【ダニエル・クレイグ】ディファイアンス【DEFIANCE】
16 ：名無シネマ＠上映中：
>>12
あらゆる点であまりに事実と違う映画を作るはいかがなものか
だったらはじめから創作モノを作ればいい
ノンフィクションであるのだから、「映画を楽しめればそれでよい」というわけにはいかない
事実では主人公であるユダヤ人のビエルスキ兄弟はソ連のエージェントで、
かつ自由ポーランドのパルチザンやポーランド人の村々を襲って殺しまくった悪党だったのに
But in Poland, the Bielskis’ crew is accused of cooperating with the Soviets, taking
part in attacks on the Polish underground Home Army, which had units in the same
region, stealing food and raiding local peasants, many of whom were Polish.
A Polish book also accused the brothers of participating in the 1943 attack on the
village of Naliboki, where Soviet partisans killed about 120 people. The attack is being
investigated by Poland’s Institute of National Remembrance, which catalogues crimes
committed against Poles by Communists and Nazis.
“The fact of the participation of partisans from Bielski’s unit in the attack on Naliboki is
only one of the avenues being explored in the investigation,” Andrzej Arseniuk,
spokesman for the institute, told the Polish news agency.
あらゆる点であまりに事実と違う映画を作るはいかがなものか
だったらはじめから創作モノを作ればいい
ノンフィクションであるのだから、「映画を楽しめればそれでよい」というわけにはいかない
事実では主人公であるユダヤ人のビエルスキ兄弟はソ連のエージェントで、
かつ自由ポーランドのパルチザンやポーランド人の村々を襲って殺しまくった悪党だったのに
But in Poland, the Bielskis’ crew is accused of cooperating with the Soviets, taking
part in attacks on the Polish underground Home Army, which had units in the same
region, stealing food and raiding local peasants, many of whom were Polish.
A Polish book also accused the brothers of participating in the 1943 attack on the
village of Naliboki, where Soviet partisans killed about 120 people. The attack is being
investigated by Poland’s Institute of National Remembrance, which catalogues crimes
committed against Poles by Communists and Nazis.
“The fact of the participation of partisans from Bielski’s unit in the attack on Naliboki is
only one of the avenues being explored in the investigation,” Andrzej Arseniuk,
spokesman for the institute, told the Polish news agency.
|
|
|