瀬戸内の島方言

瀬戸内の島方言知っている人がいたらなんでも〜

熊手＝ガンジキ

下ネタはOK?

>>2
下ネタも何も方言ならなんでもええYO。

観音寺市の沖合いの伊吹島の伊吹弁は古い日本語が残っているらしい。

>>3
ｱﾘｶﾞﾄｰ

芸予諸島のある島なんだが、
男性器が勃起することを[いこる]と、いう。

文例
「エロ本見たら、いこってきたよぉ〜」

女性器については不明。

もっといろんな情報ほしいですね
>>5さんのような感じで　お待ちしてます。

>>5
香川県の東の方でもそういいますよ。
ちなみに火が燃えてくることも「いこる」と言います。

串変わってますが>>5です。

>>7さんの発言が面白いので、ｿｰｽ探してみました。

ttp://www.pot.co.jp/chinman/129_ikoru2.html

>中学の先輩に聞いたところ、
>「炭が燃えて赤くなるのを“いこる”と言い、そこから来た」
>と説明してくれたそうです。
>なるほど、その形状からも、メラメラと赤くなる様子からも、
>勃起したチンコを焼けた炭になぞらえるのはわかりやすい。

方言は面白いですね。
しかし・・・
何故に、芸予諸島と、香川県？

餓鬼の頃、島の友人から聞いた方言だが、
下ﾈﾀしか覚えていないのは鬱だ・・・

芸予諸島で言えば、
言葉のイントネーションは、四国側と違うみたい。
中国地方の影響を受けている気がする。

>>8
四国側は京阪式、中国地方は東京式
その間（瀬戸内）はどうなのかな？必ず境界みたいのがありそうだよな。

瀬戸大橋の下の島とか岡山側とさほど離れていなくても言葉がちがうもんな。

>>9
買い物で言えば、岩城島の人は広島に買いに逝くそうだよ。
一応愛媛県なんだが、交通の便は広島側の方が便利らしい。
伯方島までは、愛媛側に来るようだ。
大三島は知人が居ないので不明だが、
地図を見る限りでは、広島側が便利そう。

香川県でも瀬戸大橋の下の島なんか病院行く時は倉敷に逝くというもんな。

丸亀沖の島とか「きん」とかいうんだろうか？？

岡山側でも香川に近い島では香川風に、広島に近ければ広島風になるそうだ。

大三島の島民です。島は広島側でもなく愛媛側でもなく本当言葉は間。イントネーションは広島側かな？

船しかない島は他の島の影響を受けていないところがありそう。
地元の人に聞けってまさにこのことだな。

おんまく・・・

>>17
おんまくは今治弁じゃないかな。
[きさんじい]は、芸予諸島も今治も使っていたような・・・

伯方はどうなん？

島と島で言葉は違うの？

>>19
伯方もきさんじいは使うよ。

>>20
知人が伯方島のみだったので、違いは不明。

あっ!!
一つ思い出したよ。

くるう＝じゃれる

例文（親が子供に向かって言った場合）
「あんた!!ふざけたらいかんよ!!」
「あんた!!くるうたらいかんよ!!」

決して電波という意味ではないので、
伯方島の人に「あんた、くるうな!!」
と、言われても切れないように。

小豆島、直島、男木島、女木島、塩飽諸島の言葉とか知りたい。
東予なまりとかありそうな感じがするが。

ぼっこ＝たくさん
大三島のほう

因島逝くと完全に広島になってしまうのだね。

因島って「なんね？」なんていうんだ。九州っぽい。

触る＝まがる。。ｂｙ大島。って他でも使いよるか。。

age

やかんしゃがれぇや