名古屋弁で話そまいか〜

おみゃーらよー、俺よ〜、今名古屋出て東京に来とるんだわ。
ほんでよ〜、名古屋が懐かしていかんわ〜。だでよ〜、今の名古屋の
事をよ〜、色々教えて欲しいんだわ。名古屋弁でよろしくやろみゃーか

2get!

他板兄弟スレ
☆金沢弁で話かけてま！その２★
http://kousinetu.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=kousinetu&KEY=998328905

３げっとだら〜

いやづら

まぁーさみぃーであかんわ

話すったってよー、何話していいかわからんもんでかんがや〜。
>>1、おみゃー話題振りゃーて。

タ〜ケ〜

あのよぉ〜　「だら〜」は名古屋弁じゃにゃ〜てぇ

エビフリャー

いまどき名古屋弁で「みゃ〜」なんて使わんよな〜
ほんと誤解だて。
この事を全国の人に教えたろみゃ〜！　　　　　（お約束）

「みゃ〜」と書くより「めゃ〜」と書いたほうが、実際（じっせゃ〜）の発音に近い（ちけゃ〜）ような気がするけど、どうだしゃん？

俺は名古屋生まれの名古屋育ちなのに、
名古屋弁しやべれん。

誤　しやべれん
正　しゃべれん
スマソ

ちゃっと風呂入ってまわしせなあかんがねー！（母
だってお湯ちんちんで入れーへんもん（子
たーけー。こんなもんばかがまんしやー入れるがねー！（母
だってさっきばりかいたとこ痛ってーもん（子
ほんなもんねぶっときゃー直ってまうわ（母

「にゃ〜」と違うぜ〜も、「ねゃ〜」だぜ。
みんなよ〜間違えとらっせるけど、てゃ〜せつなことだでよ〜。

「ジュース飲みゃーね」って言ってますが・・・

はらいてゃーでいかんわ。

>>15>>16
名古屋弁には次のような法則がある。

標準語 　 名古屋弁
「あい」→「えゃー」（文字では表しにくい）
「かい」→「けゃー」「がい」→「げゃー」
「さい」→「せゃー」「ざい」→「ぜゃー」
「たい」→「てゃー」「だい」→「でゃー」
「ない」→「ねゃー」
「はい」→「へゃー」「ばい」→「べゃー」「ぱい」→「ぺゃー」
「まい」→「めゃー」
「やい」→「えゃー」（文字では表しにくい）
「らい」→「れゃー」
「わい」→「うぇゃー」（文字では表しにくい）
［例］泣いとる→ねゃーとる　　　台湾→てゃーわん
（以上を仮に法則Ａとする。）

>>15はこの法則Ａに則って「ねゃ〜」「てゃ〜」としている。これは正しい。
>>16も見た目は同じに見える。しかし実際は全くの別物なのだ。
名古屋弁には「動詞の連用形＋やー」で「・・・しなさい」という言葉がある。意味は軽い命令といったところだろうか。
［例］来なさい→こやー　　　食べなさい→たべやー
しかしこの「動詞の連用形＋やー」は一部の動詞（文法用語では「上一段活用」の動詞、という）に限り、
「動詞の連用形＋ゃー」と訛ることがある（これを法則Ｂとする。）。
［例］行きなさい→いきやー→いきゃー　　　置きなさい→おきやー→おきゃー

もうお分かりだろう。>>16は法則Ａではなく法則Ｂに則ったものなのだ。
法則Ｂで「みゃー」がさらに「めゃー」と訛ることはあり得ないので、
>>16は「ジュース飲みゃーね」で正しいのである。

では>>17は？そう、法則Ａに従っているわけなのです。
お解りいただけましたか？

だらだらとなげゃー文をけゃーてまったけど、
名古屋弁を本当にりけゃーしてゃーと思ったら、
ちゃんと読みゃーよ。えか！

名古屋弁で歌おまいか〜
http://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/6421/nagoya.html

>>18
そんなもんおみゃ〜さん、家は婆さがおるでよぉ〜。
ちぃ〜せゃ〜頃から、名古屋弁きぃ〜とったで、よぉ〜知っとるよ。
細きゃ〜事はよぉ〜分っかれせんけど、わしは普通に使っとったがね。

ど〜もっ！
みなとも名古屋の人だけど、そこまで濁った名古屋弁使っとらんよー。
だいたい、今の若い人が「みゃーみゃー」って言わないじゃん？
って、自分も名古屋弁使ってるんだけどね（笑）

>>22
あんたは空気が読めん人だねぇ〜。
みんな遊んどるんだがね。

age

なっつかしぃわぁ。名古屋弁やっとかめ聞いとらんかったもんで忘れそうだったがね。故郷はエエ！

>>25
おみゃーさんどこ逝っとりゃーすか？

はぁー、まんずまんずとーろいことこいとってかん。
えか！
土産は大須のういろと決まっとるなも。

関西でよ〜、名古屋の人間（私のこと）が「おまえ！」って怒っていうと、
「おみゃ〜！」と聞こえるらしいでかんわ〜。言った本人はよ〜、
間違いなく「おまえ！」って言っとるはずなんだけどよ〜、「おみゃ〜、
おみゃ〜」って言われ続けとったぎゃ〜〜。ど〜いうこった！

ま〜かん！私も関西三年おるけどよ、名古屋出身ってゆーとよ、
どえらい馬鹿にされるでかんわ！ほんでも名古屋弁がちっともぬけーせんで
おーじょーこいとるんだわ〜。

なんでぇ〜、私なんて九州の方に嫁いどるけど、馬鹿にされた事にゃーよ、
関西、関東の人間はエラい様なんだわ。
一回殴ったらなアカンにぃ〜

まっと、まぁっと、新鮮な名古屋弁ちょうでぃぁ〜よ〜

故郷離れてまって、名古屋弁に飢えとるでいかんわ。

おみゃさんたらどえりゃー名古屋弁だがね！
最近名古屋弁に触れとらんもんでうれしいがね！
大阪では夕方やっとるテレビでも関西弁しゃべっとるでかんわ〜。

東海ラジオ聞きゃー
大阪ならちょっとアンテナ伸ばしゃ聞こえるに

このスレの名古屋弁は、ほんとにコテコテだでかんわ

東海ラジオ聞きん

ほんなら、おみゃーさんら宮地さんが恋しいやら

>>35
「聞きん」は三河弁だで、間違えとったらあかんわ〜。
>>33みてゃーに、「聞きゃー」って言やあ。

多可郡武豊町じゃぁ聞きんてゆーんだわ。

タモリがいつも名古屋ネタでやるエンビーフリャーーイ最高。

>>38
多可郡武豊町てどこだん？知多郡だら？

おい、おめはんとらー、sagaってまっとるがね！！
ageとくにぃ！

じゃあ俺もageといたるでね
みんなちゃんとageとかなかんよ

なーんでageとかんのぉ！
すんとsagaってまうでかんがねー。
おめゃはんとらぁ、ちゃんと見とかなかんがね！

名古屋でも他人に通じなかった言葉ですが、
これらは名古屋弁なのでしょうか？

ゆわげ＝バスタオル（湯上げ？）
こずむ＝湯につかる（澱む）
かずける＝他人のせいにする（葛ける？被ける？）
がんち＝ボールなどをなげるときコントロールが悪いこと（ち＝痴？）
なまガス＝火のついていないガス（生ガス）

っていうか、さげれんがん。

>>43
4つとも知らんのだけど。生まれも育ちも名古屋にもかかわらず…。

ところで、若い人は「やっとかめだがね」とか言わんよね。
しだいに宮地ﾀﾝみたいな濃いのは消えてくんかな〜？

>>43
　ゆわげは聞いた事あるに〜。
　祖父（92才）が言うわ。

名古屋弁て文章にかくより喋った時のイントネーションに
特徴あると思わん？
あと三河の人に言わせると名古屋弁は汚い言うよね。
名古屋人からしてみれば三河には負けると思うんだけど…。

>44
なんか名古屋でも北部と南部で全然ことば使いがちがっとるやんな？
大須熱田界隈が本当の名古屋弁で、北部はなんとなくそこに似とる
と思うで。鳴海辺りはなんか三河弁入ってるんちゃうの？

>>45
そうそう、語尾とかそこまで激しくないけど
イントネーションはクセあるね〜。
東京の人と話すと「はぁ？」って言われることあるわ。

どですかは朝っぱらから濃すぎるでかん。
でも、きくち教児もやや名古屋弁でニュース読んどるよね。

>>46
あんまり南北の違いは知らんのだわ〜。
年代間の差が大きいもんでさー。
戦前の人らのは本物だと思うけど。

>>45
三河の人たちが名古屋弁汚いいうのは、たぶんイントネーションと母音関係だろうねえ。
語尾とかは三河弁もたいがい汚い。

>>47
　自分は東京の人に「喋り方怖いね」って言われたに〜。
　普通のつもりなんだけどな〜。

>>48
　イントネーションの凄さは三河弁には負ける。
　負けてられんがね！と思うけど負けるでかん。

前テレオペの仕事しとって会話研修の時に聞いた話。
478円。これを声出して読んでみてん。
標準語と名古屋弁の違いがここに出るんだとー。
8のイントネーション。名古屋はハ↑チ↓って具合で
イントネーション付くけど標準語はハ↓チ↑なんだって。
分かりにくい説明でごめんねぇ。

ころっと、ちょーらかされてまったがね。

今、沖縄の離島に住んどるけどよぉ
名古屋弁喋っとると、どーらぁたーけにされる。
琉球語（特に八重山方言）はまぁーったく解らへん。
あ、でも３月にゃあ帰国（？）するでよぉ。
待ってりゃあよ！（誰が？）

ええなあ、沖縄。
暖かいでしょう。
こっちはこの前雪が降ってまって寒くてあかんわ。

せからしか！

沖縄の離島なんてあったかそうで、でぇらいいがん！！
そっちだと名古屋弁うけ悪いの〜？
琉球語は使い手が減っとるらしいがん。

帰国したらみやげ話書かいてくれなかんよ！
楽しみにしとるでね。

う〜ん、しばらく見とらんかったけど、誰も来とらんがん！！
とりあえずあげとくから、まっと盛り上げたってよ〜。

ところで皆さん、昨日の地震スペシャル見た〜？
でら怖いがん、マジでさー。
どこに避難するか決めとかなかんよ！
あげ！

東京にきたらよー、グループ分けのときによー、「グッパー」やったのには驚いたわ。
えっ？「グッチー」しーへんの？

グッチーグッチーグーウッチ！だがや。

グッチー？
そんなもん知ら〜ん。
チーって何？
ピーなら知っとるけどチーなんて知らんよ？
名古屋でもグッパ言わん？

俺んとこ尾張でも岐阜寄りだったでよー。
岐阜のやつ等は確かに言っとったて。
やっぱ違うんかな、名古屋と岐阜？

そんなもん名古屋と岐阜で分けるんじゃなくて名古屋でも住んどるとこによって違うと思うけどねえ。

>>57
名古屋だけど…。
グッパは知っとるけど、グッチーは知らんよ。

>>59
地域以外の差といえば、年齢層でも随分ちゃうがんねぇ〜。

>>56-60
これ↓を見なはれ
http://www.mag2vow.com/osiete/gupa.htm

妙齢の女性が「ほかる」などというとんでもない方言を平気でしゃべってるのを聞くと
萎える。

グッパ？
グットッパだろ

もうお昼ですよ
これを名古屋弁で言うと？

>>64
まあお昼だでよ、
かな？

>>65
それだと
もうお昼だからね
って意味になる

>>64
お母さんが、昼ごはんに子供を呼ぶように言うなら、
そのまま『もうお昼ですよ』鴨。

昼になったら起こしてと言って寝ている人を起こすときなら、
『まー昼だでね。』かな？

名古屋弁で「おでこ」のこと「ですこ」って言うのしっとりゃーすか？

そんなん、あたりまえだがね。

『ひたい』は、『でこ』『ですこ』だがね。
まあジジババは『ディスコ』も『ですこ』とよういうでね。

はじめて「ですこ」が通じた・・・
どえりゃー、うれしーがや！

まあな。ﾜｼ、生まれも育ちも知多半島だで、まかしといてちょ〜よ。

>>67
だからこの場面で理由の接続助詞「で」を使うのは不自然

でーら、久しぶりだがん

どえりゃー、やりたぁーがや

まぁ昼だに
で　ないの？

＞＞６４
まー昼だがや、じゃないの？

まあ昼だよぉ

エエ。エエがね、名古屋弁は。
どえりゃ〜やっとかめに聞いた（読んだ）もんだで、涙が出たがね。
「やっとかめ」はまぁ使う人はおらんげななぁ。
まぁはい何年も名古屋を離れとったけどよぉ、忘れーへんよ。

17世紀前半頃は山陽、近畿、北陸、東海、甲信越、関東周辺までが
名古屋弁を公用語にしとったんだに。
信長の家臣が大名として各地に派遣されとったもんだで、どこでも
城内は名古屋弁が使われとったんだわ。
信長（清洲）、秀吉（中村）、家康（岡崎）以前にも、実は源頼朝
も熱田の生まれだがね。
長っぎゃぁ書き込みンなってまったけど、許いたってちょ。

ゆるいたらん

3/6（木）15：20頃地下鉄原駅近くで私の車が当て逃げされました。
近所の情報では、相手は緑色のスターレットでボンネットが曲がっているそうです。
天白警察署には事故報告はされていませんでした。私の車は紺色のキャラバンので
左後ろがイってます。情報を求めております。ご存知の方がお見えでしたら、この場
を借りてお願い致します。ご連絡お待ち致しております。

　当方：[email protected]　　または　090-9183-8584　です。
宜しくお願い致します。

>>80
名古屋弁で書きゃーよ！

>>79
許いたってちょーせよぉ。名古屋弁がうれしてたまらんのだがね。
>>80
気持ちはわかるけど、生メアドや携帯番号をネットでさらすのは
危ねゃ〜よ。悪意で騙りに使うたわけもようさんおるでね。

こんなスレがあったがね。ﾄﾞｴﾘｬ〜ﾜﾗﾀｷﾞｬ
http://tokai.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=toukai&KEY=1039176321

>>80
まあ、どえりゃー目にあったがね。
でんもよお、おたくさん原駅近くに路駐こいとりゃーしたんじゃにゃーの？
そおでなかったらご愁傷様だわ。野良犬にかまれたと思うしかないがね。
それと、82さんの言ーとりゃす事、気をつけんとかんよ。
どおでもいいけど、原駅へんに豹柄のちっこいベンツが居らすがね。
この人もいっつも路駐こいとるでねえ。たいがい邪魔だでいっぺん文句言ったらんとかんわ。

　みたみた、あの、でぇ〜ら〜趣味の悪い豹柄の子ベンツ。美的感覚が完全
にひゃずれて（外れて）まっとるやつだろう、たぁーけだでかんわ。
　当逃げされた人、だゃ〜たぁ〜（だいたい）車止めとった時間にそのへん
張ってつかまえたったらどうだ？

>>80さ
逃げてまった奴を捕まえたら、目撃しとった人は証人に
なってくれやーすのかね？
証人になってくれーせんかったらどうにも出っ来ーせんで
泣き寝入りせなアカンようになってまうで、勘考しとかな
だちかんよ。
>>84さ、85さ
路駐しっからかしとるたーけが多すぎるわなも。
儂ンとこの前に若っきゃー衆が路駐しとりゃがったもんで、
がなったったらよぉ、逆ギレしてこやがってどえらけねゃー
おそがい思いしたがね。
文句言うより、黙って鍵穴にアロンα入れたるのがエエて。

おみゃーさんたぁ、どえりゃー濃い名古屋弁使っとりゃーすけど、
いってゃーいくつンなっとらっせるの？
わっきゃー（若い）人らぁでも、濃い名古屋弁てわかるのかしゃん？

最近はほとんど名古屋弁使わんわ。
こういう時だけ思い出して楽しんどる。

>>88さ
大阪に住んどりゃーすのか。ほんじゃぁ名古屋弁は使えーせんわなぁ。
大阪でも、東京でも名古屋弁はどえりゃー笑われるでなぁ。
ほんでもよぉ、関東生まれ関東育ちの女房は名古屋弁が面白ぇ言って
俺と付き合うようになったんだわ。名古屋弁様々だわ（のろけ笑）。

アメリカザリガニのこと名古屋弁で「ガンチョー」って言やぁす？
関東では「マッカチン」言うだけどよぉ。

ツレって名古屋弁なの？

>>89 俺普通に愛知に住んどるよ。
>>90 えっ、それ初めて聞いたわ。

>>88さ
ほんにやぁ、愛知に住んどらっせるのきゃぁ。
IPに"osk"って入っとったもんで、大阪在住かと思ったがね。
ビッグローブの愛知は"aic"だけだねゃーんだね。
「ガンチョー」は東海市出身のツレ（連れ＝友達）から聞いたんだわ。
>>91さ
「連れ」は元々は「仲間、友達、同伴者」言う意味で標準語だがね。
国語辞典を引いてみやぁ。ちゃんと載っとるに。
ほんでも最近の標準語では使われんようになってまって、日常でも
よぅ使うのは名古屋だけンなったみたゃーだなも。

名古屋弁で天然パーマの事を「ちんじゅう」って言う？
美容院で婆さん連中が話しとるのを聞いて笑ってまった。

>>90
とろくせぇ〜。「エビガニ」にきまっとるがや。

>>94
「ちんじゅう頭」って「天然パーマでちりちりの髪」って意味だらぁ。
年寄りは使っとらっせるけど、今では死語だねゃーの？
>>95
「ガンチョー」は、能登方面のカニを表す方言の「ガンチョウ」を
「エビガニ」と混同した、知多方面一部地域の方言らしいわ。

名古屋弁にも地域独特の言い回しや、単語があって奥深っきゃぁな。

>>94
「ちんじゅう頭」って「天然パーマでちりちりの髪」って意味だらぁ。
年寄りは使っとらっせるけど、今では死語だねゃーの？
>>95
「ガンチョー」は、能登方面のカニを表す方言の「ガンチョウ」と
「エビガニ」が混同した、知多方面一部地域の方言らしいわ。

名古屋弁にも地域独特の言い回しや、単語があって奥が深っきゃぁな。

>>95さ
ほん、「エビガニ」て言ったわ。
関東の「マッカチン」も面白ぇ言いようだと思えへん？
>>94さ、96さ(=97さ?)
「ちんじゅう」は三河、遠州方面の方言だげなよ。
年寄りはアフロヘアも「ちんじゅう頭」言うらしいわ(w

このｽﾚ見てたらどえりゃぁなつかしいなぁ。
今は関東すんどるんだけど、こっちでエンガチョっていうのなんていっとる？
記憶にのこっとるのは「メンチ」だったんだけど、いわんかった？
指はたしかチョキといっしょだったはずだに。

えびふりゃーでかんわ

エンガチョは言わなんだなぁ。
指は人差し指を中指に絡めて「錠かった！」（錠掛けたの意）ってやっとった。
メンチってメンタン（ガン付け）の事だねゃーの？

来週名古屋に帰国するでよぉ。
待ってりゃーよ。
３年２ヶ月振りだで。
みそにこ、えびふりゃー、ういろー何でも食べたる！

>>102（=51）
名古屋に帰って来やぁすのかね。俺も半年ばか北谷に出張しとったんだわ。
えーとこだったけど名古屋モンの舌にはなじまん味だったで、帰ってきた時は
きしめん、みそカツ、ウナギを食べ歩いたったがね。どえりゃー旨かった。
沖縄の土産話を名古屋弁で書き込んでちょーよ。待っとるでね。

>>99
ほれを言うなら「メンキ」だわ
手の形もチョキだなて人差し指と中指を交差させるんだがぁ

名古屋じゃ頭の大きい人のことを「カブンス」って言うの？

「おじぐそ」とか「おじる」って意味わかる人おりゃーす？

>>105
頭の大きい人のからかい気味な呼称。
「カブンス＝過分数＝頭（分子）が体（分母）より大きい」
全国的には昭和40年代頃に使われとった言葉だなも。
名古屋弁ではねゃーよ。
>>106
それは名古屋弁だにゃーがね。紀州弁だぎゃぁ。
「おじぐそ＝臆病」「おじる＝怖じ気づく」

「いじみ」って言葉の意味を知っとる人おりゃーす？
祖父が書いた闘病日記にでてくる言葉なんだけどよぉ、
三河や美濃のツレに聞いてもわからんのだわ。
尾張の言葉でもねゃーし、「いじみの痛痒耐へがたし」
の一文の意味がわっかれへん。意地見？胃血身？
誰か教えてちょーせ。

この意味わかりゃーす。
「こっぱいだでいかんわぁ。」

重複スレはいらない
　↓
【でらしょっく！】通じなかった名古屋弁【通じんが！】
http://tokai.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=toukai&KEY=1048202296

【でらしょっく！】通じなかった名古屋弁【通じんが！】
　↑
これでも聞いてみたけんどがよぉ
のぉなってまったで、まっぺん聞くけんどが
「どんごろ」って知っとらっせるん？
何弁なのか？まっとローカルなんかわっかーせんでかんわ

age

「どんごろ」って．．．？？？
何語？

>>107
いじみ＝肛門（愛知南知多）
おじいさんは「肛門が痛がゆくて我慢できない（痔？）」って事だなも。
>>108
こっぱい＝大変、大変な（静岡遠州、石川金沢）、困惑（岐阜郡上）
>>110
どんごろ＝セミの幼虫（愛知三河）
知多北部では「ごっとん」と言っとりゃーすげな。

褐色のカナブンのこと「かしわ」って言ってたなぁ。
ちなみに、にわ鳥も「かしわ」だったなぁ。

「ま〜うざられるでよぉ〜」
意味わかる人教えて？

>>114
カナブンが「かしわ」？ それは初耳だがね。
糞が鶏舎のような臭いがするでかしゃん？
子供が仲間内で使う独特の創作言葉かもしれんねぇ。
どこら辺に住んどりゃーすの？
>>115
春日井周辺の方便だがね。「うざられる」＝「怒られる」の意味。
「ま〜うざられるでよぉ〜」＝「もう（いいかげんに）怒られるよ」
尾張弁だけど、一般的な名古屋弁ではねゃーんだないかしゃん。

関東と関西に若い衆に「カンコーしてアンバヨゥやっときゃー」が
通じなんだがや。
文章にすれば「勘考して案配よくやっておきなさい」なんだけどな。

うわ、こんなスレあったなんてちっともしらんかったがね。
名古屋弁って好きじゃなかったもんで一時期あんまり使わんようにしてたんだわ。
でも離れてみるとで〜ら〜懐かしく感じてみんな宮地さんの名古屋弁で聞こえて
くるでかんわ。いかん今聴いとる曲まで名古屋弁で聞こえてきそうだわ。

まー恋なんてせんわなんて言う訳ないがねー絶対♪

>>116
おれもなんで「かしわ」っていうかわからんかったけど、上級生がいっとったもんで、そのままかしわっていっとった。
当時は海部郡にすんどった。

>>118
アンタの名古屋弁、なまっとるがね〜(w
添削したるで、ちゃんと正しい名古屋弁を思い出さなかんて。
「うわ、こぉんなスレがあっただなんてちぃとも知らんかったがね。
　名古屋弁って好きだなかったもんだで、一時期あんまり使わんようにしとったんだわ。
　ほんでもよぉ、離れてみるとでぇりゃぁ懐かし感じてまって、
　みんな宮地さんの名古屋弁で聞こえてくるでかんわ。
　いっかん、今聴いとる曲まで名古屋弁で聞こえてきそうだわ。」
ちゃんと思い出しゃーよ、えーかね！
>>119
ほうか、海部郡にすんどりゃーしたのか。
たいがい地域の子供が使う創作言葉だわ。
臭い、形、色を感覚的にとらえて即興で表現したのが一時期だけその世代で
使われる「仲間内の隠語」みたゃぁな言葉もあるでねぇ。

>>102
まだ沖縄から帰って来とらっせんのかしゃん？

名古屋人は「どしかられる」が方言だと気づいてない。

>>122
え゛！愛知出身で都内に住んどるけどたまにつかっとるよ。
もうかれこれ１８年になるけどしてきされたことないがね。
とりあえずつうじとるで指摘せんのんかな？
こんどからきをつけるわ。ありがとー。

>>123
飲み会や宴会で「ウィンスペクターのバイクル」や「にこちゃん大王」のマネ
してみやぁ。どえりゃーウケるで。

>>124
「ウィンスペクターのバイクル」ってだれ？

>>125
特警ウィンスペクターってヒーロー番組の名古屋弁を使うロボット。
１９９０年のテレビ番組だけど、マイナー過ぎたかしゃん。
詳細は「特警ウィンスペクター」でぐぐってみてちょ。

１０年一宮で過ごしたが、大阪の田舎きたらでーらばかにされとるんだわ。
もともと大阪だったで、こっちの言葉にはなれとるけど、
そんなんで、いちいちばかにするんでないわ。ほんとに

名古屋弁はよその人にはコミカルに聞こえるみたゃあだでねぇ。
俺も赴任先の関東各都県で名古屋弁使ったら笑われたて。
そんでもそのうちに会社の流行り言葉になったがね。
まぁ、俺が馬鹿にされとっただけかもしれんけど。

＞まぁ、俺が馬鹿にされとっただけかもしれんけど。

そんなことねゃーて！そういうところで自虐的になるのが名古屋人の悪い癖だがね
まぁちぃと自信もちゃーかぁ！

ほーかぁ、ほだよな。自信持って名古屋弁を使やぁエエんだな。
上の人にまで「ハヤシもあるでヨォ〜って知ってる？」とか
言われたもんで、馬鹿にされとるんかしゃんと思ったけど。
ハヤシもあるでヨォってたら３０年も前のコマーシャルだが。
129さん、ありがとね。今日は夜勤だけど楽しやれるわ。

いっぺん　寄りゃぁ〜せぇ〜　瑞穂カーショップ！

あったがや！「ハヤシもあるでヨォ」のコマーシャルWAV。
オリエンタルカレーの公式サイトに載っとるがや。
実物を初めて聞いたわ。面白ぇでいっぺん聞いてみやぁ。
ttp://www.oriental-curry.co.jp/rekisi/cm-song2.wav

“きんのう”（昨日）って言う？
知人（女性28歳一宮在住）がときたま使うんだけどさぁ。
大阪人にバカにされたっていっとった。
漏れは使わんもんでさぁ、どうなんかなぁと思って。

言うよ。「昨日の夜」→「きんのうのばんげ」とか。

やーとホスト規制されとったけど、書き込めるようになったがね。
132の教えてくれたコマーシャルの実物、初めて聞いたわ。
ちょこっと早口で、いかにもせっかちな名古屋人の気質がよう出とる。
最近の名古屋はKitty guyが子供を殺いてまったり、ケッタの婆さが
包丁で人刺したりでおそがいでかん。
ちゃっと捕まえてもらわんとだちかんね。
日本中から名古屋がたぁけばっかの街だと思われてまえへんかしゃんと
心配だが。ただでさえ馬鹿にされとるんだによぉ。

昨日の夜を、「きんののばんげ」というなぁ。＠知多半島

あほくさくてかんわ。言いたいことがあったらはっきり言ってちょーよ。

>>137
何があほくさいの？

尾張地方です。。。
うちのおばあちゃんは夕食のことを”ばんげ“と言っとったＹＯ。

わたしんとこでは、「ばんげ」とは言わなんだよ。私も今三重県に出とるんだけど、
どこにも「ヨコイのソース」が売っとらんのだわ。
まー、この辺の人は、ヨコイのスパ、知れせんのかねえ。
どこ行っても関西なまりばっかりでよー、往生こくわ。

稲沢市で道をたずねたら、「そこの道をこっちべたに曲がると、北べたにある」と教えてくれた。
「こっちべた」という言い方は初めて聞いたわ。
うちの地元（清洲）では、「こっちべり」と言う（といっても実際使ってるのはお年寄りぐらいだけど）

東京には「ヨコイのソース」も「コーミソース」も売っとれせん。
かわりに名古屋には「イカリソース」が無ゃあが。
東京では「右（左）っぺたに曲がる」って言う人もおるよ。

ほんでもよぉ、このスレに書いてあるようなディープな名古屋弁は
あんまり聞かんようになったねぇ。
沖縄でも琉球語が薄れてきとるげなし、標準語化されてくんかしゃん。

【共通語と思いこんで……】スレとマルチでｽﾏｿ。
「えりゃー（えらい）」→「どえりゃー」→「どえらけねゃー」
「えらい」の語形変化で比較級、最上級はこれで正解？

そういや、最近「名古屋嫁入り物語」ちっともやれせんねえ。

川島なお美が、まーあんな歳になってくと、
やっとれんでいかんわ。

おみゃ〜さんら、これ知っとったかね？

http://www.marufuku-cha.net/sekai/cm.html
＞名古屋の大仏さまも、東京の国会議事堂だって、静岡の富士山でさえ、
＞日本全国の名所という名所は、まるふく茶がみーんな包み込む！
＞それはつまり、“日本全国をシアワセにする”というまるふく茶ならではの
＞分かりやすく、粋な演出なのです！

CMで流れとるとき、気にしとらへんかったけど、
あのでゃ〜ぶつさんって、聚楽園のでゃ〜ぶつさんだったがね！
（名古屋市でなく、東海市だでね。）

>>144
NHKで「名古屋仏壇物語」がやっとったがね

なーにー、こんなスレがあったのー！
はよ教えてまわなかんわー。俺も仲間に入れてちょー！
でーらー懐かしいがね。最近ほんっとに名古屋弁聞かんくなってまったでよー。
まーちょっとがんばって街んなかでも名古屋弁使おまい。
俺も昔っから魚市場ででかなったけどが、引っ越してまってよー、
ぜんぜん話せーせんでかんがや。また来るでたのむなー。

>>143
「えりゃー（えらい）」→「どえりゃー」→「どえらけねゃー」

俺んとこは
「えーりゃー」→「でーらー」→「どえらげねゃー」だったけどが、
けっこう場所で違うでよー、どれが正解ってことは言えんでしょー？
ここにきとる他の人んたちはどういっとりゃーす？

「でら」は使わん土地だったもんだで、東京でて「でらうま」ビールが出たとき不思議だったがね。
うちらんとこは「えりゃぁ」→「どえりゃぁ」だけだったわ。
ちなみに「てんむす」が有名なのも知らんかったもんだで、友人に不思議がられたわ。
個人的には名物は「すがきや」だと思うんだが、みんなどーおもってりゃーす？

たびたびすまんねぇ。そーいや、名古屋中央郵便局の下にすがきやってまだあるか知らんけど、
昔は男禁だったっていっとった。
うちのかーちゃんがとーちゃんと付き合っとるときに、すがきや食べたくなってとーちゃん外で待たせて食べたこと何度かあるっていっとった。

>>148(ｱｯﾁの220？）
よぉ来やぁたなも。濃い名古屋弁はなかなか聞くききゃー（機会）も
使うききゃーも、まぁのうなって（もう無くなって）きてまったでねぇ。
ほんでもよぉ、合コンとかでコッテコテの名古屋弁をネタとして使うと
でーりゃーウケるでかんわ。わやくちゃ盛り上がるでやってみやー。
なんべんかお持ち帰りにも成功しとるでよ。

>>150
すがきやはよぉ、ラーメン屋で無て甘味メインだった店もあるんだわ。
ほんだで男禁だったのかもしれんよ。

ケチで見栄っ張りで田舎モン言われてもよ、名古屋人はこっすいことは
やれせんがね。
その証拠に日本中が不況に喘いどっても、名古屋はわりとしっかりしとる。
「名古屋人は小心者」言われるけど、そんだけ堅実なんだて。
どんだけ世間に馬鹿にされても「実」を取るのが名古屋人の気風だがや。
信長さも、秀吉さも、家康さも「うつけ」「さる」「たぬき」言われても
天下を取ったがね。乱世に頭角を現すのが名古屋人だて。
名古屋のみんなぁ、自信持っていこみゃーか！

雨で仕事が暇だて長文になってまったけど許いたって。

アッチの221さま、あーりがーとねー！
いままであんまり東海板にこんかったでよー、知らんかったわー。
うちはまー嫁さんもおるでよー、いらんこと書いてまうとかんけどが、
そういうことはほどほどにしとかんとかんよ。ま、がんばってちょー。

>>150
地下のすがきやでしょー？最近いっとらんでかんけど、数年前は女性専用だったがね。
小学生ぐりゃーのときに入ってったら女ばっかしではーずかしかったわー。
今は吉野家でも女の子が一人で食くっとる時代だでねー。男禁じゃねゃーかもしれんよ。

あんたらで〜ら濃いが〜。
みやーちおじさんらとトークさせてみたいわー。
スガキヤは設立当初は男児禁制だったんだわ。
だもんで上でだれかも書いとったけど、
男どもは外で待っとらなかんかったんだわ。マジで。

いっとき、スープにヘビエキスが入っとるとか噂になったらしいけど
スガキヤの代表者さんが否定しとったよ〜。ばいちゃ。

濃い？濃いと書いてこゆいと読むでね。ほりゃー昔っからだでねー。年季はいっとるわさー。
でも年寄りにはかなわんに。みやさまも濃いわ。
みやさまといっても天皇家じゃないでね。みやちさんのことだでね。
こないだ年のいったにーさまと話しとったらわからん言葉があったんだわ。
俺はそん時に聞いたでわかったけどが、おみやーさんら「まっかしけ」ってわかるかね？

あーれぇ、なんだしゃんけどホスト規制されてまって、串刺ささな
書き込みがでっきーせんようになってまったでかんがや。たぁけー。

ミミズバーガーとかヘビラーメンとか根拠の無ゃー噂が飛んだ時期
があったなも。ちょーらかされた人もおるんかしゃん。
俺みてゃーな貧乏人は安て、旨て、健康に害が無けらにゃ、なんでも
ええと思っとるけど。

なんだぁ「まっかしけ」ってったら「真っ赤か」の事だがや。
「真っ赤しけンなっとる」「真っ赤しきの服」とか使うんだて。
「まっきっき」言ったら「真っ黄色」の事だらぁ。
これと同ンなしコの言い方だがね。忘れとってかんにー。

しかし、名古屋弁での入力はえっりゃーでかんなぁ。
いちいち標準語で打ち込んで直さなかんもんで、３倍手間かかるぎゃー。
名古屋弁変換ＩＭＥが欲っしいがや。何の役にも立たんけど(w

名古屋人なら「串」だなしに「ほせ」と言やーよ。
タイガーマスクも「黄色い悪魔」だなしに「きぃない悪魔」言わなかん。
>>151
あんたエエこと言やーた！
そこら中で叩かれとる名古屋だけど、あんたの言うとおりだが。
カッコつけて意気っとるよしか、実利を取ったが勝ちだわ。
で、あんたのやっとる合コンにいっぺんよんでまえん？　(w

>>156
なんかしゃんけど持ち上げてくれたと思ったら、合コンが
目的きゃー。アンタ、秀吉タイプだね(w
素性も連絡先もわっかれせんのに、どうやって呼ばるだぁ。
ワヤ言っとってかんて。

そーやー秀吉さんて中村の赤門のあたりにおったってかーちゃんから聞いたことあるけどよー。
ほんとーきゃぁ？
あとよー思い出してまったんだけど、まだ「とーれー」ってつかっとる？
おれ東京きたとき友達から「おまえトロイな」って言われたとき「とーれー」と混同して殴りかかりそうな衝動に駆られたんだわ。
おまけに連中はオレっていわんで、「ぼくさー」とかいっとるもんだでオカマかマザコンかこいつら？って思ったもんだわ。
知らず知らず首筋かゆくなってきたがや。四国の友達も同じ思いしとったみたいで、そいつは「わしいわんかいワレ！」ってきれとったわ。
そんなおれもいまじゃ「じゃん」とかつかっとるけど。

あっさり本音がバレてまったでかんがや (w
名古屋弁ネタでお持ち帰り（おも↑ちかえり）はすごいて。
>>158
「とーれー」って「たわけ、あほ、ばか」って意味だねゃーの？
今でも時たま使っとるけど。
関東の「トロイ」は「遅い、のろま」って意味だで、多少は
ソフトになっとるけど、やっぱり悪態だと思うわ。

「とーれー」使っとるよー。「おみゃーとーれーなー！」とか。
「とーれーこといっとってかんてー」これをまーちょっとつよー言うと、
「とろくせゃーこといっとってかんてー」
となるんだねゃーの？

「ばか」「たーけ」「あほ」「とーれー」のなかで言われたらどれがどえりゃぁはらたつ？

どえらけにゃー腹が立つ→「くそだわけ」
どえりゃー腹が立つ→「どたわけ」「とーれー」
腹が立つ→「たーけ」「ばか」「あほ」
ヤな感じ→「あんぽんたん」「おたんちん」
※「あんぽんたん」「おたんちん（知恵が足りない）」
　は幼児向けの言葉で死語に近いかもしれん

「あんぽんたん」と「おたんちん」ひっさしぶりに聞いたわ。
子供の頃によぉ言われたて。
「○○やっとってはだちかんでしょう！おたんちーん！」て。
辞書引いてみたら、ちゃんと標準語として残っとる。
まぁ、今では一般使用はしとらんみたゃーだけどなも。

なーにをとれーこといってりゃーすの？

ちょっと言い方がきつくなれば、
「とろいこといっとれ！」
になります。

でもこれ、かなり広い意味で使いますね。
「いい加減でたらめばかり言うな！」くらいの強さを含んだ言葉が本来の意味に近いと思うのですが、
「ちょっとまってよ。(話を遮るとき)」や「冗談でしょう！？」
と、軽い否定を入れるときにも使いますが、
その事情を知らない人にとっては、突然怒られてしまった気になるようです。

>>18に法則があったので、
以前、別スレで書いた法則をほぼコピペです。命令形について。

oide→oidyaa(oijaa)　と、もとの言葉の最後の母音を消して、yaaと付けるのが名古屋弁。
脱げ(nuge)→脱ぎゃあ(nugyaa)
揉め(mome)→揉みゃあ(momyaa)
さわれ(saware)→さわりゃあ(sawaryaa)

最後が母音のときも同様です。
買え(kae)→買やあ(kayaa)
吸え(sue)→吸やあ(suyaa)

ただし、「ろ(ro)」のときは、rも消してyaaとつけます。（「r」を消さないと言いにくい。）
たべろ(tabero)→たべやぁ(tabeyaa)
見せろ(misero)→見せやぁ(miseyaa)
舐めろ(namero)→舐めやあ(nameyaa)
入れろ(irero)→入れやあ(ireyaa)

あと、よく知られているのですが、勧誘の『う』→『まい』ですね。
『う』の後に『か』など他の言葉が入っても変わりません。

しよう→しよまい
脱ごうか？→脱ごまいか？

食事のとき、（親が子供に言うように）命令であれば、
食べろ→食べやあ
勧誘であれば、
食べようか→食べよまいか
という感じになります。

よぉまとめてくだりゃーたなも。
で、Native Nagoyan の儂らぁに何を言いてゃーの？

いやまあ、法則をまとめてみるのもおもしろいかと。

>>167
おみゃーさん、せっかく168さがまとめてくだりゃぁたんだで、
そいふにトゲのある書き方しとってかんよ。
Native Nagoyan はええ表現だなも。俺も使わぃてもらうわ。
>>168
あんたも名古屋弁で書きゃーせ。スレタイを見てみやー。
名古屋弁だないもんだで、軽い煽りを入れられてまうんだがね。

『あがりゃ―て』『さがりゃ―て』今でもつかや―す？
さーきんつーじんであかんわ。

さゃーきん（最近）どころか、だゃーぶん前から使えせんてー。
元々は京言葉の「おあがりやして（北へ）」「おさがりやして（南へ）」
からきた言葉だねゃーの？
名古屋はよぉ、きちっとした碁盤の目みたゃーだなて、放射状に道が
通っとるもんだで、この表現ではわっかりにくいでかんわ。
方向や道筋を示す言葉だなかったらゴメンね。

メタルチンギン

分かる人おる？

＞171
ほーかね、家のおーばーちゃんがよーつこぉ―とったんで、耳慣れとるんだわ。

でぇ〜ら〜　わやだでかんわー！
ってうちら中学んときツレと連発してたんだがー、今思えば
恥ずかしいでかんがぁ。
「信号パカパカ（＝点滅）しとるで、ちゃっと渡りゃー！」
パカパカって名古屋弁？

メタルチンギンってなーにー？聞いたことあれせんがー。
「パカパカ」しとるは一般的には「チカチカ」しとるだにゃーか？

>>173
「つこーとった」だなて「つかっとった」だろー
関西弁まざっとるにー

>>176
西春日井郡とか海部郡の方は「つこーとった」て言う人もおるんだわ
名古屋ではねゃーけどよ、地域によっていろんな言い方があるんだにー

俺ンとこは三河との境目だでさあ、三好とか豊田の友達もよおけおるんだわ
気をつけとるんだけども職場で「ほおだらぁ」とかつい出てまうとさぁ
他所もんっていうか田舎もん扱いされて困ってまうんだわ

ところでさぁ、名古屋弁は入力がでぇら大変だがね
ここに来る人たちはATOK名古屋とか使っとらすのかねぇ？
ついでに三河弁が出とらんかスペルチェック機能も欲しいがね

>>178
http://hougen.atok.com/
これのこときゃも？
三河弁とは違うところもあるけど、かぶっとるところもあるで、難しいんだねゃあ？
ま〜お隣りさんなんだで、そうも三河をけなしゃーすなよー！

>>177
俺もそのへんだけどが初めて聞いたわ
関西系の人だねゃーの？

ほだほだ、尾張も三河も美濃もおんなし（同じ）ような言葉を使っとるんだで、
多少の違いがあっても反目する必要ねゃーて。
ほんとはよぉ、日本中、せっきゃー中（世界中）と言いたゃーとこだけど、
まちBBSで風呂敷広げても意味が無ゃーでなぁ。
俺は自分のおつむ（頭）ン中に【NAGOTOK-Ver.3xβ】が入っとるんだて。
名古屋弁スレのおかげで辞書機能が鍛えられて、最近は入力がどえりゃーこと
早なったでかんがや。自分でもびっくりこいてまうが。

東三河は今川弁、西尾張は関西弁、美濃は木曽弁が混じっとる。
どこのエリアに限らず、ご先祖さんが商売をやっとらっせた家は、京都弁や
大阪弁が多少混じっとるもんだて。

名古屋人に限らんけど、話し言葉は方言丸出しでもよぉ、文章は見事に標準語
で書けるがね。田舎モン言われてバカにされても、脳の発達がええらしい。
そんだけ語彙数（ボキャブラリー）が豊富ってことだでね。

これでも唄え！！
http://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/6421/nagoya.html

>>182
まーひゃーとっくに聞き飽きとるし、唄い飽きとるがね・・・。

わしのよ〜お母の在所（太田川近辺）で蝉の抜け殻の事をごっとんっていっとったもんで、素直なわしはごっとんたら標準語だと思っとったんだけど、他の誰も知れーせんもんで、まあだまくらかされたかと思っとったんだけど、ここ見たらのっとったでちょっと嬉しかったがや。

タンチンとアンポンはよーいわれたわ。でーぇりゃーなっつかしいがぁ。
>>180
うちは親が東京と大阪だもんだで、別にいわかんにゃーよ。
今考えればかーちゃんは大阪なのに名古屋弁しっかりマスターしとったんだなぁってつくづく関心してまうわ。
うちの親みたく大阪や三重から名古屋に移りすんどる人とかもおるで、そういう人が使っとったんじゃにゃーの？

このスレは荒しが入って来れんもんで平和でえ〜ね〜。
名古屋が一番とは言わんけど、やっぱり故郷の言葉を聞くとほっとするがね。
このスレ見ながら、子供ン時のアルバム見てみや〜。
どえりゃ〜胸がぬくた（温かく）なってくるに。
海外旅行はおそがいで中止したで、連休は名古屋へ帰ることにするわ〜。
なんかしらんけど、１さんとスレの住人のみなさんにお礼言わしてもらうわ。
「あ〜りがと〜！いっぺんどこかで会ってみたゃ〜ね〜。」

なんか読みにくーなーぁ
やっとこめに在所帰ってみたらさー
同級生たーが、だっさーぁ言葉話とるもん
笑っちゃたわー
ほやけど、懐かしかったわー

三河人ですけど、お邪魔します。
ちょっと質問があんだけど、いいかな？
４年間名古屋の某私大に通っとったんだけど、
このスレみたいな名古屋弁には出会わんかったよ。
若い人たちはもう使ってーへんのじゃない？
ほれとも他所モンに気い使って抑えてくれたんかな？

名古屋人同士でも普段はこんな濃い名古屋弁なんか使っとれせんよ。
日常会話でも使っとるのはオッサンかオバハンだけだて。
このスレで遊んどるだけに決まっとるでしょー。
三河だって普段はコッテコテの三河弁を使っとらんじゃんねー。
せやけど三重は関西なまりバリバリやわ。

「名古屋弁と気付かず〜」がスレッドストップで書きこめんで、こっちにかいてもええきゃ？
この前DIYに行って「たもどこにありますか？」が通じんかったわ。
こっぱずかしかったがね。

結局関西圏と東海圏の境界線は
愛知弥富ー三重桑名でええだか？

>>191近鉄電車に乗っとると確かにそんな感じするねぇ

俺の場合は、緑色のバスが走っとる地域は怖くて近寄れんね
ほんだで、名古屋駅から向こうへは、よぉ行かんがね
長島の遊園地へいっぺん行ってみてゃーとは思っとるんだけどさぁ
あそこは名古屋弁通じるのかねぇ？

たしか・・・・・

四日市までは名古屋弁が通じる。
津まで行くと通じない。


らしい。

中京テレビ圏として言葉がちがうんはあかんと思うが。

>>190
「たも」って「タモ網」の事だらぁ？　日本中どこでも使っとるが。
そのDIYの店員がちょっとにっすい（鈍い）人だったんだない？
そんな店員は男だったら一発喰らわしたるか、女だったら尻をちみきったれ。
>>192
四日市の辺までは名古屋弁・関西弁の混在地域だと思うけど、不思議な事に
名古屋に一番近ゃあ長島に昔から住んどる人ンたぁは関西弁だて。
遊園地では名古屋弁バリバリでも通じとったよ。

近鉄のっとって弥富越えると言葉が変わるって
前からよういわれとったよ。
木曽三川がわかれめやわね。
通じるか通じやんか、やなくて日常使う言葉として。

錠かった？

いつも鍵はかっとるよ。
このスレッドもいつのまにか200の大台に近づいとるねぇ。

他の地方の方言板みてみたんだけど、「○○弁って変？」とか「○○弁について語ろう」みちてゃーなタイトルついとるせいか、
結構かたくるしいんだわ。こんなスレだったら一度書いたら同じ言葉かけんでしょー。
だもんで記事の中とかみると過去のスレみりゃーとかって書かれたりしとるんだわ。
ここのスレ立てた人はえりゃーわ。だってどえりゃー書き込みやっしーもん。
普段の会話をただ名古屋弁ではなしゃーいーだけだでね。いろんな地域の名古屋弁がみられるで、勉強なるがね。

そんなことうだうだ言っとらんと、はよまわししないかんがね。
間に合わんくなるよ。
ちゃっとちゃっと〜
車に気をつけやあよ。

あれ、200を超えとるがね。
３月頃から急速にスレの伸びが良うなって、ちょうど一ヶ月で100レスだが。
このスレで名古屋弁書き込みするようになってからよぉ、なんだしゃんけど
日常でも名古屋弁がキツなってまったでかんがや。
名古屋弁入力もめたくそ（めちゃくちゃ）早なったし、仕事のリポートまで
うっかり名古屋弁混じりで打ってまって往生こいたて。←マジ
今度、企画書とか全部を名古屋弁で打って送ったろかしゃん。

>>195
「たも」は辞書にも載っとる標準語だけどが関西では通じんよ

>>202
あれ、ほーかね？関西（東大阪・尼崎）のツレもタモって言っとったよ。
最近はカッコつけて「ランディングネット」とか言うらしいけど。

うち普通のATOKだでなぁ、いくら学習機能ついとってもやっぱりめんどくさいがね。
ナゴトック（だっけ）こんど買ってまうか。

>>204
NAGOTOKは脳内にインストールするんだがね。
そのうちﾁﾞｬｽﾄﾂﾇﾃﾑが大阪弁辞書みてゃあに製品化するかもしれんけど。

うちの嫁さんがチョット濃い九州だもんでさぁ
俺が子供に名古屋弁で話すとどえりゃあ剣幕で怒られてまうんだわ
「なんし○○とね！(←名古屋弁でねゃあで、自主規制しとくわ）」
子供には標準語で話せっちゅーんだわ
ほんで、嫁さんはずっこいがね
俺が会社いっとる隙に九州弁で子供に話しとるにきまっとるにぃ

NHKの朝の連ドラ「まんてん」が終わって正直ホッとしとるよ

ちなみにお風呂ではこっそり「拝啓ここは名古屋です」をうたうようにしとる
さびの所で子供は大喜びだがね

>>206
俺のツレは仙台に引っ越してってよぉ、幼稚園に行っとる子供が東北弁に
なってまったがや〜言って泣いとるがね。
『拝啓ここは名古屋です』は'86の「みんなの歌」だっけ？
聞いたことにゃあ人が多いんだにゃーかなぁ。

聞いてみたゃあ人がおったら、これだでね。
ttp://netspace.cool.ne.jp/toppy/room/diary/20021011.wma

音沙汰にゃーね。最近。
ところで、愛知にいた頃は「へびいちご」って呼んでた植物が路肩によく生えとったんだけど、
引っ越してからは全くみられんくなってまったなぁ。
イチゴの大きさは確かパチンコの玉くらいだったはずだわ。
あれほんとはなんてゆー名前なんだろうねぇ。

新城スレ３９の１３５祭りに人気が集中しとったでねぇ。
ヘビイチゴてまっかしき（真っ赤）のヤツきゃぁ？
まっかしきのヤツは固ゃーし苦酸っぱて食えなんだ。
黄ぃない（黄色い）ツブツブの方は「キイチゴ」だでよう食べたが。
どえりゃーアクのある甘さで、大人になってから食うとツライでかん。
子供の時は腹が下るくらい食っとったけどよう。
どっちのヘビイチゴも知多半島や設楽の雑木林に行くと今でも生えとるよ。

本当の名前もヘビイチゴで良いんじゃねゃあかな
和名ヘビイチゴで小学館の図鑑にものっとるで

いろんな説があるみてゃあだけどね、子供の頃ジイちゃんが教えてくれたよ
昔の中国の人が「こんなまっずい物はヘビにくれてやりゃあええんだわ」
って言って「蛇苺」の字を当てたもんで、日本人が真似っこして
「ヘビイチゴ」って呼ぶようになってまったって

>>209,210
ふたりともありがとお。でりゃーべんきょうなったわ。
でも、よー食ったね。子供の時は毒だでたべたらかんよって言われてたもんだで、
食ったことないんだわ。あんまり腹こわすよーなことせんほうがえーよ。
まぁ体には気をつけりゃー。

>>211
ゆーあーうぇるかむだがね。
大人になってからは道ばたの草の実や、木の実は食わんてー。
そんな事しとるのを近所の人に見られたらやーらしーがね。
ヨモギを摘んできて草餅を作ったり、ツクシやフキノトウを摘んで
くることはあるけどよぉ。おらぁトコは百姓や（農家）だでね。

最近は山菜や食べられる野草を摘める所が少ななったでかんがや。
ほんでも、いぎゃーな（意外な）場所で山芋ポイントを見つけたがね。
とある自動車専用道の脇なんだけど、ムカゴ（山芋のツルに成る実）が
そっこいら中に落ちとったもんだで、びっくりこいてまったがや。
来年も冬が楽しみでしょーがにゃーでかんわ。

>>211
どぉいたしまして
うちは名古屋の隣町だけどもが、まんだ山がよおけ残っとるんだわ
裏山の藪にウドの木が生えとるのを今年見つけたもんだでさあ
でゃあじに大事に誰にも採られん様祈りながら毎日通って
ようやっとの事でこないだ天ぷらにして頂戴できたがね
また来年も楽しみだわ

みんなさんも今の時期ツツジなんかチウチウ吸っとったでしょぉ。
学校の行き帰りはてゃあぎゃあ何か喰っとったもんだねえ
街の人のも田舎の人のも、道草自慢なんか聞いてみてゃあもんだがね

俺らぁは桜やサルビアの花もチュッチュとやっとったよ。
椿の実をほじくって笛を作って遊んだがね。
子供の頃は知多半島に住んどったもんで、道草は学校近くの神社の森。
春はゼンマイやワラビ、初夏にタケノコ、秋になるとブナやクヌギの根元で
ホウキタケやヒラタケを採ったわ。なっつかしいなぁ。
今でも採れるんかしゃん。まぁいっぺん行ってみよかな。

>>212
そりゃえりゃー失礼なこと言ってまったね。ごめんねー。
名古屋はなれてけっこー経つけど、この前家の近くにツクシ３本見つけたがね。
ちーさいときにはよーカーチャンと用水の土手道歩いてツクシ摘んだが。
ナフコの袋２つパンパンになるくりゃーとってきて、ハカマはがして玉子とじよーけ
つくってもらったの思い出すわ。

ちーさいときで思い出した。小学校の時、音楽室で友達を怖がらそう思って
こんなこと言わんかった？

「お・・・オルガンの上に誰かおるがぁ！！」

>>215
今、気が付いたんだけどよー、おみゃーさんが>>1さんきゃあ？
ええスレ立ててくだりゃーてありがとね。
来月くりゃあにはパート２になりそうだがね。
>>216
そ、それは言わなんだ……。
いろんな意味でサブイボが立ったがね。

サブイボ→サムボロ(=鳥肌）といっとたわ。
サブイボは関西に逝って初めて聞いたわ。

>>1
話そまいかって言うか？
話そまいじゃないの

>>219
標準語の「お話しましょうか」「お話しましょう」と同じニュアンスだて。
正確には「○○しよまいか＝○○しようよ」「○○しよまい＝○○しよう」
だから前者は積極的同意を求める誘い、後者は単純に誘ってるって感じだ
にゃーかなぁ？　間違っとったらごめんね。

話変わるけん岐阜の西部（大垣なんか）はしゃべりはどんな感じなん？
訛りは関西なまりか名古屋なまりかのー？

>>221
そういうおめゃーはどこのもんだぁ？

名古屋生まれ広島育ちじゃけぇが今は大学の文学部の調べ物で言葉の西と東の境界線
を調べとる。上の辺りが境じゃ聞いたんじゃが。
ちなみに名古屋に住んどったんは２歳ぐらいまでじゃったからほとんど名古屋弁は喋れん。
ちなみに岐阜弁は名古屋弁とほとんど同じいうことはしっとる。

221じゃった・・。すまん

>>224
大垣の辺は京都系の関西訛が少し混じった美濃弁（名古屋弁）だと思うわ。
木曽三川が関西弁と名古屋弁の境界になっとるよ。
いっぺん名古屋に帰ってきんさい！

どえりゃー下がっとるで上げとくわぁ。
名古屋弁は面白ぇで、まっと普段でも使わなかんて。
言葉は文化だでね。

八丁味噌ｽｰﾊﾟｰで買ったがね。かーちゃんに何とかおねぎゃーしてやっとかってまったわ。
やっぱり味噌は赤くねーといかんわ。
ちょっと教えてほしーんだけど、味噌カツって赤みそと水と砂糖入れて煮詰めるだけでえーの？
みりんとか入れなかんのかな？
お袋もうおらへんもんだで聞ける人がおらんでかんわ。
あと味噌はカツにする前にぬっとる？それともカツ揚げてから味噌かけとる？

>>227
昔、九州に住んどった時に寂しくなるとよく作ったもんだわ
探せば結構赤味噌は手に入るもんだでね

材ぁ料ぉ：
豆味噌100ｇ　
だし200ｃｃ　
砂糖,みりん,日本酒　各大さじ２ぐらい
１．酒、みりんを火にかけてアルコールを飛ばかす。
２．味噌を加えて伸ばらかす。
３．だし汁、砂糖を加えて、まっと伸ばらかす。あんまし煮詰める必要は無ゃあよ
　　甘ゃぁのが好きな人はちょびっとずつ砂糖足したってね。
４．うちの母ちゃんはそこにゴマをまぶしてくれたがね。
　　油断してまって涙がこぼれんように気をつけんとかんでね

　　まあ、面倒だでそのまま何にでもかけてみやあ。でら旨だで
　　いっぺん試してみてちょ。

まっぺん>>２２７
カツを揚げる前に味噌塗ったらカンのでねゃあか？
バチバチはねるし、真っ黒焦げになってまうがね。奥さんにウソ教えたらカンよ。
晩御飯には間に合わんかったかもしらんけど、味噌料理の報告待っとるネ。

↑年とると話が長すぎてどえりゃあ「めぇわく」かけてまったがね
省略されとるとこはたいした事じゃ無ゃあで気にせんで、ほかっとってね
まあ、みんなさん堪忍してちょ

「…かれーは、かりゃーが、きりゃーじゃ　にゃあ！」

（訳：「カレーライスは辛いけれど、キライじゃありません。」）ｂｙ　きんさん

>>228-229
レスありがとぉ。分量よう覚えとるねぇ。えりゃーわ。
確かに味噌カツってゆったらカツに味噌のソースがかかっとるのが普通だわなも。
だけどよーどっかの店（場所も忘れた）でくった味噌カツがカツの中に味噌が入っとったんだわ。
へぇーこんなんもあるんか。と思ってうちのが正統派なんだか心配になっとったんだわ。
ちょっと晩飯にはまにあわんかったで、レスが300いかんうちに報告できるよーにがんばるわ。
気長にまっとってちょ。

おいてちょ！

意味わかる？既出？

東京生まれの千葉県育ちで名古屋には1回立ち寄って(3時間ぐらい)味噌ｶﾂ食べただけなんですけど
名古屋弁大好きです｡(細かいとこまでわかんないけど｡)柔らかいから｡

読むのにどえりゃあ時間かかってしかも､わかんないとこたくさんあるけど､でも面白い!!
頑張って覚えます!!そして､就職は名古屋でします!!
ｽﾚ違い､ゴメンナサイ｡

233
うれしいこと言ってちょうすねえ
名古屋ライフ満喫してちょうよ

今日は眠れんでいかんわ。
結局朝の５時近くになってまったみん。

えっ、あんたんとこ借金してんのん？

うちとこ貯金１０あるから、少し貸したろか？

ま、いつでも言うてきてや。ほなさいなら。

>>236
誤爆しとってかんてー。

このスレでれおもろい！
うち今は名古屋におらんのだけどここで名古屋弁つかわさせてもらうわー＾＾

下町風
うちのどたわけがよう、またどこぞでわるさしとるらしい。こまったもだわな。
はよしくだえあやってまやぁ、ままくわしたせんぞぉ。たあけめが。

上町風
まあおばさまでにゃあきゃあも、とおいところようたずねてちょうだえしたなも。
おじさまもおげんきできゃあも。それはそれは。
まあおちゃでもあがってちょうだぁませ。（お抹茶を振舞う）

東京の私が名古屋の真似！
よーなごやにきてくんしゃりまったにゃ＾−
まーゆうくりやすんで　みそかつでもたべにゃーにゃ
うみゃーよ　なごやの　みそかつにゃーが
いかが？

30点。

こんな感じかな？

よ〜名古屋にいりゃーしたなぁ。
まーよーやすんで、味噌カツでも食べたってちょーよ。
うみゃーでよ。名古屋の味噌カツだがね。

・ちょっとおばあちゃんぽっくすると、(ゆっくり読んでください)

よ〜名古屋にいりゃーしたなもー。
ま〜ゆ〜っくりやすんで、味噌カツでも食べたってくりゃーせ。
うみゃあでよぉ。名古屋の味噌カツだでよぉ。

>>241
２５点。
こんな感じかな？

ようも名古屋ば来んしゃったのお。
もおようけ休んで、味噌カツでん食べんしゃい。
うまいごたる。名古屋ん味噌カツでごわす。

名古屋の外食産業で、「おもちかえりですか」の「もち」「おめしあがりですか」
の
「めし」にアクセントをおく言い方、不快だ。
これは関西からきたイントネーションか？関東では絶対聞かないね。

やめてほしい、とにかく

>>243
あんたさん名古屋でそんなに不快になっとったら、ここより西にはいかんほうがええねぇ。

>243関東てよぉ〜おみゃ〜さんなんか勘違いしとらせんかぁ！どれだけ関東が偉いんじゃ
　　イントネーションなんてな、その地方の歴史みたいなもんだで、そんなこといっとたら、
　　いかんでよう。おみゃぁさんも、もっと大人になりなさい。名古屋から関東の発音で、
　　変に聞こえる時もあるでよぉ〜おたがいさまやて

「お持↑ち帰り」「お召↑し上がり」は名古屋弁の日常会話では使わん
アクセントだがね。どっかのチェーン店が使い出して、そのまんま波及
してったんだないか？
「○○でよろしかったですか？」も正調名古屋弁にはにゃぁ言い回し。

いちばんトロくっさい企業習慣でよぉ、お客にお辞儀するときに目線を
はずさんで、そのまんま客の顔を見とるパチンコ屋があるんだて。
（テレビＣＭでもやっとるで知っとる人もおるだらぁ？）
揉み手で相手の顔を見たまんまでお辞儀するてや、どえりゃー失礼だし、
卑屈でこっすい感じがするでかんて。気分が悪なるがや。
「おみゃー、客を馬鹿にしとるんだないか？」て文句言ったたらよぉ、
「全店、こうやって挨拶しやーって言われとるもんだで、やらんとクビ
　になってまうんだわ。許いたってちょうでゃー。私んたぁも変だとは
　思っとるんだけどよぉ」て店員も困っとったわ。

>>243
244・245さんらが言う通りだよ。あんまり怒っとっても損だでね。
日本の真中辺に居るもんだで、関東関西どっちも聞こえてきてまうもんだわ。
とろくっさい間違った文化もなんか知らんうちに入ってきてまうのも困ったもんだわ
でもさぁよっぽど頭に来たんだったら溜め過ぎんで、言う時は言わなカンよ
246さんみてゃあにね間違っとる事はまちがっとるというのが大事な事だわ。でしょぉ？
あんたも名古屋に居るんだったらこう言ったるんだわ、書き込みを訳したるでね
「チョット待ちゃぁ姉ちゃん、あんたのイントネェーションなにそれ？気っ色悪！
まっぺん標準語でやりなおしだわ！なにぃ、まあかんわ店長呼びゃぁ、てんちょ！」
…店員さん泣いてまうがね。まぁ怒ると体に悪そうだであんまし腹立てんようにね。

こねゃーだのことだけどよぉ、北区の黒川本通りにある「福の家」て
きしめん屋に行ったんだわ。（Ｒ41の北警察署の向かい側の辺）
ダシの効いたパンチのあるきしめんつゆで、どえりゃぁ旨かった。
昔ながらのたまりを使ったきしめんは無かったけどよぉ、裏メニュー
で白醤油を使ったきしめんを出してもらったがね。
たまりは庶民向け、白醤油は上流階級向けとして江戸時代には確立
しとったげなで、白醤油のきしめんも歴史が古いでね。
女将さんに「白醤油のきしめん作ってちょ」て頼めば誰でも食わして
もらえるで、いっぺん行ってみやぁ。

名古屋文化も変った。寿司にしてもうどんにしてもチェーン店
多くなってマニュアル通りの接客、メニュー。名古屋らしさが消えた。
例えば一半を出す店が減った。
言葉もしかり。小学生にアンケート取ったら何％名古屋弁が通じるかな。

あぼーん

このスレで、名古屋弁を駆使して会話を楽しむのは結構ですが、
若い世代が名古屋弁を使わないと嘆くのは大きなお世話です。
言葉は生き物です。時代や世代によって変化があるのは当然でしょう。
我々の世代の言葉使いについてあなたがたの干渉を受けたくありません。

おぉ〜、これまた岡崎からどえりゃー糞だわけが出てこやがったな。
名古屋弁が嫌なら三河弁なまりの標準語でもなんでもええわ(w
スレタイぐりゃぁ読んでから書き込めや。たーけ!

まあ、まちゃぁせ、喧嘩してカンて言っとるでしょぉ
名古屋弁で話そまいか〜だでねぇ
名古屋弁以外は文字化けしてまうようにしてもらわんとカンね
NAGOTOKとシャチホコフォント必須とか

でもね、閉め切ったとこに居ったら息苦しいがね
来るもの拒まずウェルカムで寄ってりゃあの精神で行こみゃぁよ
名古屋はどえりゃあ昔っから東西の美味しいとこ取りをして来たんでしょぉ

若ぁ衆に限らずみんな自分の世代のカッチョ良い名古屋文化を育て上げたら
テレビ塔は無理でもNAMOS(知っとる?)ぐらいになって自分自身情報発信だでね！

名古屋弁で喧嘩すると濁音が多くなる。たわけ→くそだわけ→どくそだわけ
代名詞で社会的ランクが歴然、○○様→○○さん→○○さ（又は○○つァ）→○ーさ→○ー
わんとらーなんとよばれとる。○○さぐりァか。○ーか。

＞＞254訂正
代名詞は人名呼称の誤り

ずーっとロムっとって、初めてレスするけどよぉ。
もうワシらの年代になってくるとさいが、実は名古屋弁をしゃべれんくなっとるでかんだでわ。
もう亡くなってまったじぃさまやばぁさまのじゃべっとった記憶をまさぐって
こうして書（きゃぁ）とるんだけどよぉ。
まぁちっとちゃんと受けついどればよかったと後悔もしとるんだわさ。
だからこのスレ、ホントはどえりゃぁありがたく思ってござっとるんだわ。
（違うカナ？）

>>252
私は名古屋人ですよ。職場が岡崎にあるだけです。

＞名古屋弁が嫌なら三河弁なまりの標準語でもなんでもええわ(w

私の発言をちゃんと読んでないでしょ。
名古屋弁が嫌なんて誰も言ってませんよ。

＞スレタイぐりゃぁ読んでから書き込めや。たーけ!

人の書き込みくらい読んでから書き込めよ。馬鹿！

>>256
名古屋弁に限らず、どこへ行っても方言は薄まってきとるて。
標準語でせゃーもイントネーションが変化しとるじでゃー（時代）だでね。
「電池」「ボタン」なんかもよぉ、アクセントの位置が変わっとるがね。

>>257
捨て台詞を書いちゃいけませんよ。
名古屋弁で語りたいという好事家が集っているのだから、そこに反論を
ぶつけるよりもスルーしておけばよかったのです。
例えて言うならば、「納豆大好き♪ 納豆を語ろう」というスレでは
納豆を賛美し、みんなが食べてくれればいいな、と語るでしょう？
そこに「納豆なんか好きじゃないし、食べたくない。だから押しつけるな」
とレスをするのはスレ違いも甚だしいし、荒しだと思われます。
やはり君はスレタイと>>1を読んでからこのスレに書くべきですよ。

ちょこっと叩かれたぐりゃぁで必死んなっとってかんてー。
このスレにはおみゃーさんの味方んなってくれる人は居れせんよ。

よく水が熱いいうんを水が　ちんちんだで！
というわけだが、関西の方もちんちんなんだがね？
東は静岡中部からここいらでは三重の方でも使うらしいんが・・
とあるサイトでは代表的な東海、関西地方の方言になっとったが・・

よく水が熱いいうんを水が　ちんちんだで！
というわけだが、関西の方もちんちんなんだがね？
東は静岡中部からここいらでは三重の方でも使うらしいが・・
とあるサイトでは代表的な東海、関西地方の方言になっとったが・・

腰が痛いでかんわ。

>>248
食ってきたでよ。ほん、白醤油のきしめんも確かにうみゃぁ！
ほんでもよぉ、きしめんに乗せとる鰹節がパックの削り節だったでかんわ。
やっぱしよぉ、花がつおだにゃあとさびしいがね。
おかみさんに言ってくるの忘れたで、248さが今度行ったら頼んどいてちょ。

おめゃんたーの名古屋弁は「でかんわ」「がね」が多すぎだでかんわｗ
まっといろんな文末表現があるだろお

東京へ出るとアホなこてこて東京モンなどは俺が駄目だというんをあかんというただけで
関西人扱いしよる。人がいるてのをおるとゆっても同じだがね・・
本格的な関西圏は木曽山川超えてからと世間ではゆわれとるが東京モンには名古屋＝関西圏思っとるやつも少なからず
おるからかんわ。ひどい奴では静岡の浜松あたりからが脳内関西圏じゃ思っとるたーけもおった。
東京では関西人は場所によっては醜い扱い受けるでなぁ・・

関西だと思われとってもよぉ、俺は別に気になれせんがや。
日本を西と東に分けりゃ、名古屋は西日本に入っとる場合が多いでよ。
じだゃーによって「都会か、田舎か」なんてもんは変わってくもんだて。
名古屋は田舎と呼ばれとったってエエんだにゃーの？
なんにも充分に用は足りとるんだし、住んどるもんが満足しとるんだでよ。
名より実を取る実利主義が名古屋の真骨頂だて。違うきゃ？

>>263
「〜でかんわ」と「がね」をまったく使わずに名古屋弁で書いてみたったぞ。
慣用句なしだとちーとばかツラかったぎゃー。

おまえらきもすぎｗこの中の何％が本物？＞W＜
意識したらもうだめだてｗ自然に会話の中に出るのが方言なんだからさぁ〜

そらよぉ、266さの言うとおりだけどよぉ、意識して入力せんと名古屋弁では
入力でっきーせんぎゃー。
それを承知で遊んどるんだで、キモイと思ったらスルーしたってちょ。
俺も名古屋の生まれだで、このスレを見るのが楽しいんだわ。
おんなし名古屋エリアでもよ、地域によって多少は違うだろうし、書いとる
人の年代によって変わってきとる事もあるがや。
名古屋を離れて暮らしとらっせる人が見て、「なっつかしーなー」と思えりゃ
エエがね。>>1さはそれが目的でスレを立てやーしたんだで。

名古屋は東京モンからすれば関西かという考えは近鉄がはしっとるからってのがあった気がするわ。
あと関西本線も名古屋からだわ。
あとうちの大学には三重からきとる奴が二人おるで、そいつらが関西訛りの喋りだで、三重と愛知はちゃうんじゃと・・（ｒｙ
どうしても近場の名古屋出の俺は関西系じゃ思われとるらしい。標準語で話しとるのに・・

名古屋弁の元は尾張弁（清洲越）がベース。それに江州商人（滋賀）伊勢商人（三重）
堺商人（大阪）が往来し適当にブレンドしたのが名古屋弁。語彙に依って元のニュアンスが出る。
名古屋弁は武家言葉、上町言葉（商人・敬語謙譲語のオンパレード）、下町言葉（農民、町人・直截短縮）、遊里言葉に分かれる。
明治以後武家言葉と遊里言葉が衰退した。大雑把にこんなところ。

平日に病〜院に行くとさぃゃ〜が、ま〜としょりたちが
名古屋弁でよーけ話しとるわ、わしもまだ中年だけどよ
あ〜ゆう風になるんかね、名古屋弁聞きたかったら近所の
病〜院へいってりゃ〜せ
しっかしよ〜〜きいてちょーすか
仕事がらメ〜テツによう乗るだけど近頃のこ〜こせはテレビで話してる
ことばマネしてめっちゃんこな話し方しとるよ〜
どなたか上品な名古屋弁講座開いたってちょーすか。

ほんでもよ〜、名古屋弁コテコテの高校生もおるよ〜！
こねゃーだ名城線に乗っとったら、なかなかかわいい女の子がおったんだけど、
その子、友達と「いかんてー」とか「ほんだでさー」とか言っとって、思わずニヤリとしてまったわ。

武家言葉的名古屋弁といえば「ご無礼します」、上町言葉的名古屋弁で代（でゃー）表的なのは「八十日目（やっとかめ）だなも」
下町言葉的名古屋弁は「ぎゃー」とか「だがや」とか濁音が多いわなも。

上町言葉をきれいに使う人はまぁおれせんだろうなぁ。
婆ぁ様が生きとった時分には、遠方から来たお客さんは必ず座敷に通して
「あーれー、やーっとかめだなも。よう来てくだりゃーたねー。
　お茶でも上がってってちょーよ」言って抹茶を点てて歓待しとった。
茶菓子は両口屋の「をちこち」が絶対。うちはこれ以外はダメだ言っとった。
年寄りでも喉に詰まることがにゃーし、歯が悪くても食べられる。
だからお接待には「をちこち」を出すのが、うちなりの心尽くしだと。
子供心に「くっだらね〜」と思ったけど、今思えば名古屋人としての正しい
お接待として婆ぁ様は矜持を持っとたんだなぁ。
そーいや今年は婆ぁ様の十三回忌だったわ。
仏壇とお寺で供養してもらっとる位牌に「をちこち」を供えようかね。

普段使わないような名古屋弁を誇張して使うと
イトウ○○ルさんみたくのろわれますよ
はずかっさね

>>264
でもおめゃーの名古屋弁はかんせゃーべんが混ざっとる

今の季節だとお抹茶茶碗は勿論花しょうぶ柄。和菓子はアジサイの葉に花に見立てたもの。
お嬢さまのお嫁入りおめでとうございます。
ありがとうございまする、ちょっとまってちょうでいませ。
これ嫁入り菓子、貰ったってちょうでぁい。
まあ、こんなにぎょうさんをすいませんなも。
おみゃあさんとこはかすぎゃあにいきゃあた娘さんにお孫さんいりゃたなも。
まぁひとつたしてしんぜましょ。
こうして嫁入り菓子は屋根から撒かずにほとんどが手渡しで配られる。
これが名古屋的雰囲気。

うちは柄物茶碗だなて、重厚な感じの黒瀬戸か天目。
黒瀬戸にお抹茶の緑は岩を穿って根を張る松をイメージするで縁起がエエでね
って婆ぁ様が教えてくれやーたよ。
昔は花嫁行列に付いてくる子供に菓子（和紙に包んだお金も）を配ったらしい
けど、これも菓子撒きの一種だったんかしゃん？

275>>続き
披露宴はどんなふうだったぁも。

それがよお、まずせきいれてから、ハワゃぁでしきやってわしらぁはわきゃもんと
べつのツアーでラスベガスをまわってきた。
ひろーえんはしきのふたつきばかあとで、しんせきだけのじゅごにんぐりゃーでゆっくり
しょくじするものだった。仲人、キャンドル・サイビス、着せ替え人形、おなみだ頂戴花束なし。
えぁさつは親族ショーキャーを兼ねた司会者と両家代表だけ。土産はお菓子と引き出物の注文カタログ。
わきゃぁふたりがきめたやりかたでわしらぁは式の立会いのほかでばんなし。
ひろうえん専門でない、テーブル式えんかいができるとこだった。

そうゆーのもえーなも

だんだん読みにくくなってきたがね？もうちょっとかんこうしな。

勘考します

なんか面白い話は無ゃーのきゃーも？

今度ののみきゃぁ幹事敏っさやらしたろかな
あかん、あかんあんなおーたぁーずなやつだちかん
会計めちゃめちゃにしてまうていかんわ
そんでもなにかやらしたらな

犬が鳴っからかすもんで寝れ〜せんがや

まーほんでもよー。犬は鳴くもんだでよ、しかたないわなあ。
窓閉めてはよ寝るだわ。

せゃーきん（最近）の書き込みは独り言になってまっとるで盛り上がらん
のだて。まっとみんなが面白がるような事を書かなかんわー。
>>282
自家発電でもしやー。３べんくりゃー連発するとよう寝れるにー
ネタは自分で探いてちょ(w

プエル人形ちゅのをテレビでやてたでよお、サイトでさぎゃーたらさかえの
デパートにうっとるとあったでかってきた。
とーきょーで大ブレークらしいがなごやではどーだろなー。ちょこっと前にでた
しゃべりニンギョー・ファービーを５さぇーの子供にアレンジしたかんじ。
あたらしー着せ替え人形商品でメーカーの魂胆は次々衣裳をかわせるとこにあるみてぁ。

生まれも育ちも名古屋のつもりだったけんどがよぉ
実は味噌煮込みうどんを昨日初めてお店で食べたんだわ
最初はチョット困ってまったけどが、美味ゃあて、だんだん病みつきになってまうね
ネイティブ名古屋んを気取っとたけどが、まんだ知らんことがよぉけ有るね
>>みんなさん
自分が知らなんだ名古屋をここで告白してまやぁ。楽になるでょ。

>>







>>284　　おみゃ〜さん、えりゃ〜難しい言葉使わっせるもんで意味が分っかーせんがね。

まぁ〜ちょこっとしたら、おっさまがござるもんで、ちゃっとまわししなかん。

>>285
プエル人形てたら、プリモプエルの事だらぁ？
たしかよぉ、うちの子供が見とった仮面ライダー龍騎に等身大のでぇりゃぁ
でっきゃあプリモプエル人形が出てきて、ねだられてまって往生こいたわ。
>>286
俺も名古屋育ちのくせに天むすを食っとらなんだんだわ。
なんだしらんけど食わずぎりゃー（食わず嫌い）でよ。
ほんだけどきんのぉ（昨日）初めて食ってみたらうみゃーでかんわ。
まっとはよに（早くに）食ってみやよかったわ。
>>287
法事きゃぁ？

＞＞286
味噌にこと云やぁロフト近くの山本屋は頼むと真四角の箸を出してくれるぜぇも。
名古屋が初めての人には土産話にええとおもーよ。たのんでみやーたかね。

>>289
286でにゃーけど、ウチのおっかーは山本屋が味噌に込みの元祖だっていっとったわ。
あの箸は結構有名だわなも。くいてー。愛知でてまったもんだでくえーせんのだわ。
本店って今池だよなぁ？

次スレはどうしやーす？
おしみゃーにするのは、もってゃーにゃーような気がするけど。

黒川にある早本の味噌煮込みも、あだにうみゃ〜に。

次スレ立てるまい

おまさんらーに煮込みの穴場おせーたるでね、ようきーときゃーよ
鶴舞（つるまorつるまい）の高架下に新名古屋てゆう店があるだけど
ここが穴場だわ、値段もやっすいし味もええ、いっぺん食べてみりゃーせ。

後よ〜昔はトッポ、今はあんかけ屋http://www.ankakeya.co.jp/
知っておりゃ〜すか？あんかけスパだがね
他の店もよ〜しっとるけど、ここが一番だわ
ここのスペシャルにガーリックパウダー少しかけて食べてみてちょ！
でりゃうまいでかんわ
食べた人おったら感想きかいてね、あんかけ屋の掲示板にもなんかかかきゃ〜
わしもよ〜いっつもかいとるで。

あんかけ屋なら藤が丘にもあるがね。
たしかにくせになってまうでかんわ

名古屋弁で話そまいか〜 その２
http://tokai.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=toukai&KEY=1053381536&LAST=50

名古屋弁で話そまいか〜 その２
http://tokai.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=toukai&KEY=1053381536

297

名古屋は味噌煮込み、きしめん、手羽先、天むす、あんかけスパ、ういろうと
名物がみんなうみゃーね。名物にうみゃーもん無して言うけど、名古屋は別。
手抜きしとりゃーがる店があるのは残念だけど。
しょうゆ味のたこ焼き、炭火直焼きのウナギ、焼きたてのみたらし団子に
大判焼きもうみゃー。名古屋に来てから５�sも太ってまったでかんわ。
ほんだのになんで名古屋の人は肥えとる人が少にゃーの？
みんな着やせしとるのか、かくれ肥満になっとるんきゃ？
食べたゃーだけ食べからかしとる自分がたーけとか言わんといてよ。

名古屋弁で話そまいか〜 その２
http://tokai.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=toukai&KEY=1053381536

300

終わるまい