多摩の方言　part3

無いので立てました。

多摩の方言
http://kanto.machi.to/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1028822193&LAST=100
多摩の方言　part2
http://kanto.machi.to/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1084368858&LAST=100

BURZUM

りぼんに描いてた　田辺真由美って漫画家。
「まゆみ！」って作品のなかで
あっさらしーとか〜だんべとか　やたらでてくる。
ここいらの出身だんべか？

あんでも書き込むべぇ〜や。

田辺真由美って全然知らない人だけど、ぐぐったら埼玉県出身だべ。

おいらぁ○○ちゃんとこ行ってっくんからよう、
今日はあっこのしがしっかたの焼鳥屋にいっから、
なんかあったら電話くんねぇかぁ？
おら待ってるからこっちこうよ
忙しいから先やってるけどおめぇがきねぇとはじまんねえかんなぁ。
おめぇんとこにも男っこが生まれてうれしいだろ？
今まで女っこばっかだかんなぁ
あにいってんだよ、きねえのかよぅ、
まぁきれねぇならしょうがんねぇけどたまには出てこうよ。
いつもの席で待ってっかぁよう、おらぁおめぇがきねえとつまんねぇだよ。
こないだ飲んでん時おめぇがおいらおっぺして道路っぱたでしっくりかえった
時のけがもまだなおってねぇけんど、おりゃぁゆるしてやっから早くこっちへこうよ。
いいか？まってんかんな！早く飲みてぇだでよぉ、じゃな

＠八王子
うっちのバカ息子ァほんに甲斐性なしでよぉ、
食っちゃ寝食っちゃ寝べぇしてやがって、
ろくな稼ぎもありゃしねえから、あたしゃぶん殴ってやったんさぁ！
おまけにクソ親父までまっぴるまっから飲んだくれていやがって。
あんのくたばりぞこない働かすなぁホンに容易じゃねぇよぅ。

意味は「宅の息子は夫に似たのかデキが悪くて本当に困ってしまいますわ。オホホ」程度。多分。
悪気とか悪意とかはあまりない、ただの日常会話。
知らない人が聞くとびっくりするらしいと聞いて驚いた八王子っ子です。

ところで誰か八王子〜檜原あたりの方言で「気の毒だ」「不憫だ」「可哀想」てのを知りませんか？
「そういう言葉はないのか？」と訊かれて答えられなかったのですが……。

国立市谷保地区の方言がのっている「人力宇宙船」というブログがあるよ。http://kuntaro.com/
どんな時に、どんなふうに使うのか、漫画のイラスト入りで毎日増え続けていて面白いぞ。

国立市谷保地区の方言がのっている「人力宇宙船」というブログがあるよ。http://kuntaro.com/
どんな時に、どんなふうに使うのか、漫画のイラスト入りで毎日増え続けていて面白いぞ。

うにゃらもす