愛知県方言あるある

このエントリーをはてなブックマークに追加
1東海子

〜あるある〜

「ちょっと鞄の中さばくってみてー」
「...鞄にさば入ってんの」
「...(そんなわけねーだろ)」

「やっと放課だー!」
「...え?放火?どこで?」
「...(今学校だぞ)」

「ちょっと玄関の鍵かってー」
「...鍵買えないの?お金貸す?」
「...(玄関の鍵ないわけねーだろ)」

「どーやってテレビつけるの?」
「あー、赤いボタン押してみりん(自分はキッチン)」
「...みりん?無くなったの?」
「...(赤いボタン聞き取れや)」


今日の出来事。
他にもあったら是非。
標準語だと思って使っとったら、通じんことあるで参考にしたいです。