エキサイト翻訳

今ちょっとしたお祭りになってますが、エキサイト翻訳で
中国語を入れるテキストボックスに日本語を記入して翻訳すると
意味不明な日本語に翻訳されますよね。

鼻糞　→　取り出して鳴く
キチガイ　→　平民は乳を配置する
イブイブ　→　牛乳を沸かしたときにできる膜

みたいな。
それのうちなーバージョンを色々探してみませんか？
例えば「狩俣倫太郎」は「猟をする俣〓はあまりに男だ」
と翻訳されます。

http://www.excite.co.jp/world/text_cn/

2geto

3

おいおい
どうしてもスレがたてたかったんだろうね。
削除前の記念カキコ