涼宮ハルヒの憂鬱のセリフを札幌弁に翻訳するスレ

なかったので立ててみた、まあ翻訳しまくろう。

津軽弁や沖縄弁などでもおｋ。
文章は各個人で自由に作ってくれ。

めがっさにょろにょろ

オラオラ、たまちゃん様が3getしちゃうぞ〜？
ひれ伏せ無能な糞人間共めが！！！
〜⌒〜⌒〜⌒〜／⌒＼〜⌒〜
⌒〜⌒〜⌒〜／　 ｀・ω)ﾐ
〜⌒〜⌒〜⌒〜 U彡〜⌒〜⌒〜⌒
〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜⌒〜

>>2二足歩行でアザラシより早ぇの当たり前じゃんかよ（ﾌﾟ
>>4気安くたまちゃんなんて呼ぶんじゃねーよ童貞（ﾌﾟ
>>5デブヲタじゃ泳げないかな？（ﾌﾟ
>>6鶴見川より臭ぇぞ（ﾌﾟ
>>7俺をバックに家族で記念撮影なんかしてんじゃねーよ（ﾌﾟ
>>8海に帰れ？てめーが土に還れよキモいから（ﾌﾟ
>>9(俺以外)以下は鶴見川の水でも飲んでろってこった（ｹﾞﾗ

ここは重複スレです。
速やかに下記スレに移動し以後書き込みをしないで下さい。
　
涼宮ハルヒの憂鬱のセリフを関西弁に翻訳するスレ
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1147281135/l50

ここは重複スレです。
速やかに下記スレに移動し以後書き込みをしないで下さい。
　
涼宮ハルヒの憂鬱のセリフを関西弁に翻訳するスレ
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1147281135/l50

ん？そりゃ関西弁専用スレだろ。

>>6
そこは「好きな方言に翻訳するスレ」と化している

>>1
　
　　　　　　　∧＿∧
　 　　　　　（・ω・　）＜とりあえず見本書けや！話はそれからだ
　　　　　((⊂　　　と）
　 ｸﾞﾘｸﾞﾘ(⌒　　　/
　　　　（＿）ゝ　ﾉﾉﾉ
　　 （　>ω<）　_）

涼宮ハルヒ「東中出身、涼宮ハルヒ。ただの人間には興味ないべ。
　　　　　　　この中に宇宙人、未来人、異世界人、超能力者がいたら、
　　　　　　　わたしんとこ来なさい。以上。」

>>1
スレを立てた以上、ほかのセリフも札幌弁に言い換えろよ

>>1は立て逃げだろ。

とりあえず、>>9は>>1とは別人だから。

age

札幌弁なんて存在しないだろ

北海道に方言って無いの？

あげ

アイヌ語でもいいぞ

読んで分かる言語にしる

北海道は日本じゃないだろ？

つぶやきシロー乙

>>19
とっとと翻訳しろや原住民

>>20
移民の子孫です。

鶴屋さん「どうだい？　この衣装〜。
　　　　　　なまら似合ってると思うっしょ？　どうにょろ？」

「にょろ」ってのは興味深い
出し惜しみしないで続きplz

にょろはアイヌ語で「ニョ･オロ」(木のあるところ)を意味する