【MLP】マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜

吹き替えは原語版とはまた別モノとして楽しめるからいいけど
シーンカットと翻訳はちょっと頑張って欲しいわ

ポニー達って大きさどれくらい？
ヒューマンは出てこない？
http://fsm.vip2ch.com/-/hirame/hira145718.jpg

MLPがこんな形でレイプされるとは思って無かった･･･

原作レイプならぬ
何だろうローカライズレイプ？

>>387
まぁ、子供向けなんだけど、騒ぎたくなるほどストーリーがいいし、
信者を産むだけのポテンシャルがある作品ってことだ。

プリキュア信者は近い感じかもな。

>>399
なるほどね
実写パートとか何やったかしらないけど必要ないのにな

ED曲ゴミすぎると思ったらやっぱAKBの連中かよ
なんであいつらこんなカスみたいな曲ばっか作ってんの？死ねよ

>>402
他の動物達と比べると現実と同じくらい

この流れだとアンチスレが必要に思うけど、今週末の大阪・九州放送まで様子見ってことで？

時期にある程度落ち着くと思うけど、どうせ遅かれ早かれアンチスレは
立つだろうから、なんなら今立ててもいいんじゃね

アンチも何もなくね？このザマで

俺が英語版を知らないからかもしれないが普通に面白いと思ったよ
この後も文句を言うために見続ける奴がいるならアンチスレを作ってほしい

本スレにネガティブな意見が書き込まれても困るのは業者ぐらいのもの

もし立てるなら立てるべきはブシロのアンチスレだろ
アニメそのものに文句言ってる奴は別にいなくないか

あれかね〜
ブシロがヴァンガで売れたから逆輸入でもやれるって思ったのかね〜

日本版見たけど酷いな、特にミルキー声優酷すぎ
AJとか原作に似せる気ないだろ
他の声優にやり直して欲しいわホントに

日本語版についての不満を語るアンチスレはあってもいいんじゃないかな
原語版を既に視聴してる人達はそっちに行ってほしい

>>413
叩かれてるのはMLPというアニメそのものじゃないからな
叩かれてるのは日本版をこんな悲惨なことにしたクズどもだから
MLPのアンチスレなんて見当違いもいいとこ

いい加減声優ガーもウザくなってきたわ

正直言うと声優も褒められたもんじゃないね
他にいなかったのか

原作ありアニメのアンチスレは大体原作マンセーで製作陣フルボッコの流れになるから
マイリトルポニーアンチスレも同じでいいんじゃないの？

原作付きアニメと違うのは翻訳した海外アニメっていう点だけど
英語版マンセーで製作陣フルボッコになるんなら同じでしょ

初見だけどスレ見に来て驚愕した。キャラ可愛かったし、普通に面白かったよ。おかしな訳もなかった気がした
文句しか言うこと無い人はチラシの裏にでも書いておけばいいのに

こういうレスするとブシロ社員ガーって言われちゃうのかな
このスレがこのままなら初見用スレみたいなの立てて欲しいわ

つーか英語版見てた人って帰国子女かなんかなの？
未見でDVDは買えないし、不法に見たなら偉そうに文句言えないだろし

さくら荘と同じ扱いでいいよ

>>422
大半はニコ動で見てた連中だろう

>>421
否定的な意見に対してすぐそう煽るのもどうかと思うけどな
何の理由も無しに文句を言われるなんて事は無いんだよ

Rainbow Dash内部兼したい。

>>425
否定的な意見をしているって自覚があるのなら日本版スタッフアンチスレなりなんなり立てて
そこでやればいいんじゃないの？

>>422
字幕ありを合法に見られる方法が無かったんだよ
DVD尺戻ってたら買うから許せ

ここに否定的な意見や感想が書き込まれると何か不都合なことでもあるの？

>>422
ところが言っちゃう人もいるわけだ。

ちなみに私もあまりおおっぴらに言えない手法で観てたわけだが、
やっと日本で放送されてやっと正々堂々と観れるぜ！って所で本編カットありとなれば
ちょっと悲しくなっちゃう。

とはいえ、初見の人には是非このアニメを楽しんで欲しいので、アンチスレがあれば不満はそっちに書くよ。

オープニングの井上喜久子鼻声じゃなかった？
花粉症か？
もともとこんな声だっけ？

>>429
ネガティブな意見も度が過ぎると人を不快にさせるんだよ
アニメ板で本スレとアンチスレが別れているのは人を不快にさせないための配慮でもある

原語版からＯＰ、ＥＤ、本編の一部をカットって何だかなぁって感じ。
ザシンプソンズはカットなんてなかったから、そうなるんだと思ってた。
DVDでノーカット版になってたら嬉しいんだが

>>427
否定的な意見が許せないならそれこそマンセースレでも立てればいいじゃないか
自分は肯定的な意見を否定するつもりはないけど、どうもそっちはアンチだなんだと目の敵にしてるようだからね

グチグチ言っちゃいるがこれでも期待してたんだぞ？

>>429
一言で言うと荒れる。

良いだの悪いだのおかしいだのおかしくないだのっていうケンカになる。
別に誰もケンカしたいわけじゃないだろ。

一つの作品につき、本スレとアンチスレ一つづつたてておｋとなっているのはそういうこと。

とりあえず2ｃｈに来る大友はミルキィ声優に惹かれてやってきたと思うからあまりにもボロクソだと気分悪くなるんじゃないかな…
新規層を欲しがってるかは知らんけどもうちょい初見に配慮してもいいかもしれないな

>>434
アニメ板はロカルで本スレとアンチスレしか立てられないんですがそれは……
サロンにマンセースレ立てて本スレをこの状態で維持するの？

そんな処理方法聞いたことないんだけど

まぁ確かにアンチスレっていうと聞こえ悪いけどな。
要は否定意見スレだ。

>>432
人を不快にさせるって？
よそから借りてきたアニメ作品にごり押しでOPとED新曲あてて実写パート入れて本編カットするとか？

>>434
別に否定的な意見はあってもいいと思うけど、同じ否定意見がいくつもあるじゃない
同じ人が自演してやってるってことはあまり考えたくないし、多分ないだろうけども
既に書いてあることをもう一度掘り返す人は何がしたいのかなって思っちゃうよ

ニコ動ニコ動って何のことかと思ったら
翻訳して字幕で流してるやつがいたんか
でも正直あれ微妙だぜ
今回のラリティを避難できないレベル

>>439
会話しろバーカ

批判を封殺するつもりはないけど、上にいるスタッフ死ねばいいのにとか言ってる
ようなのはアンチスレ行きだろ普通

まあ気兼ねなく愚痴るためにもアンチスレはあってほしい

一応名目上は新番組だし、初見置いてけぼりであんまりあーだこーだ言い過ぎるのも傲慢かなあ
誤訳やカット箇所の指摘に留めてヘイトは控えんと、それが難しいのかもしれないが

普通に吹き替えするだけでよかったのになあ・・

>>424
あーニコ動か、じゃ年齢層も低いのかな

>>428,430
おいおいずいぶん正直だなｗ
どうせファンサブなんか誤訳だらけだよ
一応日本初お目見えなんだから、スレではわきまえて欲しいわ

海外産でカオスだって聞いたから
モンスーノスレみたいな空気になるのかなと思ってたんだけど（他作品の名前だしてすみません
フタを開けてみたら批判ばかりでげんなりして愚痴ってしまった。こういうのもあまり良くないね。消えます

初見の奴もいるんだから元と比べての批判しかできない奴は消えろよ
この日本語版のせいでMLPがつまらないと思われるのも嫌だが、MLP好きがID:7fNuN4oY0みたいなのばっかだとも思われたくないわ

>>446
それはとても同意

マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜 アンチスレ

「マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜」のアンチスレッドです。
アニメそのものの批判だけでなく、製作陣への批判もこちらへどうぞ

● 「マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜」の擁護意見はしかるべきスレでどうぞ
● 擁護意見が書き込まれた場合はスルーしてください
● エログロ下品はPINKちゃんねるへ（18歳未満禁止)。
● 次スレは>>950を踏んだ人が宣言後に立てる。無理または踏み逃げの場合は>>970等。sage進行推奨。
● アニメ板ではテンプレ改変荒らしが（まだ）います。新スレ移行時などにはご注意。



とりあえず>>1を参考にアンチスレテンプレを作ってみた
大体のアンチスレでは本スレへのリンクは貼らないし
関連アンチスレがないならこれくらいのテンプレで十分だと思うけど

>>451
既に北米版なんかを見た上での日本版に対する批判意見が今のところ主だから、
アンチスレではネタバレはOKですかね？

>>452
マイリトルポニーは新参だから何とも言えないけど
北米版との比較が主だしネタバレありでいいんじゃないかな？


● 北米版「マイリトルポニー」と比較しての批判もこちらでどうぞ

ネタバレ可にするならこんな感じのルールを付ければいいと思う

ほぼ製作陣アンチスレになるのかね？

>>447
>どうせファンサブなんか誤訳だらけだよ

いきなり第1話からファンサブでもやらないようなクソ誤訳やらかした日本版公式への嫌味か？

>>454
日本語とか関係無く、放送予定全52話の中には、「えーそりゃないだろ」みたいな部分もあるにはある。

アンチっていうか陰謀厨みたいな幼稚さを感じる
てか原語スレにも被害行ってるからアンチスレは必要よ
あっちが日本語版の話題で埋まらないようにするためにここに別スレ立てたのに

誤訳批判もアンチスレ行きになるのかな

誤訳についてはどうかな…って気もするけどそこを細かく分けると大変だと思う。

秋元一派のゴミアイドルがアニメに全く合ってないゴミ曲をEDにつけるの恒例にんってんのが嫌すぎる
なんなんだよこいつらは

演出がビーストウォーズ以降のTFに制作でかかわってた打越領一
翻訳がTFアニメイテッドで誤訳連発してた辺見真起子
監修がアメコミ翻訳やってて一部TFシリーズの原案やってた石川裕人

副音声付きだし本編カットさえ無ければDVD買おうと思ってたのに…
視聴者にまともなものを見せようって気がないんだから
そりゃあ違法視聴も減らんわな

マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜 アンチスレ

「マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜」のアンチスレッドです。
アニメそのものの批判だけでなく、製作陣への批判もこちらへどうぞ

● 北米版「マイリトルポニー」と比較しての批判（＝ネタバレ）も可です
● 「マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜」の擁護意見はしかるべきスレでどうぞ
● 擁護意見が書き込まれた場合はスルーしてください
● エログロ下品はPINKちゃんねるへ（18歳未満禁止)。
● 次スレは>>950を踏んだ人が宣言後に立てる。無理または踏み逃げの場合は>>970等。sage進行推奨。
● アニメ板ではテンプレ改変荒らしが（まだ）います。新スレ移行時などにはご注意。



他に意見がないようなのでとりあえずはこんな感じで
私はスレ立て規制に引っ掛かっているのでどなたかお願いします

DVDはどうなるだろね。洋画だとTV放送版はカット有り、DVDはノーカット完全版とかよくあるけど。

スパイクのケモエロ画って結構な数あるんでしょうか？
ブロニーの皆さん教えてください

OPED90秒縛りな限り原作のは使えないんだからOPED曲はなんでもいいや
アバンは次回ないとしてCM1本無くせば実写パートアリでも本編カットせずに済みそうなんだが果たして

表現的に日本では流せないからカットっていうんなら
不快だけどまあ分かる
でも余計なものを足すために本編をカットするって
MLPという作品に対するリスペクトも何も無い
日本で展開して他人のふんどしで儲けるぞって意思しか感じない･･

一ファンとして、これを期に新しいファンが増えて日本でも盛り上がって
グッズもたくさん出て旧来からのファンもウハウハってのを期待してるんだが
知らん人がやってきて萎縮するぐらいの状況なんでこのまま収まらないのならスレ分けたほうがいいとは思うな

>>458
じゃない？
翻訳っても、ヒアリングしたのを･･･ってのじゃなくて
放送翌日にテキストがupされるので、それを翻訳して、更に意訳して適当な長さにしてるという感じだよ
なので2年目になってた奴は翻訳と意訳を両方乗せてたりもしてたね･･･
それでも英語版では馬単語が羅列されてるので伝わらない訳だが。

まあJapan Broniesという連中の実態が判ってよかった

>>470
japaneseな
あとこれ
http://www.equestriadaily.com/2013/03/poll-results-where-do-you-watch-show.html
hubは消す気もないし、関係者は自ら動画や画像上げるレベルだから

ファンサブで翻訳してる人がやたらといた分、見れる動画も多かったし文句出るのも仕方ないかもね
本国のMLPイベント行ってる人から英語圏の人に訳の確認取ったり4chan民だったりとか
割とガチで力入れてる人多かった気がする

例のラリティの件は恐らく皮肉で言ってるはずだ！！
>>464
輸入アニメの例だとパワパフですらシーズン4でDVD打ち止めなのが…
外国アニメって本国ですら完全収録DVD出すのは相当珍しいよ
DVDの売上じゃ元取れないうえに話数も多いからあまり期待しないほうがいいかと

>>471
ラリティみたいな公式ですね
ダミ声再現してくれるかな…普段がきれいな分ギャップが凄いことになりそう

>>283
日本語も大して分からないようなWeeabooが持ち上げているだけだろ
こういう奴らは仮に俺が裏声で吹き替えたの見せてもkawaii desuとか言い出すからｗ

実態もなにも新規に薦めた結果、ナイトメアムーンは夢なのかよく分からないって言われた身にもなってくれよ

OP見る＞放課後恋愛っぽい事いってるしファンタジー学園物？＞NO
表情豊かだし馬っぽいところもあって面白いねー＞Yes
ラストの展開がよく分からないんだけどあれ夢オチ？＞NO
EDってやっぱり物語と関係ない・・？（震え声＞Yes

進めた結果、声豚じゃない新規の感想だとこんなもん

>>470
今の時代マトモに交流したい人は皆ツイッターやってるでしょう
現状はMLPスレは愚痴る人がどんどん自分のレスで埋めちゃうから大荒れで見てられないし
ツイッターで全部代用できちゃうから放送初日でこれだけ荒れてるのに2ch来るほうが珍しい

まだ日本語版の放送丸々YouTubeに揚げた勇者はおらんのか

酷いことに放送後数時間で上がってる異例の事態だよ

EDのCDはアイドルヲタが買い支えしてくれる
トレーディングカードはカードヲタが買い支えしてくれる
DVDは声豚も一緒に買い支えしてくれる
玩具グッズは幼女（親御）が買い支えしてくれる
最強の布陣だ・・・

某暇割れ動画にも上がってたな、いつもの事なんだろうけど
当然見なかったんで詳しい事は知らない

録画したHD動画を非公開でyoutubeにあげてｈｓｈｓしてる
これなら違法でもないし出かけていてもいつでも見れるぞー


【広告】
パチンコ店マルハン社員が住民説明会で…怒鳴りつける
http://www.cyzo.com/2013/03/post_12868.html
（千葉県）習志野市屋敷パチンコ店出店問題連絡会
http://yashikipatinko.jimdo.com/
マルハン担当者の青山、こいつが主導しています。
http://narashino-yashiki4.seesaa.net/article/347446317.html

あの糞EDこそカット短縮しろよと思ってしまうわ
唐揚げを馬刺しにでも変更しろやガチで害悪
女児だってあの糞EDは首傾げるぞ

色々と情報サンクス、こちらもツベ検索かけて劣悪画質で前・後編見ましたわ
こんな調子で美味しいトコばかりカットされてりゃミルキィなくしそうだな

海外アニメあんまし知らないんだけどこれってパワパフみたいなノリの感じなのかな？

>>484
どうでもいいことだが
今回のMLPのキャラデザ、アニメ企画、1,2話脚本のLauren Faustって人はPPGの監督・キャラデザのCraig McCrackenの妻だぜ
一応旦那も絡んでるけど

なので、ノリはマイルドでも根幹はなんか似てたりする

とりあえずスレ立てるならアンチではなく愚痴スレにしてくれ

ここPPGっぽいなと思うシーンはたまにあったな

あんま話題になってないけど日本語音声だと多少の違和感ですむのが
副音声だと会話の辻褄あわなくなってるってきついね

>>485
なるほど、テイストとしては似るもんなんだ

良い話も多く子供に見せてもいいかなと思えるアニメだけど
EDが思考放棄の快楽主義みたいな歌詞で台無しだな

ED曲が糞すぎる
後味最悪
よく聞くマイリトルポニーのテーマみたいのは流してくれんのかい

元のEDじゃ30秒くらいしか無いからキャスト表示し切れないよ
EDフルVer.は2分近いから今度は本編が削られる

ポニー初見の友達の感想
「なるほど、なかなかいいものっスねーーーっ
　虹色小僧の声優が下手という点に目をつぶればよぉ〜〜〜」
実写以降は飛ばしたらしいが

ブサ三森の宣伝アニメですか？

買収したステマブログ連中も歯切れが悪いな
どこもこことかで大勢に指摘されてる点だけまとめて「粗は目立つが悪くはない」と無難なところに留めてる
何話からageに転じさせるつもりですか？

初見様以外帰ってくれないか

このスレキチガイ多すぎ

>>496
>初見様以外帰ってくれないか

最初からMLPなんかに頼らないでブシロードがオリジナルアニメを作ればいい
そしたらみんな初見様だ

正直MLP巻き込むぐらいならそうして欲しかった

マイリトルポニー 〜トモダチは魔法〜 アンチスレ
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1364948341/l50

>>463のテンプレで立てたけどこれでよかったよな？