1 :
ななし製作委員会 :
2013/03/21(木) 00:00:11.64 ID:7aeWzLEu
2 :
ななし製作委員会 :2013/03/21(木) 00:08:18.65 ID:rb2EuBpp
放送時間
■テレビ東京、テレビ愛知、テレビせとうち、テレビ北海道
2013年4月2日(火) 朝7:30〜
■テレビ大阪
2013年4月6日(土) 朝6:20〜
■TVQ九州放送
2013年4月6日(土) 朝6:30〜
■AT-X
2013年4月18日(木) 夜8:30〜
●マイリトルポニーの放送が開始したらスレの途中でも書き込まないでください
ローカルルールでアニメ板:
http://toro.2ch.net/anime/に移動することになっています
3 :
ななし製作委員会 :2013/03/21(木) 01:37:03.19 ID:m9ocWnQe
4 :
ななし製作委員会 :2013/03/21(木) 01:56:01.24 ID:Nmh3zize
5 :
ななし製作委員会 :2013/03/21(木) 12:39:49.09 ID:wqEYSITK
6 :
ななし製作委員会 :2013/03/21(木) 21:50:40.51 ID:MC60MrwW
7 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 03:03:18.39 ID:1zjxIvch
てかスパイクくまいもとこになったのか! やったーこれは狙い通りで嬉しい
8 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 05:02:16.22 ID:cWuCS/lk
スパイクの声とかどうでも良すぎて
9 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 05:38:01.15 ID:YByx8QW9
スパイク台詞多いし結構重要だろ 劇中歌についてはまだ何も触れられてないのか?
10 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 06:46:38.03 ID:WmiQQtxN
ラリティさんの声芸が気になるな ついでにゼコラの声優も誰になるのか
11 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 09:22:28.16 ID:6YkyCqxp
ABの吹き替えは誰なんだろう・・・ 1話ではABのセリフは一言しかないからな
12 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 18:12:07.00 ID:0a9N7aLb
何気に兄貴の声優と台詞がどうなるか気になる。
13 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 18:59:14.29 ID:eTuD4dxY
「ああ」とかになるのかな
14 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 19:14:51.54 ID:E8YUj2F/
他キャラの声優は放送まで分からんのかな
15 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 19:16:25.35 ID:WmiQQtxN
プリンセスルナの声優も井上喜久子がやるかもな
16 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 20:06:18.00 ID:g8X2r38Y
>>13 普通すぎてなんとつまらない…
でもそんな感じにされそうだよなぁ
17 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 20:24:41.70 ID:6YkyCqxp
「んだ!」とか「せやな」ってのはナシで願いたい・・・
>>14 1,2話の試写を見た連中は判ってるだろうけど、関係者だけみたいだしなぁ
>>15 それは許して〜、登場回数少ないからって
18 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:09:30.33 ID:RjmQp7DW
あと気になるのが販売予定のMLPのアイフォンカバー見て思ったけど、日本でもピンキー推しなのかな? なんか発売予定のアイフォンカバーのデザインがピンキーだけで、他のキャラが居ないという……
19 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:22:31.31 ID:VX01HPHP
メインキャラが6匹いるからといって全部のキャラ6種類のグッズを放送前から出す余裕はない(どれだけ人気になるかもわからないし) どっから見てもピンクだしぜんぶピンクだし明るそうだし、どれか1匹ならピンキーになるのは道理 販促としても一番押しだろうし 主人公? ああ主人公ね
20 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:25:53.18 ID:NYo7uzYM
児童のアンケでもピンキーがトップだったしな
21 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:29:05.48 ID:VX01HPHP
どっちかというと3種類出しますとか4種類出しますとかそういう中途半端なときに熾烈なみにくい争いがですね
22 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:31:32.90 ID:5uNR4rIo
23 :
ななし製作委員会 :2013/03/22(金) 22:38:40.23 ID:IzynGHj5
3話だな
24 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 00:45:10.41 ID:khJihKUk
25 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 01:06:05.72 ID:6pHZTfnD
フィギュアはやっぱそのままか... 日本じゃ馬とかあんま関わりないのに、毛並み整えることで女児は楽しめるのかしら... アニメ基盤のコピペじゃない公式フィギュアはよ
26 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 01:47:50.41 ID:DVmEGqR7
海外って日本より馬が身近なの?
27 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 02:14:17.51 ID:Pt3aQJ+k
ポリスとか馬に乗ってるな
28 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 02:37:33.22 ID:932KYRV4
道路に普通に馬が通ることもあるよ
29 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 06:30:39.82 ID:7tPsxZOi
30 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 08:46:45.46 ID:yJDyQXt5
日本だと馬と言えば競馬だからな これでたまにおかしなことするJRAがコラボしてきたら面白いが、 さすがにギャンブルだから子供向け商品とのコラボはありえないか
31 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 10:11:41.30 ID:KrH3Gi+V
またAJだけグッズ展開からハブられるのか
32 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 10:17:16.32 ID:YIuMdNvT
大正義ピンキー
33 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 10:59:38.02 ID:SwN7jeNE
東京国際アニメフェア行ってる奴いないのか?
34 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 11:18:58.31 ID:932KYRV4
明日行こうか悩んでるわ 物販とかあんのかな
35 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 12:43:33.35 ID:DbNkjZWD
番宣とかCMとか見かけないな〜
36 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 15:06:00.01 ID:J2yJ3a+G
物販でブラインドバッグ(ミニフィギュア)のクリスタルバージョン売ってるらしいけど 一つ千円ってちょっと高いと思う あれ確か12個セットで30米ドルだから一つ約2.5米ドルだろ? どういう形態で販売されてるんだろう…
37 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 18:32:29.74 ID:Uj3VVtIc
とりあえずシールもらった 4回ぐらい時間制で配布時間が決まってるみたい ランチバッグみたいなのとタンブラーが売ってた でも男は正直使えない・・・ 軽くホラーなトワイがいなくて残念だった
38 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:08:24.07 ID:Avgmn14b
三森すずこ @mimori_suzuko ブログ更新⊂(・×・)⊃三森、ドラマに出る!マイリトルポニーの略はリトポニ!⊂(・×・)⊃ tp://s.ameblo.jp/mimorisuzuko/ リトポニ
39 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:09:46.79 ID:XBvK6jBo
リト…ポニ…?
40 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:13:03.07 ID:932KYRV4
マリポニを避けてきたか
41 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:18:30.15 ID:o3rZFQRk
まあ妥当圏内
>>40 というか、あくまで商品知名度を上げるためにアニメやるんで(アニメ放送自体が目的じゃないよ毎日100回唱えてね)、略語から元の商標を復元容易であることが望ましい
まりぽにじゃないやマリポニと「マイリトルポニー」を結びつけるのはかなり困難
リトポニならなんとか「リトルポニーかなんか?」まで自力で行けそう
リトルをリトと略すのは最近結構あるし、ポニはどう考えてもポニーだろうし
絶妙に言いづらいのは否定はせん
42 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:18:32.07 ID:7tPsxZOi
MLPが世界共通だというのに・・・
43 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:18:42.34 ID:Gx/MGOwx
避けざるを得ない形で先に使われてしまったからなあ
44 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 19:20:01.47 ID:DVmEGqR7
MLPって略を?
45 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 20:04:34.94 ID:dx0ABjRh
まぁ子供向けだからリトポニという事になったんだろうけど 普通にMLPで通じるから大きいお友達はMLPでいいよ
46 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 20:05:41.52 ID:OF3JgCOp
まりぽにじゃだめなんですか!
47 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 20:29:20.63 ID:Rki3i+fJ
マイリトルラバーの略がマイラバなんだから、マイポニでいいと思うけどな。
48 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 20:53:30.93 ID:33RSmfNe
それだとマイポニーみたいなパチモノ臭がすからやだ
49 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 21:11:41.96 ID:o3rZFQRk
前にも話があったけど、妥当な略称がリトポニしかないんだよ マイポニーと紛らわしいのはよくないし、マイリトだとなんだかわからん上に他のマイリトルなんとかと区別つかねえ
50 :
ななし製作委員会 :2013/03/23(土) 21:22:56.13 ID:OV8//jp5
マリポでいい マリポフィムとか、エムエルピーとか どうせリアルじゃ使わないしな
51 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 00:44:55.71 ID:XKKhp0Cb
略称なんてどうでもいいので声優さんには頑張って欲しい
52 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 06:33:01.54 ID:ldxxOqwk
一番期待できない部分じゃないですか・・・
53 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 10:11:37.86 ID:qfSq8Pjx
54 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 10:34:06.78 ID:FqMqrtKJ
俺の妹と友達はマイポと略すが……
>>53 不器用……ではないと思う。キチ回とか不器用で済まされるレベルじゃないと思う。
55 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 12:38:13.49 ID:mxKGg30t
ピンカミーナの一人パーティー回は放送されるのかねw
56 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 12:56:07.81 ID:PcpzQ3qC
PPGだって色々と放送できたんだしいけるいける ただ記念すべき第一話のゴキ回はかなり後にまわされたんだっけ
57 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 13:58:51.76 ID:zLwwq602
58 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 14:28:44.77 ID:ayOl03gZ
>>57 後ろで「ダービーダービー」言ってる能無しにフイタ
59 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 14:29:29.83 ID:PcpzQ3qC
勢いが物足りないけど声は良さそうだ
60 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 14:30:45.42 ID:qfSq8Pjx
ダービーじゃなくてダーピーですよ
61 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 14:38:43.36 ID:piPQrBIA
もうちょっと速くても良いけど、三森思ってたよりやりおるな
62 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 15:50:33.58 ID:y5yisbui
PV見たらかなりいけてる感じじゃないか 歌は別に重視してないのでいいや
63 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 16:50:54.63 ID:FqMqrtKJ
俺ももうちょっと速ければ良いなと思うが、これはこれでいいと思う。
64 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 16:58:24.03 ID:9VfAxkJM
ピンキーの早口いいじゃん
65 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 17:26:20.26 ID:rspsY5XO
思ったよりイイね 頑張ってるかと
66 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:04:13.76 ID:UKkjo/LO
トワイライトのポニービル最初の一言は「こんにちわ」か。
67 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:20:34.84 ID:qZ1OqbNQ
ピンキーパイ良い感じやね 期待しとこう
68 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:28:27.11 ID:tNy3p0kd
意外と原作に近い声だな 訳もそこまで悪くは無さそう
69 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:35:13.20 ID:9iP3LINK
ミルポニ以外と悪くないな
70 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:51:52.28 ID:PcpzQ3qC
71 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 18:55:16.53 ID:WKFB7UqS
そういう媒体ごとのずれが、なんか逆に良いっていうか
72 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 19:01:52.48 ID:tNy3p0kd
今回アニメ翻訳してるところは本職の会社だし アプリの方はキャラ付とかあんま考えずにとにかく読めるように訳されたんだと思う
73 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 19:32:44.79 ID:3DupjfFA
ピンキーは期待できる
他の声優の声はよ!
>>57 ダーピーダーピー言ってるのは動画撮ってる人だよなw
74 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 20:05:56.34 ID:H5mEri8/
まだ「キューティーマーククラブ」という大物が残っている 一見かわいらしい、わかりやすさではアリとも思える修正だが、セリフがあるアニメでうっかりこの手のをやると後々地獄を見る修正量に クリスマスは避けるけどクルセイダーはありなんぬ やっぱり個々の表現に文句つける人の絶対数の差か
75 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 20:20:37.28 ID:fJ3PrT+I
トワイは不器用、不細工、不気味
76 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 20:23:03.30 ID:H5mEri8/
今日まで販売だったそうだけど、なんか買った人はいるかな
ttp://bushiroad.com/events/event0113.html トートバッグくらいになると日本独自なんだか本国輸入なんだかわからんな
調べようにも自作トートバッグのほうが多過ぎてどれが公式グッズやらさっぱり
> CRYSTAL RAINBOW DASH
> CRYSTAL PINKIE PIE
> CRYSTAL TWILIGHT SPARKLE
> CRYSTAL FLUTTERSHY
> ※APPLEJACKとRARITYはTAF2013およびACE2013での販売はございません
77 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 21:29:20.63 ID:SWlgiggI
> ※APPLEJACKとRARITYはTAF2013およびACE2013での販売はございません > ※APPLEJACKとRARITYはTAF2013およびACE2013での販売はございません > ※APPLEJACKとRARITYはTAF2013およびACE2013での販売はございません おお……もう……
78 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 21:34:06.26 ID:5f+44N5y
六種類くらい全部用意しなさいよ!
79 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 22:30:08.43 ID:+cdSjMTG
ピンキーの一人称はわたし?あたし?
80 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 22:46:12.83 ID:mxKGg30t
>>77 ラリティさんはネタキャラで面白いというのに
AJは知らん
81 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 23:01:39.87 ID:dqFywx4g
放送が始まってもなぜか英語表記のまま商品化からハブられ続けるAPPLEJACK&RARITYさん()
82 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 23:03:26.49 ID:CODUA+YE
なんかOPの一部だけがチラッと流れてたな イタリア式だったが歌は悪くはなかった ステッカーがもらえた23日は青、24日はピンクのやつ(逆かも) もちろんどっちももらったぜ トートバッグはG4の方しか買ってないがメイドインジャパンとは書いてあるな ひょっとすると日本限定かも試練 ドールの方はパッケージの翻訳はされてなかったな
83 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 23:13:55.82 ID:9+ByhPu9
これっkこーゆーザマである が気になりすぎる つまんなーいの時のピンキーの正面顔がそれ以後使われなくて本当によかった
84 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 23:16:55.25 ID:9+ByhPu9
つまんなーいじゃなくてありえなーいだった
85 :
ななし製作委員会 :2013/03/24(日) 23:44:31.47 ID:BguiREZT
Twitterでの情報によると、フィギュアは日曜日の開場30分で売り切れたみたい 展示、販売されていたのはクリスタルエンパイア仕様 (目のハイライトが多角形だったりたてがみにラメビニールが混じってる奴)のMane6だったよ 日本ではS1からの放送だけど、輸入販売されるのは現地の最新商品みたいね 古いシーズンのおもちゃが欲しかったから個人的には少し残念 トートバッグやタンブラーはあからさまに女児向けかな 20代以降の女性はもちろん、ハイティーンもちょっと手を出しづらい出来じゃなかろうか
86 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:16:45.99 ID:/fBjDh0t
女にどうして売れたのか気になるわ
87 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:21:59.51 ID:mbwg4MdE
普通にキャラがかわいいからだろ きゃりーぱみゅぱみゅとかも好きとか言ってなかったか?
88 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:29:49.59 ID:awb6YD1u
きゃりーぱみゅぱみゅは好きって言ってたな
89 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:32:09.87 ID:/fBjDh0t
キャラはかわいいけどどこで観てるんだろ? ニコ厨のイメージが強いもんで
90 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:32:27.86 ID:Azwr0AuW
日本で馬がモチーフのマスコットって今まであんまりなかったな
91 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 00:36:00.71 ID:rT5JtKM0
マキバオー・・・
92 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 01:02:33.63 ID:660oVL58
93 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 02:17:04.28 ID:jZtY2kR2
94 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 02:48:48.69 ID:w47pMaIC
>>93 ポニーの生首・・・((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
95 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 03:07:27.67 ID:rsYU9kJt
日本人としてはシーズン1では食べ物を吐き出したり叩き潰したりするシーンが多いのが気になった
96 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 03:09:56.78 ID:Cq3pz6Uz
>>85 G4の放送開始でG3以前のおもちゃが公式流通するわけねーだろ
…いや、S1の頃のから遡って順々に売ってくれという話か
さすがにいきなりプリンセスとか売らないだろうとは思うが、最初のとかは在庫あるんかね、再生産かけるんだろうか
属性がG4であることは間違いないがアニメキャラデザ的にコレジャナイ系ポニーグッズの展開をするかどうかはまだよくわからんな
そっちのほうが数は多いんだけど、日本のアニメで知ったような視聴者の人にマイリトルポニーの関連グッズだと認知してもらえるかどうかが怪しい
97 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 03:24:27.26 ID:fSwfu3nV
トワイライトとフラッターシャイとピンキーパイのぬいぐるみ出てなかったっけ
98 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 03:30:03.85 ID:fJH5zj5H
4th Dimensionの?
99 :
ななし製作委員会 :2013/03/25(月) 03:33:20.00 ID:Cq3pz6Uz
>>95 ぜひパイ投げとかも批判して頂きたい
子供が真似したらどうたらとか、東北の震災がどうたらとかでぜひ
現行の日本アニメのエッセンスはたっぷり入ってはいるが、なにをどうしても結局根っこはカートゥーンなのよね
そのへんが肌に合わない人にはやっぱり合わないのだろうとは思う
しょっちゅう言われるが3話までの中には全部入ってるので、そのへんまで見て合うかどうかみて欲しいところ
あと、ギルダを追い返したままなのも、日本のアニメならちょっと無いよな。
>>57 これは声優じゃなくて翻訳/承認した人の選択というか
「ピンキーは早口で若者言葉や女児言葉を高密度でまくしたててスゴイけど鬱陶しい、友達にしたいけど彼女にしたくないポニー第1位」
という元設定を理解した上でこれでゴーサインが出たなら仕方ない(まさか無視してるわけじゃあんめえ)
声優の力量に合わせて削った可能性もあるけども。セリフにギリギリ感が出てもピンキーらしくないしさ
ピンキーパイ:サプラーイズ!
Pinkie Pie: Surprise!
ピンキーパイ:ハーイ、あたしピンキーパイ、みんなでパーティしようと思って! ビックリした? どお?
Pinkie Pie: Hi, I'm Pinkie Pie, and I threw this party just for you! Were you surprised? Were ya? Were ya? Huh huh huh?
トワイライトスパークル:ええびっくり。図書館では静かにしてよね。
Twilight Sparkle: Very surprised. Libraries are supposed to be quiet.
ピンキーパイ:うふ、おっかしー! パーティが静かでどうするの? ダメダメぇ! ありえなーい!
Pinkie Pie: Well, that's silly! What kind of welcome party would this be if it were quiet? I mean, duh, bo-ring!
街に来たとき会ったよね、「こんにちは」って言われて、(息を吸う) おぼえてる?
Y'see, I saw you when you first got here, remember? You were all "hello" and I was all [deep gasp], remember?
あたしの知らない子は新しい子って決まってる! あたしポニービルにいるポニーはみーんな知り合いだもーん!
Y'see I've never saw you before and if I've never saw you before that means you're new, 'cause I know everypony, and I mean everypony in Ponyville!
トワイライトスパークル:ああ…ん……
Twilight Sparkle: [groan]
ピンキーパイ:新しい子はまだ誰にも会ってないんだからトモダチもいないはずだし、
Pinkie Pie: And if you're new, that meant you haven't met anyone yet, and if you haven't met anyone yet, you must not have any friends,
時々表れるパーティキチガイ特有の表情と日本語訳の勢いが合ってないとこがあるんだが、こればっかりは仕方ないのだろうか
ピンキーを原作準拠のすーぱーでゅーぱー変な子にするとおもちゃが売れないかもしれないという商業的気遣いをひしひしと感じるw
訳す人が慣れて「どう訳し繕ってもピンキーはこうするしかねえ」と腹をくくってくれたらまた違うかもしれない
声と演技そのものとしては、まあこんなもんかと思います
>>92 はともかく、
>>57 が日本語版最新映像として晒されまくってPV2万超えで恥ずかしいことになってるな
日本人はこんな公共の前でダーピーダーピーダーピーダーピー言う人ばっかりじゃないです
>>79 てなわけでピンキーの一人称は「あたし」に聞こえる
トワイは番組宣伝のセリフから「わたし」が確定、フラタも声優の挨拶のときの台詞から「わたし」、RDは声優からの紹介を信じるなら「ボク」
残りはAPPLEJACKとRARITY
あとスパイクは声優の関係上95%くらいの確率で「オイラ」だと思う
>>101 早口控えたのは幼児が聞き取りやすいようにみたいな配慮がありそうな気もする
原語だと「ビックリした?ビックリした?どお?どお?どお?」ぐらいの勢いだな
朝七時のアニメだからテレビでは幼女しか見れないだろ 幼女にしてはまだこれでも速いよ
英語だと早口だけど日本語だと10文字くらいでしゃべりきれるから間をどうするかだな
EDで紹介されたから仕方ないね
きゃりーが言うとなー あれにしか思えないからなー
英語発音を元に構成された口の動きに日本語で合わせるって至難の業だぞ 別に早口じゃなくともテンション高めのピンキーっぽさは出てると思うけどな
コメントでは絶賛されてるな
今、絶賛なかったらダメっしょ 沢城さんっていつもの演技でやるのかな
ピンキーは子どもっぽいかんじにしてほしかった なんかギャルってかんじだ
放送開始日時 4月2日(火) あさ7:30〜 テレビ東京、テレビ愛知、テレビせとうち、テレビ北海道 4月6日(土) あさ6:20〜 テレビ大阪 4月6日(土) あさ6:30〜 TVQ九州放送 4月18日(木) よる8:30〜 AT-X ※再放送あり おおざっぱキャスト。基本全員♀ トワイライトスパークル 沢城みゆき 紫ユニコーン。英名Twilight Sparkle。略称トワイライトまたはトワイ。 アップルジャック 徳井青空 オレンジ色アースポニー。英名Applejack。略称AJ。 レインボーダッシュ 橘田いずみ 水色ペガサス。英名Rainbow Dash。略称RD。 ラリティ 佐々木未来 白いユニコーン。英名Rarity。略称ラリティ。 フラッターシャイ 加藤英美理 黄色いペガサス。英名Fluttershy。略称未定。フラタと言われたらこの子。 ピンキーパイ 三森すずこ ピンクいアースポニー。英名Pinkie Pie。略称ピンキー。 スパイク くまいもとこ トワイライトと一緒にいるドラゴンの男の子。英名Spike。 プリンセスセレスティア 井上喜久子 エクエストリアを統治する王族ポニー(Alicorn)。 おおざっぱ種族 ユニコーン:角ありうま ペガサス:羽根ありうま ポニーまたはアースポニー:いわゆる普通のうま
よくあるFAQ Q. 人間出ますか? A. 出ません。ユニコーンとペガサスとアースポニーとあと各種幻獣や動物だけの世界です Q. アメリカ製なん? A. カナダの会社が作ったポニーのおもちゃのアニメがアメリカで流行って日本に来ました(大雑把) Q. もしかして最終回とかあっちでは放送終わってる? ネタバレされまくり? A. アメリカでは3期まで放送終了しています(日本での放送はとりあえず2期52話まで)。ネタバレは自力で避けてください Q. ジャンルがよくわかんないけど魔法冒険ものなの? A. 世界を救うのは各クールの最初と最後だけで、普段はわりと本気でどうでもいい日常話をやります 以下不明 1年で30曲ほどある挿入歌が翻訳されるかどうかは不明。準レギュラーであるCMCの声優も不明。モブや歓声が英語なのかも不明。 おもちゃはとりあえずアメリカ輸入品が中心らしいが、パッケージがどうなるかは不明。先行販売では日本語グッズもあった模様。 3分割で2回CMという構成になってるが日本でどうCMが入るのかは不明というか日本語OPと日本語EDがどう入るのかも不明。
明日移動か スレタイどうする?
スレタイはこのまま、番号はまた1からカウントでいいんじゃない?
アニメ板では放送開始1週間くらい前(つまり明日)からスレ立てOKだそうなので、とりあえずテンプレ作った
>>115 は正直あってもなくてもいいけど海外アニメ板でも新作アニメ板でもやった話題をアニメ板でもやるのめんどいので書いた
誰かなんかつけ足したりクールに書き換えたりしてくれ
>>109 口の動きというより「喋ってる時間」に隙間ができてるのが若干不自然に感じる
日本のアニメは口の動き合ってないけど、さすがに口がなにか動いてるときはセリフあるよね、という
訳されてない内容があるわけじゃないのが難しいとこなんだろうな、
>>103 >>105 みたく水増ししないといかんのか
言っとくが立てるの海外アニメ板だぞ 1人がなぜかアニメに立てようとしてるが
あらやだセレ様の英語表記書くの忘れてた
あと「女王プリンセスセレスティア」という一見冗長な表現はやっぱり本ポニ様の強い要望かなんかなんですかね若作りしちゃって
>>119 このへん実は実に面倒なんだけど("海外アニメ"としか規定がない、海外アニメってなんだ)、ローカライズ版限定の話題はアニメ板でよかろう
既成事実としてモンスーノがあるからいいやみたいな
ていうか前スレで既にアニメ板に立てるって事でまとまってたじゃん
ローカルルールにスレ内でまとまるとか関係ないよ 外国産アニメの吹き替えは海外アニメ板に立てるんだよ
>>119 立てるのはアニメ板だぞ
なに言ってるんだこいつ
モンスーノは製作主体が日本だから
ローカルルールはよく知らないが トランスフォーマーとかは余裕でアニメ板にあるな
吹き替えは海外アニメじゃなきゃダメとか聞いたこと無いんだが そんなルールあるのか?
>>125 企画 池田哲也 杉山和彦
チーフプロデューサー 成瀬健 鈴木祐治 嵯峨隼人
プロデューサー 中島良介 田島豊 前田典秋 大田豪
プロデューサー (情報コーナー) 伊平崇耶
制作協力 日活 タカラトミー ←
制作 テレビ愛知 電通 ←
演出 岩浪美和
アニメ板にあるトランスフォーマーは日本主導だから
だってこれ海外アニメじゃん
日本で放送するアニメじゃん
>>127 あーそれはさすがにダウト
単に日本語版製作のスタッフを日本語サイトで書いてるだけに過ぎない
TF Primeの製作はカナダのHasbro
まさかオリジナルスタッフの日本人比率なんて持ち出さないよね
で、まあ、このへんどっちのローカルルールにも書いてないから、どっちみちめんどくさいんだよ
(断言してもいいけど、新作板も海外板も知らない人が絶対にスレ立てるはず)
とりあえず立ててみて削除申請されてみるとかすれば個別傾向はわかるんだけど、
運用情報には今アニメ関連のスレないようだし、削除議論にでも持って行ってみようか
書いてもいないのにWpEKk9sqは 自分の意見をローカルルールだと書き込んでたのか 頭のおかしい人なんですね
>>130 スタッフは関係ない
作ってる主体はどこか
過去に日本で制作したスティッチだったか何かのディズニーアニメをアニメ板で立てたけど、
日本法人の制作で日本人スタッフが作ってもディズニーが主体だからと削除人に移転させられてた
海外アニメ漫画板
●以下の話題も対象とします。
○海外で製作された日本人原作者の作品
○海外から依頼されて日本で製作された海外向け作品
トランスフォーマー日本版はアメリカ版ろかなり変更点あるけど日本版用になにか用意してあるの? あとトランスフォーマー プライム制作してるポリゴン・ピクチュアズは一応、日本企業
削除議論で結論出してきて
ちなみに海外アニメ板ではどう贔屓目に見ても重複なので(本スレがアクティブ過ぎる)、海外スレに日本語版を内容統合するしかないな
アニメ板に立てられない=海外スレで拒めない なので、そのへんの人は発言慎重によろしこ
どっちにしても削除人含めた複合板判断なんで、どうしても立ち位置を安定させたいなら削除議論あたりでグダるのが妥当ではある
立てれば普通に通りそうなんだけどねえ、まあいいか
>>132 その案は否決というか無視されて現行のローカルルールになったという経緯がですね
ローカルルールにならなかった部分を持ち出されて話をされるととても困る
海外板でも内容統合する必要はないよ アニメ板でもなのはシリーズなど別々に立ててるので、 マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜を別に立てることはできる
いや吹き替えアニメとしてはTFPと同じだろ スタッフとか関係ないしアニメ板で通るだろ…
>>133 マイリトルポニー日本語版は本編終了後に実写パートがあるよ! なにやらかすかドキドキだね!
>>136 それはアニメ板のローカルルールであって、海外アニメ漫画板にはそんなルールはない
つまり2ch本体の削除ガイドライン6に従い、重複スレッドとみなされる可能性が大
削除依頼されなきゃ残るんだけどさ
>>138 アニメ板にもローカルルールでシリーズを別々に立てて良いなんて明記してないみたいだけど?
その削除議論スレとやらで聞いてくればいいじゃん
トランスフォーマープライムスレを海外アニメ板じゃなくてアニメ板に立てたのは不思議に思ったけど 多分あれは原語版と日本語版の違いで荒れるからあえて分けたんじゃないかな 日本語版の話だけがしたいならアニメ板に立てた方がいいと思う 原語版の話題やネタバレしたい人は海外アニメの方行くだろうし
ED中に実写挟む感じならいいと思います
本当は2つスレ立てる気だったんだよね ・ 日本語版新規スレ(アニメ板) ・ 日本語版ネタバレスレ(アニメサロン板) 日本語版ネタバレスレは英語版と共用するとしても(どうせS4としばらく被らないし)、 日本語版新規スレはどっかに立てて、ネタバレOKスレから誘導してあげたいとは思う
原語版と住み分けが必要だからアニメ板に立てるって話でしょ 明確なルールも無いんだから 立ててみて削除人判断に任せればすむんじゃないかな
>>145 棲み分けとかスレ内自治の問題であって板としてはそんなこと知ったこっちゃねえ勝手に避難所でも作れや、という考え方はアリではある
>>143 ・ ひとこと英語コーナーがある
・ 声優がグッズ持って宣伝するコーナーがある
・ せっかく作ったので着ぐるみが朝のお茶の間に登場する
実写パートを挟むために本編を削るっていう声が上がってるけど、そんなことは……ないよな。 だめだ、ピンキーの声とOPを聞けてやっと安心したのにまた不安要素だよ。
すみ分け目的で板変えるってどうなのよ 海外アニメかどうなのかってことが問題なのでないの? 議論スレ ○放送・公開予定の新作はアニメ新作情報へ ○本放送終了後のテレビアニメと公開後のOVAはアニメ2へ ○終了後5年以上の作品は懐アニ平成・懐アニ昭和へ ○劇場版アニメはアニメ映画へ ○海外アニメは海外アニメ漫画へ
あの怖い着ぐるみ活用するのか…
スレ立てる人が削除議論で意見聞いてくるってことで
まあここだけじゃ決まらないわな
おいおい、アニメ板じゃないのかよ だったら本スレあるんだし、わざわざ書きになんか行かないぞ
海外アニメ板って人少なそうだし普通にアニメ板に立ててほしいわ
>>148 アニメ1板(アニメ板ね)のローカルルールや板名の "海外アニメ" ってなんなんだよ! という話が根源的な原因
ものすごくナチュラルには、アニメ1板の存在理由から考えると、海外アニメ漫画板は「現行アニメじゃなくて海外で放送されてるアニメの話題の板」
問題は「吹替されて新作扱いで放送されるようなアニメは、アニメ1板で板違いとされるところの海外アニメなのだろうか」というとこ
海外アニメ漫画板的には吹替版も対象
そもそもアニメ新作情報板にこのスレがあるってことは 日本版のトモダチは魔法は英語版MLPとは別に考えられてるってことじゃないの? そうでなければ新作板のローカルルールからこのスレ自体が削除されてるはず 新作板にスレが立っている以上はアニメ板に立てても問題ないでしよ
ちなみにこの板のローカルルールの抜粋 ●スレは適切な板に立ててください ○海外アニメ…海外アニメ漫画 このスレが立っていて、問題が起こっていないこと自体がトモダチは魔法が海外アニメではない強力な証拠 さらに言えば2013年春アニメスレや局・枠予想検証スレでもトモダチは魔法の話題が出てるしね
あほ
>>155 この「マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜」が本当に実際に吹替されたものかどうかは、部外者にとっては詳細に調べないとわからない
同名で日本向け新規作品ではなく、既存の放映済み作品を吹き替えたものだという確証を得るのにはけっこう手間がかかる
自治する煩い人がそんなとこまでやるとは思えない
スレ立て直後のレス数も多いし板違いの文句も見えないし、俺ならスルーする、子供向けだし
吹き替え版の海外アニメのスレをアニメ板に立てて文句言われたことってあるの?
削除というかスレストされたことはある、ドーラさんなんかがそうだね 海外アニメ板が認知されてからは「よくわかんないけど海外アニメ板でいいんじゃね?」みたいなノリで(推測)、 自主的に海外アニメ板にスレ立てされたりする ローカルルールにきちんと書かれてないのが悪いということで、確実に削除人個人の見解依存の個別案件扱いなんで、 立てちゃってから様子を見るというテロも不可能ではない クリーンに行きたい人はこんなとこでグダグダ言ってないでアニメ1板のローカルルール改変に動くということで
板分けって結構ややこしいんだな 個人的には勝手に「日本の地上波で放送中→アニメ板」で、地上波放送が終わったら 「日本製アニメ→アニメ2板」「海外産アニメ→海外アニメ漫画板」だと思ってたわ
どこのローカルルールにも吹替アニメに関する記述がないので、アニメ板に立ててはいけないという主張に根拠はない ただし、アニメ板に立ててもいいという根拠も同様にない なので、削除依頼を実行しようとする削除人個人の考え方ひとつで決まることになる、あるいはグレーゾーンとしてスルーかもしれない (削除人アンケートは参考にはなるけど、保証にはならない) アニメ板のローカルルールに1行足されているだけで全員納得で円満解決する問題なので、 (海外産の吹替アニメも海外アニメ板へ、の一言があれば、アニメ板使いたい派も文句言いつつ全員従うはず) アニメ板駄目派はローカルルール改正を急げ
いずれにせよ、遅くとも4/2にはここを離れなければいけないわけで 削除議論での意見待ちですかね
「ローカルルールにないので断言できないが、俺なら削除すると思う」みたいな意見が多勢を占めるなら、 削除されてもいいように立てるかなんかしたほうがいいかな いや、すくなくとも誘導としてなんらかのスレはあったほうがいいかと、4月開始時の一時的にでも 「海外アニメだとわからない」のは、マイリトルポニーというアニメが4月から開始するということ(だけ)を知った人、および、実際に放送を見た人の一部にも当て嵌まる 彼らはほぼ確実にアニメ板で「マイリトルポニー」を検索し、スレがないことがわかったならおそらくは次に
>>155 それが一般的な感覚だと思うが、削除人キチガイ多いからな
どうせロクな結果にならん
まあまだ一週間あると言える
>>165 このスレは海外アニメ板の本家スレから分家というか隔離したスレなのよ
利用者の大部分はそちらからのお客様で占められてるので、このスレの存在をしてウンタラカンタラというのは論拠薄弱
いやもしかしたら
「春からマイリトルポニーとかいうカラフル馬のアニメをやるから新作情報板でスレ探してみるか」
みたいに来てくれた人もいるかもしれないけど
いたら挙手
ネタバレ地雷地帯にようこそ
ネタバレを忌避する作品にはあまり見えない
公式がネタバレしてくるアニメです
公式が大人の友達をすごく意識しているアニメです
公式がファンの作り上げた二次設定を一次設定に取り入れてくるアニメです
遅すぎもうちょっと早ければ賛成したのに
お前ははよ提案しろと前から言ってるだろ
あと削除議論で意見聞いてるのでその結果待つように
アニメに立てれないと今後困りそう アニメに立てれたとして放送終わったら海外アニメに移動?
ほかの海外アニメが海外アニメ板使ってるしそれでいいと思うが 日本のアニメじゃないし どうせあのスレもこのスレが無くなったら放送の話題話すんだから
海外アニメなのは間違いないんだけどな
ドーラんなど過去には同じような作品が削除され移転したことがあるんだっけ
海外で放送しているアニメは海外アニメ板使ってるけど 日本で放送しているアニメはどっちなんだろうね
>>146 実写パート心底どうでもいいなこれ・・・
でもトワイダヨーは見たいw
動くトワイダヨー見たくない?
日本で放送してる海外アニメも海外アニメ板使ってるよ ここがもともとおかしい
日本放送なんかされないと思ってたし、 それまでの間にコアなファンができて いざ放送が決まったはいいが 放送前からコレジャナイと差別化してできたようなものだからなぁ
俺はアニメ板のほうがいいと思うなぁ。 やっぱりさ、初めて見る人はS1E1観て「えっ…なんだと?なにこの最終回!?」ってなってほしいし。 北米版の流れを主体に語る所と、日本での放送を主体に語る所は分けたい。 海外アニメ板に作るにしても重複スレの問題が出てくるし、 海外アニメに2つ目のスレを立てるにしても「日本語版」のスレを立てるか、 日本語版の話題を現行の海外アニメ板のスレでやって、新たに「北米版」のスレを立てるとかでモメそうな気がする。 というわけでアニメ板に1票。
あ、S1E1じゃなくてS1E2だ、ゴメン
どうせ海外板のスレと合流したからって、北米放送は年末まで微動だにしないから 特に害はないでしょ・・・ ネタバレ厨は何処にでも参上してくるわけだし。 年末からはシーズン4なんで対策しないと偉いことになりそうだね。 秋には擬人化アニメ放送だしさ・・・
>>176 アニメ板に立ててもいいんじゃねということになって、なおかつ完走した場合は同じ理屈でアニメ2(放送終了アニメ用板)にいることは可能
アニメ板に立てるのはよくないということになったら海外アニメ板のスレに統合で、放送終了後も海外アニメ板
ぶっちゃけ日本語版でもそんなには盛り上がらないんじゃねーかという気もうっすらする、どこの板にスレがあってもね
>>185 上にもあったんだけど、少なくとも放送開始時にアニメ板にマイリトルポニーの名前のスレがないと混乱するかもしれない
マイリトルポニーが海外アニメ板管轄だとわかる人は稀だろう(宣伝でも言ってないし、絵柄ですぐわかるほどでもないし)
放送を見て「なんか英語成分多くね?」「口パクずれまくってね?」と思って調べて初めてわかる、みたいな
いやもしかしたら「副音声で英語をお楽しみ下さい」のテロップだの「トワイライトのポニー・イングリッシュ」いうコーナーだの入れるかもしれんが
だからいちばんいいのはアニメ板のローカルルールに 「海外アニメ(吹き替えも含む)は海外アニメ漫画板へ」または 「海外アニメ(日本語吹き替え等は除く)は海外アニメ漫画板へ」とはっきり書いてもらうか、 この手の文言を書いてもらうことに前向きな議論が始まること 手がかりになるものがなーんも書いてないから揉めるし、 ここの経緯を知らない人が「4月から始まる新アニメのマイリトルポニーのスレがない」と思ってアニメ板にスレ立てしかねないし、 削除議論ネタになるし、 おそらく削除人のひとも毎回判断めんどくさい っていうか、あの誘導テンプレ作った人はもうちょっと考えて欲しかったの
リトポニ()は海外アニメであるMLPに日本側の要素が余計に追加されまくってるから海外アニメとして扱うのは如何なものかと思う
どちらが確定だって言い切れないんだしとりあえずアニメ板で 削除問題になったら海外に移行でいいんでねーの
ブシロでgdgd妖精みたいなステマアニメやったばかりだし海外アニメだと気がつく視聴者なんていないだろうな
193 :
ななし製作委員会 :2013/03/26(火) 09:52:17.44 ID:W2hOJw3x
実写パートが、『し●くまカ●ェ』の次回予告みたいなのなら 許せると思う… 声優のグデグデ悪ふざけ販促 楽屋ネタはイラン!
194 :
ななし製作委員会 :2013/03/26(火) 11:10:29.23 ID:w4Kz0uCm
モンスーノ(再)の後に15秒予告放送されたけど BGMが本家OPなのにフイタ
取りあえずアニメ板で良いんじゃないかな、その方が問題が発生する可能性が少ないかと…。
スレ消されてから考えるでも遅くないんじゃねーの? 事の発端のIDしかりなんかやたら海外アニメ板に統合してやりたい人がいるように見えるけどもだ 同時期にあっちのスレに変なのが湧いてるのを見ると胡散臭いものを感じてならないぞ
というか一度アニメ板に立てて追い出されたところで何か悪いことはあるので? このスレはしばらく残るだろうしスレが削除されるなりしたあとに移住先決めても遅いということはないだろ アニメ板がダメにせよ、常に海外版の未放送エピソードが流れるスレと一緒じゃ新規の人がかわいそうだし 日本展開をやたらと嫌っている人がある程度いる以上住み分けをせざるを得ないと思うが
統合はありえんな 空気が違うしあっちで共存できる気が全くしねえ
内容が改変されてるわけじゃなく「ふつうに翻訳していろいろ足して30分枠に収めただけ」のように見えるし(実際そうなんだろうけど)、 削除依頼されたなら、削除される可能性はそれなりにあると思ったほうがいいと思うよ 他の「ふつうに翻訳したアニメ」のスレが海外アニメ漫画板にそれなりに点在してる以上、 「いやマイリトルポニーはそういうのとは違って特別だから」という主張がすんなり認められるかどうかはちと怪しい もうちょっと早くに気付いてアニメ板のテンプレ詳しく変更してもらえてればよかったんだけど、今更どうにもならん 「アニメ板にスレがあることが大事なのでもう極力なんとかアニメ板に居させて欲しいからとりあえずスレ立てたい」という要望はそれでいいとして、 どーしてもそれがダメだったときの次点の案についての合意と根回しは今から並行してやっておいたほうがいいかと スレ消えてから急いでやっても、たぶん「なんで消したの」「なんとかしないの」「おれはいやだぜ」から再説明しなければならなくてロクなことにならん気が
またお前か
>>200 これ言いたくないんだけど、アニメ板に立てられないって言ったのは「内部の犯行」だぞ
外部の人はこれが海外アニメだとはわからないわけだし、マイリトルポニーに詳しい人の犯行
つまりいくらこっそりスレを立てようが、その人が"批判"しに来ることを止めることができない
この経緯丸見えなんだし、その人はこのスレにいるんだろうし、新スレには必ずついてくる
削除依頼(の依頼)をするとしたらたぶんその人だろうし、しかもその人は善意で削除依頼をするはず
今なんとかしてきれいな手順で落としどころ作らないと1年揉めるよ
普通に翻訳しただけって言うならOPとEDについてはどう説明するつもりなんだろ ていうか周りの声を無視した善意なんて迷惑以外の何物でもないだろ 荒らしとなんら変わらんよ
OPとEDの違いだけで海外アニメじゃないよ〜ってのは流石に詭弁にも程があると思う
犯罪扱いはかわいそう
・取りあえずアニメ板にスレを建てる。 このスレはネタバレ発言は禁止で。 ・削除されたら海外アニメ漫画に建てる。 この場合スレタイを日本語版を「【MLP】マイリトルポニー〜友達は魔法〜」、現行スレを「【MLP】My Little Pony:Friendship is Magic」 という感じで分ける。 というのはどうだろう。
アニメ板の「海外アニメは〜」の部分は「海外で放送されてるアニメの話題はを他所でやってね」って意味だと思うけどな 日本の地上波で放送されるアニメを海外アニメの吹替だからって理由でアニメ板でなく海外アニメ漫画板に立てろってのも変な話だ テンプレの解釈なんて人それぞれだろうけど
削除議論で今意見聞きにいってるんだから結果待ちだろ その結果出てから決めろよ
>>208 それ以上何を読みとれと・・・
余計な要素とやらも具体性に欠けるし
>>201 テンプレに書かれないくらいどうでもいいことなのに犯罪扱いって
何なんだこの人・・・
なにかアニメ板に立っちゃいけない深刻な理由でもあるのか?
ってよく見たらアニメ板じゃだめって言い出したことに言ったのか・・・
アニメサロンは「個別スレは海外アニメ板行け」としか言ってないから、ネタバレ名義のスレならたぶん立てられる アニメサロン板にマイリトルポニーネタバレスレを立てて便利に使うという手もある クレジットどころか公式にも解説のないキャラの名前を連呼しちゃう汚れちゃった人と初見のピュアな人の分別回収にも一役買うだろう アニメ板のスレが削除されちゃうとアニサロと海外アニメの両方にネタバレ上等スレしか残らなくなって使えねー状態になるけど
マイリトルポニーはズーブルズみたいに色使いが派手すぎてキモいわ。 しかも人間キャラなし糞アニメはもう見ないわ。 ビーストサーガもたまごっちもゴンも昔ばなしの一部も。 しかもエロ同人誌もいらない!
昔ばなしの一部は需要わかり切った上で作ってるような気がしないわけでもない 変なとこ小刻みに掬いやがって
追加キャスト アップルブルーム:阿澄佳奈 スクータルー:真田アサミ スウィーティベル:種田理沙 トリクシー:寺川愛美 ルナ:中原麻衣 ピップ:明坂聡美
ソースどこよ
半年先に一瞬しか出て来ないキャラの名前出てる時点でお察しください
今のところS2の放送が決まってないのにS2から出てくるキャラの声優が決まってるって時点でおかしい
シーズン2は決定してるから
>>222 ちゃんとスパークルって書いてあるじゃないか
大阪在住なのでまだ予約できません(半ギレ)
「あの台詞こう吹替されてたけど後のエピソードでああなるのにどうするのかね」 みたいな話はどこですればいいんだろう 海外板スレなら「日本語版スレで」と言われ アニメ板スレ(もしくは海外板の日本語版スレ)では「ネタバレ禁止」と言われるだろう 海外板スレがいくらか譲歩するのが妥当だけど あっちにとって日本語版が隔離扱いである以上それは望めないし ローカルルールでどこに立てるべきかよりもこっちが心配だ
サロンでネタバレスレ立てればいいよ
本スレだと「文句有るなら直接ブシロに言え」に落ち着きそうな話題だな ネタバレスレなり、葬式スレや反省会スレなりを建てるべきか
文句じゃないんだ 「どうなるんだろう気になる!(ワクワク)」的なニュアンスで 翻訳に関すること以外でも日米の差異を楽しむような話題だとネタバレになっちゃう場合もあるじゃん? まぁ原作漫画のあるアニメのスレみたいな感じで空気読めばいいか
北米版視聴済みの人が日本語版を楽しむスレみたいなものか。 個人的には好きな話題だけど、あんまりいっぱい立てても過疎る可能性がな…
スレを立て過ぎるのは両方のファンにとって好ましくない とりあえず日本で放送が始まったら日本語版のアンチスレは確実に立つし そのアンチスレに海外版と比較を組み込んでいくのがいいんじゃないかな どの道でも日本語版が気に入らないなら海外版を見るしかなくなるし 現状でネタバレしないとアンチ意見が言えなくなるという制限があればアンチ意見で埋まることも無いし 日本語スレも荒れずに海外版スレは日本語アンチの相手をしなくて済むだろう
マイリトルポニーだけは特別とかおもってんのか おいおい って思ってみてたけど、こういう論議みてたら ルールがどうこうより荒れないことを優先した方がいいように思えて考え直したよ。 アニメ板にたてていいんじゃないかい。 それで追い出されたら海外アニメ板にたてるってことで。 他の板みても「通常スレ」「ネタバレスレ」「アンチスレ」って複数たってるのもよく見るし。
削除議論で削除人が現れなかったらとりあえずアニメ板に立てるということで
ネタバレスレってのは「原作では先に進んでるけどアニメではまだ放送されていないことについて語るスレ」だ
つまり英語版で既に見て知ってるけど日本語版はどうなるor日本語版がこうだった、はネタバレスレの役目
(本スレに混ぜてもいいけど、たいてい荒れる)
>>232 いいけど、海外アニメ板のスレのほうに「これ削除されたら日本語版の話題全員そっち行くから」と一言伝えておくのがベターだな
北米版視聴済み組が多くてすでにスレがそれなりに盛り上がってて 後から日本語版ができたアニメって他にあるの? もしあるならそれが今どうなってるのか知りたい スレ立てもそれと同じようにしろって意味じゃなくて、ただ知りたい
>>234 マイリトルポニーほどのものは今まで1つも無かった
境遇が似ているものにパワーパフガールズがある
そっちのスレは今キチガイが粘着してるせいもあってクソスレ化した
作品そのもののブームは終わったがファンからも公式からも末永く愛されてる感じ
てゆーか、日本版放送の最終回かどうなるかすら既に知っている我々(の大部分)こそ、 率先してネタバレスレ立ててそこに行くべきではなかろうかと思い始めた 「ミ・アモーレ・カデンツァとシャイニング・アーマーはあとで結婚するんだぜ」とかわかったら 「えー酷い」「楽しみにしてたのに」という新規さんからの批判が山のように …… 来ないな 来ないね ってか完全ポッと出のキャラが結婚しますとか言われてもって感じだな、既存キャラ守るためとはいえよく考えるとプロットしてヒドいw
>>235 サンクス
やっぱ特殊なんだな
もしブシロが世界的流行に加えてこういったところでの盛り上がりも検討して
日本語版作ろうと思い立ったのであれば、そういう例が今後も増えて欲しいな
あれ?パワパフって日本版でオワコン化したんじゃなかったけ?
パワパフは吹き替えの声も本場にそっくりだったな
>>224 大阪には本放送をジュエペと連チャンで視聴できるという最高の特権があるけどな
>>235 似たようなキチガイがマイリトルポニーにも沸いてたな
なぜか今は静かだけど
>>242 新参チェッカーさんか
代わりに変な自治厨が沸いてるが果たして…
1話の他キャストは放送まで情報出ないのかな
ACE2013行く人は頑張って取材してきて下さい
放送近づいてきたけど、二カ国語放送の録画って微妙にめんどくさそうだな
そうでもないよ。 試しに適当な副音声付き番組録画してみるといいよ。
モノクロ…じゃなくてモノラルになるの?
画質設定でHDとかとにかく一番高いのにしとけばもれなく副音声も取れると思う
>>243 同じ人でしょう
「なぜか」レス被ってないし否定しないのがいい証拠
あれと同一人物認定されて嬉しい人なんていないし
あとデジアナ変換してたり容量ケチる設定になってない限り副音声は録画されるはず、設定重要
DRモードで録画すれば大丈夫かと
公式ツイッターがよくない方向にふざけてるな
>>252 ピンキーダヨーとトワイダヨーの写真か・・・
なにかと思ってアカウント見たら着ぐるみのドアップ写っててクソワロタwwwwww
テレ東のサイトがオープンしてた
オープンっていうか改装
テレ朝のストーリーページのピンキーの目がなんかおかしい
テレ東だった…
>>257 初期の絵かな
翻訳はACクリエイトか
結構実績のある会社だし珍訳誤訳の心配は無いのかな
AT-Xでも番宣出るようになったな
ハズブロの社長さんとかも「ジャパンのアメイジングな技術でうちのトワイやピンキーがキュートな着ぐるみに」とかちょっとは期待してただろ
アメイジングであることは間違いないが、出来がアメイジングでどうする
>>261 同時配信するとしたらあにてれだと思う
今のニコ動のマイリトルポニータグの状態で新作としてマイリトルポニーを配信するのにはちと勇気が要る
>>252 ミクダヨーさん想像して行ったら普通にかわいいじゃんw
この下になにがあるか知っている人と知らない人では受け取り方が違う あともうちょっと綺麗に切り抜け
もっとすごいのを創造していったら 意外と可愛いくみえてきたぜ アニメ準拠じゃなくてフィギュア準拠だと思えばこれはこれで
削除議論で特に反応もない 「削除されたら海外アニメ板に戻って考える」ということで、明日あたりアニメ板に立てるか テレビで初めてマイリトルポニーに触れる人のためにネタバレスレ別途立てる案はどうしよう 来週どんな話なのか完全にわかってるような人が本スレに混じってるのは確かにあまりよくない状態だけど
267 :
匿名希望 :2013/03/30(土) 08:00:25.20 ID:mHrQFkQj
ED曲変えてくれ。(HKTがやるとみんなが離れる)
268 :
匿名希望 :2013/03/30(土) 08:04:57.94 ID:mHrQFkQj
後、気になってるんだけど。 日本語版主題歌って、副音声ではどうなる? 俺の考えている予想だと、 英語版本家の曲(1:00)をそのまま流して30秒間無音のままとかさ。
リアル劣化コピー
そもそもAT-Xは副音声対応出来るの? 日本語音声だけで構わんけどモノラルはやめて欲しいな
副音声でも日本語のままだろ尺あわないんだから
NHKでやってるような海外アニメの吹き替えを期待してたんだけどなぁ… これとは別に他の会社が改めて吹き替えしたりとかってありえるかな?
ない
ディズニー映画は同じ映画でも時期で翻訳が違う作品があるとか セサミストリートは元々英語音声だったのが途中から日本語音声付いたとか ……どっちも少し違うか
シンプソンズの劇場版とか
シーズンが変わって会社も吹き替えも一新されたアニメとかならある
これいつの間に日本に上陸してたんだよw 米国で色々ネタにされてるアニメなんでしょう?
一月の二十日ぐらいに発表されたよ。 米国では珍しく大人の友達が沸いたアニメ、で合ってるのかな? 大人の友達がたくさんいるっていう意味で、よく日本ではプリキュアに立ち位置が似ているって言われてるみたい。
知名度・歴史的には日本のサザエさんじゃね?
たしかに、G1含めるならそうなるか。
サザエさんは戦前からあるけど世界で知名度は無いだろ 日本で言うならマリオあたりが妥当
削除議論でも特に否定的な意見は無かったし、スレ立てするなら頼む
285 :
ななし製作委員会 :2013/03/30(土) 21:00:03.06 ID:NOXl31fr
853 :声の出演:名無しさん:2013/03/30(土) 20:49:25.84 ID:vf3vIoQL0 マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜 追加キャスト(配役不明) 阿澄佳奈 明坂聡美 鹿野優以 佐藤聡美
あ、前スレURLの最後に空白ついてる、できれば取って
あとアニメ板は最大行数が32行で、
>>283 は30行なんで追加する人は注意
ネタバレスレへの誘導をスレ立てテンプレ時点で入れたかったんだが、結局なんもなかったな
アニメサロンに立てるのか、海外アニメ板に重複覚悟で立てるのか、どっちなん?
どんだけ信憑性あるのかわかんないけど、このタイミングでグラニースミスとナイトメアムーンとギルダとトリクシーとかありえんだろ …いや、そうか、CMCが揃うのは12話だから6月あたりでずっと先だから、SBとスコは今から発表しない可能性もあるのか
>>286 ネタバレは海外版見てる人だから既存の海外スレで良いのでは?
日本語版の話は別のとこでやれ、というので新作情報板にこの(前の)スレが立てられたというフクザツな経緯がですね というか、こっちはそれでもいいんだよ、問題はあっちの人の心証であって、…まあ、海外アニメ板のスレでとりあえず決めるというのでいいか
●海外版スレ
【マイリトルポニー】 My Little Pony 【MLP】 #15
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1362471628/ ●おおざっぱキャスト。基本全員♀
トワイライトスパークル 沢城みゆき 紫ユニコーン。英名Twilight Sparkle。略称トワイライトまたはトワイ。
アップルジャック 徳井青空 オレンジ色アースポニー。英名Applejack。略称AJ。
レインボーダッシュ 橘田いずみ 水色ペガサス。英名Rainbow Dash。略称RD。
ラリティ 佐々木未来 白いユニコーン。英名Rarity。略称ラリティ。
フラッターシャイ 加藤英美理 黄色いペガサス。英名Fluttershy。略称未定。フラタと言われたらこの子。
ピンキーパイ 三森すずこ ピンクいアースポニー。英名Pinkie Pie。略称ピンキー。
スパイク くまいもとこ トワイライトと一緒にいるドラゴンの男の子。英名Spike。
プリンセスセレスティア 井上喜久子 エクエストリアを統治する王族ポニー(Alicorn)。英名Princess Celestia。
●よくあるFAQ
Q. 人間キャラ出ますか?
A. 一切出ません。ユニコーンとペガサスとアースポニーと各種幻獣や動物だけの世界です
Q. アメリカ製なん?
A. カナダの会社が作ったポニーのおもちゃのアニメがアメリカで流行って日本に来ました(大雑把)
Q. 日本語版の内容はあっちでは放送終わってたりする?
A. アメリカでは3期まで放送終了しています(日本での放送はとりあえず2期52話まで)。ネタバレは海外アニメ板へ
Q. ジャンルがよくわかんないけど魔法冒険ものなの?
A. 世界を救うのは各クールの最初と最後だけで、普段はわりと本気でどうでもいい日常話をやります
Q. 馬の種類おしえて
A. この世界では馬はすべてポニーと呼ばれます。角ありがユニコーン、羽根ありがペガサス、角も羽根もない普通のがアースポニー
あと、既に北米でS3まで放送済みだけどこのスレではネタバレ禁止 というのと、 英名でググるとものすごい勢いでネタバレを見てしまうから注意 みたいなのもどこかに入れたいのう…
カップケーキでググるな、と書くと多分調べてしまう人が出るから 何も書かないほうがいいんだろうか
アリコーンの説明ってどうなんだろ
>>295 日本サイトで説明がまだないんだよね、Winged Unicorn直訳で「羽根つきユニコーン」でいいのかも(なんか正月っぽいけど)
いい表現募集
>>290 海外アニメ板のスレはアプリの日本語訳程度の話ならばスルーされるし
「これはこういう翻訳できたか」って話ならまあいけるんじゃないかなって気がする
その複雑な経緯は(主に声優を起因とする)ネガティブな話題を嫌ってた感じだしね
>フラッターシャイ 加藤英美理 黄色いペガサス。英名Fluttershy。略称未定。フラタと言われたらこの子。 「加藤英美里」だよ 漢字間違ってる
●海外版スレ
【マイリトルポニー】 My Little Pony 【MLP】 #15
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1362471628/ ●現時点での主要キャスト。基本全員♀
トワイライトスパークル 沢城みゆき 紫ユニコーン。英名Twilight Sparkle。略称トワイライトまたはトワイ。
アップルジャック 徳井青空 オレンジ色アースポニー。英名Applejack。略称AJ。
レインボーダッシュ 橘田いずみ 水色ペガサス。英名Rainbow Dash。略称RD。
ラリティ 佐々木未来 白いユニコーン。英名Rarity。略称ラリティ。
フラッターシャイ 加藤英美里 黄色いペガサス。英名Fluttershy。略称未定。フラタと言われたらこの子。
ピンキーパイ 三森すずこ ピンクいアースポニー。英名Pinkie Pie。略称ピンキー。
スパイク くまいもとこ トワイライトと一緒にいるドラゴンの男の子。英名Spike。
プリンセスセレスティア 井上喜久子 エクエストリアを統治する特別な羽根ありユニコーン(Alicorn)。英名Princess Celestia。
●よくあるFAQ
Q. 人間キャラ出ますか?
A. 一切出ません。ユニコーンとペガサスとアースポニーと各種幻獣や動物だけの世界です
Q. アメリカ製なん?
A. カナダの会社が作ったポニーのおもちゃのアニメがアメリカで流行って日本に来ました(大雑把)
Q. 日本語版の内容はあっちでは放送終わってたりする?
A. アメリカでは3期まで放送終了済(日本での放送はとりあえず2期52話まで)。不用意にぐぐると全ページがネタバレです。ネタバレは海外アニメ板へ
Q. ジャンルがよくわかんないけど魔法冒険ものなの?
A. 世界を救うのは各クールの最初と最後だけで、普段はわりと本気でどうでもいい日常話をやります
Q. 馬の種類おしえて
A. この世界では馬はすべてポニーと呼ばれます。角ありがユニコーン、羽根ありがペガサス、角も羽根もない普通のがアースポニー
なんでピンキーの所ピンクいアースポニーなのか ピンク色のじゃねーの?
口に出して読んで見れば分かるはずだ
若者向け言葉意識してるんじゃないすかね pinkishではなくpinkyでpinkieみたいな ちなみにpinkieは小指の意味(ピンク色の小さな指)。小指パイという訳は誤りではない。 あとピンキープロミスを破っちゃいけないのはそれが小指の誓いだから。教育的。
>>299 普段はわりと本気でどうでもいい日常話をやります
日常回が一番重要な気がするがw
>>302 あとピンキープロミスを破っちゃいけないのはそれが小指の誓いだから。
へぇ、本当に指切りだったんだ…
一人パーティー、トワイのマジキチ回、ギャロップ回、ピンキー増殖回と日常回はネタが多すぎるしなw
日常系アニメにおいて「本気でどうでもいい日常話」は最上級レベルの褒め言葉に見えるが
海外のキャストなら日常もファンタジーに見えてくるけど 日本の声優で日常話されてもなんか地味っつーか汚い感じに見える
>>307 目から鱗だわ
外国語はそれ自体がファンタジーか。なるほどな
ポニーは英語喋ってるときがいちばんかわいい、というのは一応の真実だとは思うよ 本当は日本語の台詞用に作り直せば一番いいんだろうけど、そんな予算ねえしな
皮肉なのかもしれないけど、そういうことじゃないだろ 確かに日本のアイドル声優が海外日常アニメやったら、それこそ日本の萌えアニメと変わらないな
そういうことじゃないだろってのは
>>308 に対してね
>>310-311 それで合ってる
伝わりにくい言葉を使ったから
>>308 の受け取り方をするのも間違いじゃない
日本は実際に下手な声優を使って親近感を作りだす商業的なアニメだけど
海外はきちんと演技して現実と少し違う世界を作り上げていく感じがあった
そんな貴方に副音声。
まさに隣の芝はなんとやらだな 海外の日本アニメオタが吹き替えされたアニメについて同じようなこと言ってるのを前に見たよ
>>306 普通
どうでもいい→(見る)価値がない
なんだがアニメ業界にはそんな逆の言葉があるのか
一般人向けなんだから誤解されるようなネタ入れてもだめでしょ
>>314 「海外アニメのスタッフ」と「日本アニメのスタッフ」の話をしているのに
「海外アニメファンの日本人」と「日本アニメファンの外国人」の話にしたがるおまえの職業ってなんだろうね
今「MLPの吹き替え微妙」って言ってる人は「海外アニメファンの日本人」だろ?
>>316 おお怖い。そんな風に何事も斜めから見てると肩こるぞ、もちっと力抜けよ
前スレからだけども妙に被害妄想過多な子が多くて困る
幼女に見せるためにテレビで放送するのに 日本語吹き替えが嫌だとか
MLPしか見たことないけどね…
幼女に見せるためって言い回しが上手いよね 幼女に見せて何がしたいかと言えばブシロ声優の売り込みとグッズ販売でしょ? 海外なら一般人と俳優にきちんと境界線が引かれてるけど日本の声優ってそこら辺クソでしょ
まあPV見た感じ良かったよ 声優さんはモレスティア以外は名前を聞いたこと無かったけど
>>321 幼女は声優の名前なんて見ない
クソだとか気にするのは声豚だけだ
>>310-312 すまん、誤解した
でも俺の解釈も皮肉のつもりはなかったし、間違いじゃないと思うんだ
ここの人たちはもうMLPで英語には慣れちゃってファンタジー感ないかもしれないけど
フランス語とかドイツ語とかの別のアニメ見てみればファンタジーを感じるんじゃないかな
ID変えてるの?
>>323 まあそうだよな
声優の名前挙げてオタクアニメの声優じゃんwとか言われても、ああそうなん、としかならないし
それぞれが初見で映像見て印象悪くないならもう絶対それ以下になることはないし、最初から印象悪いなら慣れるまでそのままか、むしろ悪くなっていくか
あれ?ブシロが12歳の声優募集してる件を知らない人が多いのか? 俺だって何も無しにオタアニメ声優なんて言わんよ 吹き替え版の声優が頑張るほどその人達が所属する事務所がキチガイみたいな事をするから問題だと言ってるんだよ まさに海外の幼女向けアニメを利用して事務所の実態を知らない親を騙そうとしてるんだけど
アップルブルームの声優が誰になるのか一刻も早く知りたい
>>328 MLP関係なしにブシロ叩きたいことはよくわかった
>>330 そのセリフがまさにMLPのファンではない事を証明してるな!
MLP関係無かったらここで批判なんてしないだろう… 少なくとも自分はMLPに絡んできて既存のファンを舐めきったような配慮の無さを散々見せつけられて嫌いなった
>>328 のどこにもMLP関係無いし
ただの声豚なんだなとしか思えない
MLPを口実にしてよく知らん会社を叩き回られるのもファンとしては許せないんですがそこは
ターゲット層の子供らはキャストとか気にしないし、ハッピーセットになるくらい展開されれば大成功でしょ
ブシロがあれなのはブシロ知ってたら分かる事だしなー 俺はDVDやBD日本で販売するなら英語音声と日本語字幕付けてくれたらそれだけでいいよ あと向こうででてるトレカみたいなやつもだしてくれたらありがたいわ
>>334 口実も何も日本版MLPの不満の大半がそのよく知らん会社にある以上叩かれるのは仕方ないと思わないか?
MLPそのものに非は無いんだから
ブシロ叩きいたいだけならブシロスレで叩けばいいんじゃね あるか知らんけど
>>337 お前が不満に思うから叩かれるのは仕方がないって
どんだけ自己中なんだよ・・・
ブシロがどういう会社でもいいよ ちゃんとした翻訳・演技で日本語版MLPを配給してくれるならそれでいい 上の2つに不満があれば叩くかもしれないが今は叩く気もないし叩く要素もない
ぶっちゃけ英語で副音声をつけてくれれば全て解決 聞かなかったことにしてあげるよ EDテーマは知らね
翻訳してるACクリエイトはメジャーな映画や 洋ドラを吹き替えしてるちゃんとした会社だぞ
未だにトワイとピンキー以外の日本語吹き替え映像は無いのかね
あと二日で聞けるんだから我慢しろ
なぜいつもブシロブシロ言って代理店であるウィーヴをスルーするのか OPEDのタイアップやから揚げはこちらがごり押ししているのに
あれでごり押しだと言っているのは世界であなただけです
ウィーブはケモナーアニメ専門会社だから期待できる 通称マイメロ様やサフィーちゃんはケモナーにも幼女にも人気だ 俺のラリティたんも人気者になるに違いない
まずはまだ発売されないAJとラリティのフィギュアを出そう!
>>349 たてがみがとかせそうにない手前のみっつがいい!
ポジティブに考えよう! 三森OP→本編OP前→OP→本編→ED→から揚げって感じになるんだろ多分!
そこにED後の実写パート入れたら本編どんだけ短くなるんだよw あー実写パート心配になってきた、いったいなんの告知するんだ
本編内容は毎回21分近くある OPEDは1分30秒の計3分だろうし オマケコーナーで帳尻合わせして 24分30秒以内に収めてくると思うよ
から揚げとか入れる理由ないんだからごり押しじゃないと言い張ろうがダメなもんはダメ
やっぱ葬式スレは必要だな まあ原理主義者やるなら海外アニメ板のスレが一番な気もするが
本編そもそも20分くらいしかないと何度言えば 英語OPと日本語OPと日本語EDとおまけコーナーと次回予告入れてちょうどだ あとタイアップをごり押しとかいうアホは消えていいよ
おまけコーナーと聞くと車だん吉を期待しちゃうじゃないか
>>356 そうはいわれても、海外の話題を主に扱っている所で、その原理主義者に日本語版について
叩き回られても困るわけですよ…
やはりアンチスレはどこかに必要かと。
タイアップはごり押しじゃないと言う謎理論が 何の関連性もなくよくわからんしもはやどうでもいいが 唐揚げだけはないわ 出演声優が歌うOPならまだ関連性があるからわからんでもないが どっから降ってわいたんだとしか思えん
そもそもここが信者用の隔離スレみたいなもんだからアンチスレを別に立てる必要は無いんじゃないの? 関連スレじゃ総じて不評だから今更叩き回られて困る事なんてないだろうし
いや、信者用のスレで暴れるアンチが居るから 信者用スレに(場合によっては海外アニメ板スレにも)来るなと言えるようアンチスレが必要かなあと まあ配給会社のスレでやるべき叩きをわざわざここでやってる人が 関連スレを荒らしてるいつもの人のような粘着だとしたら効果はないだろうが
今から馬刺しスレな
唐揚げはあってないからダメって言うだけでアンチになんの? 別に日本語版断固反対ではないんだが否定意見は一切許さないと言うスタンスですかそうですか
ここじゃなくて他所でやってね 唐揚げに関連性ないなら尚更このスレでやる必要ないよね
馬刺し上手いですー^p^
関連性がないのにEDになったから言ってるのにイミフすぎる せめてもうちょっとまともな返ししてくれよ・・・ もうホント馬刺しスレでいいな
>>359 G4だけが全てみたいな心の狭いbronyはそんなにおらんとですよ・・・
3年以上MLPと付き合ってるbronyはG3.5やG3も愛せる優しさがあるのです
ならそれを企画した広告代理店を存分に叩いてこいよ
だから合ってないと思うって書き込んでるんだろ? 唐揚げに対する意見には過剰に反応してどうにかして追い出しにかかろうとするのはなんなんだ? もうわかったから触れないであげるわ あ、馬刺し美味しいです^p^
そもそも関連性が無いようなOPやEDのアニメとか結構あるだろ その理論だとそばかすのるろ剣や黒毛和牛のBJはどうなるんだよw
372 :
ななし製作委員会 :2013/04/01(月) 08:38:33.29 ID:a9TYCyYG
日本の音楽はアニメに便乗して喜んでる程度だからケツの穴から出て来るウンコみたいな歌詞になるんだよ ダメだった期間は長いけど最初から最後までオリジナルを磨いてきたポニーに便乗するクズの発送を捨てろ 馬刺しおいしいですー^p^
さて、スコ太郎の唐揚げでも作るか
会社批判とか日本の音楽批判とか わざと荒らしてるのか
>>371 ちゃんとOPとEDがある海外アニメの吹き替えで関連性の無いOPとEDをねじ込んだから反感を買ってるんだろ
他に同じようなもんがあるからこれもいいだろってのもおかしな話だわな
最初から変に期待してなけりゃ失望することも無かったろうにむしろ今に至るまでグチグチ言ってる連中が 日本での展開の何に期待してたのかがよく分からんなぁ
>>375 マイリトルポニーはほとんど関係ないからね
ブシロードとかミルキィホームズとか春の新番組とかそういうのから来る問題
これからしばらく続くと思われるので、こういうのに耐性がないなら1年間スレから離れてるのを強くおすすめする
「ブシロードが展開する春の新番組スレ」であることに耐えられないなら逃げたほうがいい、辛いよ
>>377 少なくともこんな余計なもんを盛り込みまくったもんじゃないのは間違いないな
ただ吹き替えるだけで良かったのにどうしてこうなった…
見る見ないの選択は出来るんだから本編だけ見てればいいんでは?
382 :
ななし製作委員会 :2013/04/01(月) 12:20:18.08 ID:UQypVu3w
日本では失敗する事を祈るしかないね。
そしたら今度こそ本当に誰も触らなくなるけどな
OPとED程度で失敗祈るとか馬鹿かと
失敗しないだろ。 いままで海外情報を追うほどのファンならばこそ、 OPED変えた程度で揺らぐ程度のものじゃないということがわかると思う
387 :
ななし製作委員会 :2013/04/01(月) 12:56:10.15 ID:KD3ssP1K
ポジティブに考えて、唐揚げEDは原作S1(26話)の間だけ 27話からは変わるとミタ! 52話もあるのに EDが変わらんなんて事はないハズ!
鍛えられたbronyなら「から揚げ」≒スコ太というこじ付けが脳内で行われるので問題ない 初めて見る人や、S3を見てない人には判らんネタなので理解されなくとも・・・
RDに対するスコ太郎の憧れっていう意味の曲ですよね
そうやってこじつけてでも受け入れるしかないという悲しい現実
ここに書き込めるのも明日の朝までか
でもジュエペのOPEDって一年通しでやってたような・・・ OPEDどっちも芦田愛菜じゃないだけマシだと思えば良いんじゃないですかね
本家ハズブロも結構無茶苦茶するし
>>391 イエスマム
本放送が開始されたらアニメ新作情報板に書き込むことはできない(いや、できるけど、怒られるぞ)
予算云々は「本編をなんとか作るために本編以外を全部広告にして予算をかき集めた」と考えるのがいちばん妥当
マイリトルポニーはこれまで何度も失敗していて手を上げる企業も予算出す企業もなかったであろうことは「みんな」知ってるはずなんだけど、
このへん知らないで煽れると思ってるならお客様だね
アニメ放送を伴って本格的にやるのはこれが初なんじゃないの?
アニメ放送が目的じゃないからどうにも 今回はマイリトルポニーの玩具やグッズを売るのが目的であって、アニメはただの広告手段だし 「マイリトルポニーは日本ではほとんど売れない」というのはたぶん日本のおもちゃ業界さんの(下手したらハズブロ本社の)共通認識 むしろ「いやG4はこれまでとちょっと違うから世界的(で一部の人含む)ムーブメントだから」と説得して回った人がおつかれさまな感じ 結果は半年後くらいに出るのかな 「アニメ好評放映中のマイリトルポニーの商品置きませんか」ってこれからさらに営業かけるわけでしょ
子供向けアニメは玩具売るのが目的ってのはよく聞くね アニメは宣伝力大きいだろうから有無はでかいやん?
その煽るだの煽らないだのの疑心暗鬼的な書き込みはなんとかならんのか 予算だの企業の思惑だのなんて正直どうでもいいよ 楽しく見られるものにしてくれりゃあさ
ほとんどが出ていたの知らないレベルだもんな
ポニー玩具って微妙に似てなかったりするイメージだったけど ナイトメアムーンのは超かっこいいな 欲しい
そもそもライバルが多過ぎでしっかり女児層にアピールしてかなきゃ売れるもんも売れないだろ おしゃれなポニーなんか作る暇あったら日本でオリジナルアニメの一つや二つやればよかったんだよ
>>403 日本のヲタを舐めるな毛唐め!
世界に誇るHENTAIを見せつけてやるぜ
とりあえず明日の朝食は馬刺しだ
唐揚げも追加で
楽しみにしてたのに自分の住んでる地域映らないとか…
ポニーのために引っ越そう
日本の放送を見るために来日しているブロニーもいるというのに気合が足らんな気合が(無責任)
ポニーの薄い本一冊のために飛んでくる人もいたくらいだしな
馬刺しって美味しいんですか?
声以外に内容変わらんだろうにようやるな うちは見れない地域なんでAT-X頼りだわ
415 :
ななし製作委員会 :2013/04/02(火) 00:27:59.39 ID:2dllzyt4
ヨーロッパの方だと食品偽装で馬肉が混ざってたってんで大騒ぎになってる。 小説でも冒頭からテンパル・トワイちゃん… 部屋の中をグルグル廻って 床を円形状にすり減らして ソレをスパイクに『トワイラト・ゾーン』と呼ばれてるトワイちゃん… S4でも そんな貴方でいて欲しい…
元に無い物をどうこうされても別にどうも思わんわい
419 :
ななし製作委員会 :2013/04/02(火) 08:10:34.51 ID:KjT5PFsC
Ke〇Hol〇TVでの視聴者が大量。
日本版を見て語るのは許されないし本当のファンではないと言われた。MLPファン怖いです。
普通に面白かったって書こうとスレ見に行ったらネガキャンばっかだった…
>>421 第一話だし期待してた人も多かったからしょうがない
少しすれば肯定意見用と否定意見用で
住み分けができるはずだからそれまで我慢だ
基地外ほどアンチスレ池言っても居座るから住み分けは無理だよ
424 :
ななし製作委員会 :2013/04/02(火) 20:42:48.92 ID:WFWviTJT
AJの声以外はまあ及第点だった AJの声以外はな
AJの声自体はそんなに違和感なかったな ただ「イーハァー!」だけはコレジャナイ感がやばかったな
日本人に無理言うなよ
なんでOPED変えちゃうのかね・・・ しかもMLPといっさい縁もゆかりもない、何こいつら? こんな形でゴリ押ししても嫌われるだけなのに
ド素人が関わるとろくなことが無い
普通に吹き替えするだけでよかったのに なんで余計なことするんだろう
吹き替え版なんて無かった
伸びてなさすぎてクソワロタ
そりゃ新作情報の板だからな 放送始まってるからここに書き込む奴はいない
本スレは変なのが何人か常駐してるから空気悪いな だからといってここを使うわけにもいかんしNGIDに頑張ってもらうしかないのか
434 :
ななし製作委員会 :2013/04/03(水) 23:16:08.70 ID:3KIWvLA8
>>434 正直この画像見て吹いた
恐竜家族だっけ?いいセンスしてるな
本スレもアンチスレも キモすぎるよー
聞き取りのメリットを投げ捨ててもファンの日本語字幕の方が素晴らしい出来だったなんて酷い話だ
>>436 本スレの方は擁護派も批判派も過激なのがいるからね
アンチスレのがよっぽどまったりしてるというのがなんとも皮肉な…
>>438 そりゃ日本語版が嫌なら海外版見ろよって話でさ、元々アンチスレ自体必要なかった
放送前に悪い噂を聞いて一応アンチスレ立てるか聞いたんだけどさ、無視されたよ
アレを放送した後にアンチスレ立てたってもう火に油注ぐようなもんだし、あーあ
まぁ、情熱があるからヒートアップできるんだろいい事だ 新参は引くとおもうけど(^ω^;)
>新参は引くとおもうけど(^ω^;) 先手打ってくれようとした人を無視して言う言葉じゃないな
現状には新参古参全員引いております どうしてこうなった
わ、話題を変えよう スマホアプリのマイリトルポニーやろうぜ!
社長自信満々で送り出したが、爆死なのか?
現時点では厳しい状況に見える 原語版からの元々のファンの反感買うようなことばかりやったおかげで、実況スレやニコ動での草の根アンチ活動(カット箇所でカットカット連呼)が 普通に行われる状態になってるしね
ニコニコ公式配信の評価もアレだったしね…
(落胆)
グッズもおもちゃもdvdも出てないのに爆死のしようが無いだろ…何言ってんだこいつら
カット連呼されるのは自業自得だろぁ?!!
言語厨=カルト
言語=カット
452 :
ななし製作委員会 :2013/07/23(火) NY:AN:NY.AN ID:hBKfMuhs
別の時間帯でリピートしねえかな 銀魂よりも面白いんだが
意外といいなこれ
454 :
ななし製作委員会 :2013/12/24(火) 18:55:31.68 ID:YYiGR8Vw
展開が早いし小ネタいっぱい埋めてあるから ノーカットでのリピート希望
455 :
ななし製作委員会 :2013/12/31(火) 00:20:06.92 ID:DTiaSQlG
カット無くせば今抱えてる自分の中の問題点9割ぐらい消え去るんだが…
http://static1.e621.net/data/3f/53/3f534e5c862c831503f4acc417517b75.png ビッグマッキントッシュのアナルは極大でどんな巨根でも平気でくわえこむぞ
しかも相手に合わせて絶妙に締まり具合を調節できるらしい
じつに締緩自在な最高の名器だ
ポニービルの男どもは老若とわずこれを愛用するものなり
先日 ふたりのポニー(キリンっぽい)がマックの名器をガバガバに破壊してやろうと 企み
木陰に誘ったあと何も告げずにいきなり二本ぶちこんだ しかし まるで動じないマック
逆にギュッポ!ギュッポ!と二匹の雄のペニスをケツで締め上げつつピストンをはじめたのだ!!
絶妙な締め緩めの山と谷の波が二匹を襲い さらに腰使いも相まって
コッテリとスペルマを腸内に搾り取られてしまった あえなく御用となった
なぜこのような妙技が可能なのか・・・おそろしい
うわさによると ビッグマッキントッシュは毎晩リンゴを尻穴に深々と差し込み
肛門活躍筋だけでクラッシュさせて鍛えているらしい・・・
グラニースミスが
「朝になると なぜかリンゴジュースが511リットルくらい桶に出来ている」とこぼした
458 :
ななし製作委員会 :2014/02/23(日) 13:58:46.44 ID:ehJmjdFo
459 :
ななし製作委員会 :2014/04/24(木) 17:41:25.42 ID:xD3tHGaV
MLPの日本語版の全52話を一気に見たいんだけど どこで見るのが一番安いですか? DVDはまだレンタルされてない・・・ですよね? ニコニコ動画が一番お手軽ですか?
ニコニコ以外に方法ないね
461 :
ななし製作委員会 :2014/05/08(木) 07:11:57.80 ID:fgQIcZJz
ふぅ……最低だな! いくらケモナーと化しておちんちんが立ってもポニーたちを汚すべきじゃないのに!