燃える単語　「もえたん」

２次元美少女と憶える英単語、もえたん、本日より発売開始。
http://www.moetan.jp/moetan.html

『萌える英単語〜もえたん〜』は、２次元美少女（虹原いんく・17歳）が受験勉強をナビゲートしてくれる、従来にはなかった新しい英単語集です。

アマゾンドットコムで７位にランクイン！
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/497532/ref=ts_bh_1_h/250-3779039-0450647
ちなみに１−５位は「週刊わたしのおにいちゃん」

■関連スレ
【参考書】「もえたん -萌える英単語-」part3
http://school2.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1067762534/
に対抗して、我が軍事板でも燃える単語辞典を作ろう

まず
アスロック　
アンチサブマリンロケット

2ゲットもされない可哀想な糞スレですか？

2ゲットしてしまった可哀想な2がいるスレはここですか？




機動防御

>>1
You little piece of shit!
You look like a fucking worm!
I'll bet it was you!

彼は戦車の底は石で割れるだろうと主張している
He claims that the bottom of a tank will break with a stone.

独逸語版きぼんと炒って見るテスト

>>1
これって一ヶ月前に発売されたのでは？

>>7
気にするな

ということで
近接防御火器
CIWS:CloseInWeaponSystem

ただの軍事単語集ならこんなスレｲﾗﾈ
元ネタと同じくらいくだらない例文も作れるなら評価してもいい

てっきりネタスレと思ったら
>>1は何のヒネリも無い普通の単語集スレ作りたいと解ってﾎﾟｶｰﾝ
アフォですか？

ロシアにはT-72と呼ばれる神がいると人は言う。
They say that there is a God called T-72 in Russia.

その評論家の頭部は、某掲示板で絶大な注目を浴びている
The critic's head is capturing the greatest spotlight with a certain bulletin board.

コスタリカの秘密を暴こうとした者は、皆、非業の死を遂げている
All the people tried to reveal the secret of Costa Rica have died the violent death.

まあ、その慇懃な口調の研究家は、ただの自然現象なわけだが
The investigator of the polite tone is just a natural phenomenon.

閣議の回答を待っていては、到底間に合いっこない
It takes a lot of time to wait for answer from a cabinet-meeting.

いかに規律なきゴロツキどもが相手であったとはいえ、
大陸打通３０００キロの偉業は帝国陸軍があの戦争に
負けていなかったことを明白に示している。


How the enemy was hooligans who had no discipline,
a great achievement of the 3000km transcontinental
expedition was an obvious evidence that the Imperial
Army had never defeated.

これはパンです。

This is a Pen.

労働は、君たちを自由にする
Arbeit Macht Frei.

彼は疲れて反転を決心した．
He was tired to decided to go back.

ドイツではメイドさんに気をつけなさい．
Be careful of maids in German

ﾊﾟﾝﾊﾟﾝﾊﾟｰﾝ
　 ∧＿∧　∩
　（　・∀・）彡☆
　　　⊂彡☆))Д´)←>>17
　　　　　　　☆

全ての重大事件は、アメリカの陰謀で説明することが可能です
All serious affairs can be explained by the U.S. intrigue.

ゴロドクたんハァハァ。

Her,Her, frau Gorodok.

彼女は，作戦会議が外で行われると信じている．
She believes that a strategy meeting is held outside.

その劇画家は、2ちゃんねるへの書き込みがバレて、編集者によってヴァルハラに送られた
The cartoonist was sent to Valhalla by the editor, because the writing to a 2ch was disclosed.

彼は句読点が好きではない．
He doesn't like the punctuation marks.

hinder【動】
阻止する

今日も阻止された．
Today I've hindered, too.

そのスレでは，戦車が不要か否かはどうでもよいことである．
In the thread it's not problem whether tanks are needed or not.

敬虔な彼らはその戦車を讃えている．
They devout praise Tank.

ＨＡＬＯ【high-altitude low-opening】
高高度降下低高度開傘

彼はＨＡＬＯを敢行した
He ventured HALO

「どうして大和を１００隻作らなかったの？」と言って彼はスレを立てた．
He made a thread, saying "Why 100 Yamatoes were not made ?"

後世世界の日本軍人はあまりにも優秀すぎる．
Japan officers in the after-their-death world are too brilliant.

その最大の空母は，最短の早さで潜水艦に沈められた．
The biggest air carrier was sunk by a submarine in the earliest time.

彼は「日本の技術は世界一ぃぃぃ！」と主張する
He claims "Technology of Japan is the world's No.1!"

>>6
燃える独単語？
「MOD単」

お前達は最低のウジ虫だ！ダニだ！この宇宙で最も劣った生き物だ！
You are the minimum maggots. You are ticks. It's the living thing which was most inferior in this universe.

>>1はまず
「萌える英単語」か受験生必須の英単語帳を買ってきて、受験生に必須な単語を覚えてきてくれ。
そうしたら、皆でレイブンを考えようではないか。

８月には東京と静岡に行きます．
In August I go to Tokyo and Shizuoka.

「中村」と聞くと「佐藤」を想像してしまう．
Whenever I hear Nakamura I imagine Sato.

ふざけるな！　大声だせ！　タマ落としたか！
Bullshit! I can't hear you. Sound off like you got a pair.

仕事をサボり、2ｃｈに明け暮れる者がいる。彼の名は、一等自営業。
Work is neglected and there are those who are devoted to 2ch. His name is first-class self-management business.

そのボタンを押すと、ひとりでにドアが開く。
Wenn man auf den Knopf dru:kt, o:ffnet sich die Tu:r von selbst.

２ゲットと呼ばれる風習は、この掲示板では「自営業阻止！」と書き込まれる。
The customs called 2 get are written in as "self-management business prevention" with this bulletin board.

＞１
本日より発売開始。

本日より発売開始。

本日より発売開始。

>>44
責めてやるなｗ

イタリアは戦争に負けない
Italy don't lose war.

その兵士は、自分の不幸を、魔女のバアさんの呪いのせいにした
The soldier made his misfortune the cause of a curse of a witch.

次はイタ公抜きでやろうぜ
Next, do without an Italian.

ガソリン一滴血の一滴
A drop of gasoline values a drop of blood.

贅沢は敵だ！
Luxury is enemy!

go back【動】
戻る

あの湾の前で反転したのは俺じゃないぞ．
It's not me who went back in front of the gulf.

get angry【動】
怒る

私の彼は，映画をみるたび，あんなの零戦じゃないといって怒り出す．
Whenever My darling watch movies he gets angry, saying "That isn't Zeke!"

ガッチリハワイを占領していたら
Supposing we have occupied and secured Hawaii…

エキサイトスレはここですか？

>>51と>>52がこのスレの趣旨にあっているような･･･

>>16
敵はどのように訓練を行っていなかった非行少年でしたか、
3000kmの大陸横断の遠征の大きな業績は帝国の軍隊が破っていなかった明白な証拠でした。

その映画によると、日本は真珠湾攻撃の際、スプールアンス級駆逐艦まで沈めていたらしい
According to the movie, Japan had sunk the Spruance class destroyer at the time of the Pearl Harbor attack.

軍板で使えそうな単語
lift

途中で送っちまった、すまん。
lift
【動】持ち上げる
【名】（人を）車などに乗せること

rest
【動】休息する、をよりかからせる
【名】解放、休養

confine
【動】を限定する、を監禁する
【名】境界線、限定

aim
【動】狙う、銃口を向ける
【名】目的、狙い

楽しい例文ヨロ。

convenient 【形】便利な、使いやすい

グロック17は取り扱いが容易で、また便利な拳銃である。
Grock17 is a handgun that treating is easy and convenient.

もちろんドイツ語単語帳だよな

Insel　【女】　島

硫黄島へ上陸する。
auf einer Ioo Insel landen.

笑える例文というのがキーなので、
その辺の考慮をヨロ。

実際に「もえたん」にあった言葉

tend【動】しがちである、する傾向がある

★その軍曹は、どうも部下に厳しすぎる傾向がある。

☆The sergeant uends to be strict with his men.

report
【動】報告する
【名】報告

報告によれば、味方は空母を10隻以上沈めたそうだ。
According to the report, the ally sank ten or more aircraft carriers.

vor
【前】（３格と）　…の前で（に）　…の前方で（に）　…の面前で（に）

戦車、前へ！
Panzer vor!

「燃える○単語」になるのかが楽しみだな。

歩兵、戦車、砲兵及び航空部隊の協同連携による戦術防御組織の突破を行う。
The breakthrough of the tactical defenses by combined efforts of infantry,tanks,artillery and aviation.

予備隊を撃破し、敵の作戦上の防御を排除するため、長距離航空部隊の支援及び空挺部隊の降着を伴う、
戦車、自動車化狙撃及び機械化騎兵部隊を敵の間隙に導入することにより戦術上の成功を作戦上の成功に拡大する。
The development of tactical success into operational success by introducing masses of tanks,motorized infantry
and mechanized cavalry into the gap, with the support of long-range aviation and the landing of airbone troops,
for destruction of reserves and elimination of the enemy's operational defense.

作戦目標として選定された部隊が撃破され、新作戦のための有利な陣地が奪取できるまで作戦上の成功を拡大する。
The development of operational success until the group chosen as the object of the operation is destroyed,
and a favorable position for a new operation is seized.

rest
【動】休息する、をよりかからせる
【名】解放、休養

佐藤がこの世に存在する限り，彼に休息は訪れない．
With Sato's existence in the world, he never has a rest.

confine
【動】を限定する、を監禁する
【名】境界線、限定

人種によって人々を無価値にすることはない．
Races don't confine peoples to be worthless.

aim
【動】狙う、銃口を向ける
【名】目的、狙い

「カツを入れてやれ」と言われて、機関銃手は敵に銃口を向けた。
A gunner aimed at his enemy, said, "Arouse them!"

ガイドライン板の
http://that.2ch.net/test/read.cgi/gline/1070791681/l50
まとめサイト
ttp://park6.wakwak.com/~moe2tan/index.html

coalition
【名】提携、合同、連合

同盟軍が攻めてきてもその大臣は２ちゃんねるに書き込んでいた。
The minister has been sent responses to Channel2 when
the coalition forces came to attack.

燃える単語帳。もう、めらめらと
The word book which burns. already -- into flames

a silent prayer
【名】黙祷
pray silently
【動】黙祷する

彼らは、戦艦ヒラヌマを撃沈した勇敢なB-17搭乗員に黙祷を捧げた。
They prayed silently for B-17 brave crew who sank battleship Hiranuma.

>72 sent->sending みたい

command
【名】命令する

師団長は、核を撃とうとしたチェキストに死を命令した。
The division commander commanded to be death the chekist up to launching a nuclear missile.

これ？
http://wibo.m78.com/clip/img/2421.gif

>>70
man
【名】人間、人類

レイシズムは人間が持つ根本的な欠陥です。ドイツがそれを証明しています。
世界の大半の人々は自分がドイツ人でないが故にその事実に気が付いていないだけで。
Racism is a foundation fault of man.German proved that.
The many people of the world aren't German because who doesn't find that fact.

possible

【形】ありうる、可能な

用例★戦艦が16隻もいるなんてありえません

☆It is not possible that there are 16 battleships.

装甲榴弾兵とはドイツの自動車化歩兵を意味する
Panzer HEer means Germany mortorize infantry.

バクダッドの中に米兵などいない！
There is no G.I. in Baghdad！

リアルじゃないからクソ

Since it is not real, it is KUSO.

>>82
エキサイト丸出し

俺のケツをなめろ！
Kiss my ass hole!

その巨大な車輪は、敵陣に突撃して爆発するはずだった
The huge wheels should have rushed and exploded at the enemy's line .

>>84
Holeまで入れない方が勢いがあっていいような気がするが

幾人かの海軍士官たちがメイド萌えに狂ったために
その国は勝ち目の無い戦争へとひきづり込まれる羽目になった。

With the cause of some naval officer yield to temptation by maid,
the state has progressed to a hopeless war.

>64
ハートマン軍曹なら、軍板的には
サージェントよりドリルサージェントの方が適切じゃないだろうか
諸賢の突っ込みきぼんぬ

ハートマン訓練教官は
DrillInstructorが正解です。

>89
Thx

ぬるぽ

軍隊では、現実を直視する能力が求められる
Ｉｎ　the army the soldiers are demanded to face reality

音波探知機は水雷戦には欠かせない潜水艦の必需品だ
A passive sonar is the vital equipment of submarines for the torp battle

そのイージス艦は対空ミサイルによって大砲の弾を撃ち落すことが出来る。

The Aegis destroyer can shoot down an artillery by the SAM.

shoot down ･･･ 撃ち落す

エキサイト翻訳を使って思ったが、軍歌・戦時歌謡を英訳するには日日翻訳
をまずしないと、まっとうに動かない。

…ってなんかそんなスレが昔あったな。

grin

【形】歯を見せて（にやりと）笑う

用例
★「鉛筆が空を飛ぶなんてありえねー！」と言うと、オタの友人はにやりと笑った。
☆My nurd friend grinned when I said "It's impossible to make pensils fly!"

>>87
海軍メイドさん事件は本当はどのような効果があったんだ？

これは燃料満載の一式陸攻です
This is the type1 Attack Bomber carried full load of fuel.

検閲により削除
Goth-Loli-Chan（・∀・）

Although navy,they are active on land and in the sky
彼らは海軍なのに、もっぱら活躍の場は陸や空だ

無知と貧困は人類の罪悪だ。
Ignorance and poorness are the sins of human.

駄スレかと思ってたら意外や良スレ

受動態の暗記必須文です。。

帝國海軍では黒島（海軍）大佐は”変人”と呼ばれていた｡

In imperial navy　Captain Kuroshima was called "a strange man"

「ｘｘする必要がある」のい例文

（海軍）大将になるには海軍兵学校に入校する必要があった。

It was necessary to enroll Naval academy to be Admiral.

文法ミスがあるかも知れません。
Admiralは"mayor"同様、無冠詞でいいと思うのだが。

「ｘｘは韓国起源ニダ」の暗記用例文

韓国は近代海軍発祥の地ニダ。

Modern navy's origin is Korea.

destroy【動】［他］破壊する
destroyer【名】駆逐艦

Destroy the destroyer!
あの駆逐艦を殺（や）れ！


cruise【動】［自］巡航する　【名】巡航
cruiser【名】 巡洋艦

She takes a cruise by the cruiser every Sunday.
彼女は毎週日曜日に巡洋艦でクルーズする。


battle【名】戦い　【動】［自］戦う
battleship【名】戦艦
war【名】戦争
warship【名】軍艦

Battleship, a kind of warship, battles against the enemy ship in war.
軍艦の一種である戦艦は、戦争において敵艦と戦う。

Im not japanese submarine.I am jmsdf under sea high speed target.
私は日本の潜水艦ではない。自衛隊の「水中高速標的」だ

Oyasio said,
"I'm not a japanese submarine. Just a JMSDF's high speed mobile target
under the sea".

>>59
Lift lifts aircraft.
揚力が飛行機を持ち上げる。

http://www.moedan.com/

>>108ﾜﾗﾀ

In the face of overwhelming odds, the imperial Navy managed to win
the decisive battle, thanks to the admiral's skillful tactics.

圧倒的に不利な戦況で帝国海軍は艦隊司令長官の巧みな戦術によって
雌雄を決する戦いに勝利を収めたのである。

あげ

公式ページ更新されてるっ

日本の機体の弱点はプロペラだった！

The deficit of Japanese aeroplanes could be attributed to the shape of their propeller!

彼らは敵国の海軍大将を暗殺した

They assassinated their enemy's naval admiral.

The armored artillery is no more a tank than the aeroplane is.

自走砲が戦車ではないのは、飛行機がそうでないのと同じことである。