【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 243won【MOUお腹いっぱい】

韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10　あたりへ

まとめサイトwiki：http://toanews.info/
同過去スレリスト
http://toanews.info/index.php?kako_wktk
http://wktklog.web.fc2.com/wktk.html

【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 242won【秋の株はつるべ落とし】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250499508/

【政治経済】平成床屋談義　町の噂その236
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250604979/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 十八杯目【持込歓迎】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1246350981/

■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 27元【泡い期待】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250173180/
【wktk】豪州経済ﾜｸﾃｶスレ2AUD(DAT落ち)
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1239720268/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【日中の狭間を駆ける馬】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1227537024/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 9RUB【ぶち○すぞウクライナ】
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250137891/
【wktk】欧州・EU経済ﾜｸﾃｶスレ 1EUR
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/europa/1243754191/

韓国経済ｗｋｔｋ初心者用テンプレ（電波小僧氏レスから改変）

誰も韓国経済の破綻なんか仕掛けていません。誰かが画策演出したのではなく、
韓国が韓国の自己責任において勝手に破綻しかけているのです。

首都圏工場の新設禁止・増設禁止なんて馬鹿な規制を仕掛けて、
国内に循環するはずだった設備投資を外国へ誘導したのは前政権です。
鵜飼経済だって日本が仕掛けたものじゃありません。
サムソンなり現代なりの経営判断で「選択と集中」を実施した結果です。

中小企業が育たず、財閥経済に寄りかかっているのは、
外資のせいではなく歴代政権の怠慢に過ぎません。
チョンセ権を土地担保の貸し出しよりも上位に優遇し
右肩上がりを前提にしたチョンセを廃止しなかったのは、
韓国の法制であって、外資のせいではありません。

貯蓄をせず小金が溜まると貴重な外貨を外国で散財してくるのは、
国内のサービス産業育成を怠った政府・財界が責められるべきでしょう。
留学名目で子弟を外国に出し、資産を外国に逃避させるのは、
行き過ぎた平準化教育と、その陰にチラつく北朝鮮の影響のせいなのでは？

明らかにバブっている株式市場に個人が信用５階建てで突っ込むのは、
誰に頼まれた事でもない、韓国人自身の判断です。

韓国の経済をここまで歪ませたのは韓国自身です。歪みはやがて解放されます。
ヘッジファンドなどの外資は、その時に備えるべく、或いはその期を捉えるべく、
リスクとリターンのバランスを慎重に計算し時を計りつつ、
在る者は色々と策を練り準備をし、在る者は逃げ出しているのです。

捏造と歪曲に生き謝罪と賠償に燃えた者共よ、あぁむべなるかな。
汝らにこの言葉を捧ぐ「さよなら韓国、楽しかったよ。」

声に出して読みたいテンプレ

このスレの主役は、あくまで韓国経済です。
正直、韓国経済が崩壊、再生どちらに進もうがそれ自体に興味はありません。
たしかに、崩壊を心待ちにしているのは事実ですが、この窮地において
どのような政策を施し、それがどのような効果を生み、どのような影響をおよぼすか。
また、国外の経済はどのように影響してくるか、等々。
ケンチャナヨで、どこまでも突っ走るのか？あるいは、想像を絶する斜め上で復活するのか？
それらを観察し、分析、検証する事「そのもの」を楽しむ。
予想が当たれば喜び、外れれば次回に生かす。

でも、やっぱり韓国崩壊をワクテク期待する。

そんなスレだと思います。


　||￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣||
　|| ○荒らしは放置が一番キライ。荒らしは常に誰かの反応を待っています。
　|| ○重複スレには誘導リンクを貼って放置。ウザイと思ったらそのまま放置。
　|| ○放置された荒らしは煽りや自作自演であなたのレスを誘います。
　||　　ノセられてレスしたらその時点であなたの負け。
　|| ○反撃は荒らしの滋養にして栄養であり最も喜ぶことです。荒らしにエサを
　||　　与えないで下さい。 　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 Λ_Λ
　|| ○枯死するまで孤独に暴れさせておいて　　 ＼　(ﾟーﾟ*)　ｷﾎﾝ。
　||　　ゴミが溜まったら削除が一番です。　　　　　 　⊂⊂ |
　||＿＿＿ ∧ ∧＿＿∧ ∧＿＿　∧ ∧＿　　　　　 |￣￣￣￣|
　　　　　　(　 ∧ ∧__ (　　 ∧ ∧__(　　 ∧ ∧　　　　￣￣￣
　　　　〜（＿(　　∧ ∧＿ (　 ∧ ∧＿ (　　∧ ∧ 　は〜い、先生。
　　　　　　〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)〜（＿(　 　,,)
　　　　　　　　〜（＿__ﾉ　　〜（＿__ﾉ 　　〜（＿__ﾉ

韓国経済現況のテンプレ ver. 2009.5.23
・2008年、「経常収支」「資本収支」「財政収支」「家計収支」「企業」は依然赤字。「中央銀行」は2004年以後初めて黒字化。
・2008年の経常収支は64億ドルの赤字、2009年は1月(-13.6億ドル)、2月(36.8億ドル)、3月(66.5億ドル)を記録。
・慢性的な対日貿易赤字、2008年の対日貿易赤字は327億ドルだった。完全に経済植民地状態。
・高品質な製品は日本に、低価格な製品は中国に奪われる"サンドイッチ"経済状態。
・根幹技術や特許が無い。工業製品のコアパーツの大半が技術力不足のため製造不可能で、日本からの輸入に頼っている。
・中国などで苦労して稼いだ貿易黒字を日本で使い果たす"鵜飼いの鵜"経済。
・大企業10社のうち4社近くが赤字で、中小企業ではほぼ壊滅状態。設備投資が絶賛減少中。
・世界で唯一、中央銀行が赤字経営(2004〜2007年)。昨年黒字化。
・サブプライムで暴落するドルに対しても下げ続ける最弱通貨ウォン。外国人投資家が資金引き上げ中。
・2009.Q1時点での対外債務は3693億3000万ドルで、うち流動外債＜短期外債(1481億4000万ドル)と1年以内に返済し
なければいけない長期外債＞は1857億7000万ドルと前四半期より82億2000万ドル減少した。
・2009.Q1時点で「流動外債(1857.7億ドル)／外貨準備高3月(2063.4億ドル)」比率は90％となり、前四半期よりやや改善(IMF健全性基準は60％)
・外債の利子も海外から借金しており、ロールオーバー（借金の借り換え）が70％程度しか出来てない時期もあった。
・2009.Q1時点での対外債権は3454億8000万ドル、対外債務は3693億3000万ドルで、対外純債権は-238億5000万ドルとなり、
前四半期より対外純債務は29億4000万ドル減少したものの、2008.Q3以降「純債務国」状態が続いている。
・「通貨安定証券」と呼ばれる隠し債務が2008年時点で146兆ウォンある。
・国内で流通している資金の大半が株式市場に過剰投入されている為、銀行などが資金不足に陥っている。
・産業育成の要である主要銀行や主要企業の大半が外資に押さえられている。
・2008年3月現在の未分譲住宅は16万5641件(公式統計のみ)で、なおも史上最大の売れ残りを継続中。
・韓国版サブプライムローンと言われる不動産のゆとりローンという爆弾を抱えている。
・日本の借金を住宅ローン（貸し手は身内）に例えれば、韓国のそれは闇金・サラ金からの借金（貸し手は外国）。
・極めて低い貯蓄率なのに借金して株と不動産を買っているので、暴落したら即刻自己破産。
・人口比率でアメリカに次ぐ自己破産件数（2007年時点、日本の約2倍）、国民の1/5が借金生活。
・世界一の少子・高齢化社会。ハンガリーを抜く世界一の自殺率。OECD中アメリカに次ぐ離婚率。世界有数の
格差社会で、ホームレス（特に若年層）が急増。
・全教組と平準化教育のために学力の絶望的低下。国民総所得は日本の1/2なのに、日本よりも高い学費。
・未来を支える10〜20代が年間数万人単位で母国を見捨てて海外へ。一方で北朝鮮から超絶貧乏人が亡命にくる。
・非正規社員が60％で、一流大学でさえ2人に1人しか就職できない。大卒全体では4人に1人。
・法を軽んじ、契約を守らず、借金に抵抗のない国民性。
・北の工作員に扇動され、平和的なキャンドルデモと称しつつ流血・車両破壊・流通不全・行政機能不全を引き起こし、
「敢えて経営環境が不安な韓国に投資する理由がみつからない」と言われる始末

チェンマイ．イニシアティブ(CMI)についてのＱ＆Ａ ver.09/03/31
（誤りがある可能性もあります。テンプレ内容の丸呑みは控えましょう）
Q1.韓国が通貨危機に陥ったら日本は韓国にお金をあげないといけないの?
　あげるわけではありません。あくまで貸すだけです。
Q2.で、なんで韓国にお金を貸さないといけないの?
　韓国の外貨準備金がゼロに陥れば、債務不履行となり韓国と貿易している他の国々にも連鎖で被害が及ぶため、
　多数の国で助け合いをする通貨スワップ協定を結びました。これをチェンマイ．イニシアティブ(CMI)と呼びます。
Q3.いくら貸さないといけないの?
　IMFの支援があれば最大で100億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won融資＝最大130[300]億ドル or
　支援が無ければその20％の20億ドル＋最大30[200]億ドル相当の円-won＝最大50[220]億ドルを貸します
　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　前回通貨危機時にADBから韓国へ貸した37億ドルは、2005年に残っていた約17億ドルを返し予定通り完済。
　尚、2007年末の韓国のADBへ未返済残高は、それ以前の融資プロジェクトに関わる1.09億ドルが残っています。
　参考資料(英語)⇒ http://www.adb.org/Documents/PCRs/KOR/pcr_kor31651.pdf (P.6 I-3)
Q4.そんなに貸すんですか！？
　・IMFの支援有り(100億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　・IMFの支援無し(20％の20億ドルのドル-won融資)、及び日韓直接の(30[200]億ドル相当の円-won融資)
　　どちらも契約書があります。IMF又はCMIの意向による付帯条件が付く可能性はあります。
　　　注：[]内の金額は2009年10月末迄(半年延長済)の時限措置で、再延長の可能性があります。
　なお、融資した外貨の使い道は契約上特に制限されていません。
Q5.ところでチェンマイ．イニシアティブって何?
　韓国経済wktkスレまとめサイト Wiki⇒http://toanews.info/
　こちらの『一介の草食動物さん・韓国経済レポ』にチェンマイ．イニシアティブの情報が掲載されています。
【参考資料】
最新情報は財務省のHPで見られます。
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiiki-kyoryoku.html
　http://www.mof.go.jp/jouhou/kokkin/chiangmai.htm
チェンマイ．イニシアティブの現状図 (2009年3月31日現在)
　http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc09/data/un0903c.pdf
1997年のアジア通貨危機の時の日本の支援が適正であったかの財務省の考察。
（P.88、P.122以降に当時の韓国の状況等が書かれています。）
　https://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/sougou-ikkatsu.pdf

☆みんな気になる今後の予定☆　http://toanews.info/index.php?schedule
　　　　前回IMFまでの軌跡..　　　 http://toanews.info/index.php?IMF1_kiseki
　　　　韓国のスワップ一覧　　　　 http://toanews.info/index.php?swap_status

========================テンプレ終了、ご利用は計画的に！！==============================

 　　　　　　　　　／＼
　　　　　　　　／ 打倒＼／＼
　　　　　　　　|＼日本／　　　　＼／＼
　　　　　 ／＼ 　＼　|＼ 　　　／ 　　　＼／＼
　　　　／ 　　　＼　　| 　＼　 |＼ 　　　／ 　　　＼／＼
　　　　|＼ 　　　／　 .| 　　　　　　＼ 　|＼ 　　　／ 　　 ＼ ／＼
　　 ／ ＼ ＼／　　 　| 　　　　　　　　　 　 ＼　 |＼　　　／　　　 ＼／＼
　／ 職務＼ |　　　　.|　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　|＼ 　　 ／　　 　＼／＼
　|＼質問 ／|　　　　 | 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼|＼　　　　／　　　 ＼
　| 　＼ ／／＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　＼ ／. あと10年  ＼
　|　　　|／ 　　 ＼ 　　　　　　　　　　　　　　　♪　 ∩ ∧＿,∧　 ／＼ 　　　　　　　　　>
　|　　　＼ 　　　／| 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ< ｀Д´# >７　 どうしてこうなったnida！
　|　　　　 ＼ ／／＼ 　　　　　　　　　　　　　　　/｀ヽJ　　　,−┘　　 どうしてこうなったnida！
　|　　　　　　|／　　　＼ 　　　　　　　／＼　／ 　　´ヽ､_　 ノ　＼　 　 　／| ／　　　 　 |
　|　　　　　　＼ 　　　／| 　　／＼／ 　.　 ＼ 　　　　　｀) ）　♪／| 　／　　 　　　　　　.|
　|　　　　　　　 ＼ ／／＼／ 　　 ＼ 　　.　　＼ 　　 　／|　 ／ 　　　　　　　　 　 　 　 .|
　|　　　　　　　　　|／　　　＼　　 　　＼ 　　　／|　 ／　　　　　　　　　　　　 　 　 　  　.|
　|　　　　　　　　　＼　 ＩＭＦ　＼ 　　／ |　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　.|
　|　　　　　　　　　　 ＼ 　　　／| ／ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.|
　|　　　　　　　　　　　　＼ ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　|　　　　　　　　　　　　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　.|
　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　|

　　／￣￣＼　。 。
　 / ／二＼ 丶/ /
　｜｜(の丶Y／⌒ヽ
(((＼＼二ノﾉ　･ω･)　　>>1乙
　 ＼￣￣￣ ＵノＵ
　　 ￣￣￣￣

(単独)金融当局"銀行、あふれる外貨償還しなさい"
イーデイリー|ハ・スジョン|入力2009.08.20 13:50 |修正2009.08.20 14:08
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090820135006537&p=Edaily

-当局見解変化…"スワップ過度時、市場かく乱…高金利・超短期債返しなさい"
-金融監督院、主要銀行資金担当者招集

[イーデイリーハ・スジョン記者]
金融当局が、銀行業界に外貨借入金をずっと保有せずに償還しなさい、と注文した。

昨年のリーマンブラザーズ破産事態以後、外貨調達を強調してきた金融当局が、今は外貨の
流動性事情が正常化になったと判断し、銀行業界の外貨資金運用に対する、視角をかえたのだ。

20日の金融当局と銀行界によれば、最近金融監督院は産業銀行・国民銀行・新韓銀行・ウリ銀行・
ハナ銀行など6行の主要銀行らの資金担当者らを招集し、このような意見を伝達した。

金融当局の関係者は"銀行の、中・長期資金調達と経常収支の黒字、外国人による投資資金
などで外貨流入が多い反面、企業らの貿易金融需要は多くなく、外貨流動性がだいぶ豊富だ"
とし"今は銀行らが外貨借金を抱えず、返すものは返すように注文した"と明らかにした。

記事→●2009.08.07 08:50 '外貨流動性短期不同化進行されるか'、
記事→●2009.07.22 13:19 '銀行業界外貨流動性、実物に回らない'我慢して

特に、昨年末または年初流動性梗塞状況で、高金利で借りた債権や超短期外債の場合、近日中
に償還するよう指示した。

金融当局は、今までは、銀行業界に外貨の借入を持続的に要求し、1年以上の中・長期外債比率
を110%まで上げるべき、との公文書を出すこともした。 監督規定指導比率は80%だ。

（1/2）続きます。>>1乙です。

>>8の続き

当局の関係者は"中・長期外債比率110%とは維持するものの、これからは、資金のミスマッチ
がないように、調達側よりは運用の側により一層気を遣うべきとの意味だ"とし"銀行らが短期
外貨資金を韓国ウォンに変え、運用するなど、スワップ市場に重点を置いている形態も過度に
なれば、市場のかく乱要因になり得て、警戒しなければならない"と説明した。

これに対して、銀行の関係者は"今まで、当局の勧告と市場状況の対処のために、ドルの借入
を拡大したが、企業らの外貨需要はなく、資金の運用が難しく、収益性が落ちた"とし"当局の
見解の変化で、以前は外債の償還がもう少し自由だった"と話した。

金融当局と銀行外貨資金担当者らは、会議で、今後は、国際金融市場が緩慢に回復する
という立場を共にし、3分期以後の市場の方向を確かに計ることができる、と展望した。

上半期の国内銀行の中・長期外貨借入規模は、140億2000万ドルで、昨年下半期より3倍程
増加した。 グローバル金融危機発生以前の、昨年上半期の107億8000万ドルと比較しても
30%増えている。

'非常用の金'集めろ...金融危機に現金性資産↑
マネートゥデイ|ユ・ユンジョン記者|入力2009.08.20 12:01
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090820120110112&p=moneytoday

[マネートゥデイ ユ・ユンジョン記者]
[SK 903%増加...構造調整に錦湖（クムホ）アシアナ67%↓]
萎縮した景気のため、今年の前半期には、上場企業らの'現金性資産'が大きく増加したことが
分かった。
20日の韓国取引所と上場会社協議会が'12月決算コスピ上場企業557社の、上半期の現金性
資産'を調査し、発表したものによれば、今年6月末では、現金性資産は総74兆3514億ウォン
となり前年末の4兆9415億ウォンより7.12%増加した。

現金性資産の増加率が最も高い会社はSKで、今年6月末では、現金性資産は6306億ウォンで、
前年末の628億ウォン対比で903.32%増加した。
http://photo-media.daum-img.net/200908/20/moneytoday/20090820120110321.jpg

次にハイニックス半導体が、前年末3895億ウォンから今年1兆2345億ウォンに216.91%増え、
韓進重工業169.01%、大林（テリム）産業131.23%、POSCOが118.74%の増加率を見せた。

GS建設とSKテレコムも各々84.39%、86.95%増え、現代建設も現金性資産が56.88%増加した。
現代製鉄と大宇造船海洋、現代自動車も10〜20%内外の増加率を現わした。

反面、10大グループの現金性資産は小幅減った。 流動性危機に処した、錦湖アシアナグループ
の現金性資産は66.62%減少し、三星も10.48%減ったためだ。
http://photo-media.daum-img.net/200908/20/moneytoday/20090820120110375.jpg

証券業界は、三星の場合は設備投資を多く行ったが、錦湖の場合は、借金を返すのに現金を
多く持ちながらも、現金性資産が減ったと解説した。

（1/2）続きます。

>>10の続き

三星は現金性資産が、前年末の11兆4484億ウォンから今年6月には、10兆2480億ウォン
となり、1兆2004億ウォン減少した。 錦湖アシアナは現金性資産が前年末の3兆8708億
ウォンから、今年は1兆2919億ウォンに2兆5788億ウォン減り、減少の幅が大きかった。
現代重工業とLGも各々42、13%、8.40%減少した。

現金性資産を額として最も多く保有した会社は、断然三星電子で5兆5331億ウォンを記録し、
続いてPOSCO(5兆3947億ウォン)、現代自動車(5兆3152億ウォン)、SKエネルギー
(2兆7938億ウォン)、LGディスプレー(2兆5906億ウォン)の順だった。

（1/2）以上です。

お出かけ前に、新スレに投下しました。失礼いたしました。

支援

ちょいと質問。
このニュース写真の元記事が分かる人いませんか？

ttp://www.geocities.jp/project_p_plus/img/1520050317_14442211.jpg
「 庁舎入り口の日の丸を踏んで登庁する韓国議員の皆さん。」

2005年におきた竹島問題の韓国の反日ネタだったと記憶してるが、ググっても見つけられない。

Hynixは増資したから流動性が向上してるんじゃないかってのは言っちゃダメなんですか？

>>13
東亜に行ったんじゃないのかｗｗｗ

（ハングル語版、エキサイト＋グーグル翻訳）
＠朝鮮日報
韓国車中国で上手く行くけれど..家電はなぜ?
ttp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/20/2009082001202.html

中家電下降など消費奨励かかわらず三星・LG販売微々
販売急増した自動車と対照'家電は政策恩恵見なくて'
"品質優秀性知らせて政策変化に積極的に対応しなければ"

　中国が内需景気振興のために消費奨励政策を広げて,韓国自動車が善戦していることと違い
家電部門ではまだ政策恩恵をまともに享受できずにいることが明らかになった。
　中国は消費活性化のために上半期自動車と家電製品を対象に二大下郷政策を広げてきたし,
下半期にも'以久換新'等の追加政策を通じて,消費拡大を誘導していて韓国企業らが中国の政策
変化と多様な消費者需要に積極的に対処する必要があるという指摘が出ている。
　20日上海総領事館などによれば今年に入り中国政府が施行中の各種消費振興政策のおかげ
で家電製品と小型自動車販売は持続的に増加している。 去る6月中国市場の家電製品販売量は
292万台で前月対比31%が増加したし,上半期全体的には961万台,162億元相当の家電製品が売れた。
　企業別販売金額比重は中国の大型家電企業ハイアルが25%を獲得,最も高かったしメイリン(7%)
ハイセンス(4.6%)チャンホン(2.6%)等が後に続いた。 だが韓国の代表的家電会社の三星電子の市場
占有率(販売金額基準)は0.12%,LGは0.01%に終わった。
　中国で三星とLGブランドが持っている認知度に比べて,市場占有率は相対的に僅かな水準. 同じ
政策恩恵対象である自動車部門で現代・起亜車の販売が急増して市場占有率を高めていきつつ
あることとも対照される姿だ。

（1/2）　つづく

>>16　続き

　中国政府が1600cc以下車両に対する取得税引き下げなど自動車消費活性化措置に出た以後
北京現代車は上半期中56%の高い販売伸張率を記録した。 北京現代車はトヨタ,本田,日産など日本
3大自動車メーカーを締め出して,昨年中国内7位であった販売順位を今年前半期4位まで高めた。
　三星とLGなど韓国ブランドらの相対的な不振は,既存家電下郷政策が補助金対象品目に価格上限
線を置くなど安い価格帯の製品群を保有した中国企業に有利に作用しているためだ。 プレミアム
マーティングと高級製品販売に重点を置いてきた韓国ブランドらは補助金支給で中国低価格製品
との価格差がさらに広がって,否定的影響を受けたという分析だ。
　中国政府は下半期にはこのような価格制限を取り消して'以久換新'政策を通じて,最高補助金額を
策定,都市および農村消費者らの家電製品購買を誘導する予定だ。 家電製品'以久換新'はTVと冷蔵
庫,洗濯機,エアコン,コンピュータなど5大製品を旧型から新型に変える場合購入価格の10%を補助金
で支援することが骨子. 台当たり補助金上限金額はTVとコンピュータが400中国元,エアコン350中国元,
冷蔵庫300中国元,洗濯機250中国元などだ。
　業界では中国現地業者に恩恵が集中した既存の家電下郷とは違って高価製品にも同じように補助
金を支給する場合プレミアム級製品を主に売っている韓国企業等にも機会がくるという展望も出てき
ている。 家電下郷が農村地域を対象にしたこととは違って以久換新の場合北京,上海,天津など所得
水準が高い大都市と沿岸地域まで対象が拡大するという点も韓国家電業界に肯定的な要因だ。
　上海総領事館財経官は"自動車と異なり、家電製品の分野では、品質の優秀性とアフターサービス
機動性の長所をまともに生かせずにいる"とし、 "中国政府が内需拡大のために以久換新とエネルギ
ー効率の家電製品への補助金支給などを追加政策を打ち出しているだけに、韓国企業が中国政府の
政策の変化と中国の消費者ニーズの多様化に積極的に取り組む必要がある"と指摘した。

（2/2）　おしまい

支援

支援
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up113.jpg

餌をやって飼いならそうとしてるだけ支援

>>19
そういう写真は一体どこから見つけてくるんですかいｗ

>>15
一応、東亜で聞いてみたがスルーされた。ｗ
スレの勢いが一番あるところに投下したのがまずかったかな。

http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250745543/810

このニュースは、韓国ソースの記事を東亜記者が
翻訳してスレ立てしてたはずなんだが、検索しても出てこない・・

支援
>>21
今日、私が寺で見つけてｗ

前スレの「水素燃料電池自動車4台の充電」が気になったので調べてみたら、

充電＝充填＝충전

だったnida。まさかと思うが放水と防水みたいな事故が（ry

前スレ728〜729
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/asia/1250499508/728-729
日本語版報道が出ましたので再読しました。

民主労総が主導する無茶苦茶なストの実態（上〜下）
http://www.chosunonline.com/news/20090820000055
http://www.chosunonline.com/news/20090820000056

ストが韓国リスクとして浸透してきているようですね。

瑞山・泰安産ニンニク、２７日から日本に輸出　【泰安２０日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/20/0200000000AJP20090820002700882.HTML

　忠清南道の瑞山・泰安６片ニンニクが初めて日本に輸出される。

　泰安郡が２０日に明らかにしたところによると、瑞山・泰安６片ニンニクの共同ブランド「蒜秀香」２トンが２７日に
日本に輸出される。輸出単価は韓国内のニンニクの買い上げ単価（１キログラム当たり４５００ウォン）に最低
経費を足した５７５０ウォン（約４４０円）に決まった。日本国内でのニンニク市販価格に比べ相対的に安いため、
市場競争力が大きいと期待される。

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20090820/20090820191704_bodyfile.jpg
日本に輸出されるニンニク（泰安郡）＝２０日、泰安郡（聯合ニュース）

　日本では健康ブームの波に乗りニンニクの需要が大きく伸びているが、生産量が少ない上、メラミン混入問題などで
中国産農産物が消費者から敬遠されており、瑞山・泰安ニンニクの日本輸出は今後拡大が予想される。

　現在日本に輸出されている韓国産ニンニクは、全羅南道高興郡の暖地型ニンニクが唯一だが、瑞山・泰安ニンニクの
品質が高いことから泰安郡は輸出先の確保には問題がないとみている。

　「蒜秀香」を販売している瑞山・泰安６片ニンニク組合共同事業法人はこの先、むきニンニクやきざみニンニク、
黒ニンニク、ニンニクエキスなど日本の消費者のニーズに合わせた特化商品も販売する予定だ。

　郡関係者は、日本企業と輸出についての話し合いが進められており、下半期には輸出契約が相次ぐ見通しだと
話している。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜2トンが決定しただけで、あとは見込みですかｗ

（ハングル語版、エキサイト翻訳）
＠聯合ニュース
インド,本土で北MV MUSEN号追加調査
ttp://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/08/20/0505000000AKR20090820151100009.HTML?template=2087
貨物荷役後徹底した調査予定

(ポート ブレア<インド> AFP=聯合ニュース)インド当局が最近自国領海岸で拿捕した北朝鮮船舶
MV MUSEN号を本土まで曵いて,追加調査することにした。
アンダマン・ニコバル諸島の海洋警備隊高位関係者は"海洋警備隊が26日にMUSEN号を(インド東部
アンドゥラ プラデシジュの港町の)カキナダへ護送するだろう"と20日話した。
先立ってインド政府はアンダマン・ニコバル諸島当局が抑留中であるMUSEN号をカキナダへ移せと
指示した。
　インド当局は最近まで進行した調査でMV MUSENに核物質がのせられたという跡を捜し出すこと
ができなかった。
　匿名のインド当局関係者はカキナダで貨物の荷を下ろして,もう少し徹底した調査を進行する予定だと
説明した。
　インド政府はアンダマン・ニコバル諸島に入ってきた後自国の承諾なしで近隣に停泊したMUSEN号
を6時間ほど追撃して,空砲弾まで撃ったあげく8日拿捕した。
　インド当局は該当船舶が核兵器開発のために北朝鮮から助けを受けようと思うミャンマー近隣に
行ったのかも調査している。
　今年6月国連安全保障理事会の対北朝鮮制裁が強化された以後北朝鮮船舶が拿捕されたことは
今回が初めてだ。

>前スレの工作員

『ノイジーマイノリティ』って、それはどこのザイニチ朝鮮人/ザイニチ韓国人のこと？

なんだかんだ言われつつも８月は大丈夫だろうなぁ


そして民主党が政権とれば本格的に立ち直りそうだな

北朝鮮、韓国に南北往来制限の解除を通知＝報道
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-11110820090820

なんじゃこりゃ？
金大中追悼恩赦か？

人質募集広告でしょ？支援

新型インフル患者一日間108人発生
http://news.donga.com/fbin/output?f=c_s&n=200908200144&main=1

地域社会感染が82人‘非常事態’仁川空港職員8人また感染

　今日新たに108人が新種インフルエンザA(H1N1)感染として、一日あたり発生患者が初めて100人を越えた。
また仁川国際空港に勤務する保安警備職員8人が新型インフルに感染したことが確認された。

　保健福祉家族部中央インフルエンザ対策本部は、“済州（チェジュ）国際館悪制（?）に参加中である台湾人5人と、
これを見に来たA中学校冠岳団学生4人など、一日で108人が新型インフル感染判定を受けて、今までの総感染者は
2320人に増えた”と19日明らかにした。

　この日感染判定を受けた108人中では地域社会感染者が82人含まれている。総感染者2320人中の地域社会
感染者は39%に達し、ファクチヌァンジャ（?）緊密接触者(14%)の2.7倍に達する。チョン・ビョンユル疾病管理本部
伝染病対応センター長は、“すでに新型インフルエンザの地域社会感染が大幅に進行したと判断できる”と話した。

　また19日仁川国際空港工事（公団?）によれば、保安警備サービス業者のS社に所属する職員8人が、12日以後
感染判定を受けた。 仁川国際空港は3万5000人の職員が業務に就いているだけに、搭乗棟職員控室とロッカー
ルーム、宿舎などに対する防疫を強化して、追加感染有無に対する調査を徹底的に行うことにした。
　仁川国際空港では先月も検疫要員4人が、感染判定を受けたことがある。

　一方日本では新型インフルによる死亡者が19日も発生して、総3人になり、感染者も6万人に達すると推測されるなど
感染被害が広がっている。 舛添要一厚生労働相はこの日の記者会見で、“夏なのに感染患者が増加していて9月の
新学期が始まれば感染者が急激に増える可能性が高い”と明らかにした。

　日本国立感染症研究所によれば最近一週間(3〜9日)間、全国5000ヶ余りの医療機関で新種プルル感染が疑われ、
診療を受けた患者は4630人になり、医療機関1ヶ所平均感染者で換算すれば0.99人で‘大流行(pandemic)’基準の
単位当たり1人に近接した。だが国立感染症研究所は全国全体病院で診療を受けた患者が6万人に達すると推算しており、
実情はさらに深刻だと報告した。

＃取り急ぎ、誤訳を恐れず貼ります

>>22
日の丸踏んで殉国烈士墓所参拜
[ 連合フォト 2005.03.17 16:26:11]

http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/article/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20050317011600999

17日午後京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）,駒城邑（クソンウップ）マ北リ衷情公閔泳煥先生墓地参拝に出た龍仁市（ヨンインシ）民らが墓地まで日章旗を踏んで過ぎ去っている。/シン・ヨングン/地方（脂肪）/

-地方記事参照- 2005.3.17 (容認=聯合ニュース)

（ハングル語版、エキサイト翻訳）
＠聯合ニュース
建設業貸し出し4年6ヶ月ぶりに減少
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/20/0301000000AKR20090820082600002.HTML

ttp://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2009/08/20/GYH2009082000090004400_P2.jpg
<グラフ> 預金銀行貸し出し金増減推移
(ソウル=聯合ニュース)チョン・スンヨプ記者=韓国銀行が20日発表した'上半期中預金銀行の産業
別貸し出し金動向'によれば去る6月末現在産業貸出金残額は546兆8千861億ウォンで昨年末より
18兆3千492億ウォン(3.5%)増加した。

産業貸出金増加額3年6ヶ月来最低
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=今年上半期預金銀行の産業貸出増加額が3年6ヶ月
ぶりに最低値を記録した。
　建設業貸し出しは銀行らが金融危機余波で貸し出しを敬遠して,4年6ヶ月ぶりに減少した。
　韓国銀行が20日発表した'上半期中預金銀行の産業別貸し出し金動向'によれば去る6月末現在
産業貸出金残額は546兆8千861億ウォンで昨年末より18兆3千492億ウォン(3.5%)増加した。
　これは半期基準では2005年下半期約12兆3千億ウォン増加以後3年6ヶ月ぶりに最低水準だ。
昨年下半期の35兆1千300億ウォンより16兆7千808億ウォン欠いたことで昨年上半期の53兆3千638
億ウォンに比べては35兆ウォン以上急減した。
　しかし家計貸し出し金増加額11兆7千486億ウォン(3.0%)に比べては多かった。
　分野別では製造業の貸し出し金が昨年末に比べて,8兆1千985億ウォン(4.4%)増加したし,サービス業
は10兆6千317億ウォン(4.0%)増えた。
　これに反し建設業は1兆2千34億ウォン(2.3%)減少した。建設業貸し出しが減少したことは2004年
下半期約2兆2千億ウォン減った以後4年6ヶ月ぶりに初めてだ。
　韓銀関係者は"銀行らが危険性のためにプロジェクト ファイナンス(PF)貸し出しを忌避して,建設業
貸し出しが減った"として"産業貸出金増加傾向が鈍化したのだが,政府の中小企業保証限度拡大
影響で増加傾向は維持した"と説明した。
　資金用途別には運転資金が8兆7千81億ウォン(2.2%),施設資金は9兆6千411億ウォン(7.2%)増加した。

北"明日から12.1措置解く"(3報)
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2009/08/20/0505000000AKR20090820180500043.HTML?template=2086
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジュンヒョン記者

　北朝鮮が昨年12月1日から施行してきた陸路通行および滞留関連制限措置を21日付で解除すると、
20日に南側に通知した。

　統一部当局者は、"北側は今日午後5時30分頃、軍事実務責任者名で電話通知文を送って、'昨年
12月1日からの南側人員らの軍事境界線陸路通行と関連して、酔っぱらった（?）重大措置(12.1措置)を
21日から解除する'と伝えてきた"と話した。

　北側は去る10〜17日のヒョン・ジョンウン現代グループ会長北朝鮮訪問を契機に、現代側との5項目
合意で"南側人員らの軍事境界線陸路通行と北側地域滞留を歴史的な10.4宣言精神により、原状回復
することにした"と明らかにしたことがある。

　北朝鮮は昨年12月1日から、京義線道路を通じた、南北間往来回数(時間帯)を毎日'出京(北朝鮮訪問)
12回、入京(帰還) 7回'を出入京各々3回'へ、各通行時間帯別通過人員と車両数を500人と200台から
250人と150台へ各々縮小していた。

　しかし政府当局者は、"技術的問題で実際に制限が解除されるまで一週間程度はかかるだろう"と話した。

＃一人で忙しがって、拙訳申し訳ありません

>>35
ｳﾘはﾊﾝｸﾞﾙ読めない派だから色々な手を使ってみてるﾆﾀﾞ。

グーグル翻訳：
統一部当局者は"北朝鮮側は、今日の午後5時30分頃の軍事実務責任者の人の伝統的な文を送り
`昨年12月1日から韓国側人員の軍事境界線の陸路通行と関連してとられた非常措置（ 12.1措置）を
21日から解除する』と言った"と語った。

こんな感じﾆｶ？

>>24
�dです。確認しました。
充電＝充填＝填充＝충전

填充 てんじゅう ；(空 あ いているところを)詰めこんで満たすこと

>>33
さすが！　ありがと。
この写真情報、間違って日本に入ってきてるようだね。

支援
>>19
あなたって人はーーーっ！ｗ

ID変わってた・・。38＝22です。

っウリナラタミフル

CD金利6ヶ月で最高…住宅貸出金利5.8%台
聯合ニュース|入力2009.08.20 17:52
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100020&newsid=20090820175206670&p=yonhap

CD金利、半年ぶりに2.5%突破
(ソウル=聯合ニュース)チェ・ヒョンソク記者=
譲渡性預金証書(CD)の金利が連日上昇し、半年ぶりに年2.5%を越えた。
CD金利に連動した、変動金利型住宅担保貸し出し最高金利も年5.8%を突破し、住宅貸出を
受けた人の、利子負担が大きくなるものと見られる。

20日の金融投資協会によれば、この日のCD金利は、前日より0.02%ポイント上昇した2.51%で
締め切った。

CD金利が2.5%台に進入したことは、去る2月25日以後半年ぶりだ。
CD金利は、去る4月15日以後は、今月12日までの4月間では、2.41〜2.42%で安定したが13日に
2.45%に跳ね上がった以後、1週間で0.06%ポイント上昇した。

この日のCD金利上昇は、ハナ銀行とSC第一銀行、企業銀行などがCDを3千400億ウォンほど
発行したのに伴ったと分析されている。
CD金利に連動した、銀行業界の住宅担保貸し出し金利も一緒に上昇している。
21日のウリ銀行の新規貸出者用、変動金利型住宅担保の貸し出し金利は、5.00〜5.82%となり
先週末に比べ、0.07%ポイントも上昇し、最高金利が5.8%を越えた。 既存の貸出者らに適用される
金利は、3.40〜4.70%と告示される。

国民銀行の新規貸出者用の住宅貸し出し金利は、先週4.95〜5.65%から来週5.01〜5.71%に
0.06%ポイント上昇することになる。 今年2月以前の貸出者らに適用される金利は、2.77〜4.47%だ。

この日にCDを600億ウォン分発行したハナ銀行は、今週の住宅貸し出し金利は年3.37〜5.47%だが
CD金利が週末まで現水準を維持すれば、来週には最小0.04%ポイント上がり、最高金利が5.5%を
越えるものと見られる。

>>36
,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜ぢつは私も読めません。

エキサイト翻訳　http://www.excite.co.jp/world/korean/

北"明日から12.1措置解く"(3譜)
統一部当局者は"北側は今日午後5時30分頃軍事実務責任者名医電話通知文を送って
'昨年12月1日から南側人員らの軍事境界線陸路通行と関連して,酔っぱらった重大措置
(12.1措置)を21日から解除する'で明らかにした"と話した。

接続詞（てにをは）がｇｄｇｄになることが多いです。今回では「名医」→「名義」のような
同音異義語ならぬ同韻異義語に注意すると、機械翻訳だけでも私程度には出来ます。

コピペで支援

25 名前：はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY 本日のレス 投稿日：2009/08/20(木) 10:54:21 uOjvpdEH
（写真）
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6d/d0/630a53d0714675637d0ad524c24fe876.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/aa/bb08f22f1f81e1ce62713eb1c4cfb831.jpg

>>43
ｳﾘはエキサイトウエブ翻訳→ぐぐるウエブ翻訳→分解してテキスト翻訳→翻訳の類似語を検索
→ダウムの辞書を引き翻訳…ハングル読めないのにそこまでやる必要が有るかと言われれば
単なる物好きです、とｗ
接続詞に関しては確かにｇｄｇｄですが意味が全く判らなくなる時以外は諦めておりますorz

それでは一時退却　ﾉｼ

>>45
おつかれです〜〜　ﾉｼ
機械翻訳と比較してください。ウリは日本語化するためにかなり作文しています

KDI院長"韓国経済回復に中国の役割重要"
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/20/0301000000AKR20090820113000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者

　ヒョン・オソク韓国開発研究院(KDI)院長は、韓国経済の回復に中国の役割が大変重要だと明らかにした。

　ヒョン・オソク院長は20日、中国広東省で開かれた'広東省指導級要人および高位公務員対象講演会'で、
"韓国は逸早く拡張的財政金融政策を推進したことで、比較的はやい回復傾向を見せ、上半期に経済協力
開発機構(OECD)国家中で最も速い回復が期待されている"と話した。

　だが"本格的な回復を達しようとすれば、世界経済の回復が必ず前提になるべきで、特に韓国経済と
緊密な関係にある中国による世界経済回復への主導的な役割が重要だ"と強調した。

　彼は"主要20ヶ国(G20)首脳会談など、各国の共助努力で世界経済が回復する兆しを見せているが、まだ多くの
危険性が残っている"と論評した。

　引き続き"中国経済は今回の世界経済危機で大きく低迷しておらず、中国経済の堅実さを対内外に見せている"と
しながら、"韓中両国間経済交流の拡大が両国の繁栄の礎石になるだろう"と主張した。

　キム・ジュフンKDI選任研究委員は'韓国の産業構造調整'主題の発表で、"韓国経済は中小企業の革新能力を
高めて大企業との格差を縮小、サービス産業の規制改革も含めて、生産性を高める構造調整が推進されるべきで、
これを通じた良質の雇用創出と所得分配がなされなければならない"と明らかにした。

　江東数（?）KDI研究委員は'韓国の金融改革'発表で、"過去に金融は実物経済の支援手段で機能したが、1997年に
発生した外国為替危機の克服過程から、金融システムは市場の原理により資源を配分する機能を遂行することに
なった"と話した。

"金利引き上げ時間の問題"…銀行業界資金確保・中期貸し出し縮小
ソウル経済|入力2009.08.20 18:01 |修正2009.08.20 20:15
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090820180115298&p=seouleconomy

■金融市場はすでに'出口戦略モード'
上昇の勢いCD金利商品でファンド転売投資家ら移動
都市銀行預金金利の上げ、不良与信の先制的遮断も

金融市場が、出口戦略モードに足早く切り替えているのは、政府と通貨当局が基準金利を
引き上げ、市中の流動性を吸収する方式により、緊縮通貨政策の方向を定めるという予想が
反映されているためだ。
http://photo-media.daum-img.net/200908/20/seouleconomy/20090820201510520.jpeg
もちろん政府は"は早すぎる出口戦略の危険性は、すでに国際的な共感が形成されている"とし、
否認している。 だが金融・資産市場では、出口戦略の実行に対しては、時間の問題に過ぎない
とみて、これを先取って反映している。 すでに市中の資金が証券市場から銀行に集まり始めて
いて、銀行業界も中小企業への貸し出しの縮小、政府から支援されたドル資金の早期償還等を
通して、出口戦略に備えている。

◇金利連動預金に集まる市中資金=現在の金利上昇により、証券市場は、横歩きの局面に入る
という展望が広がり、銀行は預金の金利引き上げに出て、市中の多額のお金が、金利連動定期
預金に集まっている。 特に去る4月から今月の初めまで、2.16%に留まっていた、譲渡性預金証書
(CD)の金利が、今月に入り、2.49%まで跳ね上がり、CD連動定期預金と回転式定期預金に多額の
お金が入りこんで来ている。

新韓銀行の回転式定期預金の残額は、1月は25兆3,301億ウォンだったが、8月20日現在は、
30兆ウォンを越えた状態だ。 ウリ銀行の回転式'万遍なく定期預金'残額は、4月末の17兆6,445億
ウォンから現在21兆7,000億ウォンと、3ヶ月で、4兆ウォンほどの資金が集まった。
ハナ銀行の回転式定期預金残額も6月末の5兆8,184億ウォンから、現在13兆4,000億ウォンを
突破し、2ヶ月で8兆ウォンほどの多額のお金が増えた。 国民銀行の回転式定期預金も、今年
の1月5兆6,212億ウォンから現在7兆ウォンを越えた状態だ。

（1/2）続きます。ハングルは韓国人も間違えるから少々気にしないﾆﾀﾞｗ。

酔蟹支援

>>47の続き

都市銀行のある関係者は"株式市場が調整の様相を見せ、株式型ファンドを転売した投資家
らが、銀行の金利連動預金商品に足取りを移している"とし"CDの金利が上昇傾向にあるところ
に銀行らが、高金利な預金商品の発売競争を行っているため、銀行への資金還流現象が、
本格化するだろう"と予想した。

◇預金金利引き上げ、中期貸し出し縮小=実際、都市銀行らは出口戦略に備えるため、受信
金利を相次いであげ、資金誘致に腕を捲り上げている。 企業銀行は以前より0.25%ポイント高い
最高、年4.1%の金利を支給する定期預金を先週から販売しており、SC第一銀行も先週1年満期
の金利を3.7%から3.9%に上げた。

韓国シティ銀行は、3年満期定期預金の場合、従来の年4.3%から5.5%に何と1.2%ポイントも
引き上げ、2年満期定期預金も年4.1%から5.0%に0.9%ポイント上げた。 新韓銀行の1年満期の
最高金利も3.96%と4%に肉迫している。

都市銀行の1年満期定期預金が2〜3%の低金利時代の幕を閉じ'4%時代'に突入していることだ。
このように銀行らが金利引き上げを通じ、預貯金の拡大に注力することと違い、政府が促す中期
の貸し出しは固く締めつけている。 金融当局の出口戦略の実行が、時間の問題として近づいた
中で、不良与信を減らし、財務の健全性を確保するという計算からだ。

今年に入り、銀行は、政府の中小企業支援政策に応じるために、政府の支援資金をベースに
中期貸し出しに積極的にでた。 銀行業界の中期貸し出しの純増規模は、□1月3兆1,000億ウォン
□2月3兆ウォン□3月3兆7,000億ウォン□4月2兆3,000億ウォン□5月3兆1,000億ウォンとなったが、
6月には1兆1,000億ウォンに減少し7月には2,200億ウォン増えるのに終わった。

都市銀行のある関係者は"グローバル金融市場で、出口戦略議論が活発に展開している状況
では、韓国も例外になれないという危機感が広がっている"とし"既存の不良与信を整理し、
新規貸し出しに慎重を期するなど、出口戦略に備えている"と説明した。

（2/2）以上です。

>>35
日本語版報道に文が追加されています

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/20/0200000000AJP20090820003500882.HTML
〜〜既報部分につき省略〜〜
　統一部当局者はまた、北朝鮮による金大中（キム・デジュン）元大統領弔問団の派遣に関し、南北で
連絡を取り合うため、板門店の南北赤十字連絡事務所間の直通電話を臨時開設したと伝えた。

保険詐欺、大人たちは‘生計型’―10代は‘組織型’
国民日報|入力2009.08.20 20:05
http://photo.media.daum.net/economic/view.html?cateid=1006&newsid=20090820200505536&p=kukminilbo

釜山（プサン）で、ゲームセンターを運営していたA(35)氏は、景気不況により収入が減り、
税金まで払えなくなり、7億ウォン相当の財産が押収されると、列車に脚を切断する事故を
演出した。 予め、いくつか障害保険に加入した後、鉄道踏切の上に足をおいて、列車を待った
とされる。 しかし、これを疑わしく思った保険会社らの情報提供により、結局は去る5月に警察に
捕まった。
http://photo-media.daum-img.net/200908/20/kukminilbo/20090820200505278.jpg

景気不況が激しくなり、このような保険詐欺も急増したことが分かった。 20日の金融監督院に
よれば、今年の上半期で摘発された保険詐欺の容疑者は2万2801人で、昨年の同期に比べて、
44%も増加した。 詐欺金額は33.6%が増えた。 特に保険詐欺で摘発された人の中で、無職や
日雇いに従事中である人が68.4%も急増し、全体の詐欺疑惑者の30.1%を占めた。 生計型保険
詐欺の比重が大きく増えたのだ。

詐欺に加担する年齢層も明らかに低くなった。 10代の摘発者は、昨年の上半期に比べ、
157.1%も増え、20代も64.3%増加した。 特に過去には、遊興費に充てるために単純加担する
水準だった青少年犯行が、最近になって学校の先後輩などと組織的に計画する形に、変質
していると分析された。

実際去る6月に、高校生らが含まれた保険詐欺グループ108人が、総100件を越える交通事故
保険詐欺を行い警察に捕まった例もあれば、先月には高等学校の先後輩が集まり、女子中学生
など50人を越える多段階型保険詐欺団を結成し、バイク事故の保険詐欺行為を行って摘発された。

（1/2）続きます。

悩んだ末、訳しました。

>>51の続き

最も簡単に利用される保険商品は、やはり自動車保険(87.1%)だった。 自動車保険は被害者
もグループに組み入れることから、運転者のすり替えまで多様な手法が可能で、毎年増える
傾向だ。 火災保険はまだ比重は低いが、昨年に比べて、摘発者が155.6%も増加した。

詐欺類型は、保険の事故内容の操作や加工する虚偽事故が、431億ウォン(29.5%)で最も多く、
意図的に交通事故を出す故意事故も348億ウォン(23.9%)に達した。 特に虚偽事故がおこり、
故意事故は、事前に計画する形態により、昨年に比べて、9.7%増えたことが分かった。 反面
交通事故がおきた後に保険加入となっている、運転者ですり替え、事故後の保険加入、被害
過剰報告など、事故がおきた後に偶発的に行う類型は9.4%減った。

金融監督院の関係者は"保険詐欺により、保険金の支給が増加すれば、保険料の引き上げ
につながり、多数の善良な保険加入者が被害をこうむる上に、一部は生命を威嚇する凶悪犯罪
につながり、社会の不安要因になっている"と指摘した。 これと関連し、政府は、先月保険犯罪
専門担当対策班を構成し、警察庁は、今年の11月末まで、保険詐欺特別取り締まりを行っている。

（2/2）以上です。

＞火災保険はまだ比重は低いが、昨年に比べて、摘発者が155.6%も増加した。
1
55.6%増で比重は低い…

支援鯛　<＾)))><<

博多から海綿体ですか？

(*´Д｀)ﾊｧﾊｧに捧げるバラード

ウリの計算ではあと30年したら年に100万人減るかもしれない韓国 支援

良い土地あるといったのに… "騙されてしまった!"
ノーカットニュース|入力2009.08.20 18:24 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100007&newsid=20090820182410295&p=nocut

コウ・ミンホウ(48・大田（テジョン）、西欧、屯山洞（トゥンサンドン）)氏は、最近ビラ広告を通じ、
紹介された大田、儒城区（ユソング）、松江洞（ソンガンドン）の土地を買いとるつもりで、A不動産
仲介事務所に電話をかけた。 しかしこの仲介事務所では、すでに該当の土地は、取引された
という言葉だけを言うだけだった。

コウ氏が惜しがる反応を見せと、該当の仲介事務所では、また他の土地を紹介すると言って、
今すぐにでも現場確認のために同行する、と言ったため、コウ氏の心をひきつけた。 しかし、
このような公認仲介士の態度に、黄氏の不安感は高まった。
http://photo-media.daum-img.net/200908/20/nocut/20090820182410456.jpg

不動産の景気回復に対する期待が大きくなり、大田地域の不動産業界では、顧客を引き込む
ための囮としての虚偽広告が盛んに行われている。 本来の該当物件は、他の投資家に取引
された状態で、格安な広告を見て仲介事務所を訪れた消費者には、他の投資物物件を薦める
事が起こっているため、投資家らの注意が要求されている。

19日の大田市によれば、去る第2四半期の不動産取引量は、1万2598件(404万8000�u)となり、
1万360件(252万3000�u)の前分期対比で21.6%が増加した。

このように不動産取引が活気を帯びる雰囲気の中で、上半期に契約実績がなかった一部の
公認仲介事務所では、投資価値が高い、というなどの利点を説明して囮の物件を紹介している。

そうでなくても、不動産景気が底を打ったという専門家たちの評価が出てくる状況で、投資の機会
を伺う需要者らが、囮の物件にだまされている状況だ。

（1/2）続きます。

>>57の続き

その上、一部のインターネット ポータル サイトでは、掲載された不動産の売り物が、実際に
取り引きされているか確認出来る事も知らされているため、虚偽の囮の物件広告はビラなど
のオフライン側に追い込まれている、というのが地域不動産業界関係者の耳打ちだ。

だが法的にも、これに対する規制策はないため、事実上の虚偽の囮の物不動産物広告に
対しては対応できない状況のため、不動産取引の信頼を高める方案の用意が要求されている。

大田市の指摘と関係者は"当初の該当物件に対する広告内容と違われるといっても、土地
所有者の心が変わったなどを理由として、提示すれば制裁することはできない"とし"だが
現在大田市では、公認仲介士の名札制など、不動産の取り引き時の信頼を高めることが
できる政策を用意中"と明らかにした。

（2/2）以上です。

○　○　○○

>>26 まずは２�dするﾆﾀﾞ C&

 。。
゜○
ぺた

けさのあれ なんですか・・・？

造船業受注急減
記事入力2009年08月19日(水)16:49
http://www.knn.co.kr/news/todaynews_read.asp?ctime=20090819165626&stime=20090819171628&etime=20090819164933&userid=swj&page=1&newsgubun=econ&keygubun=&search=&searchString=&startdate=20090818&enddate=20090820&selectdate=20090820
ソン・ウォンジェ(アンカー)
世界最高を誇る、韓国造船業が今年に入り深刻な、受注日照りに苦しめられています。
このような受注の減少が長期化すると予想され、韓国造船の中心の東南圏域の経済にも、打撃が
避けられません。ソン・ウォンジェ記者です。

(リポート)
猛暑でも、造船所ごとに汗を流して船舶建造が最中です。
国内の造船所は、これから2.3年分の受注を確保した状態のため、一息つく余裕もありません。
だがその後が問題です。
(CG)-好況だった昨年の国内での造船受注量は千4百万トンもありますが、今年は、今までで、
せいぜい18万トンを受注するのに終わり、昨年と比較する時、1%を少し上回る水準しかありません。
深刻なのは、このような受注日照りが、少なくとも来年の末までは、続くという点です。
(インタビュー)-ペ・サンドク課長(韓国造船工業協会)/
造船業界では、来年の下半期に、受注が少し回復になるのではないか、それが大半の意見で
あるようです。
電話インタビュー-"来年末でもですか？"
中国の追撃で船舶建造価格が下落しているのも負担です。

(スタンドアップ)-ソン・ウォンジェ
昨年末から世界的に船舶建造量が大きく減り、国内の業者どうし、また中国業者との出血、
ダンピング競争が深刻です。
造船会社ごとに、クルーズやプラント、風力発電などに事業拡張を試みているが、まだ始まりの
段階です。造船業は自動車とともに東南圏経済の中心です。
構造調整は、もちろん技術開発など韓国造船の競争力維持のため、積極的な支援策が至急
だという指摘です。KNNソン・ウォンジェでした。

※本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。

ぁゃゃ おつかれさまでした

乙でした

<バッドバンク設立の便りに銀行株同伴強勢>
http://www.yonhapnews.co.kr/stock/2009/08/20/1309000000AKR20090820141200008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ク・ジョンモ記者

　5兆ウォンほどの不良債権を処理するバッドバンクが設立されるという便りに銀行株が一気に値を上げた。

　20日の有価証券市場でKB金融が6.11%上がったのをはじめとして、ウリ金融(5.66%)、新韓持株会社(5.41%)、
企業銀行(4.50%)、ハナ金融持株(4.18%)、外換銀行(2.61%)など、銀行株がいっせいに上昇した。

　この日銀行株価が一斉に上げたのはバッドバンク設立の便りだった。

　農協中央会と国民銀行、ウリ銀行、新韓銀行、ハナ銀行、企業銀行など6行はこの日、不良債権整理のために
9月30日バッドバンクを設立することにする了解覚書(MOU)を締結した。

　民間バッドバンクは6行が1兆ウォンを出資、5千億ウォンを貸し出しして、総1兆5千億ウォン規模で設立される。
バッドバンクは今後最大5兆ウォン規模の不良債権を整理する計画だ。

　国民と新韓、ハナ、企業の4行が各17.5%の持分を保有し、農協とウリ銀行は各々15.0%持分を出資する。

　証券市場専門家たちはバッドバンク設立で不良債権価格競争力が高まるという側面で銀行に肯定的だと評価した。

　これまでは資産管理公社(ケムコ)が単独で不良債権を買いとっていたが、民間バッドバンクと競争買い入れが
なされることによって不良債権をさらに高い価格に売却できる環境が用意されたためだ。

　現代証券輪唱杯（?）アナリストは、"バッドバンク設立で不良債権整理がはかどり、ケムコとバッドバンク間競争で
価格損失が少なくなる"と説明した。

,(V) 　 (ﾉｼ ＜いやはや、なんとも
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜私もこれで終了です。皆様お疲れ様でした

蟹さんもおつかれさまです
最近 wtktもはやくて ぜんぶ読みきれない(T-T)

>>66
これのこと？床屋でも暴れてたらしいですよｗ


467 名前：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2009/08/20(木) 19:52:39 ID:
ttp://hissi.org/read.php/asia/20090820/
順位　　　ID　　　　　レス数　　スレッド数　　使用した名前一覧
1　　　rtdwD9+6 110　　　　3　　　日出づる処の名無し
2　　　0ykovyMz　　　　　46　　　　17　　　日出づる処の名無し
3　　　cKiG4JrS　　　　　45　　　　14　　　日出づる処の名無し


477 名前：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2009/08/20(木) 20:13:20 ID:
一位の人の輝ける戦歴
ttp://hissi.org/read.php/asia/20090820/cnRkd0Q5KzY.html
時間.　　　　　0　1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13　14　15　16　17　18　19　20　21　22　23　Total
書き込み数　0　0　0　0　0　0　0　2　5　8.　9.　.11　17　16　11　16　10　 5　　0　　0　 0　 0 　 0 　0 　110

>>67
そぅ! それそれ
あゆの ここでやっても意味ないのに とおもったり
って 理解できるくらいなら はじめから来ないか(^^;

>>62
お疲れ様です
…今年に入ってから？

捏造記事を作り続けて半万年支援

頭痛が痛いんだが
かの国造船業の現状を　　　　俺は良くわからん

受注残高は
前受け金は
キャンセル件数は
違約金の受け取り金額は
現状の造船能力は
国産比率　　日本からの輸入比率は

正直欲判らん

寝る前に貼り

（ハングル語版、エキサイト翻訳＋グーグル翻訳、少し意訳）
＠聯合ニュース
金融機関労使,産別交渉決裂(総合2報)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/20/0301000000AKR20090820167000002.HTML?template=2087

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=金融機関労使間の賃金交渉が10年ぶりに決裂した。
　20日金融界によれば韓国労総傘下金融産業労組と金融機関使用者代表の銀行連合会は、この
日午後3時ソウル明洞の銀行会館で第6次中央労使委員会を開催して,今年賃金交渉を行ったが
合意点を見出すことができなかった。
　使用者側代表のシン・ドンギュ銀行連合会長は"これ以上の産別交渉は意味がない"として"今年の
賃金などに対する産別交渉を中断して個別の銀行および頭取に交渉権を戻す"と語った。
　去る2000年金融労組が結成されて以後、金融機関が産別交渉を通じて,賃金交渉で合意を見る
ことができないのは今回が初めてだ。
　これまで金融機関の労使は年初から20回余り公式・非公式交渉をしてきたが労使間の立場の差
を狭められないまま対立してきた。
　使用側は経済危機克服と青年失業解消などのために大卒初任給削減に続き既存職員に対して
賃金5%カットと年次休暇50%使用義務などを提示した。
　労組はしかし経済危機が緩和された状況で既存の職員の賃金を、昨年の凍結に続き今年は削減
する案は受け入れることは困難だとし,賃金凍結案を出した。
　使用側はまたこれから金融機関の労使間の賃金交渉が各銀行の頭取(銀行長)と支部労使別に
進行されることを望んでいる。
労組側はしかし産別労組の金融労組が交渉権を維持したまま各銀行の頭取(銀行長)と交渉を進行
することにしたと発表した。
　もし年末まで各個別銀行労使が交渉結果合意点に到達できなければ今年の賃金は昨年のように
凍結する。
　使用側は来る24日、選別交渉に参加している31ヶ機関代表者会議を開催して,これまでの交渉結果
と対処方向に対する立場を調整する計画だ。
　シン会長は"一部銀行らはすでに年次義務使用,全職員の賃金一部返却などの方策を施行している"
として"産別交渉でない個別銀行労使間交渉に切り替えれば一部銀行らは肯定的な合意案を用意
できるだろう"と語った。

>>62 >>65
本日も乙でした！SWATの皆様、激乙です。

>>65
スレタイで吹きました。

　　ヽ:: ::/　 !:: :: :: :: :ﾐ　　　　　　　　＼　　　　　 ヽ::.!　 !:: :|:: :: :| 　　　　　　　この感じ・・・・
　　　ヾ/　 .|:: :: :: :: ゝ　　　　 _ ＿_　　 ヽv　　　　ヽ|-‐''!::.i､:: :: !
─ｗｗｖ√ﾚ-l:: :: ／~ヽ　　　／/j:::::::'.,ヽ､　　　　　　 ,,　　 !:l l:: :: |─√ﾚｗｗ─
　　　　　　 |ﾊ:: !　丶 　　　　ヽ:::::::::ﾉ　 　 　 　 　xr,::::7ヽ|iｲ:: :ﾊ!
　　　　　　　 l:: !　 〈　　　　　　　　　　 　 　 　 　 i:::::ﾉ　 ｲ::ﾊ:|
　　　　　　　 ∨ヽ､ _　　　　::::::::::::　　　　　　　　　 　 　i l:/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
.;.;.;rー" ||!.;//　　 　　 　　　 　　 　 　ﾚ! !.;.;ﾘ.;.;.;.;.;.|　　　　　　　・・・まさか・・・
.;.;.;.;＼,　 ﾚ　　　　 　　 　　　 　　 　　 　 ∨ｲ.;.;.;.;.;|
.;.;_,,-'　　　- . 、_　　　　 　　 　　 _ , _　 // |.;,..;.;.;.;|─ｗｗｖ─√ﾚ─ｗｗ─
'-､ヽ 　　＿＿＿_`ニ　　 　　_'' ´＿_,, fヽ　|.;|! .;.;.;|
　　　　　　　ゞ-:::ﾉ　　　　　　　ゞ-ノ　 f　!　|.;|!;.;.;.;|
ヽ　(　 　　 　￣　 　 　 　 　 　　 　 　 |ノ　 |.;l!..;.;│

サルベージの、お兄ちゃん・・・！！？

■今日の国内市況：株式が中国株高で反発、債券は先物が軟調−円は下落
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKez2JMam1k4
■アジア株：上昇、ブランブルズなど豪企業決算を好感−中国株も反発
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aFUkmc3E_rEo
■欧州株：上昇、商品高で資源株に買い−好決算でホルシムなど高い
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a7YjaESP4TME

■ＮＹ外為：円が下落、製造業景況指数の改善で安全投資が後退
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aBnSNhvlHCJg

■ＵＢＳ：スイス政府が株売却へ、米と和解−株価一時4.5％高
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a3HoqYV7mhOU
☆はぁ、公開請求5万2000人分に対し、4550人で済んだから御の字ということですか、この情報ですが、
スイス政府から米政府に通達されるとのこと、スイス政府の思惑で隠せるということですね、きな臭いねぇ。

■スイスの銀行が新興国重視−ＵＢＳ問題で秘密主義崩れる、米国を回避
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=awVyBCkNd05w
☆スイスの銀行が、先進国の手が及びにくい新興国で秘密銀行を運営ですか、、、懲りないというかなんというか
■スイス政府：ＵＢＳ救済で利益、株式売却で1100億円
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aoNoB9cUOYZQ
☆UBSの業績がさらに悪化した場合、スイス政府はどうするのでしょうね。もう世論が許さないのでは？

■米ＦＤＩＣが特別保険料を設定も−相次ぐ銀行破たんで基金減少
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aovJpgktc4b8
「コロニアルの破たんや、近い将来に大手銀がさらに１、２行破たんする可能性に伴い、ＦＤＩＣは金融業界から
特別な保険料徴収の前倒しを余儀なくされる恐れがある」と指摘した
■「フラッシュオーダー」の情報、全市場で同時公開を−米ＩＳＥ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVzovCnoOpyY
☆公開されたとしても、証券会社有利の状況は変わらない。GSで判明したように、彼らは特殊なソフトで
プログラム売買を繰り返していますが、一般人はそれを持っていませんから、、問題の誤魔化しとすり替えですね。

■ベアーＳ破たんヘッジファンド責任者、自分のカネ引き揚げ別投資図る
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aOFv.zyXicwI
■ＣＤＳの寡占進む、取引高トップはＪＰモルガンとゴールドマン−調査
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aToKZIhGkUtI
■「大き過ぎるとつぶせないのか」の議論も−今年の中銀シンポジウム
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=auGRvSf3p41M
☆つぶさなくても、完全国有化して、FRBの一員に加えればよいのでは？

■米、09年度の財政赤字予想を１兆5800億ドルに引き下げへ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a366CAcjCF4s
■中国は米国債を買い増す以外に選択肢なし−人民日報海外版社説
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aNDpJ1S0Pe9o
■ドルに代わる準備通貨「ほとんど選択肢ない」−ＲＢＳラスキン氏
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aQeJCD_cm630
☆財政赤字報道に合わせ、「米国債しかない」報道。よくできていますよ。

■米ＡＩＧのベンモシュＣＥＯ：公的資金の返済を確信
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a6ZZ19NxdT9Q

■【ＦＲＢウオッチ】見捨てられた「最後の買い手」、主役なき回復へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aoq.IY.8q9c4
「大統領は、まず自らの姿勢を企業重視から消費者重視へと「変革」する必要がありそうだ。」
☆どこかで聞いたようなフレーズですね。ウォールストリートよりも、地方銀行など身近な金融機関を救済
しないとどうしようもなくなりますが、、、
●７月米景気先行指数：0.6％上昇、一致指数は横ばい
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aaeAWciARibo
●８月フィラデルフィア連銀指数：4.2、11カ月ぶりのプラス
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aR2_LQO5Ey9s
●米失業保険申請：57.6万件に増加、５週連続で55万件超
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aboGdJNXzyT0
●７月の英小売売上高：前月比0.4％上昇−２カ月連続プラス
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aJ0C3d2TYtmg
●英大手銀の住宅ローン承認件数が７月に増加、昨年末来最高−英中銀
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aw0iA_gjY7H8
■英クリスティーズ：美術品投資ファンドとローン部門の設立計画断念
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aSv442Nq74D0
☆美術版バッドバンク、創設失敗と
■欧州大陸の銀行：自己資本増強策で米英と異なる手法追求−米ＷＳＪ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aCPVLw69y3Ws
欧州大陸の銀行は好調な業績や良好な市場環境、配当の減額、資産売却に頼っているという。
欧州大陸の銀行の新株発行による増資額はこれまでわずか116億ドル（約１兆960億円）と、483億ドルの
増資を実施した米国の銀行や英国の260億ドルと比較して少ない。
　国際通貨基金（ＩＭＦ）は４月、欧州大陸の銀行は約3750億ドル、米国は2750億ドル、英国は1250億ドル
の資金調達が必要との見通しを示したと同紙は報じている。
☆ひとことでいえば、時価評価の緩和などに甘んじて何もしていないということでしょう。

■ドイツ経済は７−９月に勢い増す公算、輸出からの刺激が鍵−連銀月報
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=asSjxyRe3W80
■独ＶＷ：再びヘッジファンドの空売りの標的に、貸株が増加−ＷＳＪ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKF3c78PuCXk
■中国工商銀の４−６月：市場予想上回る利益−融資拡大、引当金減少で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=agPe4iU11P6Y
☆バブっていますね。
■４−６月の台湾ＧＤＰ、7.54％減−景気の縮小ペースが鈍化
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a3EeeJlBwuSk
■米ベインと中信金、ＡＩＧ台湾部門の買収提案取りやめを検討−関係者
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aI8jgcpp3wQA
☆蓋を開けたら、予想以上に中身が腐っていたと、、利回り保証型商品、現在のような世界的低金利
状況ではどうしようもありませんから、、
■水野日銀委員：超低金利に時間軸も−下振れ蓋然性高まれば
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a206kKZ5Vy5U
☆日銀は「バランスシート型不況」の世界的な発生を予測しています。これを解消するためには「量的
緩和策」の継続が必要ということでしょう。現在の状況を、リーマンショックによる行き過ぎた相場に対する
リバウンドとみて、「二番底」の到来に合わせ動いているように思われます。
■原発関連株に買い、部品企業を政府支援と報道−販路拡大へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=allVnW3yMYXo
■政府：海外農業促進で指針−中南米・東欧などの環境整備へ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arGwSepn2jlE
■第一三共株が続伸、インフル新薬の緊急承認に期待感
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=amker3u_7QSY
☆この薬は、「第二世代リレンザ」ですね。すでにタミフル耐性の新型が出ていますから、新薬の備蓄が
必要となります、米国ではすでに「ペラミビル」（注射型、日本では塩野義がライセンス）の備蓄も始まっています。
不足が予測されているのが「リレンザ」（5月現在290万人分）「人工呼吸器」、双方とも今年の補正予算に
組み込まれています。早期の対応が必要となります。
■日興シティＨＤ：今中間期に2900億円の特別損失計上
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aUpRuFAFkpP0

ワクチンは間に合いそうもないから、治療薬の充実を図るしかない罠
支援

で、いつ破錠するの？ねえいつ？

あなたの精神状態の事ですか？
でしたらもう破綻していますよ。

注射は嫌いだから俺の分のクスリは誰か使ってくれ。

錦湖アシアナ曰く、南樺太は日本領。
日本人を釣ろうとしているのかな。
http://www.kumhoasiana.com/kumho_en/SubMain.asp?pgm_id=KUMHO000047
↑Japanをクリック!

【日韓】ＩＨＩ、新型原発向け蒸気発生器、斗山重工業から技術供与を受けることを取りやめ自社開発[08/21]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250806391/l50

ＩＨＩ、日本政府の部部品開発支援金のおかげだろ。
自民党政権の内でよかった。

\\\\
>>84
日本の企業はそうでなくっちゃ

銀行券,中企1461ヶ所構造調整可否評価(電子新聞)韓国語機械翻訳
http://www.etnews.co.kr/news/sokbo_detail.html?id=200908200229
　銀行らが不良恐れがある1400ヶ余り中小企業に対する構造調整可否決定のための細部評価
に着手した。
　20日金融監督院によれば債権銀行らは2次信用危険評価対象（大賞）である1万789ヶ中小企
業に基本評価を実施して,1461社を細部評価対象に選定した。 今回の2次信用危険評価対象に
は与信（女神）規模30億〜50億ウォン8630社と与信（女神）規模50億〜500億ウォン対象にした1
次信用危険評価で細部評価対象(861社)に選ばれなかった6988社が含まれた。

　銀行らは3年連続営業キャッシュフロー赤字,3年連続利子補償倍率1未満など財務的要因と今
年延滞および差し押さえ発生,当座口座限度80%以上減少など質的要因を考慮して,細部評価対
象を分類した。 銀行らは今回の細部評価対象業者の不健全化の可能性を精密評価して,来月末
までA等級(首脳（頂上,正常）),B等級(一時流動性不足),C等級(ワークアウト),D等級(法廷管理)で
区分する計画だ。 A,B等級業者は流動性支援を受けるがC,D等級は構造調整対象になる。

　銀行らは1次信用危険評価でC等級判定を受けた77ヶ中小企業にワークアウトを推進しておりす
でに9社にはワークアウトを開始した。

支援

支援〜。

ソウルに失業者一番多い…失業率4.8%(毎日新聞)韓国語機械翻訳
http://news.mk.co.kr/newsflash/index.php?sc=40300001
ソウルが全国試みの中で失業率が最も高いことが分かった。
21日企画財政部と統計庁によれば去る7月ソウルの失業率は4.8%で全国16市道の中で最高を記録した。 これ
は全国平均3.7%より1.1%ポイントが高い数値だ。
ソウルにだけ我が国全体人口の5分の1が生きるという点を勘案すれば景気回復傾向にもかかわらず,雇用状況
がなかなか良くなっていないことを見せてくれる。
ソウルに続き7月失業率が高い試みは釜山（プサン）(4.6%),仁川（インチョン）.蔚山（ウルサン）(4.5%),大田（テジョ
ン）(4.4%),大邱（テグ）.景気（競技）(4.1%),虫がわく。光州（クァンジュ）(3.2%),慶南（キョンナム）(3.0%)順だった。
主に製造.サービス業が主力の大都市の失業率が高かった。
反面全南（チョンナム）は7月失業率が1.4%で最も低かったし,済州（チェジュ）(1.6%)と忠北（チュンブク）(1.7%),全
北（チョンブク）(1.9%)も失業率が1%台であった。
失業率増加傾向は蔚山（ウルサン）が最も高かった。 7月全国平均失業率(3.7%)は前年同月対比0.6%ポイント上
がった中で蔚山（ウルサン）が1.5%ポイント上昇して,全国試みの中で最高であった。
引き続き慶南（キョンナム）(1.1%ポイント),ソウル.釜山（プサン）(1.0%ポイント),忠南（チュンナム）(0.8%ポイント),景
気（競技）(0.7%ポイント),大邱（テグ）.仁川（インチョン）(0.6%ポイント)順であり光州（クァンジュ）(-1.3%ポイント)と済
州（チェジュ）.全南（チョンナム）(-0.3%ポイント),忠北（チュンブク）.全北（チョンブク）(-0.1%ポイント)は前年同月対
比むしろ失業率が下落傾向を見せた。

＞去る7月ソウルの失業率は4.8%で全国16市道の中で最高を記録した。

なんか他の失業記事と比較して違和感が有るな。こんなに低いの？
それとも韓国統計マヂック？

失業者の定義の違い

>>82
鼻から吸うタイプもあるから安心だぜとカートコバーンの生まれ代わりが言ったとか言わないとか支援

>>74
らら、これは失礼致しました。

向こうでは１日でもバイトしたらその月は失業者じゃない
扱いになるとどこかで読んだ記憶がある。

どこで読んだんだったかな？

若年労働者の失業率が10％近いという記事も見た記憶が有るが・・・。
正確な統計はもちろん無いんだろうけど。

おはようございます。はじめます

庶民品目'価格談合'ぞろぞろ審判台
公正委、焼酎、音源、LPG調査仕上げ
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/20/0301000000AKR20090820158500002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者

　焼酎業者や音源流通業社など、国民生活と密接な業種の価格談合疑惑へ、近々公正取引委員会の裁決が下る。

　公正委関係者は21日、"これらの業種の価格談合疑惑に対する調査が仕上げ段階に入った"として"可能なら
9月中に公正委全員会議に上程して、制裁可否と程度を決める計画"と明らかにした。

　公正委は昨年末と今年の初めに、焼酎企業等が相次いで価格を上げたことは談合によるものと見ている。
当時真露が'チャミスル'出庫価格を5.9%上げたほか、他の焼酎業者もそれにならって、5%台の値上げをした。
　この関係者は、"焼酎企業には価額上昇要因が多かったが、国税庁の行政指導により引上げ率を最小化した
だけで、談合ではないと主張するが、値上げに至る過程と値上げ率などを見ると、談合疑惑がある"と話した。

　公正委は先週、飲料企業等の価格談合疑惑に対して、255億ウォンの課徴金支払いを命じた。
　公正委はオンライン音楽サイトを運営する、大型レコード流通社と配信社らが昨年8月前後に、消費者の音源利用
価格の談合をしたという、市民団体の告発に対して調査を実施し、談合を摘発した。一部の業者は公正委の調査が
始まるとすぐ自主申告をした。

　公正委は昨年のLPG企業等の価額上昇に対しても調査して、談合疑惑があると判断している。
　公正委はまた▲移動通信会社らが携帯電話通話料金と無線インターネット料金、文字サービス料金などを不当に
策定したり談合していないか、消費者に不利な条件を賦課していないか▲映画館事業者らが6月と7月に観覧料を
いっせいに引き上げたのは談合なのか背景を調査している。

　最近大型鉄鋼業者の代理店供給価格が引き下げされたのに、代理店らが企業に供給する価格を引き上げた、談合
疑惑に対しても調査に着手した。

　公正委関係者は"市場秩序を乱して、消費者に負担を与える価格談合疑惑に対しては、できるだけはやく調査を
終わらせて強力に対処していく"と話した。

4えん

S&P 25日訪韓韓国信用等級評価
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0301000000AKR20090821047000002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者

　海外信用評価会社S&Pが、25から28日まで韓国を訪れ、国家信用等級評価のための例年協議をする予定だ。

　21日企画財政部によると、S&P国家信用評価チーム理事らは、25日の企画財政部、金融委員会を始めに、
外交通商部、韓国銀行、金融監督院、各種金融機関を訪問して、韓国の経済政策動向および政策方向
を点検する計画だ。
　合わせて韓国の外債および財政部門の健全性、金融政策、通貨政策、地政学リスクなども把握すると発表された。

　政府は今回のS&Pとの協議で、今後経済運用方向、対外部門および財政健全性などに対して集中的に説明する方針だ。

　韓国のS&P信用等級は2005年7月以後'A'を維持してきた。

支援

　　　　　　　　　　　,,.. -〜〜-.､,,,＿,,..-〜-.、
　　　　　 　 　 　 　 ﾉ　　　　　　／* ∧ ,,.-'''"~Z　　　　シエーン！！
　　　　　　　　　　 ﾉ~~~~~~~ 　 ﾉ__∠;;;」ヽ､_____,,,}
　　　　　　　　　　 {＿,,,.. -‐''"" / /　ｉ　ｉ､　　　　ゝ
　　　　　　　　　 　}　　　　　　ノ /　 ｉ　 ｌ ヽ､　　」
　 ／￣＼　　　　　{　　_,, -''~,／　 ,ｌ　　!､　 ヽノ
（ (　　　　`ヽ ＿,, -ゝ､_,, -''ﾆ,, -‐''' ＼＿,V''~
　＼`ー―''''~~,-‐'''__　　　　／ ノ_,,イ 〈
　　 ~~''''''―／∠"＿,,.. -‐''|　|￣　　ヽ.ヽ＿
　　　　　　く__三＝､ 　　　　|　|　　　　 !､=三､
　　　　　　　　　 ￣　　　 rﾆ,,ヘュ
　　　　　　　　　　　　　　　　 ^'′

なつか支援

頭の中に「カンバーーーク」と響いたおっさんが支援

エラマキトカゲﾆﾀﾞね。

江南→江北→首都圏不動産価格急騰の連鎖[中央日報]
http://news.joins.com/article/875/3736875.html?ctg=1104&cloc=home|list|list1
‘賃貸品薄’現場ルポ

　20日午前、ソウル江南区大峙洞の不動産仲介業所で会った主婦キム某(45)氏、 記者が仲介業者文を幕を開いて（?）
入った時、彼女は公認仲介士と話を交わしてため息をついた。2年前に入居した近所の109�u賃貸アパートが、翌月の
満期に66�uの物件へ引っ越ししなければならない状態だった。家主が不動産費用を4億2000万ウォンに今までから
8000万ウォンも上げると言ったためだ。 彼女は“貯金はなく、高校2年の娘が大学に入る前まで、大峙洞を離れることも
できず、結局狭い物件にした”と話した。だが好物件を求めて仲介業者社長に再度お願いしにきたということだ。

　今年に入って、ソウル・首都圏の不動産価格が急上昇している。 このキム氏のように狭い物件へ移ったり、不動産
価格が安い地域への引越しがありふれてしまった。その上、一部地域では賃貸物件を探すことも非常に難しい。不動産
価格上昇は年初にソウル 江南圏瑞草（ソチョ）、江南、松坡区（ソンパグ）で始まった。

　1月に2億7000万ウォン程度だった、松坡区蚕室洞（チャムシルトン）トゥリジウムの109�u物件は、3ヶ月後に1億ウォン
上がり、今では4億ウォンに達している。

　新蚕室工業のホン・グァンシク代表は、“今年に入りアパート物件が急減して、不動産価格が急上昇した”と話した。

　江南で不動産価格が暴騰するや、江南を押し出された賃貸需要者らが、江北や首都圏で物件を求めるようになり、
これらに地域の賃貸市場まで不安定だ。江北圏では再開発事業が本格化して、移住需要まで加勢した。

　韓国不動産情報協会調査によれば、今年に入って19日までソウルの不動産価格が平均3.7%上がっており、特に
松坡区は18.9%も急騰した。江南区と瑞草区などの、いわゆる江南3区の不動産費用が急騰したことで、近隣地域の
賃貸市場まで大きく動いている。上がった不動産価格に耐えられなくなった借家人らが、値段が安いところを求めて、
次から次へ引越しして現れる副作用だ。

バブってるねー支援。

いつはじけるかな？

こんにちは。

>>104

何これ、線香花火の最後の輝きみたいなの。

ﾊﾞﾎﾞｰﾊﾞｰｽﾄ

DSiを�dするしてしまった私怨

改造してみた
　　　　　　　　　　　　　,,.. -〜〜-.､,,,＿,,..-〜-.、
　　　　　 　 　 　 　　／　 　　　　／ヽ∧ ,,.-'''"~＼
　　　　　　　　　　 ／~~~~~~~ 　 ﾉ__∠;;;」ヽ､_____,,, ＼ウェーヘッヘッヘ、支援ニダ
　　　　　　　　　／＿,,,.. -‐''"" / /　ｉ　ｉ､　　　 　 　/
　　　　　　　　　 ＼　　　　　　ノ /　 ｉ　 ｌ ヽ､ 　 　 /
　 ／￣＼　　　　　＼　_,, -''~,／　 ,ｌ　　!､　 ヽ ／
（ (　　　　`ヽ ＿,, -ゝ＼_,, -''ﾆ,, -‐''' ＼＿,V''~
　＼`ー―''''~~,-‐'''__　　　　／ ノ_,,イ 〈
　　 ~~''''''―／∠"＿,,.. -‐''|　|￣　　ヽ.ヽ＿
　　　　　　く__三＝､ 　　　　|　|　　　　 !､=三､
　　　　　　　　　 ￣　　　 rﾆ,,ヘュ
　　　　　　　　　　　　　　　　 ^'′

開城（ケソン）工業団地入居業者海外移転推進
聯合ニュース|入力2009.08.21 09:38
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20090821093806061&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ記者=
開店休業状態の、開城工業団地試験団地に入居したある業者が、生産拠点を中国へ移転する
のを推進中だ。

21日の輸出入銀行によれば、開城工業団地試験団地入居企業家A社は、中国天津に支社を
設立することにし、4月に輸出入銀行に'海外直接投資申告書'を提出した。 この会社が試験
団地からの撤退は、まだ知らされなかったが、ひとまず中国に工場を設立する方案を推進
していると伝えられた。

また2005年に試験団地に入居したB社は、工場建設目的として、南北協力基金42億ウォンの
貸し出し受けたが、経営悪化などにより、昨年12月以後、元利金4千200万ウォンを返せずに
いることが明らかになった。

輸出入銀行の関係者は"該当入居業者は、一部元利金を延滞しているのは事実だが、今月中
には延滞金を全て返すことにしたようだ"と話した。

南北協力基金の貸し出しを受けた、28社の開城工業団地入居企業等の貸し出し残額は、
先月末で659億4千600万ウォンと集計された。

おはよう…>>109吹きましたｗ
始めます。

＜ニ：彡=3　＜烏賊サマーが週末おはよう支援

豊富な外準から支援もなく、利益無視で売りさばき手に入れた外貨...
手元に置かず払うもの払え!!...って
次の仕入れ代金だっつーの｡

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>
久しぶりに鮟鱇支援。

＜ニ：彡=3　＜日本版記事も貼ってみる。サムスン以外にどこもできなさそうな予感

三星、「長期間」就職浪人の採用志願も許容（東亜日報）
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2009082165388

三星（サムスン）グループは、韓国の大企業で唯一、卒業予定者と直前学期卒業者に限り、採用志願者を受け付けていたが、
下半期からこの規定を廃止する。
大学卒業者なら卒業年度と関係なく、誰でも英語の成績と単位の基準さえ満たせば、志願できるようになる。

三星はこれまで、「優秀人材の偏り」を防ぐという趣旨で、大卒の新入社員の採用に、卒業予定者と
直前学期卒業者のみを対象にしていた。
例えば、今年の上半期は、直前学期の０９年２月卒業者と０９年８月の卒業予定者以外、採用への志願そのものが不可能だった。

三星グループ関係者は、「卒業後、引き続き、三星の公開採用だけを目標にするとか、他の会社に入社しても翌年、
再び三星の採用試験を受けるなど、志願者が殺到し、優秀な人材を独占するという社会的な批判世論のため、
これまで卒業者の志願を制限してきた」と説明した。

続く（1/2）

>>114の続き

しかし、今回、規定を変えたのは、３月から労働部が施行した「雇用上の年齢差別の禁止および高齢者雇用促進に関する法律」の
改正案に従ったもの。このため、採用広告で「○○年以後の出生者に限る」という文句を入れるのは、違法になる。

三星が大卒社員の採用に卒業年度の制限を廃止した場合、就職市場は早くから「就職浪人」への関心に注がれている。
大学生の李某さん（２３、女）は、「これまで三星入社のため、わざと卒業を遅らせ、『５年生の１学期』に通う先輩も多かった」とし、
「三星は、韓国内で一番多くの新入社員を選ぶ企業であるだけに、たくさんの人に機会を与えるのが望ましい」と語った。

もう少し様子を見極めなければ、分からないという意見もある。大学卒業後、就職活動をしているチョン某さん（２８）は、
「入試制限は無くなったが、実際、既卒業者をどれほど選ぶかは、未知数だ」とし、「資格制限を廃止しただけで、『就職浪人』を
採用しなかったら、意味がない」と話した。

一方、三星グループ関係者は、「今回の公開採用で、いきなり入試志願者が急増するなど、副作用が生じる懸念もあり、
これを最小限に食い止める方策を講じている」と語った。三星グループの今年下半期の新入社員採用広告は、９月初めに出る。
採用人数は、上半期の２１００人から、１３００人増の３４００人に上るものとみられる。

終わり（2/2）

\\\\

IMF"韓国財政拡張来年まで維持しなければ"
聯合ニュース|入力2009.08.21 10:19 |修正2009.08.21 10:21
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090821101905192&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=
国際通貨基金(IMF)は、韓国が現在のような景気低迷から脱出するためには、財政拡張政策を
来年までは、維持しなければなければならない、と21日明らかにした。

企画財政部などによればIMFは、この日の韓国経済懸案報告書を通じ、"韓国政府の財政拡張
政策は称賛を受けるべきではあるが、少なくとも2010年までは維持しなければならない"とし
"韓国の中期財政均衡努力は、投資家に安定感を与えている"と評価した。

今回の報告書は、スビール・ロールIMF韓国課長など、総5人の協議団が、去る6月25日から
7月7日まで13日間韓国を訪問し、例年協議を行った後、出てきたものだ。

IMFは、韓国が他の開放経済国家と同じように、昨年グローバル金融危機で大きい打撃を受けた
が、韓国政府の迅速で広範囲な政策により、今年の初めから経済が安定するのに大きい助けを
与えたと分析した。

IMFは"外国為替市場の安定は、資金市場の急激な回復をもたらし、国家のデフォルトを防いだ"
とし"大規模な通貨および財政支出が、経済活動を引き上げた"と説明した。

だが"今年の初めから、ウォン貨の劣勢による輸出などの利点が消え、経済の急激な回復が
維持されるのか不確かだ"とし"韓国の貿易相手国の、振るわない景気回復と国民への過度な
住宅貸し出し、中小企業への無理な貸し出しが伏兵だ"と指摘した。

IMFは"韓国の経済成長率が、今年-1.8%、来年に2.5%と予想されるのは、グローバル輸出が韓国
経済の成長に助けになるため"とし"だがオイル価額上昇という難題も考慮しなければならない"
と伝えた。

（1/2）続きます。

>>117の続き

またIMFは、韓国の財政赤字が、今年は国内総生産対比2.75%程度拡大するが、公共投資
などに投入されGDPでは1〜1.5%ポイント引き上げると展望した。 これに伴い韓国は、十分な
財政余力を土台に2010年まで財政拡張政策を維持し、自力で景気回復ができることを助言した。

IMFは"中期的に韓国政府が財政均衡を合わせる、という計画は望ましくて、年金改革と税収
拡大が必要だ"と主張した。

合わせてIMFは、韓国の通貨および外国為替政策も適切だと評価した。
IMFは"インフレ圧力がない状況では、現在の通貨政策は適切で、資産価格もまた政府の監視
を確かに受けており、政府の外国為替介入は、調整水準に止まらなければならない"とし"韓国
の銀行は、貸し出し資産の悪化などの損失によく耐えている"と明らかにした。

一方、IMFは、韓国の体質改善に関し"韓国は輸出企業に対する税金恩恵をなくし、サービス
部門を開放し、競争力を育てなければならない"とし"中小企業の構造調整も必要で、労働の
柔軟性が向上されてこそ、人員の再配置を通じ、生産性が大きくなる"と付け加えた。

（2/2）以上です。

ＩＭＦ(本音)＜今手一杯だから来年まで来るな
支援

\\\\Part2

＜ニ：彡=3　＜鮟鱇さんお久しゅう

ソウル市、大気環境情報確認サービス開始（朝鮮日報日本語版）
http://www.chosunonline.com/news/20090821000047

今後ソウルの大気環境情報をリアルタイムで確認できるようになった。
ソウル市きれいな環境本部は、大気汚染物質や気象情報をいつどこでも確認できる大気環境情報のホームページを20日に開設した。

従来のほこり予報・警報に関するホームページをリニューアルし、リアルタイムで大気の質、気象情報や
地域別・大気汚染物質別の資料の照会サービスを行う。
特にソウルの平均大気汚染度を確認し、室外活動の可否を決定できるよう、環境指数を色で区分して表示する。

希望すれば、黄砂・オゾン警報など大気汚染情報を携帯電話のメールで受け取れるサービスもある。

#URL貼るくらい気を回せんのか朝鮮日報さんよ。

庶民品目'価格談合'ぞろぞろ審判台
聯合ニュース|入力2009.08.21 06:22 |修正2009.08.21 11:11 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090821062205939&p=yonhap
公正委、焼酎. 楽曲.LPG調査仕上げ
(ソウル=聯合ニュース)キム・ムンソン記者=
焼酎の業者と楽曲関連の流通業社など、国民生活と密接な業種の価格談合疑惑が、近い将来
公正取引委員会の審判台に上がる。
公正委関係者は21日に"今まで、繰り広げたこれらの業種の価格談合疑惑に対する調査が仕上
げ段階に入った"とし"可能な9月中に、公正委全員会議に上程し、制裁の可否と程度を決める
計画だ"と明らかにした。

公正委は、昨年末と今年の初めに焼酎企業等が、相次いで価格を上げたことは、談合によるもの
と見ている。 当時、真露が'チャミスル'の出庫価格を5.9%上げ、他の焼酎業者も後に従って、5%台
の値上げをした。
この関係者は"焼酎企業等の価額の上昇要因は大きかったが、国税庁の行政指導により引上げ
率を最小化したことため談合ではない、と主張するが、引き上げまでの過程と、引上げ率などを
見る時、談合疑惑がある"と話した。

公正委は、先週、飲料企業等の価格談合疑惑に対し、255億ウォンの課徴金を払わせた。
公正委はオンライン音楽サイトを運営する大型レコード流通社と直配社が、昨年8月を前後して、
消費者の楽曲の利用価格を談合したという市民団体の告発に対して調査を行って、疑惑により
摘発した。 一部の業者は公正委の調査が始まると自主申告をした。

公正委は、昨年、LPG企業等の価額上昇に対しても調査し、談合疑惑があると判断している。
公正委はまた▲移動通信会社らが、携帯電話通話料金と無線インターネット料金、メールの
サービス料金などを不当に策定や談合したのか、消費者に不利な条件を賦課するのかと
▲映画館事業者らが去る6月と7月に、観覧料をいっせいに引き上げたのが談合なのか調査している。

最近、大型鉄鋼業者の代理店への供給価格が引き下げされたが、代理店が企業に供給する
価格を引き上げたことは談合という疑惑に対しても調査に着手した。
公正委関係者は"市場秩序をかく乱し、消費者に負担を与える価格談合疑惑に対しては、できる
だけはやく調査を終わらせ、強力に対処するという立場"と話した。

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>
羅老号の打ち上げソフトは実はロシアが改造した（朝鮮日報）支援

さて、本当なのだろうか？

>>121

ここらしいです。
http://cleanair.seoul.go.kr/main.htm

これかな支援。

ttp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/21/2009082100100.html?Dep0=chosunmain&Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_05
ソフトウェアの 間違いが 7年 間 待ちわびて 来た ナロホ 打ち上げを 予定時間 7分56超
前に 止めて 立てた. 以前 二 順番の ナロホ 打ち上げ 延期も ロシア側の ソフトウェア
以上や センサー 測定 間違いだった. 今度に 問題が なった ソフトウェア(以下 SW)
やっぱり 製作者は ロシア.

IT(情報技術) 強国(強国) 大韓民国の 思想 始めて 宇宙発死体が IT技術 だから 足首が
つかまった のだ.

>>123
失敗したら他人のせいにして、しかも周りの人間（？）もそれが真実と思い込む輩ですから。

>>125
ぁぁ....
だったら何処が純国産ロケットだったのかと

>>125
宇宙発死体が IT技術 だから 足首が
つかまった のだ.

(((((((( ；ﾟДﾟ)))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙｶﾞﾀｶﾞｸｶﾞｸｶﾞｸｶﾞｸｶﾞｸ

>>127
純(ロシア)国産ロケット、スポンサー：韓国支援

三星電子、現代車。LG電子、今でも買え
[MTNホン・チャンソンのゴールドタイム]
ソ・メイセキ東洋総合金融証券リサーチセンター長
ホン・チャンソン記者| 08/21 06:03 |照会997
http://car.mt.co.kr/news/news_article.php?no=2009082014595016299&type=2
“今後グローバル証券市場回復のカギは中国が握っています。 最近2週間、中国証券市場が
20%下落したが、昨年10月以後に険しく上昇したため、速度調節は避けられません。 3分期の
実績が発表される10月以後、コスピは強く上昇し、1800線まで上がる可能性があります。”

▲ソ・メイセキ東洋証券リサーチセンター長
ソ・メイセキ東洋総合金融証券リサーチセンター長は“今年のコスピ最高値を1690ポイントで提示
したが、市場の予想値より景気の回復速度が速くため、3分期の実績が発表される10月以後、
約10%程度上方修正することが可能だ”とし “企業の利益と資産が指数目標算定時には、最も
重要な指標だが、3分期は前年同期費50%以上の実績が改善されると予想され、1800ポイントは、
無理な数字ではない”と話した。

ソ センター長は“今年に入り、外国人が私たちの市場で約20兆ウォン超え、純買収したが、外国人
の国内株式持分率は、2000年以後の平均値の35%を下回っていて、今後も買収余力は充分だ”
とし “OECD国家の中でも、我が国が最も速い回復速度を見せているため、外国人は当分売却
には転換しない”と見通した。
彼は“三星電子は、金融危機の中でもグローバル競争業者対比の原価競争力と製品競争力が
強化されていて、半導体・携帯電話・家電・LCDなど全部の事業部門でグローバル市場占有率を
拡大し、80万ウォンの後半まで期待しても良い”と明らかにした。 一緒に“国内市場で‘実績、需給、
心理’3拍子すべてを充足する種目は三星電子だけだ”とし “ポートフォリオにも三星電子の比重
は50%以上が適切だ”と助言した。
ソ センター長は“年初世界経済が不安さを見えた時、世界経済を導いて行くことができる動力は、
グリーン産業だけだと考えたが、今はグリーン産業ではなくてもグローバル景気が上昇するという
確信が大きくなり‘Green Only'から抜け出している”として“グリーン産業内でもエネルギー効率性
を高めることができるテーマとLEDとITテーマがかみ合わさった合成テーマが有望だ”と明らかにした。
彼は“2分期の株価回復の中心にはIT、自動車、金融など景気関連株があった”として“3分期も、
やはり2分期と同じように三星電子、LG電子、現代車、起亜車など実績回復とテーマがかみ合わ
さった、これら種目が証券市場をもう一度牽引するだろう”と予想した。

>>124
＜ニ：彡=3　＜おお、�dｸｽ支援

ナロホ再発射日程午後3時発表　【東亜日報】
来る25〜26日発射されるようだ
http://news.donga.com/fbin/output?n=200908210313&top20=1

　最後の7分56秒を残した時点で発射中止された、韓国初の宇宙発射体ナロホ(KSLV-I)の再発射日程が、
21日午後3時公式発表される。

　教育科学技術部は午後1時30分からナロホ再発射日程と関連した対策会議を開き、その結果を午後3時からの
公式ブリーフィングで発表する予定だと明らかにした。

　先立って教科部は、今回のナロホ発射中止の原因になった1段ロケット ソフトウェア誤りの修正および補完作業は、
遅くとも22日には終えることができると明らかにした。

　これに伴いナロホの再発射は発射台での移送など、発射二日前から始まる日程を勘案すると、25日あるいは
26日に定められる可能性が大きいと観測される。

　2002年8月から開発事業が始まったナロホは、19日の発射直前の延期も含み、合計7回、発射が延期になっていた。

,(V) 　 (ﾉｼ
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜鮟鱇さん久しぶり〜

IMFからレポートが出てた。

Republic of Korea: 2009 Article IV Consultation
http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2009/cr09262.pdf

Republic of Korea: Selected Issues
http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2009/cr09263.pdf

おはよう4￥
ってもう昼か・・・

※ELSで大損して、訴訟騒ぎにまでなっていますが、喉元過ぎれば…

私もELSに挑戦してみるか
ヘラルド経済|入力2009.08.21 07:54
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100035&newsid=20090821075403921&p=ned

金融危機により、沈下していた、株価連係証券(ELS)が、再度市場に溢れ出て、投資家らの
関心を集めている。 ELSは直接投資やファンド投資の他に、小規模資金を持っても、個人
投資家らが難なく購入できる投資先として選ばれる。 また派生商品の中では、最も構造が
単純な方だ。

金融投資協会によれば、去る6月にELSの月での発行規模が1兆ウォンを越えたのに続き、
7月の一月間で発行規模が、1兆1897億ウォンまで回復したことが分かった。 ELS商品を出し、
公募した証券会社は、今週だけでも、大韓教育保険、大宇、三星、信栄証券など7社に達する。

ELSに挑戦してみたいが、用語から難しいと感じる投資家らならば、先に'ステップダウン
(Step Down)'、'ノック イン(Knock-In)'、'スーパーステップダウン(Super step down)'などの用語ら
に慣れる必要がある。

'ステップダウン型' ELSは、国内証券会社らが出したELS商品の70〜80%が、これに該当する。
商品別には基礎資産だけが、少しずつ違うだけであり、ある2種目の基礎資産を設定しておき、
時間が過ぎるほど早期償還条件が緩和される構造だ。

例えば、典型的なステップダウン型のELS商品をAとするならば、Aは2年満期だが4ヶ月単位で、
最高年27%の早期償還の機会が与えられる。この商品は基礎資産として設定した種目らの評価
価格が、4ヶ月毎に、最初の基準価格の90%以上(4、8ヶ月)、85%以上(12、16ヶ月)、80%以上
(20、24ヶ月)の場合、年27%で早期償還され、満期まで2種目のどちらも、最初の基準価の55%未満
の下落したことがない場合、年27%の収益が支給される。

（1/2）続きます。
イカさんこんにちは。鮟鱇さんお久です。

韓国当局、資産価格上昇に対応するための利上げの可能性を排除せず＝ＩＭＦリポート
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK853571120090821

［ソウル　２１日　ロイター］　２１日発表された国際通貨基金（ＩＭＦ）リポートによると、
韓国当局はＩＭＦとの会合で、急速な資産価格上昇に対応するための利上げの可能性を排除しなかった。

>>135
反省とか教訓とかを知らない支援
　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>ハンセイ、キョウクン、食べたこと無いニダ

>>135の続き

加入期間中、基礎資産の種目中の一つでも基準価55%未満に一度でも落ちればそれが'
ノック イン'だ。 このような構造のため、金融危機当時には、ELS投資家らは大きい損失を見た
辛い記憶を持っている。

このために今年に入り、証券会社らは最初からオプションを排除した'スーパーステップダウン
(Super step down)型' ELSを前に出している。 投資期間中に限界分以上下落しても、満期の時に、
それ以上に回復していれば元金は保障されるものだ。

またELSの基準価格自体を、加入当時価格より大きく低くした'スーパースタート(Super start)'
ELSなども登場したため、注意深く見るに値する。

専門家たちは、株式市場に対する不安感をまだぬぐい去ることができない投資家ならば、派生
結合証券(DLS)も注目してみては？と助言する。 DLSはELSと商品構造は似ているが基礎資産
の範囲が金利、信用、為替レート、実物などに拡張された。 ELSと同じように多様な基礎資産の
価格の動きにより収益率が決定される。

特に、今年発行されたDLSには、金や国際原油価格、炭素排出権価格など普段投資するのが
難しい基礎資産を活用しているため目を引く。 グローバル インフレ圧力が現実化されることに
備え、米国消費者物価指数(CPI)と連動したDLSでも、米国不動産市場が、今後回復する可能性
を考慮し、米国不動産価格指数に連動されたDLSまで出てきた。
チョン・ウンジョン記者/koala

（2/2）以上です。

韓国では、知識不足でELSやDLSは組め無いので、ほとんどが国外ファンド…

朝鮮朝鮮って差別用語ばっかり使ってみんな書き込みしてるけど、
人は人だろ？ちょっと醜いというか民度が低いというか…
にんげんっていう枠組みで見れば同じ種類なのに見てるだけで胸がジン
ジンするよ…彼らだって、俺達と同じように家に住み、働いて、飯を
食って、家族と楽しく過ごしたいだけだろうに…日本に住んでるだけで
テロ扱いするなんて、先進国のやる事とは到底思えません…そういう思想は
阻止しないと、この先の外交は、どこ相手でも無理だと思いませんか？
てみんなに言っても、どうせ朝鮮人乙で済まされてしまうんでしょうけど…
んなこたーないって人が1人でもいてくれたらと思って書き込みました。
氏ね氏ね言ってないで、もっと文明人らしく友愛精神でいきましょうよ。

＜ニ：彡=3　＜蟹さんのお宅に海鮮隊の水槽ががが支援

139
コピペ乙

羅老号打ち上げ中止：ロシアと結んだ協定の実態
http://www.chosunonline.com/news/20090821000053

韓国初の宇宙ロケット「羅老号（KSLV1）」開発に向け、韓国航空宇宙研究院と
ロシアのロケットメーカー・フルニチェフ社は2004年に契約を結んだ。
この契約によると、羅老号は合計2回の打ち上げが計画されている。今月19日に打ち上げが成功したら、
政府は9カ月後の来年上半期に2回目の打ち上げを行う予定だった。
また、2回の打ち上げにはロシアの下段ロケットが使われる。
このため、韓国はロシア側に合計2億ドル（約190億円）を支払った。
羅老号の打ち上げが失敗した場合、ロシアは別途の支払いなく再度下段ロケットを製造し、韓国側に引き渡す。
結局、ロシアは最高3回、羅老号の下段ロケットを製造し、韓国側に供給する。
当時の契約の中核は、このように羅老号の下段ロケットをロシアが製造し、韓国側に引き渡すというものだった。

しかし06年、両国は「宇宙技術保護協定（TSA）」という別の協定を結んだ。
この協定では、ロケットに関しロシアからの技術移転はなく、
事故が起きても韓国は一切関与できないということになっている。
韓国航空宇宙研究院はTSAの締結前から「技術移転はしないことになっていた」と話しているが、
羅老号開発の初期から関与してきた専門家らは、「当初の契約時は技術移転が可能だったが、
TSAを境に技術移転はないという方向へと研究院の見解が変わった」と主張する。

それはさておき上下朝鮮から在日の帰還・返還要請が60年以上来ない件について支援

>>142つづき

ロシアが供給する羅老号の下段ロケットには、同国の次世代宇宙ロケットである
「アンガラ・ロケット」に使われるRD191エンジンを改造したRD151エンジンが搭載される。
戦闘機や自動車のエンジンが中核的な装置であるのと同様、宇宙ロケットもエンジンが重要だ。
ロシアはアンガラ・ロケットを2011年に打ち上げる予定だ。
要するに羅老号に搭載されるRD151エンジンは、まだ実際に使用されたことがないエンジンというわけだ。

羅老号に実用経験がない新型エンジンを使うことに対しては、検討の余地がある。
これについて、韓国航空宇宙研究院の関係者は「初めてのロケット開発であるため、
最新エンジンを使うのは当然で、旧型エンジンを使う必要はない」と語った。

専門家は「ロケットのエンジンは国の戦略技術のため、友好国である米国さえ、
韓国に引き渡すことを拒否している。できればロシアの検証済みのエンジンのほうが羅老号には適切だったが、
韓国としてはほかに選択の余地がなかった」と話した。

＞友好国である米国さえ、韓国に引き渡すことを拒否している

あたりまえじゃんw

>>139
ニンジン食ってどうして死ぬのかが分からない…支援

>>141
コピペする方もわかってるんだろうか支援

朝鮮
人は
にん
ジン
食っ
テロ
阻止
てみ
んな
氏ね

>>146
気付かなかったよはずかしい！　指摘ありがとう支援

>>136第２報

UPDATE1: 韓国当局、資産価格上昇に対応するための利上げの可能性を排除せず＝ＩＭＦ報告書
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK029538520090821

［ソウル　２１日　ロイター］　２１日発表された国際通貨基金（ＩＭＦ）の報告書によると、
韓国当局はＩＭＦとの会合で、急速な資産価格上昇に対応するための利上げの可能性を排除しなかった。

報告書は「韓国当局は、ソウル近郊で住宅ローンの担保認定比率（ＬＴＶ）を引き下げたように、
資産価格上昇の対策には健全性規則の導入が第一という点で合意した。
ただ、より広範に資産価格の上昇が懸念されるようになった場合の利上げの可能性を排除しなかった」としている。
報告書は、ＩＭＦと韓国との定期協議を受けて発表された。

韓国中銀は住宅ローンの急増を伴った住宅価格の急上昇に懸念を示しているが、
アナリストは不動産価格上昇への対応のみで中銀が利上げに踏み切ることには懐疑的。
中銀は先週、６カ月連続で政策金利を過去最低の２．０％に据え置いた。
アナリストや投資家の間では、利上げ開始は２０１０年初めとの見方が広がっている。

>>146

朝鮮
人は
きむ
致死
かた
ベナ
い。

こう
デス
ね判
リマ
す。
支援

>>146
ちょっと吊ってくる支援

8月1〜20日貿易赤字21億ドル
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0318000000AKR20090821078900002.HTML?template=2087
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者

　輸出に比べて輸入がより大きく減少する'不況型貿易黒字'が、8月に終わる兆しを少しずつ見せている。

　21日の関税庁に発表によれば、今月1〜20日(申告数値である基準暫定分)輸出は162億1千400万ドル、
輸入は183億3千900万ドルで21億2千500万ドルの赤字を記録した。

　輸出は昨年同期に比べて23.5%減少し、輸入は33.5%減った。

　今年2月から先月までは輸出より輸入が大幅に減って、貿易収支が黒字になっていたが、今月に入り
20日までの貿易収支が赤字を見せて注目される。

　しかし我が国の貿易構造は、月初めに輸入が増えて赤字を出し、月末に輸出が集中して黒字に戻る
形態なので、もっと見守らなければならないというのが大よその見解だ。

　今年1月から8月20日までの貿易収支は383億3千400万ドルの黒字を記録している。 輸出は昨年同期より
22.6%減った2千137億1千万ドル、輸入は34.6%減少した1千906億7千万ドルだ。

何つう縦読みだ、支援

よくみると思ったら、縦読みなのか。
ありがとう
４えん

輸出は大きく減り輸入はあまり減らない不況型貿易赤字ねw

いや、先月まで10億ドルは黒だったろ同じペースで。出荷と実売のトリックか

>>139
朝鮮のどこが差別なんだ？

対外債務減ったといってみたり輸入が増えて赤字だといってみたりせわしないね支援
　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>じっくり構えてエサが来るのを待つぐらいの余裕がほしいニダ

もしかして、こことかの「黒字の方が危ない」という書き込みに反応したのでは。

草食族の秘訣ここにあるよ、電子レンジ用御飯釜・果物削りなど簡便台所用品沢山
男性購買層急増にオークション・ロッテホームショピング‘特価展’用意
記事登録:2009-08-21午後12:48:48記事修正:2009-08-21午後12:49:18　チョン・セラ記者
http://www.hani.co.kr/arti/economy/consumer/372392.html

料理の秘訣
「草食族」自分の仕事や趣味生活には積極的であり、結婚や恋愛には、消極的な男性シングル族
のことをこういう。 「ホームダディー」は妻の職場生活を支援して暮らし・育児を専門担当する夫の
ことを言う、慣習的性役割区分にしばられないというニュアンスが濃厚だ。 最近統計庁資料を見
れば、暮らしを専門に担当する夫は2008年末15万1000人で2007年の14万3000人より5.6%増えた。 2003年10万6000人よりは40%以上増えた数値だ。 また在宅勤務やフリーランサーの形態で仕事をし、暮らしと育児にも責任を負う夫も増える傾向だ。
こういう草食男とホームダディーのために料理コンパニオンらは、複雑な機能を抜いて核心機能だ
けを選んだのが特徴だ。 大慨は30分内に料理を簡単に早く終わらせるように助ける。
http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2009/0822/125082642469_20090822.JPG

電子レンジは、最も手軽な台所家電だが、食べ物を暖めるのに限定して使われるのが普通だ。
だがレンジ コンパニオンを活用すれば、使い道ははるかに多様化する。 ご飯はもちろんラーメン、
茶碗蒸、チゲ、センソンクイ、カルビ煮込みなども長くかかっても20分あれば完成する。
電子レンジ用ミニ御飯釜の‘一食美人’(1〜2人用、3万4900ウォン)は米と水を入れて電子レンジ
に入れれば15分でご飯が炊きあがる。 御飯釜形も茶碗も兼ねているため、皿洗いも減る。
‘ハイジェム レンジ ロブクク’(3〜4人用、4万5000ウォン)は、似た機能にガスレンジやオーブン
としても使えるのが長所だ。

面倒を減らすアイディア商品も並んでいる。 ‘果物皮削り’(7400ウォン)は果物や野菜を固定
させた後、取っ手を回せば5秒で皮がむける。 ‘曲がる目盛りまないた’(2500ウォン)は薄くて
よく曲がる材質のため、材料を切って、鍋に入れる時、こぼす危険がない。 また、まないたに
ルーラーがあって、材料を一定の大きさに切るのにも便利だ。 卵の黄身（重要な部分）と白身
をすっきりと分離する卵の黄身（重要な部分）分離器(1000ウォン)も、役立ち、アラーム機能を
するクッキングタイマー(2700ウォン)は、食べ物を焼く時の失敗を止める。

（1/2）続きます。

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>海草は食えないニダ支援

>>159の続き

ロックアンドロックの‘スマートセーバーハンディー’ 2種セット(3万9600ウォン)は、食材料が
残飯に変わることを大幅に減らす。 家庭でも難なく食べ物の材料らを真空パックでき、野菜
や果物を新鮮に保管することができる。

オークションとロッテ子供モールでは、こういう多様な商品を買うことができる台所用品特価展
を今月末まで進行する。 ロッテホームショピングも21日に‘草食男&ホームダディー特集展’
を開き、ミキサー器、レンジ調理器、コンベクス オーブンなどを安く売る。 ロッテホームショピング
食品台所チーム チャン・テフン首席商品企画者は“料理するシングル族とホームダディーらに
より、台所用品の需要が急増する傾向です”とし “簡単で手軽な料理情報のプログラムらも
人気です”と話した。

（2/2）以上です。

草食族に悩みました。ぜひ自動翻訳してください。ｗ
字の意味では草食男
まあ
男＝他人の ＝南＝藍＝嵐＝濫＝楠
ですが。

＜ニ：彡=3　＜スルメイカは肉食だよ支援

"福婦人でもあり、国際投資家で"..江南（カンナム）おばさんの進化
アジア経済|イ・チョヒ|入力2009.08.21 11:43 |修正2009.08.21 14:03 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090821114308817&p=akn

江南おばさんたちの投資パターンが変わっている。 '資金'はあるが、良い投資代案を探すことが
できず、苦心していた投資家らが、最近米国の不動産に関心を見せていることだ。 また韓国証券
市場に参入する予定の、外国企業らを物色し、数人でファンドを作り、投資するなど投資技法も
多様化する雰囲気だ。
　
21日の金融界によれば、別名'江南暴風'と呼ばれる、江南おばさんをはじめとする、不動産投資
家らが安値となった米国不動産を買いとるために出ている。
　
キム・へシキ　ウリ銀行PBチーム長は"ドルが急騰した年初には、為替レートの不安期を利用して、
ドルを韓国ウォンに変え、100億ウォン台のビルディングを購入しようとする海外居住の海外同胞
らが多かったが、最近ではドルが安定傾向を見せ、余裕資金を持った江南の金持ちらが、米国
不動産に投資する事例が増加している"と説明した。
　
キム チーム長は"米国の場合、我が国とは違い譲渡税がない長所がある"とし"また現在、米国
海外同胞らの間で、不法金融の建物が大変危ないという言葉が、出回り、投資家らが関心を
見せると観測される"と話した。
　
キム・チャンス ハナ銀行アジア選手村のゴールドクラブPBチーム長も"現在、米国の住宅や建物
が過去に比べ、半値になった状態のため、相対的に余裕資金がある江南おばさんたちが、新しい
投資先として、米国の建物に関心を見せることだ"とし"ただし、米国の不動産の場合、我が国と
多くの差がある。 現在の価格が適正なのか、今後、さらに落ちるのか、米国政府でも筋道を
つかめなくなっている状況で、江南おばさんたちのこのような投資は、まだ早い感あると見る"
と指摘した。
　
すなわち景気回復に対する確信がない状態で、若干の分散投資は悪くないが、検証されていない
状態の投資は、危険性が存在するという説明だ。

（1/2）続きます。

>>163の続き

キム・ヨンフン ハナ銀行狎鴎亭PBセンターチーム長は、やはり"米国のエージェントらと交流を
通じて聞いているところでは、上半期ぐらいから、市場の流れが米国に居住する韓国海外同胞
らを中心に、そのような場合らがたくさん捉えられている状況"とし"最近では、永住権を取得
しようとする人々が、米国で家を購入する場合が増加していて、全体的な統計は捕えられないが、
住宅購入用途として、送金する場合よりは、すでにドルを持って買うか、為替をする場合が多い
と見られる"と話した。
　
これと共にキム チーム長は"最近では、一ヶ月の収益が6%に達するハイイールド債権に投資
する人々も増加している傾向だ"とし"また米国構造調整ファンドにも、多くの関心を見せている"
と付け加えた。
　
また、国内上場を推進する外国企業体に視線を転じ、ファンドを作り、投資する事例も多かった。
　
証券街によれば、今年の前半期に、中国と日本企業4ヶ所が上場したのに続き、下半期には
5〜6社が新しく参入すると発表された。
　
特に比較的に安い、中国企業体らに投資していることが明らかになった。 現在中国企業を中心
に20社余りの海外企業らが、国内証券会社らと企業公開(IPO)契約を締結した状態のため、
来年の上半期には15社以上が証券市場に参入するものと見られる。

（2/2）以上です。

4￥

カニ喰えばふところ寒し

>>148
そういえば、以前のIMFレポートで「家計の債務が多い。」
と書いてあったのは気のせいかな。
支援

えがーーーーーー

( ´д)ﾋｿ(´д｀)ﾋｿ(д｀ )

支援

>>148 　おしい　4えん

新林洞（シルリムドン）‘花乞食’おじさんをご存知ですか？
ヘラルド経済|入力2009.08.21 08:24 |
http://photo.media.daum.net/photogallery/society/local/view.html?photoid=4567&newsid=20090821082401593&cp=ned
ソウル、新林洞近隣には、美男の路上生活者がいるという話がインターネットで、ここ数年の話題
になっている。 真偽を疑う人が多いが、新林（シルリム）駅を通り、新林洞に居住する人々には、
別名彼は'新林洞の花乞食'と呼ばれ、すでに有名人という話も聞こえる。

うわさによれば、彼は絶対にもの乞いせず、いつもシックな表情とモデルのように堂々とした
ポーズで新林駅を通る人々を、ただ眺めているばかりだという。 こういう彼について、本当は、
ある大企業の後継者だが、世の中を勉強をするため、しばらく乞食をまねて過ごしているという
推測まで回っているほどだ。

何年間も続いている、有名な話にもかかわらず、それに対してはまだ直接見た人々の他には、
特別な情報も事実もなかった。 モデルのように大きい身長と長い腕と脚で、格別なポーズを
誇示するという彼は、果たして本当はどんな理由で、数年間野宿生活をしているのか、
そしてなぜ、わざわざ彼が選んだところが新林洞なのか。 インターン記者らはこういう気がかりな
ことを抱いて、新林駅で彼を探しに出た。
http://photo-media.daum-img.net/200908/21/ned/20090821082403339.jpg
http://photo-media.daum-img.net/200908/21/ned/20090821082403392.jpg

体格:大きい身長にほっそりしているスタイル マスク:俳優ウォンビンとイ・ミンギを半々ずつ
混ぜたような顔付き。衣装:カーキ色のジャンパーとズボン、灰色サンタおじいさんカバンを
結わえてお月さま特徴:周囲の視線を意識しない堂々としたポーズとシックな目つき。特に
座った状態で腕を後にしゃんと伸ばして胸をぱっと広げた別名'最強窓民'ポーズで有名
出没地域:新林（シルリム）駅3、4番出口方向広場、4番出口側商圏密集区域

この程度が、取材前のインターン記者らが、彼に対して、インターネット等を通して得た情報の
全部だ。新林（シルリム）駅に出て歩き回り四方八方で調査した結果、三回目の取材でいよいよ
彼に直接会うことができた。 彼はゆっくり階段を降りてきて、駅員の取り締まりを避け、地下鉄の
駅の広場どの隅に、ゆうゆうと席を占めて座った。 ひとまず距離を保って彼を調べることにした。

（1/3）ですが、続きませんｗ。

4えん

みとスレで久々に時空曲げ見たｗ
4￥

破錠なんてしないあげ

輸出と工業生産のグラフ
http://winvps.戸締り団.jp/log/up114.jpg

輸出グラフ(行き先別)
http://winvps.戸締り団.jp/log/up115.jpg

ソース：IMF Republic of Korea: 2009 Article IV Consultation

面白そうなグラフを見つけたら、また貼るかも。

・・・北杜夫さんの、
さびしい王様を思い出した。

老朽車税制支援で3ケ月間で15万台販売
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0301000000AKR20090821114000003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジョンス記者

　政府が5月から実施した、老朽自動車買い替え時の税減免措置の適用を受けて売れた自動車が、
先月末まで15万台ほどであることが分かった。

　知識経済部は21日老朽車税制減免措置の適用を受けて売れた自動車が5〜7月で計15万305台と
明らかにした。

　政府は4月12日、極度に低迷した内需景気を浮揚する目的で、1999年末まで登録された車両を
保有していた人々が新しく車を買えば、個別消費税と取得登録税を70%減免する制度を発表し、
5月1日から施行した。

　この制度は年末まで実施され、政府は当初、制度導入時25万台ほどの新車追加販売が可能だと
展望したことがある。

　ただし現在までの実績は良好な水準や新車交替需要が引き続き減っていきつつあって、現在の
傾向が続くなら、税減免で20万台ほどの新車販売が可能だと予想されている。

　状況部関係者は、"施行最初の月の5月に6万5千台余りがこの制度適用を受けたのを始め、6月には
5万2千台、7月には3万3千台へ販売台数が減っていて、20万台ほど販売が予想されるが、景気状況に
よっては販売台数増加も可能なこと"と見通している。

支援鯛　<＾)))><<

＜ニ：彡=3　＜日本語版記事三連投。まずはロケット打ち上げ情報

「羅老」２５日打ち上げ確定、エラー修正完了
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/21/0200000000AJP20090821002800882.HTML

【ソウル２１日聯合ニュース】
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ−Ｉ）が、改めて２５日に打ち上げられる。
教育科学技術部の金重賢（キム・ジュンヒョン）第２次官が２１日、同日に開かれた発射状況管理委員会で、
国際通知に関する考慮事項や気象条件などを検討した結果、打ち上げ予定日を２５日に決定したと明らかにした。
１９日の打ち上げが中止になった原因、自動シーケンス内圧力測定関連ソフトウェアのエラー修正は完了し、
発射台システムと追跡装備、管制装備などの状態も正常と確認していると説明した。

羅老号は２０日に発射台から組立棟に移され、推進剤を排出した後、点検を終えており、発射台に移動できる状態となっている。
２２日には羅老号、発射台をはじめ装備全般を再点検し、２３日に発射台に移送する。２４日に最終リハーサルを行う。

＜ニ：彡=3　＜今冬に間に合うか？まあがんばれ

タミフル複製薬、韓国開発推進（サーチナ）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0821&f=national_0821_030.shtml

韓国製薬会社が抗ウイルス剤タミフルを、韓国で直接生産する方案を推進中であることが、確認された。
食品医薬品安全庁長は20日開かれた党政協議で「韓国製薬会社ＳＫケミカルが、インドの原料医薬品企業から
抗ウイルス剤タミフルの原料を供給してもらうことに契約を締結した」と明らかにした。
ＳＫケミカルはすでに食品医薬品安全庁に、タミフル複製薬の薬効を検証する生物学的同等性試験計画を提出した。　

しかしタミフルの物質特許期間が満了していなく、複製薬生産が可能になるならば、政府が特許権を無力化する
“強制実施”を発動し、国内企業が特許権者のスイス製薬会社ロシュと最初の開発者である
米国製薬会社Ｇｉｌｅａｄの同意を受けなければならない。

＜ニ：彡=3　＜これは大事なこと。向こうで何食わされるかわからんし

仁川空港と観光公社に医療観光総合サービスセンター
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/21/0200000000AJP20090821002000882.HTML

【ソウル２１日聯合ニュース】
仁川国際空港と韓国観光公社のビルで、２６日から「医療観光ワンストップサービスセンター」の運営が始まる。
文化体育観光部と観光公社が２１日に明らかにした。
センターには看護師を含め６人の専門人員が配置される。入国する観光客に出入国と観光地に関する情報を
提供すると同時に、国内の医療機関・誘致業者の情報を案内する。

観光公社はこれとは別に、観光案内電話（１３３０）サービスと連携させた医療観光案内のコールセンターを運営する。
ウェブサイトには医療観光コーナーを新設し、オンライン上でも広報と相談を行う。

#おしまい。海鮮隊が勢揃いしてしまいました

とてつもないパンデミックコリア支援

タミフル4￥

火病支援

２５日打ち上げですか。
ちなみにこんな話も

ＮＡＳＡ、「ディスカバリー」を25日に打ち上げへ
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090820-00000037-reu-int

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>軌道上で迎撃するニダ支援

>>185
追撃したら戦争勃発支援。
これは、アメリカに対するテロだ！といってなりそうだ支援

韓国産業銀行：サムライ債の主幹事、大和、野村、みずほ指名 2009/08/21 17:39 JST
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003011&sid=afW1WIQE91bc&refer=jp_asia

８月21日（ブルームバーグ）：韓国産業銀行が発行を予定している円建て外債（サムライ債）の
主幹事に、大和証券ＳＭＢＣ、野村証券、みずほ証券の３社を指名した。発行額は
300億円程度で、９月上旬にも起債する予定だ。同行が電子メールによる発表で明らかにした。

>>180
人口ハンパじゃなく多い＆低所得層が多いインドならともかく
自称先進国がこんな事やらかしたら後でしっぺ返し食らうのになあ支援

>>187
やっぱ野村が入ったか、ゴマすりの効果覿面。

そんなモノには関わっていない�C

遂にインドにも負けだしたかw 今頃なぜEFAをインドが結んだか解るんじゃないかな

>>181
この医療観光総合サービスセンターってぇのは、
美容整形ツアーとか、高医療費の米国在住同胞向け手術ツアー想定だから、
リサイクルキムチ腹痛には効かないと思うお。

EFAじゃないか

>>148
ｗｋｔｋ
ウォン高の恐怖がチョンどれらを襲う！

共助共助と言いながら、金融であっぷあっぷのスイスの飯の種を奪う支援

ＩＨＩ、新型原発向け蒸気発生器を自社開発

ＩＨＩは原子炉の主要機器である蒸気発生器の自主開発に乗り出す。東芝傘下の
米ウエスチングハウス（ＷＨ）の新型原子力発電所向けに納入する。蒸気発生器
はＷＨなどが作る加圧水型軽水炉（ＰＷＲ）にだけ必要な主要機器。ＩＨＩはこ
れまで東芝などが採用する別方式の原子炉に機器をおさめていたが、事業領域を
広げる。政府支援も受けて2011年度に開発を終え、翌年度から量産に着手する方針だ。

　自主開発するのは、ＷＨのＰＷＲ「ＡＰ1000」の蒸気発生器。ＩＨＩは当初、
同機器の製造実績がある韓国の斗山重工業から技術供与を受ける方針だったが、
条件面で折り合わないため、自主開発に踏み切る。斗山には部分的に協力を仰
ぐほか、ＷＨからも支援を受け、開発を完了させる方針だ。
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20090821AT1D2007020082009.html

預金金利引き上げ“笑うだけではないね”
ファイナンシャルニュース|キム・ジュヒョン|入力2009.08.21 17:26 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1037&newsid=20090821172610874&p=fnnewsi

都市銀行の高金利特別販売競争が、再燃される兆しが見え、譲渡性預金証書(CD)金利の上昇
と共に、庶民らの利子の負担が大きくなると予想される。

昨年のリーマンブラザーズ破産以後、安定した資金調達のため、年6〜7%台で販売した1年物
高金利特別定期預金の満期が到来し、銀行らがこの資金の再誘致に出ているからだ。 最近
証券会社の総合資産管理口座(CMA)との預金確保競争も、預金の金利を上昇させる要因だ。

預金金利引き上げは、市場金利の上昇に連動し、貸出金利を引き上げ、貸出者の利子負担を
加重させる。
http://photo-media.daum-img.net/200908/21/fnnewsi/20090821172611116.jpeg

21日の金融業界によれば、ハナ銀行は定期預金に加入する場合、年4.5%の確定金利を支給する
指数連係特別定期預金を来月2日まで随時販売する。 この預金はコスピ200に連動し、利率が
決定されるのだが、新規、満期の時二つの時点だけを比較し、最大年6.4%まで多くなる事も可能だ。

韓国シティ銀行は、今月12日から2年満期は年5.0%、3年満期は年5.5%の利子をあたえる預金商品
を発売し、6日で1000億ウォン分を売った。 引き続き去る20日には、入出金が自由で、年4.2%の
高金利をあたえる'本当に賢いA+通帳'を発売した。

水産協同組合銀行は、やはり9月末まで3年制預金に年5.0%を基本金利とする特別定期預金を
市販中だ。 この預金は、来年開催される'2010広州アジア競技大会'サッカー優勝時は0.3%ポイント、
総合優勝時は1%ポイントのボーナス金利まで加えれば、最高6.1%まで可能だ。

ウリ銀行も個人預金に対し、市場金利より高い金利を与える方針だ。 ウリ銀行と農協はハナ銀行
のように株価指数連係(ELD)加入時の高金利恩恵を前に出し、顧客を引き込んでおり、同時に
年4%台の定期預金に加入できる機会も提供している。

（1/2）続きます。

支援鯛　<＾)))><<

>>197の続き

新韓銀行も、やはり今年の第4・4分期に満期到来する定期預金の償還に備え、資金調達を
しているため、高金利商品も必要ならば販売をするというのが内部の方針だ。

都市銀行だけでなく貯蓄銀行など第2金融業でも高金利特別定期預金が転移する様相だ。
大邱（テグ）など地方銀行に続きW貯蓄銀行は、この日に長期の預金顧客拡大のために
最高年6.0%金利を提供する、定期預金の特別販売を実施すると明らかにした。 最高金利は
30ヶ月以上で、年6.0%だ。 加入期間は、この日から一ヶ月間だ。

このように銀行業界で高金特別定期の競争にでるのは、昨年9月に、金融危機が訪れ、中長期
の安定した資金調達のために、先を争って出した6〜7%台の高金利特別定期預金の満期が
到来したためだ。

満期は10月に集中しているが、昨年10月の一ヶ月間での預金銀行定期預金受信は19兆102億
ウォン増え、前期対比9倍も増えた。この期間での6%以上の金利比重は、全体預金の64%に
達した。

これと共に景気回復に対する顧客の期待感が高まり'出口戦略'が本格化されると銀行券全般に
貯金確保の競争に火がつき始めたのも、高金特別貯金の競争が再燃された主要原因だ。

銀行が本格的な資金調達に出て、住宅担保の貸出者らの負担も大きくなっている。
預金金利が引き上げられれば、貸出金利もまた上昇するのは当然だが、最近のCD金利の
上昇の勢いまで重なっているため、上昇幅が大きくなる可能性が多いためだ。

（2/2）以上です。

支援

IHI蒸気釜か！
炊き上がりが美味しそうﾆﾀﾞ。

>>201
　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´>炊きあがった米が青白く光るニダ４￥

>>202
ふむむ 核分裂はじまってますね支援

裁判所“現代車グループ‘資金集めて与えること’不法”
“グロービス不当支援…公正委制裁適法”判決
総帥が所有系列会社助ける‘インサイダー取引’ ブレーキ
記事登録:2009-08-21午後07:39:38
http://www.hani.co.kr/arti/economy/car/372478.html

http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2009/0822/125084738043_20090822.JPG
現代車グループ系列会社が、支配株主のチョン・モング会長父子が所有する、グロービスに
事業資金を集めて与えるのは、公正取引法上の不当支援にあたるため、公正取引委員会の
制裁が適法だという裁判所の判決が下された。 今回の判決は、今まで、財閥らがインサイダー
取引といっても、取引価格だけ不当でなければ、問題にならないと主張してきたのを認めなかった
という点で、財閥で慣行のようになっている、総帥が所有する系列会社に、事業資金を集めて
与えるのに、ブレーキがかかるのか注目される。

公正委は、ソウル高等法院第6行政府(裁判長キム・ヨンホン)が、去る19日に現代車・起亜車・
現代モービス・グロービス・現代製鉄など5社が、公正委を相手に提起した是正命令および
課徴金賦課取り消し訴訟で、事業資金集めて与えることは不当支援行為に該当すると判決
したと、21日に明らかにした。

これに先立ち公正委は、2007年9月に現代車など4社の系列会社らが、チョン・モング会長父子
所有の物流会社のグロービスに取引資金を集め、会社の価値を急成長させたことは、不当支援
行為とし、631億ウォンの課徴金を賦課し、これに対して現代車グループが行政訴訟を提起した
ことがある。

裁判所は、今回の判決により、現代車などが現代ハイスコの自動車用鋼板を、高値で買ったと
制裁した部分には、最小化と判決したため公正委の全員が手をあげた。 現代車グループ広報室
は“大法院上告可否を法務法人と協議中だが、上告してもすでに納付した課徴金金額は変わる
可能性が無いように見える”と話した。

（1/2）続きます。

4えん

 。。
゜○

>>204の続き

今回の判決により、財閥らが総帥一家が所有した会社とインサイダー取引を通じ、相当な
利益を提供する場合、取引価格が顕著に不当でなくても、経済的利益提供と競争制限効果
だけあれば、公正委制裁が下せることができるようになった。

相当数の財閥が、総帥一家の所有する系列会社に資金集めて与えることを通じ、不当な利得
を提供することが慣行のように行われている。 代表的な事例は、取引価格が恣意的裁量に
決定される素地が多い、情報技術(IT)関連の系列会社らを通した利益を引き出させることだ。

経済改革連帯の調査では、2007年末現在、財閥が持っている30社の情報技術会社の総帥の
持分率は、平均38%に達する。 またこれらの系列会社の売り上げ比重は65%だ。 サムソンエス
ディエス(SDS)、エスケイシエンシ(SK C&C)事例のように、財閥2・3社らはこれら会社を通した
利益により、グループ全体を支配するため、必ず必要な主力系列会社の株式を確保している。

キム・サンジョ経済改革連帯所長 (漢城（ハンソン）大教授)は“今回の判決を契機として、財閥
に蔓延している、資金集めが根絶されなければならない”として“2007年の公正取引法改正を
通じ、それに対する法的制裁根拠が用意されたが、法の適用が難しいため、商法の改正を通じ
‘会社機会有用行為’を基本的に防がなければならない”と話した。

（2/2）以上です。

バブルスライムはなんと、核バブルキングスライムに進化した支援

経済ニュースがないので社会面から

30年前瓦当収集が罪になるとは…”警察に立件されたある文化財研究者の理由
http://news.donga.com/fbin/output?n=200908210399&top20=1

　"売ろうとしたのでもなくて、ひょっとして研究資料になるかもしれない。それだけで彫刻を保存していただけなのに
罪になるとはあきれます。"

　過去の寺の跡地などを歩き回って文化財を調査してきたある研究者が、30年余り前収集した瓦当のために処罰を
受けることになった。

　忠北（チュンブク）の某日刊紙文化部長にも携わったイ某(61)氏が、寺の跡地などで瓦当を集め始めたのは1974年から。

　新聞社入社後、文化部に配置され、忠北（チュンブク）地域に隠された文化財を取材した李氏は畑に変わった忠州の寺の
跡地でレンゲ紋瓦当を発見した。慶北、慶州と忠南扶余（プヨ）など、過去王道だけで出土するといわれる'軟化文（門）軒瓦'の
燦然さに驚いた李氏は忠州や沃川などの過去の寺の跡地を回って瓦当と瓦など遺物を本格的に収集し始めた。

　李氏は7〜8年費やして数百におよぶ瓦当を集め、この中には最高級に選ばれる三国時代瓦当もいくつかあった。当時の
学界ではこのように、寺の跡地や城跡に露出した遺物らを収拾して、研究に活用することが一般的であったというのが李氏の
主張である。

　瓦当研究結果を新聞に連載して本を出したりもした李氏は、道内文化遺跡研究に寄与した功労で、忠北道文化財委員に
委嘱されて永らく活動した。李氏は三国時代に製作された瓦当六点を1987年に自身が開館運動に参加した、国立清州
博物館に提供するほか、清原博物館や教員大博物館など忠北地域の他の博物館にも数百点を寄贈した。

>>209
つづきです

　だが展示価値がなく、寄贈できないこわれた瓦当や瓦破片を捨てることもできずに持っていたことが禍根になった。
4〜5年前に、"学校に寄贈する"として瓦当200ヶ余りが入れられた箱を持っていった知人が、この瓦当らを骨董品店に
売ってしまったのだ。これら瓦当は巡り巡って、ある収集家の手に渡り、全北警察庁広域捜査隊は、出処が不明な
文化財が取り引きされるといううわさに流通経路を追跡、李氏を文化財保護法違反疑惑で不拘束立件した。

　30年余り前の収集行為は控訴時効がすぎて処罰できないが、許可なしで発掘した瓦当らを最近まで保管していたので
厳密には不法行為だというのが警察の立場だ。

　李氏はしかし、"金を受け取って売ったことは一回もない。展示に適合しない瓦当らを良い意図で使うといって与えた
だけ"としながら、"これが違法ならば数千人の収集家が皆処罰を受けなければならないだろう"と対抗した。

　李氏は"政府も文化財保護次元で各種便宜を提供して、個人博物館建設を推奨している"として"瓦当がどんな経路を
通じてでも個人博物館をたてようとする人に伝えられたことはむしろ幸運"と付け加えた。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜立件するか？

なんという・・・
ってゆかその知人が 学校に寄贈するといいつつ寄贈しないで売るのって・・・
もう さすが朝鮮人としかいえない・・・

「直ちに現金が不足した状況で、会社債の発行が難しく、ABSを選択した」としか、思えません。


SK海運、将来の売り上げ担保債権基礎ABS 700億発行
'KOGAS締結売り上げ債権+新韓銀行供与'でAAA評価... 発行費用負担減らして
イ・トヒョン記者| 2009/08/21 10:31 |照会393
http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2009082109546050311&outlink=1

SK海運が、流動性の確保のために、韓国ガス公社と締結した海上貨物運賃債権を基礎資産
として資産流動化に出る。

基礎資産が良質なのに加え、銀行の信用供与までより増しているため、資産流動化証券(ABS)
は'AAA'の信用等級を受けた。 SK海運の信用等級が'A'であることを勘案すれば、自らの会社債
を発行する時、より調達費用を減らすことができるようになったという評価だ。

20日の金融業界によれば、SK海運は特殊目的会社(SPC)の韓信第一次流動化専門有限会社を
通じ、来る25日に700億ウォン分の資産流動化証券(ABS)を発行する。

満期は9ヶ月から4年、金利は3.59%〜6.17%など総14回分かれ、発行されてプットオプション条項
がより増した。 イトレード証券が代表主幹を引き受け300億ウォン、グッドモーニング新韓証券が
共同主管を引き受け、100億ウォンを総額で引き受けし、SK証券が引き受け社として参加し、
300億ウォンを持っていく。

基礎資産は、SK海運がガス公社とLNG専用船運送契約を締結している2隻の契約対象船舶
(YK Sovereign、SK Sunrise)に対する、海上貨物運賃債権だ。 資産の実態調査報告書によれば
2009年7月28日から2013年8月31日まで発生する運賃債権の規模は2644億ウォンだ。

（1/2）続きます。

>>212の続き

新韓銀行が最大700億ウォンを限度として、信用供与を提供することにし、ABSに対する信用
補強がされた。

流動確保に対してSK海運は"今後の収入となる海上運賃をあらかじめ現金化し、流動性を拡充し、
財務構造の健全性を高め、同時に資金調達費用を減らす効果を期待する"と明らかにした。

国内の信用評価社らは△新韓銀行の信用供与規模△SK海運とガス公社間の安定した営業
関係△ガス公社の信用度を勘案した基礎資産の回収の可能性△信託の構造的安全性などに
よりABSの信用等級をAAAと評価した。

信用評価社の関係者は"まず基礎資産が、ガス公社との締結した売り上げ債権のため、良質で
新韓銀行まで信用供与に出てうることから、AAA等級を受けた"とし"無保証会社債を発行する
時に比べ、調達費用を減らす効果をあげる"と評価した。

この関係者は"直ちに現金が不足した状況で、会社債の発行が難しく、ABSを選択したと見るより
は、調達費用を減らしながらも、資金調達ができるルートを確保したという面で肯定的だ"と伝えた。

（2/2）以上です。

>>202
二の二の核分裂支援

>114
> 三星、「長期間」就職浪人の採用志願も許容（東亜日報）

すごい倍率になりそうな悪寒。

国内の信用評価会社・・・って・・・信用できるの？(^^; 支援

錬金術（禿側）開始！

グッドモーニング新韓証、天然ガスETF連係DLS公募
カン・ミソン記者| 2009/08/20 11:14 |照会523
http://stock.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082011124359732&type=1

グッドモーニング新韓証券(社長イヒュウォン)は、今後天然ガス価格の上昇予想を基礎にした、
天然ガスETF(上場指数ファンド)連係派生結合証券(DLS) 53号を20〜26日に公募する。
http://image.moneytoday.co.kr/extern/2009/08/2009082011124359732_1.jpg
1年満期早期償還型商品で元金保障型だ。

基礎資産はUNG(United States Natural Gas Fund)で、ニューヨーク証券取引所に上場され、
取り引きされるETFだ。 UNGは1年前40ドルラインまで上がったが、昨年の下半期のグローバル
金融危機を基点に下落し、現在は13ドル内外で取り引きされている。

最初の基準価格決定後、3ヶ月ごとに基礎資産価格が最初の基準価格対比95%(3ヶ月)、
90%(6ヶ月)、85%(9ヶ月)以上の場合、6%(年24%)、12%(年24%)、18%(年24%)の収益で早期償還が
確定する。

早期償還されないで満期まで行っても、基礎資産の価格が最初基準価格対比80%以上ならば
24%の収益が可能だ。

反対に基礎資産価格が最初基準価格対比80%未満の場合には、満期収益率が二種類に
分かれる。 終値基準で全体期間での基礎資産が60%未満に下落したことがない場合、24%収益が
発生し、取引中含む基礎資産価格が60%未満で下落したことが一度でもある場合には、基礎資産
の下落率の元金損失がでる。

契約金額は最小100万ウォン以上で、100万ウォン単位に設定でき、グッドモーニング新韓証券
支店やクサイHTS、'ダイレクト名品ファンドモール'(www.goodi.com)で、契約することができる。

[Weekly海運]あふれる船舶ファンド.."うれしくて友人なの!"
2009-08-21 17:23:39
http://www.ebn.co.kr/news/n_view.html?kind=cate_code&keys=MA&id=396478

韓国資産管理公社(ケムコ）や産業銀行に続き、今回はミレアセット証券が最大4千億ウォン
規模の船舶ファンドを造成することにし、業界の期待感がより一層高まっています。

ミレアセット証券は、先立って発表された船舶ファンドと同一で、海運業体から船舶を買い入れ
た後、また船会社に貸し、リース料(傭船料)を受け取ることになります。

先立ってケムコ船舶ファンドの1次買い入れが、大型船会社中心に決定されたため、業界の
一角では‘船舶ファンド’の効果は制限的である、という憂慮が提起されたりもしました。

だが海運業界の構造調整を効果的に進行し、海運産業の競争力を高めるためには、より一層
多様な船舶ファンドが出てこなければならない、という点には全員が共感を形成したようです。

海運業の特性上、船会社は船舶確保時、金融費用の多少により競争力が決定されます。 船価
が低い時に船を確保し、金融償還をはやく完了することになれば、船会社に帰ってくる利益が
より一層大きくなるでしょう。

しかし我が国の場合では、船価が高い時に、船を確保した事例が多く、日本など他の国に比べ、
船舶競争力が低いという指摘です。 このために海運強国という目標を達成するためには、船舶
投資を専門で行う船舶ファンドを積極誘致し、活用するべきだ、ということが業界関係者たちの
大半の意見です。

最近になって船舶ファンドが相次いで発売されるのは、昨年の下半期以後の海運市況急落と
関係がなくはありません。 海運会社らは船舶ファンドを通じ、資産の船舶を売却し、流動性を
確保しようとしているため、投資家の立場からでも、低迷した市況と急落した船舶価格が魅力的
と思えるでしょう。

（1/2）以上です。

>>218の続き

さらに船舶ファンドは‘海運会社の流動性を支援する’という公益的次元もあります。
もちろん、公益的次元は、両刃の剣として作用します。 果たして投資家にどれくらい
利益を与えられるか、実際の資金難を体験している船会社にどれくらい役に立てるか...
これに対する悩みは続かなければならないようです。

去る1997年の外国為替危機当時、国内船会社らは流動性確保のために〜高価格〜
といえる船舶を、国外に安値で売却しなければなりませんでした。 今でも海運業界
関係者たちは、その当時を考えて惜しみます。 これを繰り返さないためには、国内に
さらに多い船舶ファンドが出てきて多様に活用されることを願います。

（2/2）以上です。

本日は、これで終わります。支援ありがとうございました。

はーぃ おつかれさまでした

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´> 　ウリジナル米のチェレンコフ米ニダ
　　　　　　　　　　　　　弾けるうまさニダ支援

>>219
お疲れ様でした〜〜

船舶ファンドねぇ。ビジネスはビジネスですから、金勘定でよいのですけれど、
日本郵船の歴史をたどると坂本竜馬に行き着くとか、海のロマンが欲しいと、
海鮮隊は思うのでした。

トンスルシロップのパッピンス支援

　　　　　　　　　／⌒＊
(＞≪≪∈< ｀∀´> 　海はいい
>>219 おつかれさまでした。
私も支援だけでなく翻訳にチャレンジしてみようかな
技術文書なら読めるけどニュースとなると苦労するかな

トンスル強国支援

>>222 幕府から朝鮮との取引を禁じられただの何だのの浪漫が出て来ますぜｗ 支援

>>224

..　　　)＼)＼
　　／　｀Д´>　＜是非、お願いします。
　　⌒＜鶏)　　
　　　　┛┗

トンスルとホンタクは韓国人のソウルフードﾆﾀﾞ支援

おー SWAT増殖中でするね

鶏さん乙でした
そのうち実+にも挨拶に行きますｗ

トンスルは韓方薬ﾆﾀﾞ支援

>>133 >>175
遅レスですが、乙です。先月のIMF訪韓のリポートはこれで出揃ったですかね。

>>219
本日も乙でした！
ニュース貼り＆SWATの皆様、激乙です。

お前ら韓国人ばかり叩いているが、日本人にも悪い奴は居るし、
韓国人にも良い奴は居る。
　　　韓国　　　　　　　　日本
★★★★★★　　　○○○○○○
★★★★○★　　　★○○○○★
★★★★★★　　　○○○○○○
★○★★★★　　　○★○○★○
★★★★★★　　　○○○○○○
★★★★★★　　　○○★○○○

良い韓国人☆　　　良い日本人○
悪い韓国人★　　　悪い日本人●

韓国にそんなに日本人はいないと思う

>>233
「人」が余計ではないnika？

遺伝子適合率７０％を人とは言わないｗ

>>236
界や門や目の次元だろｗ

>>233
ハーイ先生！その絵の中に良い韓国人と悪い日本人が居ないのは気のせいでしょうか？

>>238
なんでその二つが居るの？
居ないんだから、要らないじゃん。

★トップニュース★
独ポルシェを検察当局が家宅捜索−証券法違反と相場操縦容疑で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=au_ZhLpcWXjg
ドイツ検察当局は20日、証券法違反と相場操縦に関与した容疑で高級スポーツ車メーカー、
独ポルシェの本社を家宅捜索した。
スウェーデン金融監督庁当局者：バルト諸国の危機一段と悪化−ＷＳＪ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8buc.O0oqKQ
　８月21日（ブルームバーグ）：米紙ウォールストリート・ジャーナル（ＷＳＪ、オンライン版）は21日、
バルト諸国の経済危機は一段と悪化していると報じた。スウェーデン金融監督庁の当局者の
話を基に伝えた。
☆どちらも既報であるが、やっと問題が表面化してきた。

★昨日の市況★
■今日の国内市況：株式が反落、債券は大幅高−円一時93円半ばに上昇
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajyZrR2Jg9YA
■アジア株下落：ＭＳＣＩ指数、週間ベースの下げは２カ月で最大
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aCZhe3ySdgUo
■欧州株(21日):ダウ欧州600指数､10カ月ぶり高値−ＵＢＳが高い
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=anTRUVoAYm_g
■米国株（21日）：続伸、Ｓ＆Ｐ500は10月以来高値−住宅統計を好感
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ac32HAAvgvvM

■米国債（21日）：下落、住宅販売増とＦＲＢ議長発言で売り
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_FaizA_DVDU
■ＮＹ外為（21日）：ドルと円が下落、住宅販売増とＦＲＢ議長発言で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=alo8zHjvW0NA

>>240
東欧のヤバさがどんどん知れ渡ってますねぇ・・・。

我らが韓国が何かできないものでしょうか？
ええ、もちろん韓国自身の意志なんてどうでもいいという条件で。

★ニュースヘッドライン★
■バーナンキＦＲＢ議長：世界的に景気後退から脱却
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=atwfq8H8XvcI
バーナンキ議長は「経済活動は過去１年にわたり大幅に縮小したあと、米国とほかの国で
底入れしつつあるようだ。短期的なプラス成長への回復見通しも明るい」と述べた。
■米リセッションは最悪期脱出、経済に安定感−景気一致指数が示唆
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a9XzaDWX2aqg

■スティグリッツ教授：世界金融危機はアメリカ型資本主義の欠陥露呈
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aWrdYG18TR_g
世界の金融システムは各国政府が度重なる救済策を講じたことによって辛うじて機能し、
市場はリスク分散の失敗から救われたと指摘した。
■スティグリッツ教授：ドルに高いリスク、新たな準備制度必要
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aylFraTlEcbY
資産価値保全の手段としてのドルの役割を「疑問視」していると発言。ドルには高いリスクが
あるとの認識を示した。
■フェルドシュタイン教授：米景気はぜい弱、腰折れのリスクも
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a_FHVE.sx7bY
政府の景気対策が来年に出尽くした後に、米景気が腰折れするリスクがあるとの見方
年末から来年の初めに、景気が再び下降する恐れは十分にある」

☆バーナンキ議長と経済学者の見方の違い。それとも、立場の違いによるポジショントーク
であろうか、市況は改善されたものの、スピードこそは落ちたが実体経済の悪化は継続して
いる。これが改善されるためには、資金循環システムの安定が必要であり、これを行うには
一層の政府による指導が必要、市況中心のシステムの問題が露呈しているのだと思われる。

■米ゴールドマン・サックス：金融持ち株会社への転換をＦＲＢが承認
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajwBwrYSo8eY
ゴールドマンは昨年９月22日に銀行持ち株会社に転換し、ＦＲＢの監督下に入った。同社は
金融持ち株会社への申請期間中、投資銀行と保険業務の継続を可能にする権利が特別
に認められていた。
☆すでに持ち株会社化していたと思っていたのだが、違っていたようだ。イレギュラーな形
での営業を一年近く認め、その自由を許してきたとは、、、
■米ＩＲＳ：脱税取り締まり強化へ−金融機関や法律事務所にも調査の手
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=adxR9Vm1tHwg
☆タックスヘイブンに対する規制の強化が進んでいる。

●７月米中古住宅販売：前月比7.2％増の524万戸
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=arr.SYmBHmPE
■英財政は「焦土」状態、赤字膨らみ次期政権は歳出削減や増税が不可避
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a2tbxb4Q9Ud0
☆財政出動が止まると、金融危機は悪化し実体経済の減速が発生する可能性が高い。
市況の改善は財政出動による効果が大きく、自律的な発展とは言い難いものである。

■英財務相：原油高などで景気回復にリスク−歳出削減は誤り
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aVvohuEAIcl8
■ウェーバー独連銀総裁：経済の「急下降は停止」−前途には波乱も
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a8uCkJjDyJGk
2010年は経済成長見通しを上方修正する可能性があるとしながらも、「前途が険しくない
と断定するのは時期尚早だ」と付け加えた。

■トリシェＥＣＢ総裁：景気回復、持続可能との判断に「違和感」
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aWx5_KgdKvLQ
トリシェ総裁は「われわれはなすべき仕事が山のようにあることを認識しており、できるだけ積極的に行動する必要がある」と語った。

■イングランド銀は10年下期に利上げ開始へ−米シティグループ予想
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aTAsdIryA4N0
■ＥＣＢは来年６月にも利上げ再開か、回復兆し受けエコノミストが予想
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aKLaPyQpnZyE
ＥＣＢが政策金利を来年末までに2.5％まで引き上げると予想する。

☆欧州の中央銀行関係者は非常に厳しい見方を継続、それに対して市場は楽観視。
この温度差は大きい。

■独コメルツ銀：10−12月原油予想50ドルに下方修正−規制強化で
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=adpn2CflCXDM

■メキシコの４−６月ＧＤＰは前年比10.3％減−約25年ぶりの大幅減少
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=a4L_ZU3lNB6U
■ロシア：１−６月の直接投資、前年比45％減−過去最大の落ち込み
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aen3Fl2DfIOY
☆中国も35%以上の減少ということで、新興国の実体経済への投資がなされていない
ことが浮き彫りに
投資銀行やヘッジファンドなどの短期流動性資金が『株式市況』を改善させている
だけであり、その市況は実体を反映させていないことが明確である。

実態は悪化してるのに市況は回復って、規模こそ小さいけどバブルですよね支援

■新興国株ファンド、８月第３週は今年最大の純減−ＥＰＦＲ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=as8.2T00D8TU
☆そして、短期資金の流出可能性も高まっており、この結果次第では新興市場が一段の
危機に面する可能性があるといえよう。
■中国国有企業：１−７月の利益は前年同期比22.8％減−財政省
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ao6SPOxu9gDs
■中国の国美電器：１−６月は50％減益、高額商品低迷−売上高17.7％減
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aq45IyQsb_ls
☆中国のGDPと、企業利益、貿易統計、電力消費量の乖離はどこまで進むのか、、
■中国銀監会が銀行の自己資本基準の引き上げを計画−関係者
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=avK6EO3V2Xo4
☆株価の下落局面で、自己資本引き揚げ『緊縮政策』ですか、、デレバレッジが進み、
バブル崩壊の可能性がさらに高まることになります。大丈夫ですか、実体が露呈しますよ。
■英豪リオ・ティント：チャイナルコと協議−中国との関係改善目指す
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aD1C1z8zUcNY

>>241　はい、スウェーデン、オーストリアあたりが震源地かも
>>245　
ですね。
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up083.jpg
この住宅価格の上昇とGDPの上昇のかい離がバブルということになります。
このクロスする点が適正値ということになり、そこまで棄損が進むということですね。

で、株式も同様であり、GDPが下落を示している中で、株価のみが上がっている
わけですから、実体のない価格上昇＝バブルということになるかと

新興国同士でバトルロワイヤルかな。GDPマジック敗れたりw

>>240
おはようございます、スウェーデンもちこたえることができるのでしょうか・・・・・
スウェーデンの輸出品って原油、鉄鉱石でしたっけ？
それらの国際価格が高値推移しないと危険でしょうかねぇ・・・

イギリスにしろロシアにしろ中東にしろ・・・・・
でもあまり高値推移だと世界の景気を引っ張ることになるし・・・

\\\\

>>239
例えば、朝鮮系日本人とか日帝教育を受けた世代の韓国人とかは如何でしょう？

>>250
前者は難しいけど、両方とも悪い韓国人。

みずほＦＧの赤字、米国基準で１兆円
　みずほフィナンシャルグループ（ＦＧ）が２０日発表した米国会計基準に基づく２００９年３月期連結決算は、
税引き後利益が１兆５８４億円の赤字となり、国内会計基準の決算（５８８８億円の税引き後赤字）より赤字幅が拡大した。会計基準の相違で、
損金として計上される繰り延べ税金資産の取り崩し額や不良債権処理費用が膨らんだことが要因だ。

　米国会計基準での税引き後赤字（通期）は、みずほＦＧが０６年１１月にニューヨーク証券取引所に株式を上場して以来初めて。

（2009年8月21日 読売新聞）
ttp://www.yomiuri.co.jp/atmoney/mnews/20090821-OYT8T00293.htm

さてさて・・・・どうなりますやら・・・

>>251
激辛ですねぇw　個人的にはシンシアリ氏？（スペル忘れた）は認めてあげたいんですけど。
一つスレ違いな質問。呉善花氏は日本に帰化してましたっけ？未だ韓国籍でしたっけ？

>>248
工業製品としては
『GM配下の自動車（サーブ）』『エリクソン（携帯）』『船舶、及び特殊鋼』となります。
韓国ともろかぶりなんですね。
バルト三国と東欧新興国の主要融資先となっていますので、スウェーデン一国では
これを解決することは不可能でしょう。
どこかが逝けば、すべてがドミノ連鎖する構造です。ですから、議長国としての
政治力を武器に欧州委員会などによる東欧救済を進めているわけですね。

>>254
ありがとうございます。
ほんと信管解除間に合うのか、
まったくもって不安で仕方ない・・・・
できうる限り先送りにして処理を進めるにしても

記事入力 : 2009/08/22 08:00:55
DRAM世界シェア、韓国2社で55.8%
サムスン電子 | ハイニックス半導体　市場調査会社のアイサプライによると、
DRAM市場におけるサムスン電子の4−6月期の売上高は15億4000万ドル（約1450億円）に達し、
世界シェアは1位の34.1％だった。2位のハイニックス半導体（21.7％）を合わせると、
両社のシェアは55.8％に達し、過去最高だった今年1−3月期（55.5％）を上回った。
　4−6月期のDRAM市場の規模は、1−3月期に比べ34％拡大した。
この間にサムスン電子とハイニックス半導体の増収率はそれぞれ35.0％、36.8％に達した。
半導体市場が回復軌道に乗る中、韓国メーカーの競争力を見せつけた格好だ
　市況も好転し、DRAM価格は年初より74％上昇した。
パソコンや携帯電話端末など完成品メーカーが下期のDRAM確保に乗り出し、
需要が拡大したためだ。アイサプライは当初、
DRAM出荷量が4−6月期に6.2％増加すると予想していたが、実際には14％増加した。

ttp://www.chosunonline.com/news/20090822000006
チョン・ジンヨン記者


太いフォントが誇らしいニダｗホルホルｗｗｗｗ

>>253
韓国人には商売上、なんども煮え湯を飲まされたから。
インターネットをやっていれば多少は対応を変えたりも出来たんだろうけど、
当時は（韓国人が酷いなんて）知らなかったし、
情報収集の為にネットをやってる時間も取れなかったから。

wikiだと帰化済み。＜呉善花

ＮＴＴドコモ、スマートフォン拡充　「グーグル携帯」など (07:00)
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20090822AT1D2104A21082009.html

　ＮＴＴドコモは携帯電話機世界第２位の韓国サムスン電子と同５位の
英ソニー・エリクソンからパソコンに近い性能を持つスマートフォン
（高機能携帯電話）を調達する。現在は東芝など４社から調達しているが、
来年初めにも２社の製品を１機種ずつ発売する。2008年度の国内の
携帯電話出荷台数は前年度比で３割減ったが、スマートフォンは５割増。
成長分野の品ぞろえを強化し、シェア拡大と収益力向上を目指す。

　サムスンから調達するのは、米マイクロソフトの携帯向け基本ソフト（ＯＳ）
「ウィンドウズモバイル」を搭載した機種。サムスンはソフトバンクモバイルに
現在、通常の携帯電話５機種を供給しているが、海外で
30機種以上販売するスマートフォンを日本市場に投入するのは初めて。
ソニー・エリクソンからは米グーグルが開発した携帯向け無償ＯＳ
「アンドロイド」を搭載した「グーグル携帯」を調達する。

LG化学、二次電池企業賞を受賞
　LG化学は21日、
世界的な産業市場分析・コンサルティング会社のフロスト＆サリバンが選定する
「今年の二次電池企業賞」を受賞したと発表した。

　フロスト＆サリバンは毎年、全世界で分野別に優れた成果を上げた企業を選んで発表している。
二次電池企業賞は今年から制定された。LG化学は年初来、
米自動車最大手のゼネラル・モーターズ（GM）から電気自動車用バッテリーを独占受注するなど
二次電池分野で大きな成果を上げたことが評価された
ttp://www.chosunonline.com/news/20090822000007

もうひとつのホルホル記事ですｗ

>>254 一方、韓国は政治力はおろか、後ろ盾すら禿だらけ……　支援

>>256
そうですか。有難うございました。

>>259 日本の民主党（特に白）が居るじゃない＞後ろ盾

白さんてこの人？

http://senkyomae.com/p/37.htm

中央日報、日本語版より。

【新型インフル】「大拡散ならタミフル複製薬を生産、特許停止も」
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119542&servcode=400§code=400
2009.08.22 09:50:42

　全在姫（チョン・ジェヒ）保健福祉家族部長官は２１日、新型インフルエンザ大拡散で治療剤（タミフル）が大きく不足すれば、
特許停止措置を取った後、国内で複製薬を大量生産する、と明らかにした。
外国製薬会社の特許期間が有効な状態で政府が複製薬（ジェネリック医薬品）生産を認め、
危急な状況に積極的に対処するということだ。
新型インフルエンザ事態以降、政府当局者が特許停止の可能性に言及したのは今回が初めて。

新型インフルエンザ治療剤でロシュ社のタミフルは特許権が保障された輸入医薬品で、国内で複製薬生産が禁止されている。
しかし国内外特許関連規定は、公共の利益のために必要と認定されれば当局が特許停止強制実施権を発動し、
第３者が同じ成分の複製薬を供給できる、としている。

全長官は世界保健機関（ＷＨＯ）の主催で開かれた新型インフルエンザ関連国際シンポジウムに出席、
国際協調案を議論するために中国・北京を訪れた。また全長官は新型インフルエンザ対応策に関し、
国民の２７％まで予防ワクチン接種を推進し、
ワクチンが不足する場合は中国をはじめとする他国から余裕分を積極的に輸入する、と述べた。

全長官は特に「秋に新学期が始まって冬に入れば新型インフルエンザの大拡散（パンデミック）で
多数の死者が発生する可能性も排除できない」とし「政府が用意した個人衛生規則を国民が徹底して守れば
発病の７０％を予防できる」と強調した。
（1/3）

以下は一問一答。

−−中国訪問の目的は。

「秋を控えた北半球で新型インフルエンザ大拡散が懸念されるため、対応策を議論し、国際協力を強化するために来た。
人口の１％だけが予防ワクチン接種を計画中の中国に対し、余裕分があれば輸入する案も協議しようと来た。
中国は１０余社が生産を推進中で、韓国企業が輸入のために接触している」

−−秋以降の大拡散事態の可能性は。

「そのような可能性を念頭に置いて最悪の事態を防止するのが政府の任務だ。
治療剤のタミフルに耐性を持ったウイルスが出現しないか注視している。緊張を緩めることはできない」

−−多数の死者が発生する可能性は。

「ＷＨＯは死亡率０．７％、すなわち１０００人に７人が死亡する可能性があるとみている。
韓国でも大量に患者が発生する可能性があるが、現在のところＷＨＯ予測よりも低い。
もちろん確率的に深刻な事態を排除することはできない」
(2/3)

−−予防ワクチンはいつから供給するのか。

「１１月中旬ごろには国内供給が可能だ。来年３月までに総人口の２７％の予防接種を目指す」

−−政府・与党協議でタミフル備蓄分を２倍に増やすと決めたが。

「先進国は人口の２０％に該当する備蓄分を確保している。韓国は追加経費を反映して確保しても人口の１１％程度にすぎない。
患者が発生すれば治療剤を使用するが、一定の備蓄分を維持しなければならない」

−−タミフルに対する特許停止（強制実施）を断行する考えは。

「まだ薬がある現状況で強制実施をすれば国際的な信義が崩れる。しかし危急な状況になればそうするしかない。
抗ウイルス剤もワクチンもお金を支払わなければならない薬品だが、世界的な公共財として考えるべきだ。
新型インフルエンザが蔓延した時期にはジェネリック医薬品とワクチンの生産が円滑になるよう、
特許保有企業が利益を越えて協調するのが製薬会社の本分だ」

−−巨済（コジェ）で最初の死者が発生した。

「患者が３７．７度の状態で保健所へ行けば、すぐに追跡すべきだったが、そうできなかった。
タミフル投薬の時期を逃したのは痛恨の教訓だ」

−−国民は安心してもよいのか。

「政府の予防規則を守れば７０％は防げる。秋になれば各地方自治体での行事が多いが、
徹底的に体温検査などをしなければならない。会社と学校も体温測定を随時する必要がある。
国民の協力がなければ新型インフルエンザ克服は不可能だ」
(3/3)


特許破る気マンマンです。理屈は分かるけれど、言い方が非常に拙い。拙さ過ぎるｗ

タミフルの特許って停止できるの？

アフリカでAIV関連の薬しようとして無理だったような。タイは強行してお仕置きくらったかな。表から裏からw だから韓国がやろうものなら株がどうなるかわからない。

韓国はケチるよな。
いまから備蓄しておけと。

>>266
きっと、OINK。
韓国の特許庁（？）辺りが、国際信用を失って、包囲網がさらに以下省略な流れになりかねない。

苦労話も台無しに

卓球大会参加のコンゴ選手ら、韓国入りまで６日間の悪戦苦闘 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009082281438

　ソウル五輪体操競技場で開かれている「０９大韓空港杯ーコリア・オープン卓球大会」に参加したコンゴ
民主共和国選手らの紆余曲折の出場エピソードが話題を呼んでいる。

　コンゴ民主共和国は、今大会にベニ・ルカティキスやジョナサン・ビザク、ジョジョ・ウンクンダの３人の
男子選手が出場した。
　３人は当初、大会開催の前日の１８日に來韓する予定だったが、航空会社のストによって足を引っ張られた。
３人は１４日、コンゴ民主共を発ったが、経由地のケニア国籍の航空会社が同日からストに突入し、ケニア空港に
足止めされた。幸い、３日後にストが解除され、１７日には飛行機に乗ることができた。

　しかし、２番目の経由地であるタイ・バンコクで再び予期せぬ出来事が起きた。ビザの審査過程で、コミュニケーションに
行き違いがあり、再び二日間足止めされたのである。

　結局、祖国コンゴ民主共を出発してから６日目の２０日、ようやく韓国に到着した。しかし、大会はすでに二日目を
迎えていた。出場できなかった二つのゲームは、すでに棄権負けとされた状態だった。出場できた３回目の試合も
全て負け、３人共に予選落ちした。

　大韓卓球協会は、コンゴ民主共選手らの韓国入りまでの悪戦苦闘のニュースを聞きつけ、異例に２１日、予選落ちした
韓国人選手らとのエキストラ試合を設けた。

　卓球協会の関係者は、「コンゴ民主共選手は、国際大会に参加すること自体が非常に珍しいことだ」と言い、
「３人の実力は、韓国の中学１年生選手のレベル」と耳打ちした。

,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜こんな発言をして堂々と報道する国は、国際試合の開催どころか、参加する資格も無い!!

なるほど。
自ら真空パックされる気ですね。

そしてまたいつも通り後から火病と・・・

>>270
やれやれ・・・・
困ったヒトモドキ・・・・

>266
特許権は国ごとに付与されるものだから、韓国政府が停止しようと思えば可能。
後は、文中にある通り国際的な信義の問題。
まぁ、特許停止しても、せいぜいロシュ(だっけ？)が補償を請求するぐらいで、
スイス(かな？)が韓国に何かすることは無いでしょうが。

よく勘違いされているが、国際特許なるものは存在しない。
査定の可否、存続期間も国ごとの問題。国益にかかる問題だし。

EU出願は一括で特許査定の判断(EPOにより)されるけど、それでも査定後の登録は各国毎。
PCT出願(PCT条約加盟国全てに出願したことになる)と混同されているっぽい。

なぜか貼られていなかった

Ｓ＆Ｐ、韓国金融機関格付け見通し「ネガティブ」　【ソウル２１日聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0500000000AJP20090821003400882.HTML

　格付け会社のスタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）が韓国の今年の経済成長率見通しを、従来の
マイナス２．８〜マイナス２．３％からマイナス２．０〜マイナス１．５％に上方修正することにした。韓国の
格付けは「Ａ」で当分維持される見通しだ。しかし、金融機関に対しては「ネガティブ」の見通しを維持する。
Ｓ＆Ｐは２１日、ソウル市内で国際金融センターが主催したセミナー「世界経済懸案および韓国の信用見通し」と、
これに先立つ記者会見でこうした見通しを示した。

　アジア・太平洋部門チーフエコノミストのゴカーン氏は、韓国経済は第２四半期に第１四半期の不振を
相殺するほど良い実績を示したとし、来年には韓国の経済成長率は４％を上回るだろうと予想した。「韓国など
アジアで景気回復が始まり、持続の可能性は相当なものとみる」と述べ、その背景として拡張的な通貨政策・
財政を通じた景気てこ入れ、中国の輸入などを挙げた。ただ、国際原材料価格急騰の可能性、外部要因による
国際収支の悪化、金利引き上げ圧力による民間消費の低下がリスク要因だと指摘、世界経済の低迷が
長期化すれば、来年は輸出が増えても上昇効果は鈍化するとの見解を示した。

　国際公共財政の格付けを担当するアナリストのタン氏は、「韓国の現在の格付けＡは、１〜２年内に変動する
可能性が３０％未満というほど安定的」と言い、所得や政府負債、短期債務の状況はいずれもＡクラス国の
平均水準だとした。ただ、北朝鮮という偶発的な要素のために不確実性が大きいこと、輸出依存度が高く、
個人負債が再び増加していることが問題だと指摘した。

　一方、国内金融機関の格付けについて、クォン・ジェミン韓国担当常務は「否定的な見通しを維持する」と述べた。
韓国では第２四半期の景気回復の勢いが予想以上で、金融機関の資産健全性の悪化速度も予想より鈍かったが、
これは政府の満期延長など信用供給措置の後押しが大きかったためだと評した。政府の信用供給は下半期から
著しく鈍化するため、金融機関の信用費用は拡大するしかないと述べた。

>>273
大変勉強になりました。
ありがとう。

期日前投票に行ってきます。

>>273
それじゃあ、ロシアもロケットの情報なんざ出すわけも無いな。

素朴な疑問なんだが、ロシアのプログラムはロシア文字で書かれているのだろうか？

じわじわ上がるCD金利どこまで?
ソウル新聞|入力2009.08.22 03:26 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090822032614535&p=seoul

[ソウル新聞]
譲渡性預金証書(CD)金利が、じわじわ上がっている。 住宅担保貸し出しの、大部分を占める
変動貸出金利基準がCD金利のため、どこまで上がるのか関心事だ。

21日の金融投資協会によれば、去る4月から4ヶ月の間、年2.41%で事実上固定されていたCD
金利が20日から2.51%まで上がった。 最近、数日の間にCD金利が0.1%ポイント上がった。

上がる理由は基準金利引き上げ期待感だ。 景気の回復兆しが現れて、出口戦略論議が
出て、これに伴い韓国銀行が基準金利を上げるのではないか、という予想だ。 一方では、
銀行らがCD発行を増やしているという話も出てくる。 昨年下半期、高金利で募集した、1年
未満の満期預金が流出する場合、これを充当する資金を用意するべきだが、CD発行が一番
手軽だということだ。 シン・ドンジュン現代証券債権分析チーム長は"普通取引流動性が良い
他の短期債券がCDに比べて、金利が高いが、今はCD金利がさらに高い。"とし"これを勘案
すれば、CD金利が2.60%内外まで上がる可能性があると見なければならない。"と話した。

しかし、小幅の調整であるために、持続的な上昇の勢いではないとの見解もある。 基本的に
基準金利引き上げなどの出口戦略は、来年になってから可能な話で、基準金利が上がらない
以上、CD金利単独で上昇の勢いに乗ることは容易ではないということだ。

オ・チャンソプIBK投資証券研究員は"預金が流出していく可能性は高いが、それでも銀行が
CDと同じ短期物の発行にだけ依存できる境遇ではないうえ、CDの主要需要先の
マネーマーケットファンド(MMF)から資金が抜け出て、CDの需要が減っている点も勘案
しなければならない。"と話した。

※おそようございます。

最高裁"ショッピング分譲施行業者、商店街活性化の責任はない"
ノーカットニュース|入力2009.08.21 21:09 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1067&newsid=20090821210908391&p=nocut

[CBS社会部イ・ワンボク記者]

大型ショッピングモール分譲施行業者に、商圏形成の責任はないという裁判所の決定が
下された。
大法院1部(主審キム・ヌンファン)は、衣類専門ショッピングモールの'ミリオレ'商店街を譲り
受けたパク・某(37)氏、が分譲当時保障した商圏が形成されてしなかったとし、ショッピング
分譲運営社の盛昌エフアンディを相手に出した保証金などの返還訴訟で、原告一部勝訴判
決した原審を破り、事件を大邱（テグ）高裁に送りかえしたと21日に明らかにした。

裁判所は"運営社が収益を保障する展望を提示したが、商店街活性化と商圏形成は景気
変動と消費性向に左右されるため、分譲社の責任はない"と明らかにした。

朴氏は去る2000年、分譲社が出した'年16%以上の高収益を保障するという内容の新聞広告
を見て保証金7900万ウォンを出し、大邱ミリオレ商店街を譲り受けたが、収益が出ないため
契約解約と保証金返還訴訟を起こした。

これに1審はパク氏の請求を棄却し、控訴審は"ソンチャン側が商店街売却を発表し、大型
ショッピングモールとしての機能を維持できなくした"としてパク氏に4600万ウォン余りを支給
すべし、と判決した。

しーえん

サラリーマン船舶? ‘無給休職’に‘早期名誉退職’も　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0s&n=200908220064&main=1

《‘不況期大型船舶と会社員の境遇は似た形?’
　昨年米国発金融危機以後造船業は大きい打撃を受けた。 船を注文するのに必要な金融システムが麻痺したためだ。
　個人消費を奨励する各国政府の政策で少しずつ回復しつつある自動車産業と温度差が大きい。 》

比較図表：http://news.donga.com/photo/news/200908/200908220064.jpg

無給休職-物流減って海上で‘遊ぶ船’

　ヌロジョギミョントェ（?）-老朽船廃棄時期以前より
パルラジョイムグムサッカム（?）-アジア〜ヨーロッパ路線運賃4分の1で‘急激に’

　21日の朝鮮市況専門調査機関のクラークソンによれば、昨年1〜7月には世界船舶注文量が1495隻、1億1030万
DWT(財貨重量トン数・船舶にのせることができる総重量)だったが、今年の同期間では151隻(1030万 DWT)に終わった。
ほぼ10分の1に減ったのだ。こんな事情は既存大型船舶の境遇も色々な面で不況期会社員の姿と似ている。

　最初に無給休職する船が増えた。世界的な物流減で積み出す貨物がない船は休まなければならない。こういう船は
港に入ってくることもできず、公海上にふわふわ浮いている。港に係留すると自動車の駐車料金のように停泊料を
支払わなければならないためだ。海運専門コンサルティング業者のアルファライナーによれば、こういう船(繋船)は貨物
積載量を基準として昨年10月15万 TEU(1TEUは20フィート コンテナ1ヶの積載量)から今年5月120万 TEUへ8倍に増えた。
全世界コンテナ船10隻につき1隻は仕事が無い無給休職状態であるわけだ。

　最近になると、国内企業らの雇用維持解決法だった‘仕事場を分けること’も登場した。 現代商船関係者は“本来5隻が
時速80kmで運航した航路を、6隻が時速60kmで運航するように変えて、燃料消費効率を上げて‘遊ぶ船’をなくす妙案も
登場した”と伝えた。

1/2　つづきます

>>262 遅レスすまん

>白さんてこの人？
そのつもりです。

>>280
つづきです

　つづいて早期名誉退職する船も増えた。 古くなった船舶を廃棄する時期が以前よりはやくなったのだ。クラークソンに
よれば、退役船舶の平均寿命は昨年30.5才から今年7月現在29.0才へ1.5才早くなった。今年7月退役した23隻の大型
船舶の中で1980年代に生まれた、まだ20代の船舶は14隻にもなる 就職難と早期名誉退職で‘三八線’(38才ならば退職)、
‘沙悟浄’(45才定年)、‘五六島（オリュクト）’(50,60代まで勤めれば泥棒)という流行語を産んだ、不況期会社員らの世相と
非常に似ていている。

　さらに賃金が凍結したり削減された。海運業界によれば物流減少によって、一時約4000ドル(40フィート コンテナ基準)で
あったアジア〜ヨーロッパ路線の運賃が、現在1000ドルまで暴落した状態だ。国内海運業界は最近“現運賃では赤字を
抜け出しにくい”として運賃引上げを推進中だ。一般的に割り増し料がつく下半期(7〜12月)に、運賃を上げられなければ
深刻な経営難に陥るという危機感が大きい。これに伴い海運業界は運賃を最大100%引き上げする方案を推進している。
これに対して輸出企業らは“輸出競争力を害することがある”として反発する雰囲気だ。

　海運業界のある関係者は“最近数年間で新規受注したコンテナ船があまりにも多く、需要は少なくて供給は過剰な状態”
として“需要が増えるといっても、繋船中である船舶が投入されるだけで、運賃を引き上げようとするなら容易ではない
過程を経なければならないだろう”と話した。

2/2　以上です

＞現代商船関係者は“本来5隻が時速80kmで運航した航路を、6隻が時速60kmで運航するように変えて
,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜どこの水中翼船だ現代の商船はｗｗｗ

>>281
一回落ちたからID変ってた。
261のID:R6uoK3WQです。

>>273
特許に関係する国際的な機関のトップに韓国人がなってませんでしたっけ？
ＷＴＯだか何かの知的所有権について協議する機関だかに・・・

>>284
歌舞伎町が防犯モデル地区みたいなものですか？

>>285
そういう比喩もありますかw
当時は「これでイチゴなどの品種窃盗を防止する特許法改正が行われるか？」って期待した覚え
があったもんで。
・・・現状で防止されてませんから韓国人に期待するほうが間違ってたってオチが付いてますがね。

>>263
これがよく分からないのですが、特許に生産量の縛りとかあり？
なら、緊急時（大量需要）に無視するのも分からんでもないが、まさか金を惜（ry

輸出と民間投資(韓国)のグラフ(青：輸出　赤：投資)
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up118.jpg

GDPに対する輸出の割合と2008Q4のGDP成長率の関係
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up119.jpg

GDPに対する高度製造業の割合と2008Q4のGDP成長率の関係
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up120.jpg

世界の輸出市場における韓国の割合(青：シェア　ピンク：実質実効為替レート)
http://winvps.xn--nbk776ivrhf01a.jp/log/up121.jpg

ソース：IMF Republic of Korea: 2009 Article IV Consultation

>287
想像どころか、妄想の斜め上を軽々と越えていく民族なんだから、
「まさか」なんて前置きは「おそらく」や「きっと」に置き換えて考えなくちゃw

製薬関係の動きに注目ですね。

保守団体,北弔問団到着に空港-ホテルの前デモ
http://news.donga.com/fbin/output?n=200908220124

“民間チャンネル通じたのは政府無視”

　21日に金大中元大統領喪弔問のため北側使節団がソウルを訪問するや、保守団体らは市内あちこちで
弔問団訪問に反対するデモと記者会見を行った。傷痍軍警会など保守団体会員100人余りはこの日の
午後2時半、金浦空港国際線ターミナルそばで記者会見を行い、核開発白紙化、沿岸号船員送還などを促した。

　これらは弔問団訪問に対して“弔問が韓国政府でない亜.太財団等を通して推進されたことは遺憾だ”として
“北朝鮮が韓国政府を対等な外交相手に認めていないということだ”と批判した。

　大韓民国特殊任務修行者会会員30人余りも午後3時、金元大統領公式葬儀室の国会の前で記者会見を行い、
“北朝鮮が核開発をあきらめることもしない状況で、むやみに弔問団を許してはいけない”と主張した。 これらは
‘弔問は表向きの言い訳、南北葛藤助長’等、北朝鮮を批判する立て札を持ってデモを広げた。 この過程でデモを
止める警察と一時体当たりをすることもした。

　保守国民連合会員など100人余りも午後5時、弔問団宿舎のソウル恩平区弘恩洞、ソウルグランドヒルトンホテル
近くで北側弔問団訪問を批判する記者会見を行おうとしたが、警察の阻止により失敗に終わった。 記者会見中
彼らが北朝鮮国旗を燃やすや、警察が駆け寄って、消火器で火を消す騒動もあった。

http://news.donga.com/photo/news/200908/200908220124.jpg
　大韓民国傷痍軍警会をはじめとする保守団体会員たちが21日、
北朝鮮弔問団が入国した金浦空港駐車場に集まって、デモを行っている。

＞国内外特許関連規定は、公共の利益のために必要と認定されれば
＞世界的な公共財として考えるべきだ。

これが実現された暁には、そのうちに環境関連特許なんかも同じ理由で破られそうな気がします。

一応、公益性と必要性が高い場合（例えば、国民の生命に深刻な影響を
及ぼす感染症の治療薬に関して特許権を有する企業が十分な量の生産が
できないような場合、等）に、政府や、政府により許諾された第三者による
使用を認めるしくみがあるみたいですよ。（TRIPS協定３１条、日本の特許法９３条等。）

当然、特許権者の製薬会社と事前の協議を行なって、正規のルートから
必要な医薬品の供給を受けられるよう努力をしないと条約違反になるんでしょうけど。

ロッテ製菓規模を大きくするのか?…新世界フード・CJと‘マッチング’浮かび上がる
毎経エコノミー|入力2009.08.22 11:39
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20090822113911893&p=mkeconomy

パピコなど氷菓子類で有名なロッテ製菓。
景気不況にも昨年売り上げ4521億ウォン、当期純利益268億ウォンを記録したR字会社だ。
特に売り上げは2007年対比19%、当期純利益は22%増加した程、成長の勢いが高かった。
チ・キチャン東洋証券アナリストは"昨年の上半期に、原材料費の上昇負担により、氷菓子
製品の価格を平均15〜20%引き上げしたが、夏シーズンに蒸し暑い天気により、氷菓子販売
数量が増え、氷菓子事業部の利益が大きく向上した。 実際に氷菓子事業部はシーズンの
6〜8月の天気が重要だが、昨年の場合梅雨が短く、台風もなく、氷菓子販売が好調傾向を
見せたのだ。 これに伴い氷菓子事業の営業利益は、2007年対比で60〜70%増加したと推定
される"と分析した。
http://photo-media.daum-img.net/200908/22/mkeconomy/20090822113911946.jpeg
証券街では下半期の景気回復、原材料の価格安定などにより、ロッテ製菓の今年の実績は、
より一層良くなるだろうという展望があふれている。

キム・ミンジョンKTB投資証券研究員は"業界の状況好調と原価の低減要因発生他にも、
天安（チョナン）工場への投資で、急増した借入金が、7月現在では約900億ウォン水準だが、
2011年には純現金状態で転換され、現金の流れもスムーズに行くだろう"と展望したのも
こういう脈絡だ。

だが一部では、マーガリンなど油脂類と氷菓子類などが、主力の事業構造だけでは、長期的
な成長には限界があるという分析も出てくる。 これは内部的にも悩んでいる大きな課題だ。
昨年年末事業報告書でも、こういう内容を確認することができる。 事業報告書によればロッテ
製菓は"割引店、コンビニエンスストアー(CVS)等の新流通構造を中心に、購買者による交渉力
が強くなり、流通業を中心にした自社ブランド(PB)との競争も激しくなっている。 氷菓子市場は
最近になって、機能性と高級化を前に出した外国業者の国内進出により、深刻な競争状態に
ある。 食用油指市場も、やはり最近の健康指向的な機能性食用油および高級製品開発など
で、競争が熾烈になっている"と見ている。

（1/5）続きます。

紫煙ﾌﾟｶｰ

>>293の続き

年初発表した、2012年までに1兆ウォンの売り上げ達成というビジョンに符合するためには、
行く道が遠いと言う話だ。 したがって自然に、ロッテ製菓の今後の歩みに注目する。

●シナリオ1.
グループ内系列会社吸収合併

ロッテ製菓が売り上げを増やすと見た時、注目する点はその方法だ。 すでに内外で'規模の
拡大シナリオ'は色々な形で、出てきている。最近、有力とみられるシナリオはロッテグループ
内部系列会社間の合併で、ロッテ製菓の売り上げを極大化するということだ。 具体的にロッテ
製菓が主軸になってロッテリア、ロッテハム、ロッテフーズデリカなど、ロッテグループの非
上場系列会社を吸収する方式が有力だという説だ。

なぜなら従来ロッテ製菓、ロッテ七星はすでに確固たる市場を構築し、事業部の追加が事実上
無理である反面、ロッテ製菓はグループ内食品流通部門を統合すれば、シナジー効果を出せ
るためという分析だ。 参考として、昨年ロッテリア売り上げが3085億ウォン、ロッテハム3457億
ウォン、ロッテフーズデリカ369億ウォンなどを記録していて吸収合併する場合表面的に相当な
規模の陣容をそろえることができる。

現在、ロッテ製菓はマーガリン、食用油など油脂47%、氷菓子44%、その他の食品9%の営業構造
だ。油脂市場占有率53%(子会社ウェルガまで含めば70%)、氷菓子市場占有率18%で二つの
事業部のどちらもが、市場で支配的な占有率を占めている。 反面スパゲティなどその他の
食品流通部門は相対的にぜい弱なのが事実であるため、こういうシナリオが力付けられるのは
他の見方をすれば当然だ。

チ・キチャン アナリストは"売上額の目標を達成するための最も現実的な方法は、ロッテ
グループ系列会社別の食原料の流通事業を一元化し、ロッテ製菓中心に再編することだ。
これは着実に検討してきたことで現実性が大きい。 時期上の問題だけで、こういう構図に
変わると見なければならないだろう"と話した。

（2/5）続きます。

プカプカー

支援タママにｷｭﾝ♥

>>282
燃費向上は時速30キロ以下にしないと意味ないはず。
大型船だと時速20キロ（１4ノット）程度まで下げないと意味ない筈。
（だから最近のコンテナ船は大きい。
　でかい船を「ゆっくり」歩かせて運賃の安さで勝負する方向に走ってる）

>>293,295の続き

しかしグループの立場は違った。 ロッテグループの関係者は"2年前ロッテ製菓内の実務陣
次元で、吸収合併検討があったことは事実だ。 だがグループ次元として、拡大したことでは
ない。 今でも色々な案を置いて検討中で、もまだ顕著な案はない"と話した。

それでも、こういうシナリオに全く根拠がなくはない、ということは競争会社の新世界グループ
でその糸口を見つけることができる。 流通街でロッテと一大激戦を行っている新世界グループ
の場合、傘下の新世界フードを通じ、食品流通部門を一元化している状況だ。

新世界フードは、86年三星グループ構内で食堂委託給食事業を始め、2003年ファーストフード
料理食品製造会社の、フェミリ-フードを系列会社として設立し、2004年には米国の総合食品
流通企業のUSフードサービスと食原料の買い入れ・国内供給契約をすることで社の規模を
育てた。

合わせて、その年に国内で最初に、家庭食代用簡便料理事業を展開し、2007年からは
イーマートにPB商品を納品するなど、総合食品流通会社に位置する様相だ。

ロッテグループは、やはり新世界フードはもちろんCJ第一製糖、起き上り小法師など市場を
先行獲得している食品流通会社らと競争を行わなければならない立場ならば、系列会社の
吸収がロッテ製菓にとって適当という分析が、一部の専門家たちを通じて出ている。

Aアナリストは"年初の組織改編を通じて、グループ内のシン・ドンビン副会長側の人々が全面
に登場し、近い将来グループ内の事業の再編も断行されるだろう、という展望が出てきている。
'シン・ドンビン体制'強化目的で、まず非上場系列会社を上場企業と合併し、シナジー効果を出
す作業が最も顕著だ、と見るのに年初就任したキム・ヨンス代表が、このプロジェクトに適格と
いう雰囲気だ"と伝えた。

（3/5）続きます。

>>293,295,299の続き

●シナリオ2.
外部M & A通した独自性長

他のシナリオもある。 グループ内系列会社と合併はせず、ロッテ製菓独自の力だけで売り上
げを達成する形だ。 ロッテ製菓は微小だがロッテリア、TGIF、ホテルロッテ、セブンイレブン
など、飲食糧関連系列会社を通じ、調味・醤油・食用油・麺類などの営業をしてきた状況だ。

リ・テイキ大信証券専任研究員は"ロッテグループが、今まで進出できなかった分野の調味、
醤油類、麺類などの市場進入のため、ノウハウのあるロッテ製菓を利用する可能性がある。
CJ第一製糖、起き上り小法師などが営んでいる事業に、ロッテ製菓を軸として新しい成長性を
企てようとするシナリオが可能だと判断される"と話した。

M & A説も出てくる。 最近ロッテグループは斗山（トゥサン）酒類BG引き受け等を通して、自信
を持ったという分析だ。 したがってロッテ製菓とシナジー効果を出すことができる外部業者の
買収合併説にも重きがおかれる。 実際に、今年以後からは天安（チョナン）工場借入金問題も
解決され、成長の勢いも継続し、社内の現金は豊かだということが証券街の分析だ。
イ・ギョンミン ハイ投資証券アナリストは"ロッテ製菓はすでに2005年に油脂業者のウェルガを
取得したように、市場支配力を強化できる中小企業等を追加でM & Aする可能性がある"と展望した。

ロッテグループの関係者は"どの会社でも検討できる方案の中の一つであり、実際進行するのか
どうかは決まったのがまだない"と伝えた。

■株価展望
-パク・ウンモク大宇証券アナリスト
来年上半期まで上昇の勢い継続すること

（4/5）続きます。

支援タママにｷｭﾝ♥

>>298
確認のため計算しました。もともと時速30キロと発言したのを
30ノットと勘違いして時速換算で60キロにしているようです。

スィ エン

パピコ支援

>>293,295,299,300の続き

ロッテ製菓は、今年1分期を始まりに、来年の上半期まで実績上昇を継続するものと見られる。
価額上昇効果と原価下落がかみ合わさり、製品価格・原材料価格間の差が、過去最高実績を
出した水準まで拡大したためだ。

特に、今年の2分期実績は、明確に上昇すると予想される。 最も大きい理由は、価額上昇効果
だ。 油脂は昨年上半期に製品価格が15%引き上げされた。 2007年にも15%引き上げたことを
考慮すれば、実質的に去る2年間で油脂価格は30%以上引き上げられたのだ。 氷菓子類は、
昨年上半期に約30%の価額上昇が行われた。 氷菓子類の価額上昇は98年以後10年ぶりだ。

合わせて、今年の3分期から、来年の上半期までは、豆乳原価の下落が核心的役割をする
展望だ。豆乳原価は、来年上半期まで持続的に下落する展望だ。 原材料(大豆油・パーム油・
乳製品など)の国際価格が前年対比20〜40%程度急落したうえに、為替レートも下落したためだ。

最近の物量回復も鼓舞的だ。 氷菓子類と油脂類の出荷量は2007年から減少したが、今年
5〜6月を基点として、増加傾向に戻ったと推定される。 生産量の増加が現れれば、価額上昇
効果はより一層大きく現れる。

合わせて、借入金の減少により純利子負担費用が急減し、営業外損益も改善される展望だ。
ロッテ製菓は天安工場への投資で、2003年から借入金が急増したが、2005年を頂点として
減少し、来年には、また無借金経営になると予想される。

変化の要素としては、最近の油脂価格引き下げの可能性だ。 油脂の原材料の価格が急落
したため、市場では3分期には価格引き下げの可能性がないが、4分期には小幅の価格の
引き下げも可能だと展望している。 反面、最終消費財の氷菓子は価格の引き下げがないもの
と見られる。

（5/5）以上です。

後悔先に立たずｗ。

>>273
欧州では各国で特許取得する必要があるのでそれに手間と金がかかり、
中型企業が特に影響を受けているというので、欧州一括で審査するように
しようとEU議長国のスウェーデンが提案するのではないかという観測があるようだ。

( ﾟДﾟ)y─┛~~

○○○○

つづけー支援

※パピコ | グリコアイス
http://www.glico.co.jp/ice/ice/papico.htm

以下はwikiより

韓国のロッテ製菓による他社製品の模倣
韓国では日本製品の模倣品が後を絶たないが、ロッテも例外ではなく日本製品を模倣している。
ただし、食品においては特許が成立しないので、商標を犯さない限り模倣品は違法ではない。

韓国のロッテ製菓は、グリコの「ポッキー」（1966年発売）の模倣品である「ペペロ」
（1983年発売）を販売している。同社はペペロに関する取材を拒否している。
毎年11月11日は「ペペロデー」とされている。これは、友達同士でペペロを交換し合うという
イベントであり、韓国国内において広く認知されている。しかし、平成11年に制定された記念日
であるグリコの「ポッキー&プリッツの日」も同じ11月11日である。
グループ会社ではないが、社長の弟の辛春浩が独立して設立した食品会社である「農心」
（ノンシム）は、カルビーの「かっぱえびせん」の模倣商品「セウカン」を販売している。
ナビスコの「リッツクラッカー」を模倣した商品が韓国ロッテにて製造されていて、「ゼック」という
商品名で販売されている。また、日本にもパッケージを日本語にしたものが輸入されたことが
ある。
2007年度冬季より発売の「ウィンターズテール(Wintar's tale)」は、明治製菓から1993年度より
冬季限定で発売中の「メルティ・キッス(Melty kiss)」の模倣とみられる。パッケージの形状・
大きさ、デザインまで酷似しており、チョコレートの形状もそっくりである。

韓国ロッテによる「独島」マーケティング
ロッテグループの創業者と経営幹部が在日韓国人[4]であるためか、韓国ロッテグループでは、
日本の領土でありながら韓国が武力占拠している竹島（韓国名は独島）の韓国による領有権
を主張しており、ロッテ百貨店が「独島」の写真入りタオルを無料配布したり、ロッテマートが
「独島を愛するTシャツ」を販売したり、ロッテ・ドットコムが独島集会ツアーを販売するなど反日
的な独島愛国マーケティングを展開している[5]。

<＾)))><<

釜山海水浴場避暑客昨年より800万人‘急に↓’【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=c__&n=200908220140
長梅雨、溺死事故、離岸流など悪材料重なって..青少年脱線猛威

　釜山地域海水浴場は、長梅雨と異常低温現象などで、避暑客が昨年より800万人も急減していた
ことが分かった。
　特に今夏は海雲台（ヘウンデ）海水浴場で、19年ぶりに避暑客が水に落ちて亡くなり、離岸流に巻き
こまれて、数十人の避暑客らが流されるなど各種事件事故が相次いだ。

　閉場を一週間後に控えて、今年も釜山地域海水浴場のあれこれを整理した

◇避暑客減少
　22日釜山市によれば、7月1日から8月20日までの海雲台、広安里（クァンアルリ）、松亭（ソンジョン）、
松島（ソンド）、多大浦（タデポ）、日光、林郎などの7海水浴場を訪れた避暑客は2653万9千人で、昨年
同期の3489万4000人より24%(835万5000人)に減った。

　海水浴場別累積避暑客は海雲台が903万人(367万人減少)であり、広安里691万人(274万人減少)、松亭
361万人(282万人減少)、松島426万人(20万人減少)、多大浦240万人(123万人増加)、日光23万8000人
(8000人減少)、林郎8万2000人(5万9000人減少)等だ。

　すべての海水浴場で避暑客が減少しているが、多大浦の場合は超大型音楽噴水が開場したことで、訪問客数が
むしろ増えて目を引いた。
　避暑客の減少は梅雨が例年より長くなって、夏シーズンまで続き、避暑客らが集まる週末ごとに雨がふったり、
曇天が続いたのが大きく影響を及ぼしたことが把握された。とくに釜山地域の平均気温が例年より低いための
'すっきりした夏'も、避暑客が浜辺を訪れる機会を減らすことになった。
　避暑客減少で海水浴場周辺商人らは泣きべそをかいた反面、室内観光地の釜山アクアリウムと、新世界
センタムシティ、ホテルなどは利用客らが急増し嬉しい悲鳴をあげた。

1/3　つづきます

>>312　つづきです

◇溺死事故、離岸流
　8月10日、海雲台海水浴場では19年ぶりに海水浴シーズンに20代避暑客が水に落ちて亡くなる事故が発生した。
　亡くなった避暑客はチューブに乗って水遊びを楽しんでいて被害に遭い、この事故の責任所在を海上警察と119
救助隊が争うこともあった。これに伴い海雲台海水浴場の避暑客安全のために、責任ある機関で専門担当しなければ
ならないという声が高まっている。

　また今年は甲子紙(高速で?)遠海に早く移動する海流である、離岸流に避暑客らが巻きこまれる事故も相次いだ。

　8月13日、海雲台海水浴場で水遊びを楽しんでいた43人の避暑客が離岸流に流され、119救助隊によって救助
されたほか、二日後も63人の避暑客らが離岸流に巻きこまれて、1次水泳統制線を越え、海上警察などによって
救助されることもあった。

　釜山市消防本部によれば今年の夏、海雲台と松亭海水浴場の離岸流での救助件数は41件あり、救助された人は
合計159人にのぼった。

　また釜山地域海水浴場では、避暑客386人が'海の招かざる客'のクラゲに刺されて、119救助隊の治療を受け、
2007年には650人、2008年は123人がクラゲに刺されて、応急治療を受けた。

2/3　つづきます

支援タママにｷｭﾝ♥

>>312,313　つづきです

◇カメラ盗み取り族、青少年脱線猛威
　この夏も釜山地域海水浴場を訪れたビキニの女性たちを隠しカメラで撮影する、'カメラ盗み取り族'らが相変らず
猛威を振るった。
　ビキニ水着を着た女性避暑客や、胸など特定の身体部門をこっそりと撮影した疑惑で警察に摘発された中には、
東南アジア勤労者らが多かったが、彼らは水着を着た女性たちを撮影することが不法と分からなかったとして、
善処を訴えた。

　海雲台区は東南アジア人の盗撮を予防するために、今シーズンから6ヶ国語で盗撮が不法という、案内放送をして、
東南アジア移住女性らを投入、啓蒙活動を広げることもした。

　脱線の誘惑に落ちやすい避暑地の雰囲気に巻きこまれた青少年らの逸脱行為も根絶されなかった。

　8月11日には海雲台海水浴場で避暑に来た高校生らが、コンビニエンスストアーなどで購入した酒を夜を徹して
飲み続け、このうちの1人が泥酔状態で水に飛び込んで亡くなる事故が発生した。また、海水浴場周辺でティーン
エージャーが飲酒や喫煙をして互いに拳骨争いをしたり、ナンパをする姿も簡単に目に見ることができた。

　この他、未成年者らを混宿させた事業主らと、青少年らに酒とタバコを販売したコンビニエンスストアーも、警察の
取り締まりを受けた。

3/3　以上です

離岸流＝吏案類、盗撮＝カメラ盗み取り、ナンパ＝男女間即席出会い
,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜こうなると笑うしかｗｗ

<＾)))><<　になれば　溺れないのに。

>>302
そういう事ですか…
40キロ→30キロなら、燃費は３〜４割は向上する筈です。
これならソロバンが合います。

羅老

経済記事ではない＋中央日報の記事ですが

「７転８起」…「羅老」、２５日午後５時に再打ち上げ
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119540&servcode=300§code=330

韓国内で初めて打ち上げられる宇宙ロケット「羅老」の発射日程が、７度の延期の末、２５日午後５時に決まった。

教育科学技術部は２１日、金重賢（キム・ジュンヒョン）第２次官の主宰で発射状況管理委員会を開き、このように決定した。
カウントダウン中に自動発射装置が異常を感知しロケット打ち上げを中止させた１９日以来６日ぶりの再打ち上げとなる。
また問題が生じる場合に備えて、打ち上げ期限の２６日の前日とした。
これを受け、打ち上げ１週間前に国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）や国際海事機関（ＩＭＯ）などの

国際機構と周辺国に通報する手続きを踏まずに打ち上げることになった。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
羅老宇宙センター周辺の２５日の天気は打ち上げに支障がないと、気象庁は予想した。


国際ルールガン無視ですか。
やはり半島から出してはいけない生物ですね

>>319
これは前に１９日に設定したときに２６日までを「予備日」で手続きしたから
新たな手続きは必要なくなった、という意味です。

いかにもあいつらのやりそうな事だから、チェックしたくなりますが、今回は
問題有りません。

さすが韓国、国際ルールなんてケナンチョかorz
日本に被害がありませんように。

>>319
そうなのか、安心しました。
情報ありがとうございます。

>>317
関門トンネル絡みの新聞記事によると燃料消費は速度上昇の三乗に比例して嵩むらしい
40キロ→30キロなら倍違うな

通告は一週間有効なので、一週間以内に再トライするわけで、ルール違反ではないﾆﾀﾞ。
七転八倒が相応しいタイトルﾆﾀﾞね。

>>319 ×
>>320　○　失礼しました。

>>321-322
素でならルール違反もケンチャナヨなところでしょうが、今回ばかりは北からの牽制
もあるし、強行に国際ルール無視をする度胸もないでしょう。

三星電子の力…5年後シナリオは
毎経エコノミー|入力2009.08.22 08:33 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090822083309582&p=mkeconomy

三星電子の力が驚くべきだ。 昨年4分期では7400億ウォンの営業損失を出し、'危機に直面した
'という評価を受けた三星電子が、今年の2分期には、何と2兆5200億ウォンの営業利益を記録し、
全盛期を再現する姿だ。 昨年2分期以後、初めて全部の事業部門が黒字を出したのが現在の
栄光を作った。

好景気ではなく、不景気の中で生み出した実績だとより一層目を引く。 一部では'今後は、三星電子に敵対する競争会社は、ない'とまで予想する。 三星電子は、それこそ'勝者が他を一掃する'の典型になった。
http://photo-media.daum-img.net/200908/22/mkeconomy/20090822083309286.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/200908/22/mkeconomy/20090822083309252.jpeg
http://photo-media.daum-img.net/200908/22/mkeconomy/20090822083309220.jpeg
果たして消えないと思える三星電子の力は、どこから出るということだろうか? またイ・ゴンヒ会長
がいない三星電子は、5年後にも今と同じ競争力を確保することができるだろうか。

三星電子の今年2分期の驚くべき実績は、金融危機以後、素早く適切な対応策を用意した
おかげだ。 三星電子内部では'これ以上の赤字が出れば皆死ぬ'という危機意識の下、全役員
の給料の20〜30%を削減するなど、強力な費用節減への努力と一緒に、徹底して現場に基盤を
置いた現場経営への転換(本社職員1400人中1200人を現場に配置、イ・ユンウ・チェ・ジソン二大
部門代表事務室の現場での指揮など)が、金融危機を克服する端緒になったと見る。

もちろん金融危機以後、短期的な対応が大きい力になったのが事実だ。 しかしもう少し深く掘り
下げれば、結局94年にイ・ゴンヒ会長が'新経営'を宣言した以後、世界最高の競争力を得るため
に着実に努力してきた結果、外部状況の悪化に揺れない堅固な構造が用意されたのが、今日の
三星電子の栄冠を手にしてきたという分析だ。

三星電子の今日を作り出した秘訣としては、部品と完成品に等しくまたがるポートフォリオ、効率
的な組織構造、研究開発(R & D)とSCM(Supply Chain Management、※用語参照)等が指折り数
えられる。

（1/5）続きます。国営企業のホルホルニュースです。

支援

>>327の続き
●粘り強い体質改善が核心
三星電子は、現在全世界で部品と完成品を一度に作る唯一の業者だ。 外国為替危機以後、
全て'核心力量'に集中するとして、核心事業部を除いた残り事業群を整理する渦中にも、三星
電子はむしろ多様な事業群にずっと進出する戦略を維持してきた。 その結果、三星電子は
リスクに強い構造になった。 "A部門が難しい時はB部門が金を儲けて、B部門が難しい時は
C部門がまた補完することができ、リスク ヘッジが可能な姿になった"ということが
キム・キョンウォンCJ経営研究所長の説明だ。

もう、三星電子モデルが成功的なモデルとして判断されるようになったため、他のグローバル
企業等も三星電子式モデルに、従ってこようとしないだろうか?

キム所長は"容易ではない"と断言する。 三星電子が、またがる事業群は、全てライン一つ作る
だけでも数兆ウォンが必要とされるほど、巨大資本が必要なアイテムのため、進入障壁が高い
ためだ。
キム所長はまた"危機は、むしろ三星電子にはチャンスになる"と診断した。

"危機状況を契機に、競争会社が整理される間、三星電子は持ちこたえることができる。 危機
以後、市場が正常化すれば生き残った三星電子は、競争者のいない市場で、急激な跳躍ができる。"
外国為替危機以後、革新的に身軽になり、これを持続してきたのも主要な成功秘訣だ。
事実これは非常に運が良かったといえる。 三星電子の要人チームは97年には、
GPM(Global Product Management)制と年俸制導入という革新的な要人改革を準備していた。
以後GBM(Global Business Management)に変わったGPM制度の核心は、製品を管掌する事業
部内に該当事業部と関連したすべての機能を入れることだ。 該当事業部長が該当製品開発
からデザイン、生産、マーケティングまで全てを管掌するシステムだ。 権限が強大になる代わり
に在庫と損益まで事業部長がすべて責任を負わなければならない。

このようになれば、意志決定が単純になり、はやくなる。 事業部別の実績がひと目でわかるため
に、事業部自らの効率性の追求指向も高まる。 この過程で、余剰人材がどれくらいいるのかチェック
されることもできる。 同時に年俸制導入のために事前準備をし、全職員が年俸のとおり順序が
決められた。 構造調整対象者が、自然に決定できたわけだ。
（2/5）続きます。

>>327,329の続き

このような作業の渦中に、外国為替危機がふくらんだ。 おかげで三星電子は特別な抵抗なく
人員・組織の構造調整を断行することができた。 物流、サービスなど製品と直接的な関係が
ない組織は、専門会社として分社化した。 人員の構造調整は、年俸の低い順序に従った。
先入観による特別な生死を分けるリストではなかったため、特別な雑音もなかった。 この結果
6万人だった三星電子職員は4万人に減った。 事業部別に新しい成長動力を捜し出し、死活を
かけて働き、売り上げは急増した。 96年に20兆ウォン(職員6万人)だった売上額が、2000年には
51兆ウォン(職員4万4000人)となり2.5倍に増えた。

当時、この作業に深々と関与したある関係者は"別の見方をすれば、外国為替危機が三星電子
の体質改善に多いに役に立ち、時期的にも、外国為替危機の直前に体制改編を準備した自体、
運が良かったことだ"と伝えた。

そうかと思えば、今回の金融危機後の組織改編は、10年間三星電子の栄冠を手にしてきた
GBM制を補完するための手段だ。 事業部間競争が熾烈になりながら、シナジー効果を出す
のが難しかった。 部品どうし、完成品どうし集めたことは部品所属事業部どうし、完成品所属
事業部どうしシナジーを出してみろとの意味だ。 GBM制が外国為替危機以後、三星電子を
蘇らせたように、今回の組織改編が金融危機以後、三星電子を再度蘇らせることなのかは、
もちろんまだ今後を見る必要がある。 ポートフォリオと効率的な組織が、表面の成功の秘訣
ならば裏面にはR & DとSCMが位置する。

●SCM(供給網管理)世界最高水準

三星電子がR & Dに心血を注いだ土台には" R & Dをしようとするなら、正しくしなさい"という
イ・ゴンヒ会長の怒号がある。 イ会長は"最高品質ではないならば、市場の占有率は必要ない"
としてR & D強化を注文した。

三星電子は、毎年売上額の8〜9%を着実にR & Dに投資してきた。 2002年2兆9000億ウォン
(7.3%)だったR & Dの費用が、以後は着実に増え、昨年には6兆9000億ウォン(9.5%)まで増加した。

（3/5）続きます。

紫煙ﾌﾟｶｰ

>>327,329,330の続き

金融危機の余波が、相変わらずだった今年の1分期に、三星電子は減らすことができるあらゆる
費用を捜し出して減らしながらも、R & Dの費用は触らなかった。 1分期のR & D執行費用だけ
でも1兆6100億ウォン(8.7%)に達する。 この結果、三星電子は世界最高技術力を持つようになり、
営業利益率が高い高級品を販売し、得た巨額をまたR & Dに投資し、また再び世界最高技術
水準の高級品を生産する、好循環構造を持つようになった。

'性能の良い製品を、安く売ることだけでは不足する。 最も速く適時に供給するべきだ'という
考えから出たのがSCM(供給ネットワーク管理)だ。

収穫感謝祭の直後に繰り広げられた、米国最大セール シーズン'ブラック フライデー
(昨年11月28〜29日)'時、ウォルマートで売れた三星電子のLCD TVは36万台に達した。
ある1ヶ月分の販売量に該当する台数が、ただ二日で売れたため、顧客が求める製品が品切れ
になるなどの混乱状況が、広がると当初は予想された。 しかし三星電子は、失敗もなく、製品を
売った。 全世界の在庫状況を、ひと目で把握できるSCMのおかげだ。 米国で需要が急増する
とこの状況はSCMを通じ、すべて把握され、近隣国家にあった製品を移し、適時に供給が可能
だった。

三星電子のSCMは、世界最高水準として選ばれる。 2005年には一週間単位で進行された
生産・販売計画を2007年からは3日単位に切り替えた。 いわゆる'3日確定生産体制'だ。
'3日確定生産体制'というのは、3日単位の生産計画を立て、1日ごとに当日の生産量をチェック
するのを意味する。 現在は3日だが、この日を減らすほど在庫問題が無い。 現在は一部の
事業場では1日単位に切り替える方案を推進中だ。 おかげで三星電子は、全世界の企業中
最も速い、確定生産体制日時を誇る。

■
三星電子新しい成長動力は何?
エネルギー・環境・バイオヘルス ベッティング比較

（4/5）続きます。

ぷかぷかーかぷかぷ

支援タママにｷｭﾝ♥

支援ー

4en

>>327,329,330,332の続き

三星電子の今日をもたらした原動力は、結局4〜5年前に新しい成長動力を探し、集中的に
投資したおかげだ。 それなら今後の5年後のために、現在集中的な投資をしなければならない
時点だ。 しかしまだ、三星電子はそれらしい新しい成長動力を捜し出せなかった、という評価だ。
ただ新事業チームとして'エネルギー、環境、バイオヘルス分野で新しい成長動力を探す'という
大命題の下、多様な分野を検討してみている事は、知らされた。

このような状況で、眼に触れる内容は最近発表された、バイオ薬ミラー(特許が満了する新薬の
バイオ複製薬への)進出だ。 三星電子はバイオ薬ミラー分野に、5000億ウォンを投資すると
明らかにした状態だ。 イスエプチス、プロセル製薬、チェネクシンなど3社とコンソーシアムを
構成し、2011年には、商品を出すという目標をたてた。

系列会社とともに合弁会社を設立するのも結局新しい成長動力確保次元だ。 三星SDIと三星
電子が合作で三星モバイルディスプレーを設立して、三星電気と三星電子は三星LEDを作った。
三星モバイルディスプレーが主軸になり、進行中のOLEDはLCDに変る製品と予想される。
ちょうど市場が大きくなっているLEDは、新再生エネルギー時代に、注目されるアイテムになると
予想される分野だ。

※用語SCM(Supply Chain Management)

供給ネットワーク管理. 物と情報が生産者から卸売業者、販売店、消費者に移動する全過程を
リアルタイムに、ひと目で見られる。 これを通じて、製造業者は顧客が求める製品を無駄なく
供給し、在庫を減らすことができる。

（5/5）以上です。

だから後悔…(ry

支援

支援タママにｷｭﾝ♥

ふむむ・・・とりあえず支援
外気あつくて 膝の内側火傷した・・・(T-T)

これ以上デスマーチすると韓民族滅びるぞ。マジで 支援

ロッテは独禁法に抵触 支援

マティスvsモーニング、軽自動車市場の勝者は?
YTN |入力2009.08.22 08:42 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1038&newsid=20090822084206626&p=YTN

[アンカーコメント]

国内の軽自動車市場が、熱く燃え上がっています。
GM大宇が、マティスの後続モデルのマティス クリエーティブを新しく発売し、既存の軽自動車
市場を主導していた起亜車のモーニングに挑戦状を差し出しました。

イ・ビョンシク記者が報道します。

[リポート]
来月1日から販売されるGM大宇のマティス クリエーティブです。
'ハッチバック スタイルの都心型軽自動車'を目標として、27ヶ月間の期間と2,950億ウォンの
費用をかけて開発されました。
国内軽自動車では初めて1,000cc DOHCエンジンを装着し、走行性能を高めたとのことがGM
大宇の説明です。

[インタビュー:マイケルGrimaldi man、GM大宇社長]
"スタイル、性能、安全性、これらすべてのものを考慮する時、マティス クリエーティブは
韓国だけでなく、全世界で勝者になるでしょう。"


車両価格はタイプにより900万ウォン台序盤から1,000万ウォン台後半までです。
GM大宇は、マティス クリエーティブを来年からはヨーロッパと北米地域にも輸出
する予定です。
今年に入り、先月までの軽自動車販売量は、起亜車モーニングが5万 9,000台余り、
マティスが1万台余りの水準です。

（1/2）続きます。

>>343の続き

マティスの新しいモデルが発売されて、モーニングとしては強力な競争相手に
会ったもようです。

だがモーニングは、デザインが大幅改善された2010年型新しいモデルで、販売を
ずっと拡大していくという戦略です。

[インタビュー:チ・ヨンテ、起亜車地点課長]
"既存モーニングに比べて、2010年型モーニングが発売され、エンジン出力とトルク、
燃費がとても良くなりましたし、外観デザインと使い勝手も中型車級と良くなりました。"

軽自動車市場を取り戻し、GM回復の踏み台を狙っているGM大宇のマティス クリエーティブ。
簡単には1位の席を渡さないという起亜車のモーニング。

軽自動車市場を囲んだ二つの会社の譲歩できない激戦が予想されています。

YTNイ・ビョンシクでした。

（2/2）以上です。

うぃ 次用支援

玄統一部長官、今日北弔問団と晩餐(2報)"滞留日程延長可否未定"
聯合ニュース|入力2009.08.22 15:49 |修正2009.08.22 16:02
http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1019&newsid=20090822154902665&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジュンヒョン記者=
ヒョン・インテク統一部長官が、22日にキム・ギナム労働党秘書など、北朝鮮からの
弔問団の一行と、晩餐を一緒にする予定だと統一部が明らかにした。

統一部当局者は"北側の弔問団の晩餐日程は決定されたが、ソウルへの滞留日程の
延長は決定されていない"とは話したが、延長する可能性が高くなる状況だ。

先立って現長官は、この日の午前キム・ヤンゴン労働党統一戦線部長と1時間20分間余り
面談した。
前日訪れた、韓国北朝鮮弔問団は、当初22日午後2時に、金浦（キンポ）空港を出発し、
平壌（ピョンヤン）に帰る予定だった。 かれらが乗って行く高麗航空チャーター機も午後
1時頃に金浦空港に到着し、待機している状況だ。

<＾)))><<　<＾)))><<　<＾)))><<

看取るが早くて見とれん　支援

ＩＭＦ「韓国１人当たりＧＤＰ、今年１万６０００ドル」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119546&servcode=300§code=300

"日民主党最大330席...自民100席"
YTN動画|入力2009.08.22 13:36 |
http://media.daum.net/foreign/all/view.html?cateid=1007&newsid=20090822133605840&p=ytni

日本の衆議院選挙が近づいた中で、各種世論調査により、民主党の圧勝を予告する結果が
相次いで出ました。

毎日新聞は、最近の世論調査で、全体の衆議院議席480席の中で、民主党が300席以上を
占めるという結果が出たと報道しました。

この新聞は、民主党の議席数が最小310席から最大330席に達することとしながら、このよう
になれば民主党が、衆議院の3分の2を席巻することだと説明しました。

反面、全国の大部分の選挙区で苦戦している、現在の執権の自民党は、小選挙区で最大57席、
比例代表では最大51席で100席の内外に終わることと報道されました。

先立って、去る20日に公開された朝日新聞の世論調査では、民主党が300席、自民党が150席
を占めると予想されました。

インフルエンザの件は
AIDSとかで、アフリカ諸国が手に入れた「格安」って権利を
欲しがっているだけの様に見えますね。　　
たぶん、総スカンを喰らって頓挫するか、　韓国内での他の薬の値段
とかで報復されるんでしょうけど。

造船がワクテカです。　
短期借り入れのロールオーバーが何社ができるかな？
できるにしても、金利がどのくらい上がるのかな？　　

造船って結構な雇用者数だよな、ストは何故やらないんだ？

>>323
３乗で効いてくるのはスクリューの損失のみ。
貨物船のスクリューはもともとゆっくり回すのであんまり影響しない。
（スクリュー損失が問題になるのは駆逐艦や高速フェリーくらい？）

大きいのは造波抵抗で、これは速度の２乗で効いてくる。

船型にも依るが、30キロ程度の低速域では摩擦抵抗の方が支配的。
摩擦抵抗は（造波抵抗と比較して）あまり速度に影響されない。

要するに40キロから30キロに落とす場合、造波抵抗は減るが、摩擦抵抗は減らないってこと。
したがって半分までは減らない筈。

>>320
なるほど、新たな手続きは不要という意味でしたか
記事を読んだときは本当にあせり、元記事探して訳してる最中でした。

ありがとうございます

>>337
三星がゾロに手を出すのか。勘弁してほしいな。
ジェネリック選ぶときはメーカーにも注意が必要かな。

支援支援

スレ違いだが様式美に感動したので。

“お粗末”韓国格闘技イベント「本当にエライ目に」
転三転“ギャラ”しぶり、終いには「国際訴訟」
http://www.zakzak.co.jp/spo/200908/s2009082207_all.html

>>355
日本側が悪い。これはいつもの韓国側の駆け引きだよね。

スレ有ります。係わったら終わりです。
日本に対しては、どんな無理な要求でもOKですので。

【韓国】“お粗末”韓国格闘技イベント…言い訳二転三転“ギャラ”支払いしぶり、終いには「日本に返さない」「国際訴訟する」[8/22]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250921986/

>>357
ありがとう。行ってみます。

>>353
船型（特に艦首と艦尾）あと船体を滑らかに加工するのと塗料がじゅうようだったり・・・＠舟の燃費

>>359
涙滴型の船体で特大スクリューをゆっくり回すのが理想だけど、既存の船の経費節減だからねぇ。

＞塗装
船体に付着したフジツボを落として塗装し直すと、かなり違うらしいですね。

>>359
ちょっと前の読売だったかに、凄い塗料を日本が作ってるとかなんとかいう記事があったような。
ブクマしとけばよかったなぁorz

>>361
これ？
船底なめらか　燃費向上
http://job.yomiuri.co.jp/news/ne_09070602.htm

>>361
船底なめらか　燃費向上
ttp://job.yomiuri.co.jp/news/ne_09070602.htm
ググってみましたがあまり詳しくは書いていないから
違う記事ですかね

大事なことだから２度いったのかと思ったら
違う人なのね…
ナイスコンビネーションJ( 'ｰ`)ｂ

>>362-363
あ、それですそれです。ども♪

>>361
ちょっと以前まで使われていた自己研磨型塗料の事？
・少しづつ水に溶ける（常に平滑な表面を維持）
・溶けると貝類など、付着生物に有害（フジツボ防止）
有機すずを含んでいるので禁止されたけど。
（すずの代わりに亜鉛を含む製品が売られてますけど、そっちの話？）

>>365
ぉょ？ 何か 書き起こすですか？

>>365
え〜と。。。
2005年に製品化って事はエコロフレックスＳＰＣだよね？
自己研磨型って書いてあるけど…　…その記事、間違ってない？
ttp://www.nippe-marine.co.jp/products/ecoloflex.html

ちなみに亜鉛含有はこっち。
ttp://www.nippe-marine.co.jp/products/highsol.html

>>367
んにゃ、単なる好奇心からの収集癖

>>368
ふむふむ。いろいろあるもんなんですね。

>>369
なるなる
らじゃでする

細かい泡で抵抗を少なくするってのもあったな。

>>371
それは魚雷の技術だったと思う
たしかロシアの超高速魚雷だったはず

鰻のようなヌメリで抵抗削減ってのもあったよ。

>>372
バブルスライダーとか言われているやつか

>>369
潜水艦用のコーティングもあるけどな
アレは門外不出

錦湖タイヤ '火薬庫'…社"職場閉鎖"労"全面スト"　ニューシス |入力 2009.08.22 21:51
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=100009&newsid=20090822215106753&p=newsis
賃金交渉を囲んだ 錦湖タイヤ 労使間対立が極端に駆け上がっている。使用側は大規模構造調整案に続き
最後のカードの職場閉鎖まで言及して出たし,労組側はこれに全面ストライキで対抗している。

錦湖タイヤ労組は22日"会社側の大量解雇方針に対抗して,23日と24日各勤務組別で8時間ずつ'警告性
全面ストライキ'を行うことにした" と明らかにした。ストライキには光州,哭声,平沢工場週.夜間組が
皆参加して,休業組は休業ストライキで代替することにした。

引き続き25日4時間部分ストに続き26日には整理解雇撤回のための2次警告ストライキを押し切る方針だ。

労組は警告ストライキ期間の間ストライキ 連帯責任に備えた特別機金決議署名に立ち向かう一方
会社側が各組合員に発送したすべての通知書は返却するようにした。

労組側が'弔問政局をむかえて,ストライキを自制する'という当初方針を変えて,告別式当日全面
ストライキに出たことは使用側が去る17日労働庁に'整理解雇申告書'を提出したのに続き最近
'職場閉鎖まで不可だ'という立場を明らかにしたのに伴ったと見られる。

使用側は最近第19次交渉で"争議行為を解いて使用側要求案に対する労組側の決断が必要な時"として
"ストライキが続く場合職場閉鎖を考慮することもできる"と明らかにしたと分かった。

"破産を防ぐためには規模縮小と人材調整が至急だ"という代表理事と経営陣の確固たる意志も使用側の
強硬な立場に力を与えている。（以下略）

双龍があんな結末を迎えてなかったらｗｋｔｋできたのに・・・

船用マイクロバブルの記事見つけた
http://slashdot.jp/articles/04/12/21/0712213.shtml?topic=70
続報が無いのがなー

>>353
＞造波抵抗

背泳ぎの選手が浮いてこない理由だな。民間用途の潜水船舶を真面目に
研究してる人もいたような気がするが、実用化してないってことは
メリットがデメリットを超えないんだろうな

>>361
<丶｀∀´>の付かない塗料はないものか．．．

期日前、自民党に入れてきたよ。

余談ですが、頭丸めて家に帰ったらネコに威嚇された・・・orz
スレぶった切りでゴメン4￥

>>378
＞民間用途の潜水船舶
高速低燃費＆揺れない船という目的はウェーブピアサーで実現できてるから。
もっとも、経済性という点では上手くいってない。（青函航路のナッチャンReraでさえ"座礁"）

潜水商船の欠陥を２分程考えてみた。
・吃水が異様に深いため、入港可能な港を新規に作らないといけない。
・航路整備も大変。
・そもそも荷物の上げ下ろしはどうするのか？

結局、大型船をゆっくり歩かせるという捻りのない、面白味のない方法に落ち着いている…つまらん…

投票先を晒さなくてもいいから・・・
それこそが、余談っしょ？

>>382選挙期間中に不適切でした。
申し訳ない。謝罪する。

>381
ナッチャンReraは燃料費高騰にヤラレたんだけども、あれ低燃費なの？

>>384
あの速度では低燃費。
駆逐艦並みの速度を出せる民間船には水中翼船とホバークラフトがあるけど、それらとは比較にならないくらい低燃費。

あんまり高速でペラを回すと圧力が部分的に下がってキャビテーションという
状態が起きる。こいつはペラを削ったり、推力変換効率を下げる原因になるうえ
潜水艦だと騒音の原因になる。原潜は諦めてジェットポンプ推進に切り替えている

で、こいつを逆に利用したのがスーパーキャビテーション魚雷「シグヴァール」で
これは先端から燃焼ガスを一部前方に吐きだして水の接触抵抗を抑えることで
200キロ時の速度を実現している、けど、スーパーキャビテーションの形状が
紡錘形で、方向転換が出来ない直線番長(水壁にすこしでも触れたら壊れる)のため
相手の回避行動で誘導魚雷のケーブルを切らせるのが目的と思われる。

一応ガスの噴射方向の制御で曲がる研究もあるにはあるけど、推薬が増えすぎて
魚雷管に入らずこれまた使い物にならんという話に。まあびっくり兵器の類です

>>385
実家がホバークラフト運営してる県だけどホバークラフトって燃料消費激しそうｗ
波が穏やかだとかなりの速度出せるんですが波が高いとジャンプしまくりですよｗ
でもなんで商業運行してるのが日本にあそこだけなんだろう・・・
離島にホバーでいったことあるし速度考えれば結構需要ありそうなんだけどなぁ

浮力を水の静圧でかせぐ
　→気をつけるのは水密性のみ。ただし造波抵抗からは逃れられん。スピードは出せない。

で、えーいエンジンの発生する動圧で浮力をかせぎ造波抵抗から逃れてやる
　→スピードはでるけど燃費わるー！積載量もいまいち！

という話だったと理解している。違った？

スピードの水着を付けさせたら？

●日.中消費財市場攻略"本当に難しいね"　聯合ニュース | 入力 2009.08.23 08:16
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090823081602838&p=yonhap
政府と貿易業界が多い精魂を込める日本と中国の消費財市場攻略が特別な成果を出せずにいる。
23日知識経済部と貿易業界によれば政府は日本に対する消費財輸出を増やすために日本インターネット
ショッピング市場の30%を占めるオンラインモール楽天に国内企業の入店を去る1月から推進した。
このおかげでショッピングバッグ,ゴム手袋,ペット用品,角質除去期,寝具類など各種消費財生産業者らが
楽天に入店するのに成功したが先週までの総販売実績は47ヶ商品,23万5千円に終わった。
今年に入って,7月まで日本での全体消費財輸出も20億6千万ドルで,昨年同期より2.5%減少した。
中国の消費財市場も韓国企業らには敷居が高い。
去る1〜7月対中国消費財輸出額は28億3千万ドルで昨年同期より25.5%減って,昨年の13.7%増加傾向から
減少傾向で背を向けた。

●"輸出・資産上昇,景気回復一番の貢献者"　聯合ニュース | 入力 2009.08.23 08:01
http://media.daum.net/economic/finance/view.html?cateid=1037&newsid=20090823080105630&p=yonhap
今年全世界景気低迷の中にも韓国経済がはやい回復傾向を見せたことは輸出大企業の善戦と株式などの
資産価格の上昇で国内消費が大きく萎縮しないのに従ったという分析が出てきた。
イム・ヘジン研究委員は"今年下半期には財政健全性悪化と限界企業の倒産,雇用率低調憂慮などの不確実性が
存在して市中資金が設備投資より不動産市場に流入して,資産バブルが形成される可能性がある"として
"持続的な景気回復のための政策と出口戦略等を通したバブル管理が重要だ"と話した。

●上場企業,上半期借金返すのに忙しかった　ニューシス | 入力 2009.08.23 06:04
http://media.daum.net/economic/all/view.html?cateid=1006&newsid=20090823060404272&p=newsis
国内企業らの財務安全性が昨年に比べて悪化したことが分かった。
韓国取引所と上場会社協議会が提供した資料によれば12月決算有価証券市場上場法人629社中557社は
今年上半期に営業利益1000ウォン中平均352ウォンを利子費用で支出したことが明らかになった。
昨年には営業利益1000ウォン中145ウォンが利子費用に出て行ったという点を勘案する時,営業利益は
減って利子費用は増えたとのことが分かる。
実際に上場企業らの上半期営業利益は昨年31兆4544億ウォンで17兆9560億ウォンで42.91%減少した。
反面利子費用は4兆5680億ウォンで6兆3197億ウォンで38.35%も増加した。

おはようございます。また面白い記事が会ったら夜に投下します。

同志>>380
ﾉｼ　オイラも期日前で入れてきた

>>382はいつものだろう気にするな

>>381
そもそも排水量が浮力にならんでしょうが

おはようございます

<金利急騰…貸出者利子負担'加重'>
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/22/0301000000AKR20090822026200002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・ソニ,チョ・ジェヨン,チェ・ヒョンソク記者

　最近譲渡性預金証書(CD)金利が急騰傾向を見せて、銀行らの笑いは大きくなるが貸出者の憂いは深くなっている。

　CD金利に変動金利型貸し出しが連動して、銀行の利子収益は増える展望である反面、新規変動金利型住宅担保
貸し出しと、信用貸し出しの最高金利はそれぞれ6%と10%に肉迫して、庶民の利子負担は一層増えているためだ。
　専門家の間では、CD金利が当分上昇を続けて、来月初めに2.6%台にたやすく達するという展望が主流をなしていて、
当分庶民の貸し出し利子負担はより一層大きくなりそうだ。

◇ CD金利半年ぶりに年2.5%…銀行利子収益↑
　23日、金融投資協会によれば91日CD金利は、8月21日に2.51%に達して8月5日の2.41%より0.10%上がった。2.5%台進入は
2月25日以来半年ぶりだ。
　CD金利は4月以来ただ一日を除いて2.41%を維持してきていたが、8月13日に2.45%に跳ね上がり、21日は2.51%で
締め切った。今月入って0.10%も上昇した。

　こういう上昇は8月11日の金融通貨委員会以後、金利引き上げ期待感が高まったうえに、銀行が短期資金を調達しようと
相次いでCDを発行したためだ。最近になって、1年未満の定期預金が満期をむかえ、資金が離脱するや、銀行らが資金
調達と収益拡大のために2%台の低費用でCDを発行していると分析される。

　金融危機の発生した昨年9月に銀行は、定期預金金利を7%台まで上げて市中資金を引き込んだが、今年は金利が
急落したために、預金金利を上げて顧客を確保することが上手くいかないからだ。

1/3　つづきます

>>393　つづきです

　大信証券チェ・ジョンウク研究員は、"各種金利が1%上がって銀行が貸し出し・受信金利を同じように上げると仮定すれば、
銀行らのマージンは平均20bp(0.20%ポイント)程度上がる"としながら、"最近CD発行が増え、貸し出し金利が高まり、
銀行らの利子収益も増えるだろう"と話した。

　専門家たちはCD金利が2.6%台までは無難に上がると展望した。

　現代証券シン・ドンジュン債権分析チーム長は、"7月の金融統委から、3ヶ月銀行金利は0.25%上がったが、CD
金利は0.10%上がるのに終わった"として"CD金利はこれから2週間で2.65%まで上昇するだろう"と展望した。
　大信証券のチェ研究員は"ただし銀行らが持続的にCD発行を通じて資金を調達できないから、韓国銀行が基準金利を
上げない限りCD金利は2.6%以上に上がることは難しい"と見通した。

◇住宅貸し出し5.8%越えて信用貸し出し金利が10%へ迫る
　CD金利が上昇して、連動する住宅担保貸し出しと信用貸し出し金利も相次いで引き上げられている。

　今週初めウリ銀行の新規貸出者用変動金利型住宅担保貸し出し金利は、5.00〜5.82%で先週初めより0.07%上昇した。
基準金利のCD金利は2.51%だが、加算金利が最高3.31%もついたためだ。

　国民銀行の新規貸出者用住宅貸し出し金利は今週、5.01〜5.71%で先週より0.06%上がった。ハナ銀行の場合、4.01〜
5.51%で0.04%高まった。新韓銀行は先週より0.05%上がった3.00〜5.70%だが、大部分の貸し出しは4%台中盤でなされている。
信用貸し出し金利は最高値が10%に迫っていて、担保がない庶民らはより大きい負担に直面した。

　今週ハナ銀行の信用貸し出しのスマート論(ローン?)の金利は7.11〜9.52%で先週より0.04%上昇した。ウリ銀行の会社員
優待信用貸し出し金利は17日の5.60〜8.55%から24日は5.65〜8.60%へ1週間で0.05%ポイント上昇した。

　アパート分譲を受けた実需要者らが団体で受ける、信用貸し出しの集団貸し出し金利も急騰傾向を見せている。
韓国銀行が集計した預金銀行の集団貸し出し金利は、新規取り扱い額基準として6月4.68%で、1月の5.14%より0.46%下落した。
しかし最近新規分譲されたソウル漢江のほとりアパートの、中途金集団貸し出し金利は5.65%で、6月平均値より1%程度高い。
これに伴い、今月から平均集団貸し出し金利も大幅に上がると観測される。

2/3　つづきます

さ

>>393,394　つづきです

　去る5月からの騰勢で中小企業貸出金利もCD金利に連動して上昇が避けられない。企業銀行の中期貸し出し中3ヶ月変動
金利型貸し出しの比重は約45%に達している。 韓国銀行によれば預金銀行の中期貸し出し平均金利は6月5.56%で、二ヶ月
で0.18%ポイント上がった。

◇貸出者ら'悲鳴'…"当局安定措置必要"
　最近貸出金利が急騰して、貸出者らの利子負担も大きくなっている。
特に今年、生活費を用意しようと貸し出しを受けた庶民らは、昨年の貸出者に比べて金利が最高3%ポイントほど高くなって、
貸出金利上昇を心配をしている。

　特別な優待恩恵がない庶民が、今週ウリ銀行で2億ウォンの貸し出しを受けた場合、これから1年間の金利がそのままと
仮定すると、年間貸し出しにしようという1千164万ウォンに達する。 今年2月以前に最低金利で借りた顧客に比べて、利子
負担は倍水準だ。

　またCD金利が低い時に変動金利で貸し出し受けた人は加算金利が3%ポイント水準で借りたので、CD金利が上がるほど
より大きい利子負担に苦しめられることになる。
　専門家たちは、今年貸し出しを受けた庶民らの利子負担が過度に高まれば、景気回復の負担になるとし、貸出金利
引き上げに対する速度調節が必要だと指摘した。

　LG経済研究院シン・ミンヨン金融研究室長は、"最近の金利上昇は正常な実物経済状況を反映しておらず、政策変化に
対する期待感が過度に反映された側面がある"として、"金融危機以後の貸出者と、以前の貸出者の利子額の差が過度に
広がらないように、当局が市場安定措置を取る必要がある"と話した。

3/3　以上です

スマート論は随分悩みましたですｗｗ

\\\\

新しい外来語とハングルの相性は悪そう支援

油田確保M&A不振の中、探査作業本格化
石油公、イラク ズボン案鉱区10月ボーリング
2009/08/23 09:01送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/21/0200000000AKR20090821178600003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・ジョンス記者=
政府が意欲的に推進してきた。原油生産鉱区.石油企業買収合併(M&A)戦略が明確な成果を
出せずにいる中、しばらく無かった国内外の探査ボーリング作業が本格化する。

23日の知識経済部によれば、石油公社が主軸になった韓国コンソーシアムはイラク北部クルド
族自治州内のバジアン鉱区で、来る10月からボーリング作業を始める予定だ。

この鉱区は、石油公社をはじめとする韓国企業らが持分全量を保有したところだ。
この鉱区から3km程度離れたミラン ウェスト鉱区をボーリングした、カナダ石油開発企業
ヘリテージは、23億〜42億バレルの原油が埋まっている、と推定されるという結論を下したこと
がある。

石油公社はバジアンの他に、クルド自治州にあるサンガウ・サウス鉱区とクシタパ鉱区でも、
来年中ボーリングに入るという方針だ。

こうした中、ナイジェリア政府が。一方的に韓国の探査権の無効を宣言したOPL 321、323鉱区
など、二ヶ所の西アフリカ海上鉱区を囲んだ訴訟で、我が国が最近勝訴した。
これら鉱区の探査権契約は、2006年3月故ノ・ムヒョン前大統領のナイジェリア訪問の時締結
されたが、今年1月にナイジェリア新政府が、一方的に契約の無効を宣言し、法的紛争が
広がった。
二ヶ所の埋蔵量は総20億バレルと推定され、韓国側が60%の持分を持っている。

石油公社関係者は"ナイジェリア政府が、判決を受け入れるかは見守らなければならないが、
判決内容に大きく鼓舞された状態"とし"手続きが終えられれば、再度ボーリングを推進する
だろう"と話した。

（1/2）続きます。

し

>>399
また30億〜50億バレルの原油が、埋蔵されていると推定されるロシア ソカムチャカ鉱区開発
のための当局間の協議が近い将来始まる。

ソカムチャカ鉱区は、昨年ロシア政府が、韓国側合弁会社のロズネプトの探査権の期限を延長
せず、開発が失敗に終わると予想されたが、ロシアの国内問題がうまく解決したと分かった。

石油公社は国内探査も強化し、今年中に南海の6-2鉱区でボーリングを始める計画だ。

ボーリング計画は、円滑に推進されている反面、生産鉱区および石油企業の買収合併分野
ではまともに成果が出ていない。

石油公社は、今年2月に一日1万バレルほどを生産する小規模石油企業家ペルーペトゥロテク
をコロンビアと共同取得するには成功したが、去る6月には、スイス石油企業アダクスを置いて
行った戦いでは、中国に押された後、引き受け前に明確な成果を上げられずにいる。

エネルギー業界関係者は"海外油田引き受け前に、中国の資金力に押されるのも問題だが、
原油価格がまた上がって、生産鉱区と石油企業の身受け金が、一緒に上がるのも負担要因だ"
と話した。

（2/2）以上です。
おはようございます。昨夜は21時に知らぬ間に就寝いたしました。

円円円円

日本、110年債権法大手術推進
消費者保護.企業活動便宜ために
2009/08/23 09:20送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/23/0200000000AKR20090823008100073.HTML

(東京=聯合ニュース)キム・ジョンヒョン特派員=
日本が制定された以後、110余年間手を付けなかった債権法を、新しい時代に合うように
大々的に改革するものと見られる。

朝日新聞は、日本法務省が民法の中で、債権関連規定の債権法の改正を、来月の諮問
機構の法制審議委員会に上げる方針だと23日に報道した。
日本の債権法は、去る1896年制定された以後、全面改正されたことがなかった。

法務省は、債権法は1世紀前の経済活動を前提に作られた法であるため、法全般をあまねく
点検し、現代の消費.企業活動に合うように改正するという計画だ。

日本の債権法は、今まで消費者の保護、企業買収合併(M&A)や国際的な商取引活動、損害
賠償などが、既に時代に遅れており、全面的に改正しなければならないという世論が支配的
だった。

日本の債権法は、1千44組文を入れた民法で総則、物権、債権、親族、相続など5編で構成
され、今回の改正が推進される分野は、債権全体と総則関連の部分など400文余りだ。

法改正の具体案を用意する法制審議委員会は、民法学者と弁護士、消費者団体代表など
30人余りで構成される専門家会議を置き、業務を推進することにした。

法務省は、法制審議委員会の検討案が用意されれば、これを整え世論を取りまとめて、
2012年の定期国会に、法改正案を提出するという方針だ。

擦り寄ってくるな支援

お昼前から つかれたー支援

また長文ｗ

親環境車免税や補助金減る

来年から1台当り200万ウォン支援検討
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0301000000AKR20090821122600002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者

　早ければ来年から親環境車両のハイブリッド自動車購買者に、200万ウォン程度の補助金が支給される展望だ。
しかし、来年から老朽車輌買い替え時に、マティスなど軽自動車へ購入補助金を支援しようとしていた計画は
失敗に終わった。

　23日、企画財政部と知識経済部、環境部によれば、政府はグリーン成長促進および自動車産業内需喚起のために、
ハイブリッド自動車の価格を低くする必要があると判断して、既存の税金減免に加え、補助金で支援する方案を
積極的に検討している。

　政府高位関係者は"低炭素緑色社会を作るというのが政府の確固たる立場だとして、親環境自動車に補助金を
支給する法案を積極的に検討している"としながら、"特にハイブリッド自動車に対しては三減免策だけでなく、
補助金を支給することで、大衆化を促進するべきと政府は見ている"と話した。

　政府のこのような方針は、最近ハイブリッド自動車開発で主要国家間に激しい競争が広がっており、国内企業等を
間接的に支援する必要があるうえに、日本などはハイブリッド自動車補助金支給で車両販売が急増し、内需回復の
一助になるなど一挙両得の効果があるためだ。

　日本政府は去る4月から、登録して13年以上経過した乗用車を廃車した後、ハイブリッド自動車のような親環境車を
買えば一台当たり25万円(約330万ウォン)の補助金を支給して、トヨタ'プリウス'が爆発的な人気を得ている。

1/2　続きます

 。。
゜○

>>406　つづきです

　このような点を勘案して、財政部、状況部、環境部、国土海洋部は、補助金を受けることができる車種と補助金規模を
議論中で、ハイブリッド自動車一台当りの補助金は経済水準などを考慮して、200万ウォン程度が適正だと議論されている。

　先立って政府は7月1日から2012年12月31日まで、ハイブリッド自動車の個別消費税と取得税、登録税、教育税などを
大幅減免して、最大310万の税制恩恵を与えることにしている。すなわち来年から、ハイブリッド自動車を購入する人は
三減免策と補助金の合計で500万〜600万ウォンも安く買うことができるようになるわけだ。

　アバンテLPIハイブリッドの価格が2千万ウォン前後という点を考慮すれば、今回の減税措置によって、一般車を購入する
時より大きい負担を感じないで購入できることになる。

　すでに現代起亜車は果川市とともに、ハイブリッド自動車普及促進のため、今年末まで自社ハイブリッド車を購入する
果川市民に、現代起亜車が50万ウォン、果川市が150万ウォンなど、計200万ウォンの補助金を支援するなど、地域的に
補助金支給がなされている。

　しかもハイブリッド車両に対しては、京畿道、ソウル市、仁川市の公営駐車場料金の一部と、ソウル市混雑通行料減免など
多様な恩恵も提供されている。

　一方軽自動車購入に対する政府補助金支給は来年にも失敗に終わった。軽自動車補助金は財政部に提出された各部署の
来年予算要求案に陥っていて(?)、今年に続き来年も軽自動車購入者に対する恩恵を期待しにくくなった。

　政府関係者は"老朽車買替え時チュィ(?)登録税免除も今年だけで終わる"としながら、"軽自動車だけ来年に補助金を
与えるというのは矛盾していて、来年部署要求予算にもない"と話した。

　先立って政府は、3月から老朽車を新車に買い替えする時、税金の70%を減免する法案を発表して、軽自動車は補助金を
支給する法案を推進すると明らかにしたことがある。

2/2　以上です
機械翻訳で、「老後」になる部分は「老朽」に置き換えました。
「緑色成長」は「グリーン成長」にしています。

<カメラニュース>木浦（モクポ）海上警察、新型インフルエンザ発熱検診
2009/08/23 09:35送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/23/0200000000AKR20090823011200054.HTML

海上警察新型インフルエンザ検診
(木浦=聯合ニュース)木浦海洋警察署警察官が、新型インフルエンザ防疫装備を着用し、発熱
監査などをしている。 木浦海上警察は、最近新型インフルエンザ患者の中に軍人が含まれて
いて、外泊、外出後に帰ってくる戦闘警察を対象に、発熱検診をするなど予防教育と拡散防止
に全力を注いでいる。 2009.8.23
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/23/PYH2009082300250005400_P2.jpg

(木浦=聯合ニュース)木浦海洋警察署警察官が新型インフルエンザ防疫装備を着用して発熱
監査などをしている。

23日の海上警察によれば、最近新型インフルエンザ患者の中に軍人が含まれているため、
外泊、外出後、帰ってくる戦闘警察を対象として、発熱検診をするなど予防教育と拡散防止に
力注いでいる。

特に排他的経済水域(EEZ)出動艦艇職員らが、外国船舶検問検索の時にマスク、防疫服など
防疫装備を着用するように予防指針を下した。

海上警察関係者は"新型インフルエンザの代表症状の発熱確認のため、鼓膜型電子体温計
などを各部署に渡し、翌月から再開される中国漁船検問の時も、防疫装備を必ず着用するよう
にした"と話した。 (文=チョ・クンヨン記者、写真=木浦海上警察)

今日もあぢぃですね。( ﾟДﾟ)y─┛~~

夏ですからー 支援

>>408
いくら補助金付けても、FTA結んだ合衆国から輸入した車のほうが安いんじゃ
皆そっちに飛びつくんじゃないの？と思うが、南朝鮮国民は知らないのだろうか・・・

ソウル大学病院、新型インフル患者治療は外面だけ? [連合]【中央日報】
http://news.joins.com/article/422/3739422.html?ctg=1200&cloc=home|list|list1
保健所拠点治療病院参加要請に相次ぐ拒否

　国内で新型インフルエンザ感染が急速に拡大している中で、国内最高病院に選ばれるソウル大学病院が、
新型インフル応急治療のための政府次元'治療拠点病院'参加要請を拒否したことが確認された。

　23日、保健当局とソウル大病院によれば、管轄保健所の鍾路区保健所は6月9日、ソウル大病院に隔離治療
病院参加協力要請公文書を送ったのに続き、6月23日には治療拠点病院参加を要請したが、ソウル大病院は
二度ともソン・サンチョル病院長名義の回答を通じて、参加拒否する意思を明確にした。

　ソウル大病院は保健所に送った二度の公文書で、'独立病棟の換気システム不備'と'国家隔離病床工事未完成'を
その理由に挙げた。
　これに対して医療界では、常々'国家最高病院'としての地位を強調して莫大な政府予算を使うなど、特別待遇を
受けるソウル大病院が、国家的危急状況で積極的に出ないでいるとして、冷たい視線を送っている。

　さらに相当数の病院が、隔離病床が充分でない実情でも急病患者に対する迅速な対処のため、拠点病院に参加した
状況で、ソウル大病院の説明は説得力がないというのが大まかな指摘だ。
　実際に21日保健当局が発表した治療拠点病院を見れば、国内4大メジャー病院の中で、ソウル大病院とセブランス
病院だけが除外された。これさえもセブランス病院が故近大中元大統領の葬儀のために、通院が少なくなったことを
考慮すれば、ソウル大病院だけ特別扱いと見ることができるわけだ。

　セブランス病院の場合、金元大統領の葬儀室を移すことを保健所に連絡し、,拠点病院指定を要請すると明らかにした。
鍾路区保健所関係者は"鍾路区内大型病院のソウル大病院と、江北三星病院へ二回にわたって治療病院参加を
要請したが、いずれも拒絶された"としながら"治療拠点病院の場合、新型インフル合併症などの危急患者の発生時、
応急搬送後迅速に治療しようという次元なのに、ついに参加しなかった"と話した。

　これに対してソウル大病院関係者は、"今年中に新型インフル患者治療のための隔離病床が完工すれば、治療拠点
病院に参加する"と説明した。
　福祉部イ・ドキョン病気政策官は、"なぜ治療拠点病院に指定されなかったか個別に把握していない"としながら、
"治療拠点病院指定は今後いつでも追加できる"と説明した。

み

み？

サブリミナル支援

1分期証券・先物会社純利益増加
株式.派生商品の取引増加のおかげ手数料利益↑
2009/08/23 12:00送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/22/0200000000AKR20090822025100008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=
証券会社と先物会社の、2009会計年度1分期(2009年4月〜6月)では、純利益が増えたことが
分かった。
金融監督院は61社の証券会社と12社の先物会社の営業実績資料を分析した結果、このような
結果を導き出したと23日に明らかにした。

61社の証券会社の1分期純利益は1兆786億ウォンで、昨年同期の7千779億ウォン対比で
3千7億ウォン(38.7%)増加した。 12社の先物会社の純利益は、14億ウォン(6.05%)増えた246億
ウォンと集計された。
金融監督院は"証券会社の場合、株式取引代金の拡大により、受託手数料が30%も増加したの
が最も大きい要因であり、先物会社もやはり、派生商品委託売買の実績増大で手数料利益が
増加したところが、主に起因する"と話した。
証券会社らの自己資本利益率(ROE)は、3.4%で昨年同期2.6%より改善されたが、先物会社の
ROEは自己資本が大きく増えたため、5.1%から4.7%に悪化した。
会社別の純益を見れば大宇証券が1千207億ウォン、三星証券が798億ウォン、現代証券が
782億ウォン、東洋総合金融証券が778億ウォン、ハナ大韓投資証券が777億ウォンで上位5位
にランクされた。

これに比べて、KB投資証券、BNPパリバ証券、ABNアムロ、ソロモン投資証券などは赤字を
記録した。
物会社中では、三星先物（サムソン・ソンムル）(54億ウォン)、ウリィ先物(44億ウォン)、
外国為替先物(42億ウォン)の純利益が順に多かく、外国系のセムプラメタルツ リミテッドだけ
赤字を現わした。
財務の健全性を現わす、営業比純資本比率(NCR)は皆改善された。 証券会社は、1分期末
現在、NCRは584.2%で昨年6月末527.6%に比べ、56.6%ポイントも上がり、先物会社のNCRも
515.4%から663.7%に148.3%ポイントに急増した。
これに伴い、金融監督院の適正な時期による是正措置対象のNCR 150%未満の証券会社と
先物会社はなかった。

さしみ支援ｗ

機械翻訳結果にのけぞって遅くなりました。翻訳詳細は後半で。

三星のアンドロイドフォン、ヨーロッパ市場先頭浮上'ギャラクシー'一ヶ月で10万台販売
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0302000000AKR20090821153900017.HTML
(ソウル=聯合ニュース)パク・チャンウク記者

　三星電子がグーグルのオープンモバイルOS'アンドロイド'を搭載したスマートフォン市場で先頭に浮上している。

　23日、三星電子によれば先月、ヨーロッパで初めて発売したアンドロイドフォン'ギャラクシー(i7500)'が発売1ヶ月
余りで10万台が売れた。昨年10月に1機種、今年2機種の新製品を発表した台湾業者HTCのヨーロッパ地域全体
販売物量が月8万台水準であることを勘案すれば、三星電子ギャラクシーは単一製品別で事実上先頭にのぼったのだ。

　アンドロイドフォン市場では、HTCがドリーム(DreamG1)、マジック(Magic)、ヒーロー(Hero)の3モデルを販売しており、
グローバルメジャー携帯電子電話業者では三星電子が出したギャラクシーが初めての製品だ。

　ギャラクシーは特にスリム型草（?）タッチスクリーン デザインに'夢のディスプレー'と呼ばれる3.2インチ能動型有機
発光ダイオード アモールレッド(AM OLED)を搭載した。

　グーグルの多様なコンテンツを便利に利用できる長所を持ったアンドロイド、鮮明な画質のアモールレッドの組み
合わせで、相乗効果が出たいうのが三星電子側の分析だ。

　ギャラクシーはこの他に、7.2Mbpsの中もHSDPA(高速下降パケット接続)と、5.76Mbpsの中もHSUPA(高速上向き
パケット接続)に、WiFi(無線インターネット)までほとんどすべての通信環境を備えているのも、この製品が人気を得る
理由と三星側は説明した。

　アンドロイドフォンはグーグル マップ、グーグル サーチ、Gmail、ユーチューブなどの多様なグーグル アプリケーションを
一般PCのように便利に使用できることが特徴だ。

　三星電子は今月から発売地域を中国やインドはもちろん、東南アジア、中東アフリカ地域に拡大して、翌月にはCIS
(独立国家連合)、中南米地域へ拡大する予定だ。

1/2　つづきます

黒い御仁が携帯で暴れてるｗ支援

>>419
つづきです

　三星電子はアンドロイドスマートフォン市場が急成長すると見て、この分野ではっきりと1位を占めるという意志だ。

　実際に市場調査機関SAが昨年スマートフォン市場で0.5%に過ぎなかった、アンドロイドフォンの占有率が今年末には、
4.4%まで上がると展望するなど、当初予想より早く市場が大きくなっている。

　これに伴い市場不確実性で製品を出さなかったソニーエリクソン、モトローラ、LG電子なども下半期にいっせいに
発売を準備しているなど市場競争がますます激しくなるものと見られる。

　三星電子関係者は"市場を先行獲得し、技術を蓄積したので、持続的に主導権を握ることが出来るだろう"と話した。

2/2　以上です

機械翻訳直後。手を加えてのは改行のみです

三星の中ドローイドフォン ヨーロッパ市場先頭浮上'ギャラクシー'一ヶ月ぶりに10万台販売
(ソウル=聯合ニュース)パク・チャンウク記者

　三星電子がグーグルの開放型モバイルOS(運営体制) 'アンドゥロイドゥ'を搭載したスマトゥポン市場で
先頭に浮上（負傷）している。
23日三星電子によればこの会社が先月ヨーロッパに初めて発売したアンドゥロイドゥポン'ギャラクシー(i7500)'が
発売1ヶ月余りぶりに10万台が売れた。
昨年10月に1ヶ,今年2ヶの新製品を発表した台湾業者HTCのヨーロッパ地域全体販売物量が月8万台水準である
ことを勘案すれば,三星電子ギャラクシーは単一製品別には事実上先頭にのぼったのだ。

外来語は原語表記にして欲しいｗｗｗ　

 。。
゜○

>>421
ああいう読みだと 詳しい人がいないと つらいですね・・・

>>421
'アンドゥロイドゥ'をスマトゥポンｗｗｗ
何かの隠語なのかしらと、スパイ屋さん涙目にならないか心配ｗ

アメリカの巨乳留学生が、日本はネット環境が圧倒的なのに大学生が鉛筆とノートを好んでるのを不思議がってる動画があったな アンドロイド支援

>>425
信頼性の問題でしょ。（高度な記録機器は信用できない。）
紙に鉛筆書きなら火以外では消滅しない。

他の記録デバイスは、地震台風落雷で水を被ったり停電したら使えない。

閲覧性において紙にまさるメディアはないしね〜

>>426
そこで 石でするよ・・・
ちっと重いけど 水にぬれても消えることなく 火に触れても燃えることなく

>>426
あと、実は記録のし易さというのもある。
テキストエディタやワープロは意外と融通が利かないから。

アルファベットと違って、今の数倍の解像度にならないと
正確な文字すら書けないってのもあるかと

>>429
Office OneNote 2007
ttp://video.watch.impress.co.jp/docs/stapa/20090818_308771.html

[8・23全所帯策]毎年ワンルーム1万5千世帯供給
イーデイリー記事　入力:2009.08.23 11:05
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/23/2009082300366.html?Dep0=chosunmain&Dep1=news&Dep2=headline1&Dep3=h1_05

団地型多世代、最大5000万ウォン・ワンルーム型2400万ウォンの支援、来年から1万5000世帯
へ供給予想
政府は'8・23に全所帯策'を通じ、都市型生活住宅の建設促進のため、団地型多世代、
ワンルーム型住宅など都市型生活住宅の建設資金を住宅基金で支援することにした。

来月中に、住宅基金運用計画を変更した後、適用される予定で、団地型多世代の場合に
おいて、分譲住宅と賃貸住宅の区分なく、1世帯当り最大5000万ウォンの建設資金が支援
される。
http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2009/08/PS09082100112.JPG
図は、団地型分譲住宅60�uに5000万ウォン（基準）、60�u〜75�uに5000万ウォン。
下が賃貸型、下段が1ルームタイプの支援額。

ワンルームおよび寄宿舎型都市型生活住宅の場合、�u当たり80万ウォンの建設資金が支援
される。 これに伴い7�u型住宅は560万ウォン、30�u住宅は最高2400万ウォンまで支援が受け
られることになる。

金利および償還条件は、今後に議論して決める予定だが、現在公共賃貸・分譲住宅建設資金
貸出者金の条件(年3〜4%線)と同じ程度に設定する方針だ。
都市型生活住宅の駐車場の設置基準も、部屋当りの基準ではなく、専用面積合計当たりの
基準として緩和される。 現在ワンルーム型住宅の場合、各地方自治体条例により部屋当り
0.2〜0.5台、寄宿舎型は部屋当り0.1〜0.3台に規定されているが、大部分が最大値の0.5台と
0.3台を基準としている。

国土部は、現在の住宅建設基準を来る11月中に改正し、ワンルーム型の場合、専用面積合計
を基準として60�u当たり1台、寄宿舎型住宅は65�u当たり1台と、駐車場の設置基準を変更する
ことにした。

（1/2）続きます。

>>425支援

>>432の続き

例えば同じ60�uワンルーム型住宅に12�u型ワンルームが5軒ある場合、以前基準のとおりなら
ば、総2.5台の駐車空間(部屋当り0.5台と仮定した場合)が必要だったが、新しい規定が適用され
れば1台の駐車場だけあれば良い。

これと共に延面積660�u以下のワンルーム型と、寄宿舎型住宅の進入道路幅を現行の6メートル
から4メートルに緩和し、商業地域である建物にアパートと都市型生活住宅を共に建設すること
ができる、複合建築を許容することにした。

合わせて住宅供給規則を改正し、都市型生活住宅を含む、20�u以下すべての類型の住宅所有
者を、無住宅者と見なすことにし、ワンルーム型と寄宿舎型住宅に対しては、学校用地の負担
金も免除することにした。

すでにソウル地域で、事業計画承認を受けた都市型生活住宅事業に対しても遡及適用が可能
だ。 現在ソウルには総4件の都市型生活住宅事業が承認を受けた状態だ。 これら事業が着工
前の段階ならば、事業計画承認変更を通じ、新しい規定の適用を受けることができる、ということ
が国土部の説明だ。

国土部はこういう規制緩和を通じ、来年から約1万5000世帯ほどの都市型生活住宅が建設
されると見通した。

http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2009/08/PS09082100123.JPG
図は、部屋当りの駐車場確保の現行規定

（2/2）以上です。
＞進入道路幅を現行6メートルから4メートルに緩和し

火災は、無視ですか。現行の6メートルですら時々問題になっているのに。

レイプと放火は漢城の華 支援

>>431
デジタル情報「だけ」を扱う環境ならそれでもいいけどね。

【噴水台】ライバル
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119556&servcode=100§code=120
最後まで読んで、自分が噴水台になりましたｗ
謝罪と賠償(ry

>>426
メディアとしての問題やデータとしての問題もありますよ。

紙は記録媒体と表示媒体が一体化しているので媒体を保存しておけば読むことが可能ですが、
デジタルデータの場合は記録媒体と表示媒体が分かれているので読み取り機も保存しておかなければなりません。
これがメディアとしての問題というか紙の利点。
さらにデジタルデータの場合、データが必ず暗号化されるため復号機能が必要になります。
この辺問題になっていて、後世の人たちが歴史を調べられるかどうか不安視されてます。

アホとか何とか言うよりも、根本的な何かが間違っています

地籍公簿未登録の島々、今になって登録する理由（上）　【朝鮮日報日本語版】
http://www.chosunonline.com/news/20090823000017

　韓国政府が本格的に無人島の管理に乗り出した。国土海洋部は、韓国の領海内にあるにもかかわらず
登録されていない島を調査し、地籍公簿に登録する作業を本格的に推進すると発表した（チョソン・ドットコム
6月24日付既報）。

　済州道北済州郡楸子面礼草里山121番地に、泗水島という島がある。海岸線がほとんど岩壁の島で、
ヤブツバキ、ホオノキ、ヤブニッケイといった常緑広葉樹が森林を形成している。この島に生息するカラスバト、
オオミズナギドリなどの海鳥は、天然記念物第333号に指定されている。

　一方、全羅南道莞島郡所安面唐寺里山26番地には、チャンス島がある。周辺の海はイシモチ、マグロ、ブリ、
タイなどが多く獲れる好漁場だ。しかし歳月が流れる中で、人々はあるとんでもない事実を知ることになった。
この二つの島が同じ島だったというのだ。

　一体どういうことなのか。「泗水島」は1919年、日帝の土地調査令によって登録されたが、79年にこの島を未登録の
島と誤って判断し、莞島郡に属する島として再登録したというわけだ。「泗水島（チャンス島）はわれらの地」「操業権を
保障せよ」という言葉が飛び交い、20年にもわたる争いの末、昨年12月に憲法裁判所は済州道の手を上げた。

　GPS（衛星利用測位システム）を使用しなかった当時の大ざっぱな測量方法では、重複登録を防止するすべはなく、
正確な面積を算出することもできなかった。1919年の泗水島の面積は6万9223平方メートルだったが、2005年にGPS
測量で再調査したところ、13万8701平方メートルであることが分かった。86年で島の広さが2倍以上に増えたというわけだ。

　「地籍公簿」は、地籍（土地に関するあらゆる事項を登録した記録）を明確にするために登録を行う土地・林野台帳や
地籍図、林野図などを総称した呼び名だ。韓国の地籍公簿は1世紀前の1910年代、日帝によって作成されたものが
依然として基本となっている。

1/2　つづきます

>>439　つづきです
地籍公簿未登録の島々、今になって登録する理由（下）
http://www.chosunonline.com/news/20090823000018

　しかし、泗水島の事例に見られるように、当時の測量技術は劣悪なものだった。そのため、規模が小さく
経済的価値がなかった島々は、地籍公簿に登録されないことが多かった。これらの島々は存在している
ものの登録されていない「未知の島」で、その大部分は無人島だ。

　なぜ今、この島々が再び注目されているのか。国土海洋部地籍企画課のシン・サンホ主務官は、「観光や
レジャー産業が発達する中で、自然の景観が優れた未登録の島々に対する関心が高まった。そのため、
土地所有権紛争や島の乱開発も懸念されている」と語った。

　現在、全国に未登録の島嶼（とうしょ）はいくつあるのか。2007年の海洋水産部沿岸管理システムによると、
その数は全部で1419。このうち最も未登録島嶼が多い自治体は全羅南道（399）で、全体の28.1％を占めている。
以下、京畿道（283）、慶尚南道（278）、忠清南道（261）の順だった。

　しかし面積でいえば、1799万7041平方メートルで全体の54.6％を占める慶尚南道が1位だ。その次は全羅南道
（619万2023平方メートル）、京畿道（509万9584平方メートル）、忠清南道（316万9910平方メートル）の順で続く。
これらの島々をすべて合わせた面積は3296万2182平方メートルで、ソウル汝矣島の面積（約840万平方メートル）の
4倍近くにもなる。

　これらの島々は2011年までに韓国の国家領土として登録され、面積1平方メートル以上の島や、位置が不正確なまま
登録された島の正確な座標が再度算出される。これらの島々は無主不動産で、国有財産法第8条によって国有
財産となる。6カ月以上の期間を定め、正当な権利者やそのほか利害関係者が異議を唱えることができる期間を経て、
所有者を登録する手続きを行うことになる。「花咲ける捨てられた島」（金薫〈キム・フン〉著『刀の歌』より）がようやく、
その存在を認められるようになるというわけだ。

2/2　以上です
,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜歩測でやれ

さすが韓国支援

それで呪いの杭を抜くんですね　四円

そんなんでよく今迄重大事故が起こらなかったな…

>>439
> アホとか何とか言うよりも、根本的な何かが間違っています

海図でさえ、桟橋の追加や座標系の変更を放置するような国ですからねぇ…

>>443 起きてるけれど…、ｳﾘﾅﾗﾏﾝｾｰ・ｹﾝﾁｬﾅﾖ orz

支援
>>444
http://www.youtube.com/watch?v=EbxdRh8T5HA

ひどいｗｗｗ

>>439
【韓国】日帝以来100年間放置された地籍未登記の1419もの島、今になって登録する理由[08/23]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251010723/l50

>>448
,(V) 　 (ﾉｼ
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜記念カキコしてきました〜〜

>>448
休日出勤乙です
東亜+で朝からヒャッハーされていたようですねｗ

過去に記載されたかもしれない？斜め上に運行中のエレベーター
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117373&servcode=800§code=810

について、今日の記事
■南山の傾斜型エレベーター「オルミ」　昼はサウナ並みの暑さ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118461&servcode=400§code=410

エレベータがらみでもう1件
■世界初エレベーター専門大、慶南・居昌に来年３月開校
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119559&servcode=400§code=410

エレベータの起源はウリナラ、と言い出す日もそう遠くなさそうです（棒

<ナロ号>25日再発射..明日リハーサル(総合)
2009/08/23 10:10送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/23/0303000000AKR20090823013600017.HTML
<ナロ号>発射準備(高興（コフン）写真共同取材団=聯合ニュース)
韓国初の宇宙ロケットのナロ号(KSLV-I)が、再発射のため、23日の午前、高興宇宙センターから
発射台で移動している。 発射予定日は25日だ。 2009.8.23
http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2009/08/23/PYH2009082300640001300_P2.jpg
今日の午前に発射体移送..25日、午後5時頃に発射予定
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者= 'もう一度宇宙に!'
歴史的な韓国初の、宇宙ロケットのナロ号(KSLV-I)が、来る25日の午後5時前後に、再発射される。

ナロ号は、再発射二日前の23日の午前8時12分、全南、高興郡、峰来面（ポンネミョン）、ナロ宇宙
センター総合組み立て洞を出発し、発射台への移送を開始し、発射D-2段階に再突入し、発射
一日前の24日には、最終リハーサルが再度実施される。

1時間余りかけ、発射台への移送が完了すれば、ナロ号は各種機械・電気的ケーブルが繋がれ、
発射体の起立に着手し、この日の午後3時30分には、起立を終える。
ナロ宇宙センターは以後、ナロ号に対して発射台との各種連結装置と、搭載装備などに対する
状態を点検し、ナロ号の方位角を測定し、起立の正常の可否を確認する予定だ。

発射体移送開始は、発射体と燃料供給先の問題、または気象異変がなければ、発射15分前の
自動カウントダウンまで順次、発射段階が行われる、ということを意味する。

これに伴い、ナロ宇宙センターは、発射当日の25日の午前から発射運用を始め、発射4時間前
に、最終発射見解を確定した後、発射2時間前から燃料注入を始める予定だ。
歴史的なナロ号の最終発射命令は、発射20分前ぐらいに下される。

以後、発射15分前には、自動カウントダウンに入り、発射3.8秒前に1段エンジンが点火され、推進
力が142tに到達すればナロ号が離陸することになる。

（1/2）続きます。　>>446初めて聞いたｗｗｗｗ

>>451の続き

ナロ号は離陸215秒後の高度177km上空で、衛星を覆っていたペアリングが離れ、離陸232秒後
の高度196kmに達すれば発射体の1段目が分離していく。
引き続き離陸395秒後に、2段ロケットが点火され始め、高度300km余り上空に到達する離陸
540秒後には、目標軌道に進入し、科学技術衛星2号が分離する。

したがってナロ号の発射成功は、科学技術衛星2号が分離する離陸540秒後までに決定し、
成功の可否の確認は、データ分析作業を経て、発射40分後に公式発表される予定だ。

科学技術衛星2号と大田（テジョン）KAIST人工衛星研究センター地上局との、初の交信は発射後
12〜13時間後に行われると予想される。

去る7年余り、教育科学技術部と韓国航空宇宙研究院(以下航宇研)は、韓国初の宇宙発射体で
あり、新しいロケット モデルのナロ号の開発と発射のために努力してきた。

宇宙先進国らも、初めての発射成功率は27%の水準だが、ナロ号発射の成功に対する期待感は、
いつの時より高いと分析されている。
今回のナロ号の発射は、'私たちの土地で私たちの衛星を、私たちの発射体'で打ち上げ、自然に
宇宙強国として、背伸びをするという点で重大な意味を持つ。

100�s級の人工衛星を地球の低軌道に進入させる目的のナロ号開発事業は、去る2002年8月に
始まり、航宇研が2004年の10月ロシア フルニチェフと発射体システム協力を契約して、本軌道
に上がった。

ナロ号は1段目の液体エンジンと2段キックモーター(固体燃料エンジン)で構成された2段型発射体
で、1段はロシアと共同で開発し、2段は純粋な国内技術で開発された。

先立ってナロ号は、去る19日の午後5時の発射予定時間に7分56秒残した時点で自動シーケンス
上圧力を測定するソフトウェアの欠陥により、発射が中止された。

（2/2）以上です。

>>449
毎度、
>>450
スレ立てしてから気がついたのですが、7月の記事でしたね。
【韓国】南山の傾斜型エレベーター「オルミ」　昼はサウナ並みの暑さ[08/23]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251012088/l50
確認ミスでしたorz

>>453
大変申し訳ないことをしました。
1ヶ月遅れの上、日付も違う・・・恥をかかせてしまい誠に申し訳ないことしました
ごめんなさい m(_ _)m

しばらくROMります

>>425
表意文字は書くことで体で受け取る情報量が跳ね上がるってのもあるかと

>>454
いや、こちらのミスですから、お気になさらずに

【双竜問題】ハン・サンギュン支部長の獄中投稿「再び団結しよう！」[08/23]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251013196/l50

>>456

双竜に関わる10万の人間を路頭に迷わせてまだ言うかな〜、媚薬が効くほど求心力が流石にあるとは思えないが斜め上だからな〜w

“外国企業契約解約・変更要請ひどくて”　ファイナンシャルニュース |入力 2009.08.23 17:13
http://media.daum.net/economic/all/view.html?cateid=1006&newsid=20090823171309708&p=fnnewsi

証券市場上昇の勢いの中に国内経済解氷期到来に対する期待感が増幅されている。こういう期待感は
企業実績向上につながって去る2・4分期上場企業らはびっくり実績を相次いで,発表した。

だが海外市場事情は国内より多少できないようだ。
昨年に比べて,多少減ったりしたが相変らず国内外企業らが景気環境変化悪化,現地販売不振などを理由で
国内上場企業に契約変更および解約などを要請する事例が相次いでいるため。海外景気が沈滞局面脱出を
眺めているけれどまだ安心するのが難しいというのが国内上場企業関係者たちの大半の意見だ。

23日証券業界によれば'単一供給契約'関連内容訂正および解約公示が消えないでいる。

三星重工業(コスピ010140)は去る19日梅雨感後訂正公示を通じて,販売物品と契約金額および期間などが
変更されたと明らかにした。

販売・供給物品は1万2600TEU(1TEUは20フィートコンテナ1ヶ)コンテナ船8隻で1万2600TEUコンテナ船
4隻と8000TEUコンテナ船5隻に変更された。また2007年5月7日で2011年8月31日に定められた契約期間も
今年8月19日から2012年1月31日に変わった。だが沸き上がったウォン・ドル為替レートで契約金額は
1兆1945億ウォンから1兆5945億ウォンに増えた。

三星重工業側が明らかにした理由はグローバル経営危機など環境変化招来にともなうアメリカ側船主の
要請に従ったのだ。
（つづく）

<＾)))><<

>>458　のつづき
三星重工業側関係者は"アメリカ船主がさまざまな面で変わった経済環境を考慮して,事業計画を再調整
する過程で供給物品および数量などの変更を要請してきてこれを受諾した"として背景を説明した。
またこの関係者は引き続き"三星重工業の場合大部分資金力が優秀な取引先と契約して,このようなことが
珍しいが他の新生および中小造船会社では契約解約および遅延,物品変更などが頻繁に起きている"として
"大部分の造船業界関係者たちが景気解氷の雰囲気が充満した国内とは違って海外側はまだ沈滞期で確かに
抜け出したと楽観できない"と付け加えた。

これと共に去る6,7月にもエドュオンス(コスダック009010)およびエムトゥロンストリジテクノルロジ
(コスダック046320), チェイコム (コスダック060750)は販売不振および世界景気悪化などで海外契約
相手方が解約を要求してきたことがある。

エドュオンスは去る7日公示でワイドと東ヨーロッパ地域に対して独占して結んだ車両用4.3インチ(10.9?p)
ブルートゥース内の非オーディオ（？）供給契約が解約されたと明らかにした。理由は販売実績低下だ。
またエムトゥロンストリジテクノロジは去る2日世界景気悪化を理由でプライムデジタルシステムズが
契約解約を要求して,供給契約が全面白紙化されたと公示した。ジェイコムも去る6月29日中国鐘のふり安
（常州？）エレクトロニクステクノロジーと結んだ単一供給契約を解約したと公示したことがある。

ジェイコム側は"契約は合併以前進行した事業だった"として"契約相手方の鐘のふり安は全世界的景気低迷
とともに経営上不確実性を理由で契約解約を要請して,これを受諾した"と明らかにした。（おわり）
--
サムスン重工の話は胡散臭いですｗ
造船以外でもいろいろ解約が進んでるんですね。

"韓国経済はやい危機克服世界に知らせる" ソウル経済 | 入力 2009.08.23 17:13
http://media.daum.net/economic/all/view.html?cateid=1006&newsid=20090823171308989&p=seouleconomy

財政部10〜11月大々的海外IR
政府が来る10月大々的な海外IR(韓国経済説明会)を通じて,世界で最も速く金融危機を克服している韓国経済の
姿を国際的に知らせる方針だ。

23日企画財政部によれば政府は10月シンガポールを始まりにアジア圏とヨーロッパで下半期二度IRを開催する。
特に11月フランス,パリとスコットランドエジンバラで開かれるIRには ユン・ジュンヒョン企画財政部長官が
直接出席,私たちの経済の状況と今後展望を海外投資家らに説明する計画だ。シンガポールで開かれるIRは
ホ・ギョンウク第1次官が主管する。

財政部の一高位関係者は"上半期には金融危機の影響に対する誤解を解くという側面で二度IRを実施したとすれば
下半期には韓国経済をより正確に知らせるためのIRになるだろう"と話した。

政府は去る3月に英国でユン長官が,4月には米国でホ次官がIRを開いて現地投資家らに韓国の外債状況と政府政策
などを説明した。特に政府は海外主要都市IRを通じて,韓国経済に対する正確な実状を知らせたのが3月危機説など
私たちの経済に対する根拠ない不安心理を解消するのに効果が大きかったと分析している。
2007年と2008年には各々一回ごと開催した。
--
「経済危機を克服したのでお金を貸してください」と？ｗ
また後で来ます。

>>403
また条文そのまま移植して、存在しない条項を参照とかやってくれるんだろうか。

韓国で開催されたスポーツの大会で、意図的に比率を歪めた日章旗が何度も使われてる

<丶｀∀´>　多い日でも安心ﾆﾀﾞﾘ

まあこっちも太極旗の卦とかマジメに書きたくないし良いんじゃねえ？ｗ

>>464
(@�u@.:)

あっ、変な顔。

（ハングル語版、機械翻訳＋少し意訳）
＠朝鮮日報
"韓国実物経済回復傾向最も速い"　ニューシス
ttp://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/08/23/2009082300798.html
昨年の金融危機以後世界的な景気低迷が続いた中で我が国の実体経済が最も速い回復傾向を
見せているという研究結果が出た。
　23日企業銀行経済研究所の”韓国経済なぜ強いのか?”報告書によれば韓国の国内総生産(GDP)
成長率は今年1,2分期それぞれ0.1%と2.3%で昨年4分期-5.1%で主要先進国中最も速い上がる兆しを
見せた。
　今年第２四半期のGDP成長率は米国の場合は前分期より0.3%減少したし,ユーロ-は0.3%,日本は
0.9%などの成長の勢いを見せた。
　経済協力開発機構(OECD)の景気先行指数は6ヶ月連続上昇して,主要国中、唯一基準線100を
超過した。 我が国は2分期基準100.7を記録したし,米国は95.7,ユーロは98.7,中国は97.7等を見せた。
失業率の場合、米国は9.5%、,ユーロは8.9%、,日本は5.4%等とと比べて,我が国は相対的に低い3.9%
となった。
第２四半期の前年同期比輸出増減率も米国は-21.8%、日本は-45.5%、中国は-21.4%などだったのに
対し我が国の場合-11.3%を記録した。
　報告書は韓国経済の回復傾向が速い理由に対して不動産と株式など資産価格が大きく下落せず
家計部門の消費萎縮が他の国家に比べて激しくなかったためだと分析した。
　実際、我が国不動産価格は大幅で下落しないで一部地域はむしろ上昇の勢いを見せたし,消費も
主要国に比べて速い回復傾向を見せた。
　輸出市場で為替レート効果などで大企業らが善戦したのも景気回復に影響を及ぼしたという分析だ。
　大企業中心の5大基幹産業(自動車、造船、半導体、無線通信機器、石油化学)の競争力が強化
されており、関連部品産業も善戦していることが明らかになった。 これと共に主要の輸出国のウォン
切り下げで輸出価格競争力が大きく上がった。
　この他にも大規模景気浮揚追加予算など果敢な財政政策と積極的な通貨政策も景気回復動向に
寄与したと評価された。
　イム・ヘジン,キウン経済研究所研究委員は"まだ韓国経済の不確実性は完全に解消されれいない
状況”としながら"景気回復傾向を持続するために政策の時宜性,経済構造効率化,バブルの管理
などに気を遣わなければならない"と強調した。
　引き続き"韓国経済が善戦するそれなりの理由らが果たして信頼できるのか、また現在の回復が
どれくらい持続するのかを綿密なモニタリングと先制的対応方案の用意が必要だ"と助言した。

7月外国人直接投資21.4億ドル
1-7月FDI 2000年以後最大値
http://news.mt.co.kr/view/mtview.php?no=2009082116581665834&type=2

カン・キテク記者| 2009/08/23 11:00 |照会121

知識経済部は23日流通,不動産開発などの分野に大規模投資がなされて,7月外国人直接投資(FDI)が
21億4800万ドルを記録したと明らかにした。

これに伴い今年1-7月まで韓国に対するFDI(申告額基準)は67億9200万ドルで昨年同期に比べて,
32.4%増えて,2000年以後最大値を現わした。

今年1分期の場合FDIは金額基準で前年同期38.2%で急減したが2分期に入り前年同期より62.0%増加した。

FDI申告額は上半期全体46億4400万ドルで前年同期対応2.1%増えたし下半期に入っても好調を見せて
いると状況部は説明した。

パク・スンギ状況部投資政策課長は“ウォン貨劣勢にともなう価格メリット,韓国経済のはやい回復と
今後成長潜在力に対する投資家らの信頼などが投資増大の背景”と分析した。

状況部は海外主要国らの場合景気低迷の影響でFDIが前年対比急減するなど全般的に不振を免れなく
なっていると明らかにした。

今年前半期フランスと日本のFDIは各々29.5%,63.2%減ったし,1-7月間中国,ベトナムなども20.3%,89.0%など
の減少傾向を現わした。

状況部は国際通貨基金(IMF)が最近韓国の今年経済成長率を1.2%p上方修正するなど外部の肯定的見解を
考慮する時,今年FDIが2000年以後最大になることができると見通した。

2000年以後国内に対するFDI投資は2004年が127億9000万ドルで最も多い金額を記録したし,政府は
今年125億ドルのFDIを誘致するという目標をたてている。

＞我が国不動産価格は大幅で下落しないで一部地域はむしろ上昇の勢いを見せた
,(V) 　 (V) 、
ミ(　ﾟｗﾟ)彡　＜なるほど〜〜そこがミソですか

お友達を紹介します

（☆）＜・・・
↑たこのまくら

（ハングル語版、機械翻訳＋少し意訳）
＠中央日報
ニューSM3二ヶ月予約販売、2万5千台突破[連合]
ttp://news.joins.com/article/414/3739414.html

国内販売1位’アバンテ牙城’に挑戦
ルノー三星自動車が準中型セダンで発売した'ニューSM3'が大ヒットする兆しを見せている。
　ルノー三星自動車はニューSM3に対する予約販売を始めた6月15日から今月20日までの
二ヶ月余りの間に総2万5千589台の契約がなされたと23日明らかにした。
　また先月13日に公式発売されて以後一ヶ月間で6千543台が出庫されたと集計された。
　二ヶ月間の契約数はSM3の昨年1年間の国内販売分(1万9千246台)より6千台以上多く、
現在2万人に近い顧客らが出庫を待っている。
　全体契約分のモデル別割合を見ると高級型のLEが29.4%、最高級のREが26.3%、LEとREの
中間級のLEプラスが24.6%となった。
　ルノー三星はニューSM3の人気に支えられ、先月国内市場で1万3千656台を売って、2000年
9月のスタート以来最高の販売実績を上げた。
　ニューSM3は同クラス車両中、最大の大きさで'中型車のような準中型車'という声が聞きかれる。
　機能面でも既存の準中型セダンで見られなかった先端プレミアム仕様を整えたのが顧客らを
引きつける要因という分析だ。
　ルノー三星関係者は"ニューSM3で昨年上半期以後奪われた販売順位2位を先に奪還してから、
1位のアバンテの牙城を崩すのに焦点を合わせていく計画"と話した。 (聯合ニュース)

（☆）＜・・・（支援）

海鮮隊新メンバー!?とはいえ　たこのまくらは鍋には向かない　支援

ゑ←サザエ

>>461
小鉄さん、乙です。

間違ってたらごめんさなさい。

 。。
゜○

小鉄といえばアントニオの金玉

↑　じゃりんこチエ　？

しかし韓国ネチズソご自慢の製造業もあと１０年もしないうちにインドや中国
に押しつぶされていくんだろうな。それこそ日本も危なくなってくるかな・・・

中央日報日本語版より

「来年Ｇ２０首脳会議の韓国開催、中国も支持」
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119558&servcode=300§code=300
2009.08.23 12:23:26

　司空壱（サゴン・イル）Ｇ２０企画調停委員長兼韓国貿易協会長は２１日、
「来年春に予定された金融危機克服のための主要２０カ国・地域（Ｇ２０）第４回首脳会議の韓国開催に対し、
　王岐山副首相ら中国政府関係者が前向きな反応を示した」と伝えた。

李明博（イ・ミョンバク）大統領の特使として中国を訪問中の司空委員長はこの日、韓国特派員らとの懇談会で、
「第４回首脳会議が開かれる場合、アジアで開催される可能性が高く、
　アジアで開かれるなら韓国で開催される確率が高い」とし、このように述べた。

司空氏は「Ｇ２０第２回首脳会議がロンドンで開かれたのは、英国が０９年Ｇ２０財務相会議の議長国だったため」とし
「韓国は２０１０年Ｇ２０財務相会議の議長国であるため、来年春の第４回首脳会議は韓国で開かれるのが適当だ」
と強調した。

世界金融危機の克服に向けたＧ２０首脳会議は昨年１１月に米ワシントンで第１回会議が開催された後、
今年４月に英ロンドンで第２回会議が開かれ、９月２４日から２日間、米ピッツバーグで第３回会議が行われる。

中国官営英字紙チャイナデイリーもこの日、司空委員長の言葉を引用し、王岐山副首相が
Ｇ２０第４回首脳会議の韓国開催を支援する立場を明らかにし、他の多数の国も韓国開催に同意した、と報じた。

一方、司空委員長は「韓中自由貿易協定（ＦＴＡ）交渉をできるだけ早期に着手するのが国益に有利だ」と述べた。
司空委員長は「韓中ＦＴＡ交渉は時間がかかるだろうが、中長期的に必ずやらなければならない」と強調した。続いて
「韓日中３カ国は制度的な協力機構がない状況でも統合が早いだけに、３カ国ＦＴＡも積極的に議論する必要がある」
と述べた。

----
2010年、春。その時、韓国はＧ２０財務相会議の議長国としての体裁を保っていられるのだろうか？

●“年末中企不良貸し出しさく烈することも”　国民日報 | 入力 2009.08.23 18:53
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090823185338214&p=kukminilbo
中小企業構造調整がよく実行されなかったり基準がとても緩和される場合今年の末に予定された政府と
銀行の中小企業貸し出し支援終了以後中小企業不良問題が一度にさく烈することができるという指摘が出た。
金融研究員イ・ビョンユン研究委員は23日'銀行の中小企業貸し出し不健全化の可能性と対応方案'という
報告書を通じて"昨年下半期政府と銀行が中小企業貸し出し満期延長および貸し出し増加率目標値等を含んだ
了解覚書(MOU)を締結して,中小企業不良が現実化せずにいるがMOU終了時点に銀行らが不良企業に出て行った
貸し出しを回収したり,新規貸し出しを増やさなければ中小企業不良は大きくなることができる"と指摘した。
イ委員は"中小企業貸し出しを大きく膨らませた2006〜2007年には中小企業の収益性と財務健全性が大きく
悪化した時期なので貸し出し不良可能性が大きかった"として"2008年から不良憂慮が高い貸し出しに対する
調整がなされるべきであった"と主張した。
彼はしかし"グローバル金融危機でなされた政府の貸し出し促すことでむしろ中小企業貸し出しはもっと増えて,
潜在不良も拡大した"として"金融当局と銀行らはあらかじめ不良可能性が大きい中小企業に対する構造調整を
実施して,不良拡大の可能性に備えなければならない"と強調した。
＃中小企業＆家計の憂慮報告ですね。あと大企業と政府の憂慮がまだです。

●ナイジェリア反乱軍,石油施設攻撃再開宣言　聯合ニュース | 入力 2009.08.23 17:10
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090823171016913&p=yonhap

●LG経済研,国際会計基準導入時は企業財務悪化　毎日経済 | 入力 2009.08.23 16:57
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20090823165716672&p=mk

●全州でアクティオン乗用車急発進事故　聯合ニュース | 入力 2009.08.23 12:14 |
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1067&newsid=20090823121409322&p=yonhap
23日午前8時30分頃全北全州市,中仁洞 母岳山登山路入口駐車場でパク某(56)氏のアクティオン乗用車が
突然速力を出して近隣叔母(51)氏の農家で突進した。
乗用車は20m余りを走って,広場にたてられていた高氏のトラクターを打った後,石垣に突っ込んで立ち止まった。
朴氏は"駐車をするためにギアを変える瞬間車が轟音を出して途方もない速度で出て行ったしブレーキ
ペダルを踏んだが聞かなかった"と話した。
＃双竜です。

>>474　ノ

（ハングル語版、機械翻訳＋少し意訳）
＠中央日報
[コラム] MB,盧のように頭まで熱くなれば困難
[キム・ヨンウクの経済世の中] 150万戸くつろぎの場所住宅、全部賃貸してこそ
ttp://news.joins.com/article/398/3739398.html

　熱い胸に熱い頭はノ・ムヒョン政府の専売特許であった。 胸は熱くても頭は冷たくあるべきで,
前政府は頭まで熱かった。 それでいつも財政赤字と国家債務論議に苦しめられたし,ポピュリズム
批判を付けて生きた。 ところでこの政府も前政府劣らず頭が熱いようだ。 親庶民のスローガンの下
‘熱い政策’を相次いで出している。
　くつろぎの場所住宅だけでもそうだ。 “家のない庶民らが家を持てるようにする”という大統領の熱い
胸は誰が恨むだろうか。 問題は方法だ。 政府はくつろぎの場所住宅150万戸の中で80万戸だけを
賃貸して,残りは分譲する計画だ。 この分譲方法が問題だ。 途方もない後遺症が予想されている
からだ。 1ヶ月の後分譲するのにもオンラインでは早くから大騒ぎだった。 ‘くつろぎの場所住宅必勝
契約戦略’のような書き込みが数多い。 分譲の可能性を問い合わせする書き込みははるかに多い。
理由は簡単だ。 ソウル細谷と右側地区は分譲価格が周辺相場の半分にしかならないためだ。残り
二ヶ所も70〜80%程度だ。分譲だけ受ければ座ったまま数億ウォン台の相場差益を得るという話だ。
　投機狂風が起きることは自明で故に’ロト アパート’と呼ばれている。 国土海洋部もこれを憂慮する。
莫大な相場差益を還収するために債権入札制や転売制限期間延長を検討しているのはその為だからだ。
だが、そうしてみても焼け石に水という事は政府も国民も知っている。
　現政府になって施行中である新婚夫婦と多子世帯特別分譲制もそうだ。すでに譲り受けるとすぐに
転売差益を得る事例が多いという。 まして分譲価格がとても安いくつろぎの場所住宅はさらに言う
までもないだろう。 便法と不法が続出するだろう。
　こういう後遺症も問題だが政府哲学がさらに問題だ。 庶民のための公共住宅供給の基本哲学は
所有でなく利用ということは常識だ。分譲よりは賃貸が合う。そうだ,分譲受ける能力がある庶民にお金が
雷に打たれるようにしてくれるのが親庶民なのか,家を都合さえならない‘本当の庶民’に賃貸アパート
を提供するのが親庶民なのか。

（1/2）　続く

4\

>>481　続き

　新婚夫婦に特別分譲することより3D業種（*1）で長期勤続してきた低所得勤労者にくつろぎの場所
住宅を賃貸するのが親庶民籍ということは幼い子供も分かることだ。 無住宅庶民の財産を増やして
くれるためにグリーンベルトを犠牲にするということやはり理解ならないことだ。
　当然、くつろぎの場所住宅は150万戸全部を賃貸に回さなければならない。それが本当の親庶民政策だ。
親庶民すれば現政府より一枚上のノ・ムヒョン政府がなぜ分譲を思わなかったかを再確認すれば答が
出てくる。 庶民の住居安定を叫んだ前政府が出した政策も国民賃貸住宅100万戸建設であって分譲
住宅ではなかった。
　就職後にでも借金を返すようにした大学生学資金貸し出し制もそうだ。 学費を借りた貧しい大学生らが
卒業後就職できなくて,元利金を返せないで,信用不良者に転落する現実はとても残念なことだ。 かと
言って金を儲けた後にでも学資金を返せと制度を変えたのは典型的な、ばらまき行政だと考えられる。
現在のシステムでもまともにお金を償還しないモラルハザードが相当するが,このように変えればもっと
深刻にならないだろうか。 その上、これは毎年1兆ウォン以上予算が投入される事業だ。
　あるいはこの政府はお金だけ貸すだけ、回収はその次政府の役割だと考えて始めることではないこと
を願うだけだ。本当に貧しい大学生のための姑息な手段だったら、いっそ大学登録料をどうにか低く
するのがより良くなかったのだろうか。
　現政府の中道実用が誤ったということではない。社会主義政策でも国民に得するならば受け入れる
のが合う。 黒い猫でも白い猫でもネズミをよく捕る猫が良い猫であるように,親庶民をやはりしようとする
なら正しくしなければならない。どのようにすれば合理的で効率的にできるかを本当に深く悩んだ後、
方法を探さなければならないという話だ。 だがこの政府ではそのような悩みの跡が別に見られないようだ。
大統領の支持率上昇だけ念頭に置いた親庶民、そうに見えてという話だ。
もしそうならば国が滅びる親庶民になる。

*1：3D業種は大変で(Difficult),汚くて(Dirty),危険で(Dangerous)勤労者らが仕事をすることを敬遠する
職業をいう。（naver辞書）　日本の３Ｋと同じ。

（2/2）　おしまい

>>480
○フランスのサノフィ・パスツール＝×フランスの私奴血パステルで止まってたウリでした。

ズボン案鉱区＝バジアン鉱区
商店街右サウス鉱区＝サンガウ・サウス鉱区

でも、ぶったまげでましたが。

●自殺企図双龍車労組員回復…"警察強圧調査あった"　ニューシス |入力 2009.08.23 18:26
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20090823182606112&p=newsis
双龍自動車 占拠ストライキに参加して,警察調査を受け入れて自殺企図をした解雇労組員が意識を取り戻した。
23日解雇労組員A氏(39)の家族によれば去る20日午後6時頃平沢市,松炭洞本家でうつ病治療剤などを多量服用した
まま自殺を企てたA氏が22日午後から対話が可能なほど回復した。
A氏は占拠座り込みを解決一日前の5日座込み場を離脱したし,以後正常生活が難しいほど不眠症とうつ病などを
体験してきて去る10日から精神科治療を受けた。
A氏は2〜3回警察調査を受けた後,遺書を作成してうつ病治療剤などを多量服用して,自殺を試みた。
遺書には'警察が一部組合員の行跡を執拗に尋ねて強圧的に調査をして,ストレスを受けて,自殺を決心することに
なった'などの内容が含んでいると分かった。
A氏の姉の夫(45)は"A氏が警察調査を受けて深刻なストレスを受けた"として"調査室外しばらく休み時間に警察の
強圧的な調査があったと話したよ"と伝えた。

●蔚山現代重工業,建造船舶で火　YTN | 入力 2009.08.23 17:58
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20090823175804648&p=YTN
今日午後3時頃蔚山現代重工業で建造しているLPG運搬船で火事が起こりました。
火災が発生するや消防車10台余りと消防署員50人余りなどが出動して,1時間20分目に進化したし,幸い人命
被害はなかったです。
警察と消防当局は勤務者などを相手に火災原因を調査しています。
＃まさか船まで放火！？

●告別式場の騒動　ノーカットニュース | 入力 2009.08.23 18:54
http://media.daum.net/society/affair/view.html?cateid=1010&newsid=20090823185412167&p=nocut
23日午後汝矣島国会で故キム・デジュン前大統領の告別式が進行された中でイ・ミョンバク
大統領内外の献花にある参席者が'偽善者'と叫ぶや警護員らが口をふさいで阻止している。
--
残暑が厳しいですが、くれぐれもみなさまも体調にはお気をつけて。ﾉｼ

>>473
（☆）＜・・・（たべるの？）

>>384
低燃費だが、重油じゃなくて軽油使うので結局燃費高い

>>486
たこのまくらさんは観賞用です。
ちなみに、熊本県天草ではヒトデを食用にするそうな。ウニと同じく卵巣が可食部。初夏限定。

>>478
１０年経ったら日本は宇宙で作業用ボール動かしてファンネル飛ばしてるだろう

政府、政府、新型インフルエンザ ワクチン確保'に心労焦燥'(総合)
2009/08/23 16:38送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/23/0200000000AKR20090823040100017.HTML

<グラフィック>新型インフルエンザ ワクチン確保'、日時別累計現況
(ソウル=聯合ニュース)チョン・スンヨプ記者=
保健福祉家族部の中央インフルエンザ対策本部は、新種インフルエンザ感染者106人が追加で
発生し、今までの患者数が3千人に肉迫すると23日に明らかにした。

疾病管理本部長スイス急派...ワクチン確保容易ではないもよう
チョン・ジェヒ長官"治療剤不足時、特許停止措置"
http://img.yonhapnews.co.kr/etc/graphic/YH/2009/08/23/GYH2009082300050004400_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者=
新種インフルエンザ拡散にともなう国民の憂いが深くなっているなかで、政府が適正な時期に、
十分な量のワクチンを確保できるのかに対する疑問が大きくなっている。

23日の保健福祉家族部と製薬業界によれば、政府は最近全世界的に新型インフルエンザ感染者
が増え、ワクチンの不足事態に陥ったため、24日にイ・ジョング疾病管理本部長をベルギーの
多国籍製薬会社クルラクソスミスクルライン(GSK)とフランスのサノフィ・パスツールに急派することにした。

今まで、海外ワクチン生産業者を対象に、ワクチン購買意志を打診してきたが、大部分の企業等が
'すでに予約注文が締め切られた'という理由で'供給不可'を通知したため、高位政府官僚が交渉
全権を持って直接交渉テーブルに飛び込んだのだ。

◇焦燥感出た政府=本部長に与えられた任務は'自主的に定めた上限値格までの範囲内で、
最大限の量を、最大限はやい時期に仕入れるようにしなさい'ということだ。

（1/3）続きます。

<＾)))><<

（☆）＜・・・（支援）

しぇーん

 。。
゜○   。。
       ゜○

ﾁｮﾊﾟｰﾘが先にﾛﾋﾞｨ活動してたﾆﾀﾞ。私怨。

>>489
米国の友人に
「日本は宇宙より先にＡＳＩＭＯを変形合体させるべきだ」と力説された。

　　　　　　　　　　 　／⌒＊
(＞-）-）-）-∈< ｀∀´> ウリの鍋にはまだシーズンが早いニダ支援

>>496
合体よりも まずは VF-1Sの配備から・・・

>>469と同内容ですが
＠聯合ニュース 　（ハングル語版、機械翻訳）
外国人投資が押し寄せる..7月まで32%↑
ttp://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0301000000AKR20090821175800003.HTML
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジョンス記者=世界的な景気低迷の中でも今年に入って我が国に対する
外国人直接投資(FDI)が大きく増加している。
　知識経済部は去る1〜7月のFDI申告実績が67億9千200万ドルで昨年同期(51億3千万ドル)より32.4%
増加23日明らかにした。
これは年初から7月までを基準とすれば2000年(74億ドル)以後、最も大きい規模で7月申告実績が
急増した事によるものだ。
　6月までFDI申告実績は46億4千400万ドルで,昨年同期より2.1%増えて終わったが7月だけで21億
4千800万ドルが申告された。
　状況部関係者は"英国系流通業社E社とオランダ界サービス業者S社が各々6億9千万ドルと6億
4千万ドルを申告するなど大型投資の報告が全体のFDIの申告実績を引き上げた"と説明した。
　こういう現象は今年に入って,7月まで中国のFDI累計額が昨年同じ期間に比べて,20.3%減少して,
ベトナムの減少率は89%に達するという点を考慮すれば異例的である。
　日本は6月までFDI申告額が180億2千万ドルで昨年同期対比63.2%減ったし,台湾も18億1千万ドル
で51.3%急減した。
　今年に入って,我が国に対するFDIを業種別で見れば製造業が17億5千700万ドルで1.4%減少した反面、
サービス業は50億900万ドルで53.7%増えた。
　またヨーロッパ連合(EU)および日本の投資申告額が各々32億7千200万ドル,17億3千900万ドルで
37.2%、148.8%増加したが,米国からの投資額は6億8千700万ドルで19.6%減った。
　全体投資申告額の63.6%は既存投資を増やす方式だった。
　ヨーロッパと日本を中心にした対韓投資の増加傾向はウォン安要因と一緒に韓国経済の急速な回復
などが背景と分析されている。
　状況部関係者は"今年のFDI誘致125億ドルを達成のために投資誘致戦略を見直して外国人投資企業
のジレンマを持続的に発掘する"と話した。

<表>　外国人投資申告額動向(単位：百万ドル、%)
　　　　　　2005.1−7月　2006.1−7月　2007.1-7月　2008.1-7月　2009.1-7月
申告額　　　　5,179　　　　　5,695　　　　4,314　　　　　5,130　　　　　6,792
(増減率)　　(△12.7)　　　　(10.0)　　　　(△24.2)　　　　(18.9)　　　　(32.4)

>>387
双胴船のことなら熊本にもあるよ。
ナッチャンはオーストラリア製だけど、熊本のは日本製。
日本製のほうが性能よかったのに戦略的に負けたという記事があった。
ttp://business.nikkeibp.co.jp/article/tech/20090610/197271/

造船の専門家だからか、経済のこと書くとトンチンカンなこと書いてること多い気がするが船の記事は非常に面白いのでおすすめ。
ttp://business.nikkeibp.co.jp/article/tech/20090526/195787/
ttp://business.nikkeibp.co.jp/article/tech/20090520/195285/

>>490の続き

先立って、政府は去る15、16日に相次いで新型インフルエンザでの死亡者が発生し、感染者増加
傾向がわかったため、連日対策会議を開いて、最大限の早期に予防ワクチンを確保し、接種する
ように方針を定めた。

今年11月から来年2月まで伝染病対応要員、児童.妊産婦.老人などの、ぜい弱階層を、初め
4中.高校生および軍人など、全国民の27%である1千336万人に対し、段階的に予防接種を広げる
というのが目標だ。

7月の予備費と特別交付金、追加経費等を通して確保した1千930億ウォンを加えれば3千億ウォン
に達する規模だ。 だが政府は必要な場合、予算をさらに投じるという立場だと伝えられた。
政府は、緑十字が来年2月まで供給できる600万名分の他に、700万人余りのワクチンを海外から
持ってくる計画だ。 だが現在として政府が確実だと話せる量は緑十字生産分だけだ。
海外からの導入分は。300万名分に対する議論が進行中だが、どんな結論も下されなかった。

政府はイ本部長の派遣の他に、各界の要路を通じ、多国籍製薬会社らの態度変化を引き出す
という方針だ。

◇専門家たち"ワクチン確保は、容易ではないようだ" =専門家たちの間では政府のこのような
ワクチン確保計画が達成されにくいという指摘が多い。

大部分の海外ワクチン生産業者らが新型インフルエンザのワクチンを、今年に初めて作ったため、
最近では臨床試験を始め、生産収率も季節インフルエンザの半分にも至らないと分かって初期段階
での供給不足事態が深刻だと予想されるためだ。

（2/3）続きます。
寝ていました。

ワクチンなんてそうにょうです。
ラジオで韓国女性がそうにょう！そうにょう！と連発してて吹いた支援。

>>490,500の続き

キム・ウジュ高麗（コリョ）大感染内科教授は"先進国は、先立って鳥インフルエンザのために
4〜5年前から、インフルエンザ大流行に備え、先購買交渉と先行投資をたくさん行ったが、
我が国はそうでなかった"とし"最小限1、2月前には購買交渉を終わらせなければならなかった
のにすでに遅れた状態だ"と指摘した。

実際去る、5月2日に新型インフルエンザの7月に、初めての感染者が出てきた後、ワクチン確保
予算を組むのに2ヶ月もかかり、それさえもワクチン1ダース当たりの買上価格も7千ウォンという
安値に策定したため、海外製造業者を対象にした競争入札に一ヶ所も応札しなかった。
買上価格を低く捉えたせいで、またこれを国際相場水準に上げて、予算を追加確保するのに
また2ヶ月がかかった。

◇政府、すでに追加シナリオ検討=保健福祉家族部関係者は"多少遅い感がなくはないが、現在
としては十分な量を確保すると期待する"として"供給量が計画量に達しない場合に備えた追加
シナリオも検討中"と話した。

政府が準備中の中の案は▲抗原補強剤(Adjuvant)を活用し、緑十字の生産能力を高める方案
▲接種回数を1人当り2回ではなく、1回として調整する方案などと知らされた。

政府は、このために緑十字でとって新型インフルエンザのワクチン臨床試験を有精卵を通した
生産の他に補強剤を入れ、生産量を2〜4倍に。増やす方法まで臨床試験に含むようにした。
また他の福祉部関係者は、接種回数を減らす問題に対し"我が国より先んじた臨床試験国家
でワクチンを一度打っても抗体ができるという報告がある"とし"実際に一度だけ、接種する時、
どの程度の効果があるのかも調べてみる計画"と説明した。

チョン・ジェヒ福祉部長官は、一角で提起される抗ウイルス剤タミフルの不足の可能性に対しても
"治療剤が不足されれば特許停止措置を下した後、国内で複製薬を大量生産するように許す"
と明らかにした。 生産業者のロッシュの特許権を侵害するが、国民の安全が脅威を受ければ、
先制的対応を通じて、危機状況を打開するという意だ。

（3/3）以上です。爆睡反省です。

トンスル支援

★トップニュース★
■ＢＢＶＡが米ギャランティの資産取得−今年の米銀破たんは81行に
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003013&sid=aIxKM5HsafMw
　８月21日（ブルームバーグ）：スペイン２位の銀行、バンコ・ビルバオ・ビスカヤ・アルヘンタリア（ＢＢＶＡ）が、
経営破たんした米ギャランティ・ファイナンシャル・グループ（テキサス州）の資産を取得した。これにより、
今年の米銀破たんは81行に達した。
　ギャランティはテキサス州２位の銀行で資産は130億ドル。米銀の破たんでは過去11番目の規模となった。
米連邦預金保険公社（ＦＤＩＣ）の21日の発表によると、同行の支店は、ＢＢＶＡ傘下のＢＢＶＡコンパス
（アラバマ州バーミングハム）が引き継ぐ。ＢＢＶＡは2004年以来、米銀を６行買収している。

☆BBVAはスペイン第二の銀行です。金融危機の進行の伴い、サンタンデールやBBVAというスペインの
銀行は買収による資産拡大を続けています。そして、一部で個の拡大戦略に疑問視する声が上がり
始めています。スペインの不動産バブルは崩壊し、銀行の保有する担保資産は大きく棄損しています。
それに対して、銀行の評価損計上は非常に少ないのが現状です。米国の銀行と欧州銀行の違いは、
米国の場合、証券化などによりリスクが分散されているのに対し、欧州はプロパー融資が大きく、
企業向けなどの融資比率が高い。そして、欧州ではリセッションに伴う企業破綻が増加しており、
担保資産の下落と企業向け融資の棄損という両面からのダメージが予測されています。この部分の
損失引当が少ないのではないかという指摘が強まっています。

■米銀破たんは300行超える可能性も−メレディス・ホイットニー氏
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aJh.l5MPOwUg
米国の失業率は1980年代初め以来の高水準に上昇しており、住宅ローンの滞納が急増している。今年
破たんした米銀の数は81行に達した。
　ホイットニー氏は、金融危機のパニックは過ぎたものの、投資家は向こう数年間の銀行業績の予想で
強気になり過ぎていると指摘。「多くの銀行は当面大丈夫かもしれないが、経済の真のけん引役である
個人消費が近いうちに持ち直すとは考えられない」と語った。

し

■米政府、向こう10年間で９兆ドルの財政赤字見込む−予想引き上げ
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=ajsAWRdV4qAU
　８月21日（ブルームバーグ）：米行政管理予算局（ＯＭＢ）は25日に公表する年央財政見通しで、向こう
10年間の財政赤字予想を約２兆ドル引き上げる。オバマ政権の高官が明らかにした。
　数字がまだ公表されていないことを理由に匿名を条件に語った同高官によると、年央財政見通しは
向こう10年間の累積赤字が９兆ドル（約850兆円）となることを示す。５月時点の見通しは７兆1000億ドルだった。
☆この状況だと、今年10月には、法で定められた国債の発行限度額に到達するとみられています。
議会の動向次第で、今後の銀行救済、財政出動に大きな影響を与える可能性もあります。
★ニュースヘッドライン★
■白川日銀総裁：金融政策はバブルの回避を−米国で講演
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=auIOoohOKmUE
　同総裁は「金融政策は、低金利継続への根拠のない期待をつくることを通じてバブルが加速するのを
避けるべきだ」と語った。また、長期にわたる低金利期待は「金融不均衡の拡大に重大な役割を果たす」
とし、現在の世界的な金融危機につながったと指摘した。
■「ダウ平均」の名称変わる可能性も−米ニューズが指数事業売却を検討
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aB81vbJju0cQ
■豚インフルエンザ患者でＮＺの集中治療室はいっぱい−北半球に警鐘
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003009&sid=alhW9RbCZclc
ショーさんは、11日間で185時間というＩＣＵでの勤務と待機の後、「ベッドを置くスペースがなくなってしまった」
とし、「別の治療も拒否されたため、亡くなる人が出てくるだろう」と話した。
☆人工呼吸器が足りません。これは日本でも大きな問題となると思われます。一昨年から日本政府は、
この事態を予測し人工呼吸器を増加させる努力を始めています。今回の補正でもこの部分に対する
予算付けがなされています。

■【コラム】賞与欲しさで甘くなるバンカーの損失見積もり−ライリー
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003001&sid=aca9ISPUhnps
　昨年秋のワシントン・ミューチュアル以来最大の米銀破たんとなった先週のコロニアル・バンクグループの
経営破たんは直近のいい例だ。コロニアルの資産と負債の大半を買収したＢＢ＆Ｔは、コロニアルの貸付
債権の評価を平均で37％を引き下げた。
88年と89年に破たんした銀行39行を対象としたＧＡＯの分析では、破たん前の貸倒引当金の合計は21億
ドルだったが、ＦＤＩＣが破たん処理に伴いこれらの銀行の資産を評価したところ、貸倒引当金は94億ドルに
膨んだことが判明した。この差は「銀行の経営陣に損失の認識を先送りさせ、当局による早期の介入の
必要性を覆い隠した」会計ルールによるところが大きいと報告書は指摘した。
■野村ＨＤ傘下のＣｈｉ−Ｘ：欧州部門の少数株主に持ち分買い取り提案
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aEVJ6V8MyMJQ
■世界の砂糖不足が拡大へ、インドとブラジルの異常気象で−ＩＳＯ
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003013&sid=ak6GS_6ljby0&refer=jp_us
ＩＳＯのシニアエコノミスト、セルゲイ・グドシニコフ氏は電子メールで、2008−09砂糖年度（08年10月−09年９月）
の砂糖の不足量は935万トンと、５月時点の予想である780万トンから拡大するとの見方を示した。不足により
砂糖在庫は世界の予想消費量の38％となり、この比率は３年ぶりの低水準に落ち込むとみている。
☆原油価格高騰に伴うアルコール用の穀物の増産も砂糖不足に拍車をかけています。砂糖を作るより、燃料用
のトウモロコシを作った方がもうかるからですね。本来、食物と燃料が同じ土俵で価格競争すべきではない。
■韓国統一相が北朝鮮高官とソウルで会談−李明博政権発足初の高官級
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aUEonIeguv7c

★今週の予定★
■来週の米国債入札カレンダー　2〜7年債の合計は1090億ドル
http://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=46736
25日（火）　2年債　420億ドル
26日（水）　5年債　390億ドル
27日（木）　7年債　280億ドル

■来週の米主要企業決算　27日にデルとノベルの発表　28日にGM！
http://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=46739
来週の米主要企業決算は以下の通り。27日にデルとノベル、28日にはGMの決算が発表される。
GMについては今後の自動車市場の見通しが注目。ただ、全般的には主要企業決算のピークは
過ぎており、前週までのメンバーと比べると市場の注目度は低い。
25日（火）
メドトロニック　（0.776）
ステープルズ　（0.161）
ビッグ・ロッツ　（0.303）
27日（木）
デル　（0.224）
ノベル　（0.073）
28日（金）
ゼネラル・モーターズ　（-9.160）
ブラウン・フォーマン　（0.620）
ティファニー　（0.330）
■来週の主な欧州金融機関決算
http://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=46735
来週予定されている欧州金融機関の決算は以下の通り。仏大手クレディ・アグリコルの決算が
27日に発表される。
27日（木）
クレディ・アグリコル　（0.230ユーロ）
フォルティス　（N/A）
28日（金）
インテサ・サンパオロ　（0.140ユーロ）

何故か昨晩寝られなかったので支援

>>502
定番コントなみの泥縄OINKですねｗ
寝オチは気にせずインフルに備えて体をいたわる生活を〜

ブドウ糖果糖液糖生産で原料の穀物の取り合いですね支援

>>504
BBVAってどのように発音するのだろうか？べべヴぇあ？

　 /'　　　　　　　　　 　!　　　
-‐'―ニ二二二二ニ＞ヽ､　　　　
ァ　　 /,,ｨ=-;;,,, , ,,＿　ト-､ ）　 　 ブヴァ！！　　　　　　　　　　　　　　　
'　　 Y　　ｰ==j 〈,,二,ﾞ !　　)　　　　｡　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ゝ.　 {､　　-　,.　ヾ "^ }　　}　ﾟ　｡
　　　）　　,. ‘-,,'　　　≦　三
ゞ,　∧ヾ　 ゝ'ﾟ　　　　　　　≦　三　ﾟ｡　ﾟ
'=-/　ヽﾟ ｡≧　　　　　　　　　三　＝=-
/　|ヽ　 ＼-ｧ,　　　　　　　　　　≧=-　。
　　!　＼　　ｲﾚ,､　　　　　　　　　＞三　　｡ﾟ　･　ﾟ
　　|　　 ＞≦｀Vヾ　　　　　　　　ヾ　≧
　　〉　,く　｡ﾟ　/｡･ｲﾊ ､､　　　　　｀ミ

【韓国】2011年国際会計基準採用、市場への影響必至[08/24]
ttp://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251072421/



どうなる？

おはようございます。少しはまともな判断へシフトしてきたようです

‘中期KIKO被害’銀行責任の部分大きく緩和　【東亜日報】
http://news.donga.com/fbin/output?f=b0s&n=200908240075&main=1

　ソウル高裁、契約効力停止仮処分抗告初めての棄却
　“危険性隠蔽と見ることはできない”…類似裁判へ影響を与える可能性

　ソウル高裁民事40部(首席部長判事イ・ソンボ)は、K社が新韓、韓国シティー、SC第一銀行を相手取り、
通貨オプション商品KIKO契約効力停止仮処分の申請抗告を、棄却したと23日明らかにした。
　裁判所は、銀行が契約危険性を十分に説明しないなど、顧客保護義務を違反したという主張に対して、
“為替レート急騰時にK社が負担する危険を特別に強調しないで、主に為替レートの下落展望ないし安定的
変動の可能性を前提に商品を説明しただけで、K社が危険性を正しく認識するのを阻害したと見にくい”
と判断した。

　これはソウル中央地裁が4月、他のKIKO事件の仮処分申請を引用して、“企業が内容の複雑なKIKO契約を
締結して、慎重でない決定をする可能性が大きいのに、銀行が説明義務を怠ったまま積極的販促活動をした”
として、‘厳格な顧客保護義務’を判断根拠に提示したことに比べ、銀行の責任の部分を大きく緩和したものだ。

　裁判所はまた、“KIKO契約は為替レート変動の確率的分布を考慮して、銀行と企業の期待利益を対等にした”
として、業者が為替レート変動で得る収益は制限的である反面、損失は無限大に増えることがありうるKIKOの
契約構造が不公正だというK社の主張を入れなかった。契約締結過程で詐欺または錯誤があったという主張も、
“K社が契約締結以前にも数回、通貨オプション契約を締結した点などを勘案すると、為替レートが下落する場合
生じる危険を理解して、これを甘受したと見られる”として認めなかった。今回の決定はKIKO契約効力停止仮処分
申請に対して、上級裁判所の高等法院で初めて基準を提示したであるため、抗告審に係留中の20件余りの他の
事件にも影響を及ぼすものと見られる。だが銀行が契約締結過程で企業に不当な強要をしたのかなど、事実関係に
より他の結論が出てくることもありうる。

　KIKOは為替レートが一定範囲で動けば、市場価格より高い為替レートで外貨を売ることができるが、為替レートが
所定の水準をオーバーすると契約金額の2〜3倍の市場価格より低い為替レートで売らなければならない通貨
オプション商品だ。K社などKIKOに加入した中小企業100ヶ所余りは2007年末〜2008年初め、国際金融危機で為替
レートが急騰して大きい損失をこうむると、契約の非公正性などを主張して銀行を相手に大量訴訟を起こした。

支援いる？

普通はちゃんと説明してるだろうけど、銀行も企業もグックさんだしなぁ支援

>>517
銀行＞「損することもあるとちゃんと説明したニダ」ってのがウソかも知れない
企業＞「そんなの説明されてないニダ」ってのがウソかも知れない
ということですか。

公企業純外債100億ドル突破。史上最大規模
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/21/0301000000AKR20090821170100002.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ユン・クンヨン,チェ・ヒョンソク,ホン・ジョンギュ記者

　公企業の純対外債務(債務-債権)が100億ドルを越えた。

　24日韓国銀行によれば、6月末現在の公企業の純対外債務残額は102億3千500万ドルで、昨年同時期の
81億200万ドルに対し26.3%増加した。今年3月末の89億7千100万ドルからでも14.1%増えている。

　公企業の純対外債務は昨年3月末75億3千500万ドルだったが、9月末83億5千300万ドル、12月末88億5千
100万ドルなど80億ドル台を維持していた。
　公企業らの純対外債務が増えたのは、対外債権が殆どない状況で対外債務だけ急増したためだ。対外債務は
6月末111億3千800万ドルで、昨年同時期の89億9千100万ドルに比べ23.9%増加、今年3月末の99億600万ドルに
対しても12.4%増加した。

　前分期(3ヶ月前)対応増加率では2006年12月末の17.6%以来最も高い。
　公企業の対外債務は長期証券発行が110億8千400万ドルで大部分を占めており、長期借入れ金は5千万ドルに
留まった。公企業の短期債務は400万ドルであった。

　韓銀関係者は、"公企業らが流動性確保などのために海外で債権発行に出ることによって対外債務が増加した"と話した。

　証券、保険、資産運用会社、資産流動化災い（?!）会社など、非銀行金融会社の純対外債務、は6月末に113億
2千100万ドルで、昨年同時期の34億3千100万ドルに比べて3.3倍の急増を見せ、今年3月末の102億400万ドル対比でも
11.0%増えた。

　非銀行金融会社の対外債務は、6月末に278億8千700万ドルで昨年同時期の269億8千700万ドルより、3.3%増に
留まったが、対外債権は235億5千600万ドルから165億6千500万ドルへ29.7%減った。

　韓銀関係者は、"証券会社や資産運用会社などが海外債権を回収したことで、対外債権が減少した"としながら
"こういう現象は大きく問題にならない"と話した。

>>518
そゆこと

昨夜の爆睡氏、想定内ﾆﾀﾞ。支援

上場企業の債務償還能力急激に悪化
　利子補償倍率6.89倍→2.84倍墜落…10大グループ4.49倍
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/08/22/0325000000AKR20090822030000008.HTML
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=

　企業の営業利益急減とともに利子費用は大きく増加して、有価証券市場上場企業の債務償還能力が
急激に悪化していることが分かった。

　24日韓国取引所と韓国上場企業協議会によれば、有価証券市場に上場した12月決算法人の中で昨年と
比較が可能な557社の上半期利子補償倍率は2.84倍で、昨年上半期の6.89倍から大きく下落した。

　利子補償倍率は営業利益を利子費用で除した数字で、企業が稼いだ営業利益で利子費用をどれくらい
耐えられることができるかを見る指標だ。

　上場企業の上半期利子費用は6兆3千197億ウォンで、昨年同期の4兆5千680億ウォンに比べ38.35%
増加したのに対し、営業利益は昨年上半期31兆4千544億ウォンから、今年前半期は17兆9千560億
ウォンへ'半分'に近い42.91%減だったのに伴った結果だ。

　利子補償倍率が1倍以上の企業は上半期364社で昨年同期の410社から46社減った。

　利子費用が'0'の無借金経営会社は、光州新世界、南陽乳業、シンドリコー、エスワン、ＮＣソフト、
オンメディア、韓電KPS、現代尾浦造船など38社で、昨年と似た水準を現わした。 赤字会社は同じ期間
70社から101社へ31社増えた。

　このうち、10大グループの利子補償倍率は4.49倍で、非10大グループの利子補償倍率の1.71倍より高かった。
グループ別には現代重工業グループが312.23倍から、91.01倍に3分の1水準で急減したが相変らず最も高かった。
引き続きロッテ(15.95倍),GS(13.04倍),LG(11.48倍)順で高かった。

公共機関下半期新規採用殆どなくて青年インターンも大部分追い出される境遇
聯合ニュース|政策チーム|入力2009.08.24 06:16 |修正2009.08.24 07:58 |
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20090824061606740&p=yonhap

(ソウル=聯合ニュース)政策チーム=
大型公共機関らが、今年の下半期も、新入職員をほとんど採用しないことが調査された。
また、今まで政府主導により、公共機関で仕事をしていた青年インターンの大部分は、下半期に
契約が満了し、また失業者となると予想される。

24日の企画財政部と資産規模5兆ウォン以上の20の大型公共機関らによれば、今年の下半期に
職員採用計画があるか、採用が進行中でのところは、企業銀行と韓国農漁村公社、韓国水力
原子力など3ヶ所だけだ。

残り17の機関は、採用が無いか、まだ採用計画を立てることが出来ない状態だ。 採用計画が
未定だと明らかにした公共機関らは採用をしない公算が高い。

このために、公共機関への入社を夢見てきた就職活動学生らは、今年も最初から試験を受ける
機会さえ無い境遇になるものと見られる。

企業銀行は、下半期に200人を採用し、来年2月頃に入行する日程のため、まだ機会があるが、
他の二つの機関はすでに採用が進行中だ。 韓国農漁村公社は198人を来月中には、採用が
完了する計画であり、韓国水力原子力も合格者200人の発表が今週に差し迫った。

このように公共機関らの採用が振るわないのは、景気がまだ回復できないばかりか、公企業の
先進化作業の一環として、定員を減らしていく状況であるためだ。

公共機関らは、すでに昨年から新規職員採用を大幅に減らした。 大韓住宅公社、仁川（インチョン）
国際空港公社、韓国道路公社、韓国鉄道公社、韓国土地公社など5ヶ所は昨年上半期以後、
今年まで、ただ一人の新入職員も選ばなかった。

（1/2）続きます。
昨夜、爆睡してましたが、体勢悪く筋肉痛ですｗ。

ずれるかな

しししししし
し し し
しししししし
し し
し し

>>523の続き

ある公共機関の関係者は"すでに定員調整をし、現員を減らさなければならない立場のため、
新規職員を選ぶのは、想像もできない"とし"新しく採用すれば、それだけさらに退職を増やさね
ばならないため、当分は、正規職の採用は難しい"と話した。

昨年下半期に10ヶ月〜1年ほどの契約期間で入社した青年インターンらも、今年下半期に大部
分契約が満了する。

1万2千人が仕事をしている公共機関の場合、契約期間が満了すれば再雇用される青年たちは
きわめて一部に過ぎない展望だ。

20の大型公共機関の中で、青年インターン契約延長を検討している所は3ヶ所程度だ。
農漁村公社は、部署の人員事情などを総合的に考慮し、2年以内で契約延長を推進しており
輸出入銀行は優秀インターンに限り、今年の末に満了する契約期間を4ヶ月位増やす方針だ。
仁川（インチョン）空港公社も短期的な雇用延長を検討中だ。

残りの機関の中の一部は、優秀なインターンが正規職としての入社を願う場合、書類選考の
免除や加点を与えるなどのインセンティブ付与方案を検討しているが、新規採用が無い状況
では、大きく期待することは大変だ。

政府は各分野の青年インターン事業が、大挙中断される場合、失業率が大幅上がることを
防ぐために規模を減らし、来年にも継続する方案を摸索中だが、予算が投入される事業が多く、
苦心している。

企画財政部関係者は"公共機関への青年インターン事業は、政府.地方自治体、中小企業青年
インターン事業と連係し、方向を定めると"とし"財政の健全性と経済回復の速度を見るべきだが、
最初から中断することは大変なようだ"と話した。

（2/2）以上です。

orz 全然ダメだ

（☆）＜・・・

宗主国様と同じ事してるのね支援

sage忘れごめんなさいー

ﾎﾙﾎﾙが減ってきたかな

支援

>>523,525　関連です

下半期に昨年比３．１％減の１万４３５５人採用へ　本紙調査に大企業が回答 【東亜日報日本語版】
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2009082497388

　今年下半期、国内主要大企業への就業はさらに厳しくなる見通しだ。しかし、最近、景気回復の動きを受け、
来年上半期の採用は増えるという希望的な観測が少なくない。

　東亜（トンア）日報と産業部が２３日、採用情報業者のジョブコリアと共同で、国内上位１５のグループ（昨年の
売上基準、公企業は除外）の今年の下半期の新入社員の採用計画を調査した結果、調査対象の１５社のうち
１３のグループが下半期に１万４３５５人を採用する計画だと明らかにした。この数値は、これらの企業が昨年
下半期に採用した１万４８０５人より３．１％減った規模だ。

　採用方針は決めたものの、細部的な採用計画についてはまだ確定していないグループは、方針として定めた
数を集計に含ませた。また、１社は採用計画が全くなく、ほかの１社は採用計画の有無そのものもまだ決定して
いないと答えた。このため、まだ採用計画を立てていない企業がどれほど採用をするかによって、今年１５大
グループの採用規模が昨年より拡大する余地もある。

●「まだは厳しいが…」景気回復に備える
　下半期の新入社員の採用規模が昨年より増えたか似たような水準であるグループは、斗山（トゥサン）グループ、
ＳＴＸグループ、ＫＴなどだ。採用規模を増やす理由については、「働き口の創出への寄与」と「景気回復への備え」
だと説明した。

　斗山は昨年より１０％増の５００人を採用することを決めた。同グループの関係者は、「まだまだ景気が回復した
とは判断し難いが、来年の上半期、世界景気の本格的な回復に備え、エンジニアリングなど技術人材を余分に
選抜することにした」とし、「働き口の分け合いに寄与するという意味もある」と話した。ＳＴＸは、昨年採用した７５０人
より多い１０００人の新入社員を選ぶ計画だ。ＳＴＸ側は、「主力業種の造船・重工業分野が不況ではあるが、景気
回復に備えることにした」と話した。

1/2　つづきます