なぜ大阪人はアメをアメちゃんと言うのか?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1リンゴアメ
大阪人は優しいから食べられて
本望です。
2ななしやねん:2002/07/30(火) 00:30 ID:el7FjULc
2ゲト

つか、大阪以外ではアメちゃんってゆわんの?
3ななしやねん:2002/07/30(火) 00:49 ID:UcGWq3qQ
東京で「アメちゃん」って言うたら笑われた。

アメちゃん・・・普通やし、可愛いやんな。
4ななしやねん:2002/07/30(火) 00:53 ID:746S7iV.
海老ちゃんとか、ウンコさんとかも言わへん?
5ななしやねん:2002/07/30(火) 00:58 ID:EDva9HY.
>>2>>4
言いません。
大阪の人はよく物に、君、さん、ちゃんなどをつけて
擬人化するな。
6ななしやねん:2002/07/30(火) 01:04 ID:746S7iV.
フレンドリーな気質なのかな?
7ななしやねん:2002/07/30(火) 01:07 ID:UcGWq3qQ
>>5
でもアメちゃんって、可愛いやろ?
・・・私は擬人化、アメちゃんしか知らんけどなぁ。
8ななしやねん:2002/07/30(火) 01:09 ID:p0gRc26E
阿部のあだ名はアベちゃんや。
9ななしやねん:2002/07/30(火) 01:10 ID:UcGWq3qQ
そういえば、旦那が東京の人でおかあさんが「お粥」を「お粥さん」と言う。
これはこれで可愛い。ってゆうか好き。
10ななしやねん:2002/07/30(火) 01:11 ID:p0gRc26E
>>7
あぁ、可愛いな。アメちゃん。わしも使うよ!!
11ななしやねん:2002/07/30(火) 01:11 ID:FGckZUJ6
>>4
ウンコさんというか
ウンコちゃんやなー
12ななしやねん:2002/07/30(火) 01:12 ID:p0gRc26E
お粥はおかいさんって言うな。
13ななしやねん:2002/07/30(火) 01:12 ID:UcGWq3qQ
>>8
おもろい!ワロタ!
14ななしやねん:2002/07/30(火) 01:13 ID:p0gRc26E
あと、石切さんとか。神社やお寺さんにさん付けするよ!
15ななしやねん:2002/07/30(火) 01:16 ID:FGckZUJ6
仏さんのこと、まんまんちゃんしなさい
って言うてたけどあれはどうなん?
16ななしやねん:2002/07/30(火) 01:22 ID:fR3Rn5wI
ミッキーマウス(C)のことを「ミッキーさん」とか言うな。
17ななしやねん:2002/07/30(火) 01:25 ID:pFJcbfsM
おいもさん

おいなりさん
18ななしやねん:2002/07/30(火) 01:26 ID:s7U2fXCI
おぶぅちゃん(お茶)って言う。

全然違うけど×印のこと「ペケポン」ていうて
笑われた…。
19ななしやねん:2002/07/30(火) 01:56 ID:vV5bTAoI
大根は「おだいこ」になって「ん」が取れる。
ほんだらその「ん」はどこ逝くねん、って言うたら、
ごぼうのとこにきて「ごんぼさん」になる、ていう話を聞いたことがある。
20ちゃんシリーズ:2002/07/30(火) 04:34 ID:apvVCed6
おとうちゃん
おかあちゃん
おじいちゃん
おばあちゃん
おにぃちゃん
おねぇちゃん
××ちゃん(××は名前)
あめちゃん(雨と区別するため?)
おぶぅちゃん(知らんかった)
他にある?
21ななしやねん:2002/07/30(火) 04:36 ID:IDzgnIt.
あんちゃんは?
22ちゃんシリーズ:2002/07/30(火) 05:23 ID:apvVCed6
う〜ん、おにぃちゃん>にぃちゃん>兄ちゃん>あんちゃんの変形だと思うんだけど、
確かに他人が使う言葉だし含めとくか。求む異論。
おとうちゃん
おかあちゃん
おじいちゃん
おばあちゃん
おにぃちゃん
おねぇちゃん
××ちゃん(××は名前)
あめちゃん(雨と区別するため?)
おぶぅちゃん(知らんかった)
あんちゃん(他人が男性に呼びかける言葉)
他にある?
23ちゃんシリーズ:2002/07/30(火) 05:57 ID:apvVCed6
(゚Д゚;)!
おじちゃん
おばちゃん
が抜けてますた・・・もうどうでもいいやヽ(´ー`)ノ
24ななしやねん:2002/07/30(火) 06:00 ID:zbGE9E5.
おっちゃん

はどうですか。
25ななしやねん:2002/07/30(火) 06:23 ID:9lARncnY
個人の医者のこと○○さんって言うのはうちの家だけ?
田中医院なら「田中さん行っといでぇ」とか。
26ななしやねん:2002/07/30(火) 06:38 ID:v8JNY7.Y
>>15
「まんまんちゃんアンしなさい」やろ。
27ななしやねん:2002/07/30(火) 06:39 ID:v8JNY7.Y
つうか、>>1はナイトスクープに出すべきだ。
28ななしやねん:2002/07/30(火) 09:39 ID:zbGE9E5.
>>25
うちの家でも言いますよ、それ。
29ななしやねん:2002/07/30(火) 10:54 ID:4EIx3R7s
このスレおも白いです。
30ななしやねん:2002/07/30(火) 11:09 ID:IDzgnIt.
ウチの嫁(大阪人ではない)がゆうてました。
「エエ歳したおっさんが、アメちゃんって言ってた!
ビックリした…っていうか、引いた!」と。
31ななしやねん:2002/07/30(火) 11:22 ID:aRg6L7Zw
ウチは『ちゃん』も多いけど、『さん』も多いで。
鯛→『お鯛さん』
粥→『おかいさん』
ちくわ→『ちっかさん』(”か”の発音が微妙に”くゎ”)
ごぼう→『ごんぼさん』

ちょっと話がそれるが…
煮物の事を『○○のたいたん』って言うよなあ?
『大根のたいたん』とか『芋のたいたん』って。
旦那(東海出身)に変や!と笑われて、ちとショック…
32ななしやねん:2002/07/30(火) 11:48 ID:2KOQsw3o
ageさん
33ななしやねん:2002/07/30(火) 11:56 ID:p0gRc26E
>>31
言う。小さいときから使ってたから気がつかんかったけど、
煮物やのに炊くって言い方おかしいねんてな。
34ななしやねん:2002/07/30(火) 12:12 ID:WLD7//bk
大阪!大阪!(^Д^)ギャハ 大阪!大阪!(^Д^)ギャハ
35ななしやねん:2002/07/30(火) 13:36 ID:vkWfrCzc
刺身を「お造り」と言うのも
関西だけじゃないの?
36ななしやねん:2002/07/30(火) 14:01 ID:YqzZPXpE
>35
え?そうなん?
37ななしやねん:2002/07/30(火) 14:03 ID:bY7Q15Mo
            __  
    _____(   ()
    | ∧_∧  |  ̄ ̄
   /\(´・ω・`) あうぅぅ 
   //\\    つ あちくて
  //  \\_ ヽ ねむれニャイ・・・・ 
  //    //(_)|スン・・・
  \\  //    |
   \\// ̄ ̄ ̄
     \/
38ななしやねん:2002/07/30(火) 14:06 ID:tlf8V8.U
>>35
私は福岡育ちで、関西に越してきてから初めて聞いたよ>お造り
あと、「関東炊き」「てっちり」「バラ寿司」も。
3938:2002/07/30(火) 14:09 ID:tlf8V8.U
「せーのーでっ」もわりと衝撃をうけた。
「で」は助詞?
40ななしやねん:2002/07/30(火) 14:16 ID:i8zs4r9Y
DQNちゃん
41ななしやねん:2002/07/30(火) 15:05 ID:ASjzcn1.
>>38
なんで
「関東(かんと)炊き」って言うんやろ?
42辻川 淳:2002/07/30(火) 15:22 ID:B.iBH78Y
関東でもモノにさんづけするんやないの?
子供の歌で「にんじんさん、しいたけさん、
穴の開いたれんこんさん、筋の通ったフーキ」って
あるけど。
43nanasi:2002/07/30(火) 15:24 ID:n8hKXMzM
アメをちゃんと食べるようにって言うからアメちゃんなんだよ(w
44ななしやねん:2002/07/30(火) 15:25 ID:KKICgvgQ
おまめさん
45ななしやねん:2002/07/30(火) 15:28 ID:d9p.7SHc
>>1
かわいいから。
46ななしやねん:2002/07/30(火) 15:29 ID:ZTyaoYN.
ガムちゃん・・・・・
47ななしやねん:2002/07/30(火) 15:37 ID:3H0vdjSA
なぜ皆>>4を黙殺するんや。
うち昔から「うんこさん」って言うよ。
48ななしやねん:2002/07/30(火) 15:40 ID:mqJnuNMw
>>47
うちでは、『うんちゃん』と言ってましたが…
49ななしやねん:2002/07/30(火) 15:43 ID:p0gRc26E
うちは【うんこちゃん】と言う。
50ななしやねん:2002/07/30(火) 15:46 ID:8fkbS7Z2
面白いのであげ
514:2002/07/30(火) 17:18 ID:zbGE9E5.
>47
ありがとう。
どれも言うには言うけど、うんこさんが1番多い気が…。
…すんません。

おあげさん、はどないやろ。
52ななしやねん:2002/07/30(火) 17:25 ID:zj93aBvw
おいもさん、おいなりさん
53ななしやねん:2002/07/30(火) 17:34 ID:tq00DAEo
51・52は完璧に言うぞ
54ななしやねん:2002/07/30(火) 17:35 ID:B.iBH78Y
てべそさん、はなたれさん、ツルテンピーカーさん
55ななしやねん:2002/07/30(火) 18:21 ID:KKICgvgQ
ゴミ屋さん
 ↑
よく考えたら失礼な言い方やな。。。
56ななしやねん:2002/07/30(火) 18:50 ID:30zlIhqw
 夷  >> えべっさん
おやじ >> おっさん
57ななしやねん:2002/07/30(火) 19:47 ID:jIKC.guc
おしり⇒おけっちゃん
うちだけか??
58ななしやねん:2002/07/30(火) 19:48 ID:p0gRc26E
>>57
ああ、そやな。
59ななしやねん:2002/07/30(火) 20:11 ID:DLtdj3.s
奈良の大仏→奈良のだいぶっさん
60ななしやねん:2002/07/30(火) 20:23 ID:HWqdxwEM
ちょっと関係ないかも知らんが、大阪人は様付けが嫌いちゅうのを聞いたことがある。
天神さん、えべっさんとか、神様なのにあと、太閤さんも。
あと、皇室にしても、大阪人の多くはは皇太子さんとか、愛子さんとかインタビュー受けて言ってた(某共産党のように意図があってのさん付けでない)
どんな物、人でも対等に親しみを持ってるって感じかな。
61ななしやねん:2002/07/30(火) 20:25 ID:S9iUka/k
まんこは、おまんこちゃんやね!
62ななしやねん:2002/07/30(火) 20:30 ID:9AGfafpw
>>61
ちゃう。
ちゃう。
63ななしやねん:2002/07/30(火) 20:39 ID:FfPKvjzY
>>55
たしかに…
ごみなんか売ってないのに…
よく考えるとおもろい
64ななしやねん:2002/07/30(火) 21:38 ID:A5n.bNOQ
お豆さん
65ななしやねん:2002/07/31(水) 10:23 ID:Tb0cjCZc
開口神社→大寺さん
66ななしやねん:2002/07/31(水) 10:31 ID:5rtFSmaE
伊丹空港の手荷物検査でゲートくぐる時に引っかかって
ボディチェックされる時にポケットにでっかい飴を入れてたのさ。
そしたら女性係官が「ポケットに飴ちゃん入ってます?」と聞いてきたので
おいらも思わず「あぁ飴ちゃんですわ」と答えてお互い笑いをこらえたって
ことがありました。当方30過ぎのおっさんなんですけどね。
67ななしやねん:2002/07/31(水) 10:44 ID:whKWuda6
>>66
ワラタ!!
68ななしやねん:2002/07/31(水) 10:44 ID:Zav6oS.Y
座布団のこと、おざぶ、っていう。
仏壇のこと、ぶったん、っていう。
694:2002/07/31(水) 10:55 ID:hEz0evIE
僧侶のことを
「おじゅっさん」
って言います??
住職さんがつまったものと思うんですが。
70ななしやねん:2002/07/31(水) 14:59 ID:0KHhJJRo
>69
身内で葬式あったとき近所のおばちゃんが言うてたの聞いて初めて僧侶=おじゅっさんって知った…。
71擬人化マンセ:2002/07/31(水) 16:10 ID:amBLc7pE
つーかよー 擬人化はともかく 神様とか医者にさん付けしてなにが悪い(笑)

こんぴらさん に えべっさん、べんてんはん に だいぶつはん(さん)
大阪にかぎったことでなくて 京都なんかでも同じだよなあ。
72ななしやねん:2002/07/31(水) 16:18 ID:vB9k34Qs
べんてんさん。
「ん」のあとに「はん」はつけないらしい。
73ななしやねん:2002/07/31(水) 16:27 ID:d/aTF37E
シマ腸のホルモン焼きをなんで「てっちゃん」っていうのか?
74ななしやねん:2002/07/31(水) 16:35 ID:3Ppy.Ulc
2音語、はし(橋、箸)、あめ、(雨、飴)くも、(雲、蜘蛛)かわ、(川、皮)
等は、ほとんど標準語(と今は言わないか)
とアクセントが反対。
75ななしやねん:2002/07/31(水) 16:47 ID:aVWdq6mQ
>61
大阪人はまんことは言わんよ。

>>69,70
おじゅっさんは住職さんやね。ウチは僧侶=お寺さんかな。
76ななしやねん:2002/07/31(水) 17:09 ID:LBGuLTJk
>>73
朝鮮語で大腸のことをテッチャンというらしい
77ななしやねん:2002/07/31(水) 18:35 ID:zV1rdz3g
じゃりんこチエのおとんもテッチャンやで。
78ななしやねん:2002/07/31(水) 18:51 ID:X.muWg3Y
おしりはおいどとゆいます。
79ななしやねん:2002/07/31(水) 23:14 ID:QHDBOScs
>71
同意〜、ちゅうか京都の人の方が「名詞+さんorはん」にすること多いよーな気がする。
80ななしやねん:2002/07/31(水) 23:26 ID:o51zDgG.
伊勢神宮=お伊勢さん
って言いません??
81ななしやねん:2002/07/31(水) 23:44 ID:wfqozj3k
age
82ななしやねん:2002/07/31(水) 23:54 ID:zaMC4sY6
京阪乗る人=おけいはん
83ななしやねん:2002/08/01(木) 00:23 ID:Ee0g09yU
うちのオバアは仏壇のことを御膳さんという
84ななしやねん:2002/08/01(木) 00:31 ID:7LVwJQiE
83
言う言う。オカンは言わんけど、ばぁちゃんは言うで。
85ななしやねん:2002/08/01(木) 09:32 ID:a7.zz0lI
「ちゃんちゃんこ」のことを「ちゃんちゃんこさん」と言う。
86ななしやねん:2002/08/01(木) 09:35 ID:f5eeZ12s
甚平のことは「じんべさん」やったけど。。。
87ななしやねん:2002/08/01(木) 09:37 ID:Gn.yzQUA
>>80 住吉大社(すみよっさん) 清水寺(きよみずさん)
などなど 神社仏閣にはつけますなぁ。
88ななしやねん:2002/08/01(木) 13:43 ID:lZOLEtt2
やくざ=やっさん
89ななしやねん:2002/08/01(木) 14:57 ID:agBftMYw
やーさんやろが
90ななしやねん:2002/08/01(木) 14:58 ID:lvFAVjSI
人さらい=ことりさん
91ななしやねん:2002/08/01(木) 17:18 ID:agBftMYw
へっついさん、京都ではおくどさん
92ななしやねん:2002/08/01(木) 23:00 ID:8nTEuwag
あげ
93ななしやねん:2002/08/01(木) 23:17 ID:7wzEM26w
お月さん、お日さん、お豆さん
94ななしやねん:2002/08/01(木) 23:26 ID:cbi8U4aw
「ナス」は、「なすび」って言う。
「び」って何?
95ななしやねん:2002/08/01(木) 23:27 ID:vWjIPTaU
>94
96ななしやねん:2002/08/02(金) 02:14 ID:q8mwpURk
太陽の事「お日さん」いうのは大阪だけって聞いたんだけど・・・
97ななしやねん:2002/08/02(金) 03:35 ID:hb1iOhT6
96さん、言う!!お日さん沈むとかオカン言っとった!!
98ななしやねん:2002/08/02(金) 05:20 ID:4YLi3mF6
おおさか弁いいな!
99ななしやねん:2002/08/02(金) 05:24 ID:oCtksYh6
おひさんは言うけど
おてんとうさんってのはどこの言葉だ?
100ななしやねん:2002/08/02(金) 05:34 ID:OeyRDeew
muzukasii!
101ななしやねん:2002/08/02(金) 10:32 ID:yCIuHFZ2
>99
サッチーが脱税でタイホされたときミッチーが涙ながらに「お天道様は見ていた」と
コメントしてた。よって江戸っ子言葉だと思われ。
102ななしやねん:2002/08/02(金) 20:32 ID:qDknXPMo
子供「昼メシなに〜?」
おかん「おうどんとおいなりさん」
子供「そんだけ〜?」
おかん「うるさい子やなぁ。おいもさん炊いたん残ってるわ。それ食べ。」
おとん「なんか漬けもんないか?」
おかん「おなすの漬けもんあるわ。」
103ななしやねん:2002/08/02(金) 20:38 ID:VA.6G9lY
そういや、あめちゃんって大阪でしかきかんな
104ななしでんねん:2002/08/02(金) 23:38 ID:ekJNCml2
 >>61
 まんじゅう屋の娘?それなら言うやろ(言わへん、言わへん)。
105ななしやねん:2002/08/26(月) 23:17 ID:BFnPDmqY
あかちゃんの飲むお茶とか水のことぶーちゃんていうけど
これも大阪弁なのだろうか?
106ななしやねん:2002/08/26(月) 23:18 ID:BFnPDmqY
あかちゃんの飲むお茶とか水のことぶーちゃんていうけど
これも大阪弁なのだろうか?
107ななしやねん:2002/08/27(火) 00:01 ID:GnpkezJs
こてっちゃんはどーよ?
108ななしやねん:2002/08/27(火) 00:04 ID:kYxvB/q6
てっちゃん=シマ腸
109ななしやねん:2002/08/27(火) 00:15 ID:XzLdX4P2
東京の友だちが遊びに来たとき、
うちのおかんが「おまん食べ」ってお饅頭を出したら、
友だちはすごく恥ずかしがっていました。
110ななしやねん:2002/08/27(火) 00:16 ID:SJBOJow.
「ちゃん」付けとは全然関係ないけど、
それが大阪弁と思わずに使ってて、指摘されてびっくりした言葉には
「ミンチ」=ひき肉
「カッター」=ワイシャツ
「ぺけ」=バツ
があります。
111ななしやねん:2002/08/27(火) 00:22 ID:2Pzas0OM
スペイン語でいうところの縮小辞
112ななしやねん:2002/08/27(火) 00:35 ID:QwndIPK2
ミンチは英語のminceが語源だろうな。
113ななしやねん:2002/08/27(火) 01:10 ID:sBmwZlHY
>>69
僧の事、おっさんてよういうた。
114ななしやねん:2002/08/27(火) 01:12 ID:SJBOJow.
ミンチとメンチの区別が良くわかりません
115ななしやねん:2002/08/27(火) 01:12 ID:7lgOBxJM
>>110
メンチと言うよりはマシだけどな。
116ななしやねん:2002/08/27(火) 01:17 ID:KD3yHR8I
「かしわ」は?
九州の方も言ってたかな?
東の方は言わんみたいや。
117ななしやねん:2002/08/27(火) 01:19 ID:SJBOJow.
アントラーズと言う。
118ななしやねん:2002/08/27(火) 01:48 ID:XzLdX4P2
ひょっとして「かしま」と「かしわ」のシャレなのか・・・・?
119ななしやねん:2002/08/27(火) 01:53 ID:KD3yHR8I
「かしわ」知らんのか?
120ななしやねん:2002/08/27(火) 02:10 ID:iXMqQcXI
ミンチカツとメンチカツってどう違うん??
121ななしやねん:2002/08/27(火) 02:12 ID:D2mjaOtU
>>120
ミンチカツ…関西
メンチカツ…関東

同じもの
122ななしやねん:2002/08/27(火) 02:15 ID:SJBOJow.
関西でメンチと言ったら(略
123ななしやねん:2002/08/27(火) 02:30 ID:gzn8.jDI
うちのばーちゃんは、おまわりさんのことを
「じゅんさん」って言うてたなあ。
巡査+さん を縮めたものかな?

あと、お仏壇に御供えするご飯は「おっぱさん」
124ななしやねん:2002/08/29(木) 20:42 ID:e49oVhVA
俺の職場の女は、ミッキーマウスをミッキーちゃんって言うてる。
125ななしやねん:2002/08/29(木) 21:20 ID:EWRFcy2k
「片付ける」を「なおす」というのも方言だ。
ちなみに広島だと「おさめる」という。
微妙にニュアンスがあってるから方言と気づかないんですな
126ななしやねん:2002/08/30(金) 00:49 ID:CmouLzAo
でこぴん?のこと、あたしの家では こんぱち
ってゆうで。これは??
127ななしやねん:2002/08/30(金) 02:21 ID:Tg.4.kn2
>125
「しまう」って言わんか?
子供のとき、ねき(すみっこ)にしもといて。って言われたよ。
ねきも最近聞かんなあ。
128ななしやねん:2002/08/30(金) 23:51 ID:5vN3PTdI
関東から転校してきた子がみんなと遊んでて「よして!」と言われてショックを受けたという話を聞いたことが。
「よして」という言葉は標準語じゃないとその時初めて知った。
129ななしやねん:2002/08/31(土) 00:22 ID:fa/opD4I
>127
「ねき」って「そば(近く)」って意味じゃないの?
会社の人が「○○ビルは、この銀行のねきにあるから・・・」みたいな使い方をしてたよ。
私は意味がわからなくて聞いたら「そば」って意味やって。
ちなみに、その人は奈良の人。
130ななしやねん:2002/08/31(土) 00:44 ID:3AQ/q3tU
ねきは三重、播州、福井嶺南、京都北部、滋賀北部、泉州、愛媛で使われてるよ。
言葉は不思議に同心円状に広がるみたいです。
131ななしやねん:2002/08/31(土) 00:45 ID:fa/opD4I
北摂も言います。年配の人がですが。
132127:2002/08/31(土) 00:46 ID:fa/opD4I
えと・・・それで「ねき」の意味は・・・?
133↑まちがい:2002/08/31(土) 00:47 ID:fa/opD4I
132=129でした。すみません。
134ななしやねん:2002/08/31(土) 00:47 ID:3AQ/q3tU
駅のねき=駅の側、近く。
135131:2002/08/31(土) 00:49 ID:fa/opD4I
>132(ID同じですが、別人です)

そば
136132:2002/08/31(土) 00:55 ID:fa/opD4I
ありがとです。「そば」であってるんですね。
「すみっこ」って意味もあるのかな?

>>131
ほんとにID同じですね!
なんでこういうことになるんでしょうか?
137ななしやねん:2002/08/31(土) 00:57 ID:3AQ/q3tU
>>136 プロバイダーが同じなんじゃない?
138ななしやねん:2002/08/31(土) 01:02 ID:LobT3J8w
>>136 すみっこは違います。
139へのへの:2002/08/31(土) 02:02 ID:GJ41WY.w
雨と区別するためちゃうん
んなアホな
140ななしやねん:2002/08/31(土) 02:57 ID:mk8prvpQ
べっぴんさん。
「ほんま、あんたちっちゃいときはくちゃくちゃやったのに、べっぴんさんになったなあ。」
毎年おばに言われる。わたしどんなすごい顔してたんやろ。

おばあちゃん語録
おいど、うんこさん、ほとけさん(仏壇)。ごんた。みずやって大阪弁?
食器棚のことやけど、おばあちゃんちに行ったときだけ「みずや」っていうから。
141ななしやねん:2002/08/31(土) 02:58 ID:mk8prvpQ
あめちゃんって丸くてあまくてかわいいから「ちゃん」ってつけた方がしっくり
くるからちゃうん。和歌山の子もあめちゃんってよんでたで。
142ななしやねん:2002/08/31(土) 03:18 ID:Bi0edZjo
今日生で「あめちゃん」を聞きますた
143ななしやねん:2002/09/01(日) 03:02 ID:vWjIPTaU
今、日生で「あめちゃん」を聞きますた
144ななしやねん:2002/09/01(日) 07:13 ID:Q3a39wno
>140
みずやって言うよ、うちの家でも。庭のことは「せんざい」って言う。
小学生の時、同じクラスの小林くんが「おいどおいど!」って言いながらいちびってて
「おいどって何?」と聞いてしまった。
145ななしやねん:2002/09/01(日) 10:34 ID:WECz8xpw
子供でおいどっていう人はおばあちゃん子かな。せんざいはあんまり言わない。
おばあちゃんと一緒にいるとどうしても言葉がセピア色になるなあ。
だから楽しいねんけど。みんなもおばあちゃんと話すときは、後世の為に
録音したらどうやろう。ほんまにきれいな大阪弁話す人少ないもんね。
146ななしやねん:2002/09/01(日) 10:39 ID:niTsCiFg
アメさんてオカンが逝ってる
南京さんとも
147ななしやねん:2002/09/01(日) 11:06 ID:YqZEArao
おいどの語源って何やろか?
「お」は丁寧語の接頭語としても、
「いど」は何やろか・・・。

せんざいは「前栽」で古語の世界や。
おぶうの「ぶう」は多分京都の御所の
女房言葉やと思うけど。
おひや、とか。
148ななしやねん:2002/09/01(日) 17:24 ID:JC.dUK6g
かしわ=鶏肉
149ななしやねん:2002/09/01(日) 21:44 ID:Wf4C/fj.
私が岡山出身ですが関西弁ってほんと可愛いと思います!

「あめちゃん」「おかゆさん」の他に
友達はとり肉のこと「とりさん」って言ってましたよ
あと甘えん坊のことを「あまえた」とか
やんちゃなことを「やんちゃくれ」とか

すっごーい☆きゃわゆい!関西弁大好き
150ななしやねん:2002/09/01(日) 21:47 ID:RDl9mdqQ
スマソ…
×私が
◎私は
151ななしやねん:2002/09/01(日) 22:09 ID:5w9.Mlr6
いちびりも関西弁ですよね?
152ななしやねん:2002/09/01(日) 22:29 ID:vWjIPTaU
いちびり、にびり
153ななしやねん:2002/09/01(日) 22:33 ID:PfBeaZuQ
おととは魚だって大阪以外では通じなくてびびった

おいもさんとかもいうね。
154ななしやねん:2002/09/01(日) 22:40 ID:OBdSIQyU
小学校の頃、高おにとかの時に相手にタッチすることを「でん」するとか言ってた。
後、ごきぶりのことをあぶらむしとか。
155ななしやねん:2002/09/01(日) 22:47 ID:8nJtHO42
ほな、カマトトは?全国的に使われてたのとちゃう?
かまぼこはおととから出来てるんですよ。
156ななしやねん:2002/09/01(日) 23:01 ID:39dMtx2w
あめちゃんは平安時代に公家の間で使われてたって,
屋台の目ぇって番組で聞いた事がある。
なんで擬人化するかはわすれた。
157ななしやねん:2002/09/02(月) 11:08 ID:ahYGtagQ
147さん、「おいど」は「お居処」、「いるところ」です。お尻をおろすところが、つまり「おいど」そこから転じて「お尻」=「おいど」となったそうですよ。
子供の時は、「おいど」と聞くたびに、深くてくらーいイメージが・・・。
158ななしやねん:2002/09/02(月) 12:29 ID:k8vQ0vmQ
関東の珈琲専門店でアルバイトしていたら
関西出身のマスターがコーヒーにいれるミルクのことを
「フレッシュ」と呼んでいて、マスターオリジナルの呼び方だと思ってました。
159ななしやねん:2002/09/02(月) 12:33 ID:Q1BfKMow
コーヒーにいれるミルクっていうか、泡立ててない生クリームでしょ?
普通に言うよね。関西じゃ。
「生」=「フレッシュ」やねんやろなあ。
東京では生クリームを出すことそのものが無いことなんかなあ?
コーヒーにも牛乳を出すの?
生クリーム出すんやったら、生クリームやのに「ミルク」っていうほうが
間違いやから、関西流が正しいのかも(w
でもしょぼい喫茶店とか、紅茶にもフレッシュ持ってくるからやめてほしい。
160ななしやねん:2002/09/02(月) 12:39 ID:7RHtZw5E
アメちゃん?なんとなくかわいいから♡
161ななしやねん:2002/09/02(月) 12:41 ID:4XrpTJPc
おばあちゃんはゴキブリのことを「ごっかぶり」って言ってたなぁ。
御器かぶり→ごっかぶり→ゴキブリ
162ななしやねん:2002/09/02(月) 13:43 ID:yN48utm.


ごめんやけど、タバコ一本“よんで”くれや!
163ななしやねん:2002/09/02(月) 23:20 ID:yda/iFRk
いけずしゃんと火も貸してくれや!
164ななしやねん:2002/09/02(月) 23:56 ID:J/YwkOOQ
まぁ、プラスチックのことを「プラッチック」と言うようなもんだろ
165ななしやねん:2002/09/03(火) 00:03 ID:hiMDa4fU
昨日=きんの
166ななしやねん:2002/09/03(火) 00:10 ID:6gVkfXJU
「アメちゃん」で検索したら結構でてきた
あるサイトによると
関西のほか、三重県の鈴鹿市、富山県も「アメちゃん」というらしい

「アメちゃん」というハンドルネームとかあだ名とかのサイトもよく出て来たが
167ななしやねん:2002/09/03(火) 00:35 ID:a1x3.GqQ
関西では、各クラスに「ぶーやん」が一人はいることに驚いた。
九州から来た私にとっては、妙な響き。
「ぶーやん」って言われた方も、怒らんから不思議。
168ななしやねん:2002/09/03(火) 04:16 ID:pUsXRF4Q
うちんとこは各クラスに「山本」が居たよ。
山本姓多かったね。
169ななしやねん:2002/09/03(火) 10:54 ID:NkhRtgIE
ゆうべ(昨晩)=ゆんべ
170ななしやねん:2002/09/03(火) 13:55 ID:AY/JWl3k
「ひょこいがんでる」って言います?
171ななしやねん:2002/09/03(火) 14:05 ID:bNvMNQeI
>170
ゆうよ
172ななしやねん:2002/09/03(火) 14:24 ID:LYq8a5M6
小さい・・・ちっちゃい・・って言う?
173誰やねんっ:2002/09/03(火) 14:30 ID:qJPwlClc
アメちゃんか・・・兵庫北部でも使いますな
ちっちゃい・・も使います。
何故
174ななしやねん:2002/09/03(火) 14:45 ID:5Q1OWCXQ
「〜さん、〜ちゃん」は、むかし「探偵ナイトスクープ」で調査してた。
もともと平安貴族、とくに宮廷女性のあいだに広まった
流行語やったとか。
大阪の若いお母さんはミッキーマウスを「ミッキーさん」って
いうのがクサイね。じじ、ばばはTVの水戸黄門を「黄門さん」って
いうけど、同じく大岡越前はなぜか「越前」と呼び捨てる。
175ななしやねん:2002/09/03(火) 23:35 ID:i4kfAF/w
ゆで卵のことを煮ぬきって言うのんは、大阪だけなん?
176ななしやねん:2002/09/03(火) 23:58 ID:pUsXRF4Q
煮ぬきって京都弁と思ってた。
177ななしやねん:2002/09/04(水) 01:08 ID:FFqERZUg
板違いだが、滋賀県出身の奴は、ゆで玉子を蒸し玉子と言う。
蒸してないのに・・
178ななしやねん:2002/09/04(水) 11:36 ID:jTdzPJZ6
問題:次の言葉を標準語に直しなさい。

 「…このぬきみ、生やで」
179ななしやねん:2002/09/04(水) 11:53 ID:LvImEldo
>>178
ぬきみって大阪弁?わからんや〜
180ななしやねん:2002/09/04(水) 14:33 ID:wAa/q0Dk
親は地方出身者やけど 子が大阪生れ&育ちやと
親の言葉=大阪弁 と勘違いする輩がたくさんでてくる法則。
181ぽん:2002/09/04(水) 15:09 ID:TbQgnk3c
ちょっと違うかもしれないけど、子供のお尻を拭く時
「モ〜」しなさいって言いませんか?
182ななしやねん:2002/09/04(水) 16:08 ID:jQdXd21A
石川県でもあめちゃんって言いますよ。
壊れてないのに「これ、なおしといて」とかピカピカなのに
「この時計つぶれてるわ」とか、難しいですね。

大阪でも地域によって呼び方も違うと思いますが、子供の遊びで
「なまえよびん」(しけい?)とか「でんつき」(鬼ごっこ?)とか言うのがカワイイ・・・
183ななしやねん:2002/09/04(水) 16:58 ID:0BOOKv9w
>178
「このタマゴは、生です」
184ななしやねん:2002/09/06(金) 13:58 ID:jw4vh9aA
うちの旦那(関東人)にいろご飯ってゆーて笑われた。
おっさん=お坊さんも・・・。
185ななしやねん:2002/09/06(金) 14:22 ID:67Nism3g

 な ん で 、 オ マ ン コ を オ メ コ っ て い う の ?
186ななしやねん:2002/09/06(金) 14:29 ID:rpgqmSEw
山本さん→やーもっさん
岡本さん→おかもっさん
小橋さん→こばっさん

ですか?
187ななしやねん:2002/09/06(金) 18:39 ID:FZ2.nAv6
オメコは知らないけど、マンコはアソコと字が似てるかららしいね。
188ななしやねん:2002/09/06(金) 18:48 ID:.adDT7iM
柴田さんも しばっさんです
菊地さんも きくっさんです
189ななしやねん:2002/09/06(金) 19:54 ID:rpgqmSEw
菊地さんはきくっつぁん
かも、
190ななしやねん:2002/09/06(金) 21:12 ID:KbSgWuts
顔を上に向けてのどを見せることを「のんのんする」って言わんか?
191ななしやねん:2002/09/06(金) 22:09 ID:K6RFgsSI
ゲロのことゲー言いますね。
192ななしやねん:2002/09/06(金) 22:18 ID:Cebtml/.
目がかゆい→目ぇかゆー
蚊が飛んでいる→蚊ぁ飛んでる
手を伸ばす→手ぇ伸ばす

「が」とか「を」をはぶいて小さい母音を付けませんか?
193ななしやねん:2002/09/06(金) 22:24 ID:K6RFgsSI
おでこの事「でぼちん」って言います、我が家では。
舌の事を「べろ」と言いますがこれは大阪弁?
194ななしやねん:2002/09/06(金) 22:45 ID:OIs7JM/U
生まれも育ちも東京の子に「あめちゃんあげる」って言われたぞ、東京で。
195ななしやねん:2002/09/06(金) 23:10 ID:4g23Nyg.
196ななしやねん:2002/09/06(金) 23:24 ID:1xSdLX5U
小さい頃おかあちゃんに「テンゴしな!」ゆうてよう怒られたわ。
197ななしやねん:2002/09/06(金) 23:31 ID:Ey9fl8H.
>>194
友達とか同僚に関西出身の人がいたか、テレビの影響じゃない?
198ななしやねん:2002/09/06(金) 23:46 ID:iNPxsJHQ
食器棚=みずや(水屋)
水屋は下段に防水処理として銅か何かの箱がセットされてる、お茶に使う棚です。
そこから食器全般をしまう棚も水屋と言っていたんじゃないかと思います。
199ななしやねん:2002/09/07(土) 00:13 ID:/b7lahsk
昔おかんに
「みずやの下の引き戸にお菓子入ってるからそれでも食べときー」
っていわれたなー、みずやなつかしい
200ななしやねん:2002/09/07(土) 20:48 ID:gOeXN5ko
もうこのごんたが、てんごばっかしして!
ぶったんに飾ったあるもんいろたらあかん言うてるやろ!
201トライくん:2002/09/07(土) 20:56 ID:JYUQnHdI
俺のおとんとおかん、近鉄百貨店の事をきんひゃくって言うてるけど・・・
そう言えば、以前携帯電話の事をケー電って言うスレあったけど、無くなったなあ。
ちなみに、俺はケー電って言わへんよ。
202ななしやねん:2002/09/07(土) 23:37 ID:IyjaChWk
ディカプリオのことを「デカプリオ」(1拍目にアクセント)とゆってしまい「なまってる」と指摘された。
203ななしやねん:2002/09/07(土) 23:49 ID:aOiXUVcI
いなり寿司=お稲荷さん
後藤さん=ごっちゃん

駐車場=モータープール(方言ではないですが)
204ななしやねん:2002/09/07(土) 23:51 ID:aOiXUVcI
殺虫剤=アース
バンソウコウ=サビオ
うちのオカン←これも方言?
205ななしやねん:2002/09/08(日) 00:02 ID:rcebCqtU
冷コー
206ななしやねん:2002/09/08(日) 00:03 ID:rcebCqtU
関東炊き
けつねうどん
207ななしやねん:2002/09/08(日) 00:04 ID:.HBz5k/w
>>204
殺虫剤=キンチョール
絆創膏=バンドエイド

のイメージがあります
208ななしやねん:2002/09/08(日) 00:15 ID:GuRLsc0M
松茸=まったけ
209ななしやねん:2002/09/08(日) 20:58 ID:KwEohsdo
三重県の松阪をまっさか、津をつうと言う。
210:2002/09/08(日) 21:03 ID:T/uufLpk
プラスティック=プラッチック

>>203駐車場=モータープール
但しこれは、正しい英語。パーキングと言うほうが和製英語<ヘン
211:2002/09/08(日) 21:07 ID:T/uufLpk
関東の焚物だから関東だき

東京下町の人も、おでんの事、関東だきっていうんだよ。

っていつのレスに返してるんだ?
212ななしやねん:2002/09/09(月) 13:37 ID:Cbh.3N0c
いけず、けちんぼ、も大阪しか通用しないみたいです。
213ななしやねん:2002/09/09(月) 19:50 ID:FszuHKuQ
>>212
いけずはちびまる子ちゃんでも使ってたぞ
214ななしやねん:2002/09/12(木) 04:54 ID:NEUJdBq.
東京もんです。大阪二年目です。
このスレ、おもろいですね。

ちゃん付け、さん付けはかわいくていいです!
どんどん使いたいです。
大阪弁って愛嬌ありますよ。
特におばあちゃんが話す大阪弁は、かわいいし、綺麗ですねぇ。


>211
下町出身ですが、「関東だき」というのは大阪ではじめて聞きました。
いまは下町言葉ってあんまり残ってないのかもしれないです。
大阪のおでんにはちくわぶが無いのがさみしいです。

>>212
けちんぼ けちな奴、ってことですよね。関東でも言いますよ。
215ななしやねん:2002/09/27(金) 23:37 ID:M4KAlUwk
いきってんちゃう?って通じる?
216ななしやねん:2002/09/28(土) 12:46 ID:Gdss3U.M
>>214
ほんま、おばあちゃんの大阪弁は綺麗やなあ。近所のクリーニング屋のおばあちゃん
が古き良き大阪弁喋るひとで大好きやわ。
217ななしやねん:2002/09/30(月) 09:58 ID:FVv4BzRw
そこの角をクイッと曲がって二つめをドーンとまっすぐいって
など、擬音語をいれて表現することが多い。
218ななしやねん:2002/09/30(月) 12:45 ID:Eah2/DVY
「どんつき」は関西弁?
旦那に言われて(゚Д゚ )ハァ?何それ?って聞いてしまった・・・
219ななしやねん:2002/09/30(月) 15:10 ID:xlRhzzzI
うちでは、
お仏壇に供えるご飯→「おっぱん」
お坊さん→「ぼんさん」
220ななしやねん:2002/09/30(月) 15:12 ID:xlRhzzzI
>217
同意。
「この道ガーっていって、右曲がったら真正面にドンて見えるわ」って。
221ななしやねん:2002/09/30(月) 15:12 ID:2gEgm8p6
東京にいっしゅん住んでたとき、机に水こぼして「ぼとぼとやあ〜」
って通じへんかった。あとホットコーヒーのことホットってゆうのも。
222ななしやねん:2002/09/30(月) 15:27 ID:2KOQsw3o
>>221
「ほっと」「冷コー」は通じる所増えたよ。
「関西の人ですかー?もう慣れましたよー」って、よく言われる。
その内通じん所はモグリになる鴨。
223ななしやねん:2002/10/02(水) 03:07 ID:3sk8xEQM
これって大阪だけなんでしょうか?
ナイトスクープの結果を教えて下さい
224ななしやねん:2002/10/02(水) 19:46 ID:5svYu4NQ
小学校の頃あめちゃん言うのなんでか恥ずかしかったなぁ。
可愛いのでどんどんちゃん付けしてこ。
225ななしやねん:2002/10/03(木) 16:38 ID:XA/bs1BU
軽い敬語(?)で
「〜してはる」とか「喋ってはる」とかは大阪だけ?
226ななしやねん:2002/10/04(金) 20:14 ID:t1jkyTFk
京都も言うえ。
「犬が歩いたはる」とか「電車が走ってはる」とか「地震が揺れてはる」とか。
227ななしやねん:2002/10/04(金) 20:17 ID:SW.lv5gs
大阪って
ヤクザの息子が最低学年1名
多いときでクラスに数名いるから
ヤクザをヤッちゃんていう
アメ=アメちゃんは当然の配慮だろ(^^
228ななしやねん:2002/10/04(金) 20:20 ID:pSyjHlac
>226
地震が揺れてはる〜?そんなの京都で聞いた事ないです
頭痛が痛い 馬から落馬 これはナント言うのですか?
229ななしやねん:2002/10/05(土) 20:55 ID:0OhSqYY2
まんまんちゃん あ〜ん = 「ごちそうさま」

言いません?
230ななしやねん:2002/10/05(土) 20:57 ID:nJbLjIzA
>>229
 言う。
231ななしやねん:2002/10/05(土) 21:49 ID:CCVBP4sQ
はじめて大阪来たとき、じゃんけんのこと「いんじゃんで〜ほい」
でびっくりした。
232ななしやねん:2002/10/05(土) 22:37 ID:P3UFsvUM
「ごっつおさん」と言うと、
「よろしゅうおあがり」と返ってきます。
233半助2002:2002/10/05(土) 22:42 ID:8VHtPkEM
「半助」のことは「半助ちゃん」と。
234ななしやねん:2002/10/05(土) 23:11 ID:CCVBP4sQ
大阪のことやないけど、尼崎出身のひと
「わし、あまでんねん。」いうのなんでや。
235ななしやねん:2002/10/05(土) 23:56 ID:Foyu4ZEk
>>229
>まんまんちゃん あ〜ん = 「ごちそうさま」

まんまんちゃん=仏さん  あん=会釈するときのしぐさ(あ〜んは?)
子供が仏さんを拝むときに親が「まんまんちゃん あん」
しなさいと言ってたので、違うのでは?
初期の、やすきよの漫才にいつも出てきて
下手で面白ないと思ってたけど、いつのまにか上手になってました。
236ななしやねん:2002/10/05(土) 23:59 ID:aeruN2UA
とろいの事を、とろこいって言いますか?
237ななしやねん:2002/10/06(日) 07:07 ID:98CCKNhw
>>229
仏さん(仏壇)にごはんとお茶をお供えして、両手合わせて
「まんまんちゃん あん」
って言わされてました。子供の時。
おばあちゃんには「仏さん、どうぞおあがりください」っていう意味と教えられました。
238229:2002/10/06(日) 11:40 ID:p3WuGJk2
>>232
あ、私と逆かも
「いただきます」って言うと
「よろしゅうおあがり」と返ってきたような・・・

>>235
そういうレスが返ってくると思ってました!
そうなんですよ、仏さんの前で言う言葉なんだと思うんです。
でも、知人にリサーチしたとき(w
ごちそう様のときに言ったって知人が多かったんです
(私も含めて)
みんな、こんがらがってますかね?
239229:2002/10/06(日) 11:41 ID:p3WuGJk2
>>238
改行が変ですた スマソ

>>235
そういうレスが返ってくると思ってました!

↑です
240ななしやで:2002/10/06(日) 11:58 ID:IZga.Z3E
既出やったらスマソが、新品のことを「サラピン」って
知り合いに言ったらビクーリされたわw

ずっと使ってるだけに当たり前やとオモテタヨ(´・ω・`)
241ななしやねん:2002/10/06(日) 12:51 ID:rHlXz4Ig
>240
そうですね。うちの主人が九州出身なんですが、私の言ったことばで
分らなかったこと
1、それ、さらやで。           (新品)
2、そこのどんつきまで行ったらええねん。 (突き当たり)
3、お寺のおっさん。           (和尚さん)
4、なんきん、なんば。         (かぼちゃ、とうもろこし)
等でした。
242ななしやねん:2002/10/06(日) 14:04 ID:t5fbO08o
「モ〜しなさい」も言われたし、お風呂
親と入ってて首洗ってもらう時「『の〜』してー」
も言われた

おっちゃんは「アメチャンやろ」て言うの鉄則
243ななしやねん:2002/10/06(日) 14:20 ID:PAmbEMgI
〜してはる、もそうだけど
触る、とか語尾がラ行の場合、「触らはる」とかも言うよね?
あとは、してはる→やらはる、とか・・
244ななしやねん:2002/10/06(日) 14:32 ID:PAmbEMgI
連続スマソ。もう一つ。
やはり東京の人から見ると大阪弁は汚いのでしょうかね?
両親共に東京者なので(私は生まれてからずっと大阪)
叔父をおっちゃんと言ったら、失礼よ!と注意され
なあー、と声をかけたら、不良みたいよ!ねえと言いなさい!と言われたよ・・・

大阪弁、微笑ましいと思うんだがナー・・・(´・ω・`)
245ななしやねん:2002/10/06(日) 16:02 ID:YKn2Auj.
>244
大阪弁は微笑ましいです
地方人が2・3年東京に住んだだけでぎこちない東京弁を喋るけど
すごくわざとらしく聞こえます
{〜さあ〜ちゃつてさあ〜困っちゃってさ〜}
これは
{えんやさ〜こらさ〜どっこいさ〜}を意識して言っているのかな?
246235:2002/10/06(日) 16:11 ID:wwBypfPc
>>238
ひょっとして、まんまんちゃんは「おまんま」
から来てるのかしら?
まんまんちゃんは仏さんではなく、
237さんも言うように、
「仏さんおまんまどうぞ」かも知れない・・・
247ななしやねん:2002/10/06(日) 16:19 ID:U6Wjn5So
「必死のパッチ」ってどういう意味ですか?
大阪だけですか?
248ななしやねん:2002/10/06(日) 19:37 ID:oZRTFMeA
>>247
「必死」っていう意味でいいんとちゃうかな。
意訳して「すごく必死」でも。
「パッチ」はただ言葉のリズムでついてるだけやと思うけど。