで開かれた、G20
(主要20ヶ国)ビジネス サミット歓迎晩餐に参加し"(現代建設の引き受けの件は)手続きにより上手くいっている"とし、自信を
表わすこともあった。
現代グループは、現在新しい財務的投資家(SI)誘致のために、引き受けタスクフォース(TF)チームを中東に送ったと伝えられた。
現代建設債権団の政策金融公社によれば、15日に引き受け本入札が実施される。 現代建設優先交渉対象者は、早ければ16日
または、17日に選ばれる予定だ。
>>350お疲れ様でした。
支援
F1誘致は前任者ノムタンの置き土産。彼のスポンサーの一人と言われる、クムホ-アシアナグループの地盤が
全羅南道（全南道）とのことだが、あいにく昨年破綻してしまったし、頼みのノムタンはもういない。一方現大統領は
現代建設出身で、現代グループは平昌での冬季オリンピック誘致に力を入れている。したがって現政権が開催
直前まであまり支援をしなかった、というより放置していたのには政治闘争と言う一面もある。直前になって、
メンツのために軍隊を投入したりしたけど。
▼F1大会収益180億…大規模赤字現実化 （東亜日報）
2010-11-11 15:07 2010-11-11 16:20
（>>341と同じなので本文は省略して、読者意見の部分を）
総1個の意見があります。
001 キム・ハンジュン(stonegold) | 2010-11-11 15:53:50
我が国でF1を開催すれば、投資に比べて途方もない損害をこうむるということは子供たちでも知ることが出来る。
何の行事もない自動車競走場を作ったところで、維持しようとするならまた途方もない税金がかかることだ。一言で
苦労の種だ。ところでどんな愚かな野郎たちがそれを作って大会を誘致しようとしたのか。決裁船上にある野郎
たちを全部切り捨てて損害賠償させなければならない。それでこそどんなやつも国民の税金を使ってむやみに
いたずらをすることができないだろう。
http://news.donga.com/3/all/20101111/32522785/1
全羅南道（全南道）とのことだが、あいにく昨年破綻してしまったし、頼みのノムタンはもういない。一方現大統領は
現代建設出身で、現代グループは平昌での冬季オリンピック誘致に力を入れている。したがって現政権が開催
直前まであまり支援をしなかった、というより放置していたのには政治闘争と言う一面もある。直前になって、
メンツのために軍隊を投入したりしたけど。
▼F1大会収益180億…大規模赤字現実化 （東亜日報）
2010-11-11 15:07 2010-11-11 16:20
（>>341と同じなので本文は省略して、読者意見の部分を）
総1個の意見があります。
001 キム・ハンジュン(stonegold) | 2010-11-11 15:53:50
我が国でF1を開催すれば、投資に比べて途方もない損害をこうむるということは子供たちでも知ることが出来る。
何の行事もない自動車競走場を作ったところで、維持しようとするならまた途方もない税金がかかることだ。一言で
苦労の種だ。ところでどんな愚かな野郎たちがそれを作って大会を誘致しようとしたのか。決裁船上にある野郎
たちを全部切り捨てて損害賠償させなければならない。それでこそどんなやつも国民の税金を使ってむやみに
いたずらをすることができないだろう。
http://news.donga.com/3/all/20101111/32522785/1
支援
韓銀 "私たちの経済来年にも4%以上高成長維持"
入力:2010-11-11 15:36 /修正:2010-11-11 16:25
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201011110611g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国の経済成長率が今年6%内外を記録して翌年にも4%以上の高い成長を継続すると展望された。
金仲秀（キム・チュンス）韓国銀行総裁は11日にG20首脳会議で持った’グローバル金融危機以後
の韓国経済’主題のブリーフィングを通じて韓国の2011年経済成長率も4%以上の高い状態を維持
すると見通した。
韓国の国内総生産(GDP)は2009年0.2%成長したのに続き今年第３四半期まで前年同期比6.5%成長
した。昨年、プラス成長を記録した国家は経済協力開発機構(OECD)会員国の中で韓国を含む、ポー
ランドとオーストラリアなど3ヶ国に過ぎない。
金総裁は"これと共に韓国経済が他の国より金融危機から早く抜け出す事ができた事は積極的な
通貨及び財政政策運用の為だ"として"韓国経済はGDP成長率が今年6%内外を記録、翌年には4%台
中盤の高い水準を現わすだろう"と話した。
ただし、高い経済成長率により消費者物価上昇率も3%台以上に上がって、経常収支は商品及びサー
ビスに対する輸入が増えて黒字規模が縮小されると憂慮した。
韓銀は経済のマクロ健全性を高める為に資本輸出入の変動性が大きくなる可能性に備えた力量を
育てるという方針だ。通貨財政政策を通じてグローバル金融安定網を強化して短期外債の累積などを
防止、変動性を減らすという計画だ。
入力:2010-11-11 15:36 /修正:2010-11-11 16:25
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201011110611g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
韓国の経済成長率が今年6%内外を記録して翌年にも4%以上の高い成長を継続すると展望された。
金仲秀（キム・チュンス）韓国銀行総裁は11日にG20首脳会議で持った’グローバル金融危機以後
の韓国経済’主題のブリーフィングを通じて韓国の2011年経済成長率も4%以上の高い状態を維持
すると見通した。
韓国の国内総生産(GDP)は2009年0.2%成長したのに続き今年第３四半期まで前年同期比6.5%成長
した。昨年、プラス成長を記録した国家は経済協力開発機構(OECD)会員国の中で韓国を含む、ポー
ランドとオーストラリアなど3ヶ国に過ぎない。
金総裁は"これと共に韓国経済が他の国より金融危機から早く抜け出す事ができた事は積極的な
通貨及び財政政策運用の為だ"として"韓国経済はGDP成長率が今年6%内外を記録、翌年には4%台
中盤の高い水準を現わすだろう"と話した。
ただし、高い経済成長率により消費者物価上昇率も3%台以上に上がって、経常収支は商品及びサー
ビスに対する輸入が増えて黒字規模が縮小されると憂慮した。
韓銀は経済のマクロ健全性を高める為に資本輸出入の変動性が大きくなる可能性に備えた力量を
育てるという方針だ。通貨財政政策を通じてグローバル金融安定網を強化して短期外債の累積などを
防止、変動性を減らすという計画だ。
▼キム・チュンス“外国人資金市場かく乱憂慮”（東亜日報）
2010-11-11 14:26 2010-11-11 14:26
キム・チュンス韓国銀行総裁は11日、外国人資金の流入傾向が国内金融市場の撹乱要因として作用しかね
ないと憂慮した。
キム総裁はこの日、主要20ヶ国(G20)首脳会議が開かれるソウル コエックスで、'グローバル金融危機以後の
韓国経済'を主題で開かれた'メディアブリーフィング'で、このように話した。キム総裁は"外国人のポートフォリオ
投資資金の頻繁な輸出入が、為替レートと株価など市場価格変数の撹乱要因として作用する素地がある"と
指摘しながら、通貨政策の運営方針と関連して"外国為替と金融市場の変動性拡大の可能性にも留意する"と
明らかにした。
彼は"グローバル金融安全網を強化しながら、短期外債が積もるのを防止することによって、資本輸出入が
拡大する素地を減らさなければならない。中長期的に外国為替市場の基盤を拡充するなど、資本輸出入の衝撃
を吸収できる力量を育てなければならない"と強調した。
家計負債と関連しては、"今回のグローバル金融危機は、家計の健全性維持がマクロ政策の安定的運営に
何より重要だという点を認識させた契機であった"として、"(家計負債が)所得より早く増えて、家計の消費余力
を制約しないように適正化を誘導しなければならない"と主張した。
キム総裁は我が国の経済成長率が今年は6%前後、来年は4%中盤の'堅調な水準'になると展望しながら、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"消費者物価上昇率は来年3%台中盤に高まって、経常収支は内需の回復と商品およびサービスの輸入増加
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
で黒字規模が縮小されるだろう"と予想した。
(ソウル=聯合ニュース)
http://news.donga.com/3/all/20101111/32521343/1
2010-11-11 14:26 2010-11-11 14:26
キム・チュンス韓国銀行総裁は11日、外国人資金の流入傾向が国内金融市場の撹乱要因として作用しかね
ないと憂慮した。
キム総裁はこの日、主要20ヶ国(G20)首脳会議が開かれるソウル コエックスで、'グローバル金融危機以後の
韓国経済'を主題で開かれた'メディアブリーフィング'で、このように話した。キム総裁は"外国人のポートフォリオ
投資資金の頻繁な輸出入が、為替レートと株価など市場価格変数の撹乱要因として作用する素地がある"と
指摘しながら、通貨政策の運営方針と関連して"外国為替と金融市場の変動性拡大の可能性にも留意する"と
明らかにした。
彼は"グローバル金融安全網を強化しながら、短期外債が積もるのを防止することによって、資本輸出入が
拡大する素地を減らさなければならない。中長期的に外国為替市場の基盤を拡充するなど、資本輸出入の衝撃
を吸収できる力量を育てなければならない"と強調した。
家計負債と関連しては、"今回のグローバル金融危機は、家計の健全性維持がマクロ政策の安定的運営に
何より重要だという点を認識させた契機であった"として、"(家計負債が)所得より早く増えて、家計の消費余力
を制約しないように適正化を誘導しなければならない"と主張した。
キム総裁は我が国の経済成長率が今年は6%前後、来年は4%中盤の'堅調な水準'になると展望しながら、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
"消費者物価上昇率は来年3%台中盤に高まって、経常収支は内需の回復と商品およびサービスの輸入増加
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
で黒字規模が縮小されるだろう"と予想した。
(ソウル=聯合ニュース)
http://news.donga.com/3/all/20101111/32521343/1
スムーズオペレータ シャーデー
●【海外こぼれ話】Ｇ２０人形 豪州首相がアルプスの少女？！ とんだ勘違い
2010.11.11 14:45
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/101111/asi1011111446003-n1.htm
２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合の開催地となったソウルの中心街に、各国首脳の容姿をかたどった人形が展示された。
どれも母国にちなんだ衣装に身を包む中、オーストラリアのギラード首相だけはアルプスの少女のようなエプロン姿。
欧州のオーストリアの民族衣装を間違えて着せてしまったようだ。
オーストラリア紙は「今に始まった間違いではない」としつつ「オーストリアはＧ２０参加国でもないのに」とあきれていた。
（共同）
●写真]服を着替えたギラード オーストラリア総理
マネーツディ|ヤン・ドンウク インターン記者|入力2010.11.11 13:29 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/etc/1010_G20/view.html?photoid=5213&newsid=20101111132909493&p=moneytoday
[マネーツディ ヤン・ドンウクインターン記者]
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/moneytoday/20101111132909564.jpg
G20ソウル首脳会議を記念するために作った首脳たちの各国の民族衣装を着た人形の中で、ジュリア・ギラード
オーストラリア総理の衣装が、オーストラリアではないオーストリアの伝統衣装を着ているという問題が提起された中で、
11日の午後ソウル、清渓（チョンゲ）広場に設置された首脳たちのカレー人形の中で、ジュリア・ギラード総理の衣装を
昨日の韓国入国当時の服装に交替する作業が行われている。
2010.11.11 14:45
http://sankei.jp.msn.com/world/asia/101111/asi1011111446003-n1.htm
２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合の開催地となったソウルの中心街に、各国首脳の容姿をかたどった人形が展示された。
どれも母国にちなんだ衣装に身を包む中、オーストラリアのギラード首相だけはアルプスの少女のようなエプロン姿。
欧州のオーストリアの民族衣装を間違えて着せてしまったようだ。
オーストラリア紙は「今に始まった間違いではない」としつつ「オーストリアはＧ２０参加国でもないのに」とあきれていた。
（共同）
●写真]服を着替えたギラード オーストラリア総理
マネーツディ|ヤン・ドンウク インターン記者|入力2010.11.11 13:29 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/etc/1010_G20/view.html?photoid=5213&newsid=20101111132909493&p=moneytoday
[マネーツディ ヤン・ドンウクインターン記者]
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/moneytoday/20101111132909564.jpg
G20ソウル首脳会議を記念するために作った首脳たちの各国の民族衣装を着た人形の中で、ジュリア・ギラード
オーストラリア総理の衣装が、オーストラリアではないオーストリアの伝統衣装を着ているという問題が提起された中で、
11日の午後ソウル、清渓（チョンゲ）広場に設置された首脳たちのカレー人形の中で、ジュリア・ギラード総理の衣装を
昨日の韓国入国当時の服装に交替する作業が行われている。
▼“中国、日本には稀土類（=レアアース）輸出相変らず中断”（東亜日報）
-- 米、ヨーロッパには輸出再開、日本には7週目中断
中国が米国とヨーロッパに対する稀土類輸出は再開したが、日本に対しては相変らず輸出を中断していると
ニューヨークタイムズ(NYT)が10日の香港発で報道した。
NYTは、先月末中国が米国とヨーロッパには輸出を再開したが、唯一日本に対しては約7週目輸出を再開
しないでいると伝えた。オーストラリアの稀土類分野コンサルタントのダドレー・ギングスノースは9日午前、香港
で開かれた関連分野会議で行った演説を通じ"暫定的な輸出中断は日本に対しては相変らず続いている"と
話した。
中国は釣魚島(日本名尖閣列島)紛争が発生した後の9月21日から日本に対する稀土類輸出を中断したし、
先月18日からは米国とヨーロッパに対する輸出も中断したが、10日後には米国とヨーロッパなどに対する輸出
は再開した。
NYTは業界関係者たちを引用して、日本にだけ輸出を相変らずしない理由は、中国が日本と先月29日の両国
総理会談で両国関係回復の突破口を探そうとしたが、失敗に終わったという点と関連があると推定している。
それでも中国の税関当局者らが最近数週間、日本に対する輸出再開のために書類審査をしているという観測
もあって、まもなく対日輸出も再開される可能性も排除できなく見える。
中国が最大生産国の稀土類は、スカンジウム、イットリウムなどレアメタルを指し示して、風力タービン、コン
ピュータ、携帯電話、ハイブリッド自動車、ミサイルまで先端技術製品製造に必須の素材だ。
(ソウル=聯合ニュース) 2010-11-11 10:40 2010-11-11 10:40
http://news.donga.com/3/all/20101111/32514406/1
-- 米、ヨーロッパには輸出再開、日本には7週目中断
中国が米国とヨーロッパに対する稀土類輸出は再開したが、日本に対しては相変らず輸出を中断していると
ニューヨークタイムズ(NYT)が10日の香港発で報道した。
NYTは、先月末中国が米国とヨーロッパには輸出を再開したが、唯一日本に対しては約7週目輸出を再開
しないでいると伝えた。オーストラリアの稀土類分野コンサルタントのダドレー・ギングスノースは9日午前、香港
で開かれた関連分野会議で行った演説を通じ"暫定的な輸出中断は日本に対しては相変らず続いている"と
話した。
中国は釣魚島(日本名尖閣列島)紛争が発生した後の9月21日から日本に対する稀土類輸出を中断したし、
先月18日からは米国とヨーロッパに対する輸出も中断したが、10日後には米国とヨーロッパなどに対する輸出
は再開した。
NYTは業界関係者たちを引用して、日本にだけ輸出を相変らずしない理由は、中国が日本と先月29日の両国
総理会談で両国関係回復の突破口を探そうとしたが、失敗に終わったという点と関連があると推定している。
それでも中国の税関当局者らが最近数週間、日本に対する輸出再開のために書類審査をしているという観測
もあって、まもなく対日輸出も再開される可能性も排除できなく見える。
中国が最大生産国の稀土類は、スカンジウム、イットリウムなどレアメタルを指し示して、風力タービン、コン
ピュータ、携帯電話、ハイブリッド自動車、ミサイルまで先端技術製品製造に必須の素材だ。
(ソウル=聯合ニュース) 2010-11-11 10:40 2010-11-11 10:40
http://news.donga.com/3/all/20101111/32514406/1
支援
投資家ら、オンラインでドイツ証券怨念の声’ざーざー’
アジア経済| 2010-11-11 16:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002488931&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[アジア経済 チョン・ウジン記者]
巡航したコスピ指数が53.12ポイント急落して1914.73線まで押された11日、場締め切りの為の同時
呼び値で1兆3000億に達する物量が溢れでて、大部分の売り物がドイツ証券窓口から出たという事実
が伝えられるとオンライン証券掲示板やツイッター上ではネチズンらの怨念の声がやかましかった。
ある株式掲示板の利用者は今回の株価急落の原因に指定されるドイツ証券に対して"ドイツは今晩
はパーティーだね、ジャックポットが炸裂したよ！"と不満を放った。
着実に上昇してきた株価指数が一日の間に崩れて虚しいという反応も出てきた。ある株式掲示板
には"数多くの時間を経て上がってきた2000ポイント期待感がただ10分で飛んで行くようですね"と
いう文が載っていた。
急な落ち幅を信じられないと話す人もいた。"ドイツ証券会社のコンピュータにハッキング入ったか。
時総上位銘柄全部をドイツが売ってしまったよ"と表現して予想できない状況を’ハッキングによる事
ではないのか’と推測した。
ドイツ証券会社に対する不満を国家的次元で結びつける文もあった。あるネチズンは"ベンツ、BMW
、アウディ、フォルクスワーゲンに乗らないことにしましょう。ふふ、今日はドイツでなく完全にナチスだ"
と表現した。
また他のネチズンは"我が国が60～70年代に鉱夫も送って看護師も送ったがオプション満期日に
（ピー）を打つのか"という反応を見せた。
（1/2） 続く。蟻（個人投資家）さんの恨み節をどうぞｗ
アジア経済| 2010-11-11 16:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002488931&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20101111&page=1
[アジア経済 チョン・ウジン記者]
巡航したコスピ指数が53.12ポイント急落して1914.73線まで押された11日、場締め切りの為の同時
呼び値で1兆3000億に達する物量が溢れでて、大部分の売り物がドイツ証券窓口から出たという事実
が伝えられるとオンライン証券掲示板やツイッター上ではネチズンらの怨念の声がやかましかった。
ある株式掲示板の利用者は今回の株価急落の原因に指定されるドイツ証券に対して"ドイツは今晩
はパーティーだね、ジャックポットが炸裂したよ！"と不満を放った。
着実に上昇してきた株価指数が一日の間に崩れて虚しいという反応も出てきた。ある株式掲示板
には"数多くの時間を経て上がってきた2000ポイント期待感がただ10分で飛んで行くようですね"と
いう文が載っていた。
急な落ち幅を信じられないと話す人もいた。"ドイツ証券会社のコンピュータにハッキング入ったか。
時総上位銘柄全部をドイツが売ってしまったよ"と表現して予想できない状況を’ハッキングによる事
ではないのか’と推測した。
ドイツ証券会社に対する不満を国家的次元で結びつける文もあった。あるネチズンは"ベンツ、BMW
、アウディ、フォルクスワーゲンに乗らないことにしましょう。ふふ、今日はドイツでなく完全にナチスだ"
と表現した。
また他のネチズンは"我が国が60～70年代に鉱夫も送って看護師も送ったがオプション満期日に
（ピー）を打つのか"という反応を見せた。
（1/2） 続く。蟻（個人投資家）さんの恨み節をどうぞｗ
>>341
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【とある赤字の霊る岩】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【とある赤字の霊る岩】
>>361 続き
外国系証券会社窓口の一つから出た物量で一つの国の株価がおどおどしたとして惜しむ人もいた。
あるツイッターユーザーは"特定団体一つだけでも一つの国の株式市場を思うままにできるという
こと。本当に韓国証券市場は外国人が主導する詐欺賭博ハウスではないかという気がするよ．．"と
コメントした。
一方、今日急落を一時的現象と眺める視点もあった。
また他のツイッターユーザーは"窓口がドイツ単一窓口で特定会社という点で外国人見解の変化と
見る必要なく、海外証券市場全部上昇の勢いだったという点で一回だけの要因である可能性に重き
を置く"と比較的物静かな見解を表わした。
（2/2） 以上です。
外国系証券会社窓口の一つから出た物量で一つの国の株価がおどおどしたとして惜しむ人もいた。
あるツイッターユーザーは"特定団体一つだけでも一つの国の株式市場を思うままにできるという
こと。本当に韓国証券市場は外国人が主導する詐欺賭博ハウスではないかという気がするよ．．"と
コメントした。
一方、今日急落を一時的現象と眺める視点もあった。
また他のツイッターユーザーは"窓口がドイツ単一窓口で特定会社という点で外国人見解の変化と
見る必要なく、海外証券市場全部上昇の勢いだったという点で一回だけの要因である可能性に重き
を置く"と比較的物静かな見解を表わした。
（2/2） 以上です。
支援
ドイチェの煽りをマジにとらえてる国まだあったのか 支援
スレチだが、重要なニュースなので。為替に注目。
▼アイルランドの財政危機またふくらむ （東亜日報）
ヨーロッパ最大の財政赤字国家、アイルランドの経済危機が尋常でない。ややもすると‘第2のユーロ危機’を
触発するのではないかとの懸念まで一部で提起される。このような懸念を反映して、10日金融市場でアイルランド
の10年満期国債金利は取引場で8%台まで上昇、1999年のユーロ貨幣スタート以後最高値を現わした。
最近アイルランド政府は4年以内に150億ユーロ、来年までに60億ユーロの赤字を減らす内容の緊縮予算案を
発表した。アイルランドは財政赤字が国内総生産(GDP)の32%、500億ユーロまで増えた状況だ。しかし野党と労働
界は、政府の財政縮小案が結局国家経済を崩壊させるとし、12月の国会で通過させないと公言した。
与野党の摩擦を仲裁するためにダブリンに来たヨーロッパ連合(EU)のオールリ レは経済担当執行委員は10日、
野党代表団と会った後“アイルランド政府が財政赤字縮小案を確定して国会で通過させれば、外国人投資家らが
アイルランド債権を買いとるだろう。4ヶ年緊縮予算案は国民と市場を説得することができる”と話した。
だが、レは委員に会った野党と労組代表らは“政府の赤字縮小案はアイルランド経済を絨毯爆撃するから反対
する。ブライアンカウオン総理政府を信頼しておらず、早期選挙だけが国を安定させる方法”と反発した。これらは
また、今月下旬に全国的な緊縮予算反対デモを行う計画だ。
ブライアンレニヘン財務長官は“アイルランドは来年4月までに借金を返していく十分なお金を持っていて、救済
金融は必要ない”と話した。だが経済専門家たちは、アイルランドは結局ギリシャのようにEUと国際通貨基金(IMF)
がヨーロッパ財政危機の拡散を防止するために作った、7500億ユーロ規模の金融安定化基金から緊急資金を
支援されるほかないという展望を出している。アイルランドの外貨借入負担はずっと上昇しており、10年満期国債
の場合、ドイツ国債との収益率格差(スプレッド)が9日記録的な574bp(ベイシスポイント・1bpは0.01%)まで上昇した。
これはアイルランド金融危機がふくらんだ今年8月のアイルランドとドイツの10年満期国債スプレッドが237bpで
あった点を勘案すれば、国際市場が今回のアイルランド危機をどれくらい深刻に見ているかを証明するものだ。
財政危機に対する市場の懸念がおさまらないポルトガルの10年満期国債スプレッドも、この日やはり466bpに沸き
上がった。
（1/2）
▼アイルランドの財政危機またふくらむ （東亜日報）
ヨーロッパ最大の財政赤字国家、アイルランドの経済危機が尋常でない。ややもすると‘第2のユーロ危機’を
触発するのではないかとの懸念まで一部で提起される。このような懸念を反映して、10日金融市場でアイルランド
の10年満期国債金利は取引場で8%台まで上昇、1999年のユーロ貨幣スタート以後最高値を現わした。
最近アイルランド政府は4年以内に150億ユーロ、来年までに60億ユーロの赤字を減らす内容の緊縮予算案を
発表した。アイルランドは財政赤字が国内総生産(GDP)の32%、500億ユーロまで増えた状況だ。しかし野党と労働
界は、政府の財政縮小案が結局国家経済を崩壊させるとし、12月の国会で通過させないと公言した。
与野党の摩擦を仲裁するためにダブリンに来たヨーロッパ連合(EU)のオールリ レは経済担当執行委員は10日、
野党代表団と会った後“アイルランド政府が財政赤字縮小案を確定して国会で通過させれば、外国人投資家らが
アイルランド債権を買いとるだろう。4ヶ年緊縮予算案は国民と市場を説得することができる”と話した。
だが、レは委員に会った野党と労組代表らは“政府の赤字縮小案はアイルランド経済を絨毯爆撃するから反対
する。ブライアンカウオン総理政府を信頼しておらず、早期選挙だけが国を安定させる方法”と反発した。これらは
また、今月下旬に全国的な緊縮予算反対デモを行う計画だ。
ブライアンレニヘン財務長官は“アイルランドは来年4月までに借金を返していく十分なお金を持っていて、救済
金融は必要ない”と話した。だが経済専門家たちは、アイルランドは結局ギリシャのようにEUと国際通貨基金(IMF)
がヨーロッパ財政危機の拡散を防止するために作った、7500億ユーロ規模の金融安定化基金から緊急資金を
支援されるほかないという展望を出している。アイルランドの外貨借入負担はずっと上昇しており、10年満期国債
の場合、ドイツ国債との収益率格差(スプレッド)が9日記録的な574bp(ベイシスポイント・1bpは0.01%)まで上昇した。
これはアイルランド金融危機がふくらんだ今年8月のアイルランドとドイツの10年満期国債スプレッドが237bpで
あった点を勘案すれば、国際市場が今回のアイルランド危機をどれくらい深刻に見ているかを証明するものだ。
財政危機に対する市場の懸念がおさまらないポルトガルの10年満期国債スプレッドも、この日やはり466bpに沸き
上がった。
（1/2）
>>366続き
アイルランドの財政危機深化とともに9日、金とドルの価値が沸き上がって商品価格が急騰した。この日午後2時
15分現在のニューヨーク外国為替市場で、ユーロ当たりドル為替レートは1.3836ドルで前日より0.6%下落した。
米国の量的緩和措置発表以後、ドル安が避けられないという展望が圧倒的だったが、ヨーロッパ発の不安感が
高まりながらドルが強気を見せた。この日金価格は12月物が前日より6.9ドル(0.5%)上がった1オンス(31.1g)1410.10
ドルで取り引きを終えた。取り引き時間に一時1424.30ドルまで急騰することもした。商品市場では砂糖価格が29年
内の最高値を記録するなど、主要穀物価格が急騰した。
パリ=イ・ジョンフン特派員 2010-11-11 03:00 2010-11-11 05:52
http://news.donga.com/3/all/20101110/32505864/1
（2/2）
アイルランドの財政危機深化とともに9日、金とドルの価値が沸き上がって商品価格が急騰した。この日午後2時
15分現在のニューヨーク外国為替市場で、ユーロ当たりドル為替レートは1.3836ドルで前日より0.6%下落した。
米国の量的緩和措置発表以後、ドル安が避けられないという展望が圧倒的だったが、ヨーロッパ発の不安感が
高まりながらドルが強気を見せた。この日金価格は12月物が前日より6.9ドル(0.5%)上がった1オンス(31.1g)1410.10
ドルで取り引きを終えた。取り引き時間に一時1424.30ドルまで急騰することもした。商品市場では砂糖価格が29年
内の最高値を記録するなど、主要穀物価格が急騰した。
パリ=イ・ジョンフン特派員 2010-11-11 03:00 2010-11-11 05:52
http://news.donga.com/3/all/20101110/32505864/1
（2/2）
>>358 の着替えさせる前の写真がありました。自分達では気づけずオーストラリアから指摘されたようです。
オーストラリア総理が、オーストリアの? G20人形の衣装の間違い"国の恥さらし"
[(c) 'グローバル夕刊総合日刊紙'アジアトゥデイ]
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=416197
http://image.asiatoday.co.kr/file/416197(0)-m520612_45691.jpg
[アジアトゥデイ=ソン・ジヒョン記者] G20首脳会議を記念してソウル、清渓川（チョンゲチョン）に設置した各国首脳の記念
カリカチュア人形の中で、オーストラリア総理の衣装に問題があるという指摘が提起された。
11日にオーストラリアの新聞社の'ヘラルド紙'は'ギラード総理をオーストリア人に現わした韓国の失敗?'
(Koreans mistake Gillard for Austrian?)という題名で、我が国がG20ソウル首脳会議を記念した人形の中で、オーストラリア
のジュリア・ギラード総理にオーストリアの伝統衣装を着せていると指摘した。
この新聞はジュリア・ギラード総理の人形が、オーストリア伝統衣装の白色の袖と赤い色ドレス、ピンク色のエプロンをつけて
いると批判した。
これと関連してソウル市庁側は、ジュリア・ギラード総理が入国当時着ていた黒い色のスーツに人形を交替すると明らかにした。
報せに接したネチズンは"本当に恥ずかしい、国の恥さらし" "国の品格の冒とくでしょう" "担当者はどうなるのですか"
として恥ずかしいという反応を見せた。
※終わります。支援ありがとうございました。
オーストラリア総理が、オーストリアの? G20人形の衣装の間違い"国の恥さらし"
[(c) 'グローバル夕刊総合日刊紙'アジアトゥデイ]
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=416197
http://image.asiatoday.co.kr/file/416197(0)-m520612_45691.jpg
[アジアトゥデイ=ソン・ジヒョン記者] G20首脳会議を記念してソウル、清渓川（チョンゲチョン）に設置した各国首脳の記念
カリカチュア人形の中で、オーストラリア総理の衣装に問題があるという指摘が提起された。
11日にオーストラリアの新聞社の'ヘラルド紙'は'ギラード総理をオーストリア人に現わした韓国の失敗?'
(Koreans mistake Gillard for Austrian?)という題名で、我が国がG20ソウル首脳会議を記念した人形の中で、オーストラリア
のジュリア・ギラード総理にオーストリアの伝統衣装を着せていると指摘した。
この新聞はジュリア・ギラード総理の人形が、オーストリア伝統衣装の白色の袖と赤い色ドレス、ピンク色のエプロンをつけて
いると批判した。
これと関連してソウル市庁側は、ジュリア・ギラード総理が入国当時着ていた黒い色のスーツに人形を交替すると明らかにした。
報せに接したネチズンは"本当に恥ずかしい、国の恥さらし" "国の品格の冒とくでしょう" "担当者はどうなるのですか"
として恥ずかしいという反応を見せた。
※終わります。支援ありがとうございました。
[G20] こういう条項入ればドル-ウォン’反騰’
連合インフォマックス| 2010-11-11 13:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002017244&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101111&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議が11日に幕を開けて各国首脳らが出すソウル宣言文にソウル外為
市場の関心が集中している。
米国の量的緩和(QE2)の影響でドル-ウォン為替レートの下落傾向が維持されるというのは市場の共通
した展望だが、ソウル宣言文に載せられる文句とその強度によりドルが短期的に反騰圧力を受ける事が
できる為だ。
外為市場専門家達はソウル宣言文に経常収支目標制でない経常収支早期警報システムだけ言及される
場合とマクロ健全性確保が強調される時、為替レート安定に対する先進国の責任が強調される場合、ドル
が反騰圧力を受ける事ができるだろうと診断した。
▲経常収支’目標制’代わりに’早期警報システム’ =
慶州ミュニケで発表された’経常収支目標制’がどのように結論が出るかは今回の首脳会議の焦眉の
関心事だ。
当初、経常収支目標制の’例示的ガイドライン’が導き出されると期待されたが、G20を目の前に置いて
状況が急変した。米国が経常収支目標制でない早期警報システム導入方案を持ち出した為だ。
経常収支を国内総生産の一定比率(±4%)に制限しようという既存の中で、ドイツと中国、日本など主要
国が強く反対するだけに、一層緩和された中で合意を試みるという事と解説される。
（1/4） 続く
>>350 >>368
お疲れさまですﾉｼ
連合インフォマックス| 2010-11-11 13:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002017244&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101111&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議が11日に幕を開けて各国首脳らが出すソウル宣言文にソウル外為
市場の関心が集中している。
米国の量的緩和(QE2)の影響でドル-ウォン為替レートの下落傾向が維持されるというのは市場の共通
した展望だが、ソウル宣言文に載せられる文句とその強度によりドルが短期的に反騰圧力を受ける事が
できる為だ。
外為市場専門家達はソウル宣言文に経常収支目標制でない経常収支早期警報システムだけ言及される
場合とマクロ健全性確保が強調される時、為替レート安定に対する先進国の責任が強調される場合、ドル
が反騰圧力を受ける事ができるだろうと診断した。
▲経常収支’目標制’代わりに’早期警報システム’ =
慶州ミュニケで発表された’経常収支目標制’がどのように結論が出るかは今回の首脳会議の焦眉の
関心事だ。
当初、経常収支目標制の’例示的ガイドライン’が導き出されると期待されたが、G20を目の前に置いて
状況が急変した。米国が経常収支目標制でない早期警報システム導入方案を持ち出した為だ。
経常収支を国内総生産の一定比率(±4%)に制限しようという既存の中で、ドイツと中国、日本など主要
国が強く反対するだけに、一層緩和された中で合意を試みるという事と解説される。
（1/4） 続く
>>350 >>368
お疲れさまですﾉｼ
>>369 続き
早期警報システム導入に対する合意を導き出しても拘束力が半減するだけに市場に及ぼす影響力も
小さくなる他はない。
チョ・ホジョン現代経済研究院首席研究員は"合意自体に失敗する事よりは、合意可能な方案をまず
出して議論を継続する事ができるという側面で意味がある"としながらも"早期警報システム導入が市場
に影響を及ぼす有意味な合意と受け入れられる事は難しいだろう"と話した。
外国為替ディーラーらはこのようにソウル宣言文から経常収支目標制が除外されて、早期警報シス
テムだけ合意するならばドル反騰の口実になる事ができると見通した。
外国系銀行ディーラーは"慶州会議より進展した為替レート合意を期待してドル売りに出た市場参加者
らが失望感でドル買収に出る事ができる"としながら"この場合、ドルが短期反騰圧力を受ける事ができる
だろう"と話した。
▲マクロ健全性政策強化されるか？ =
ソウル宣言文にマクロ健全性政策を強調する文句が挿入される時もドルは反騰圧力を受ける展望だ。
慶州コミュニケでは’過度な資本輸出入の影響を緩和する為の手段を含んだマクロ健全性政策体系
に対する追加作業を推進する’という水準と言及された。
だが、米国のQE2発表以後、急激な資本流入に対する会員国らの憂慮が大きくなっただけに今回の
首脳会議ではこれに対してより強力な合意がなされる可能性が大きい。
中国がG20を控えた去る9日、短期外国為替借入を抑制するホットマネー規制策を発表して、国際通貨
基金(IMF)や世界銀行も資本規制の必要性を言及するなど進展した合意案が導き出される事ができる
雰囲気が醸成された。
（2/4） 続く
早期警報システム導入に対する合意を導き出しても拘束力が半減するだけに市場に及ぼす影響力も
小さくなる他はない。
チョ・ホジョン現代経済研究院首席研究員は"合意自体に失敗する事よりは、合意可能な方案をまず
出して議論を継続する事ができるという側面で意味がある"としながらも"早期警報システム導入が市場
に影響を及ぼす有意味な合意と受け入れられる事は難しいだろう"と話した。
外国為替ディーラーらはこのようにソウル宣言文から経常収支目標制が除外されて、早期警報シス
テムだけ合意するならばドル反騰の口実になる事ができると見通した。
外国系銀行ディーラーは"慶州会議より進展した為替レート合意を期待してドル売りに出た市場参加者
らが失望感でドル買収に出る事ができる"としながら"この場合、ドルが短期反騰圧力を受ける事ができる
だろう"と話した。
▲マクロ健全性政策強化されるか？ =
ソウル宣言文にマクロ健全性政策を強調する文句が挿入される時もドルは反騰圧力を受ける展望だ。
慶州コミュニケでは’過度な資本輸出入の影響を緩和する為の手段を含んだマクロ健全性政策体系
に対する追加作業を推進する’という水準と言及された。
だが、米国のQE2発表以後、急激な資本流入に対する会員国らの憂慮が大きくなっただけに今回の
首脳会議ではこれに対してより強力な合意がなされる可能性が大きい。
中国がG20を控えた去る9日、短期外国為替借入を抑制するホットマネー規制策を発表して、国際通貨
基金(IMF)や世界銀行も資本規制の必要性を言及するなど進展した合意案が導き出される事ができる
雰囲気が醸成された。
（2/4） 続く
>>369 >>370 続き
チョ首席研究員も"新興国で初めて開かれる首脳会議であるだけに新興国の主要関心事のマクロ健全
性問題が深く扱われる必要がある"と診断した。
ソウル宣言文草案に’急激な資本の流れの逆流で危機に瀕した国家を助ける為の実用的手段が必要だ’
という強力な文句が含まれているという言論報道が出てくる事もあった。
このように各国首脳が資本規制の必要性に合意すれば外国人債権課税復活と先物為替ポジション縮小
、短期外債課税など多様な規制方案を検討中である韓国政府の歩みにも弾力がつく事ができる。
都市銀行ディーラーは"資本規制に対する合意点を見出せばG20以後に導入されると予想される規制
強度が強くなりえるという憂慮でドルの支持力も一層強化されるだろう"と話した。
▲先進国の責任強調されれば =
ソウル宣言文に為替レート変動性を縮小するため、先進国の責任が強調される事も、ドル反騰圧力を
育てる事ができる要素だ。
慶州コミュニケでも’先進国(基軸通貨国含む)は為替レートの過度な変動性と無秩序な動きを警戒する’
と表現された事がある。
今回の首脳会ではこれに対する議論がより一層進展する事ができる。やはり米国のQE2以後、会員国
らが強力な批判を出している為だ。
中国とブラジルだけでなく、ドイツと南アフリカ共和国など多数の会員国が引き続き米国のQE2を批判
に出た。
（3/4） 続く。
チョ首席研究員も"新興国で初めて開かれる首脳会議であるだけに新興国の主要関心事のマクロ健全
性問題が深く扱われる必要がある"と診断した。
ソウル宣言文草案に’急激な資本の流れの逆流で危機に瀕した国家を助ける為の実用的手段が必要だ’
という強力な文句が含まれているという言論報道が出てくる事もあった。
このように各国首脳が資本規制の必要性に合意すれば外国人債権課税復活と先物為替ポジション縮小
、短期外債課税など多様な規制方案を検討中である韓国政府の歩みにも弾力がつく事ができる。
都市銀行ディーラーは"資本規制に対する合意点を見出せばG20以後に導入されると予想される規制
強度が強くなりえるという憂慮でドルの支持力も一層強化されるだろう"と話した。
▲先進国の責任強調されれば =
ソウル宣言文に為替レート変動性を縮小するため、先進国の責任が強調される事も、ドル反騰圧力を
育てる事ができる要素だ。
慶州コミュニケでも’先進国(基軸通貨国含む)は為替レートの過度な変動性と無秩序な動きを警戒する’
と表現された事がある。
今回の首脳会ではこれに対する議論がより一層進展する事ができる。やはり米国のQE2以後、会員国
らが強力な批判を出している為だ。
中国とブラジルだけでなく、ドイツと南アフリカ共和国など多数の会員国が引き続き米国のQE2を批判
に出た。
（3/4） 続く。
支援
>>369 >>370 >>371 続き
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ ブラジル大統領は去る9日"特定国家(米国)が他の国家に対する
影響を考慮しないまま国内問題を解決しようとする措置を出す事は正しくない"と批判し、ヴォルフガング・
ショイブレ ドイツ財務長官も"米国の政策がとてもまぬけだ"としながら激しい反応を見せた。
バラク・オバマ米大統領はQE2の必要性に対する理解を積極的に求めているが、今回の首脳会議でも
米国に対する批判が続く事ができる。
チョン・ヨンシク三星経済研究所首席研究員は"QE2に対する批判の延長線で基軸通貨国を含んだ先進
国の通貨発行を監視する方案の導き出しと同じ合意があれば金融市場に衝撃を与える事ができるだろう"
と展望した。
（4/4） 以上です。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ ブラジル大統領は去る9日"特定国家(米国)が他の国家に対する
影響を考慮しないまま国内問題を解決しようとする措置を出す事は正しくない"と批判し、ヴォルフガング・
ショイブレ ドイツ財務長官も"米国の政策がとてもまぬけだ"としながら激しい反応を見せた。
バラク・オバマ米大統領はQE2の必要性に対する理解を積極的に求めているが、今回の首脳会議でも
米国に対する批判が続く事ができる。
チョン・ヨンシク三星経済研究所首席研究員は"QE2に対する批判の延長線で基軸通貨国を含んだ先進
国の通貨発行を監視する方案の導き出しと同じ合意があれば金融市場に衝撃を与える事ができるだろう"
と展望した。
（4/4） 以上です。
支援
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20101020/140800/5366666.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20101101/105226/2010-10-19%2009;35;39.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20101020/140800/5366666.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20101101/105226/2010-10-19%2009;35;39.jpg
どうしてこうなｔ
支援
支援
377 ：日出づる処の名無し：2010/11/11(木) 18:58:11 ID:8fmg+a4i
>>374
グロ注意ｗ
グロ注意ｗ
あの国は器用です。ｗ
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100329/155634/6.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100401/162638/2010-04-01%2016;27;54.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100511/155207/2010-05-11%2015;54;01.jpg
発ガン物質ミネラルウォーター業者一歩遅れた公開…企業等"二回殺すのか"
ニューシス|オ・ジョンテク|入力2010.11.11 06:05 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100002&newsid=20101111060505935&p=newsis
【ソウル=ニューシス】オ・ジョンテク記者=環境部が昨年に臭素酸塩が過多検出された飲料用ミネラルウォーター生産業者
の名簿を、1年余りがすぎてから公開することにした。 環境部の一歩遅れた決定に、該当企業等は"二回殺す格好"とし
強く反発した。
11日環境部とミネラルウォーターの企業等によれば、環境部はこの日に、昨年6月の飲料用ミネラルウォーターの臭素酸塩
の含有実態を調査する過程で、世界保健機構(WHO)臭素酸塩勧告基準を超過した業者7社の名簿を公開した。
今回公開された業者は'建栄食品(株)-行ってこそ俗離山（ソンニサン）ミネラル','(株)大井（テジョン）-スパーク',
'(株)ムカク山清（サンチョン）わき水-ホワイト','山水飲み物(株)-わき水ミネマイン',
'(株)淳昌（スンチャン）わき水-内蔵山（ネジャンサン）ずば抜ける水','ヘテ飲料㈱-平昌（ピョンチャン）ずば抜ける水',
'金剛山（クムガンサン）わき水合作会社-きれいできれいな金剛山（クムガンサン）のわき水'など7社の業者、7製品だ。
環境部は昨年調査当時は、国内法に臭素酸塩水質基準が設定されていなく、該当企業等が違法・不当な営業行為をした
と見ることができないとし、名簿を公開していなかった。
それと共にWHOの臭素酸塩勧告基準(0.01㎎/L)を超過した業者の工場の在庫および支店などに、当時流通中の製品を
全量回収して廃棄することでことを終えた。
だが、公開を躊躇する環境部を相手に消費者の公開要求は続き、ある市民団体は名簿を公開せよと行政訴訟まで提起した。
裁判所は今年4月"名簿を公開しなさい"として判決しし、環境部はこれに従わなくて控訴までした。 以後高裁がやはり同じ
決定を下したため、環境部は調査が終って1年がすぎて名簿を公開することに決めた。
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100329/155634/6.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100401/162638/2010-04-01%2016;27;54.jpg
http://car.donga.com/uploadimg/car_gal_car/20100511/155207/2010-05-11%2015;54;01.jpg
発ガン物質ミネラルウォーター業者一歩遅れた公開…企業等"二回殺すのか"
ニューシス|オ・ジョンテク|入力2010.11.11 06:05 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=100002&newsid=20101111060505935&p=newsis
【ソウル=ニューシス】オ・ジョンテク記者=環境部が昨年に臭素酸塩が過多検出された飲料用ミネラルウォーター生産業者
の名簿を、1年余りがすぎてから公開することにした。 環境部の一歩遅れた決定に、該当企業等は"二回殺す格好"とし
強く反発した。
11日環境部とミネラルウォーターの企業等によれば、環境部はこの日に、昨年6月の飲料用ミネラルウォーターの臭素酸塩
の含有実態を調査する過程で、世界保健機構(WHO)臭素酸塩勧告基準を超過した業者7社の名簿を公開した。
今回公開された業者は'建栄食品(株)-行ってこそ俗離山（ソンニサン）ミネラル','(株)大井（テジョン）-スパーク',
'(株)ムカク山清（サンチョン）わき水-ホワイト','山水飲み物(株)-わき水ミネマイン',
'(株)淳昌（スンチャン）わき水-内蔵山（ネジャンサン）ずば抜ける水','ヘテ飲料㈱-平昌（ピョンチャン）ずば抜ける水',
'金剛山（クムガンサン）わき水合作会社-きれいできれいな金剛山（クムガンサン）のわき水'など7社の業者、7製品だ。
環境部は昨年調査当時は、国内法に臭素酸塩水質基準が設定されていなく、該当企業等が違法・不当な営業行為をした
と見ることができないとし、名簿を公開していなかった。
それと共にWHOの臭素酸塩勧告基準(0.01㎎/L)を超過した業者の工場の在庫および支店などに、当時流通中の製品を
全量回収して廃棄することでことを終えた。
だが、公開を躊躇する環境部を相手に消費者の公開要求は続き、ある市民団体は名簿を公開せよと行政訴訟まで提起した。
裁判所は今年4月"名簿を公開しなさい"として判決しし、環境部はこれに従わなくて控訴までした。 以後高裁がやはり同じ
決定を下したため、環境部は調査が終って1年がすぎて名簿を公開することに決めた。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ウリの証券売りはドイツだ？】
すいません、本日のKOSPI暴落記事に出てくる
オプション満期ウリのオプションってなんなんでしょうか？
オプション満期ウリのオプションってなんなんでしょうか？
>>380
>>348
の記事にあるプット等「プット オプション」だと思います。つまり、禿が見事に嵌めて、大儲けをしたという事です。
＞プットでは最大120倍の収益が発生した
★オプションの権利の種類（コール、プット）
コール…ある商品を一定の価格で買う権利
プット…ある商品を一定の価格で売る権利
オプションの売買…コールの買い、コールの売り、プットの買い、プットの売り、の４種類
http://www.findai.com/yogo/0341.htm
http://www.option-dojo.com/le/put.html
>>348
の記事にあるプット等「プット オプション」だと思います。つまり、禿が見事に嵌めて、大儲けをしたという事です。
＞プットでは最大120倍の収益が発生した
★オプションの権利の種類（コール、プット）
コール…ある商品を一定の価格で買う権利
プット…ある商品を一定の価格で売る権利
オプションの売買…コールの買い、コールの売り、プットの買い、プットの売り、の４種類
http://www.findai.com/yogo/0341.htm
http://www.option-dojo.com/le/put.html
◎◎
▼急落市場でプットオプション最高499倍‘超大当たり’（東亜日報）
-- 1億投資したとすれば、わずか10分で498億儲けたもよう
-- コールオプションヒュジッチョガクあっという間に'乞食'
コスピ指数が締め切り前10分間の同時呼び値時間帯に急落しながら、指数下落時に収益を出すプットオプション
商品が最大499倍超の大型大当たりを出した。1億ウォンを投資したとすれば、わずか10分で498億ウォンの収益を
上げることができる状況だった計算だ。だが買う権利のコールオプション投資家らは反対に、あっという間にコール
オプションがヒュジッチョガギナ同様になりながら乞食の境遇に転落した。それこそあっという間に大当たりと乞食が
交差する超大型悲喜劇が広がったのだ。
11日証券業界によれば、コスピ200指数は前日より7.62ポイント(2.99%)急落した247.51で取り引きを終えた。取引
場で254～255線に留まって締め切り前の同時呼び値をたどりながら247線まで墜落した。コスピ200指数が急落
しながら、コスピ200指数を基に作られた一部のプットオプションサンプムは大きい収益を出した。プットオプション
は決まった行使価格でコスピ200指数を売渡できる権利を付与した商品だ。
たとえば行使価格252.5の11月物プットオプション(252.5プット)を買い入れた投資家は、この日247.51で締め切った
コスピ200指数を252.50で売って、4.99ポイントの差益を得ることができる。252.50プットは前日の2万6000ウォン
(0.26)からこの日5000ウォン(0.05)まで急落した。取引中には1000ウォン(0.01)まで落ちていた。もし取引場で最低
価格で買い入れて、最後まで保有する状況を仮定すれば、499倍の差益を得ることができた計算だ。先物オプション
市場は典型的な'ゼロサム'市場で、同じプットオプション商品を売渡した投資家はそれだけ損失を抱え込むことに
なる。
実際、この日252.50プットでは最低価の1000ウォンで約52万契約、5億2000万ウォン規模の取り引きがなされた。
最低価の取り引きだけを基準にすれば、計算上では約2600億ウォンの差益が得られる。こういう方式で250プッ
トは最大249倍、255プットは460倍の収益が可能だった。
一方、特定行使価格でコスピ200指数を買い入れることができるコールオプションは、ぞろぞろ'紙切れ'に転落
した。コスピ200指数の急落でコールオプション行使価格より低くなりながら、損失を見ることになった。
(1/2)
-- 1億投資したとすれば、わずか10分で498億儲けたもよう
-- コールオプションヒュジッチョガクあっという間に'乞食'
コスピ指数が締め切り前10分間の同時呼び値時間帯に急落しながら、指数下落時に収益を出すプットオプション
商品が最大499倍超の大型大当たりを出した。1億ウォンを投資したとすれば、わずか10分で498億ウォンの収益を
上げることができる状況だった計算だ。だが買う権利のコールオプション投資家らは反対に、あっという間にコール
オプションがヒュジッチョガギナ同様になりながら乞食の境遇に転落した。それこそあっという間に大当たりと乞食が
交差する超大型悲喜劇が広がったのだ。
11日証券業界によれば、コスピ200指数は前日より7.62ポイント(2.99%)急落した247.51で取り引きを終えた。取引
場で254～255線に留まって締め切り前の同時呼び値をたどりながら247線まで墜落した。コスピ200指数が急落
しながら、コスピ200指数を基に作られた一部のプットオプションサンプムは大きい収益を出した。プットオプション
は決まった行使価格でコスピ200指数を売渡できる権利を付与した商品だ。
たとえば行使価格252.5の11月物プットオプション(252.5プット)を買い入れた投資家は、この日247.51で締め切った
コスピ200指数を252.50で売って、4.99ポイントの差益を得ることができる。252.50プットは前日の2万6000ウォン
(0.26)からこの日5000ウォン(0.05)まで急落した。取引中には1000ウォン(0.01)まで落ちていた。もし取引場で最低
価格で買い入れて、最後まで保有する状況を仮定すれば、499倍の差益を得ることができた計算だ。先物オプション
市場は典型的な'ゼロサム'市場で、同じプットオプション商品を売渡した投資家はそれだけ損失を抱え込むことに
なる。
実際、この日252.50プットでは最低価の1000ウォンで約52万契約、5億2000万ウォン規模の取り引きがなされた。
最低価の取り引きだけを基準にすれば、計算上では約2600億ウォンの差益が得られる。こういう方式で250プッ
トは最大249倍、255プットは460倍の収益が可能だった。
一方、特定行使価格でコスピ200指数を買い入れることができるコールオプションは、ぞろぞろ'紙切れ'に転落
した。コスピ200指数の急落でコールオプション行使価格より低くなりながら、損失を見ることになった。
(1/2)
>>384続き
大信証券のイ・スンジェ研究員は"昨年12月の先物オプション同時満期日には、コスピ200指数が急騰してコール
オプションで大当たりが出たし、今日は正反対の状況が演出された"と説明した。これと共にパク・ソンミン ロータス
代表理事兼ファンドマネジャーは"先物リバーサル（反転）を清算する過程で、現物買収が入ってくることは予想し
たが、同時呼び値に外国系のドイツ証券窓口を通じ大規模にプログラム売り物があふれて、市場に衝撃を与えた。
外国系が市場の油断を利用して利益を取りまとめた"と指摘した。また"ホットマネー性の外国系短期資金が
オプション満期日を利用して、最近短期急騰した現物に対する大規模差益実現に出ながら、あらかじめ買っておい
たプットオプションを通じて利益を同時に取りまとめる戦術を使ったと見られる。市場でプットオプションを利用して
途方もない収益を上げたという話が出てきている"と伝えた。
今回の事態と関連、証券当局は不公正な取り引き疑惑はないか綿密にモニタリング中だ。取引所関係者は
"この日の状況はだいぶ異例的な状況"としながら、"ただしそれ自体だけで'問題があるかないか'性急に言うこと
は難しい"と話した。
(ソウル=聯合ニュース) 2010-11-11 19:46 2010-11-11 19:46
http://news.donga.com/3/all/20101111/32531937/1
（2/2）
大信証券のイ・スンジェ研究員は"昨年12月の先物オプション同時満期日には、コスピ200指数が急騰してコール
オプションで大当たりが出たし、今日は正反対の状況が演出された"と説明した。これと共にパク・ソンミン ロータス
代表理事兼ファンドマネジャーは"先物リバーサル（反転）を清算する過程で、現物買収が入ってくることは予想し
たが、同時呼び値に外国系のドイツ証券窓口を通じ大規模にプログラム売り物があふれて、市場に衝撃を与えた。
外国系が市場の油断を利用して利益を取りまとめた"と指摘した。また"ホットマネー性の外国系短期資金が
オプション満期日を利用して、最近短期急騰した現物に対する大規模差益実現に出ながら、あらかじめ買っておい
たプットオプションを通じて利益を同時に取りまとめる戦術を使ったと見られる。市場でプットオプションを利用して
途方もない収益を上げたという話が出てきている"と伝えた。
今回の事態と関連、証券当局は不公正な取り引き疑惑はないか綿密にモニタリング中だ。取引所関係者は
"この日の状況はだいぶ異例的な状況"としながら、"ただしそれ自体だけで'問題があるかないか'性急に言うこと
は難しい"と話した。
(ソウル=聯合ニュース) 2010-11-11 19:46 2010-11-11 19:46
http://news.donga.com/3/all/20101111/32531937/1
（2/2）
支援
▼コスピ急落要因…プログラム売買というのは （ソウル新聞）
2,000線に接近したコスピ指数を1,910線台まで墜落させた要因が、オプション満期日の11日にあふれたプログラム
売りと判明しながら、プログラム売買に関心が集中している。
まずプログラム取り引きは、コンピュータプログラムを通じて自動的に売買する取り引き技法で、先物と現物の差
のベーシスの格差が広がる場合、入力された値段に合わせて指数関連銘柄を売渡したり買収したりすることになる。
この中で差益プログラム売買は市場ベーシスの方向により、プログラム取り引きでコスピ200指数を買って指数
編入銘柄を売ったり、指数を売渡する代わりに銘柄を買収するのを意味する。一般的に現物価格は先物価格より
低く形成されるので、市場ベーシスはプラス値段を持つようになるが、これを‘コンテンゴ’と言って、先物価格の
下落や現物指数価格の上昇で反対状況になる時は‘Back-wardation’と呼ぶ。
コスピ200指数オプションは、指数を特定価格で買い入れる権利のコールオプションや、売渡できる権利のプット
オプションを相手方に付与して、相手方は権利に対する代価(プレミアム)を支給することを約定する取り引きをいう。
コスピ200指数オプションに付与された権利を行使できる満期日は、毎月第二木曜日だ。この日到来したオプション
は2010年11月物で、この日以後には取り引きができずに自動で権利を行使して清算されることになる。この過程で
買収差益残高(現物株式を買収しながら、指数オプションのような派生商品を組み合わせて、それに相応する売渡
ポジションを取る形態の取り引き)の一部が、オプション満期日を契機に清算されながら、現物株式市場にも下落
圧力として作用し、プログラム売りを量産したと分析される。この日満了したオプションと関連したコスピ200指数編入
銘柄がプログラム売りに出てくるのはもちろん、直接現物市場でも売りがあふれ出ながら全般的なコスピ指数の
下落を導いたということだ。
特にこの日、予想より多い物量が出てきながら、市場に予想できない衝撃を与えたと見られる。専門家はこの日
の売りが単一窓口（>>361によればドイツ証券）から全部あふれたと見る時、清算時期を秤にかけて、満期日を
むかえてこれまでに累積した大規模買収差益残高を一気に清算したと見ている。
大信証券のイ・スンジェ研究員は“物量が予想より大きかったことが説明しにくい状況”としながら、“これまで負担
だった買収差益残高が全部清算されて、今後の証券市場には悪いことがない”と話した。
聯合ニュース 2010-11-11
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101112800003
2,000線に接近したコスピ指数を1,910線台まで墜落させた要因が、オプション満期日の11日にあふれたプログラム
売りと判明しながら、プログラム売買に関心が集中している。
まずプログラム取り引きは、コンピュータプログラムを通じて自動的に売買する取り引き技法で、先物と現物の差
のベーシスの格差が広がる場合、入力された値段に合わせて指数関連銘柄を売渡したり買収したりすることになる。
この中で差益プログラム売買は市場ベーシスの方向により、プログラム取り引きでコスピ200指数を買って指数
編入銘柄を売ったり、指数を売渡する代わりに銘柄を買収するのを意味する。一般的に現物価格は先物価格より
低く形成されるので、市場ベーシスはプラス値段を持つようになるが、これを‘コンテンゴ’と言って、先物価格の
下落や現物指数価格の上昇で反対状況になる時は‘Back-wardation’と呼ぶ。
コスピ200指数オプションは、指数を特定価格で買い入れる権利のコールオプションや、売渡できる権利のプット
オプションを相手方に付与して、相手方は権利に対する代価(プレミアム)を支給することを約定する取り引きをいう。
コスピ200指数オプションに付与された権利を行使できる満期日は、毎月第二木曜日だ。この日到来したオプション
は2010年11月物で、この日以後には取り引きができずに自動で権利を行使して清算されることになる。この過程で
買収差益残高(現物株式を買収しながら、指数オプションのような派生商品を組み合わせて、それに相応する売渡
ポジションを取る形態の取り引き)の一部が、オプション満期日を契機に清算されながら、現物株式市場にも下落
圧力として作用し、プログラム売りを量産したと分析される。この日満了したオプションと関連したコスピ200指数編入
銘柄がプログラム売りに出てくるのはもちろん、直接現物市場でも売りがあふれ出ながら全般的なコスピ指数の
下落を導いたということだ。
特にこの日、予想より多い物量が出てきながら、市場に予想できない衝撃を与えたと見られる。専門家はこの日
の売りが単一窓口（>>361によればドイツ証券）から全部あふれたと見る時、清算時期を秤にかけて、満期日を
むかえてこれまでに累積した大規模買収差益残高を一気に清算したと見ている。
大信証券のイ・スンジェ研究員は“物量が予想より大きかったことが説明しにくい状況”としながら、“これまで負担
だった買収差益残高が全部清算されて、今後の証券市場には悪いことがない”と話した。
聯合ニュース 2010-11-11
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101112800003
韓国経済崩壊しないじゃん。うそつき。
▼[デスク見解]F1を今後どうすればよいか （東亜日報）
先月24日、全羅南道霊岩郡で繰り広げられたフォーミュラワン(F1)コリアグランプリが終わって2週間が過ぎ、
冷静な評価があふれ出ている。主にF1の誘致は地域発展のための政治的産物だが、初めから赤字が出るほか
ない無理な行事だったとの批判が多い。サッカー選手も、サッカー熱もない国でワールドカップを開催したのと
同じだ、との話も出てくる。コリアグランプリ運営法人KAVOに対する監査院監査まで進行していて、その結果に
よってはさらに苦労すると展望される。
数多くの指摘事項は来年の競技前までに明確に改善されなければならなくて、監査も徹底的に進行して、
道徳的な弛緩があったとすれば関連者は責任を負わなければならないだろう。だが、自動車産業に対する取材
を担当しながら、同時にカーレーサーでもある記者が眺めるコリアF1に対する各界の批判には、残念な課題が
多い。（それは）主に競技場の建設過程と透明性など、競技以外の部分だけ審判台に上がっているからだ。
そのような批判は十分に理解するが、F1が韓国になぜ必要で、モータースポーツと関連産業の発展のために
私たちは何を準備しなければならないのかに対する省察は、探してみるのが難しい。
韓国は自動車生産国順位や自動車メーカー順位で世界5,6位を争っているが、自動車を生産する国家中で
モータースポーツの活性化順位を付けるならば、断然ビリだ。単純な移動手段として値段が安い自動車だけを
販売するつもりならば、モータースポーツは大きな助けにはならないだろうが、性能に優れて付加価値も高い
自動車に移っていこうとするなら、モータースポーツは多分必須事項だ。
ホンダはF1での優勝とスーパーカーの生産、2.0Lで240馬力を出す自然吸気エンジンなどで‘技術のホンダ’
というイメージを世界に根付かせ、それによって経済危機にも揺れない‘小さいけれど強いブランド’で定着した。
トヨタ、プジョー、ルノー、フォルクスワーゲン、フィアットなど、韓国自動車産業の競争ブランドがモーター
スポーツに寄与した功績を書けと言うなら、論文10編でも不足するほどだ。さらに自動車後進国のインドはF1
チームを、ロシアはF1選手を誕生させた。すでにF1を開催した中国も、香港、マレーシア、シンガポールなどと
連係した汎中華圏モータースポーツの中心になりつつある。
（1/2）
先月24日、全羅南道霊岩郡で繰り広げられたフォーミュラワン(F1)コリアグランプリが終わって2週間が過ぎ、
冷静な評価があふれ出ている。主にF1の誘致は地域発展のための政治的産物だが、初めから赤字が出るほか
ない無理な行事だったとの批判が多い。サッカー選手も、サッカー熱もない国でワールドカップを開催したのと
同じだ、との話も出てくる。コリアグランプリ運営法人KAVOに対する監査院監査まで進行していて、その結果に
よってはさらに苦労すると展望される。
数多くの指摘事項は来年の競技前までに明確に改善されなければならなくて、監査も徹底的に進行して、
道徳的な弛緩があったとすれば関連者は責任を負わなければならないだろう。だが、自動車産業に対する取材
を担当しながら、同時にカーレーサーでもある記者が眺めるコリアF1に対する各界の批判には、残念な課題が
多い。（それは）主に競技場の建設過程と透明性など、競技以外の部分だけ審判台に上がっているからだ。
そのような批判は十分に理解するが、F1が韓国になぜ必要で、モータースポーツと関連産業の発展のために
私たちは何を準備しなければならないのかに対する省察は、探してみるのが難しい。
韓国は自動車生産国順位や自動車メーカー順位で世界5,6位を争っているが、自動車を生産する国家中で
モータースポーツの活性化順位を付けるならば、断然ビリだ。単純な移動手段として値段が安い自動車だけを
販売するつもりならば、モータースポーツは大きな助けにはならないだろうが、性能に優れて付加価値も高い
自動車に移っていこうとするなら、モータースポーツは多分必須事項だ。
ホンダはF1での優勝とスーパーカーの生産、2.0Lで240馬力を出す自然吸気エンジンなどで‘技術のホンダ’
というイメージを世界に根付かせ、それによって経済危機にも揺れない‘小さいけれど強いブランド’で定着した。
トヨタ、プジョー、ルノー、フォルクスワーゲン、フィアットなど、韓国自動車産業の競争ブランドがモーター
スポーツに寄与した功績を書けと言うなら、論文10編でも不足するほどだ。さらに自動車後進国のインドはF1
チームを、ロシアはF1選手を誕生させた。すでにF1を開催した中国も、香港、マレーシア、シンガポールなどと
連係した汎中華圏モータースポーツの中心になりつつある。
（1/2）
>>389続き
私たちにはまだ世界の自動車史に一線を引くほどの自動車もなく、韓国自動車の商品性は高まったが、機械
的な完成度や高速時の走行安全性などはまだ解決できない部分が少なくない。越えなければならない山が多い
という話だ。韓国の自動車産業が先進水準まで跳躍して、1人当り国民所得3万ドル時代に行くためには、新しい
産業とサービス、雇用を創り出すことができるという意味で、私たちのモータースポーツはF1を踏み台に成長
させなければならない名分が充分だ。
過ちは明確に確かめて行かなければならないが、南京虫を駆除しようとして家を焼いてしまうことはあっては
ならず、モータースポーツの活性化のために政府と企業そして国民は何をするべきかに対する提言や悩みも
出てこなければならない時だ。優れた選手を育成するプログラムも必要だ。キム・ヨナ選手のようなスターを誕生
させるならば、モータースポーツも一瞬にして人気種目に上がることができるためだ。
コリアF1を英国マネジメント会社FOMの腹ばかり満たす醜いカモに転落させないで、黄金の卵を産むガチョウ
にするのは私たち皆の手にかかっている。
ソク・ドンビン産業部次長 2010-11-08 03:00 2010-11-08 03:00
http://news.donga.com/Sports_List/3/05/20101107/32420567/1
私たちにはまだ世界の自動車史に一線を引くほどの自動車もなく、韓国自動車の商品性は高まったが、機械
的な完成度や高速時の走行安全性などはまだ解決できない部分が少なくない。越えなければならない山が多い
という話だ。韓国の自動車産業が先進水準まで跳躍して、1人当り国民所得3万ドル時代に行くためには、新しい
産業とサービス、雇用を創り出すことができるという意味で、私たちのモータースポーツはF1を踏み台に成長
させなければならない名分が充分だ。
過ちは明確に確かめて行かなければならないが、南京虫を駆除しようとして家を焼いてしまうことはあっては
ならず、モータースポーツの活性化のために政府と企業そして国民は何をするべきかに対する提言や悩みも
出てこなければならない時だ。優れた選手を育成するプログラムも必要だ。キム・ヨナ選手のようなスターを誕生
させるならば、モータースポーツも一瞬にして人気種目に上がることができるためだ。
コリアF1を英国マネジメント会社FOMの腹ばかり満たす醜いカモに転落させないで、黄金の卵を産むガチョウ
にするのは私たち皆の手にかかっている。
ソク・ドンビン産業部次長 2010-11-08 03:00 2010-11-08 03:00
http://news.donga.com/Sports_List/3/05/20101107/32420567/1
支援
＞先進水準まで跳躍して、1人当り国民所得3万ドル
省察しているつもりだろうけれど、韓国人的な視野に限定された文章ですなあ
＞先進水準まで跳躍して、1人当り国民所得3万ドル
省察しているつもりだろうけれど、韓国人的な視野に限定された文章ですなあ
支援
F1より電気自動車かソーラーカーの耐久レースでも主催した方がいいのでは？
F1より電気自動車かソーラーカーの耐久レースでも主催した方がいいのでは？
三輪車からはじめたほうがいい。
まずはルールと実体験をよくかみしめるべきだあのくには。
まずはルールと実体験をよくかみしめるべきだあのくには。
フィッチ、韓国信用等級A+維持
信用等級展望'安定的'維持
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111223200002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=国際信用評価社のフィッチは我が国の信用等級と展望を
各々'A+'と'安定的'で維持すると11日発表した。
我が国は2005年10月以来信用等級A+を維持してきた。
フィッチは"韓国は多角化された輸出競争力と外貨保有額蓄積のおかげで短期外債と外貨流動性の側面
の安全性が向上されたし急激な資本輸出入変動性を緩和するために多様な政策的努力がなされて銀行
の調達構造も大きく改善された"と信用等級および展望を維持した背景を説明した。
ただしフィッチは"韓国は開放された資本構造上グローバル金融危機が再発する場合、外貨流動性の
側面の困難が発生する可能性を排除することはできない"としながら"長期間維持されてきた保守的な
財政運用が強力な点であり2011年まで統合財政収支が均衡で回復すると予想される"と明らかにした。
フィッチは"韓国は地政学的リスクと関連して統一が潜在的財政負担で残っていて統一方式により
その影響は大きく変わる可能性がある"と付け加えた。
信用等級展望'安定的'維持
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/11/0200000000AKR20101111223200002.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=国際信用評価社のフィッチは我が国の信用等級と展望を
各々'A+'と'安定的'で維持すると11日発表した。
我が国は2005年10月以来信用等級A+を維持してきた。
フィッチは"韓国は多角化された輸出競争力と外貨保有額蓄積のおかげで短期外債と外貨流動性の側面
の安全性が向上されたし急激な資本輸出入変動性を緩和するために多様な政策的努力がなされて銀行
の調達構造も大きく改善された"と信用等級および展望を維持した背景を説明した。
ただしフィッチは"韓国は開放された資本構造上グローバル金融危機が再発する場合、外貨流動性の
側面の困難が発生する可能性を排除することはできない"としながら"長期間維持されてきた保守的な
財政運用が強力な点であり2011年まで統合財政収支が均衡で回復すると予想される"と明らかにした。
フィッチは"韓国は地政学的リスクと関連して統一が潜在的財政負担で残っていて統一方式により
その影響は大きく変わる可能性がある"と付け加えた。
支援
■現代グループ、現代建設取得するコンソーシアムに東洋総合金融終盤招聘
7000億投資受けることに…15日入札締め切り
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615864
＠毎日経済
現代グループは現代建設引き受けのためのコンソーシアムから戦略的投資家(SI)に指名したドイツ'M+Wグループ'を
失ったが、東洋総合金融証券を財務的投資家(FI)として迎え入れた。11日関連業界によれば、東洋総合金融証券は
現代商船持分とコンテナなどを担保に約7000億ウォンを投資することにしたと分かった。
これに伴い15日の入札締め切りを四日前に控えて、現代グループ コンソーシアムは現代商船と現代エレベーター
などグループ系列会社の他に東洋総合金融証券で勢力を伸ばすことになった。
当初引き受け資金が不足した現代グループは、ドイツ エンジニアリング専門会社のM+Wグループとコンソーシアム
を構成して資金を調達し、引き受け後の建設部門発展への青写真を作る計画だった。しかしM+Wグループの
コンソーシアム構成の締め切りタイムリミットをすぎて、引き受け前の参加は無理となった。 早目にこういう
雰囲気を感知した現代グループ側は、東洋総合金融証券と、別に中東に引き受けチーム役員を急派、新しい投資家の
物色に出たと分かった。
証券街など業界では現代グループが現代商船有償増資等を通して今まで自らの確保可能な資金を1兆5000億～
2兆ウォンと見ている。現代建設引き受けに必要な資金は3兆5000億～4兆ウォンで、外部パートナーが最大2兆ウォン
の責任を負わなければならない状況だ。
現代グループが新しいFIを求めて急な火は消したが、問題は現代グループ持株会社格の現代商船持分を担保にとら
えられるなど経営権負担が大きくなったという点だ。証券街では現代グループが東洋総合金融証券を引き込もうと
相当な補償を約束したのではないかと見ている。
現代車側は現代グループがこれまで強い意志を表わしてきただけに、応札をあきらめはしないと展望しながらも
短い時間中に巨額を投資するパートナーを探すのが現実的にやさしくはないことだと見ている。
これと関連して債権団は資金調達能力を最も重要な要素で考慮するという立場を明らかにした。 債権団高位関係者は
"名目上価格が重要だが、実質的に資金調達能力が最も重要な要素になるだろう"と話した。 政策金融公社は15日
入札締め切り後に優先交渉対象者が早ければ16日や17日に選ばれて、来年1分期に株式売買契約が可能だと見通した。
7000億投資受けることに…15日入札締め切り
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615864
＠毎日経済
現代グループは現代建設引き受けのためのコンソーシアムから戦略的投資家(SI)に指名したドイツ'M+Wグループ'を
失ったが、東洋総合金融証券を財務的投資家(FI)として迎え入れた。11日関連業界によれば、東洋総合金融証券は
現代商船持分とコンテナなどを担保に約7000億ウォンを投資することにしたと分かった。
これに伴い15日の入札締め切りを四日前に控えて、現代グループ コンソーシアムは現代商船と現代エレベーター
などグループ系列会社の他に東洋総合金融証券で勢力を伸ばすことになった。
当初引き受け資金が不足した現代グループは、ドイツ エンジニアリング専門会社のM+Wグループとコンソーシアム
を構成して資金を調達し、引き受け後の建設部門発展への青写真を作る計画だった。しかしM+Wグループの
コンソーシアム構成の締め切りタイムリミットをすぎて、引き受け前の参加は無理となった。 早目にこういう
雰囲気を感知した現代グループ側は、東洋総合金融証券と、別に中東に引き受けチーム役員を急派、新しい投資家の
物色に出たと分かった。
証券街など業界では現代グループが現代商船有償増資等を通して今まで自らの確保可能な資金を1兆5000億～
2兆ウォンと見ている。現代建設引き受けに必要な資金は3兆5000億～4兆ウォンで、外部パートナーが最大2兆ウォン
の責任を負わなければならない状況だ。
現代グループが新しいFIを求めて急な火は消したが、問題は現代グループ持株会社格の現代商船持分を担保にとら
えられるなど経営権負担が大きくなったという点だ。証券街では現代グループが東洋総合金融証券を引き込もうと
相当な補償を約束したのではないかと見ている。
現代車側は現代グループがこれまで強い意志を表わしてきただけに、応札をあきらめはしないと展望しながらも
短い時間中に巨額を投資するパートナーを探すのが現実的にやさしくはないことだと見ている。
これと関連して債権団は資金調達能力を最も重要な要素で考慮するという立場を明らかにした。 債権団高位関係者は
"名目上価格が重要だが、実質的に資金調達能力が最も重要な要素になるだろう"と話した。 政策金融公社は15日
入札締め切り後に優先交渉対象者が早ければ16日や17日に選ばれて、来年1分期に株式売買契約が可能だと見通した。
■“UAE派兵,原子力発電所受注との関連性全くなくはない”
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011112202115
＠京郷新聞
・キム国防‘代価性の派兵’認定… “イ大統領が積極協力指示”
キム・テヨン国防部長官が11日アラブ首長国連邦連合(UAE)派兵と原子力発電所受注の関連性の可否に対して
“全くないと話せない”と明らかにした。
キム長官は国会国防委全体会議に参加して‘UAE派兵が原子力発電所受注と関連があると見るか’という
ハンナラ党キム・オクイ議員の質問にこのように答えた後“全くないということはできない部分が、昨年に
原子力発電所を受注するために政府のすべての部署で協力するために努力した。協力するために(派兵と関連
した)議論があった”と話した。
これはキム・ファンシク国務総理が去る4日国会対政府質問で“原子力発電所受注と国軍派兵は別途の問題と
考える”とした返事と相反することだ。キム長官の発言は原子力発電所受注の代価性派兵という野党の主張を
事実上認めたことなので論議が予想される。キム長官は‘昨年11月にUAEを二度訪問する間に帰国して、イ・
ミョンバク大統領に何を報告して、何の指示を受けたか’というハンナラ党ユ・スンミン議員の質問には
“そちらで40個程度の多くの質問をしたし、その中に派兵案も入っていた”として“大統領は‘積極的に協力
してみなさい。私たちが原子力発電所を受注するのに役に立つことができる方法は、様々な協力をすること
なのでそのような協力を積極的にしてみなさい’という指示をした”と答えた。
キム長官は、UAEの派兵要請、それに対する国防部長官の報告と大統領の返事、UAEと大韓民国の派兵合意は
皆“口頭”でなされたと明らかにした。キム長官は特に‘今年8月に派兵を口頭で要請されて、私たちとUAE間
に派兵に対する合意ないし約束はどんな形式で成り立ったか’というユ議員の質問に“それに対しては文書化
されたものがない”と話した。
ユ議員は“大明天地(世界)の民主国家で企業もこのような形で商売しない。国軍の海外派兵という重大事が
初めから最後まで口頭でなされたとのことが話になるのか”として“この過程で憲法を背反したり嘘をつけば
政権の生命がかかった問題だから次の政権に行けばみなあらわれること”と批判した。
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011112202115
＠京郷新聞
・キム国防‘代価性の派兵’認定… “イ大統領が積極協力指示”
キム・テヨン国防部長官が11日アラブ首長国連邦連合(UAE)派兵と原子力発電所受注の関連性の可否に対して
“全くないと話せない”と明らかにした。
キム長官は国会国防委全体会議に参加して‘UAE派兵が原子力発電所受注と関連があると見るか’という
ハンナラ党キム・オクイ議員の質問にこのように答えた後“全くないということはできない部分が、昨年に
原子力発電所を受注するために政府のすべての部署で協力するために努力した。協力するために(派兵と関連
した)議論があった”と話した。
これはキム・ファンシク国務総理が去る4日国会対政府質問で“原子力発電所受注と国軍派兵は別途の問題と
考える”とした返事と相反することだ。キム長官の発言は原子力発電所受注の代価性派兵という野党の主張を
事実上認めたことなので論議が予想される。キム長官は‘昨年11月にUAEを二度訪問する間に帰国して、イ・
ミョンバク大統領に何を報告して、何の指示を受けたか’というハンナラ党ユ・スンミン議員の質問には
“そちらで40個程度の多くの質問をしたし、その中に派兵案も入っていた”として“大統領は‘積極的に協力
してみなさい。私たちが原子力発電所を受注するのに役に立つことができる方法は、様々な協力をすること
なのでそのような協力を積極的にしてみなさい’という指示をした”と答えた。
キム長官は、UAEの派兵要請、それに対する国防部長官の報告と大統領の返事、UAEと大韓民国の派兵合意は
皆“口頭”でなされたと明らかにした。キム長官は特に‘今年8月に派兵を口頭で要請されて、私たちとUAE間
に派兵に対する合意ないし約束はどんな形式で成り立ったか’というユ議員の質問に“それに対しては文書化
されたものがない”と話した。
ユ議員は“大明天地(世界)の民主国家で企業もこのような形で商売しない。国軍の海外派兵という重大事が
初めから最後まで口頭でなされたとのことが話になるのか”として“この過程で憲法を背反したり嘘をつけば
政権の生命がかかった問題だから次の政権に行けばみなあらわれること”と批判した。
■[今後証券市場展望] "反騰の可能性はあるが、市場の後遺症は大きいようだ"
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615441
＠毎日経済
1兆ウォンを上回る史上初の終盤の同時呼値売り物が出てくるや今後の株式市場動きに関心が集中している。
外国人の売り物爆弾が今後の株価に好材料になるのか悪い材料になるのか推測は様々にでてくる。
一挙に溢れでた売り物がひとまず株式市場で消化されただけに、短期的に反騰の可能性が非常に高いという
のが大半の意見だ。
ある外国系資産運用会社関係者は"すでに売却待機中だった外国系機関物量がポジション清算に入ったと
見られる"として"潜在的売り物が大挙消化されただけに、需給の側面で証券市場の体質はさらに改善された
と見なければならない"と明らかにした。
ジョビョンムン ユジン投資証券リサーチセンター長は"この日同時呼値にあふれた売り物は、単純に先物・
オプション満期にともなう機械的なシステム物量と見るのは難しい"として"国内市場のファンダメンタルに
異常信号が出てきたのではなく、特定外国系機関の大量売渡にともなう突然の株価下落であるだけに、回復の
可能性が非常に大きい"と話した。
しかし今回のことで外国人投資家に対する信頼が一定部分毀損されたという点は、コスピ2000を眺める時点で
証券市場に大いに良いことだけはでない、との分析も提起される。
チョ・ヨンジュン信栄証券リサーチセンター長は"これまで外国人らの買い傾向に対して肯定的な評価が多
かったことは事実"としながら"しかし今回のことで外国人の投資形態に対する信頼にひびが入ることができる
だろう"と指摘した。
最近まで国内証券市場を率いた外国人らについて相当数の投資家らが追撃買収に出て指数上昇に力を加えて
きたが、外国人らに対する信頼が折れれば他の投資家らの追撃買収を期待するのが難しい状況がくるという
説明だ。
（おしまい）
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615441
＠毎日経済
1兆ウォンを上回る史上初の終盤の同時呼値売り物が出てくるや今後の株式市場動きに関心が集中している。
外国人の売り物爆弾が今後の株価に好材料になるのか悪い材料になるのか推測は様々にでてくる。
一挙に溢れでた売り物がひとまず株式市場で消化されただけに、短期的に反騰の可能性が非常に高いという
のが大半の意見だ。
ある外国系資産運用会社関係者は"すでに売却待機中だった外国系機関物量がポジション清算に入ったと
見られる"として"潜在的売り物が大挙消化されただけに、需給の側面で証券市場の体質はさらに改善された
と見なければならない"と明らかにした。
ジョビョンムン ユジン投資証券リサーチセンター長は"この日同時呼値にあふれた売り物は、単純に先物・
オプション満期にともなう機械的なシステム物量と見るのは難しい"として"国内市場のファンダメンタルに
異常信号が出てきたのではなく、特定外国系機関の大量売渡にともなう突然の株価下落であるだけに、回復の
可能性が非常に大きい"と話した。
しかし今回のことで外国人投資家に対する信頼が一定部分毀損されたという点は、コスピ2000を眺める時点で
証券市場に大いに良いことだけはでない、との分析も提起される。
チョ・ヨンジュン信栄証券リサーチセンター長は"これまで外国人らの買い傾向に対して肯定的な評価が多
かったことは事実"としながら"しかし今回のことで外国人の投資形態に対する信頼にひびが入ることができる
だろう"と指摘した。
最近まで国内証券市場を率いた外国人らについて相当数の投資家らが追撃買収に出て指数上昇に力を加えて
きたが、外国人らに対する信頼が折れれば他の投資家らの追撃買収を期待するのが難しい状況がくるという
説明だ。
（おしまい）
399 ：ゲル首相・ヒゲ防相を見たいyo ◆iCWygkFbHk ：2010/11/12(金) 05:54:53 ID:ktLxFiZ6
既出？ http://www.chosunonline.com/news/20101111000021
韓米FTA：野党代表ら、批准反対で合意 記事入力 : 2010/11/11 09:21:15
民主党の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）代表、民主労働党の李正姫（イ・ジョン
ヒ）代表、進歩新党の趙承洙（チョ・スンス）代表、創造韓国党のコン・ソン
ギョン代表、国民参与党の李在禎（イ・ジェジョン）代表は10日、国会内で会
合を開き、韓米自由貿易協定（FTA）の批准に反対することで合意した。各党の
代表らはまた、現在進められている韓米FTAの追加交渉を、実質的な「再協議」
と認識し、「韓米FTAの再交渉は、韓国の一方的な譲歩により、国益に大きな損
害を与える屈辱的なものだ。絶対に受け入れることはできない」と発表した。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
韓米FTA：野党代表ら、批准反対で合意 記事入力 : 2010/11/11 09:21:15
民主党の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）代表、民主労働党の李正姫（イ・ジョン
ヒ）代表、進歩新党の趙承洙（チョ・スンス）代表、創造韓国党のコン・ソン
ギョン代表、国民参与党の李在禎（イ・ジェジョン）代表は10日、国会内で会
合を開き、韓米自由貿易協定（FTA）の批准に反対することで合意した。各党の
代表らはまた、現在進められている韓米FTAの追加交渉を、実質的な「再協議」
と認識し、「韓米FTAの再交渉は、韓国の一方的な譲歩により、国益に大きな損
害を与える屈辱的なものだ。絶対に受け入れることはできない」と発表した。
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
■中で漏れて外でさく烈した農協
PF不良実績や凶作の事情、激しい風重なって四面楚歌
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615248
＠毎日経済
農協が難局に陥った。不良債権と延滞率増加の影響で経営実績が目標値を大きく下回っているところに、C&
グループとの不審な金の取り引きに対する疑惑で検察捜査まで受けている。さらに野心満々に推進してきた
信用部門と経済事業分離作業も速度を出せなくなっている。
◆信用事業PFでのっぴきならない羽目に陥って
= 9月末現在の農協信用事業当期純利益は3532億ウォンだ。農協側は年末まで純益規模を5700億ウォンと推定
している。当初事業目標の8896億ウォンに3000億ウォン以上至らない規模だ。
実績不振の直接的な原因は過度なプロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良だ。
農協が3分期まで積み立てした引当金規模は1兆1970億ウォンだ。年末まで予想される引当金積み立て規模は
1兆3500億ウォンに達する。
大企業の常時評価と不動産PF模範規準施行により固定以下与信規模が大幅に増えたためだ。
農協不良債権比率は昨年末の1.41%から9月末現在2.96%まで数値が二倍以上高まった。延滞率も大きく上昇の
勢いだ。昨年末0.83%であった延滞率は9月末現在1.44%で二倍近く高まった。この同じ数値は国民(1.21%)ウリ
(1.32%)新韓銀行(0.72%)等競争銀行と比較しても最も高い水準だ。
◆検察・警察・金融監督院全方向圧迫
=農協全体の収益の責任を負っている信用事業が実績不振に苦しめられる間、検察と警察、金融監督院は農協
と関連した貸し出し疑惑と立法ロビー疑惑を捜査中か検査中だ。
(1/2)
PF不良実績や凶作の事情、激しい風重なって四面楚歌
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=615248
＠毎日経済
農協が難局に陥った。不良債権と延滞率増加の影響で経営実績が目標値を大きく下回っているところに、C&
グループとの不審な金の取り引きに対する疑惑で検察捜査まで受けている。さらに野心満々に推進してきた
信用部門と経済事業分離作業も速度を出せなくなっている。
◆信用事業PFでのっぴきならない羽目に陥って
= 9月末現在の農協信用事業当期純利益は3532億ウォンだ。農協側は年末まで純益規模を5700億ウォンと推定
している。当初事業目標の8896億ウォンに3000億ウォン以上至らない規模だ。
実績不振の直接的な原因は過度なプロジェクトファイナンシング(PF)貸し出し不良だ。
農協が3分期まで積み立てした引当金規模は1兆1970億ウォンだ。年末まで予想される引当金積み立て規模は
1兆3500億ウォンに達する。
大企業の常時評価と不動産PF模範規準施行により固定以下与信規模が大幅に増えたためだ。
農協不良債権比率は昨年末の1.41%から9月末現在2.96%まで数値が二倍以上高まった。延滞率も大きく上昇の
勢いだ。昨年末0.83%であった延滞率は9月末現在1.44%で二倍近く高まった。この同じ数値は国民(1.21%)ウリ
(1.32%)新韓銀行(0.72%)等競争銀行と比較しても最も高い水準だ。
◆検察・警察・金融監督院全方向圧迫
=農協全体の収益の責任を負っている信用事業が実績不振に苦しめられる間、検察と警察、金融監督院は農協
と関連した貸し出し疑惑と立法ロビー疑惑を捜査中か検査中だ。
(1/2)
>>400 続き
検察はC&グループ捜査を進行して、農協が新林洞（シルリムドン）C&デパート新築過程で取り扱ったPF貸し
出しに注目している。農協側が幽霊会社に資金数百億ウォンを一度に支給したという疑惑のためだ。
これに対して農協関係者は"C&デパートに対するPF貸し出しは農協内部の正当な手続きにより取り扱いされた"
として"500億ウォンは土地購入資金を貸し出しをした貯蓄銀行口座に入った事実を確認した"と釈明した。
同じ懸案を置いて金融監督院も総合検査を行っている。
検察・警察は農協側の立法ロビー疑惑を捜査中だ。農協労組などによれば農協は去る8月、対外協力チーム
名義で'2010年国会農水食品委員後援計画（案）業務連絡'を発送した。農協が組織的に政治後援支援金の
募金に出た情況が捉えられたのだ。
◆信用・経済分離、相変らずはるかに遠くて
=農協側は組織念願事業の信・経分離(信用事業と経済事業の分離)を推進中だ。信・経分離のためには農協法
を改正しなければならないが、国会側事情が難しい。法案処理がずっと遅れて農協内部の組織疲労度は頂点に
向かって駆け上がっている。
農協関係者は"ひとまずすべての新規事業は信・経分離後に先送りしている実情"としながら"時間が引き伸ば
されて職員ら疲労度は最高点に達した状態"と話した。
金融圏のある関係者は"立法ロビー疑惑も信・経分離が遅れて広がったことではないだろうか"として"農協
正常化のためには早急な信・経分離が必要だが、立法ロビー疑惑にのっぴきならない羽目に陥る可能性も排除
することはできない"と話した。
(2/2)おしまい
検察はC&グループ捜査を進行して、農協が新林洞（シルリムドン）C&デパート新築過程で取り扱ったPF貸し
出しに注目している。農協側が幽霊会社に資金数百億ウォンを一度に支給したという疑惑のためだ。
これに対して農協関係者は"C&デパートに対するPF貸し出しは農協内部の正当な手続きにより取り扱いされた"
として"500億ウォンは土地購入資金を貸し出しをした貯蓄銀行口座に入った事実を確認した"と釈明した。
同じ懸案を置いて金融監督院も総合検査を行っている。
検察・警察は農協側の立法ロビー疑惑を捜査中だ。農協労組などによれば農協は去る8月、対外協力チーム
名義で'2010年国会農水食品委員後援計画（案）業務連絡'を発送した。農協が組織的に政治後援支援金の
募金に出た情況が捉えられたのだ。
◆信用・経済分離、相変らずはるかに遠くて
=農協側は組織念願事業の信・経分離(信用事業と経済事業の分離)を推進中だ。信・経分離のためには農協法
を改正しなければならないが、国会側事情が難しい。法案処理がずっと遅れて農協内部の組織疲労度は頂点に
向かって駆け上がっている。
農協関係者は"ひとまずすべての新規事業は信・経分離後に先送りしている実情"としながら"時間が引き伸ば
されて職員ら疲労度は最高点に達した状態"と話した。
金融圏のある関係者は"立法ロビー疑惑も信・経分離が遅れて広がったことではないだろうか"として"農協
正常化のためには早急な信・経分離が必要だが、立法ロビー疑惑にのっぴきならない羽目に陥る可能性も排除
することはできない"と話した。
(2/2)おしまい
支援
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【先進国に紛れ込んだ鮮人国】
●シン・ギョクホ会長'生涯の夢'始まる
第2ロッテワールド建築許可の取得..16年間の念願事業が結実
2015年123階超高層ビルディングで完工
イーデイリー|アン・ジュンヒョン|入力2010.11.11 22:39 |修正2010.11.11 22:49 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111223903141&p=Edaily
[イーデイリーアン・ジュンヒョン記者]ロッテグループの念願事業の第2ロッテワールドが松坡（ソンパ）区庁から建築許可を
取得した事で、地上123階規模の超高層ビルディング工事が本格的に推進される。
これでシン・ギョクホ ロッテ会長が"生涯の夢"とし、1994年から事業を推進してきた第2ロッテワールド事業が16年ぶりに
始まる事になった。
11日ソウル、松坡区はロッテ物産が推進中の蚕室（チャムシル）第2ロッテワールドの'ロッテスーパータワー'に対する
最終建築許可を承認したと明らかにした。
現在、低層部のショッピングモール工事が進行されている'ロッテスーパータワー'は、5年後の2015年123階規模の超高層
ビルディングで建設される。
◇シン・ギョクホ会長の16年の'生涯の夢'
第2ロッテワールドは、ロッテグループが16年間推進してきた念願の事業であり、シン・ギョクホ会長の一生の夢だ。
シン会長は日本のある週刊誌とのインタビューで"ソウルに世界最高水準の第2ロッテワールドを作るのが、生涯の夢"
と明らかにするなど格別の愛情を見せた。
1994年にソウル市に高層ビル建築可能の有無に対し、質問を始めた第2ロッテワールド事業は、ソウル空港の飛行安全性
論議、高度制限にともなう城南市との公平性問題などで迂余曲折を体験した。
2007年には超高層建物が建設されれば、ソウル空港の飛行安全に支障を与えるという国防部の意見により新築許可が
おりなかった。 だが、新政府がスタートした事で、第2ロッテワールドは転換期を迎えた。
（1/2）続きます。
第2ロッテワールド建築許可の取得..16年間の念願事業が結実
2015年123階超高層ビルディングで完工
イーデイリー|アン・ジュンヒョン|入力2010.11.11 22:39 |修正2010.11.11 22:49 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101111223903141&p=Edaily
[イーデイリーアン・ジュンヒョン記者]ロッテグループの念願事業の第2ロッテワールドが松坡（ソンパ）区庁から建築許可を
取得した事で、地上123階規模の超高層ビルディング工事が本格的に推進される。
これでシン・ギョクホ ロッテ会長が"生涯の夢"とし、1994年から事業を推進してきた第2ロッテワールド事業が16年ぶりに
始まる事になった。
11日ソウル、松坡区はロッテ物産が推進中の蚕室（チャムシル）第2ロッテワールドの'ロッテスーパータワー'に対する
最終建築許可を承認したと明らかにした。
現在、低層部のショッピングモール工事が進行されている'ロッテスーパータワー'は、5年後の2015年123階規模の超高層
ビルディングで建設される。
◇シン・ギョクホ会長の16年の'生涯の夢'
第2ロッテワールドは、ロッテグループが16年間推進してきた念願の事業であり、シン・ギョクホ会長の一生の夢だ。
シン会長は日本のある週刊誌とのインタビューで"ソウルに世界最高水準の第2ロッテワールドを作るのが、生涯の夢"
と明らかにするなど格別の愛情を見せた。
1994年にソウル市に高層ビル建築可能の有無に対し、質問を始めた第2ロッテワールド事業は、ソウル空港の飛行安全性
論議、高度制限にともなう城南市との公平性問題などで迂余曲折を体験した。
2007年には超高層建物が建設されれば、ソウル空港の飛行安全に支障を与えるという国防部の意見により新築許可が
おりなかった。 だが、新政府がスタートした事で、第2ロッテワールドは転換期を迎えた。
（1/2）続きます。
>>404の続き
ソウル空港の東側滑走路の方向を3度変更する代案を用意し、建築許可を事実上許容した。
だが、城南市が第2ロッテワールド建築を許容しても、城南市の高度制限は解かない点に対して公平性の問題を提起して
事業に反対してきた。
だが、11日に松坡区が最終建築許可を承認した事で、16年を続いて来た第2ロッテワールド論議は終止符を打つことに
なった。
◇ 123階のスーパータワーとして2015年に誕生
'ロッテスーパータワー'は123階超高層建物で世界的名所に新たに出る展望だ。
'ロッテスーパータワー'は上層部に展望台、アートギャラリーとともに6星級ホテル、プレミアム オフィスなどが入ることになる。
最高の高さの室内外展望台(484m)とアートギャラリー(479m)、ドラマチックな眺望を提供する6星級ホテル、多国籍企業の
インテリジェント オフィスなどで構成される。
国内最大規模で開発される複合ショッピングモールは、グローバル ファッション ブランドとエンターテイメント施設、世界各国
のレストラン、文化体験空間と共に構成される。
また、最優秀等級の親環境建築物としての認証、太陽光・地熱・風力・燃料電池など新再生エネルギーを適用した、
エネルギー節約型に計画された。 事業部敷地には生態面積率30%以上を確保し、親環境緑地空間を作ることにした。
イ・ウォンウ ロッテ物産代表は"我が国の超高層施工技術で建築されるロッテスーパータワーが、大韓民国のグローバル
での地位と国家イメージに似合ったランドマークになる"とし"文化、観光、ショッピングなど新しい未来成長動力の世界的な
モデルになるように建築する"と話した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/edaily/20101111224907562.jpeg
（2/2）以上です。
ソウル空港の東側滑走路の方向を3度変更する代案を用意し、建築許可を事実上許容した。
だが、城南市が第2ロッテワールド建築を許容しても、城南市の高度制限は解かない点に対して公平性の問題を提起して
事業に反対してきた。
だが、11日に松坡区が最終建築許可を承認した事で、16年を続いて来た第2ロッテワールド論議は終止符を打つことに
なった。
◇ 123階のスーパータワーとして2015年に誕生
'ロッテスーパータワー'は123階超高層建物で世界的名所に新たに出る展望だ。
'ロッテスーパータワー'は上層部に展望台、アートギャラリーとともに6星級ホテル、プレミアム オフィスなどが入ることになる。
最高の高さの室内外展望台(484m)とアートギャラリー(479m)、ドラマチックな眺望を提供する6星級ホテル、多国籍企業の
インテリジェント オフィスなどで構成される。
国内最大規模で開発される複合ショッピングモールは、グローバル ファッション ブランドとエンターテイメント施設、世界各国
のレストラン、文化体験空間と共に構成される。
また、最優秀等級の親環境建築物としての認証、太陽光・地熱・風力・燃料電池など新再生エネルギーを適用した、
エネルギー節約型に計画された。 事業部敷地には生態面積率30%以上を確保し、親環境緑地空間を作ることにした。
イ・ウォンウ ロッテ物産代表は"我が国の超高層施工技術で建築されるロッテスーパータワーが、大韓民国のグローバル
での地位と国家イメージに似合ったランドマークになる"とし"文化、観光、ショッピングなど新しい未来成長動力の世界的な
モデルになるように建築する"と話した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/11/edaily/20101111224907562.jpeg
（2/2）以上です。
[ソウルG20回の-韓米FTA]米“30ヶ月以上の牛肉市場の全面開放”最後まで意地
ソウル新聞|入力2010.11.12 03:52 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1020&newsid=20101112035246152&p=seoul
[ソウル新聞]一時'事実上の妥結'まで知らされた韓・米自由貿易協定(FTA)の追加交渉が、11日の韓・米首脳会談を
通しても、ついに結論が出ることができないのは、牛肉市場の全面開放という米国側の要求が決定的だった。 自動車
分野でも異見を解消するのに失敗した。 ローン・カーク貿易代表部(USTR)代表など米国側の交渉団は、韓・米FTA
妥結の条件で"月齢30ヶ月以上を含む完全な牛肉市場の開放を約束しなさい。"という要求を終盤まで曲げなかった。
反面、キム・ジョンフン通商交渉本部長など、私たちの側はFTAと牛肉は別個の懸案という論理を守った。 交渉テーブル
で米国産牛肉が言及されることさえ遮断するというのが基本戦略だった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/seoul/20101112035246168.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/seoul/20101112035246165.jpeg
おかげで交渉初期に両側は自動車問題に集中し、この部分で相当な議論の進展を見た。 通商交渉本部の関係者は
"自動車では特別な異見を探すのに難しいほど、交渉が順調に解けていったといっても過言ではない。"と話した。
だがFTA実務交渉を終える去る9日の午後から、牛肉を囲んだ葛藤が本格的にふくらんだ。 米国が自動車部門で韓国
から相当部分譲歩を貰ったにもかかわらず、牛肉市場の完全開放というカードを持ち出した。 イ・ミョンバク大統領は交渉
チームから便りを伝え聞いて、非常に敏感に反応したと分かった。
理論的に米国産の牛肉輸入は検疫・衛生の問題なのでFTA協議対象でない。 キム・ヒョンジュLG経済研究院研究委員は
"2008年の初め、米国産牛肉問題により全国でろうそくデモが最中だった時、わが政府が会談を要請するとすぐに米国は、
牛肉はFTAと関係ないイシューとし議論を直ちに断った。"とし"今になって米国が牛肉を持ち出すのは道理に合わないこと"
といった。
だが、米国は今回の会談の公式名称が'FTAの会談'でなく'通産長官会談'という点を上げて"牛肉問題はいつでも交渉
テーブルに上げるのが可能。"という論理を説いた。
（1/2）続きます。
ソウル新聞|入力2010.11.12 03:52 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1020&newsid=20101112035246152&p=seoul
[ソウル新聞]一時'事実上の妥結'まで知らされた韓・米自由貿易協定(FTA)の追加交渉が、11日の韓・米首脳会談を
通しても、ついに結論が出ることができないのは、牛肉市場の全面開放という米国側の要求が決定的だった。 自動車
分野でも異見を解消するのに失敗した。 ローン・カーク貿易代表部(USTR)代表など米国側の交渉団は、韓・米FTA
妥結の条件で"月齢30ヶ月以上を含む完全な牛肉市場の開放を約束しなさい。"という要求を終盤まで曲げなかった。
反面、キム・ジョンフン通商交渉本部長など、私たちの側はFTAと牛肉は別個の懸案という論理を守った。 交渉テーブル
で米国産牛肉が言及されることさえ遮断するというのが基本戦略だった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/seoul/20101112035246168.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/seoul/20101112035246165.jpeg
おかげで交渉初期に両側は自動車問題に集中し、この部分で相当な議論の進展を見た。 通商交渉本部の関係者は
"自動車では特別な異見を探すのに難しいほど、交渉が順調に解けていったといっても過言ではない。"と話した。
だがFTA実務交渉を終える去る9日の午後から、牛肉を囲んだ葛藤が本格的にふくらんだ。 米国が自動車部門で韓国
から相当部分譲歩を貰ったにもかかわらず、牛肉市場の完全開放というカードを持ち出した。 イ・ミョンバク大統領は交渉
チームから便りを伝え聞いて、非常に敏感に反応したと分かった。
理論的に米国産の牛肉輸入は検疫・衛生の問題なのでFTA協議対象でない。 キム・ヒョンジュLG経済研究院研究委員は
"2008年の初め、米国産牛肉問題により全国でろうそくデモが最中だった時、わが政府が会談を要請するとすぐに米国は、
牛肉はFTAと関係ないイシューとし議論を直ちに断った。"とし"今になって米国が牛肉を持ち出すのは道理に合わないこと"
といった。
だが、米国は今回の会談の公式名称が'FTAの会談'でなく'通産長官会談'という点を上げて"牛肉問題はいつでも交渉
テーブルに上げるのが可能。"という論理を説いた。
（1/2）続きます。
>>406の続き
こういう米国の態度はG20を狙ったものとのことが、通商専門家たちの分析だ。 G20首脳会議開催国として米国の協力が
何より切実な韓国が、無理があっても自分たちの要求を聞き入れるという計算が敷かれていたということだ。 だが、2008年
の'ろうそくデモ'に代表される深刻な国民からの反発を経験した韓国としても、牛肉問題は一歩も譲歩できない懸案だった。
大統領府の関係者は"名分も失って実利もない韓・米FTAは、決してあってはいけないというのが私たちの側の鉄則だった。"
と伝えた。 キム通商交渉本部長が交渉過程を報告する席でもイ大統領は"米国が無理な要求をするなら、G20首脳会議
以前の妥結にこだわるな。"と話したと伝えられた。
こうした中、FTAが合意に至ることができないのを、全部牛肉によるものとするのは無理という指摘も出る。 米国産牛肉
生産量の中で月齢30ヶ月以上は10%もない。 韓国とのFTAが急なオバマ政府の立場では、10%のために交渉の原形それ
自体をひっくり返すことは難しいという言葉だ。 このために今まで知らされたこととは異なり、自動車問題でも決定的な
見解の違いを狭めることができないのではないかという観測が提起される。
これを証明するようにカーク代表は、韓・米FTA妥結失敗以後"去る四日間の討論の相当部分を自動車問題の調整に
割愛した。"と明らかにし、自動車問題が終盤まで障害物として作用したことを示唆した。 カーク代表は韓・米首脳会談後、
ホワイトハウスの同行取材記者らと持った背景説明で"非常に生産的な討論にもかかわらず、米国の役人たちは米国の
自動車産業のために市場へのアプローチの不均衡を、必ず解消するべきだと感じた。"と明らかにした。 彼は今回の争点
解決に失敗したのは、オバマ大統領に'挫折'を抱かせたことではないといい"私たちは立派な進展を成し遂げたが、単に
合意を導き出すのが難しかった。"と話した。
マイケル・シンプソン ホワイトハウス国家安保会議(NSC)国際経済担当副補佐官は、韓・米首脳が合意捻出のために
時間をもっと持つことにしたのは、議会批准での同意を得るのにさらに容易な、質の高い合意を引き出す可能性を高める
ためのものだと説明した。
（2/2）以上です。
こういう米国の態度はG20を狙ったものとのことが、通商専門家たちの分析だ。 G20首脳会議開催国として米国の協力が
何より切実な韓国が、無理があっても自分たちの要求を聞き入れるという計算が敷かれていたということだ。 だが、2008年
の'ろうそくデモ'に代表される深刻な国民からの反発を経験した韓国としても、牛肉問題は一歩も譲歩できない懸案だった。
大統領府の関係者は"名分も失って実利もない韓・米FTAは、決してあってはいけないというのが私たちの側の鉄則だった。"
と伝えた。 キム通商交渉本部長が交渉過程を報告する席でもイ大統領は"米国が無理な要求をするなら、G20首脳会議
以前の妥結にこだわるな。"と話したと伝えられた。
こうした中、FTAが合意に至ることができないのを、全部牛肉によるものとするのは無理という指摘も出る。 米国産牛肉
生産量の中で月齢30ヶ月以上は10%もない。 韓国とのFTAが急なオバマ政府の立場では、10%のために交渉の原形それ
自体をひっくり返すことは難しいという言葉だ。 このために今まで知らされたこととは異なり、自動車問題でも決定的な
見解の違いを狭めることができないのではないかという観測が提起される。
これを証明するようにカーク代表は、韓・米FTA妥結失敗以後"去る四日間の討論の相当部分を自動車問題の調整に
割愛した。"と明らかにし、自動車問題が終盤まで障害物として作用したことを示唆した。 カーク代表は韓・米首脳会談後、
ホワイトハウスの同行取材記者らと持った背景説明で"非常に生産的な討論にもかかわらず、米国の役人たちは米国の
自動車産業のために市場へのアプローチの不均衡を、必ず解消するべきだと感じた。"と明らかにした。 彼は今回の争点
解決に失敗したのは、オバマ大統領に'挫折'を抱かせたことではないといい"私たちは立派な進展を成し遂げたが、単に
合意を導き出すのが難しかった。"と話した。
マイケル・シンプソン ホワイトハウス国家安保会議(NSC)国際経済担当副補佐官は、韓・米首脳が合意捻出のために
時間をもっと持つことにしたのは、議会批准での同意を得るのにさらに容易な、質の高い合意を引き出す可能性を高める
ためのものだと説明した。
（2/2）以上です。
支援
1次くつろぎの場所260人が当選放棄..なぜ?
河南ミサ・高陽元興の放棄率高く
京畿地域のくつろぎの場所の本申込に'暗雲'
イーデイリー|パク・チョルウン|入力2010.11.12 10:23 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101112102308214&p=Edaily
[イーデイリーパク・チョルウン記者]くつろぎの場所住宅の競争力が下がった中で、1次くつろぎの場所の事前予約当選者
の中で、260人が中途であきらめたことが分かった。
12日の国土海洋部によれば、昨年9月に事前予約を受け付けた、第1次くつろぎの場所1万2959世帯の中で、2%に達する
260人が当選をあきらめた。
地区別で見れば▲河南（ハナム）ミサ(8592世帯) 175人▲高陽元興（ウォヌン）(2306世帯) 71人▲ソウル 江南 (1276世帯)
7人▲ソウル、瑞草（ソチョ）(785世帯) 7人だ.
選好度が高いソウル 江南圏は比較的離脱者が多くない反面、京畿道地域の放棄率が高い。 去る5月の2次くつろぎの
場所住宅の事前予約では、京畿地域の4地区で大挙未達事態を示したことがある。
国土部は放棄理由に対して資格の未達や個人の事情、位置づけ不満足などだと説明した。 何より事前予約当時に
比べ、該当地域の住居価格が持続的に下落した影響が大きいと分析される。
国民銀行のアパート価格指数を見れば、河南地域の場合、昨年9月の101.3から先月は98.7に2.5%落ち、高陽地域は
同じ期間で99.1から92.7に6.4%も大きく下落した。
キム・ギュジョン不動産114の本部長は"昨年に比べて家の価格が大きく下がった状態のため、河南や高陽で譲り
受けるよりは、ソウル地域の安い住宅を探そうとする人が多い"とし"江南圏くつろぎの場所はそうではないが、京畿
地域は本申込放棄が少なくないだろう"と話した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/edaily/20101112102308263.jpeg
▲ 1次くつろぎの場所住宅事前予約当選放棄現況
河南ミサ・高陽元興の放棄率高く
京畿地域のくつろぎの場所の本申込に'暗雲'
イーデイリー|パク・チョルウン|入力2010.11.12 10:23 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100019&newsid=20101112102308214&p=Edaily
[イーデイリーパク・チョルウン記者]くつろぎの場所住宅の競争力が下がった中で、1次くつろぎの場所の事前予約当選者
の中で、260人が中途であきらめたことが分かった。
12日の国土海洋部によれば、昨年9月に事前予約を受け付けた、第1次くつろぎの場所1万2959世帯の中で、2%に達する
260人が当選をあきらめた。
地区別で見れば▲河南（ハナム）ミサ(8592世帯) 175人▲高陽元興（ウォヌン）(2306世帯) 71人▲ソウル 江南 (1276世帯)
7人▲ソウル、瑞草（ソチョ）(785世帯) 7人だ.
選好度が高いソウル 江南圏は比較的離脱者が多くない反面、京畿道地域の放棄率が高い。 去る5月の2次くつろぎの
場所住宅の事前予約では、京畿地域の4地区で大挙未達事態を示したことがある。
国土部は放棄理由に対して資格の未達や個人の事情、位置づけ不満足などだと説明した。 何より事前予約当時に
比べ、該当地域の住居価格が持続的に下落した影響が大きいと分析される。
国民銀行のアパート価格指数を見れば、河南地域の場合、昨年9月の101.3から先月は98.7に2.5%落ち、高陽地域は
同じ期間で99.1から92.7に6.4%も大きく下落した。
キム・ギュジョン不動産114の本部長は"昨年に比べて家の価格が大きく下がった状態のため、河南や高陽で譲り
受けるよりは、ソウル地域の安い住宅を探そうとする人が多い"とし"江南圏くつろぎの場所はそうではないが、京畿
地域は本申込放棄が少なくないだろう"と話した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/edaily/20101112102308263.jpeg
▲ 1次くつろぎの場所住宅事前予約当選放棄現況
◎◎
コスピ、1920線後退..'四方が不安'
イーデイリー|チャン・スンウォン|入力2010.11.12 11:05
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101112110505717&p=Edaily
[イーデイリーチャン・スンウォン記者]コスピ指数が上げ幅を渡して1920線まで危険な姿だ。
プログラムと外国人を中心に、前日の急落にともなう反発買い傾向が流入しているが、個人と機関の売り傾向が
負担として作用している。
特に時間が経つほど昨夜に下落で締め切ったニューヨーク証券市場に対する負担感と、為替レートを囲んだG20
会談の結果が、相変らず不確かだという点などが反映される姿だ。
12日の午前10時58分現在のコスピ指数は、前日対比7.42ポイント(0.39%)上がった1922.72を記録している。
個人と機関は各々910億ウォン、2507億ウォンの売却優位だ。 反面、外国人は3193億ウォン買いが優位だ。
プログラム売買を通じては3343億ウォンほどの買い傾向が流入している。 特に非差益取引の純買い入れ物量が
2529億ウォンを見せている。
ハン・ポモ新韓投資研究員は"昨日の衝撃から抜け出し、ある程度反騰に成功するとすぐに昨夜のニューヨーク
証券市場と下落傾向で出発した中国証券市場、G20会談の不確実性など外部の変数が目に映った事で、不安感
が広がっている"と診断した。
大型株が反騰はしたが、上昇幅は順次減っている。 中小型株は下落傾向となっている。 運送装備、通信株が
騰勢を見せるが、機械、運送倉庫、証券業種は下落傾向だ。
三星電子(005930)、ポスコ(005490) 、現代車(005380)等の市場総額上位株は大部分上昇している。
●ゴールドマン：中国株ロングは今が手じまい時、利上げ懸念－リポート
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=ay11NmUDqLac
イーデイリー|チャン・スンウォン|入力2010.11.12 11:05
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101112110505717&p=Edaily
[イーデイリーチャン・スンウォン記者]コスピ指数が上げ幅を渡して1920線まで危険な姿だ。
プログラムと外国人を中心に、前日の急落にともなう反発買い傾向が流入しているが、個人と機関の売り傾向が
負担として作用している。
特に時間が経つほど昨夜に下落で締め切ったニューヨーク証券市場に対する負担感と、為替レートを囲んだG20
会談の結果が、相変らず不確かだという点などが反映される姿だ。
12日の午前10時58分現在のコスピ指数は、前日対比7.42ポイント(0.39%)上がった1922.72を記録している。
個人と機関は各々910億ウォン、2507億ウォンの売却優位だ。 反面、外国人は3193億ウォン買いが優位だ。
プログラム売買を通じては3343億ウォンほどの買い傾向が流入している。 特に非差益取引の純買い入れ物量が
2529億ウォンを見せている。
ハン・ポモ新韓投資研究員は"昨日の衝撃から抜け出し、ある程度反騰に成功するとすぐに昨夜のニューヨーク
証券市場と下落傾向で出発した中国証券市場、G20会談の不確実性など外部の変数が目に映った事で、不安感
が広がっている"と診断した。
大型株が反騰はしたが、上昇幅は順次減っている。 中小型株は下落傾向となっている。 運送装備、通信株が
騰勢を見せるが、機械、運送倉庫、証券業種は下落傾向だ。
三星電子(005930)、ポスコ(005490) 、現代車(005380)等の市場総額上位株は大部分上昇している。
●ゴールドマン：中国株ロングは今が手じまい時、利上げ懸念－リポート
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=ay11NmUDqLac
支援
C&
翼を失ったコスピ、1910線で後退…暴落ショック持続
子供ニュース24 |入力2010.11.12 12:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20101112121903922&p=inews24
<子供ニュース24 >コスピ指数が前日のオプション満期での衝撃を回復できずに、墜落している。
11日に年高点を更新し、高空行進したコスピは場の締め切り寸前の同時売却時間に、ドイツ証券の窓口を通じて
大量の売り物が溢れた事で、53ポイント近く下落した。
この日のコスピ指数は開場から30ポイント近く上昇して始まったが、時間が流れながら株価はずっと下落し、1910線台
で騰落を繰り返している。
12日午後12時14分現在、前日対比で1.53ポイント下落した1,913.20を記録している。
外国人と個人が各々849億,3千794億ウォンを純買い入れ中だが、機関は4千167億を純売渡している。
指数の下落にもかかわらず、時価総額上位種目は、大部分騰勢を見せている。 三星電子は前日対比で1.56%上がった
77万9千ウォンに取り引きされており、ポスコと現代車も各々1.63%、1.13%騰勢だ。 現代車と現代モービスも1%台の
騰勢を見せており、現代重工業は2.86%上がって最も強い上昇の勢いを見せている。
大部分の業種が下落している。 医療精密業種は4%近く下落し、証券業種も3%超えて下がっている。 反面、運送装備、
通信業1%越える上昇率を見せており、電気ガス、鉄鋼金属業種も小幅上昇している。
12：45 KOSPI 1900.42 -12.89 (-0.67%)
子供ニュース24 |入力2010.11.12 12:19
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100014&newsid=20101112121903922&p=inews24
<子供ニュース24 >コスピ指数が前日のオプション満期での衝撃を回復できずに、墜落している。
11日に年高点を更新し、高空行進したコスピは場の締め切り寸前の同時売却時間に、ドイツ証券の窓口を通じて
大量の売り物が溢れた事で、53ポイント近く下落した。
この日のコスピ指数は開場から30ポイント近く上昇して始まったが、時間が流れながら株価はずっと下落し、1910線台
で騰落を繰り返している。
12日午後12時14分現在、前日対比で1.53ポイント下落した1,913.20を記録している。
外国人と個人が各々849億,3千794億ウォンを純買い入れ中だが、機関は4千167億を純売渡している。
指数の下落にもかかわらず、時価総額上位種目は、大部分騰勢を見せている。 三星電子は前日対比で1.56%上がった
77万9千ウォンに取り引きされており、ポスコと現代車も各々1.63%、1.13%騰勢だ。 現代車と現代モービスも1%台の
騰勢を見せており、現代重工業は2.86%上がって最も強い上昇の勢いを見せている。
大部分の業種が下落している。 医療精密業種は4%近く下落し、証券業種も3%超えて下がっている。 反面、運送装備、
通信業1%越える上昇率を見せており、電気ガス、鉄鋼金属業種も小幅上昇している。
12：45 KOSPI 1900.42 -12.89 (-0.67%)
C&ドイツは韓国にひどい事をしたよね
ｗ
ｗ
現代グループ、終盤の突発悪材料...反転カードはあるのか
ヘラルド経済|入力2010.11.12 10:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101112103211638&p=ned
現代建設引き受けのための本入札を目前に置いて、現代グループの引き受け参加パートナーが変わった事で、現代グループが
短時間内に引き受け戦略を修正しなければならない境遇に置かれた。 現代グループが戦略的投資家として誘致した、ドイツの
エンジニアリング企業のM+Wグループが引き受け戦に不参加することにしたため、代わりに東洋総合金融証券が財務的投資家
として7000億ウォンを投資すると伝えられた。 これにより、きっ抗していた引き受け戦の行方が多少傾く兆しまで見える。 現代
グループが短い時間中に戦況を逆転させる妙手を用意できるか注目される。
現代グループが戦略的パートナーとし、野心に充ち迎え入れたM+Wグループの引き受け戦の参加撤回は、色々な面で打撃だ。
現代グループは専門エンジニアリング企業のM+Wグループとの戦略的提携を通じ、不足した資金の補完はもちろん現代建設を
世界的エンジニアリング専門企業に育てるのに、大きい寄与ができると強調してきた。 だが、引き受けの撤回により、引き受け後
の現代建設の成長戦略の青写真自体が、力を失うことになった。
資金の側面でも損失だ。 M+Wグループがどの程度の資金を投与することが出来るかに対しては、知らされなかったが東洋総合
金融が投資すると発表された7000億ウォンよりは多かったものと業界は見ている。 現代グループは、今まで現代車グループを
狙った攻撃的広告を通じて名分を積むのに注力する一方、現代商船、現代エレベーターなど系列会社は資金の用意に注力し、
弱点の資金力の補完に心血を注いできた。 だがM+Wグループの参加が失敗に終わるということによって、アキレス腱がより一層
浮び上がることになった。
それでも東洋総合金融証券が財務的投資家で参加することにすることによって、息の根が多少は開かれる展望だ。 先立って
現代商船の有償増資の主管社役割を受け持ったりもしたこの会社は、過去に、錦湖アシアナの大宇建設、大韓通運の引き受け
および斗山（トゥサン）のボブキャット引き受け、熊津（ウンジン）ホールディングスの極東建設の引き受けなど、M & A関連引受
金融に活発に参加したことがある。
だが、東洋総合金融の支援よりは、M+Wグループの参加不発の衝撃がより大きく見えることは事実だ。 ここに去る11日の政策
金融公社が報道資料を通じて"非価格要素も重要視する"と明らかにしたのも、現代グループとしては有利ではない大きな課題
だ。 政策金融公社高位の関係者は"(現代車に)有利に見えることもできるが、そのような意図はない"として余韻を残した。
これに現代グループが入札締め切り日の15日に、攻撃的バッティングで乗数をかけるという観測が説得力を持っている。
引き受け戦において入札価格が最も大きい比重を持ったためだ。 現代グループ側は"現代建設の引き受け意志には変化はない"
と明らかにしている。
ヘラルド経済|入力2010.11.12 10:32 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101112103211638&p=ned
現代建設引き受けのための本入札を目前に置いて、現代グループの引き受け参加パートナーが変わった事で、現代グループが
短時間内に引き受け戦略を修正しなければならない境遇に置かれた。 現代グループが戦略的投資家として誘致した、ドイツの
エンジニアリング企業のM+Wグループが引き受け戦に不参加することにしたため、代わりに東洋総合金融証券が財務的投資家
として7000億ウォンを投資すると伝えられた。 これにより、きっ抗していた引き受け戦の行方が多少傾く兆しまで見える。 現代
グループが短い時間中に戦況を逆転させる妙手を用意できるか注目される。
現代グループが戦略的パートナーとし、野心に充ち迎え入れたM+Wグループの引き受け戦の参加撤回は、色々な面で打撃だ。
現代グループは専門エンジニアリング企業のM+Wグループとの戦略的提携を通じ、不足した資金の補完はもちろん現代建設を
世界的エンジニアリング専門企業に育てるのに、大きい寄与ができると強調してきた。 だが、引き受けの撤回により、引き受け後
の現代建設の成長戦略の青写真自体が、力を失うことになった。
資金の側面でも損失だ。 M+Wグループがどの程度の資金を投与することが出来るかに対しては、知らされなかったが東洋総合
金融が投資すると発表された7000億ウォンよりは多かったものと業界は見ている。 現代グループは、今まで現代車グループを
狙った攻撃的広告を通じて名分を積むのに注力する一方、現代商船、現代エレベーターなど系列会社は資金の用意に注力し、
弱点の資金力の補完に心血を注いできた。 だがM+Wグループの参加が失敗に終わるということによって、アキレス腱がより一層
浮び上がることになった。
それでも東洋総合金融証券が財務的投資家で参加することにすることによって、息の根が多少は開かれる展望だ。 先立って
現代商船の有償増資の主管社役割を受け持ったりもしたこの会社は、過去に、錦湖アシアナの大宇建設、大韓通運の引き受け
および斗山（トゥサン）のボブキャット引き受け、熊津（ウンジン）ホールディングスの極東建設の引き受けなど、M & A関連引受
金融に活発に参加したことがある。
だが、東洋総合金融の支援よりは、M+Wグループの参加不発の衝撃がより大きく見えることは事実だ。 ここに去る11日の政策
金融公社が報道資料を通じて"非価格要素も重要視する"と明らかにしたのも、現代グループとしては有利ではない大きな課題
だ。 政策金融公社高位の関係者は"(現代車に)有利に見えることもできるが、そのような意図はない"として余韻を残した。
これに現代グループが入札締め切り日の15日に、攻撃的バッティングで乗数をかけるという観測が説得力を持っている。
引き受け戦において入札価格が最も大きい比重を持ったためだ。 現代グループ側は"現代建設の引き受け意志には変化はない"
と明らかにしている。
<浦項の人徳療養院惨事の現場'阿鼻地獄'>
聯合ニュース|入力2010.11.12 10:59 |修正2010.11.12 11:01 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/local/view.html?photoid=4567&newsid=20101112105910121&fid=
20101112105910121&lid=20101112085113004
10人亡くなった1階凄惨な姿..1人だけ構造
(浦項=聯合ニュース)イム・サンヒョン、イ・スンヒョン、ハン・ムソン記者= 12日の明け方火事が起こり、10人が亡くなって17名が
負傷した慶北（キョンブク）、浦項人徳老人療養病院の1階は、元の形を調べてみるのが難しいほど火に焼けており、火災当時
の阿鼻地獄そのままであった。
1階で生活していた老人の中で、1人だけが助かり、生き地獄を抜け出したが1階では全10人が亡くなった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113731.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113783.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113836.jpg
療養院外部では火災の痕跡を探しにくいが、生活室2室と事務室、中央ホール、倉庫があった1階は、火災によりホールの什器
などが完全に火に焼けて、跡も見つけるのが難しく事務室の窓も破損しており、当時の凄惨だった状況を連想させた。
また、老人たちが生活してきた壁と床、天井全体や室の窓の外も黒く焼け、火魔がなめ尽くして行った跡をそのまま表わしている。
この日、火は全体2階建物396㎡中、1階の事務室16.5㎡を焼いて30分で消化されたが、死傷者の大部分は挙動が身体の
不自由な老人患者のため、待避できずに濃厚な煙で窒息するなど、被害に遭ったと分かった。
最初に火を発見した夜間安全管理のチェ某(63.女)氏は"就寝中のはずだが、あかりが見えたため、いってみると事務室から
火柱が上がっていた"と話した。
（1/2）続きます。
聯合ニュース|入力2010.11.12 10:59 |修正2010.11.12 11:01 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/local/view.html?photoid=4567&newsid=20101112105910121&fid=
20101112105910121&lid=20101112085113004
10人亡くなった1階凄惨な姿..1人だけ構造
(浦項=聯合ニュース)イム・サンヒョン、イ・スンヒョン、ハン・ムソン記者= 12日の明け方火事が起こり、10人が亡くなって17名が
負傷した慶北（キョンブク）、浦項人徳老人療養病院の1階は、元の形を調べてみるのが難しいほど火に焼けており、火災当時
の阿鼻地獄そのままであった。
1階で生活していた老人の中で、1人だけが助かり、生き地獄を抜け出したが1階では全10人が亡くなった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113731.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113783.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112110113836.jpg
療養院外部では火災の痕跡を探しにくいが、生活室2室と事務室、中央ホール、倉庫があった1階は、火災によりホールの什器
などが完全に火に焼けて、跡も見つけるのが難しく事務室の窓も破損しており、当時の凄惨だった状況を連想させた。
また、老人たちが生活してきた壁と床、天井全体や室の窓の外も黒く焼け、火魔がなめ尽くして行った跡をそのまま表わしている。
この日、火は全体2階建物396㎡中、1階の事務室16.5㎡を焼いて30分で消化されたが、死傷者の大部分は挙動が身体の
不自由な老人患者のため、待避できずに濃厚な煙で窒息するなど、被害に遭ったと分かった。
最初に火を発見した夜間安全管理のチェ某(63.女)氏は"就寝中のはずだが、あかりが見えたため、いってみると事務室から
火柱が上がっていた"と話した。
（1/2）続きます。
>>417の続き
明け方4時30分頃朝の祈りを行っている時、火事が起こったのを見たというキム某(63.女)氏は"火はよく見えなかったが、
療養院の玄関と1階の窓から真っ黒な煙が出ていた"として"かろうじて救助されたおばあさんらは、裸足でぶるぶる震えて
おられ、顔が黒く焼けていた"と当時の凄惨だった状況を伝えた。
火災現場を訪れたある住民は"外から見でも、火事が起こったとのことさえ分からないほど完全だが、このように多くの
人が死んだというのは信じられない"と惜しんだ。
キム・ソンガ(88)おばあさんは"眠れなくてベッドに横になっていたが、首が痛くて看護師を呼んだが火事が起こっていたよ"
とし"足が不便で動くことができなかったが、看護師が外に連れ出してくれた"と当時の状況を思い出し歯ぎしりした。
人徳療養院で治療を受けている老人たち中の一部は、当時の状況を思い出し涙声で話すなど衝撃から抜け出すことが
できず、家族を心配させている。
療養院職員と家族は負傷したおばあさん同士が、話をすることになればショックを起こすと、取材陣の接近を遮断するなど
敏感な反応を見せることもあった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112084306590.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/newsis/20101112103914766.jpg
（2/2）以上です。
明け方4時30分頃朝の祈りを行っている時、火事が起こったのを見たというキム某(63.女)氏は"火はよく見えなかったが、
療養院の玄関と1階の窓から真っ黒な煙が出ていた"として"かろうじて救助されたおばあさんらは、裸足でぶるぶる震えて
おられ、顔が黒く焼けていた"と当時の凄惨だった状況を伝えた。
火災現場を訪れたある住民は"外から見でも、火事が起こったとのことさえ分からないほど完全だが、このように多くの
人が死んだというのは信じられない"と惜しんだ。
キム・ソンガ(88)おばあさんは"眠れなくてベッドに横になっていたが、首が痛くて看護師を呼んだが火事が起こっていたよ"
とし"足が不便で動くことができなかったが、看護師が外に連れ出してくれた"と当時の状況を思い出し歯ぎしりした。
人徳療養院で治療を受けている老人たち中の一部は、当時の状況を思い出し涙声で話すなど衝撃から抜け出すことが
できず、家族を心配させている。
療養院職員と家族は負傷したおばあさん同士が、話をすることになればショックを起こすと、取材陣の接近を遮断するなど
敏感な反応を見せることもあった。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112084306590.jpg
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/newsis/20101112103914766.jpg
（2/2）以上です。
支援
日の丸のプリントが入ったバッグを思い出した
"2兆差益性プログラム売り物は投機的取り引き"
"致命的集計誤り"…ハナ大韓投資証
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112099200008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=ハナ大韓投資証券は11月オプション満期日の去る11日場
締め切り同時呼び値時間に出てきた2兆ウォン規模のプログラム売り物は通常の差益取り引きでない投機的
取り引きと推定されると12日明らかにした。
前日プログラム非差益取り引きで8千722億ウォン規模の純買い入れがなされたが、差益取り引きでは
1兆8千36億ウォンという史上最大規模の売り物が出てきて全体的に9千314億ウォンの純売渡を記録
したと集計された。
イ・ジョンソン研究員は"プログラム差益取り引きはベイシス(先物価-現物価格)水準により先物と現物
を反対方向で同時に売買する取り引きを意味するが、売り物であふれた2兆ウォン規模の現物に相応する
先物買収分を発見できなかった"と話した。
彼は引き続き"当時外国人は先物純売渡規模をもっと増やしていたのでプログラム差益取り引きで集計
された2兆ウォンの売り物は現・先物差益取り引きで見られなくて、指数を落として利益を取る目的とした
投機的取り引き"として"また、これはプログラム売買集計の誤りで見ることができる部分"と指摘した。
外国人らがあらかじめ先物を買収しておいた可能性に対しても一蹴した。 前日と同じようにベイシスが
高まる状況では売却差益取り引きは最初から想像できない売買と説明した。
彼はしたがって"プログラム差益取り引きで集計された2兆ウォンの売り物は致命的な集計誤り"として
"差益取り引き条件上売却差益取り引きがなされることはできない状況であったため、これは正常な取り
引き形態で見られない"と強調した。
"致命的集計誤り"…ハナ大韓投資証
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112099200008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=ハナ大韓投資証券は11月オプション満期日の去る11日場
締め切り同時呼び値時間に出てきた2兆ウォン規模のプログラム売り物は通常の差益取り引きでない投機的
取り引きと推定されると12日明らかにした。
前日プログラム非差益取り引きで8千722億ウォン規模の純買い入れがなされたが、差益取り引きでは
1兆8千36億ウォンという史上最大規模の売り物が出てきて全体的に9千314億ウォンの純売渡を記録
したと集計された。
イ・ジョンソン研究員は"プログラム差益取り引きはベイシス(先物価-現物価格)水準により先物と現物
を反対方向で同時に売買する取り引きを意味するが、売り物であふれた2兆ウォン規模の現物に相応する
先物買収分を発見できなかった"と話した。
彼は引き続き"当時外国人は先物純売渡規模をもっと増やしていたのでプログラム差益取り引きで集計
された2兆ウォンの売り物は現・先物差益取り引きで見られなくて、指数を落として利益を取る目的とした
投機的取り引き"として"また、これはプログラム売買集計の誤りで見ることができる部分"と指摘した。
外国人らがあらかじめ先物を買収しておいた可能性に対しても一蹴した。 前日と同じようにベイシスが
高まる状況では売却差益取り引きは最初から想像できない売買と説明した。
彼はしたがって"プログラム差益取り引きで集計された2兆ウォンの売り物は致命的な集計誤り"として
"差益取り引き条件上売却差益取り引きがなされることはできない状況であったため、これは正常な取り
引き形態で見られない"と強調した。
支援
'ドイツ発ショック'波紋拡散…証券当局共同調査
大量罵倒適切性、不公正取り引きの可能性など
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112101700008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ イ・ジュンソ記者=指数オプション満期日ドイツ証券窓口の大規模
売り物で始まった'満期日ショック'の波紋が広がっている。
金融監督院と韓国取引所など証券当局は共同調査を始めた。
金融監督院関係者は12日"指数オプション満期日ドイツ証券窓口で大量売り物があふれた経緯と適切な
手続きにより売買価格なされたのか、不公正取り引き疑惑があるのかなどに対して韓国取引所とともに
共同調査を始めた"と話した。
取引所も満期日に大規模売り物があふれながらコスピ指数が急落したのと関連、調査に着手した。
取引所の調査は不公正取り引き可否を確認するために取り引き現況を深層的に把握することで証券当局
が今回の事態を深刻に思っているという意味だ。
前日場締め切り前同時呼び値では1兆ウォン台外国人売り物があふれたし、コスピ指数はあっという間に
53ポイント急落傾向で締め切った。 結果的に指数下落に'ベッティング'というプットオブションでは
一部商品が数百倍収益を出した。
このような満期日ショックはファンド資産を運用する資産運用会社にも波紋が広がった。
金融監督院は満期日オプション取り引きで800億台の損失を出したA資産運用会社に対してもこの日随時検査
を始めて損失を招いた経緯と内部統制システムの作動可否を点検している。
この運用会社はオプション満期日プログラム売り物でコスピ指数が暴落した中でオプション取り引きで
889億ウォンの損失を出したことが把握されたと金融監督院は伝えた。
資産運用会社の大規模損失は関連ファンドの収益率にも悪影響をそこまで波紋がより一層広がる展望だ。
合わせて今回の事態を契機にオプションと同じ高危険金融商品の派生商品取り引きシステムに対する
点検が必要だという声も出てきている。
大量罵倒適切性、不公正取り引きの可能性など
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112101700008.HTML?audio=Y
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ イ・ジュンソ記者=指数オプション満期日ドイツ証券窓口の大規模
売り物で始まった'満期日ショック'の波紋が広がっている。
金融監督院と韓国取引所など証券当局は共同調査を始めた。
金融監督院関係者は12日"指数オプション満期日ドイツ証券窓口で大量売り物があふれた経緯と適切な
手続きにより売買価格なされたのか、不公正取り引き疑惑があるのかなどに対して韓国取引所とともに
共同調査を始めた"と話した。
取引所も満期日に大規模売り物があふれながらコスピ指数が急落したのと関連、調査に着手した。
取引所の調査は不公正取り引き可否を確認するために取り引き現況を深層的に把握することで証券当局
が今回の事態を深刻に思っているという意味だ。
前日場締め切り前同時呼び値では1兆ウォン台外国人売り物があふれたし、コスピ指数はあっという間に
53ポイント急落傾向で締め切った。 結果的に指数下落に'ベッティング'というプットオブションでは
一部商品が数百倍収益を出した。
このような満期日ショックはファンド資産を運用する資産運用会社にも波紋が広がった。
金融監督院は満期日オプション取り引きで800億台の損失を出したA資産運用会社に対してもこの日随時検査
を始めて損失を招いた経緯と内部統制システムの作動可否を点検している。
この運用会社はオプション満期日プログラム売り物でコスピ指数が暴落した中でオプション取り引きで
889億ウォンの損失を出したことが把握されたと金融監督院は伝えた。
資産運用会社の大規模損失は関連ファンドの収益率にも悪影響をそこまで波紋がより一層広がる展望だ。
合わせて今回の事態を契機にオプションと同じ高危険金融商品の派生商品取り引きシステムに対する
点検が必要だという声も出てきている。
支援
試食コーナーでも、たくさん食べれば窃盗罪?
オーマイニュース|入力2010.11.12 11:15 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20101112111506048&p=ohmynews
[オーマイニュース キム・ヨングク記者]
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ohmynews/20101112111506274.jpeg
▲無償提供紙だが、そのまま持っていったらいうひどい目にあう。 (c)ク・ジミン
無料を拒む人がどこにいるだろうか。 出退勤の時、地下鉄入口に山と積まれている無料新聞、路上で配られるティッシュや
ボールペン、大型マートの食品売り場の試食コーナー、みな無料ではないのか。
こういう考えをしてみたことはないか。 無料新聞は好きなだけ持っていってもかまわないのか。 マートの試食コーナーで腹が
いっぱいになるまで、つまんで食べてもかまわないだろうか。 販促用ボールペンは貰っても窃盗罪にならないだろうか。
その答えを探すために刑事法廷を覗いて見た。
窃盗罪で法廷に立った無料新聞と販促物
[事例1]
ナ・マンノ(仮名)氏は、朝早く無料新聞の<蟻新聞> を持っていこうと町内の仮屋台を探した。 ナム氏は仮屋台から両手で束の
新聞を摘み取った。 その新聞の総部数は25部であった。 これを見守った蟻新聞社の職員が待ったをするようにナム氏の前を遮った。
"おじさん、新聞は1部だけ持っていかなければならないですよね? 昨日も明確に警告したと思いますが。 これは盗みだよ。
"ナム氏もこれに負けないように声を高めた。 "ごらんなさい、無料新聞を持っていくのに1部だろうが10部だろうが、あなたに
何の関係があるのだ。 これは無料ではないか。"
二人の争いは言い争いで終わらなく、刑事法廷まで行くことになった。 無料新聞も窃盗の対象になるだろうか。 ナム氏の行為が
罪になるのか、まず条文を確かめてみなければならない。 窃盗罪の条文だ。
（1/4）続きます。
オーマイニュース|入力2010.11.12 11:15 |
http://media.daum.net/society/view.html?cateid=1067&newsid=20101112111506048&p=ohmynews
[オーマイニュース キム・ヨングク記者]
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ohmynews/20101112111506274.jpeg
▲無償提供紙だが、そのまま持っていったらいうひどい目にあう。 (c)ク・ジミン
無料を拒む人がどこにいるだろうか。 出退勤の時、地下鉄入口に山と積まれている無料新聞、路上で配られるティッシュや
ボールペン、大型マートの食品売り場の試食コーナー、みな無料ではないのか。
こういう考えをしてみたことはないか。 無料新聞は好きなだけ持っていってもかまわないのか。 マートの試食コーナーで腹が
いっぱいになるまで、つまんで食べてもかまわないだろうか。 販促用ボールペンは貰っても窃盗罪にならないだろうか。
その答えを探すために刑事法廷を覗いて見た。
窃盗罪で法廷に立った無料新聞と販促物
[事例1]
ナ・マンノ(仮名)氏は、朝早く無料新聞の<蟻新聞> を持っていこうと町内の仮屋台を探した。 ナム氏は仮屋台から両手で束の
新聞を摘み取った。 その新聞の総部数は25部であった。 これを見守った蟻新聞社の職員が待ったをするようにナム氏の前を遮った。
"おじさん、新聞は1部だけ持っていかなければならないですよね? 昨日も明確に警告したと思いますが。 これは盗みだよ。
"ナム氏もこれに負けないように声を高めた。 "ごらんなさい、無料新聞を持っていくのに1部だろうが10部だろうが、あなたに
何の関係があるのだ。 これは無料ではないか。"
二人の争いは言い争いで終わらなく、刑事法廷まで行くことになった。 無料新聞も窃盗の対象になるだろうか。 ナム氏の行為が
罪になるのか、まず条文を確かめてみなければならない。 窃盗罪の条文だ。
（1/4）続きます。
>>425の続き
刑法329条
他人の財物を窃取した者は6年以下の懲役または、1千万ウォン以下の罰金に処する。
法を適用するのに留意する部分は2種類だ。 一つは無料新聞が'他人の財物'に該当するのかだ。 二番目はナム氏が新聞を
持っていった行為を'窃取'(法律上他人の物を占有者の意思に反し、自らの占有に移すものと解釈)と見ることができるのかだ。
これに加えてナム氏の意志を把握するのも重要だ。 窃盗罪は、主観的に他人の物を盗むという認識(故意)でも、他人の物を
自分の物のように利用して処分する意志(不法領得の意志)があってこそ、成立するということが判例の立場だ。
◆裁判所"無料新聞も25部持っていったとすれば窃盗"
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ohmynews/20101112111506812.jpeg
▲無償提供紙を配るある配布員の姿。
裁判所は無料新聞も他人の財物に該当すると判断した。 無料新聞でも新聞社が所有権を放棄してはないと見たのだ。 裁判所は
▲新聞社が広告収益など商業的目的で費用をかけて新聞を発行した点▲購読者に1部ずつ配布されるように直接管理した点
▲無料配布は購読者が情報取得目的で、最小限の数量を持っていくのを前提とした点を根拠に上げた。
ナム氏は窃盗の意志(故意)はなかったと主張したが、裁判所は"以前も職員から制止を受けた事実があるのにも関わらず、
また25部を持っていった点に照らしてみる時、社会通念上許される範疇を越えるということをよく知っていたということであるため、
故意と認められる"と判示した。
ナム氏に1,2審の裁判所は罰金50万ウォンを下し、去る2月に大法院も同じ結論を確定した。 無料新聞もお金だけ受け取らない
だけであって、完全無料ではないようだ。 何部から窃盗なのかは、はっきり話すことには出来ないが無料新聞を塊で持って
行けば不祥事を体験する可能性がある。
[事例2]
"化粧品お買いになって、贈り物を無料で受け取って下さい。"
A化粧品販促職員ト・ウンビ(女）氏は、ある売り場の前で販促用の化粧品兼用ボールペンを配っていた。 テーブルには
ボールペンがいっぱい積まれていた。近くを通ったウ・チョンソ(仮名. 50代ナム)氏は、無料で配っているものと思ってその中ぼ
1個を持って行った。★（2/4）続きます。
刑法329条
他人の財物を窃取した者は6年以下の懲役または、1千万ウォン以下の罰金に処する。
法を適用するのに留意する部分は2種類だ。 一つは無料新聞が'他人の財物'に該当するのかだ。 二番目はナム氏が新聞を
持っていった行為を'窃取'(法律上他人の物を占有者の意思に反し、自らの占有に移すものと解釈)と見ることができるのかだ。
これに加えてナム氏の意志を把握するのも重要だ。 窃盗罪は、主観的に他人の物を盗むという認識(故意)でも、他人の物を
自分の物のように利用して処分する意志(不法領得の意志)があってこそ、成立するということが判例の立場だ。
◆裁判所"無料新聞も25部持っていったとすれば窃盗"
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ohmynews/20101112111506812.jpeg
▲無償提供紙を配るある配布員の姿。
裁判所は無料新聞も他人の財物に該当すると判断した。 無料新聞でも新聞社が所有権を放棄してはないと見たのだ。 裁判所は
▲新聞社が広告収益など商業的目的で費用をかけて新聞を発行した点▲購読者に1部ずつ配布されるように直接管理した点
▲無料配布は購読者が情報取得目的で、最小限の数量を持っていくのを前提とした点を根拠に上げた。
ナム氏は窃盗の意志(故意)はなかったと主張したが、裁判所は"以前も職員から制止を受けた事実があるのにも関わらず、
また25部を持っていった点に照らしてみる時、社会通念上許される範疇を越えるということをよく知っていたということであるため、
故意と認められる"と判示した。
ナム氏に1,2審の裁判所は罰金50万ウォンを下し、去る2月に大法院も同じ結論を確定した。 無料新聞もお金だけ受け取らない
だけであって、完全無料ではないようだ。 何部から窃盗なのかは、はっきり話すことには出来ないが無料新聞を塊で持って
行けば不祥事を体験する可能性がある。
[事例2]
"化粧品お買いになって、贈り物を無料で受け取って下さい。"
A化粧品販促職員ト・ウンビ(女）氏は、ある売り場の前で販促用の化粧品兼用ボールペンを配っていた。 テーブルには
ボールペンがいっぱい積まれていた。近くを通ったウ・チョンソ(仮名. 50代ナム)氏は、無料で配っているものと思ってその中ぼ
1個を持って行った。★（2/4）続きます。
>>425,426の続き
するとト氏が追いかけて来て"それは化粧品を買う人にだけにあげる贈り物だから返して欲しい"と問い詰めた。 ウ氏は"私も
化粧品を普段は買う人"と言ったが、ト氏は返して欲しいと言い張った。 自尊心が傷つけられて腹が立ったウ氏は、ボールペン
を投げつけて、ト氏の頭と肩をげんこつで殴ってしまった。
ト氏は全治2週の診断書をとってウ氏を告訴した。 ウ氏は傷害罪の処罰を避けられなかった。 ところが検察はウ氏を窃盗罪
まで一緒に起訴した。 突然にボールペンの窃盗犯になる危機に処したウ氏はどうなったのだろうか。
裁判所の判決は交錯した。 先に1審裁判所(水原地裁平沢（ピョンテク）支所)は窃盗と見なかった。 一般人の立場では、
ボールペンを無料で配っていると判断ができ、抗議を受けたウ氏がどうであれボールペンを返した点をみる時、窃盗の故意を
認めにくいという理由であった。
控訴審の水原地裁は違う立場だった。 水原地裁は"販促物は顧客になる人に選別的に配るのが普通であり、了解なしに持って
いけば窃盗罪に該当する"として"ト氏の了解なしにボールペンを持っていくことができないということは、誰でも知ることが出来る
状態であり、ト氏がすぐに抗議した点などを総合してみれば、ウ氏に窃盗の罪責を尋ねるのに充分だ"と判示した。
◆"販促用ボールペン、そのまま貰えるものと思ったから"
ウ氏はくやしいとし上告した。 大法院はまたウ氏の手をあげた。 大法院は▲テーブルに積んだボールペン1個をそのまま持って
行っても大丈夫だと感じた可能性が充分で▲ボールペンの市価が2千ウォンに過ぎなく、企業が通常無料で配る販促物の範疇
を抜け出さない点▲ウ氏としては自身が潜在的顧客で持っていく資格があるという認識であったのとみられる点などを見る時、
窃盗と断定しにくいといった。
事件はまた控訴審心理を経て大法院に上がってきたが、先月28日に大法院は傷害罪だけを認めて、窃盗罪に対しては無罪を
確定した。
判決の結論を整理してみるとこのようだ。 'ウ氏は店の前に積まれているボールペンを見て、無料と知って持っていっただけで、
盗んだのではなく盗む意志もなかった。'
ウ氏は胸をなで下ろしただろう。 1年半の間、訴訟にまきこまれた事で、もしかしたら再び販促物には手をつけないと考えたかも
分らない。
（3/4）続きます。
するとト氏が追いかけて来て"それは化粧品を買う人にだけにあげる贈り物だから返して欲しい"と問い詰めた。 ウ氏は"私も
化粧品を普段は買う人"と言ったが、ト氏は返して欲しいと言い張った。 自尊心が傷つけられて腹が立ったウ氏は、ボールペン
を投げつけて、ト氏の頭と肩をげんこつで殴ってしまった。
ト氏は全治2週の診断書をとってウ氏を告訴した。 ウ氏は傷害罪の処罰を避けられなかった。 ところが検察はウ氏を窃盗罪
まで一緒に起訴した。 突然にボールペンの窃盗犯になる危機に処したウ氏はどうなったのだろうか。
裁判所の判決は交錯した。 先に1審裁判所(水原地裁平沢（ピョンテク）支所)は窃盗と見なかった。 一般人の立場では、
ボールペンを無料で配っていると判断ができ、抗議を受けたウ氏がどうであれボールペンを返した点をみる時、窃盗の故意を
認めにくいという理由であった。
控訴審の水原地裁は違う立場だった。 水原地裁は"販促物は顧客になる人に選別的に配るのが普通であり、了解なしに持って
いけば窃盗罪に該当する"として"ト氏の了解なしにボールペンを持っていくことができないということは、誰でも知ることが出来る
状態であり、ト氏がすぐに抗議した点などを総合してみれば、ウ氏に窃盗の罪責を尋ねるのに充分だ"と判示した。
◆"販促用ボールペン、そのまま貰えるものと思ったから"
ウ氏はくやしいとし上告した。 大法院はまたウ氏の手をあげた。 大法院は▲テーブルに積んだボールペン1個をそのまま持って
行っても大丈夫だと感じた可能性が充分で▲ボールペンの市価が2千ウォンに過ぎなく、企業が通常無料で配る販促物の範疇
を抜け出さない点▲ウ氏としては自身が潜在的顧客で持っていく資格があるという認識であったのとみられる点などを見る時、
窃盗と断定しにくいといった。
事件はまた控訴審心理を経て大法院に上がってきたが、先月28日に大法院は傷害罪だけを認めて、窃盗罪に対しては無罪を
確定した。
判決の結論を整理してみるとこのようだ。 'ウ氏は店の前に積まれているボールペンを見て、無料と知って持っていっただけで、
盗んだのではなく盗む意志もなかった。'
ウ氏は胸をなで下ろしただろう。 1年半の間、訴訟にまきこまれた事で、もしかしたら再び販促物には手をつけないと考えたかも
分らない。
（3/4）続きます。
しえん
支援
支援
>>425,426,427の続き
[事例3]
コン・ユ(仮名)氏は自分が好きな、B映画の主題曲をブログに掲載した。 ブログを訪問する人々が無料でダウンロードできる
ようにファイル状態で作った。 彼は金を受け取ることもなく、単に人々と資料を共有したかっただけだ。
この事実を全く忘れていたが、1年後に警察署から出頭通知書が送られてきた。 驚いた為、電話してみると警察は"著作権法
違反で告訴が入ってきており、被疑者の身分で調査することがある"という答弁を聞いた。
コン氏は先月裁判所から罰金30万ウォンの刑を宣告された。 著作権法136条の権利の侵害罪は5年以下の懲役または、
5000万ウォン以下の罰金刑だ。 無料で配ることがネチズンの間ではあたりまえかも知らないが、著作権者には権利の侵害
となる。 罰金刑を受けた後にも、また再び損害賠償をする場合もある。
参考で、ブログやインターネット カフェに、歌ファイルを上げることだけでなく、ストリーミング方式で歌を聞かせたり歌詞を
掲示するだけでも紛争にまきこまれる場合があるので注意しなければならない。
◆好きな歌ファイル、無料で配布し
無料物により法廷に行く事になった、数種類の事例を紹介したが無料と言っても、むやみに好むことができないという言葉を
いいたい。
率直に資本主義の世の中に、無料がどこにあるのか。 無料新聞はお金だけ払わないだけであり、途方もない広告を掲載する
方式で費用の代わりをし、無料の電話は使用料金や義務使用期間で代価を払うわけだ。 マートの試食コーナーも物の値段に
みな含まれていると見なければならない。 無料は一つの商売の方法だけのことだ。
余談だが、マートの試食コーナーで食べ物をたくさんつまんで食べたと裁判を受けた人はまだ見られなかった。 だが、無料新聞
の事例に照らしてみれば、この場合も窃盗罪になる素地が多い。 かんばしくないことを体験しないようにするなら試食も適度に
しなければならないか。
（4/4）以上です。
[事例3]
コン・ユ(仮名)氏は自分が好きな、B映画の主題曲をブログに掲載した。 ブログを訪問する人々が無料でダウンロードできる
ようにファイル状態で作った。 彼は金を受け取ることもなく、単に人々と資料を共有したかっただけだ。
この事実を全く忘れていたが、1年後に警察署から出頭通知書が送られてきた。 驚いた為、電話してみると警察は"著作権法
違反で告訴が入ってきており、被疑者の身分で調査することがある"という答弁を聞いた。
コン氏は先月裁判所から罰金30万ウォンの刑を宣告された。 著作権法136条の権利の侵害罪は5年以下の懲役または、
5000万ウォン以下の罰金刑だ。 無料で配ることがネチズンの間ではあたりまえかも知らないが、著作権者には権利の侵害
となる。 罰金刑を受けた後にも、また再び損害賠償をする場合もある。
参考で、ブログやインターネット カフェに、歌ファイルを上げることだけでなく、ストリーミング方式で歌を聞かせたり歌詞を
掲示するだけでも紛争にまきこまれる場合があるので注意しなければならない。
◆好きな歌ファイル、無料で配布し
無料物により法廷に行く事になった、数種類の事例を紹介したが無料と言っても、むやみに好むことができないという言葉を
いいたい。
率直に資本主義の世の中に、無料がどこにあるのか。 無料新聞はお金だけ払わないだけであり、途方もない広告を掲載する
方式で費用の代わりをし、無料の電話は使用料金や義務使用期間で代価を払うわけだ。 マートの試食コーナーも物の値段に
みな含まれていると見なければならない。 無料は一つの商売の方法だけのことだ。
余談だが、マートの試食コーナーで食べ物をたくさんつまんで食べたと裁判を受けた人はまだ見られなかった。 だが、無料新聞
の事例に照らしてみれば、この場合も窃盗罪になる素地が多い。 かんばしくないことを体験しないようにするなら試食も適度に
しなければならないか。
（4/4）以上です。
紫煙
支援
'証券市場テロ'、私募ファンドも収益率'マイナスに'青天の霹靂
マネーツディ|クォン・ファスン記者|入力2010.11.12 14:23
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101112142304676&p=moneytoday
[マネーツディ クォン・ファスン記者][ ワイズ エセット運用899億の損失、プラス運用もファンド収益率がマイナスに]
派生商品に投資した私募ファンドが、一日で収益率がマイナスに転じた。 去る11日のオプション満期を通した'証券市場テロ'
の余波だ。
12日の資産運用業界によれば、国内で派生商品私募ファンドの規模が最も大きい運用会社はプラス資産運用会社だ。
プラス運用は差益取引と合成オプション等を通して収益を出す私募ファンド約3000億ウォンを運用中だ。 この運用会社が
運用中の派生型私募ファンドの中で、設定額が300億ウォンに達する'プラスマルチスタイル ファンド'の場合、ただ一日で
収益率が3.7%急落する青天の霹靂をむかえた。
去る11日の場締め切り直前にあふれたプログラム売りのためだ。
ファンド基準価が去る11日には1028.44ウォンだったが、この日の基準では991.78ウォンと36.67ウォンが下がった。 去る6月29日
に設定されたこのファンドは、11日基準では収益率が2.8%を記録していたが、一夜でマイナス0.9%となった。 このファンドは設定
した目標収益率が7%だ。 一日で4%近く収益率が急落するまれな状況が広がったことだ。 結局6ヶ月で目標収益率をただ彼方
に忘れたもようになった。
プラス運用の関係者は"損失は実際にある程度あったが、全般的に全体の運用規模が大きいため大きい打撃はない"とし
"去る11日は、私たちにはほとんど'911テロ'と違わない日だった"と説明した。
業界関係者は"プラス運用だけでなく派生商品投資を主にする運用会社が何ヶ所あるのに少なくない損失を見たこと"とし、
"場終盤に合ったことなので別に手を使う方法がなかっただろう"と話した。
一方、資産運用会社の中ではワイズ エセット運用が、899億ウォンに達する派生商品投資損失を見た。 金融監督院の関係者
は"ワイズ エセット運用の損失規模が深刻な水準"とし"不法行為が別になかったのか徹底して調査する計画であり、他の
運用会社に対しても実態調査をしている"と話した。
マネーツディ|クォン・ファスン記者|入力2010.11.12 14:23
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20101112142304676&p=moneytoday
[マネーツディ クォン・ファスン記者][ ワイズ エセット運用899億の損失、プラス運用もファンド収益率がマイナスに]
派生商品に投資した私募ファンドが、一日で収益率がマイナスに転じた。 去る11日のオプション満期を通した'証券市場テロ'
の余波だ。
12日の資産運用業界によれば、国内で派生商品私募ファンドの規模が最も大きい運用会社はプラス資産運用会社だ。
プラス運用は差益取引と合成オプション等を通して収益を出す私募ファンド約3000億ウォンを運用中だ。 この運用会社が
運用中の派生型私募ファンドの中で、設定額が300億ウォンに達する'プラスマルチスタイル ファンド'の場合、ただ一日で
収益率が3.7%急落する青天の霹靂をむかえた。
去る11日の場締め切り直前にあふれたプログラム売りのためだ。
ファンド基準価が去る11日には1028.44ウォンだったが、この日の基準では991.78ウォンと36.67ウォンが下がった。 去る6月29日
に設定されたこのファンドは、11日基準では収益率が2.8%を記録していたが、一夜でマイナス0.9%となった。 このファンドは設定
した目標収益率が7%だ。 一日で4%近く収益率が急落するまれな状況が広がったことだ。 結局6ヶ月で目標収益率をただ彼方
に忘れたもようになった。
プラス運用の関係者は"損失は実際にある程度あったが、全般的に全体の運用規模が大きいため大きい打撃はない"とし
"去る11日は、私たちにはほとんど'911テロ'と違わない日だった"と説明した。
業界関係者は"プラス運用だけでなく派生商品投資を主にする運用会社が何ヶ所あるのに少なくない損失を見たこと"とし、
"場終盤に合ったことなので別に手を使う方法がなかっただろう"と話した。
一方、資産運用会社の中ではワイズ エセット運用が、899億ウォンに達する派生商品投資損失を見た。 金融監督院の関係者
は"ワイズ エセット運用の損失規模が深刻な水準"とし"不法行為が別になかったのか徹底して調査する計画であり、他の
運用会社に対しても実態調査をしている"と話した。
支援
<'オプション満期日ショック'再発防止方案は?>(総合)
"差益取り引き事後申告制・公募ファンド取引税改善しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112128100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=いわゆる'オプション満期日ショック'で国内証券市場の脆弱性
があらわれながら対策作りを要求する声が出てきている。
オプション満期日だった去る11日外国人が吐き出した'売り物爆弾'に場序盤1,970まで沸き上がったコスピ指数
がわずか何分目に50ポイント以上急落したが現取り引きシステム上では手を離して見守るほかはない状況だ。
証券市場専門家たちは現制度ではこういう問題を解消しにくいと明らかにした。 まず差益取り引きは事後申告
対象なので事前にこのような状況を予測しにくいためだ。
12日証券業界によれば現在の差益取り引きは取引所に事後申告すれば良いからこのような売り物爆弾を事前に
予測できる方法がない。 また、差益取り引き残高やはり申告制度なので投資家別に保有した正確な差益取り引き
残高を類推できないという問題がある。
現代証券のムン・ジュヒョン研究員は"差益取り引き時これを実質的に報告する方向で制度が修正中であること
と理解している"として"差益取り引きと差益取り引き残高を事前に正確に把握できるように制度を早く補完し
なければならない"と言った、それに前日は同時呼び値の時、一度に売り物が出てきながら需給の一軸を担当
する国内機関が緩衝役割をすることも難しかった。
ムン研究員は"昨日買収差益取り引きを清算する条件ではなくて予想をできなかったし同時呼び値の時、売り物
があふれ出て機関がこれを受ける余力もなかった"と説明した。
取引中に売り物が出てきたといっても今年から公募ファンドに0.3%取引税が賦課されながら国内機関の位置づけ
が減ったのも問題だ。
(1/2)つづく
"差益取り引き事後申告制・公募ファンド取引税改善しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/11/12/0200000000AKR20101112128100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=いわゆる'オプション満期日ショック'で国内証券市場の脆弱性
があらわれながら対策作りを要求する声が出てきている。
オプション満期日だった去る11日外国人が吐き出した'売り物爆弾'に場序盤1,970まで沸き上がったコスピ指数
がわずか何分目に50ポイント以上急落したが現取り引きシステム上では手を離して見守るほかはない状況だ。
証券市場専門家たちは現制度ではこういう問題を解消しにくいと明らかにした。 まず差益取り引きは事後申告
対象なので事前にこのような状況を予測しにくいためだ。
12日証券業界によれば現在の差益取り引きは取引所に事後申告すれば良いからこのような売り物爆弾を事前に
予測できる方法がない。 また、差益取り引き残高やはり申告制度なので投資家別に保有した正確な差益取り引き
残高を類推できないという問題がある。
現代証券のムン・ジュヒョン研究員は"差益取り引き時これを実質的に報告する方向で制度が修正中であること
と理解している"として"差益取り引きと差益取り引き残高を事前に正確に把握できるように制度を早く補完し
なければならない"と言った、それに前日は同時呼び値の時、一度に売り物が出てきながら需給の一軸を担当
する国内機関が緩衝役割をすることも難しかった。
ムン研究員は"昨日買収差益取り引きを清算する条件ではなくて予想をできなかったし同時呼び値の時、売り物
があふれ出て機関がこれを受ける余力もなかった"と説明した。
取引中に売り物が出てきたといっても今年から公募ファンドに0.3%取引税が賦課されながら国内機関の位置づけ
が減ったのも問題だ。
(1/2)つづく
>>436 つづき
最近為替レート変動性が激しくなりながら外国系は為替差益を狙うことができるが国内機関はこのような為替差益
効果もないばかりか取引税までより増して動きが制限されたためだ。
大信証券のイ・スンジェ研究員は"国内機関の代表格の国民年金に対する課税を免除してこそ国内機関が需給
の均衡を合わせる役割を正しくすることができるだろう"と話した。
イ研究員は外国為替先物為替規制のように売買限度を定める方案も検討してみる必要があると付け加えた。
同時呼び値制度に対する問題も指摘される。 同時呼び値の時10分の間受付を受けて人為的に下限値注文を出す
と価格わい曲ができるほかはない。
資本市場研究員のイ・ヒョソク研究員は"株価連係証券(ELS)株価操作や相場操縦も同時呼び値でできる問題"
として"同時呼び値制度を変更したり同時呼び値の時上限値と下限値の差を減らす方法が補完策になることが
できる"と話した。
イ研究員は外国人が一度に売却できる物量や金額を制限する方法も検討対象に推薦した。
大信証券がイ・スンジェ研究員も"外国為替先物為替規制のように限度を定める方法もこのような問題を解決
する方法"と話した。
(2/2)おわり
最近為替レート変動性が激しくなりながら外国系は為替差益を狙うことができるが国内機関はこのような為替差益
効果もないばかりか取引税までより増して動きが制限されたためだ。
大信証券のイ・スンジェ研究員は"国内機関の代表格の国民年金に対する課税を免除してこそ国内機関が需給
の均衡を合わせる役割を正しくすることができるだろう"と話した。
イ研究員は外国為替先物為替規制のように売買限度を定める方案も検討してみる必要があると付け加えた。
同時呼び値制度に対する問題も指摘される。 同時呼び値の時10分の間受付を受けて人為的に下限値注文を出す
と価格わい曲ができるほかはない。
資本市場研究員のイ・ヒョソク研究員は"株価連係証券(ELS)株価操作や相場操縦も同時呼び値でできる問題"
として"同時呼び値制度を変更したり同時呼び値の時上限値と下限値の差を減らす方法が補完策になることが
できる"と話した。
イ研究員は外国人が一度に売却できる物量や金額を制限する方法も検討対象に推薦した。
大信証券がイ・スンジェ研究員も"外国為替先物為替規制のように限度を定める方法もこのような問題を解決
する方法"と話した。
(2/2)おわり
支援
<上空から墜落したRF-4C偵察機は>
聯合ニュース|入力2010.11.12 13:49 |修正2010.11.12 14:56 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101112134907422&p=yonhap&RIGHT_COMM=R2
◆44年たった老朽機種
(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者= 12日の午後12時30分に、全北（チョンブク）全州（チョンジュ）南方上空で低高度
偵察訓練中に失踪したRF-4C偵察機は、韓国空軍の核心的な情報収集航空機だ。
平常時に軍事境界線(MDL)南側上空を飛行しながら、北朝鮮地域を撮影して情報を収集しており、この情報は陸軍も活用
している。 機動性と武装および搭載能力が優秀なF-4を改造した機体で、カメラと前方および側傍のレーダー、赤外線探知
装置、夜間写真撮影のための照明弾などの偵察装備を装着している。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112145610542.jpg
1990年に駐韓米軍が運用していた機体を導入し、空軍は現在20機余りを運用中であると伝えられた。 米国の
マクドネル・ダグラスで1964年に生産を始めた後、505機を最後に1973年に生産が終了した老朽機種だ。 今回の事故機は
1964年4月に生産され、1990年8月に導入した中古機種だ。
今回墜落したRF-4Cも1966年に生産され、1990年に中古で導入した44年過ぎた老朽機種だ。
偵察装備は在来式の広幅フィルムを使うため、偵察機が基地に帰還した後、焼き付け過程を経て情報を分析するため、
6時間以上が必要とされており、晴天偵察だけが可能で気象が悪い時は任務遂行に制約が従う。
2基のエンジンが装着されており、機長18m、機幅11m、機体の高さ4mで最大速力はマッハ2.27だ。 最大上昇高度は
1万8千mだ。
RF-4C偵察機は2008年4月7日にも、江原道（カンウォンド）、平昌郡（ピョンチャングン）、平昌邑（ピョンチャンウプ）
後坪（フピョン）里で空中戦闘機動訓練任務を遂行中に墜落したことがある。
聯合ニュース|入力2010.11.12 13:49 |修正2010.11.12 14:56 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101112134907422&p=yonhap&RIGHT_COMM=R2
◆44年たった老朽機種
(ソウル=聯合ニュース)キム・ホジュン記者= 12日の午後12時30分に、全北（チョンブク）全州（チョンジュ）南方上空で低高度
偵察訓練中に失踪したRF-4C偵察機は、韓国空軍の核心的な情報収集航空機だ。
平常時に軍事境界線(MDL)南側上空を飛行しながら、北朝鮮地域を撮影して情報を収集しており、この情報は陸軍も活用
している。 機動性と武装および搭載能力が優秀なF-4を改造した機体で、カメラと前方および側傍のレーダー、赤外線探知
装置、夜間写真撮影のための照明弾などの偵察装備を装着している。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112145610542.jpg
1990年に駐韓米軍が運用していた機体を導入し、空軍は現在20機余りを運用中であると伝えられた。 米国の
マクドネル・ダグラスで1964年に生産を始めた後、505機を最後に1973年に生産が終了した老朽機種だ。 今回の事故機は
1964年4月に生産され、1990年8月に導入した中古機種だ。
今回墜落したRF-4Cも1966年に生産され、1990年に中古で導入した44年過ぎた老朽機種だ。
偵察装備は在来式の広幅フィルムを使うため、偵察機が基地に帰還した後、焼き付け過程を経て情報を分析するため、
6時間以上が必要とされており、晴天偵察だけが可能で気象が悪い時は任務遂行に制約が従う。
2基のエンジンが装着されており、機長18m、機幅11m、機体の高さ4mで最大速力はマッハ2.27だ。 最大上昇高度は
1万8千mだ。
RF-4C偵察機は2008年4月7日にも、江原道（カンウォンド）、平昌郡（ピョンチャングン）、平昌邑（ピョンチャンウプ）
後坪（フピョン）里で空中戦闘機動訓練任務を遂行中に墜落したことがある。
なんだかこの偵察機、表面に塗装がされてないようだけど、こういうもんなの？・・・支援
支援
存在感確認G2…存在感を失った日本
ヘラルド経済|入力2010.11.12 10:54 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101112105423568&p=ned&RIGHT_COMM=R7
李大統領リーダーシップ合格点'
最大ダークホース'メルケル総理
経常収支置いて米国と対立
"やはりG2(米国、中国)だ。" "メルケルの声が思ったより強い。"
"日本の総理はどこにいるだろう？"
12日のソウルG20首脳会議の本会議を控え、10～11日に各種事前行事を見守ったG20の関係者たちは、首脳たちの一挙手
一投足に関心を集中して一言ずつ口を開いた。
今回の首脳会議の'主役3人衆'は、当初の予想をはずれなかった。 議長国資格として最も多い舞台に登場したイ・ミョンバク
大統領と、G2一員のバラク・オバマ米国大統領、胡錦濤中国国家主席が集中して照明を受けた。
イ大統領は今回の首脳会議で、国際'民・官外交のドアをあけるビジネス サミットを成功開催し、全世界が共感する開発途上国
と一緒に、成長に関する開発議題に対する合意を引き出すことによってひとまず合格点を受けた。
しかしイ大統領のリーダーシップに対する最終評価は、G20最大関心事の経常収支ガイドライン合意がどんな方式で導き出される
かに掛かっているとのことが出席した人々からの伝言だ。
バラク・オバマ大統領は、中間選挙の惨敗と量的緩和政策に対する主要国からの批判という二重苦を抱いて韓国を訪問した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ned/20101112105423589.jpeg
主要首脳たち'銃声のない外交折衝戦'
オバマ大統領は、しかし米国が世界の経済のエンジンだという点を想起させ、'米国に良い事は世界に良いこと'という論理を強力
主に主張し、会議の雰囲気を主導した。
（1/2）続きます。
ヘラルド経済|入力2010.11.12 10:54 |
http://media.daum.net/politics/others/view.html?cateid=1020&newsid=20101112105423568&p=ned&RIGHT_COMM=R7
李大統領リーダーシップ合格点'
最大ダークホース'メルケル総理
経常収支置いて米国と対立
"やはりG2(米国、中国)だ。" "メルケルの声が思ったより強い。"
"日本の総理はどこにいるだろう？"
12日のソウルG20首脳会議の本会議を控え、10～11日に各種事前行事を見守ったG20の関係者たちは、首脳たちの一挙手
一投足に関心を集中して一言ずつ口を開いた。
今回の首脳会議の'主役3人衆'は、当初の予想をはずれなかった。 議長国資格として最も多い舞台に登場したイ・ミョンバク
大統領と、G2一員のバラク・オバマ米国大統領、胡錦濤中国国家主席が集中して照明を受けた。
イ大統領は今回の首脳会議で、国際'民・官外交のドアをあけるビジネス サミットを成功開催し、全世界が共感する開発途上国
と一緒に、成長に関する開発議題に対する合意を引き出すことによってひとまず合格点を受けた。
しかしイ大統領のリーダーシップに対する最終評価は、G20最大関心事の経常収支ガイドライン合意がどんな方式で導き出される
かに掛かっているとのことが出席した人々からの伝言だ。
バラク・オバマ大統領は、中間選挙の惨敗と量的緩和政策に対する主要国からの批判という二重苦を抱いて韓国を訪問した。
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/ned/20101112105423589.jpeg
主要首脳たち'銃声のない外交折衝戦'
オバマ大統領は、しかし米国が世界の経済のエンジンだという点を想起させ、'米国に良い事は世界に良いこと'という論理を強力
主に主張し、会議の雰囲気を主導した。
（1/2）続きます。
>>442の続き
オバマのカウンターパート格である、胡錦濤中国国家主席の浮上もある程度は予想されたことだ。
IMFでの持分拡大という事前の贈り物を受け取った胡主席は、11日に開かれた米・中首脳会談で"今まで見せた元貨切上げ
努力を、米国は注目しなければならない"とし、米国など西側主要国の元貨切上げ圧力に対抗した。 それと共に米国の
量的緩和が、開発途上国の危機を呼び起こすという強力な警告発言も吐き出した。
今回の会議の最大ダークホースはアンゲラ・メルケル ドイツ総理だ。
経常収支の黒字国を代表するメルケル総理は、為替レートと国際経済の不均衡問題を経常収支調整で解こうという米国側
と刃を交える事で、スポットライトの中心に立った。 'ソウル合意'の最大の曲がり角はメルケルという話が出るほどだ。
反面、今回の会議で国家の地位に似合わないように、静かに日程を消化している首脳たちも少なくない。
菅直人日本の総理は、12日のファン・ ロンパウEU常任議長との首脳会談の他には、眼に触れる日程がない。 領土葛藤で
ロシア、中国と不快な関係の上、G20よりはG7体制を好む自国の立場とも無関係ではないと見られる。
一方、次期会議開催国のフランスのニコラ・サルコジ大統領は、12日の朝一歩遅れて訪韓し直ちに会議場で直行し、時間と
機会を惜しんだ。
（2/2）以上です。
オバマのカウンターパート格である、胡錦濤中国国家主席の浮上もある程度は予想されたことだ。
IMFでの持分拡大という事前の贈り物を受け取った胡主席は、11日に開かれた米・中首脳会談で"今まで見せた元貨切上げ
努力を、米国は注目しなければならない"とし、米国など西側主要国の元貨切上げ圧力に対抗した。 それと共に米国の
量的緩和が、開発途上国の危機を呼び起こすという強力な警告発言も吐き出した。
今回の会議の最大ダークホースはアンゲラ・メルケル ドイツ総理だ。
経常収支の黒字国を代表するメルケル総理は、為替レートと国際経済の不均衡問題を経常収支調整で解こうという米国側
と刃を交える事で、スポットライトの中心に立った。 'ソウル合意'の最大の曲がり角はメルケルという話が出るほどだ。
反面、今回の会議で国家の地位に似合わないように、静かに日程を消化している首脳たちも少なくない。
菅直人日本の総理は、12日のファン・ ロンパウEU常任議長との首脳会談の他には、眼に触れる日程がない。 領土葛藤で
ロシア、中国と不快な関係の上、G20よりはG7体制を好む自国の立場とも無関係ではないと見られる。
一方、次期会議開催国のフランスのニコラ・サルコジ大統領は、12日の朝一歩遅れて訪韓し直ちに会議場で直行し、時間と
機会を惜しんだ。
（2/2）以上です。
●<緊急> G20、来年までに経常収支指針を用意合意
聯合ニュース|入力2010.11.12 16:01
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101112160111101&p=yonhap&RIGHT_COMM=R2
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=主要20ヶ国(G20)は、グローバル経済不均衡解消のために経常収支ガイドラインを、
来年のフランス首脳会議までに用意することに12日に合意した。
●<G20>共に写真撮影
聯合ニュース|入力2010.11.12 16:58
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1001&newsid=20101112165820751&fid=20101112170106654&lid=20101112165820751
(ソウル=聯合ニュース)チン・ソンチョル記者=イ・ミョンバク大統領が12日にソウル、三成洞（サムソンドン）コエックスで開かれた
ソウルG20首脳会議で、G20中小企業資金支援腕自慢大会の授賞式で、記念撮影のために米国バラク・オバマ大統領、カナダの
スチーブン・ハファ総理と受賞者を壇上前に導いている。 2010.11.12
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112165820822.jpg
聯合ニュース|入力2010.11.12 16:01
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1067&newsid=20101112160111101&p=yonhap&RIGHT_COMM=R2
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=主要20ヶ国(G20)は、グローバル経済不均衡解消のために経常収支ガイドラインを、
来年のフランス首脳会議までに用意することに12日に合意した。
●<G20>共に写真撮影
聯合ニュース|入力2010.11.12 16:58
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1001&newsid=20101112165820751&fid=20101112170106654&lid=20101112165820751
(ソウル=聯合ニュース)チン・ソンチョル記者=イ・ミョンバク大統領が12日にソウル、三成洞（サムソンドン）コエックスで開かれた
ソウルG20首脳会議で、G20中小企業資金支援腕自慢大会の授賞式で、記念撮影のために米国バラク・オバマ大統領、カナダの
スチーブン・ハファ総理と受賞者を壇上前に導いている。 2010.11.12
http://photo-media.daum-img.net/201011/12/yonhap/20101112165820822.jpg
支援
(現代建設引き受け戦)起亜車、引き受け戦に参加決定
当初計画段階では排除..準備過程で参加決定
今年に入り実績好調傾向..核心系列会社としての役割に'浮上'
イーデイリー|チョン・ジェウン|入力2010.11.12 13:56 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101112135603052&p=Edaily
[イーデイリーチョン・ジェウン記者]起亜車が現代建設の引き受け戦に参加する。
当初、起亜車はコンソーシアムに参加しない方針だったが、グループを代表する企業として一つの軸を担当することが
正しいという判断の下に、最終的に参加を決めたという伝言だ。
現代車グループの高位の関係者は12日に"今回の引き受け戦に起亜車も参加すると知っている"とし"最近、実績も非常に
好転したうえ、海外工場などに対する投資もすでに終わった状態のため、参加することが正しいということがグループ内部
の判断だ"と説明した。
現代車グループは、今回の引き受け戦に系列会社でコンソーシアムを構成し、無借り入れで引き受けに出るという方針を
たてた状態だ。 これに伴い現代建設の引き受けのための現代車グループ コンソーシアムには、現代車(005380)と
起亜車(000270)、現代モービス(012330)が入る。
今まで業界と市場などでは、起亜車の参加の有無に対して半信半疑の雰囲気であった。 起亜車の実績が今年に
入ってからだけ好転している状況で、現代建設の引き受け戦の様な大型のM & Aに参加する余力があるのか
ということがそれだった。
実際に起亜車が保有している現金性資産は、他の系列会社らに比べて豊かではない。 だが、最近になって販売好調に
加え、良くない話題が多かった海外法人の実績が急速に良くなっており、去る3分期には負債比率が100%以下に下がるなど、
良い実績を見せているだけに長期的次元の参加という評価だ。
また他の関係者は"現代車グループの主力の現代車、起亜車、現代モービスがどんな割合で入るかは分からない"とし"だが、
現在の雰囲気では、これら3社の系列会社が今回の引き受け戦に参加すると知っている"と明らかにした。
※終わります。支援ありがとうございました。
当初計画段階では排除..準備過程で参加決定
今年に入り実績好調傾向..核心系列会社としての役割に'浮上'
イーデイリー|チョン・ジェウン|入力2010.11.12 13:56 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20101112135603052&p=Edaily
[イーデイリーチョン・ジェウン記者]起亜車が現代建設の引き受け戦に参加する。
当初、起亜車はコンソーシアムに参加しない方針だったが、グループを代表する企業として一つの軸を担当することが
正しいという判断の下に、最終的に参加を決めたという伝言だ。
現代車グループの高位の関係者は12日に"今回の引き受け戦に起亜車も参加すると知っている"とし"最近、実績も非常に
好転したうえ、海外工場などに対する投資もすでに終わった状態のため、参加することが正しいということがグループ内部
の判断だ"と説明した。
現代車グループは、今回の引き受け戦に系列会社でコンソーシアムを構成し、無借り入れで引き受けに出るという方針を
たてた状態だ。 これに伴い現代建設の引き受けのための現代車グループ コンソーシアムには、現代車(005380)と
起亜車(000270)、現代モービス(012330)が入る。
今まで業界と市場などでは、起亜車の参加の有無に対して半信半疑の雰囲気であった。 起亜車の実績が今年に
入ってからだけ好転している状況で、現代建設の引き受け戦の様な大型のM & Aに参加する余力があるのか
ということがそれだった。
実際に起亜車が保有している現金性資産は、他の系列会社らに比べて豊かではない。 だが、最近になって販売好調に
加え、良くない話題が多かった海外法人の実績が急速に良くなっており、去る3分期には負債比率が100%以下に下がるなど、
良い実績を見せているだけに長期的次元の参加という評価だ。
また他の関係者は"現代車グループの主力の現代車、起亜車、現代モービスがどんな割合で入るかは分からない"とし"だが、
現在の雰囲気では、これら3社の系列会社が今回の引き受け戦に参加すると知っている"と明らかにした。
※終わります。支援ありがとうございました。
おつかれさまでした。
乙でした
<連合時論>世界経済方向提示したG20 'ソウル宣言'
聯合ニュース| 記事入力 2010-11-12 19:31
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=001&aid=0004760924
(ソウル=聯合ニュース)世界の耳目を集中させたソウルG20(主要20ヶ国)首脳会議が12日幕を下ろした。 G20
首脳たちはこの日'ソウル宣言'を通じて,世界経済が進む道を提示した。世界経済が危機克服次元を越えて'持
続可能な均衡成長'を達成するのに焦点が合わせている。代表的なことが韓国主導で推進されてきたグロー
バル金融安全網構築と開発イシューだ。韓国が提示しなかったとすれば宣言文に入るのが難しかった内容と
いう。議長国の韓国のリーダーシップが光る大きな課題だ。また先月慶州財務長官会議の時より進展した為
替レート解決法を出しておいてひとまず為替レート戦争の危機を克服した点も大きい成果と評価されている。
ソウル宣言は2008年発生したグローバル金融危機を克服してみな一緒に成長できる解決法を模索したという
点で世界経済の道しるべ役割をするものと見られる。韓国はこれを通じて,グローバル リーダーの隊列に上っ
て,国家ブランドを高める良い機会を持つようになった。
ソウル会議の最も大きい話題は為替レート問題であった。為替レートは各国の理解されて,尖鋭に交錯して,合
意に難航していたが具体的期間を入れた折衷案導き出しに成功することによって私たちの外交的力量を誇示
した。今回合意した為替レート葛藤の解決法は来年上半期経常収支ガイドラインを用意して,会員国間に評価
をするということだ。特に先月慶州合意の'市場決定的為替レート制度履行'と'競争的通貨切下げ自制'など為
替レート原則を再確認するのに終わらないで'為替レート柔軟性向上'という原則まで追加したのも成果だ。こ
れに伴い為替レート戦争の危険は消えたがまだ安心することはできない。一部外信がG20が具体的解決法を
提示できなかったと報道したように主要国家の今後政策対応は変化の要素が多い。結局為替レート戦争と保
護貿易から世界経済を守るところは各国の実践意志にかかっていたといえる。韓国は為替レート方程式を解
きほぐした当事者として為替レート葛藤がふくらまないようにG20国家らのあいだの利害関係を仲裁して国際
共助を強化するのにより大きい力量を発揮するのを期待する。
(1/2)
聯合ニュース| 記事入力 2010-11-12 19:31
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=110&oid=001&aid=0004760924
(ソウル=聯合ニュース)世界の耳目を集中させたソウルG20(主要20ヶ国)首脳会議が12日幕を下ろした。 G20
首脳たちはこの日'ソウル宣言'を通じて,世界経済が進む道を提示した。世界経済が危機克服次元を越えて'持
続可能な均衡成長'を達成するのに焦点が合わせている。代表的なことが韓国主導で推進されてきたグロー
バル金融安全網構築と開発イシューだ。韓国が提示しなかったとすれば宣言文に入るのが難しかった内容と
いう。議長国の韓国のリーダーシップが光る大きな課題だ。また先月慶州財務長官会議の時より進展した為
替レート解決法を出しておいてひとまず為替レート戦争の危機を克服した点も大きい成果と評価されている。
ソウル宣言は2008年発生したグローバル金融危機を克服してみな一緒に成長できる解決法を模索したという
点で世界経済の道しるべ役割をするものと見られる。韓国はこれを通じて,グローバル リーダーの隊列に上っ
て,国家ブランドを高める良い機会を持つようになった。
ソウル会議の最も大きい話題は為替レート問題であった。為替レートは各国の理解されて,尖鋭に交錯して,合
意に難航していたが具体的期間を入れた折衷案導き出しに成功することによって私たちの外交的力量を誇示
した。今回合意した為替レート葛藤の解決法は来年上半期経常収支ガイドラインを用意して,会員国間に評価
をするということだ。特に先月慶州合意の'市場決定的為替レート制度履行'と'競争的通貨切下げ自制'など為
替レート原則を再確認するのに終わらないで'為替レート柔軟性向上'という原則まで追加したのも成果だ。こ
れに伴い為替レート戦争の危険は消えたがまだ安心することはできない。一部外信がG20が具体的解決法を
提示できなかったと報道したように主要国家の今後政策対応は変化の要素が多い。結局為替レート戦争と保
護貿易から世界経済を守るところは各国の実践意志にかかっていたといえる。韓国は為替レート方程式を解
きほぐした当事者として為替レート葛藤がふくらまないようにG20国家らのあいだの利害関係を仲裁して国際
共助を強化するのにより大きい力量を発揮するのを期待する。
(1/2)
>>449 の続き
グローバル金融安全網構築と開発議題もまた注目するほどの成果だ。グローバル金融安全網は先進国で危
機が発生した時,韓国と同じ新興国の経済が崩れて,グローバル経済危機で拡大することを防ぐためだ。ソウ
ル宣言では1段階で資本輸出入急変同時危機に処した国家が国際通貨基金(IMF)を通じて,気軽に気楽に金
を借りられるようにした。開発イシューの場合既存の資金支援一辺倒の開発途上国援助方式が'成長親和的'
方式に変わることになった。ソウル宣言で開発途上国のため長年の間実行計画を発表,開発途上国の持続可
能な成長を助ける方法論を具体化したのだ。こういう開発方式と具体化方案はソウル宣言の付属書に含まれ
て'みな一緒に成長のためのソウル開発コンセンサス'と命名された。開発イシューは韓国が心血を注いできた
'コリア イニシアチブ'の核心議題だ。政府は今後開発議題がG20と国連の主要議論過程でずっと主要課題で
位置づけると期待しているという。開発途上国と先進国の架け橋の役割に積極的にでることによって韓国が国
際社会での信頼度が一層高まったのもG20ソウル会議の大きい成果中一つだ。
(2/2)
別記事でのコメント欄では「合意することに合意したっていうのを成果という人はいるのか？」という容赦ない
ツッコミが見られました。
グローバル金融安全網構築と開発議題もまた注目するほどの成果だ。グローバル金融安全網は先進国で危
機が発生した時,韓国と同じ新興国の経済が崩れて,グローバル経済危機で拡大することを防ぐためだ。ソウ
ル宣言では1段階で資本輸出入急変同時危機に処した国家が国際通貨基金(IMF)を通じて,気軽に気楽に金
を借りられるようにした。開発イシューの場合既存の資金支援一辺倒の開発途上国援助方式が'成長親和的'
方式に変わることになった。ソウル宣言で開発途上国のため長年の間実行計画を発表,開発途上国の持続可
能な成長を助ける方法論を具体化したのだ。こういう開発方式と具体化方案はソウル宣言の付属書に含まれ
て'みな一緒に成長のためのソウル開発コンセンサス'と命名された。開発イシューは韓国が心血を注いできた
'コリア イニシアチブ'の核心議題だ。政府は今後開発議題がG20と国連の主要議論過程でずっと主要課題で
位置づけると期待しているという。開発途上国と先進国の架け橋の役割に積極的にでることによって韓国が国
際社会での信頼度が一層高まったのもG20ソウル会議の大きい成果中一つだ。
(2/2)
別記事でのコメント欄では「合意することに合意したっていうのを成果という人はいるのか？」という容赦ない
ツッコミが見られました。
支援
452 ：JERRY9 ◆xDlTxocjOk ：2010/11/12(金) 20:35:43 ID:ncJSywqQ
流れをぶった切って、すいませんが･･･
【尖閣諸島漁船衝突問題のVTR流出に係わった海保職員への寛大な処分のお願い署名】
★みなさん、ご署名をお願い致します！
m(_ _)mﾍﾟｺｯ!
http://www.shomei.tv/project-1646.html
【尖閣諸島漁船衝突問題のVTR流出に係わった海保職員への寛大な処分のお願い署名】
★みなさん、ご署名をお願い致します！
m(_ _)mﾍﾟｺｯ!
http://www.shomei.tv/project-1646.html
♪ n__n _ n__n ♪
___/ ﾟuﾟﾐ‘/⌒i。ﾐﾟuﾟ ヽ___
`7 /`' ：>::; ﾉ： lﾉ ､-'
. Tn )♪：l| ::|:|： ♪>- ）
. ~`' ：/ :O： `^(7
___/ ﾟuﾟﾐ‘/⌒i。ﾐﾟuﾟ ヽ___
`7 /`' ：>::; ﾉ： lﾉ ､-'
. Tn )♪：l| ::|:|： ♪>- ）
. ~`' ：/ :O： `^(7
454 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 00:37:32 ID:glDKtIDF
こんばんは。Ｇ２０ソウル関連ニュース投下を開始します
[G20決算]成果なき米国、リーダーシップ欠く 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201879.html?Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_01_rel01
今回のソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議で、最大の敗北者を挙げろと言うならば、米国がダントツだ。バラク・オバマ
米国大統領は、中間選挙敗北という重荷を背負って韓国を訪れたが、選挙敗北の衝撃をカバーできるほどの成果を
得られずに、帰国しなければならなくなった。
韓米自由貿易協定(FTA)の履行のため、オバマ大統領自ら期限を設定しても、全世界が見守る中で合意を引き出せ
なかったのは、オバマ政権にとって相当な打撃に違いない。オバマ大統領は今年の初めに議会の国政演説で、今後
5年間で輸出を倍に増やし200万の雇用を創出すると公言して、韓米FTA履行を輸出増大の核心カードとして推進したが、
今回の韓米首脳会議での合意に失敗したことで雇用創出計画に支障が避けられなくなった。
されあにG20首脳会議では、中国元貨切上げのしっかりした解決策を見出せなかったことも、米国の外交的リーダー
シップに疑問がもたれる部分だ。胡錦濤中国国家主席との両者会談でオバマ大統領は、元貨問題に関し顕著な立場の
違いを確認しただけだ。オバマ大統領は首脳会談のほとんど全てを元貨問題に割いて胡主席を圧迫したが、中国側は
‘漸進的切上げ’という従来の立場を繰り返したと伝えられた。
米国側は当初、ソウルG20首脳会議共同宣言文で経常収支管理目標を、‘国内総生産(GDP)対比4%以内’に設定する
ことを要求したが、ドイツと中国の反発で該当文を入れることに失敗した。国際的不均衡の核心である為替レートと、経常
収支問題に関して、米国側はヨーロッパ友邦はもちろん、友好的な新興市場国の支持すら全く引き出すことができなかった
ことで、経済規模世界1位の国家に見合うリーダーシップを発揮できず、イメージに大きなきずを招くだけになった。
米国が確実に勝ち取った成果として訴えることが出来ることはなく、米国の主要報道機関は今回のG20首脳会議で、
米国の成績表を落第点に近くを付けて、批判的報道で一貫している。事実G20首脳会議開催前から米国は、中国と新興
市場国を攻勢的に圧迫できる状態ではなかった。米国が6千億ドル規模の量的緩和を決定すると、すぐにヨーロッパと
中国、ブラジルなどは米国の量的緩和が、ドル安と為替レート戦争、保護貿易主義を招くとして、連日米国を責め立て、
オバマ大統領はこうした雰囲気から、守りの姿勢で立場を防御するのに汲々とする姿になった。
(1/2) つづきます
[G20決算]成果なき米国、リーダーシップ欠く 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201879.html?Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_01_rel01
今回のソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議で、最大の敗北者を挙げろと言うならば、米国がダントツだ。バラク・オバマ
米国大統領は、中間選挙敗北という重荷を背負って韓国を訪れたが、選挙敗北の衝撃をカバーできるほどの成果を
得られずに、帰国しなければならなくなった。
韓米自由貿易協定(FTA)の履行のため、オバマ大統領自ら期限を設定しても、全世界が見守る中で合意を引き出せ
なかったのは、オバマ政権にとって相当な打撃に違いない。オバマ大統領は今年の初めに議会の国政演説で、今後
5年間で輸出を倍に増やし200万の雇用を創出すると公言して、韓米FTA履行を輸出増大の核心カードとして推進したが、
今回の韓米首脳会議での合意に失敗したことで雇用創出計画に支障が避けられなくなった。
されあにG20首脳会議では、中国元貨切上げのしっかりした解決策を見出せなかったことも、米国の外交的リーダー
シップに疑問がもたれる部分だ。胡錦濤中国国家主席との両者会談でオバマ大統領は、元貨問題に関し顕著な立場の
違いを確認しただけだ。オバマ大統領は首脳会談のほとんど全てを元貨問題に割いて胡主席を圧迫したが、中国側は
‘漸進的切上げ’という従来の立場を繰り返したと伝えられた。
米国側は当初、ソウルG20首脳会議共同宣言文で経常収支管理目標を、‘国内総生産(GDP)対比4%以内’に設定する
ことを要求したが、ドイツと中国の反発で該当文を入れることに失敗した。国際的不均衡の核心である為替レートと、経常
収支問題に関して、米国側はヨーロッパ友邦はもちろん、友好的な新興市場国の支持すら全く引き出すことができなかった
ことで、経済規模世界1位の国家に見合うリーダーシップを発揮できず、イメージに大きなきずを招くだけになった。
米国が確実に勝ち取った成果として訴えることが出来ることはなく、米国の主要報道機関は今回のG20首脳会議で、
米国の成績表を落第点に近くを付けて、批判的報道で一貫している。事実G20首脳会議開催前から米国は、中国と新興
市場国を攻勢的に圧迫できる状態ではなかった。米国が6千億ドル規模の量的緩和を決定すると、すぐにヨーロッパと
中国、ブラジルなどは米国の量的緩和が、ドル安と為替レート戦争、保護貿易主義を招くとして、連日米国を責め立て、
オバマ大統領はこうした雰囲気から、守りの姿勢で立場を防御するのに汲々とする姿になった。
(1/2) つづきます
455 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 00:38:46 ID:glDKtIDF
>>454 つづきです
オバマ大統領はG20首脳会議開催直前に各国首脳へ異例の書簡を送り、量的緩和に対する批判の雰囲気を沈静化
させるために、“米国の経済が回復すれば、世界経済の利益になる”と強調したが、特別な反応を得られないまま首脳
会議中も、強い態度に出ることが出来なかった。
ワシントン ポスト(WP)は1年前のピッツバーグG20首脳会議時に、各国首脳が競争的にオバマ大統領の歓心を買う
ために駆け寄ったのと違い、今回のソウル首脳会議では誰一人オバマ大統領を助けようとしない姿を見せて、克明な
対照をなしたと指摘した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜だったら議長国は手土産(米韓ＦＴＡ合意)持たせてやれよ。
オバマ大統領はG20首脳会議開催直前に各国首脳へ異例の書簡を送り、量的緩和に対する批判の雰囲気を沈静化
させるために、“米国の経済が回復すれば、世界経済の利益になる”と強調したが、特別な反応を得られないまま首脳
会議中も、強い態度に出ることが出来なかった。
ワシントン ポスト(WP)は1年前のピッツバーグG20首脳会議時に、各国首脳が競争的にオバマ大統領の歓心を買う
ために駆け寄ったのと違い、今回のソウル首脳会議では誰一人オバマ大統領を助けようとしない姿を見せて、克明な
対照をなしたと指摘した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜だったら議長国は手土産(米韓ＦＴＡ合意)持たせてやれよ。
出張
支援
支援
追加のお米支援
○
○
○
○
○
○
○
459 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 00:51:03 ID:glDKtIDF
キャメロン英総理"ソウルG20会議は、不均衡緩和の契機" 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201778.html
デービッド・キャメロン英国総理はG20ソウル首脳会議を通じて、財政赤字問題など世界経済の主要課題に対して
実質的進展があったと評価した。
キャメロン総理は12日、G2会議の終了直後に開いた記者会見で“今回の会議を通じて財政赤字問題解決、国際
貿易の活性化、通貨問題など三種類の懸案で大きい進展を成し遂げた”と話した。今年のG20会議で各国首脳が経済
懸案に対する実質的合意を引き出すのに成功したという評価だ。
キャメロン総理は今回のG20会議で得た成果によって、世界経済が不均衡問題を解決し、より活発な交易が出来ると
予想した。彼は“現在一部の国家では経常収支と財政赤字で苦しんでいる反面、他の国家ではさらに黒字幅が拡大して
いる”として、“今回の会議で各国首脳はこのような問題を十分に認識して、共同で問題を解決することに合意した”と
明らかにした。
今回のG20会議を契機に、英国経済が得る実益も大きいと期待した。キャメロン総理は“各国首脳が保護主義貿易を
止めて、自由貿易を活性化させることに合意したので、英国の輸出と雇用が増える”という説明した。
今回のG20会議の結果が、期待していた水準に達していないのではないかという一部記者の質問に対しては、“成功
的な会議”だったと強く反論した。キャメロン総理は“今回のG20ソウル首脳会議は、世界経済回復期に開催されて
各国へ積極的に合意履行圧力を与える”として、“問題解決のための各国の共助が今後さらに強化されるだろう”と
強調した。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201778.html
デービッド・キャメロン英国総理はG20ソウル首脳会議を通じて、財政赤字問題など世界経済の主要課題に対して
実質的進展があったと評価した。
キャメロン総理は12日、G2会議の終了直後に開いた記者会見で“今回の会議を通じて財政赤字問題解決、国際
貿易の活性化、通貨問題など三種類の懸案で大きい進展を成し遂げた”と話した。今年のG20会議で各国首脳が経済
懸案に対する実質的合意を引き出すのに成功したという評価だ。
キャメロン総理は今回のG20会議で得た成果によって、世界経済が不均衡問題を解決し、より活発な交易が出来ると
予想した。彼は“現在一部の国家では経常収支と財政赤字で苦しんでいる反面、他の国家ではさらに黒字幅が拡大して
いる”として、“今回の会議で各国首脳はこのような問題を十分に認識して、共同で問題を解決することに合意した”と
明らかにした。
今回のG20会議を契機に、英国経済が得る実益も大きいと期待した。キャメロン総理は“各国首脳が保護主義貿易を
止めて、自由貿易を活性化させることに合意したので、英国の輸出と雇用が増える”という説明した。
今回のG20会議の結果が、期待していた水準に達していないのではないかという一部記者の質問に対しては、“成功
的な会議”だったと強く反論した。キャメロン総理は“今回のG20ソウル首脳会議は、世界経済回復期に開催されて
各国へ積極的に合意履行圧力を与える”として、“問題解決のための各国の共助が今後さらに強化されるだろう”と
強調した。
④
支援
462 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 01:02:56 ID:glDKtIDF
[G20]オバマと写真、紅参ラテが最高人気 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201248.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/12/2010111201213_0.jpg
ソウルG20首脳会議が開かれている三成洞（サムソンドン）コエックスにある、G20首脳会議メディアセンターが多様な
見どころで目を引いている。特に韓国の優れたIT技術が引き立つ施設が内外記者に多様な面白さをプレゼントしている。
◆オバマ大統領と写真を撮るために並ぶ人々
多様な見どころの中で最も人気を呼んでいるのは、各国首脳と写真を撮ることができる万能自販機だ。一緒に写真を
撮りたい首脳を選択すると、撮影後に首脳の姿と自然に合成される。撮影した写真は携帯電話やEメールへすぐに伝送が
可能だ。二日間の運営中、この万能自販機で最も人気がある首脳は断然オバマ米国大統領だという。特にこの自販機は
一度のタッチで飲み物などを選ぶことができる'本当の'自販機に変身する。
オバマ大統領と写真を撮った次は、好きな韓国の名所へ瞬間移動することもできる。万能自販機の向かい側には韓国の
名所を背景に写真を撮ることができる空間も用意されているためだ。ここでも韓国の美しい名所を背景に記念写真を撮ろう
とする人々が列をつくって待っている。韓国にきても取材のためにコエックスの外へ出られない外信記者に特に人気という。
この他に3D体験館も人気だ。韓国企業の3D TVで少女時代、ボアなど人気歌手らのミュージックビデオが鑑賞でき、
清渓川（チョンゲチョン）などソウルの名所も生き生きと見ることができる。
◆韓国料理と文化を一つの席で
コエックス メディアセンターでまた一つ目を引くのは、中央ホールに位置する大型LED電光掲示板だ。横18m、縦4.8mの
大型LED電光掲示板は、G20首脳会議の主要日程を生中継するのはもちろん、韓国の歴史を広報する役割もしている。
この電光掲示板では1950年6・25戦争から、フィギュアスケーティング キム・ヨナ選手まで韓国の現代史をそっくり再現して
いる。電光掲示板が位置する中央ホールでは、'紅参ラテ'と'紅参アメリカン'を無料で提供している。紅参ラテと紅参アメリカン
は、すぐそばで提供している一般のコーヒーに劣らず、多くの人々が訪れている。特に紅参を初めて味わう外信記者よく
訪れているという。
休憩室を兼ねた中央ホールにはソファに横になって仮眠をとる外信記者の姿も多く見られた。本国時間に合わせた締め
切り時間を守らなければならない外信記者は、韓国記者の大部分が席をはずした前日夜遅くまで残っていた。
首脳会議終了を目前にしたメディアセンターは一層忙しい姿を見せた。首脳会議直後に各国首脳が個別に記者会見を
開くためだ。イ・ミョンバク大統領の会見会場では、すでに記者の席取り競争が始まった。
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/12/2010111201248.html
http://image.chosun.com/sitedata/image/201011/12/2010111201213_0.jpg
ソウルG20首脳会議が開かれている三成洞（サムソンドン）コエックスにある、G20首脳会議メディアセンターが多様な
見どころで目を引いている。特に韓国の優れたIT技術が引き立つ施設が内外記者に多様な面白さをプレゼントしている。
◆オバマ大統領と写真を撮るために並ぶ人々
多様な見どころの中で最も人気を呼んでいるのは、各国首脳と写真を撮ることができる万能自販機だ。一緒に写真を
撮りたい首脳を選択すると、撮影後に首脳の姿と自然に合成される。撮影した写真は携帯電話やEメールへすぐに伝送が
可能だ。二日間の運営中、この万能自販機で最も人気がある首脳は断然オバマ米国大統領だという。特にこの自販機は
一度のタッチで飲み物などを選ぶことができる'本当の'自販機に変身する。
オバマ大統領と写真を撮った次は、好きな韓国の名所へ瞬間移動することもできる。万能自販機の向かい側には韓国の
名所を背景に写真を撮ることができる空間も用意されているためだ。ここでも韓国の美しい名所を背景に記念写真を撮ろう
とする人々が列をつくって待っている。韓国にきても取材のためにコエックスの外へ出られない外信記者に特に人気という。
この他に3D体験館も人気だ。韓国企業の3D TVで少女時代、ボアなど人気歌手らのミュージックビデオが鑑賞でき、
清渓川（チョンゲチョン）などソウルの名所も生き生きと見ることができる。
◆韓国料理と文化を一つの席で
コエックス メディアセンターでまた一つ目を引くのは、中央ホールに位置する大型LED電光掲示板だ。横18m、縦4.8mの
大型LED電光掲示板は、G20首脳会議の主要日程を生中継するのはもちろん、韓国の歴史を広報する役割もしている。
この電光掲示板では1950年6・25戦争から、フィギュアスケーティング キム・ヨナ選手まで韓国の現代史をそっくり再現して
いる。電光掲示板が位置する中央ホールでは、'紅参ラテ'と'紅参アメリカン'を無料で提供している。紅参ラテと紅参アメリカン
は、すぐそばで提供している一般のコーヒーに劣らず、多くの人々が訪れている。特に紅参を初めて味わう外信記者よく
訪れているという。
休憩室を兼ねた中央ホールにはソファに横になって仮眠をとる外信記者の姿も多く見られた。本国時間に合わせた締め
切り時間を守らなければならない外信記者は、韓国記者の大部分が席をはずした前日夜遅くまで残っていた。
首脳会議終了を目前にしたメディアセンターは一層忙しい姿を見せた。首脳会議直後に各国首脳が個別に記者会見を
開くためだ。イ・ミョンバク大統領の会見会場では、すでに記者の席取り競争が始まった。
支援
しえん
日本の総理に大人気ニダ
466 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 01:12:37 ID:glDKtIDF
[G20]日本の報道機関"為替レート戦争防止の具体案霧散" 【聯合ニュース 中央日報】
http://news.joinsmsn.com/article/479/4652479.html?ctg=1004&cloc=joongang|home|top
日本のマスコミは概して、今回の主要20ヶ国(G20)首脳会議が、最大争点となった為替レート戦争を防止するための
具体的対策を用意できなかったと評価した。
毎日新聞は総論ではG20が通貨切り下げ競争を自制することに合意したが、これを担保する具体的な対策は出す
ことができなかったと伝えた。同紙は通貨切り下げ競争と関連して、米国は中国に対する元貨の価値を早く大幅に上げ
なければならないと要求したが、中国やブラジルなど新興国は米国の量的緩和政策が、形だけ変えたドル安政策だと
批判するなど、見解がはっきりと分かれたと報道した。
読売新聞は"首脳らは世界経済の不均衡を是正する必要があるという認識を共にして、通貨切り下げ競争を止める
べきだという点では一致したが、争点の経常収支の数値目標は留保した"と伝えた。同紙は"経常収支の黒字・赤字幅を
国内総生産(GDP)の一定比率に制限する数値目標に対して、新興国はもちろんドイツなど先進国も反対した"と報道した。
日本経済新聞も、G20首脳が国家間の異見によって、当初目標にしていた世界経済の不均衡是正のための経常収支の
数値目標をあきらめ、'ガイドライン'を設定することにしたが、今回はこの導入方針を確認しただけで、2011年フランス首脳
会議に先送りしたと伝えた。
産経新聞は"今回のG20首脳会議で、米中間には為替レート問題の解決法をめぐる意見が分かれて、大きい禍根を
残した"として、"再び通貨切り下げ競争が火を吐く心配は消えていない"と報道した。
http://news.joinsmsn.com/article/479/4652479.html?ctg=1004&cloc=joongang|home|top
日本のマスコミは概して、今回の主要20ヶ国(G20)首脳会議が、最大争点となった為替レート戦争を防止するための
具体的対策を用意できなかったと評価した。
毎日新聞は総論ではG20が通貨切り下げ競争を自制することに合意したが、これを担保する具体的な対策は出す
ことができなかったと伝えた。同紙は通貨切り下げ競争と関連して、米国は中国に対する元貨の価値を早く大幅に上げ
なければならないと要求したが、中国やブラジルなど新興国は米国の量的緩和政策が、形だけ変えたドル安政策だと
批判するなど、見解がはっきりと分かれたと報道した。
読売新聞は"首脳らは世界経済の不均衡を是正する必要があるという認識を共にして、通貨切り下げ競争を止める
べきだという点では一致したが、争点の経常収支の数値目標は留保した"と伝えた。同紙は"経常収支の黒字・赤字幅を
国内総生産(GDP)の一定比率に制限する数値目標に対して、新興国はもちろんドイツなど先進国も反対した"と報道した。
日本経済新聞も、G20首脳が国家間の異見によって、当初目標にしていた世界経済の不均衡是正のための経常収支の
数値目標をあきらめ、'ガイドライン'を設定することにしたが、今回はこの導入方針を確認しただけで、2011年フランス首脳
会議に先送りしたと伝えた。
産経新聞は"今回のG20首脳会議で、米中間には為替レート問題の解決法をめぐる意見が分かれて、大きい禍根を
残した"として、"再び通貨切り下げ競争が火を吐く心配は消えていない"と報道した。
こんな夜中に支援していて大丈夫か？
支援
私怨
470 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 01:28:27 ID:glDKtIDF
[G20]在外同胞ら、成功開催に'誇り' 【聯合ニュース 中央日報】
http://news.joinsmsn.com/article/360/4652360.html?ctg=1000&cloc=joongang|home|top
スペイン、オーストラリア同胞"景気回復の契機になることを期待"
G20(主要20ヶ国)首脳会議が、韓国主催によりソウルで成功裏に行われたことに対して、在外同胞は大きな誇りを
感じ、今後さらに発展した母国の姿を期待するという反応を見せた。
二日間のG20首脳会議が終わった12日午後、在日本大韓民国民団中央本部のカン・ウソク組織局長は、聯合ニュー
スの電話取材に、"大韓民国が世界をリードする大国と肩を並べて、世界経済秩序の主導権を行使する姿が非常に
誇らしい"として、"韓国に集まった世界各国首脳または、最高級の人々が、アジア太平洋経済協力体(APEC)大会を
行うために、すぐに渡日するということも気持ちが良い"と話した。カン局長は"昔は生活に苦しんでいた母国が、もう
世界中心国の役割をすることになったという点に対して、大きい希望と期待を抱くことになった"と付け加えた。
マレーシア進出して'ヘニグォンコーポレーション'という世界的企業を作った、クォン・ビョンハ世界海外韓国人貿易
協会(World-OKTA)会長は、"今回のG20首脳会議は韓民族が名実共に先進国の隊列に入って、世界を導いていく
ことになったことを意味する歴史的事件だと、信じて疑わない"と話した。クォン会長は引き続き"過去は海外援助を
受けて生きなければならなかった我が国が、世界20大国家の首脳が集まった会議を開催して、私たちの大統領が
これを主催したことは'一大事件だ'"として、"各国に住んでいる韓民族構成員らは、母国の発展のための労苦を惜しん
ではならないだろう"と話した。
ナムムンギ米州韓国人総連合会長(ニュースターグループ代表)は、"700万在外同胞が大きく感激することが、祖国で
行われて、期待と興奮の中で一心でニュースを見守った"として、"今回のソウルG20首脳会議は祖国が苦しい時代に
離れてきて、移民者として血の汗を流して生活の基盤を育ててきた在外同胞には、大きい衝撃であり喜びだった"と話した。
ナム会長はまた、"世界の中で大韓民国の地位が高まれば、在外同胞はそれだけさらに力を得る"として、"今後は在外
同胞社会が母国経済発展にさらに多く寄与する日がくるだろう"と期待感を表示した。
(1/2) つづきます
http://news.joinsmsn.com/article/360/4652360.html?ctg=1000&cloc=joongang|home|top
スペイン、オーストラリア同胞"景気回復の契機になることを期待"
G20(主要20ヶ国)首脳会議が、韓国主催によりソウルで成功裏に行われたことに対して、在外同胞は大きな誇りを
感じ、今後さらに発展した母国の姿を期待するという反応を見せた。
二日間のG20首脳会議が終わった12日午後、在日本大韓民国民団中央本部のカン・ウソク組織局長は、聯合ニュー
スの電話取材に、"大韓民国が世界をリードする大国と肩を並べて、世界経済秩序の主導権を行使する姿が非常に
誇らしい"として、"韓国に集まった世界各国首脳または、最高級の人々が、アジア太平洋経済協力体(APEC)大会を
行うために、すぐに渡日するということも気持ちが良い"と話した。カン局長は"昔は生活に苦しんでいた母国が、もう
世界中心国の役割をすることになったという点に対して、大きい希望と期待を抱くことになった"と付け加えた。
マレーシア進出して'ヘニグォンコーポレーション'という世界的企業を作った、クォン・ビョンハ世界海外韓国人貿易
協会(World-OKTA)会長は、"今回のG20首脳会議は韓民族が名実共に先進国の隊列に入って、世界を導いていく
ことになったことを意味する歴史的事件だと、信じて疑わない"と話した。クォン会長は引き続き"過去は海外援助を
受けて生きなければならなかった我が国が、世界20大国家の首脳が集まった会議を開催して、私たちの大統領が
これを主催したことは'一大事件だ'"として、"各国に住んでいる韓民族構成員らは、母国の発展のための労苦を惜しん
ではならないだろう"と話した。
ナムムンギ米州韓国人総連合会長(ニュースターグループ代表)は、"700万在外同胞が大きく感激することが、祖国で
行われて、期待と興奮の中で一心でニュースを見守った"として、"今回のソウルG20首脳会議は祖国が苦しい時代に
離れてきて、移民者として血の汗を流して生活の基盤を育ててきた在外同胞には、大きい衝撃であり喜びだった"と話した。
ナム会長はまた、"世界の中で大韓民国の地位が高まれば、在外同胞はそれだけさらに力を得る"として、"今後は在外
同胞社会が母国経済発展にさらに多く寄与する日がくるだろう"と期待感を表示した。
(1/2) つづきます
471 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 01:29:28 ID:glDKtIDF
>>470 つづきです
ジョンギョンフィ世界韓国人言論人協議会(オーストラリア東亜日報代表)は、"祖国がまぶしい経済発展を成し遂げた
ことに続き、世界首脳を一つの席に招請して大きい会議を開催するのを見て、オーストラリア同胞社会は大きい誇りを
感じて、同胞社会にもこれから良いことがたくさん起こるという期待感を持つようになった"として、"オーストラリア国民も
会議のニュースやジュリーキルロドゥ総理の動静に高い関心を見せた"と話した。
今回のソウルG20首脳会議が、低迷した経済を再生する契機になることを願う期待も出てきた。オーストラリアで'法
経済開発研究院'を運営するイ・ヨンシク前シドニー大学法科大学教授は、"オーストラリア ドルが強気を見せて経済
情勢が厳しい中で、今回のG20首脳会議の焦点が為替レート問題に合わされたことで、オーストラリア国民も大きい
関心を持って会議を見守った"として、"今回の会議ではまた、ロシアがオーストラリアからウランを購入することにした
ことにオーストラリア国民が歓迎する雰囲気"と話した。
ゴグァンフィスペイン韓国人総連合会会長も、"最近マドリードで韓-スペイン修交60周年を記念する、盛大な行事を
行った直後に、ソウルでG20首脳会議が開かれたことで、韓国人社会はもちろんスペイン国民も高い関心を見せた"と
して、"特に海外同胞とスペイン国民はスペインがEU巡回議長国の時代に、ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ総理が
韓-EU自由貿易協定(FTA)締結に拍車を加えた事実に注目して、今回の会議が低迷したスペイン経済を再生する契機に
なることを期待している"と明らかにした。
(2/2) 以上です
>>467
支援は助かります。ありがとうございます
ジョンギョンフィ世界韓国人言論人協議会(オーストラリア東亜日報代表)は、"祖国がまぶしい経済発展を成し遂げた
ことに続き、世界首脳を一つの席に招請して大きい会議を開催するのを見て、オーストラリア同胞社会は大きい誇りを
感じて、同胞社会にもこれから良いことがたくさん起こるという期待感を持つようになった"として、"オーストラリア国民も
会議のニュースやジュリーキルロドゥ総理の動静に高い関心を見せた"と話した。
今回のソウルG20首脳会議が、低迷した経済を再生する契機になることを願う期待も出てきた。オーストラリアで'法
経済開発研究院'を運営するイ・ヨンシク前シドニー大学法科大学教授は、"オーストラリア ドルが強気を見せて経済
情勢が厳しい中で、今回のG20首脳会議の焦点が為替レート問題に合わされたことで、オーストラリア国民も大きい
関心を持って会議を見守った"として、"今回の会議ではまた、ロシアがオーストラリアからウランを購入することにした
ことにオーストラリア国民が歓迎する雰囲気"と話した。
ゴグァンフィスペイン韓国人総連合会会長も、"最近マドリードで韓-スペイン修交60周年を記念する、盛大な行事を
行った直後に、ソウルでG20首脳会議が開かれたことで、韓国人社会はもちろんスペイン国民も高い関心を見せた"と
して、"特に海外同胞とスペイン国民はスペインがEU巡回議長国の時代に、ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ総理が
韓-EU自由貿易協定(FTA)締結に拍車を加えた事実に注目して、今回の会議が低迷したスペイン経済を再生する契機に
なることを期待している"と明らかにした。
(2/2) 以上です
>>467
支援は助かります。ありがとうございます
四円
C&
もういっちょC&
しえｎ
476 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 01:49:49 ID:glDKtIDF
[G20決算]メルケル総理“成功的な会議” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20101112/32559429/1
経常収支幅制限霧散に'満足'
"協力の雰囲気確認した"
ドイツは12日、閉幕した世界主要20ヶ国(G20)首脳会議で、経常収支幅を制限しようという提案が事実上失敗に終わる
など、自らファインプレーをしたと評価している。
G20首脳たちはこの日、競争的な通貨切下げを自制してグローバル不均衡問題と関連、例示的ガイドラインを用意する
ことに合意したが、経常収支黒字および赤字幅を、国内総生産(GDP)の4%以内に制限するという米国の提案は宣言文から
除外した。ガイドラインには経常収支だけでなく、財政、通貨、金融、構造改革、為替レート、その他政策などが全て含まれ
る予定だ。
アンゲラ・メルケル ドイツ総理は首脳会議前から、経常収支幅の制限案に対して"考慮する価値もない"と一蹴する一方、
米国の量的緩和政策に対して"出口戦略を議論しなければならない時点"と逆攻勢をかけた。メルケル総理がこの日の
会議後、記者へ"成功的な会議であった"と評価したのもドイツの雰囲気を反映したと見られる。
メルケル総理は今回の会議で、経常収支幅を制限しようとする動きが失敗した事実に言及して、"政治、経済的問題に
関し協力しようとするG20国家の意志が大きくなっていることを確認した"と強調した。"世界の不均衡問題に関し話すことは
できるが、一国の競争力を特定数値として提案するのは議論の対象でもなく、副作用を起こすだけ"として、"もうすべての
人がこういう考えをあきらめたと見る"と付け加えた。
ドイツは同時に今回の会議で、これまで一貫して主張してきたリスク予防のための金融市場規制、金融安全網用意などの
問題でも進展があったことに満足していると伝えられた。
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20101112/32559429/1
経常収支幅制限霧散に'満足'
"協力の雰囲気確認した"
ドイツは12日、閉幕した世界主要20ヶ国(G20)首脳会議で、経常収支幅を制限しようという提案が事実上失敗に終わる
など、自らファインプレーをしたと評価している。
G20首脳たちはこの日、競争的な通貨切下げを自制してグローバル不均衡問題と関連、例示的ガイドラインを用意する
ことに合意したが、経常収支黒字および赤字幅を、国内総生産(GDP)の4%以内に制限するという米国の提案は宣言文から
除外した。ガイドラインには経常収支だけでなく、財政、通貨、金融、構造改革、為替レート、その他政策などが全て含まれ
る予定だ。
アンゲラ・メルケル ドイツ総理は首脳会議前から、経常収支幅の制限案に対して"考慮する価値もない"と一蹴する一方、
米国の量的緩和政策に対して"出口戦略を議論しなければならない時点"と逆攻勢をかけた。メルケル総理がこの日の
会議後、記者へ"成功的な会議であった"と評価したのもドイツの雰囲気を反映したと見られる。
メルケル総理は今回の会議で、経常収支幅を制限しようとする動きが失敗した事実に言及して、"政治、経済的問題に
関し協力しようとするG20国家の意志が大きくなっていることを確認した"と強調した。"世界の不均衡問題に関し話すことは
できるが、一国の競争力を特定数値として提案するのは議論の対象でもなく、副作用を起こすだけ"として、"もうすべての
人がこういう考えをあきらめたと見る"と付け加えた。
ドイツは同時に今回の会議で、これまで一貫して主張してきたリスク予防のための金融市場規制、金融安全網用意などの
問題でも進展があったことに満足していると伝えられた。
確かなC\
Ｇ２０成功支援
頼りない紫煙
C&
481 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 02:01:18 ID:glDKtIDF
[G20]‘猫の首に鈴を付ける’学んだ 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20101112/32560341/1
ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議で、議長国の役割をした我が国が得たものは何だろうか。G20首脳会議準備委員会は
12日、首脳会議直後記者会見で議長国の役割を'猫の首に鈴をつける'と遠回しに言った。
キム・ヨンボム国際金融システム改革局長は、G20首脳会議準備過程でなにを学んだか質問に"議長国であったため、
猫の首に鈴を付ける役割をして、仲裁に自信を持った"として、"主導性も増えた"と話した。
国際通貨基金(IMF)クォーター改革と、バーゼル3など金融規制改革関連シェルパ(実務者)交渉を担当した彼は、"議長
国として、議長国に与えられた調整力があったし、プレミアムがあると大胆に主導することができた"として、"交渉が膠着
状態に陥った時は、するのは難しい話を議長国としてすることもあった"と話した。
イ・チャンヨン企画調整団長は"先進国と先進国ではないこととの差は、とても微細な部分にある"として、"製品は先進
国と先進国でない国家が同じように作っても、ドアをあけた時に隙間がどれくらいできるのか、水がどれくらい漏れるのか
などを微細に考慮して作るのが先進国だ"と話した。
イ団長は"首脳会議準備中に照明を準備していたところ、照明が垂直におりるとカメラ撮影をする時に立体感できず、
横から下ろせば眩いということを識別して、先進国の照明技術者から角度と光量を調節する方法を習ったが、G20首脳
会議開催は、先進国との境界にある我が国に、このような微細調整技法を教えてくれたようだ"と話した。
ソウルG20ビジネス サミットを担当したクォン・ヘリョン貿易国際協力局長は、"以前は会議の準備時には、推進力だけ
あれば良いと思っていたが、会議相手が高い専門性を持っていて、推進力だけでなく人々の意見をどれくらい適切に反映
して、誠実に調整するかがカギというものを悟った"と話した。
彼は"良い結果を得るためには、参加者が自発的に参加して自ら価値あると考えなければならないので、自律性を多く
持つ機会をたくさん得られた"として、"全体のバランスが取れているように見える視角をたくさん学んだ"と評価した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜今晩の投下はこれで終了いたします。こんな時間に多くの支援をいただき、本当にありがとうございます。
http://news.donga.com/Economy/New/3/01/20101112/32560341/1
ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議で、議長国の役割をした我が国が得たものは何だろうか。G20首脳会議準備委員会は
12日、首脳会議直後記者会見で議長国の役割を'猫の首に鈴をつける'と遠回しに言った。
キム・ヨンボム国際金融システム改革局長は、G20首脳会議準備過程でなにを学んだか質問に"議長国であったため、
猫の首に鈴を付ける役割をして、仲裁に自信を持った"として、"主導性も増えた"と話した。
国際通貨基金(IMF)クォーター改革と、バーゼル3など金融規制改革関連シェルパ(実務者)交渉を担当した彼は、"議長
国として、議長国に与えられた調整力があったし、プレミアムがあると大胆に主導することができた"として、"交渉が膠着
状態に陥った時は、するのは難しい話を議長国としてすることもあった"と話した。
イ・チャンヨン企画調整団長は"先進国と先進国ではないこととの差は、とても微細な部分にある"として、"製品は先進
国と先進国でない国家が同じように作っても、ドアをあけた時に隙間がどれくらいできるのか、水がどれくらい漏れるのか
などを微細に考慮して作るのが先進国だ"と話した。
イ団長は"首脳会議準備中に照明を準備していたところ、照明が垂直におりるとカメラ撮影をする時に立体感できず、
横から下ろせば眩いということを識別して、先進国の照明技術者から角度と光量を調節する方法を習ったが、G20首脳
会議開催は、先進国との境界にある我が国に、このような微細調整技法を教えてくれたようだ"と話した。
ソウルG20ビジネス サミットを担当したクォン・ヘリョン貿易国際協力局長は、"以前は会議の準備時には、推進力だけ
あれば良いと思っていたが、会議相手が高い専門性を持っていて、推進力だけでなく人々の意見をどれくらい適切に反映
して、誠実に調整するかがカギというものを悟った"と話した。
彼は"良い結果を得るためには、参加者が自発的に参加して自ら価値あると考えなければならないので、自律性を多く
持つ機会をたくさん得られた"として、"全体のバランスが取れているように見える視角をたくさん学んだ"と評価した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜今晩の投下はこれで終了いたします。こんな時間に多くの支援をいただき、本当にありがとうございます。
乙おつー！！！
■韓・香港ワーキングホリデープログラム了解覚書締結
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010111218054985112
＠アジア経済
韓国と香港間のワーキングホリデープログラム了解覚書が12日に香港でチョン・オクヒョン主香港総領事と
張建宗(Matthew Cheung Kin-chung)香港労働福祉長官間で署名された。
外交通商部によれば来年1月1日から発効予定の韓・香港ワーキングホリデープログラムは、韓国と香港の青年
たちが相手地域で最長1年の間滞留して観光と就職ができるように許可する制度で、18～30才の私たちの国民が
参加することができる。
外交部関係者は"今回の了解覚書締結で私たちの青年たちが安い費用と簡単な手続きで香港に長期間滞留して
現地の言語と文化に接することができるようになったし、プログラムを通した青年交流増大を通じて、今後の
両側間友好協力関係がより一層未来指向的な関係に発展出て行くだろう"と話した。
今回の韓・香港ワーキングホリデープログラムはオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、日本、フランス、
ドイツ、アイルランド、スウェーデン、デンマークに続く10番目のワーキングホリデープログラムであり、昨年
一年で約5万3000人余りの我々の青年たちが同プログラムに参加した。
外交部関係者は"さらに多い青年たちが海外体験の機会を持てるように協定締結国に対しては参加者クォーター
を拡大して、未締結国家に対しては協定締結を推進していく計画"と伝えた。
（おしまい）
>>481乙でした。ｳﾘも2本だけ投下して寝るﾆﾀﾞ
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010111218054985112
＠アジア経済
韓国と香港間のワーキングホリデープログラム了解覚書が12日に香港でチョン・オクヒョン主香港総領事と
張建宗(Matthew Cheung Kin-chung)香港労働福祉長官間で署名された。
外交通商部によれば来年1月1日から発効予定の韓・香港ワーキングホリデープログラムは、韓国と香港の青年
たちが相手地域で最長1年の間滞留して観光と就職ができるように許可する制度で、18～30才の私たちの国民が
参加することができる。
外交部関係者は"今回の了解覚書締結で私たちの青年たちが安い費用と簡単な手続きで香港に長期間滞留して
現地の言語と文化に接することができるようになったし、プログラムを通した青年交流増大を通じて、今後の
両側間友好協力関係がより一層未来指向的な関係に発展出て行くだろう"と話した。
今回の韓・香港ワーキングホリデープログラムはオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、日本、フランス、
ドイツ、アイルランド、スウェーデン、デンマークに続く10番目のワーキングホリデープログラムであり、昨年
一年で約5万3000人余りの我々の青年たちが同プログラムに参加した。
外交部関係者は"さらに多い青年たちが海外体験の機会を持てるように協定締結国に対しては参加者クォーター
を拡大して、未締結国家に対しては協定締結を推進していく計画"と伝えた。
（おしまい）
>>481乙でした。ｳﾘも2本だけ投下して寝るﾆﾀﾞ
■高裁“派遣2年過ぎているならば元請け業者の労働者”
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011122214065
＠京郷新聞
・‘現代車違憲推薦申請’棄却
・蔚山（ウルサン）非正規職労組“ストライキ突入”
去る5年間現代自動車を相手に労働者地位確認請求訴訟をしてきた社内協力業者職員らが控訴審でも勝訴した。
現代車は派遣労働者が2年以上仕事をすれば直接雇用されたことと見なす派遣法条項に対して違憲法律審判提請
まで申請して対抗したが、裁判所は“不当解雇”という労働者らの主張を受け入れた。
ソウル高裁民事2部(ファン・ビョンハ部長判事)は12日キム某氏(37)等4人が現代車を相手に出した労働者地位
確認請求訴訟で“キム氏などが現代車の勤労者であることを確認する”と明らかにした。キム氏などは現代車
牙山（アサン）工場の社内協力業者職員らで2000年または2001年から仕事をしたが、2003年に解雇された。
これらは“形式的には協力業者と労働契約を結んだが、該当企業等は現代車の労務代行機関に過ぎなくて、現代車
が直接使用・指揮してきた”として“旧派遣法により2年以上勤めてきたので、現代車に直接雇用されたと見なけれ
ばならない”と主張した。現代車は“社内協力業者も独立した事業体であった”として“直接的な勤労関係が
成立しない”と主張した。
裁判所は“業務遂行過程と契約内容などを見ればキム氏などは現代車から直接指揮・監督を受ける労働者派遣関係
にあったと見なければならない”と判断した。
裁判所は‘事業主が2年を超過して派遣労働者を使う場合、2年の期間が満了した翌日から派遣労働者を雇用したと
見る’という旧派遣法6条3項に対して“労働者派遣の商用化・長期化を防止して、派遣労働者の雇用安定をはかる
ための目的に正当性が認められる”として現代車が出した違憲法律審判提請申請を棄却した。
一方現代自動車非正規職労組は、元請け業者の現代自動車を相手に要求した今年の賃金および団体交渉がまともに
なされないことにより、ストライキなど争議手続きに突入した。現代車蔚山（ウルサン）工場非正規職労組は
この日、全体組合員1690人を対象に争議行為突入可否を尋ねる賛否投票を実施、在籍対応76.3%の賛成率で可決させた。
（おしまい）
※ストのお知らせ～
ttp://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011122214065
＠京郷新聞
・‘現代車違憲推薦申請’棄却
・蔚山（ウルサン）非正規職労組“ストライキ突入”
去る5年間現代自動車を相手に労働者地位確認請求訴訟をしてきた社内協力業者職員らが控訴審でも勝訴した。
現代車は派遣労働者が2年以上仕事をすれば直接雇用されたことと見なす派遣法条項に対して違憲法律審判提請
まで申請して対抗したが、裁判所は“不当解雇”という労働者らの主張を受け入れた。
ソウル高裁民事2部(ファン・ビョンハ部長判事)は12日キム某氏(37)等4人が現代車を相手に出した労働者地位
確認請求訴訟で“キム氏などが現代車の勤労者であることを確認する”と明らかにした。キム氏などは現代車
牙山（アサン）工場の社内協力業者職員らで2000年または2001年から仕事をしたが、2003年に解雇された。
これらは“形式的には協力業者と労働契約を結んだが、該当企業等は現代車の労務代行機関に過ぎなくて、現代車
が直接使用・指揮してきた”として“旧派遣法により2年以上勤めてきたので、現代車に直接雇用されたと見なけれ
ばならない”と主張した。現代車は“社内協力業者も独立した事業体であった”として“直接的な勤労関係が
成立しない”と主張した。
裁判所は“業務遂行過程と契約内容などを見ればキム氏などは現代車から直接指揮・監督を受ける労働者派遣関係
にあったと見なければならない”と判断した。
裁判所は‘事業主が2年を超過して派遣労働者を使う場合、2年の期間が満了した翌日から派遣労働者を雇用したと
見る’という旧派遣法6条3項に対して“労働者派遣の商用化・長期化を防止して、派遣労働者の雇用安定をはかる
ための目的に正当性が認められる”として現代車が出した違憲法律審判提請申請を棄却した。
一方現代自動車非正規職労組は、元請け業者の現代自動車を相手に要求した今年の賃金および団体交渉がまともに
なされないことにより、ストライキなど争議手続きに突入した。現代車蔚山（ウルサン）工場非正規職労組は
この日、全体組合員1690人を対象に争議行為突入可否を尋ねる賛否投票を実施、在籍対応76.3%の賛成率で可決させた。
（おしまい）
※ストのお知らせ～
投下終了したみたいだけど崩壊から蟹さん④
支援
■G20 '隠れた英雄' 7500人"韓国が誇らしい"
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111252131
＠韓国経済
ボランティアメンバー、通訳から道案内
20対70%…50代以上も144人
"高まった国の品格感じることができて胸がいっぱい"
G20首脳会議が閉幕した12日ソウル、三成洞（サムソンドン）コエックスとソウル市内全域で猛活躍した
ボランティアメンバーらが惜しむ気持ちをなだめていた。二日間目が回るほど忙しかったボランティア活動を
たたんで日常に帰らなければならないという考えにボランティアメンバーらはお互いを励まして離れを告げた。
G20首脳会議期間中ボランティアに参加した人員は約7500人余りに達した。主行事場所のコエックスに600人余り、
ソウル市内全域で6800人余りだった。
コエックス ボランティアメンバーは厳格な書類審査と面接を経て、100対1の激しい競争に勝ち抜いた人材らで
構成された。米国、テキサスにあるハーディンシモンズ大学の音大助教授のチェ・ヘジン氏(43)は長期有給休暇を
むかえ、故国に帰ってきて地下鉄にあるG20広報資料を見てボランティアメンバーとして志願した。 チェ氏は
"米国で三星、LGという商標は分かっても、韓国企業という事実はよく分からない人々が相変らず多い"として
"20ヶ国首脳と国際機構代表らがソウルに集まって注目されたこの時が韓国をきちんと知らせる機会だった"と話した。
国際メディアセンターで外信記者らの車両移動を助けたイ・ドンギュ君(18)は韓国外大付属外高3年に在学中の
高校生だ。米国の大学に願書を提出し、結果を待つ期間中ボランティアに出た。イ君は"普段国際問題とメディアに
関心が多かった"として"メディアセンターは大学生以降のみが志願することができるとされていたが、世界の
あちこちから来た記者らに会いたい思いで無条件で志願した"と話した。イ君は"中学校の時まで6年ほど米国と英国で
生活して、英語に堪能で、インターン記者活動やビデオコンテストなどで受賞した経験を前に出したのが100対1の
競争率を突破した秘訣であるようだ"と自評して明るく笑った。コエックスにはチェ氏やイ君のようなヘルパーの
おかげで行事全般が滑らかに進行されたという評価を受けた。
(1/2)
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111252131
＠韓国経済
ボランティアメンバー、通訳から道案内
20対70%…50代以上も144人
"高まった国の品格感じることができて胸がいっぱい"
G20首脳会議が閉幕した12日ソウル、三成洞（サムソンドン）コエックスとソウル市内全域で猛活躍した
ボランティアメンバーらが惜しむ気持ちをなだめていた。二日間目が回るほど忙しかったボランティア活動を
たたんで日常に帰らなければならないという考えにボランティアメンバーらはお互いを励まして離れを告げた。
G20首脳会議期間中ボランティアに参加した人員は約7500人余りに達した。主行事場所のコエックスに600人余り、
ソウル市内全域で6800人余りだった。
コエックス ボランティアメンバーは厳格な書類審査と面接を経て、100対1の激しい競争に勝ち抜いた人材らで
構成された。米国、テキサスにあるハーディンシモンズ大学の音大助教授のチェ・ヘジン氏(43)は長期有給休暇を
むかえ、故国に帰ってきて地下鉄にあるG20広報資料を見てボランティアメンバーとして志願した。 チェ氏は
"米国で三星、LGという商標は分かっても、韓国企業という事実はよく分からない人々が相変らず多い"として
"20ヶ国首脳と国際機構代表らがソウルに集まって注目されたこの時が韓国をきちんと知らせる機会だった"と話した。
国際メディアセンターで外信記者らの車両移動を助けたイ・ドンギュ君(18)は韓国外大付属外高3年に在学中の
高校生だ。米国の大学に願書を提出し、結果を待つ期間中ボランティアに出た。イ君は"普段国際問題とメディアに
関心が多かった"として"メディアセンターは大学生以降のみが志願することができるとされていたが、世界の
あちこちから来た記者らに会いたい思いで無条件で志願した"と話した。イ君は"中学校の時まで6年ほど米国と英国で
生活して、英語に堪能で、インターン記者活動やビデオコンテストなどで受賞した経験を前に出したのが100対1の
競争率を突破した秘訣であるようだ"と自評して明るく笑った。コエックスにはチェ氏やイ君のようなヘルパーの
おかげで行事全般が滑らかに進行されたという評価を受けた。
(1/2)
>>487 続き
ソウル市内あちこちでもソウル市が選んだボランティアメンバー5829人が活動した。ソウル市がこれらを分析した
資料によれば、ボランティアメンバーの中には女性が4314人(74%)で男性より圧倒的に多かった。年齢別では20代
(69.1%)と10代(20%)が大多数で、学生たちの活躍が引き立って見えた。しかし30代、40代支援者が各々335人(5.7%)
155人(2.7%)であり、50代以上も144人(2.5%)に達して、世代を問わない参加熱気を表わしていた。
最高齢ボランティアメンバーのチェ・ジェウォン氏(70 ・ソウル、月渓洞（ウォルゲドン）)は米8軍部隊と外国系
企業で勤めた経験を生かして、地下鉄乙支路（ウルチロ）4街駅で英語案内を引き受けた。チェ氏は"6・25を経験
した私たちの世代として、廃虚になった韓国が経済大国の集いに参加して、議長国まで引き受けたのがただ感激に
ならざるをえない"として"一日10～20 人の観光客を案内して多くのやりがいを感じた"と話した。
ボランティア団は皆通訳が可能な水準の語学の実力をそろえた。英語が67.7%で最も多くて、日本語(13.2%)、中国語
(10.6%)の順であり、インドネシア、アラブ、インド、トルコ語など総14ヶ国言語を駆使した。韓国語に堪能な外国人
も117人(2%)含まれた。
地下鉄水西（スソ）駅で日本語通訳として活動したピョン・キュチャン氏(35 ・ソウル陵洞)は日本人の妻が参加
申請を先に提案したという。ピョン氏は"妻が日本より韓国がG20行事を先に開催したことに刺激を受けたようだった"
として笑った。
ttp://img.hankyung.com/photo/201011/2010111252131_2010111286601.jpg
(2/2)おしまい
ソウル市内あちこちでもソウル市が選んだボランティアメンバー5829人が活動した。ソウル市がこれらを分析した
資料によれば、ボランティアメンバーの中には女性が4314人(74%)で男性より圧倒的に多かった。年齢別では20代
(69.1%)と10代(20%)が大多数で、学生たちの活躍が引き立って見えた。しかし30代、40代支援者が各々335人(5.7%)
155人(2.7%)であり、50代以上も144人(2.5%)に達して、世代を問わない参加熱気を表わしていた。
最高齢ボランティアメンバーのチェ・ジェウォン氏(70 ・ソウル、月渓洞（ウォルゲドン）)は米8軍部隊と外国系
企業で勤めた経験を生かして、地下鉄乙支路（ウルチロ）4街駅で英語案内を引き受けた。チェ氏は"6・25を経験
した私たちの世代として、廃虚になった韓国が経済大国の集いに参加して、議長国まで引き受けたのがただ感激に
ならざるをえない"として"一日10～20 人の観光客を案内して多くのやりがいを感じた"と話した。
ボランティア団は皆通訳が可能な水準の語学の実力をそろえた。英語が67.7%で最も多くて、日本語(13.2%)、中国語
(10.6%)の順であり、インドネシア、アラブ、インド、トルコ語など総14ヶ国言語を駆使した。韓国語に堪能な外国人
も117人(2%)含まれた。
地下鉄水西（スソ）駅で日本語通訳として活動したピョン・キュチャン氏(35 ・ソウル陵洞)は日本人の妻が参加
申請を先に提案したという。ピョン氏は"妻が日本より韓国がG20行事を先に開催したことに刺激を受けたようだった"
として笑った。
ttp://img.hankyung.com/photo/201011/2010111252131_2010111286601.jpg
(2/2)おしまい
しかしただの参加国持ち回りの定期会談になんでこんなに入れ込んでるんだ？
ノムタン政府の時のAPEC?で
「太平洋に面してない国で開催」って参加国に皮肉られてたのに
なぜかホルホルしてたしｗ
「太平洋に面してない国で開催」って参加国に皮肉られてたのに
なぜかホルホルしてたしｗ
491 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 07:28:46 ID:glDKtIDF
おはようございます
[G20決算]米専門家“準備に賛辞、成果には失望” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32565358/1
マクス ノーランド米国ピーターソン経済研究所(PIEE)副所長兼専任研究員は12日、ソウルで開かれたG20(主要20ヶ国)
首脳会議準備のための、韓国の努力に賛辞を送らなければならないとしながらも、今回の会議を通じて出た結果に対して
は残念だという評価を出した。
ノーランド副所長はこの日聯合ニュースのインタビューで、韓国が首脳会議準備に莫大な資源を投じて成功的な会議
開催を準備したとして、これは当然拍手を受けるべきことだと明らかにした。しかし彼は、今回の会議結果導き出された
成果と関連、"具体的に、首脳宣言文は残念だ"と話した。
彼は"マクロ経済調整問題においては、数値が提示された目標や各国別政策変化と関連した具体的な勧告がない"と
して、"金融改革分野でも、また別の危機を防ぐのに不適切なバーゼルⅢを越える内容が出てこなかった"と指摘した。
彼はまた、IMF(国際通貨基金)改革問題においては、肯定的な部分と残念な部分が混在していると評価したし、"金融安全
網の場合、IMFがすでにしている内容を越えることができなかった"と話した。
このほか彼は、貿易問題でもドーハラウンド交渉完了のための明確な道を提示できなかったし、他の貿易政策にも新しい
アイディアが出てこなかったと指摘した。
同時に彼は、今回の韓米首脳会談を通して韓米FTA(自由貿易協定)合意に失敗したことについて、"米国通商政策と、
さらに幅広く世界経済の主要な後退につながる可能性がある"と憂慮した。これと関連して彼は、中間選挙以後にオバマ
大統領が心を変えて、貿易問題において後退する可能性があるのではないかという、さらに憂慮される疑問も出てくる
こともあると指摘した。
[G20決算]米専門家“準備に賛辞、成果には失望” 【聯合ニュース 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32565358/1
マクス ノーランド米国ピーターソン経済研究所(PIEE)副所長兼専任研究員は12日、ソウルで開かれたG20(主要20ヶ国)
首脳会議準備のための、韓国の努力に賛辞を送らなければならないとしながらも、今回の会議を通じて出た結果に対して
は残念だという評価を出した。
ノーランド副所長はこの日聯合ニュースのインタビューで、韓国が首脳会議準備に莫大な資源を投じて成功的な会議
開催を準備したとして、これは当然拍手を受けるべきことだと明らかにした。しかし彼は、今回の会議結果導き出された
成果と関連、"具体的に、首脳宣言文は残念だ"と話した。
彼は"マクロ経済調整問題においては、数値が提示された目標や各国別政策変化と関連した具体的な勧告がない"と
して、"金融改革分野でも、また別の危機を防ぐのに不適切なバーゼルⅢを越える内容が出てこなかった"と指摘した。
彼はまた、IMF(国際通貨基金)改革問題においては、肯定的な部分と残念な部分が混在していると評価したし、"金融安全
網の場合、IMFがすでにしている内容を越えることができなかった"と話した。
このほか彼は、貿易問題でもドーハラウンド交渉完了のための明確な道を提示できなかったし、他の貿易政策にも新しい
アイディアが出てこなかったと指摘した。
同時に彼は、今回の韓米首脳会談を通して韓米FTA(自由貿易協定)合意に失敗したことについて、"米国通商政策と、
さらに幅広く世界経済の主要な後退につながる可能性がある"と憂慮した。これと関連して彼は、中間選挙以後にオバマ
大統領が心を変えて、貿易問題において後退する可能性があるのではないかという、さらに憂慮される疑問も出てくる
こともあると指摘した。
イラク タラバニ大統領支援
493 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 07:39:52 ID:glDKtIDF
[G20合意核心議題]MB “為替レート戦争から、ひとまず抜け出した” 【東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32565320/1
首脳会議閉幕後会見
李明博大統領は12日、主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議を通じて、“ひとまず為替レート‘戦争’状況からは抜け出した”と
して、“世界は安定化されるだろう”と明らかにした。李大統領はこの日午後、ソウル江南区（カンナムグ）三成洞（サムソン
ドン）コエックスで、G20首脳会議閉幕後開かれた記者会見で“為替レート問題に対する原則だけでなく、関連日程を明確に
した”と語り、“これはものすごい進展だ”と強調した。
―為替レート問題は、これまでのG20財務長官・中央銀行総裁会議時から、どの程度進展したものか。
“為替レート問題は今まで財務長官会議で合意したことがあるが、その時は基準を作るという原則の提示だけだった。
しかし今回の会議でこれと関連した日程を決めた。来年上半期までに具体的基準を作って評価するだろう。また、次の
首脳会議で解決するという原則を決めた。これはものすごい進展だ。”
―今回の首脳会議で我が国が新しく提案した開発議題が採択された。G20議長として開発議題を提案することになった
動機や背景は….
“最初は韓国が援助を受ける側だったが、開発を通じて経済成長をして成長して、他の国を助けることができるようになった
良いモデルであるためだ。またG20国家は世界GDPの85%を占める。(しかし)20ヶ国個に過ぎずで、G20は20ヶ国のために
だけ存在するのではない。170を越える開発途上国のために最も重要なのは、開発途上国の経済を自立させることだ。”
―グローバル金融安全網強化のため、これまでしてきた努力や、その成果は….
“これまではIMFの政策処方が厳格で、経済危機に陥った国々の困難をさらに厳しくさせるという指摘があったことも事実だ。
また、国家の地位を落とす烙印効果の憂慮もあった。もうこのような憂慮を払拭できるだろう。IMFは危機後の助け合いより
危機を防ぐことが必要だ。”
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32565320/1
首脳会議閉幕後会見
李明博大統領は12日、主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議を通じて、“ひとまず為替レート‘戦争’状況からは抜け出した”と
して、“世界は安定化されるだろう”と明らかにした。李大統領はこの日午後、ソウル江南区（カンナムグ）三成洞（サムソン
ドン）コエックスで、G20首脳会議閉幕後開かれた記者会見で“為替レート問題に対する原則だけでなく、関連日程を明確に
した”と語り、“これはものすごい進展だ”と強調した。
―為替レート問題は、これまでのG20財務長官・中央銀行総裁会議時から、どの程度進展したものか。
“為替レート問題は今まで財務長官会議で合意したことがあるが、その時は基準を作るという原則の提示だけだった。
しかし今回の会議でこれと関連した日程を決めた。来年上半期までに具体的基準を作って評価するだろう。また、次の
首脳会議で解決するという原則を決めた。これはものすごい進展だ。”
―今回の首脳会議で我が国が新しく提案した開発議題が採択された。G20議長として開発議題を提案することになった
動機や背景は….
“最初は韓国が援助を受ける側だったが、開発を通じて経済成長をして成長して、他の国を助けることができるようになった
良いモデルであるためだ。またG20国家は世界GDPの85%を占める。(しかし)20ヶ国個に過ぎずで、G20は20ヶ国のために
だけ存在するのではない。170を越える開発途上国のために最も重要なのは、開発途上国の経済を自立させることだ。”
―グローバル金融安全網強化のため、これまでしてきた努力や、その成果は….
“これまではIMFの政策処方が厳格で、経済危機に陥った国々の困難をさらに厳しくさせるという指摘があったことも事実だ。
また、国家の地位を落とす烙印効果の憂慮もあった。もうこのような憂慮を払拭できるだろう。IMFは危機後の助け合いより
危機を防ぐことが必要だ。”
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
494 ：日出づる処の名無し：2010/11/13(土) 07:48:20 ID:zcB1G6K1
85 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/11/12(金) 16:57:45 ID:OQT1gKyL
韓国のサイトで、つべの動画の再生数のあげるソフトの使い方が
書かれてる。しかも、プロﾌｨｰﾙ欄は韓国設定にせずに海外設定しろと書いてるｗｗ
↓
http://blog.daum.net/youtube8282/10
あと、つべでの工作の仕方から、日本の動画の荒らし方まで
やり方を説明してる韓国のﾌﾞﾛｸﾞ。
↓
ttp://blog.daum.net/youtube8282/11
韓国のサイトで、つべの動画の再生数のあげるソフトの使い方が
書かれてる。しかも、プロﾌｨｰﾙ欄は韓国設定にせずに海外設定しろと書いてるｗｗ
↓
http://blog.daum.net/youtube8282/10
あと、つべでの工作の仕方から、日本の動画の荒らし方まで
やり方を説明してる韓国のﾌﾞﾛｸﾞ。
↓
ttp://blog.daum.net/youtube8282/11
G20は毎回韓国で開催でいいよ支援
満期日事態後日の暴風…'蟻'らもショック
高危険'ゼロサムゲーム'…数百倍'大当たり'と'乞食'交差
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111257908&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
"本当に悪夢を見る感じです。
何百万ウォン儲けようとしたがわずかの間のプット売却で借金だけ数億ウォン積もりました"去る11日'
オプション満期日ショック'で個人投資家らも少なくない損失を見ながら後遺症が簡単に静まらない展望だ。
ワイズエセット資産運用があっという間に800億ウォン台損失を出すなど機関らが後日の暴風に包まれて
いるが'蟻'らもやはり影響圏から自由でない。
とりわけ'大当たり'を狙って先物・オプション市場に飛び込む個人たちが少なくなくて今回の事態の被害
が侮れないという指摘だ。
すでにファックスネットなど主要証券専門サイトにはプットオプション売却で'崖っぷち'状況に置かれた
投資家らのため息があふれ出ている。
12日証券業界によれば前日コスピ200指数が急落しながらコスピ200指数を基礎で作られたプットオプション
商品は多くて200～300倍収益を出した。
行使価格が252.5イン11月物プットオプション(252.5プット)は取引場で最低1千ウォンまで落ちた。
理論上だが最低価に買い入れて最後まで保有して行使したとすれば499倍収益が可能だった。
逆にいえば誰かは最大499倍損失を支払わなければならないという話だ。
先物オプション市場は典型的な'ゼロサム'市場なので主にプットオプションを売り渡した投資家らは
買収投資家らの'大当たり'と同じ規模で損失が確定する。
(1/2)つづく
高危険'ゼロサムゲーム'…数百倍'大当たり'と'乞食'交差
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010111257908&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
"本当に悪夢を見る感じです。
何百万ウォン儲けようとしたがわずかの間のプット売却で借金だけ数億ウォン積もりました"去る11日'
オプション満期日ショック'で個人投資家らも少なくない損失を見ながら後遺症が簡単に静まらない展望だ。
ワイズエセット資産運用があっという間に800億ウォン台損失を出すなど機関らが後日の暴風に包まれて
いるが'蟻'らもやはり影響圏から自由でない。
とりわけ'大当たり'を狙って先物・オプション市場に飛び込む個人たちが少なくなくて今回の事態の被害
が侮れないという指摘だ。
すでにファックスネットなど主要証券専門サイトにはプットオプション売却で'崖っぷち'状況に置かれた
投資家らのため息があふれ出ている。
12日証券業界によれば前日コスピ200指数が急落しながらコスピ200指数を基礎で作られたプットオプション
商品は多くて200～300倍収益を出した。
行使価格が252.5イン11月物プットオプション(252.5プット)は取引場で最低1千ウォンまで落ちた。
理論上だが最低価に買い入れて最後まで保有して行使したとすれば499倍収益が可能だった。
逆にいえば誰かは最大499倍損失を支払わなければならないという話だ。
先物オプション市場は典型的な'ゼロサム'市場なので主にプットオプションを売り渡した投資家らは
買収投資家らの'大当たり'と同じ規模で損失が確定する。
(1/2)つづく
>>496 つづき
プットオプション買収者が権利行使をあきらめれば元金範囲だけで損失と収益が決定されるが、今回の
ように'大当たり'で全部権利行使がなされればプットオプション売却者は元金だけなく収益まで全部支払わ
なければならない構造だ。
商品により数百倍収益が出た状況で一部投資家らは直ちに数百万ウォン投資金でも数億ウォンの損失を
抱え込むことになったわけだ。
実際に252.50プットでは最低価の1千ウォンで約52万契約、5億2千万ウォン規模の取り引きがなされた。
理論上だが約2千500億ウォンの収益と損失が交差したわけだ。
某証券会社関係者は"周辺に予想できない利益を出したという投資家と耐えられない程大きい損失を抱え込ん
だ投資家が少なくない"として"先物オプション市場自体が変動性が激しいが今回はあまりにも異例の急変動した
ので'蟻'らの損益が劇的に交錯するだろう"と話した。
直ちにこの日から証券会社らは個人投資家らに対して損失請求に出た。
証券市場専門家たちは"高危険'ゼロサムゲーム'がなされるオプション市場は事前知識と必要な準備をしなく
ては個人投資家で収益を出すことは難しい市場"としながら"投資家は自身の投資決定による結果に対して徹底
して責任を負うべき覚悟をしなければならない"と助言することもした。
(2/2)おわり
プットオプション買収者が権利行使をあきらめれば元金範囲だけで損失と収益が決定されるが、今回の
ように'大当たり'で全部権利行使がなされればプットオプション売却者は元金だけなく収益まで全部支払わ
なければならない構造だ。
商品により数百倍収益が出た状況で一部投資家らは直ちに数百万ウォン投資金でも数億ウォンの損失を
抱え込むことになったわけだ。
実際に252.50プットでは最低価の1千ウォンで約52万契約、5億2千万ウォン規模の取り引きがなされた。
理論上だが約2千500億ウォンの収益と損失が交差したわけだ。
某証券会社関係者は"周辺に予想できない利益を出したという投資家と耐えられない程大きい損失を抱え込ん
だ投資家が少なくない"として"先物オプション市場自体が変動性が激しいが今回はあまりにも異例の急変動した
ので'蟻'らの損益が劇的に交錯するだろう"と話した。
直ちにこの日から証券会社らは個人投資家らに対して損失請求に出た。
証券市場専門家たちは"高危険'ゼロサムゲーム'がなされるオプション市場は事前知識と必要な準備をしなく
ては個人投資家で収益を出すことは難しい市場"としながら"投資家は自身の投資決定による結果に対して徹底
して責任を負うべき覚悟をしなければならない"と助言することもした。
(2/2)おわり
韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 312won【秋の日は通貨落とし】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288874901/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その366
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1289399625/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 312won【秋の日は通貨落とし】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288874901/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その366
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1289399625/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
499 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 09:32:40 ID:glDKtIDF
‘第2ロッテワールド’…MB任期内に終わらせられなければ捜査の手? 【ニューシス 東亜日報】
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32566987/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/11/13/32566922.2.jpg
‘流通恐竜’ロッテがまたやり遂げた。ついにシン・ギョクホ(写真)会長の念願事業の一つ、‘第2ロッテワールド’
建築許可が11日に出たのだ。しかし反発も多い。政界では‘第2ロッテワールド建設’許可と関連して、不快な内心を
覗かせている。一部ではロッテが政界にロビーをしたのではないかとの推測から、MB政権が終われば捜査当局の
刃を受けるのではないかという各種疑惑が提起される。
◇第2ロッテワールド最終許可…2015年完工
ソウル松坡区（ソンパグ）は11日、第2ロッテワールドに対する最終建築許可を承認した。これに伴い、現在低層部
ショッピングモール工事が進行されている第2ロッテワールドは、5年後の2015年に地上123階規模で完工する予定だ。
ロッテグループ関係者は、“グループ念願事業のための行政手続きが全て終了して、雇用創出など東北アジアの
ランドマーク建築として、経済的波及効果を期待する”と話した。ソウル松坡区（ソンパグ）新川洞（シンチョンドン）29に
建設されるロッテワールドは、地上123階、地下6階、延面積78万2497平米(23万6700坪)規模で、世界最高の高さに
なる展望台と6星級ホテル、デパート、ショッピング・文化施設などが入る複合空間だ。
◇絶えない政界反発
最近政界の一部では、“政権と密着しているロッテだが、この政権はすでに後半期”という皮肉混じりの話が出回る。
実際に第2ロッテワールド許可と関連して、色々な疑惑が提起されている。現政権になって急速に許可されただけに、
多くの疑惑が提起された。
国会国防委員会所属与野党の議員らは、飛行安全検証サービス発注初期から不公正是非が提起されたうえに、
検証期間が15日に過ぎなかった点を疑問視している。中間報告書も8日で出てきたという点なども指摘して、建設
承認が前提の‘互いに合わせる式’調査サービスだと指摘する。
(1/3) つづきます
http://news.donga.com/Economy_List/3/01/20101113/32566987/1
http://news.donga.com/IMAGE/2010/11/13/32566922.2.jpg
‘流通恐竜’ロッテがまたやり遂げた。ついにシン・ギョクホ(写真)会長の念願事業の一つ、‘第2ロッテワールド’
建築許可が11日に出たのだ。しかし反発も多い。政界では‘第2ロッテワールド建設’許可と関連して、不快な内心を
覗かせている。一部ではロッテが政界にロビーをしたのではないかとの推測から、MB政権が終われば捜査当局の
刃を受けるのではないかという各種疑惑が提起される。
◇第2ロッテワールド最終許可…2015年完工
ソウル松坡区（ソンパグ）は11日、第2ロッテワールドに対する最終建築許可を承認した。これに伴い、現在低層部
ショッピングモール工事が進行されている第2ロッテワールドは、5年後の2015年に地上123階規模で完工する予定だ。
ロッテグループ関係者は、“グループ念願事業のための行政手続きが全て終了して、雇用創出など東北アジアの
ランドマーク建築として、経済的波及効果を期待する”と話した。ソウル松坡区（ソンパグ）新川洞（シンチョンドン）29に
建設されるロッテワールドは、地上123階、地下6階、延面積78万2497平米(23万6700坪)規模で、世界最高の高さに
なる展望台と6星級ホテル、デパート、ショッピング・文化施設などが入る複合空間だ。
◇絶えない政界反発
最近政界の一部では、“政権と密着しているロッテだが、この政権はすでに後半期”という皮肉混じりの話が出回る。
実際に第2ロッテワールド許可と関連して、色々な疑惑が提起されている。現政権になって急速に許可されただけに、
多くの疑惑が提起された。
国会国防委員会所属与野党の議員らは、飛行安全検証サービス発注初期から不公正是非が提起されたうえに、
検証期間が15日に過ぎなかった点を疑問視している。中間報告書も8日で出てきたという点なども指摘して、建設
承認が前提の‘互いに合わせる式’調査サービスだと指摘する。
(1/3) つづきます
500 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 09:33:35 ID:glDKtIDF
>>499 つづきです
自由先進党は論評を通じて、“第2ロッテワールドは李明博政府から112階、総面積60万7849平米で新築許可を
受けたが、ロッテグループは当初より11階高い123階、総面積も28.7%増加させた78万2497平米へ設計を変更して
ソウル市に提出した”と指摘した。引き続き“ところがソウル市は、ロッテグループへ地下道建設費の一部、480億
ウォンを負担させたまま、一瀉千里で建築審議を通過させた”と叱責した。
政経癒着疑惑も提起された。チェ・ジェソン民主党議員は、“ロッテ総括社長に李大統領の高麗（コリョ）大の同級
生が就任したのも釈然としないうえに、ロッテ本社資金が日本から韓国に流入しているという噂が、証券街で数多く
出回っている”と主張した。彼は“日本資金の韓国流入は、すでにロッテ側が事前に内諾を受けているので、資金が
動くのではないかという話も回っている”と明らかにした。
第2ロッテワールド許容方針は、最近の李政府とロッテの緊密な蜜月関係から始まったのではないかとの疑惑も、
あちこちで見られる。李大統領就任と同時に、ロッテホテル総括社長に、高麗大経営学科61年度入学生同期生が
就任した△李大統領が当選から就任までの間、ロッテホテルを個人事務室に使用していて、ロッテホテルで政府
関連行事が多かった点△許容検討方針と同時に、第2ロッテワールド新築に反対していたキム・ウンギ空軍参謀
総長を更迭△許容方針を決める以前から、ロッテグループ側が日本から資金を持ち込んでいた点などがそれだ。
◇司法の刀はすでに始まった?
一部では、MB政府が終われば当局の刃がロッテをねらうのではないかという推測が乱舞する。ロッテ建設への
突然の税務調査がこれを裏付けているという説明だ。
ロッテ建設に対する税務調査は、事前に何の通知もなしに電撃的になされた。ソウル地方国税庁所属職員40人
余りが10月5日午前、ソウル瑞草区（ソチョグ）蚕院洞（チャムォンドン）ロッテ建設本社のほか、住宅事業本部などが
入居している近隣セロムビルディング、プラント事業本部があるKタワーなど3ヶ所で、5時間ほどかけて同時に調査を
実施した。また別個に国税庁調査員10人余りは、ロッテ建設協力業者に対する調査も進行した。これについてロッテ
グループ側は、“企業に対する税務調査は一般的に4～5年に一回なので、2005年に続いて今回も定期調査であると
聞いている”と話した。
(2/3) つづきます
自由先進党は論評を通じて、“第2ロッテワールドは李明博政府から112階、総面積60万7849平米で新築許可を
受けたが、ロッテグループは当初より11階高い123階、総面積も28.7%増加させた78万2497平米へ設計を変更して
ソウル市に提出した”と指摘した。引き続き“ところがソウル市は、ロッテグループへ地下道建設費の一部、480億
ウォンを負担させたまま、一瀉千里で建築審議を通過させた”と叱責した。
政経癒着疑惑も提起された。チェ・ジェソン民主党議員は、“ロッテ総括社長に李大統領の高麗（コリョ）大の同級
生が就任したのも釈然としないうえに、ロッテ本社資金が日本から韓国に流入しているという噂が、証券街で数多く
出回っている”と主張した。彼は“日本資金の韓国流入は、すでにロッテ側が事前に内諾を受けているので、資金が
動くのではないかという話も回っている”と明らかにした。
第2ロッテワールド許容方針は、最近の李政府とロッテの緊密な蜜月関係から始まったのではないかとの疑惑も、
あちこちで見られる。李大統領就任と同時に、ロッテホテル総括社長に、高麗大経営学科61年度入学生同期生が
就任した△李大統領が当選から就任までの間、ロッテホテルを個人事務室に使用していて、ロッテホテルで政府
関連行事が多かった点△許容検討方針と同時に、第2ロッテワールド新築に反対していたキム・ウンギ空軍参謀
総長を更迭△許容方針を決める以前から、ロッテグループ側が日本から資金を持ち込んでいた点などがそれだ。
◇司法の刀はすでに始まった?
一部では、MB政府が終われば当局の刃がロッテをねらうのではないかという推測が乱舞する。ロッテ建設への
突然の税務調査がこれを裏付けているという説明だ。
ロッテ建設に対する税務調査は、事前に何の通知もなしに電撃的になされた。ソウル地方国税庁所属職員40人
余りが10月5日午前、ソウル瑞草区（ソチョグ）蚕院洞（チャムォンドン）ロッテ建設本社のほか、住宅事業本部などが
入居している近隣セロムビルディング、プラント事業本部があるKタワーなど3ヶ所で、5時間ほどかけて同時に調査を
実施した。また別個に国税庁調査員10人余りは、ロッテ建設協力業者に対する調査も進行した。これについてロッテ
グループ側は、“企業に対する税務調査は一般的に4～5年に一回なので、2005年に続いて今回も定期調査であると
聞いている”と話した。
(2/3) つづきます
501 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 09:34:34 ID:glDKtIDF
>>499,500 つづきです
しかし業界では、ロッテ建設に対する税務調査を実施した部署が、一般的な企業捜査を担当する調査1課ではなく、
国税庁内でも企画性捜査を専門担当する調査4課であり、捜査人員も平常時の10人に比べて大幅に多い水準である
ことから、企画性捜査であるという見方が生じる。
さらにロッテ建設に対する税務調査が、某企業に拡大するのか鋭意注視されることもあった。ロッテ建設がグルー
プ系列会社の再建築工事を進める際に工事費を縮小申告して、再開発と再建築過程で脱税を犯した疑惑が捉え
られたのではないかとのうわさも多い。
理屈っぽい第2ロッテワールド。 “許可だけ下りれば5年以内に完工という大きい声”が、“MB任期内に完工でき
なければ司直の手”という憂慮があちこちから聞こえる。
(3/3) 以上です
しかし業界では、ロッテ建設に対する税務調査を実施した部署が、一般的な企業捜査を担当する調査1課ではなく、
国税庁内でも企画性捜査を専門担当する調査4課であり、捜査人員も平常時の10人に比べて大幅に多い水準である
ことから、企画性捜査であるという見方が生じる。
さらにロッテ建設に対する税務調査が、某企業に拡大するのか鋭意注視されることもあった。ロッテ建設がグルー
プ系列会社の再建築工事を進める際に工事費を縮小申告して、再開発と再建築過程で脱税を犯した疑惑が捉え
られたのではないかとのうわさも多い。
理屈っぽい第2ロッテワールド。 “許可だけ下りれば5年以内に完工という大きい声”が、“MB任期内に完工でき
なければ司直の手”という憂慮があちこちから聞こえる。
(3/3) 以上です
支援
[G20] ’あいまいに’為替レート合意．．外国為替当局には好材料
連合インフォマックス| 2010-11-12 19:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002017427&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101113&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
12日、ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議が為替レート葛藤を縫い合わせられないまま幕を下ろしたが、
韓国の外国為替当局にはかえって好材料という評価も出てきている。
ドル-ウォン為替レートの早い下落を呼び起こす事もできた経常収支ガイドラインに対する合意が延ば
されてドルの下落圧力が減った。
ここに資本輸出入規制導入に対する正当性を確保して、今後は当局の規制導入歩みも一層軽くなる
事ができるようになった。
急激な外資輸出入による国内金融市場の変動性拡大とドルの早い下落に対する警戒を緩めないでいる
外国為替当局の立場では’二匹のウサギ’をみな捉えた訳だ。
▲経常収支ガイドライン．．’次の機会に’ =
去る慶州G20財務長官・中央銀行総裁会議で初めて紹介された’経常収支目標制’という議長国の韓国
が為替レート葛藤の解決策で提示した核心議題であった。
だが、韓国の提案の通り経常収支を国内総生産の一定比率に制限する安易合意を成したとすればドル
の下落は避けられなかったと評価される。
A都市銀行ディーラーは"経常収支目標制自体が合意を成す事ができると予想した市場参加者らは殆ど
いなかった"としながら"もし、予想を破って合意がなされたとすれば、グローバル金融市場に大きい衝撃
を与える事件で、ドルも深刻な下落圧力を避ける事ができなかっただろう"と話した。
経常収支目標制に対する具体的な合意が導き出される事ができないのが、かえってドルの追加下落を
防いだ訳だ。
（1/2） 続く
連合インフォマックス| 2010-11-12 19:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002017427&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20101113&page=1
(ソウル=連合インフォマックス) オ・チンウ記者 =
12日、ソウル主要20ヶ国(G20)首脳会議が為替レート葛藤を縫い合わせられないまま幕を下ろしたが、
韓国の外国為替当局にはかえって好材料という評価も出てきている。
ドル-ウォン為替レートの早い下落を呼び起こす事もできた経常収支ガイドラインに対する合意が延ば
されてドルの下落圧力が減った。
ここに資本輸出入規制導入に対する正当性を確保して、今後は当局の規制導入歩みも一層軽くなる
事ができるようになった。
急激な外資輸出入による国内金融市場の変動性拡大とドルの早い下落に対する警戒を緩めないでいる
外国為替当局の立場では’二匹のウサギ’をみな捉えた訳だ。
▲経常収支ガイドライン．．’次の機会に’ =
去る慶州G20財務長官・中央銀行総裁会議で初めて紹介された’経常収支目標制’という議長国の韓国
が為替レート葛藤の解決策で提示した核心議題であった。
だが、韓国の提案の通り経常収支を国内総生産の一定比率に制限する安易合意を成したとすればドル
の下落は避けられなかったと評価される。
A都市銀行ディーラーは"経常収支目標制自体が合意を成す事ができると予想した市場参加者らは殆ど
いなかった"としながら"もし、予想を破って合意がなされたとすれば、グローバル金融市場に大きい衝撃
を与える事件で、ドルも深刻な下落圧力を避ける事ができなかっただろう"と話した。
経常収支目標制に対する具体的な合意が導き出される事ができないのが、かえってドルの追加下落を
防いだ訳だ。
（1/2） 続く
>>503 続き
外国為替市場のある専門家は"有意味な合意を成し遂げる事ができないのが政治的に大いによい姿で
はないが、当局立場では悪い事もない結果"としながら"ドルの下落速度が調節されて、より余裕を持って
対応に出る事ができるようになった"と評価した。
▲資本輸出入規制正当性も確保 =
市場では今回の首脳会議で最も眼に触れる結果は資本輸出入規制を許容する文句が含まれたと見て
いる。
去る慶州会議のコミュニケには’マクロ健全性政策体系に対する追加作業を推進する’という水準で言及
されたが、今回の首脳宣言には(資本移動により為替レート変動性が激しくなった)’新興国らは慎重に設計
されたマクロ健全性規制導入を通じて対応することもできる’と表現された。
適正な水準の外貨準備高があり、為替レートの高い評価が深刻化された場合など前提条件があるが
新興国らの資本輸出入規制導入を事実上認めたと分析される。
オ・ソクテSC第一銀行常務は"高い評価をされた為替レートという前提条件の解釈を置いて論議がある
だろうが、全般的に規制導入の正当性を認めたと見られる"と話した。
これに伴い当局の資本輸出入規制導入も一層はずみをつける事ができるようになった。実際、この日
シン・ヒョンソン大統領府国際経済補佐官は首脳宣言に先んじたブリーフィングで"(資本輸出入規制と
関連して)銀行賦課金や外国人債権投資課税復活等をすべて考慮している"としながら規制導入推進を
公式に確認する事もした。
規制導入を置いて外部の顔色を伺わなければならない必要性が減った事を見せると解釈する事もできる。
ジョ・ジェソン新韓銀行エコノミストは"中国を牽制しなければならない米国が新興国の協力を得ようと、
これらの強力な要求事項の資本輸出入規制を受け入れてくれたと見られる"としながら"韓国の外国為替
当局立場では’漁夫之利’で満足するほどの成果を得たもよう"と評価した。
（2/2） 以上です。
外国為替市場のある専門家は"有意味な合意を成し遂げる事ができないのが政治的に大いによい姿で
はないが、当局立場では悪い事もない結果"としながら"ドルの下落速度が調節されて、より余裕を持って
対応に出る事ができるようになった"と評価した。
▲資本輸出入規制正当性も確保 =
市場では今回の首脳会議で最も眼に触れる結果は資本輸出入規制を許容する文句が含まれたと見て
いる。
去る慶州会議のコミュニケには’マクロ健全性政策体系に対する追加作業を推進する’という水準で言及
されたが、今回の首脳宣言には(資本移動により為替レート変動性が激しくなった)’新興国らは慎重に設計
されたマクロ健全性規制導入を通じて対応することもできる’と表現された。
適正な水準の外貨準備高があり、為替レートの高い評価が深刻化された場合など前提条件があるが
新興国らの資本輸出入規制導入を事実上認めたと分析される。
オ・ソクテSC第一銀行常務は"高い評価をされた為替レートという前提条件の解釈を置いて論議がある
だろうが、全般的に規制導入の正当性を認めたと見られる"と話した。
これに伴い当局の資本輸出入規制導入も一層はずみをつける事ができるようになった。実際、この日
シン・ヒョンソン大統領府国際経済補佐官は首脳宣言に先んじたブリーフィングで"(資本輸出入規制と
関連して)銀行賦課金や外国人債権投資課税復活等をすべて考慮している"としながら規制導入推進を
公式に確認する事もした。
規制導入を置いて外部の顔色を伺わなければならない必要性が減った事を見せると解釈する事もできる。
ジョ・ジェソン新韓銀行エコノミストは"中国を牽制しなければならない米国が新興国の協力を得ようと、
これらの強力な要求事項の資本輸出入規制を受け入れてくれたと見られる"としながら"韓国の外国為替
当局立場では’漁夫之利’で満足するほどの成果を得たもよう"と評価した。
（2/2） 以上です。
支援
506 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 10:59:05 ID:glDKtIDF
>>341 関連です
F1収入せいぜい180億 【光州日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20101112/32543092/1&top=1
目標額の4分の1‘興行惨敗’ …来年予算確保非常
憂慮されていた‘赤字事態’が現実になった。今年のF1コリア グランプリでの収入が180億ウォンに終わったと
分かって、当初目標の4分の1に過ぎないことが把握された。
イ・ホギュン全南道（チョンナムド）議会議長は11日の記者懇談会で、“今年F1大会を通じて得られた収入が180
億ウォン水準だという事実を、パク・ジュンヨン全南知事から伝え聞いた”として、“行政事務監査とF1行政調査特別
委員会を通じて、各種不良運営事例などを徹底的に明らかにするだろう”と話した。
F1大会運営法人のKAVOの細部精算がなされていない状況で、今年の大会売り上げ規模を正確に把握するのは
困難だが、この程度の成績はみじめな水準だ。特に全南道とKAVOがF1コリア グランプリで自ら予想収入742億
ウォンのうち、入場券販売収入を564億ウォンと予測していたことと比較すると、非常に不足した金額だ。入場料
収入の他にスポンサー収入と企業ブース(SKY BOX)販売収入も、当初目標の58億ウォンと89億ウォンに近づくこと
はおろか、公開することも恥ずかしい‘みすぼらしい実績’をおさめたことが把握されて、事実上‘興行惨敗’という
批判が少なくない。
全南道とKAVOが、今年の収益を土台に来年の大会経費を一部充当する計画をたてているという点から、問題の
深刻性さは高くなる。ただでさえ競走場建設遅延にともなう追加工事費が1025億も増えたが、競走場建設が終えら
れて大会まで実施されても、競走場建設のための国費支援可否は現在としては不透明だ。
すぐにでも全南道は来年の大会開催のために、400億ウォンの開催権料を支払わなければならない。さらに来年
のF1大会組織委員会運営費(200億ウォン)、広告マーケティング費(200億ウォン)、F1会場運営費(280億ウォン)など
680億ウォンも必要だ。
全南道が来年本予算に出資金と運営費300億ウォンを反映して、F1競走場追加工事費の一部(275億ウォン)も
負担するが、残りはKAVOや他の出資社が充当しなければならない。その上にこれらが追加出資を躊躇する場合、
全南道が負担することになる金額はさらに大きくなる。一部では深刻な財政難が憂慮されている全南道が、あまりに
安易に対応しているという批判の声も大きくなっている。
F1収入せいぜい180億 【光州日報 東亜日報】
http://localen.donga.com/News_List/Honam/3/0204/20101112/32543092/1&top=1
目標額の4分の1‘興行惨敗’ …来年予算確保非常
憂慮されていた‘赤字事態’が現実になった。今年のF1コリア グランプリでの収入が180億ウォンに終わったと
分かって、当初目標の4分の1に過ぎないことが把握された。
イ・ホギュン全南道（チョンナムド）議会議長は11日の記者懇談会で、“今年F1大会を通じて得られた収入が180
億ウォン水準だという事実を、パク・ジュンヨン全南知事から伝え聞いた”として、“行政事務監査とF1行政調査特別
委員会を通じて、各種不良運営事例などを徹底的に明らかにするだろう”と話した。
F1大会運営法人のKAVOの細部精算がなされていない状況で、今年の大会売り上げ規模を正確に把握するのは
困難だが、この程度の成績はみじめな水準だ。特に全南道とKAVOがF1コリア グランプリで自ら予想収入742億
ウォンのうち、入場券販売収入を564億ウォンと予測していたことと比較すると、非常に不足した金額だ。入場料
収入の他にスポンサー収入と企業ブース(SKY BOX)販売収入も、当初目標の58億ウォンと89億ウォンに近づくこと
はおろか、公開することも恥ずかしい‘みすぼらしい実績’をおさめたことが把握されて、事実上‘興行惨敗’という
批判が少なくない。
全南道とKAVOが、今年の収益を土台に来年の大会経費を一部充当する計画をたてているという点から、問題の
深刻性さは高くなる。ただでさえ競走場建設遅延にともなう追加工事費が1025億も増えたが、競走場建設が終えら
れて大会まで実施されても、競走場建設のための国費支援可否は現在としては不透明だ。
すぐにでも全南道は来年の大会開催のために、400億ウォンの開催権料を支払わなければならない。さらに来年
のF1大会組織委員会運営費(200億ウォン)、広告マーケティング費(200億ウォン)、F1会場運営費(280億ウォン)など
680億ウォンも必要だ。
全南道が来年本予算に出資金と運営費300億ウォンを反映して、F1競走場追加工事費の一部(275億ウォン)も
負担するが、残りはKAVOや他の出資社が充当しなければならない。その上にこれらが追加出資を躊躇する場合、
全南道が負担することになる金額はさらに大きくなる。一部では深刻な財政難が憂慮されている全南道が、あまりに
安易に対応しているという批判の声も大きくなっている。
支援
▼ハイブリッドカー 韓国・日本戦 (ソウル新聞)
#2008年4月 大統領府では緑色(グリーン)成長寄与に先に立つという趣旨で、現代自動車が開発した
ハイブリッド自動車に乗ることにした。だが、車内で報告を受けなければならなくて、時には少しの間目も
付けなければならない事情を考慮した時、小型車(ベルナ)では不便なことこの上なかった。結局ハイブリッド
は大統領府から自然に退出した。国内でハイブリッド自動車の普及が難しい断面を見せた苦々しい事例で
あった
だが、来年には事情が変わるかもしれない。現代車が開発中のソナタハイブリッドが、今年末の米国
輸出と来年国内市場を同時に狙っているためだ。ソナタハイブリッドの発売で、日本車がほとんど独占して
いた国内ハイブリッド自動車市場でも激戦が予想される。
現在韓国のハイブリッド自動車市場は、輸入車、特に日本車がぎゅっと捉えているといっても過言ではない。
トヨタのプリウス、レクサスLS600hL、GS450h、RX450hとホンダのシビック、インサイトとヨーロッパ系では
ベンツS400とBMWのアクティブハイブリッドなど、現在まで10種のハイブリッド自動車が出ている。今年10月
までに合計1186台売れたが、このうちトヨタプリウスが864台で56%を占めている。
これに比べて国産車は現代・起亜車のアバンテとフォルテが全部だが、大部分が官公庁などで買い入れた
ものだ。今年9月までに各々3477台、1575台売れた。LPGエンジンなので燃費や動力面で技量が不足している
うえに、アバンテが2500万ウォン程度で高いから一般消費者に無視されているのだ。
今年のニューヨークモーターショーに現れたソナタハイブリッドは、2.4θIIハイブリッドエンジンと6段ハイブ
リッド専用自動変速機が搭載される計画だ。30kW級ハードタイプのハイブリッド電気モーターなどが適用さ
れて、171馬力のエンジン出力と41馬力の電気モーター出力など合計212馬力の最高出力を確保した。燃費
は米国販売モデルを基準として高速道路16.5km/l(39mpg)、市内走行15.7km/lとなるが、国内基準では
20km/l以上になるというのが現代車側の説明だ。
輸入車の中で最も高い占有率を占めているトヨタプリウスは、排気量1.8リットルで燃費は29.2km/lだ。出力
は99馬力、トルクは14.9㎏・mで、世界販売台数が200万台を越える普及車だ。トヨタは来年2月にはレクサス
CT200hも入れて、ハイブリッド自動車市場の占有率を高めるという戦略だ。CT200hは燃費がヨーロッパ基準
で26.3km/lだ。
(1/2)
#2008年4月 大統領府では緑色(グリーン)成長寄与に先に立つという趣旨で、現代自動車が開発した
ハイブリッド自動車に乗ることにした。だが、車内で報告を受けなければならなくて、時には少しの間目も
付けなければならない事情を考慮した時、小型車(ベルナ)では不便なことこの上なかった。結局ハイブリッド
は大統領府から自然に退出した。国内でハイブリッド自動車の普及が難しい断面を見せた苦々しい事例で
あった
だが、来年には事情が変わるかもしれない。現代車が開発中のソナタハイブリッドが、今年末の米国
輸出と来年国内市場を同時に狙っているためだ。ソナタハイブリッドの発売で、日本車がほとんど独占して
いた国内ハイブリッド自動車市場でも激戦が予想される。
現在韓国のハイブリッド自動車市場は、輸入車、特に日本車がぎゅっと捉えているといっても過言ではない。
トヨタのプリウス、レクサスLS600hL、GS450h、RX450hとホンダのシビック、インサイトとヨーロッパ系では
ベンツS400とBMWのアクティブハイブリッドなど、現在まで10種のハイブリッド自動車が出ている。今年10月
までに合計1186台売れたが、このうちトヨタプリウスが864台で56%を占めている。
これに比べて国産車は現代・起亜車のアバンテとフォルテが全部だが、大部分が官公庁などで買い入れた
ものだ。今年9月までに各々3477台、1575台売れた。LPGエンジンなので燃費や動力面で技量が不足している
うえに、アバンテが2500万ウォン程度で高いから一般消費者に無視されているのだ。
今年のニューヨークモーターショーに現れたソナタハイブリッドは、2.4θIIハイブリッドエンジンと6段ハイブ
リッド専用自動変速機が搭載される計画だ。30kW級ハードタイプのハイブリッド電気モーターなどが適用さ
れて、171馬力のエンジン出力と41馬力の電気モーター出力など合計212馬力の最高出力を確保した。燃費
は米国販売モデルを基準として高速道路16.5km/l(39mpg)、市内走行15.7km/lとなるが、国内基準では
20km/l以上になるというのが現代車側の説明だ。
輸入車の中で最も高い占有率を占めているトヨタプリウスは、排気量1.8リットルで燃費は29.2km/lだ。出力
は99馬力、トルクは14.9㎏・mで、世界販売台数が200万台を越える普及車だ。トヨタは来年2月にはレクサス
CT200hも入れて、ハイブリッド自動車市場の占有率を高めるという戦略だ。CT200hは燃費がヨーロッパ基準
で26.3km/lだ。
(1/2)
>>508続き
ホンダコリアが先月国内にリリースしたインサイトハイブリッドは、価格をさっと低くして顧客の負担感を低く
した。同一排気量(1300㏄)の既存シビックハイブリッドよりも、800万ウォン程度安い2950万ウォン(基本形
基準)だ。トヨタプリウス(3790万ウォン)より840万ウォン安い。インサイトハイブリッドの燃費は国内モデル基準
で23km/l、排気量は1300㏄でシビックハイブリッド(23.2km/l)と似ているが価格は低い。
ホンダコリア関係者は“プリウスは2000万～3000万ウォン台のソナタやグレンジャーなど、国産中型車とも
十分に競争できると見ている”と話した。
ガン・チョルグ韓国自動車工業協会理事は“日本のハイブリッド自動車市場が成功したのは、初期段階に
税制減免など政府支援が必須だった。しかし最も重要なのは燃費性能であり、価格と燃費の側面で競争力
を整えることができなければ、消費者から無視されるだろう”と指摘した。
ユン・ソルヨン記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113023014
（2/2）
ホンダコリアが先月国内にリリースしたインサイトハイブリッドは、価格をさっと低くして顧客の負担感を低く
した。同一排気量(1300㏄)の既存シビックハイブリッドよりも、800万ウォン程度安い2950万ウォン(基本形
基準)だ。トヨタプリウス(3790万ウォン)より840万ウォン安い。インサイトハイブリッドの燃費は国内モデル基準
で23km/l、排気量は1300㏄でシビックハイブリッド(23.2km/l)と似ているが価格は低い。
ホンダコリア関係者は“プリウスは2000万～3000万ウォン台のソナタやグレンジャーなど、国産中型車とも
十分に競争できると見ている”と話した。
ガン・チョルグ韓国自動車工業協会理事は“日本のハイブリッド自動車市場が成功したのは、初期段階に
税制減免など政府支援が必須だった。しかし最も重要なのは燃費性能であり、価格と燃費の側面で競争力
を整えることができなければ、消費者から無視されるだろう”と指摘した。
ユン・ソルヨン記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113023014
（2/2）
支援
▼“売り物爆弾外国人、先月にも同じ試み”(ソウル新聞)
前日の株式市場で‘売り物爆弾’を吐き出した外国人らが、先月のオプション満期日にも類似の試みを
していたという分析が出てきた。
大宇証券シム・サンボム研究委員は12日報告書で、外国人らが先月にも1兆7035億ウォンの合成先物
累積純売渡規模を見せたが、満期清算の代わりに先物リバーサルポジションを取って市場に影響を与え
なかったと明らかにした。
株式買収と株価指数先物売渡で構成される買収差益残高を清算しない代わりに、先物売渡と類似の
構造を持つリバーサル、すなわち先物売渡および合成先物買収で構成された投資編成をする場合、満期
日がない現物株式はあえて処分する必要がなくなる。
シム研究委員は先物と合成先物の価格差などを勘案する時、前日にも清算の代わりに先物リバーサル
への移転が有利だったにもかかわらず、一部外国人が無理な清算を押し切ったとし、これはウォン・ドル
為替レートの下落鈍化または、反騰予想を基盤に追加為替差益を出すのが難しくなるという判断を下した
のに伴ったと推定されると説明した。
彼は前日の特定外国人による買収差益取り引き清算が、技術的負担に対する緩和や差益プログラム
純売渡物量負担の緩和につながれば証券市場には肯定的に作用できるが、為替レート下落傾向の鈍化
展望がすべての外国人に‘伝染’するならば、外国人の買い傾向鈍化と投信など国内機関の売渡につな
がる可能性もあると付け加えた。
一方シム研究委員は前日に大規模に売り物を吐き出した外国人投資家と、先月清算を試みた外国人
投資家が同一だと推定することはできるが、その外国人投資家が正確にどこの国の誰なのかを指定する
ことは事実上不可能だと話した。
聯合ニュース 2010-11-12
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101112800039
前日の株式市場で‘売り物爆弾’を吐き出した外国人らが、先月のオプション満期日にも類似の試みを
していたという分析が出てきた。
大宇証券シム・サンボム研究委員は12日報告書で、外国人らが先月にも1兆7035億ウォンの合成先物
累積純売渡規模を見せたが、満期清算の代わりに先物リバーサルポジションを取って市場に影響を与え
なかったと明らかにした。
株式買収と株価指数先物売渡で構成される買収差益残高を清算しない代わりに、先物売渡と類似の
構造を持つリバーサル、すなわち先物売渡および合成先物買収で構成された投資編成をする場合、満期
日がない現物株式はあえて処分する必要がなくなる。
シム研究委員は先物と合成先物の価格差などを勘案する時、前日にも清算の代わりに先物リバーサル
への移転が有利だったにもかかわらず、一部外国人が無理な清算を押し切ったとし、これはウォン・ドル
為替レートの下落鈍化または、反騰予想を基盤に追加為替差益を出すのが難しくなるという判断を下した
のに伴ったと推定されると説明した。
彼は前日の特定外国人による買収差益取り引き清算が、技術的負担に対する緩和や差益プログラム
純売渡物量負担の緩和につながれば証券市場には肯定的に作用できるが、為替レート下落傾向の鈍化
展望がすべての外国人に‘伝染’するならば、外国人の買い傾向鈍化と投信など国内機関の売渡につな
がる可能性もあると付け加えた。
一方シム研究委員は前日に大規模に売り物を吐き出した外国人投資家と、先月清算を試みた外国人
投資家が同一だと推定することはできるが、その外国人投資家が正確にどこの国の誰なのかを指定する
ことは事実上不可能だと話した。
聯合ニュース 2010-11-12
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101112800039
▼[韓米FTA合意失敗] 米議会・車業界は韓国の譲歩圧迫 (ソウル新聞)
-- トノヒュ商議会長、最大限早急な期間妥結希望
韓米間のFTA追加協議が最終結論を下すことができない中で、米国議会と労働界、自動車業界は韓国の
さらに多い譲歩を主張する声を高めた。米下院の歳入委員会サンダーレビン委員長と、共和党側幹事デイブ
キャンプ議員は12日“自動車の貿易赤字は最も著しい両国間の未解決懸案”としながら、“韓国が市場開放の
ために具体的な措置を取る場合にだけ、FTA追加交渉が成功できる”として、韓国側の譲歩を圧迫したとAP
などが伝えた。キャンプ議員は、下院でFTA履行法案の本会議上程の鍵を握っている歳入委の次期委員長
に内定した状態だ。民主党に比べてFTAに友好的と見なされてきたキャンプ議員が、ヒョン・レビン委員長と
共に韓国側に追加譲歩を要求する強硬立場を明らかにしたことは、今後共和党が主導する下院でも韓米
FTA履行法案処理が早く進行されることはないということを見せてくれる。
米最大の労組組織の産別労組総連盟(AFL-CIO)のリチャードトゥロムコ委員長も声明を出して“バラク・
オバマ大統領が、勤労者と中小企業らの現実的な懸念を解消できない不充分な交渉を妥結させないとする
意志を見せた”として、韓米FTAの原案妥結不発を歓迎した。韓米FTAの原案批准に反対してきたフォード
自動車のビル・フォード会長も“自動車問題を除いてはFTAを進行できない”としながら、“米国自動車の韓国
市場に対する接近拡大が重要だ”と強調した。
反面トーマストノヒュ米商工会議所会長は妥結失敗に残念を現わして、“今後、両国首脳らは通産長官らと
実務者らに切迫性を認識して、最大限の速度で残る争点を妥結できるよう指示することを促す”と明らかにした。
一方FTA効果に対する米国国民の懐疑感が増加していることが明らかになって、韓米FTA履行法案にも
否定的な影響が懸念される。ピュリソチは去る4～7日、米国人1255人を対象に実施した調査の結果、“FTA
が雇用や賃金、経済成長などで米国に助けになる”という回答は35%に終わったし、役に立たないという回答
は44%に達したと11日明らかにした。先立って昨年の調査では肯定的な回答が43%、否定的な回答が32%で
あった。
イ・ソクウ記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113010008
-- トノヒュ商議会長、最大限早急な期間妥結希望
韓米間のFTA追加協議が最終結論を下すことができない中で、米国議会と労働界、自動車業界は韓国の
さらに多い譲歩を主張する声を高めた。米下院の歳入委員会サンダーレビン委員長と、共和党側幹事デイブ
キャンプ議員は12日“自動車の貿易赤字は最も著しい両国間の未解決懸案”としながら、“韓国が市場開放の
ために具体的な措置を取る場合にだけ、FTA追加交渉が成功できる”として、韓国側の譲歩を圧迫したとAP
などが伝えた。キャンプ議員は、下院でFTA履行法案の本会議上程の鍵を握っている歳入委の次期委員長
に内定した状態だ。民主党に比べてFTAに友好的と見なされてきたキャンプ議員が、ヒョン・レビン委員長と
共に韓国側に追加譲歩を要求する強硬立場を明らかにしたことは、今後共和党が主導する下院でも韓米
FTA履行法案処理が早く進行されることはないということを見せてくれる。
米最大の労組組織の産別労組総連盟(AFL-CIO)のリチャードトゥロムコ委員長も声明を出して“バラク・
オバマ大統領が、勤労者と中小企業らの現実的な懸念を解消できない不充分な交渉を妥結させないとする
意志を見せた”として、韓米FTAの原案妥結不発を歓迎した。韓米FTAの原案批准に反対してきたフォード
自動車のビル・フォード会長も“自動車問題を除いてはFTAを進行できない”としながら、“米国自動車の韓国
市場に対する接近拡大が重要だ”と強調した。
反面トーマストノヒュ米商工会議所会長は妥結失敗に残念を現わして、“今後、両国首脳らは通産長官らと
実務者らに切迫性を認識して、最大限の速度で残る争点を妥結できるよう指示することを促す”と明らかにした。
一方FTA効果に対する米国国民の懐疑感が増加していることが明らかになって、韓米FTA履行法案にも
否定的な影響が懸念される。ピュリソチは去る4～7日、米国人1255人を対象に実施した調査の結果、“FTA
が雇用や賃金、経済成長などで米国に助けになる”という回答は35%に終わったし、役に立たないという回答
は44%に達したと11日明らかにした。先立って昨年の調査では肯定的な回答が43%、否定的な回答が32%で
あった。
イ・ソクウ記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113010008
支援
514 ：日出づる処の名無し：2010/11/13(土) 12:46:43 ID:HU5pVWLd
▼[韓米FTA合意失敗]米、牛肉は自動車交渉カード？(ソウル新聞)
韓米自由貿易協定(FTA)合意が失敗しながら、終盤にまた争点に浮上した米国産牛肉の全面輸入許容
問題に関心が集まっている。
ロン・カーク米貿易代表部(USTR)代表は去る11日、韓米首脳会談直後に米国人記者らに背景説明をしな
がら“交渉が自動車と牛肉問題で詰まっていると話しても過言ではない”と明らかにして、牛肉問題が相変
らず争点で残っているということを明らかにした。
米国はFTA議論が始まる前から今回の協議の核心の争点として、自動車とともに牛肉問題を挙げて、
二種類のイシューを集中的に議論するだろうと明確にしていた。実際、実務協議と通産長官会談では牛肉
問題が議論されないと知られて、米国の戦略に関心が傾き始めた。米国政府が韓国社会で牛肉が持つ
敏感性と象徴性、開放の実効性などを勘案して、交渉テーブルにのせないのではないかという観測もあった。
だが、実状は違った。韓国政府当局者らによれば、米国は両国間協議が始まるとすぐに交渉テーブルに
牛肉関連の書類の束をいっぱいのせて、いつでも牛肉問題を取り上げ論じる態勢だったという。韓国側は
“牛肉問題はFTAと別個”として正式議題とするのを拒否しながら、牛肉問題に対する議論を防いだ。しかし
協議の末に達しながら、米国は牛肉問題を扱うことを要求したし、韓国側は“FTAをしなければしなかった
ところで(=交渉が失敗に終わっても)、牛肉問題は議論できない”と強硬に対抗して結局折衝に失敗したと
いう説明だ。
交渉の属性上、米国側は牛肉カードを自動車部門で韓国からより多くを勝ち取るためのカードで使った
可能性が大きいように見られる。牛肉カードをとても強力に押し通す場合、2008年の前例に照らしてみる時、
オバマ大統領が強力な意志を持っている韓米FTAの合意自体が失敗に終わることもできるためだ。
また、最近韓国の米国産牛肉輸入急増に鼓舞された米国の肉類輸出業者らでさえ、牛肉輸入の全面
開放を強力に要求するよりは、FTAの早期発効を米国政府に注文してきた。だが、牛肉の全面輸入は原則
の問題で、米国の立場では終盤まで譲歩できないカードだ。
今後の追加協議過程でも、牛肉問題は両国の名分を助ける線で合意する可能性が大きいように見られる。
韓国の消費者が安全だと評価する時まで輸入を30ヶ月未満に制限するという現在の合意内容に対して、
特定期間内に韓国の消費者満足度に対する調査を実施して、その結果により輸入の全面許容可否を決める
という線で折衝を見る可能性も提起される。
ワシントン キム・キュンミ特派員 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113010010
韓米自由貿易協定(FTA)合意が失敗しながら、終盤にまた争点に浮上した米国産牛肉の全面輸入許容
問題に関心が集まっている。
ロン・カーク米貿易代表部(USTR)代表は去る11日、韓米首脳会談直後に米国人記者らに背景説明をしな
がら“交渉が自動車と牛肉問題で詰まっていると話しても過言ではない”と明らかにして、牛肉問題が相変
らず争点で残っているということを明らかにした。
米国はFTA議論が始まる前から今回の協議の核心の争点として、自動車とともに牛肉問題を挙げて、
二種類のイシューを集中的に議論するだろうと明確にしていた。実際、実務協議と通産長官会談では牛肉
問題が議論されないと知られて、米国の戦略に関心が傾き始めた。米国政府が韓国社会で牛肉が持つ
敏感性と象徴性、開放の実効性などを勘案して、交渉テーブルにのせないのではないかという観測もあった。
だが、実状は違った。韓国政府当局者らによれば、米国は両国間協議が始まるとすぐに交渉テーブルに
牛肉関連の書類の束をいっぱいのせて、いつでも牛肉問題を取り上げ論じる態勢だったという。韓国側は
“牛肉問題はFTAと別個”として正式議題とするのを拒否しながら、牛肉問題に対する議論を防いだ。しかし
協議の末に達しながら、米国は牛肉問題を扱うことを要求したし、韓国側は“FTAをしなければしなかった
ところで(=交渉が失敗に終わっても)、牛肉問題は議論できない”と強硬に対抗して結局折衝に失敗したと
いう説明だ。
交渉の属性上、米国側は牛肉カードを自動車部門で韓国からより多くを勝ち取るためのカードで使った
可能性が大きいように見られる。牛肉カードをとても強力に押し通す場合、2008年の前例に照らしてみる時、
オバマ大統領が強力な意志を持っている韓米FTAの合意自体が失敗に終わることもできるためだ。
また、最近韓国の米国産牛肉輸入急増に鼓舞された米国の肉類輸出業者らでさえ、牛肉輸入の全面
開放を強力に要求するよりは、FTAの早期発効を米国政府に注文してきた。だが、牛肉の全面輸入は原則
の問題で、米国の立場では終盤まで譲歩できないカードだ。
今後の追加協議過程でも、牛肉問題は両国の名分を助ける線で合意する可能性が大きいように見られる。
韓国の消費者が安全だと評価する時まで輸入を30ヶ月未満に制限するという現在の合意内容に対して、
特定期間内に韓国の消費者満足度に対する調査を実施して、その結果により輸入の全面許容可否を決める
という線で折衝を見る可能性も提起される。
ワシントン キム・キュンミ特派員 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113010010
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【アースデブリ・ミンジョク】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【とある赤字の霊る岩】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ウリの証券売りはドイツだ？】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【先進国に紛れ込んだ鮮人国】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
スレ立て挑戦しましたが駄目でした
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【とある赤字の霊る岩】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【ウリの証券売りはドイツだ？】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【先進国に紛れ込んだ鮮人国】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
スレ立て挑戦しましたが駄目でした
▼1tトラック37%さらに売れて、景気回復が自営業にも波及(ソウル新聞)
バスとトラックなど商用車の販売が昨年比で二桁の増加傾向を見せている。大企業中心の景気回復
効果が庶民・自営業者に波及していると見られる。
12日自動車業界によれば、先月国内で販売された商用車は2万3116台で、前年同期比24.9%増えた。
バスが5946台、トラックが1万7170台で各々31%、22.8%増加した。これは物流量の増加などに力づけら
れて産業需要が増えたもので、業界では商用車販売量を景気回復の尺度と見ている。
特に小規模自営業者が主に購入する1tトラックの場合、昨年の同じ月に比べて36.9%増えた1万3071台
が売れた。全体トラック販売の76.1%に該当する。税制恩恵が多く、不景気にはかえってよく売れるという
軽商用車も、俗説を破って最近3年間で最も多い販売高を上げた。今年10月までトラック型のラボ(=車名？)
は4552台が売れて、昨年より3%の販売増加傾向を見せた。
業界関係者は“軽商用車は景気に非常に敏感だ。小資本創業者らの収入が増えて新車に変えるなど、
景気が好転する雰囲気が感じられる。”と話した。
このようにバスとトラックは10月だけでなく、今年に入って粘り強い増加傾向を見せてきた。今年1～10月
のトラック販売台数は14万5874台で、昨年1～10月販売台数の12万5932台より15.8%多かった。
ユン・ソルヨン記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113023013
バスとトラックなど商用車の販売が昨年比で二桁の増加傾向を見せている。大企業中心の景気回復
効果が庶民・自営業者に波及していると見られる。
12日自動車業界によれば、先月国内で販売された商用車は2万3116台で、前年同期比24.9%増えた。
バスが5946台、トラックが1万7170台で各々31%、22.8%増加した。これは物流量の増加などに力づけら
れて産業需要が増えたもので、業界では商用車販売量を景気回復の尺度と見ている。
特に小規模自営業者が主に購入する1tトラックの場合、昨年の同じ月に比べて36.9%増えた1万3071台
が売れた。全体トラック販売の76.1%に該当する。税制恩恵が多く、不景気にはかえってよく売れるという
軽商用車も、俗説を破って最近3年間で最も多い販売高を上げた。今年10月までトラック型のラボ(=車名？)
は4552台が売れて、昨年より3%の販売増加傾向を見せた。
業界関係者は“軽商用車は景気に非常に敏感だ。小資本創業者らの収入が増えて新車に変えるなど、
景気が好転する雰囲気が感じられる。”と話した。
このようにバスとトラックは10月だけでなく、今年に入って粘り強い増加傾向を見せてきた。今年1～10月
のトラック販売台数は14万5874台で、昨年1～10月販売台数の12万5932台より15.8%多かった。
ユン・ソルヨン記者 2010-11-13
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101113023013
支援
最後に笑い話。こんなのをまじめに調査・放送したテレビも、、、
▼ジョン・チトーの地図は偽物、'韓国ネチズンが作った' (韓国経済新聞)
[エクスポツニュス=ペク・ジョンモ記者]去る10月初め、インターネットを騒々しくさせた韓半島周辺の領土状況を予測
した地図は、予言者'ジョンチトー'が製作したのではないと明らかになった。
この地図は数年前から予言者'ジョン・チトー(John Titor)'が作った地図として、国内ネチズンの間に広まっていた。
そうしている間、去る10月5日中国上空にUFO(未確認飛行物体)が出没すると、すぐにある報道機関の報道とともに
もう一度大々的に浮び上がった。特にこの地図が話題になったのは、'COREA'と表示された韓国の領土が中国と
シベリア一部を占めていて、日本は韓国の植民地と表示されているなど、私たちを強大国で現わしていたためだ。
チョンティトは自身を2036年から来た'時間旅行者'と主張する人物で、自身が未来人の証拠を提示するとして、時間
旅行理論や未来の一等を予言した。たとえいくつかの予言がはずれながら、予言者としての位置づけはたくさん落ち
た状態だが、知名度自体は高い人物だ。
しかし彼の公式サイトで見ることができるjohntitor.comには"未来に台湾と日本、韓国が強制的に合併されて'Korea
United'という名前で存在する"という言及はあるが、その他にこの地図と関連になった内容を探せなかった。
しかも彼は"2015年世界3次大戦が起きた後、覇権主義を強化した中国が台湾・日本・韓国を強制併合する"と予言
した。したがってエクスポツニュスは'地図はチョンティトが直接作成したかどうかは不明だ'と報道したことがあって、
いくらかの言論もこの地図が虚構である可能性を言及した。
そこで12日放送されたSBSの'あなたの気になる話'では、この地図の実際の製作者を捜し出した。放送によれば、
この地図を作った正体不明のインターネット予言者は26才のクォン某氏であった。彼は"19才の時、修能(試験)が
終わっていたずらしてこの地図を作った"と明らかにした。
2004年にクォン氏が作った地図は、当時某ユーモアサイトで話題になってあちこちに広がることになった。ところで
その過程でずっと邪悪な妖気がとりついていって、いつのまにかチョンティトの地図に化けることになったのだ。"自身
が作った地図がジョンチトーの地図として上がってくるのを見た瞬間あきれた"とさらけ出した。
一方クォン氏は"当時中国の東北アジア工程で国内世論が熱かったために、関心を呼び起こしてみようと製作した"
と明らかにした。
▲チョンティト予言、'2036年に日本は韓国の植民地?'
ttp://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=130728
入力:2010-11-12 23:33 / 修正:2010-11-12 23:35
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201011125990l
▼ジョン・チトーの地図は偽物、'韓国ネチズンが作った' (韓国経済新聞)
[エクスポツニュス=ペク・ジョンモ記者]去る10月初め、インターネットを騒々しくさせた韓半島周辺の領土状況を予測
した地図は、予言者'ジョンチトー'が製作したのではないと明らかになった。
この地図は数年前から予言者'ジョン・チトー(John Titor)'が作った地図として、国内ネチズンの間に広まっていた。
そうしている間、去る10月5日中国上空にUFO(未確認飛行物体)が出没すると、すぐにある報道機関の報道とともに
もう一度大々的に浮び上がった。特にこの地図が話題になったのは、'COREA'と表示された韓国の領土が中国と
シベリア一部を占めていて、日本は韓国の植民地と表示されているなど、私たちを強大国で現わしていたためだ。
チョンティトは自身を2036年から来た'時間旅行者'と主張する人物で、自身が未来人の証拠を提示するとして、時間
旅行理論や未来の一等を予言した。たとえいくつかの予言がはずれながら、予言者としての位置づけはたくさん落ち
た状態だが、知名度自体は高い人物だ。
しかし彼の公式サイトで見ることができるjohntitor.comには"未来に台湾と日本、韓国が強制的に合併されて'Korea
United'という名前で存在する"という言及はあるが、その他にこの地図と関連になった内容を探せなかった。
しかも彼は"2015年世界3次大戦が起きた後、覇権主義を強化した中国が台湾・日本・韓国を強制併合する"と予言
した。したがってエクスポツニュスは'地図はチョンティトが直接作成したかどうかは不明だ'と報道したことがあって、
いくらかの言論もこの地図が虚構である可能性を言及した。
そこで12日放送されたSBSの'あなたの気になる話'では、この地図の実際の製作者を捜し出した。放送によれば、
この地図を作った正体不明のインターネット予言者は26才のクォン某氏であった。彼は"19才の時、修能(試験)が
終わっていたずらしてこの地図を作った"と明らかにした。
2004年にクォン氏が作った地図は、当時某ユーモアサイトで話題になってあちこちに広がることになった。ところで
その過程でずっと邪悪な妖気がとりついていって、いつのまにかチョンティトの地図に化けることになったのだ。"自身
が作った地図がジョンチトーの地図として上がってくるのを見た瞬間あきれた"とさらけ出した。
一方クォン氏は"当時中国の東北アジア工程で国内世論が熱かったために、関心を呼び起こしてみようと製作した"
と明らかにした。
▲チョンティト予言、'2036年に日本は韓国の植民地?'
ttp://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=130728
入力:2010-11-12 23:33 / 修正:2010-11-12 23:35
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201011125990l
支援
支援
いつもロムですが、スレ立て挑戦してみましょうか？
いつもロムですが、スレ立て挑戦してみましょうか？
おｋの返事いただけたらこれでスレ立てしてみます
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 312won【秋の日は通貨落とし】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288874901/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その366
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1289399625/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 313won【会議は劣る】
韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 312won【秋の日は通貨落とし】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288874901/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その366
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1289399625/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 二十一杯目【持込歓迎】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1281092279/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 40元【恫喝・恐喝・抑圧・爆発】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1288075110/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】（実質4NT$）
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 14RUB【火薬庫に充満するガス】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1278078280/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 3EUR【欧州危機】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/europa/1277536734/
522 ：蟹 ◆M6A1eiUUqQ ：2010/11/13(土) 13:41:30 ID:glDKtIDF
>>521
お願いします
お願いします
韓国経済現況のテンプレ ver. 2010.3.30
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2009年の経常収支は426.7億ドルの黒字。貿易収支は410億ドルと史上最大の黒字。ただし輸出以上に輸入が減少するいわゆる「不況型黒字」。
・慢性的な対日貿易赤字、2009年の対日貿易赤字は264.5億ドル。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)。2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009年末時点での対外債務は4018億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2008年より2.4％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱するも、政府のDTI規制で一気に縮小。未分譲物件があふれる事態に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2009年9月現在、家計の処分可能な所得に対する借金は68.3％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2009年の出産率は1.15と05年以来最低。「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。
・2009年、「経常収支」「資本収支」が黒字転換。「財政収支」「サービス収支」は依然赤字（むしろ拡大）。
・2009年の経常収支は426.7億ドルの黒字。貿易収支は410億ドルと史上最大の黒字。ただし輸出以上に輸入が減少するいわゆる「不況型黒字」。
・慢性的な対日貿易赤字、2009年の対日貿易赤字は264.5億ドル。45年間で赤字累計3800億ドル。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004～2007年)。2008年に黒字化。
・2008年金融危機で暴落したウォン、2009年3月以降再上昇。中小輸出企業は悲鳴を上げ、通貨当局が絶賛介入。
・2009年末時点での対外債務は4018億ドル。うち短期外債が対外債務に占める割合は37.3％で2008年より2.4％下落した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2008.Q3純債務国に転落。2009年9月末時点で純対外債権が29億8千万ドルとなり、1年3ヶ月ぶりに純債権国にようやく復帰。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2009年首都圏を中心に住宅投機が過熱するも、政府のDTI規制で一気に縮小。未分譲物件があふれる事態に。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・2009年9月現在、家計の処分可能な所得に対する借金は68.3％。利率上昇で利子負担が重荷に。
・少子・高齢化が深刻化。2009年の出産率は1.15と05年以来最低。「ベビーブーム世代」の引退が社会問題に。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10～20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・極めて険悪な労使関係のためストライキ・工場占拠・暴動が頻発。これを理由に撤退する外国系企業も出る有様。