声に出して読みたい沖縄語

あったらどうぞ。

あがー

うり

じきしー

謝罪と賠償を求めるﾆﾀﾞ

あふぁー

　　　　　　　　　　　　　　　　　 __,,..､､- - - .､､...,,___
　　　　　　　　　　　　 ,,､‐''"~￣　　　　　　　　　　 ￣``''‐､、
　　　　　　　　　　　／　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　 /　　／ ~~` '' ‐- ､､ ,,__　　 __ ,,..､､ -‐ '' "~~＼　　ヽ
　　　　　　　　 |　 / 　 　__　 　 　 　 　 ￣　　　　　　　__　　　ヽ　 |
　　　　　　　　.|　 ｛　　´　　 ‐-　....__　　　　__...　-‐　　　`　　　｝　.|
　　　　　　　　.|　　〉,,・^'' - .,, 　 　 　~ 　i　~　　　　__,,.- ＾`・､.〈　　|　
　　　　　　./￣|　 /,／~ヽ､　　`'' ‐--‐ ,.| ､‐-‐'' "~　　 _ノ~＼,ヽ　|￣ヽ
　　　　　　| （` |　/ ヽ,,_____`‐-､_､..,,___ﾉ八ヽ___,,.._-‐_'"´___,, ノ ヽ .|'´） .|
　　　　　　|　｝.| ./'　 ／￣￣￣￣＼./ヽ　/　／￣￣￣￣＼'ヽ　| ｛ 　.|
　　　　　　.| //| .|　　￣￣￣￣￣￣　.|　 |.　￣￣￣￣￣￣ 　 .|　| ヽ |
　　　　　　.| .|　| .|　　　　　　　 ／　 　 |　 |. 　　 ＼　 　 　 　 　 |　|　| .|
　　　　　　｜ヽ.|　|　　　　　　/　　　　 .|　 |. 　　　　ヽ　　　　　　|　|./　|
　　　　　　　| 　.|　|　　　　　/　　　　　 |　 |　 　 　 　 ヽ　　　　 .|　 |　./
　　　　　　　ヽ　.|　|　　　＿/　　　　　 .|　 |　　　　　 　 ヽ　 　　|　 | ./
　　　　　　　　.ヽ.|　| 　 ｜　＼　 　 '二〈___〉二` 　 　 ／￣|　　|　 |/
　　　　　　　　　　|　|　 ｜ ＼　　　　　`-;-′　　　　　／／　　|　 |
　　　　　　　　 　　iヽ|.　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿__／ 　 　 　.|／
　　　　　　　　　　 　 ヽ　　 　 　＼　　 　　 　　　 ／　　　　　/
　　　　　　　　 　　　　 ヽ.　　 　　 ＼ あぎじぇ ／　　　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　ヽ. 　　　　 .＼＿＿／　　　　　 ./
　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　ヾ　　　　''"~ ~"''　　　　 ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ__________人_________／

フン

千葉亮

ふぐい。

やっぱ、ほ-み

なぜか右側をチンタラ走るヤシが多い

やっくわん

あかみー

いちゃればちょ〜でぇ〜

あちゃからのあさてぃ

優雅

だぁ

あげ

のーぐゎー

やっくわんってｗ
ﾜﾛﾀ。
中学校の頃やっくわんってあだ名の男が居ました。
今思えば非道いことｗ

はあー　ぷうー

あっがい

だからよ〜

ひんぐいぶったーしーやーよー！

ヒサクスー

中学校の頃の知り合いのあだ名でつ。
当時は深く考えずに呼んでいたけど
成人してからすごいあだ名だったんだと一人爆笑ｗ
でも、本人も怒ってなかったなぁ（´-｀）.｡oO

ちむぅ

あんまさい。

サルモネロ!!

や〜ちゅう

め〜ご〜さ〜

ちゅふぁーら

あきさみよ〜

ポキール・・・

ともだちのあだ名でつ・・・

だぁー

えーやーよー

クスクェ

あぎじゃびよ〜

hold me tight

ばーきー！
これ最強。

なんくるないさ

ちーごーごー

あいぇなぁ

みーぐるぐる

ここまで読んで大いに笑った。このスレいい！
是非是非３００まで行って欲しいものだ。

ほーみ

ミーソーマ―（･∀　．）

わーばぐとぅ★

はんだいわらばー

こんまーはいった

わじたん

なまやさっ

あぁカキコ癖になりそうｗ

さらさっこー

びんられ-　って意味分かる人いる？

>>52ついでに似たようなもんで
　に-ぶ　わかるかなぁ。

ぐぶりーさびら

う゛ぁちくゎぁい

ぶちくん

さりんどー

くさらー

どぅるわかしー

わじわじ〜

がっぱい（ｗ

>>52　>>53　>>59
何て意味なんだろう（´-｀）.｡oO

　　　三三三三三三三三三三三ミミ
　　三三三三三三三三三三三ミミミ
　　　 /　　━━━┓　┏━━━　 ヽ
　　　 | ／,二二＼ ヾ　ﾂ　ノ,ニニヾ　|
　 ┌┤<´二・二/〈 　 〉./二・二>.　├┐
　　＼|　｀ー-―┘〉　〈└―-ー´　　|_ノ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　/　 ｀ー-‐-´/　　 ヽ｀ー-―´　ヽ　 　 |　 うりひゃー
　　 〈　　　　 　 イ・　　　 へ　・　　　　〉　＜　 いちでーじ
　　　＼＿＿ノ（__ヽ＿＿ノ__）＼＿__ノ 　 　| 　ちゃーすがてぃ
　　　　｜　　ﾉ::::::::::::し:::::::::::::ヽ　　｜　　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　｜・ /::::::::::::人人:::::・:::::ヽ　 | 　　　　　
　　　　｜　|::::::::＜　ο　＞:::::::::::|　｜
　　　 　 ＼|:::::::::::: ヽ__ノ:::::::::::::::|／
　　　　　　 ヾ_:::::::::::::::::::::::::::::_ｼ
　　　　　　　 （;;;;;;;;;;;人;;;;;;;;;;;）

ばんじ

はんだいちゃーでー

瓜噛め

ぬちどぅたから

ふぃりぴなー

さに豚。この前農家のおとうが豚指差して言ってた。

みーとぅんだおーえー

ひじゃいぬーでぃ

とー

ひんがーまーうー

ひっちゃかむっちゃか

無茶〜の為に（　）内にシチューエーションを記載しました。

はんぶんいじとーんさー　（便所で）
さりーんどう（オウム信者に対して）
うあばグトウ（無理やり上履きをはかせようとする人に対して）
まーまでぃが？（死にそうなひとに対して）
うり（きゅうりを手渡す時、英語ではHear you are)
ちゃーびたん（ビタミンをお茶で飲むとき）
い〜ごーさよー（囲碁をしたくなったときの誘い文句）
しにはんじゃー（7時20分から30分ごろ）

ゆぐりはいからー

ゆくしむなぁ〜　>>75
でも笑えたのでまる････ｗ

ていうかここ良スレ。超笑える

いちゃんだ

☆★☆素敵なサイト見つけました☆★☆
0から始める全国地域別出会いル−ム

http://www5b.biglobe.ne.jp/~tototo/

☆★☆地域別・不倫‥無料・人妻‥無料で出会えるサイトです。☆★☆

いばやー

むとぅびれー

じんぶん

ゥワー（ベイブ）　ぎーぎー（ブヒブヒ）

てんぶす

ねーんなとーん
あのスレも、そのスレも、ねーんなとーん

たーがひがぷっ！

かちゅーゆ。誰か私にかちゅーゆ作ってください。自分で作るか・・・熱３８度。

りんごシリシリ

ぱんきとーん（パン屋〜のおじさんがミニスカバイトのねーちゃんみながらパン作りをするさま）

ひんぎれ〜！

だぁ　じんもっちょーみぃ

がんまり

ばんない

まぶい

たましぬぎたん

くゎぁちぶるー

しかちゃいうどぅかちゃい　（懇切丁寧に説得するさま）

ほーせんか
（鳳仙花の鉢花を育てるのが怖くなったこのごろ）

すみません・・・ないちゃ〜なんですが、沖縄語のあとに標準語の
　　　　　　　　訳をつけてくれませんか？

あちこーこー

しかしぇーふりむん　※ぶたもおだてりゃ木に登る。

ひじゅるー

くぬスレーうむっさぬ。な〜ひんねーみ？

あふぁー

＞９９
カキコのほとんどが単語だから、googleで検索すれば翻訳ページヒットするよん。

てぃーち

たーち

あんだけーぼーじゃー

　　　三三三三三三三三三三三ミミ
　　三三三三三三三三三三三ミミミ
　　　 /　　━━━┓　┏━━━　 ヽ
　　　 | ／,二二＼ ヾ　ﾂ　ノ,ニニヾ　|
　 ┌┤<´ （●）ヽ〈 　 〉/´（●） ｀> ├┐
　　＼|　｀ー-―┘〉　〈└―-ー´　　|_ノ
　　　/　 ｀ー-‐-´/　　 ヽ｀ー-―´　ヽ　　　さきじょーぐー
　　 〈　　　　 　 イ　　 　 へ　　　　　　〉　　
　　　＼＿＿ノ（__ヽ＿＿ノ__）＼＿__ノ 　　
　　　　｜　　ﾉ::::::::::::し:::::::::::::ヽ　　｜
　　　　｜　/::::::::::::人人:::::::::::::ヽ 　| 　　　　　
　　　　｜　|::::::::＜　(),　＞:::::::::|　｜
　　　 　 ＼|:::::::::::: ヽ__ノ::::::::::::::|／
　　　　　　 ヾ_:::::::::::::::::::::::::::::_ｼ
　　　　　　　 （;;;;;;;;;;;人;;;;;;;;;;;）

いっとーばい

からびさー

みみちりぼーじ

かめーかめー、うりかめーありかめー、むるうちかめー

やー　たーちまちゅーか！？

てぃーちーまーちゅーです。

やー　たっぴかさらりーみ！？

たっぴらかさんで！

はばやっさーや！

いむにー

多重書きこみエラーになるね

やーは　ひんがーわらばーか？

だー　おバーﾖ　タコライス大盛りねー

うり　にいさん　かめーよー　大盛りタコライス

ばっぺーたん

おっかー　はんだいとまらんなってるよー
わんしじゅんばーぃ！？

やーは　はんだいわらばーか？
ええ　このチリシでふきなさい。

さんティーこーてぃくわぁー

　　　　　　　　　　　　　お　ま　ん　こ


　　　　　　　　　　　　.

















/

さんティーまーくーねーんどー

やな　ちびたっちゅーや！
やーちゅーしてぃとぅらさや！

しかまち　かんぱち　なかのまち

ふりむなぁーいるね・・・１２６

やんばーて

やんどー

さらまっかい

くんち

いーばーやさ

はーもー

わしとーたん

はーえーごんごん

クスマヤー

てぃーあんだ

いいあんべー

うしおーらせー

うちゃたいかなたい

なんみん、はなびらー

ちゅらさん

したいひゃー

ヌディン８０　ヌマンティン８０

やーにんかからんぬー

にーにー　　ねーねー

ちゅーやいいぅわーちちでーびたん

いちでーじ

普通の上等

女村陰部！
漫湖公園射精大会！

↑わーびやげれんもーた！

うーとーと

ちゅらすがい

はごーさよ

あんでぃとーん（饅頭から餡子がたくさん出てきたとき）
いっとーばい（今回の宝くじの一等が倍になったと喜びながら走っている時）
うみんちゅ（漁師）
やまんちゅ（猟師）
いんちゅ（犬を飼っている人、ブリーダー）
ひーらー（平社員の事）
とーびーらー（4階級ぐらい飛ぶ平社員の事、おいこまれた時に飛んだりする）

よーがりん

ぬーそーが

ぬーかだが？

たっくるさりんどー

ちびほーみ

みーまぃたっちゅう♪

ひやみかち　うきてぃんだな

ぬちぃどぅたからどぅ

ベーベーおじー

えーやーじゃんぷしてみー

ああっ、もうダメッ！
ぁあ…シーサー出るっ、シーサー出ますうっ！！
メン、メンッ、メンソーレーーーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！ちんすこう見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
海兵隊ッ！アメ女ーーーーーーッッッ…ッ！
アガーーーーッッッッ！！！、ハブッ、マングースゥゥゥッッ！！！
ゴーヤーッッ！！うっちんッッ、泡盛ィィィーーーーー！！！
おおっ！台風！！暴っ、暴風、暴風警報ォォォォォーーーーーーッッ！！！
成人式見てぇっ ああっ、もうダメッ！！観光客ゥゥゥゥゥ！！！
離婚率！限界ッ！失業率も限界ィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！ウチナーンチュ、こんなにいっぱい季節従業員出してるゥゥッ！
いちゃればちょ〜で〜ェェェッッッ！！！！ぬちどぅ宝ァァッッ！！！

＞＞１６８
お前元気だな。

くにひゃー
あにひゃー

168みたいな奴を かにはんでぃやー と言います。

うちのおばあも、ちっぴんかにはんりとーん･･･

>>168 やーてぃ！たっくるさりんどぅ！
　　　おまえよ！ぶっ殺すよ！？

>>173
そんなしていわんよ〜

>>174
warata

げれん

ひろーわぁーなてぃ、にんとーてぃ
ゆーるやいんなてぃ、みーひからち
（わったーアンマーのくちぐせです）

はぁ〜っさ！あんまよぉ〜。
そんな、やなあびーしたら、すぐちびんかい
あなほんがさりんどー！

沖縄ってお釜が多いんですか？

＞＞１７９
カマはわりといます。でも最近ではナビーがめじゃ〜だはずｗ

>157

ひーらーってゴキブリだと信じてた
平社員＝ゴキ
鬱だ

げれん！

いったーあんまーまーかいが〜あ〜♪

あんぐぁーそうてぃ　ｺｯｺｲ♪

＞１８３　とぅないぬ　おとーとぅ　ほうーしーが

>>all
１は、沖縄語って言ってるのに、ずーっと方言（琉球語）使っている罠（ｗ

>>186
手本を見せてチョ！

あちこーこーいんぐわぁー

>>188
笑築過激団のパクリだな！

>186
琉球語なんて殆ど残ってないぞ。
方言=沖縄語だろ。

やっぱ琉球て外国だわ。
日本に返還される必要は無かったわけで

さに

なーべらーんぶしー　まーさん

たにまがー

tackleさ林道！

「やりむんじっくい」解る人いるかな(w
私はわりと得意です。

トテモアイタカタデス

ティーダ

アララガマ

今何時ですか？

わったぁいむいじんなぁ

>>190
沖縄語って方言のことかなーと思ったけど
違うんだ。。。
じゃー>>186が言ってるのはこんな感じ？

ぎったんばっこー（シーソー）
ホッチギス（ホッチキス）
髪をくびる（髪を結ぶ）
ひざまずき（正座）
ちり箱（ゴミ箱）
ママレモン（食器用洗剤全般）
ハイター（漂白剤全般）
※商品名が固有名詞化してる罠ｗ

どっかのサイトで一覧があったような（´-｀）.｡oO

方言は、○○語とは言わないと思うが？
大阪語、関西語、秋田語、東北語って聞いたことないなぁ。

方言でいうウチナーグチなら沖縄弁だろうけど、なんかしっくりこない。
琉球方言という表現はあるけど、厳密には琉球方言＝ウチナーグチでもないような・・・
その辺のことはよく分からないし。

沖縄の方言が１つの国の言語であるという意味で琉球方言あるいはウチナーグチを沖縄語と言ったのかな？

>>202
どうでもいいじゃん。それにしても201さいこ-ワラタじぇ。

えーいったーじんむちょーみー？
はぁ？
えーやーたっくるさりんどー、ふー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑これ

やなやなくすわらばー

　　　　　　　　　　　 __,,..､､- - - .､､...,,___
　　　　　　 ,,､‐''"~￣　　　　　　　　　　 ￣``''‐､、
　　　　　／　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ヽ
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 ヽ
　　 /　　／ ~~` '' ‐- ､､ ,,__　　 __ ,,..､､ -‐ '' "~~＼　　ヽ
　　 |　 / 　 　　　 　 　 　 　 ￣　　　　　　　　　　　ヽ　 |
　　.|　 ｛　　　丿(　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｝　|
　　.|　　〉　　　⌒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〈 　.|
./￣|　 /,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　i .|￣ヽ
| （` |　/ ヽ,,_:::::::::::::::::::::::::___ﾉ八ヽ　::::::::::::::::::::::::::　,, ノ ヽ | |'´）
|　｝.| ./'　　 ＼二二・二../ ヽ　 / ヽ､二・二二／　　'ヽ| | ｛　|
.| //| .|　　　　　　　　　 ／　|　 |.　＼　　　　　　　　　 | :|ヽヽ|
.| .|　| .|　　　　　　　 ／　 　 |　 |. 　　＼　　　　　　　 |　:|　| .|
｜ヽ.|　|　　　　　　/　　　　 .|　 |. 　　　　ヽ　　　　　 .|　.|./ .|
　| 　.|　|　　　　　/　　　　　 |　 |　 　 　 　 ヽ　　　　 |　 |　/ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ヽ　.|　|　　　　/　　　　 　 .|　 |　　　　　 　 ヽ　　　.|　 |　/　　|　うりひゃっかい
　　.ヽ.|　| 　 　/　　　　　'二〈___〉二`　　　　　 ヽ　　|　 |./　　＜　チョコレートちゅふぁーら
　　　　|　|　　　　　　　　　　`-;-′　　　　　　　　　.|　 |　　　　|　 いーたしが　ちゃーすがやー
　　 　　iヽ|.　　　　　　,,... -‐"`‐"`'‐- ､、　　　　　 .|／i　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 |　 ヽ　　　　 /...---‐‐‐‐‐----.ヽ　　　　/ 　 .|
　　 　　|　　 ヽ.　　　　,, -‐ ''"~ ~"'' ‐- ､　　　　/　 　 |
　　　　.|　　　 ヽ　　　　　　　　 !　　　 　 　 　 ./　　 　.|
　　　 ,,|　　　　　ヽ.　　 　 　 　 |　　　　 　 　./　　　 　 |、
　　　 |＼.　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　／　 　 　 ／.|
　　　.|.　　＼. 　 　 　ヽ､＿___　　　＿__／ 　 　　 ／　　.|
　　　|'　　　　`　　 　 　 　 　 ￣￣　　　　　 　 ´　　　　 |

ひんぎったん
ちゃんなげとんわ

沖縄銘菓ちんすこうのことを
沖縄語では「ちんかす」というそうなのですが、本当ですか？
気になって眠れません・・・

>>208
騙されてるぞ、聞いた事ネーな！

>>201
>ママレモン（食器用洗剤全般）
>ハイター（漂白剤全般）
>※商品名が固有名詞化してる罠ｗ
正しくは「一般名詞化」という罠。
「ホッチキス」(最初に発売した会社名から。一般名詞は「ステープラー」)「セロテープ」(一般名詞は「セロファンテープ」)も似た例だね。

>>210
おはずかすぃ。ご指摘ありがとうございます
勉強になりまつヽ(´ー`)ノ

>>208
そのおはなしなつかしいですね。
所ジョージの昔の名番組「どちら様も笑ってヨロシク」で、
『１００人の沖縄の若い女性大集合』『ネタ大披露大会』という
企画があり、そのなかで、独りの女性が、
「ねえねえ、この前知り合いのオバサンが沖縄に遊びに来て、
そうだわお土産に「ちんかす」買わなきゃいけなあいわ。
って言ってたのよ。恥ずかしーい。ちんすこう勘違いしてるわ。」
と話してました。つまりナイチャーの勘違いのデマが流れてますね。

ちんこすーよりましだ！

∧＿∧　 　
( ´･ω･)
( つ旦O　 　
と＿)＿) ひざまずきﾜﾛﾀ

チン吸う口

くうが

沖縄セルラー

うんじゅ≪目上の人を呼ぶ時に使う言葉

やー≪普通に人を呼ぶ時に使う言葉

くにひゃー、あにひゃー≪気の合わない人を呼ぶ時に使う言葉

やっちー

ﾊﾟﾗﾘﾗ

りうぼう

よかちゃ〜。　与勝の人の事

さんさなー。　やたらやかましい人の事

あ〜？ぬーやが？

いぃ！なまやさ！

うー。

えーフラー！

おっ、おきなわ！？

じゃいけん　ぽん♪

ｼﾞｬﾝｹﾝﾀﾞﾛｰ･･････(-_-;)

じゃぁ〜い　じゃぁ〜い　じゃいけん　じゃがいも　さつまいも！

じゃいけん　しっ！
　　　　　　　　↑

じゃいけんだろ？違うのか？

じゃいけん、やさ。

たしま＝他の地区のワラバー

げれんぱー

フグイ＞＞いなり寿司の　代名詞。

とー　とー　なまやさっ！　　おい、これ、生だぜっ！

228の続き（あいこのとき）
おいしぃーなったらおいしぃーなっ！　まだ食べる！？　もう食べない！

229の場合
しっ！　しっ！　しっ！

氏なす！

ぢんむっちょーみー

はなはなー
乾杯で言うやつ、意味わからん

ウンジュヌチブル、ヒジャイミグイソーサヤー

マルバイ！

>240
わからん？ターチマーチュー？

>>242
ターチマーチューのむしろ反対のような気が。

くんちがはげた

イソーサヤーがわかんない

ぐそーんかいけーれ

>244
>イソーサヤーがわかんない

むしろ「ヒジャイ」「ミグイ」「ソーサヤー」かと
　　　　　左　　　　　右？　　　〜だなー

結論おれには読めんかった。

ワン　チブル　ワッサングトゥ　クッピナーン　ワカユラン。　

アンヤシ　グソーンカイ　イッチクワヤー

にーびちさびたん
あり乾杯

>>246
レスありが�d！
「ヒジャイミグ」で「左右」とｵﾓｰてますた。
漏れ部落の方言かな。ｗ

んかしんちゅや「ヒジャイ」｢ニジリ｣やんどーたい
なまんちゅや「ヒジャイ」｢ミグィ｣なーてぃーち｢ンギィ｣やんどー

あのぅ。できればどこの言葉なのかも補足してほすぃ。

でぃー！　（那覇市）
とか。。。

はじめて聞く方言もあってわからないのですが
とても勉強になっていまつ@(o・ェ・)@

>249
ニジリ＝右　若い人はほとんどわからないと思う。
あと　ウートートーは正確にはウートートゥー　やんどーやー？＞249

まるばい、そーばい、なーはーばい。

みんぶる、すぐらりんど〜

>>251
やさ　やんどーたい。

あんし　わかーたーや｢にじり｣んでぃーしぇー　
あびやーそーるちゅや　なまーたーん　うーらんなとぉーんどー。

みんたまー

「ふるちん」or「ふりちん」って標準語でつか？

くーが

>ウンジュヌチブル、ヒジャイミグイソーサヤー
あなたの　頭は　左　まわり　してますね。
だと思うぞ。

ますます意味がわからん。ｗ

まーちゅーが左まわりと思っていいのか？

>>256
全国で通じるはずやさ

むるで、ちゃーにかして３００レスいかしぇ

うー

＞二六〇
ジャ〜ル。

〜〜してとらさんな？
こんなセリフ使ってる人がｶｺﾖｸ見えますた。。。

>>264
それすごい勘違いしてると思う。

なんの勘違いだばぁ〜？

ふらーふーじー

ぬ〜がぬんち！！(｀･ω･´)

Ａ：しにか　くさみた！

Ｂ：え〜、いちゃんだ　うっぴんぐゎーで　くさみんけ〜！

Ａ：ぬーが、やーがわかいみぃ〜　フラーふーじーし。しなさりんどー　すぐ。

Ｂ：だーるかー・・・。

つづく

Ｂ：じゃーな。

Ａ：Ｂ。

Ｂ：ん？

Ａ：ア、・・アイ・・・、あぃ・・・・・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あぃぇなぁぁ〜〜！財布落としたぁ〜〜〜っ！！

つ・ず・完

たーに、むぬあびとーんばー？
しなして、米須海岸にうみんどー
くさらーおじぃひゃー

ほーくじらりんどー！！！

やーやまぎさよ、だいじょうぶれやんな、うれぇーなーはいらんはじろー

おまんこ

ちばりよー

お母ーさーん。みっちーさー、うんこまりたぁい。

とーびーらーんぶしー

ヒジャイミグイ
「左・回り」の意味だと思うぞ
ミグトーン→　回っている。

ちょっぴ　くっぴ

んじ？

ティ−フォー

スグ、チンチキルヨー！

じーしゃん

んじ？
↑標準語に訳せる人、いる？

宝味

「うちあたい」はどう標準語に訳すの？

>>284
「そうなの？」

んじ？　→　そうだろ?　そうだよな?

うちあたい　→　心当たりがある

・・・ってなニュアンスですかね?

なるほど、>>287さん＆>>288さん、ありがとです。
友人に聞かれて困ってたもんで……(´д｀;)

あいみて

。。

>あいみて
だあだあ？

やっくぁん

やったー、「ほーすー」ってわかるか？

また、まじゅんのまやー！

295

296

ちゅーぬでぃん忠孝、あちゃーぬでぃん忠孝

うりひゃあ〜

かりゆし

命どぅ宝！
泡盛どぅ宝！！