1 :
ちゅらさん:
ソース↓
願いごとをかなえるために奉納する馬の絵が板に描かれた「絵馬」。サンエーが昨年末
から正月にかけて、県内47店舗で絵馬付きの鏡餅(もち)を約3万3000個販売したところ、
伝統にならい馬の絵を描いた絵馬について購入客から「今年の干支は未(ひつじ)なのに
なぜか」「うま年の1年前の売れ残りを売っているのか」などという干支の「ひつじ」と絵馬の
「馬」の絵を混同した誤解による問い合わせが本社や各店舗に殺到していたことが10日分かった。
電話や店頭での問い合わせを含めると約3000件にも上り、同社では急きょ絵馬の由来を
記した説明板を売り場に掲げるなどの対応に追われた。
詳細↓
http://ime.nu/www.ryukyushimpo.co.jp/news01/2003/2003_01/030111f.html
2 :
1:2003/01/11(土) 12:37 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] バカが3000人。
3 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 12:37 ID:4VNJh6RU
[ fwisp-ext8.docomo.ne.jp ] これって無教養ということかな?毎年買う人間ならまず知ってるだろうし。本土からの外来文化だから仕方ないのかな
4 :
File:2003/01/11(土) 12:39 ID:swdZa6ns
[ 210.163.51.232 ] クレームした客は品を確認する事ができなかったんだろうか?
5 :
1:2003/01/11(土) 12:42 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] 電話した人は正直に名乗り出るように。
6 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 13:04 ID:lQVfiMPw
[ tu4.nirai.ne.jp ] そんなこと言うなよ。
確かに勘違いしてもやむを得まい。
オレは念のため製造年月日で確認したが。。。
7 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 13:25 ID:CvTJ1Dx.
[ sf194.nirai.ne.jp ] オレ、サンエーで、遭遇しました!!
12月30日、午後6時半〜7時ごろ、マチナトサンエー、
おばさん2人が、絵馬を指さし「来年は羊なのに何で馬なのかねぇ〜、今年がうまだよねー、まちがいかねー・・・」
するともう一人が
「干支の数え方にも色々あるのかねぇー?もし、間違いだったら、こんなにたくさん、大変じゃない??」
「おいおい、それは絵馬だ!」と心の中でつっこみつつ、吹き出しそうになるのを必死でこらえ、
その場を通り過ぎるのは大変でした。マジで事実です。
8 :
File:2003/01/11(土) 13:33 ID:swdZa6ns
[ 210.163.51.232 ] @『馬』と『羊』を見間違えた。
A中身を確認せず、予約・購入。
Bプレゼント?
他に理由はある?(w
9 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 13:43 ID:wHGCsccg
[ z147.219-103-249.ppp.wakwak.ne.jp ] クレームつけた人は買ってはいないと思うぞ。
10 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 13:50 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] 絵馬じたいが沖縄じゃ一般的じゃないからねえ
神社そのもの絶対的に少なかったから。おみくじとかはまあ知られてるけど。
11 :
File:2003/01/11(土) 13:54 ID:swdZa6ns
[ 210.163.51.232 ]
12 :
鹿児島人(沖在住2年目):2003/01/11(土) 13:55 ID:QyfKwIvw
[ p2139-ipad01yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp ] ワラタ。
一般的じゃなくても絵馬ぐらいしらないのか?
13 :
15 ◆ifQUaqxK5.:2003/01/11(土) 14:13 ID:d.F1Wnhg
[ p3222-ipad02yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp ] あっ、家のも白い馬が走ってる。
14 :
AKIЯA ◆9untMbO1X6:2003/01/11(土) 18:14 ID:sVdUqsCE
[ at-std10.nirai.ne.jp ] (゚д゚)ウマー
15 :
旧真和志市に住んでいる那覇市民:2003/01/11(土) 19:04 ID:yQjW166w
[ YahooBB218113208059.bbtec.net ] 怒鳴り散らした「お客様」って、いったいどんな顔しているんだろうね。
あまりにも常識がなくて、・・・・・(ことばがでず)
16 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 19:10 ID:X2XN5omk
[ p3021-ipad01yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp ] 笑ったけど沖縄に無い文化を持って来たんだから土着の人が間違うのも仕方ないよね。
でもこのニュース聞いた内地の人は小学生でも笑ってるだろうね。
17 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 19:20 ID:cIluC3LM
[ ip-pa-utown-24-197-47-108.charterpa.com ]
18 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 20:26 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] ま、説明しれば済んだみたいだから大丈夫だろうよ
19 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 20:30 ID:LMmNG69o
[ YahooBB218113230071.bbtec.net ] test
20 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 20:40 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] 客「おい!お前たちの店は去年の売れ残りを売っとるんかい!」
サンエー「どの商品の事でございましょうか」
客「絵馬だよ絵馬!今年は羊年だろうが!」
~~ ~~
サンエー「申し訳ありませんお客様、絵馬は干支に関わらず馬が描かれるんです。」
客「・・・あそうね、ごめんな(ガチャ切り)」
21 :
20:2003/01/11(土) 20:43 ID:WEYO56j.
[ users.otc.ne.jp ] マチルダさん達仲良しこよし。ヽ(`Д´)ノウワァァァン!!
22 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 21:03 ID:lQVfiMPw
[ tu4.nirai.ne.jp ] 12年後もこういう事がおこるのだろうか…
23 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 22:19 ID:kKTlRYzo
[ P219108010096.ppp.prin.ne.jp ] おいおいもまえら、今年は馬年でしょうが(プ
24 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 22:28 ID:lQVfiMPw
[ tu4.nirai.ne.jp ] 今年は「パンダ年」ですよ
25 :
ちゅらさん:2003/01/11(土) 22:37 ID:mCqOM9F2
[ p1104-dpb02harasi.oita.ocn.ne.jp ] 名前: 沖縄おかしいね 投稿日: 2003/01/11(土) 22:20 ID:.a/8a.HA [ ipb67.cosmos.ne.jp ]
新聞でみたんだけど、せっかちでよく考えないうちな〜はすぐに怒りを出すなあと
思ったよ。ほんとにおかしいね。
検索も知らないバカのためにちょボラ↑
26 :
暴れ地鼠 ◆vQ9xkOln6Q:2003/01/11(土) 23:59 ID:/q2k9Qco
[ 210.232.59.171 ] 干支を描いた絵馬、見たことあるぞ。あと、何か数学の図形問題みたいなのを描いたヤシも。
それどうでもいいか。
お餅に絵馬をつけるのはいいが、どこに奉納せよというのかちょっと疑問に思った>>サンエー
27 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 00:08 ID:Hg3mYMQw
[ users.otc.ne.jp ] そこがちゃんぷるー文化
28 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 00:11 ID:.GLVvtjA
[ okinawaa2812-158058.zero.ad.jp ] 新潟県の餅製造会社にも全国から約9000件の電話の問い合わせがあった。って…。
29 :
暴れ地鼠 ◆vQ9xkOln6Q:2003/01/12(日) 00:30 ID:yy0fYXsg
[ 210.232.59.171 ] ちなみに、ブツはどれくらいの大きさのものか知ってる人はいませんか?
私の友人は、成人式の時、カンザシやら櫛やらを後頭部にごちゃごちゃくっつけた中に、2cmくらいのキーホルダーの絵馬もぶら下げていたぞ。
30 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 00:37 ID:niQYGQJ6
[ N119034.ppp.dion.ne.jp ] >電話や店頭での問い合わせを含めると約3000件にも上り
ネタです。新聞社が勝手に作った件数です。
サンエーも抗議しろ。 さてはサンエーの新聞社を利用する商売上手ですか。
31 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 00:51 ID:qtvkBeZA
[ adsl-64-166-8-211.dsl.snfc21.pacbell.net ] バカニュースだな。
32 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 12:35 ID:phvxjog6
[ YahooBB220057144171.bbtec.net ] 絵馬を知らないやつの多い沖縄で3000人 常識を知っているはずなのに9000人
どっちがもんだいだろう?
33 :
さんぴんちゃ ◆vyJI1.6Xdw:2003/01/12(日) 13:47 ID:ISZ6vqfA
[ YahooBB218113252027.bbtec.net ] >>32全体に占める割合というものを考えられなかったあなたに問題があると思いますよ。
1億2千万のうちの9000人と、100万のうちの3000人。
40倍です。
絵馬が沖縄の人にとってネイティブな文化でないことを考慮すれば妥当なところだと思いますが。
34 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 18:36 ID:C9OsBVqs
[ 200.252.231.130 ] 朝鮮叩きに飽きたヤツらが新たないけにえを求めて集うスレはここですか
35 :
ちょらさん:2003/01/12(日) 18:46 ID:ZS2OvAuQ
[ p1040-ipbf01yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp ] ニダ━━━━━━<`∀´>━━━━━━!!
36 :
市長:2003/01/12(日) 18:50 ID:3grBQYnM
[ YahooBB219052106065.bbtec.net ]
デ〜ンパミンゾク!ドドンガドンドン!デ〜ンパミンゾク!ドドンガドンドン♪
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
< `∀´> < `∀´> < `∀´> < `∀´>
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
< `∀´> < `∀´> < `∀´> < `∀´>
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
< `∀´> < `∀´> < `∀´> < `∀´>
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
< `∀´> < `∀´> < `∀´> < `∀´>
37 :
る揖斐敦?:2003/01/12(日) 20:05 ID:z3veOA3k
[ paradigm.izone.net.au[alt190-p3.izone.net.au] ] えー、まー、そういうことで・・
38 :
ちゅらさん:2003/01/12(日) 20:33 ID:fMEKy3UY
[ p1202-dpb02harasi.oita.ocn.ne.jp ] \____________ __________________/
O モワモワ
o
_____________
/ ∧_∧ )
/ ( ̄(´Д` ; ) ̄0 /
/~ ̄ ̄ ̄⌒⌒⌒⌒ ̄ ̄ ̄)
/ ※※※※※※※※ /
/ ※※※※※※※※ /
/ ※※※※※※※※ /
(____________ノ という初夢でした。
39 :
観光客 ◆P/Tr17O0wY:2003/01/12(日) 21:01 ID:D50bObXI
[ fwisp-ext4.docomo.ne.jp ] 雪印の事件等が根底にあるって感じたのは
オレだけかな?みんな敏感になってるんだ
と感じたけどね。
先日、浦添の某クルマ関係のショップに行って
品揃えに色々と疑問を感じてしまったよ。
40 :
32:2003/01/13(月) 17:01 ID:8TDVeAVE
[ YahooBB220057144171.bbtec.net ] >>33問い合わせ先をよくみろよ?
はっきりしないけど製造元?に沖縄県からどれくらい問い合わせたかだな
向こうでも販売したスパーなどに問う合わせた人はソンもんじゃないと思うよ
よかったのはその後サンエーを訪れた人の知識が一つ増えた事くらいだろうな。
41 :
さんぴんちゃ ◆vyJI1.6Xdw:2003/01/13(月) 18:11 ID:6iQTFgZ6
[ 133.13.249.100 ] >>40その程度のことは暗黙の了解だと思っていたのですが、
事細かに書かなければならないのでしょうか?
製造元への問い合わせが沖縄からではないとしても本土の40倍の割合で絵馬を知らない人がいるんですよ。
製造元への問い合わせの中に沖縄からのものが含まれていたとすればさらに多くの人が絵馬を知らなかったことになります。
考えられる条件の中で最大限沖縄に譲歩した場合について書いておくほうが、
私自身の想像や推測を含めて書くよりもずっと公平だと思ったのです。
「沖縄では、最低でも本土の40倍の割合で絵馬が知られてない。その比率はさらに大きくなる可能性を十分秘めている。」
ということを言いたかっただけです。
質問があります。
あなたが
>>32で比較していたのは何と何ですか?
>>40での向こうとはどこのことですか?
>はっきりしないけど製造元?に沖縄県からどれくらい問い合わせたかだな
それによってどう状況が変わるのかを説明してください。
主語が抜けているため文意が掴めません。
42 :
40:2003/01/13(月) 23:13 ID:8TDVeAVE
[ YahooBB220057144171.bbtec.net ] 確かに沖縄の無知をさらけ出した記事だが
それに比率は40倍じゃないだろう9000人の中に占める沖縄県からの電話
また3000人に占める沖縄以外の出身者の電話の比率だろう?
面に出た数値と隠れた数値があるからそれだけの数値じゃ判らない事もある。
向こうとは海の向こう
43 :
ももんが:2003/01/13(月) 23:22 ID:FRXGtgno
[ ipa65.cosmos.ne.jp ] いいじゃないの。別に悪気で文句言ったんじゃないんだから。
絵馬を知らなかっただけでしょう。
どうせなら来年も同じことして実験してみれば。
はたして電話の本数は増えるか、減るか。
サンエーにとっては宣伝になったんじゃない。
雪印の時もそうだったけど、宣伝費うかすのうまいよね。
おれが社長だったら誉めてあげるよ。
44 :
さんぴんちゃ ◆vyJI1.6Xdw:2003/01/13(月) 23:38 ID:lIRM8Jbg
[ YahooBB218113252027.bbtec.net ] >>40どうも意味が分からないのですが、考えていることはおそらく同じだと思います。
絡んですいませんでした。
45 :
ちゅらさん:2003/01/13(月) 23:40 ID:2Er6yrgE
[ YRMfi-01p1-111.ppp11.odn.ad.jp ] ま、結局沖縄文化マンセーな人が多い訳じゃん。だったら旧正月だけ祝えばいいって
事だよ。絵馬なんかほっといてさ。
46 :
ちゅらさん:2003/01/13(月) 23:43 ID:k60di35k
[ l223046.ppp.asahi-net.or.jp ] 知らんのは沖縄県人だけと思っていたんだけど、2chのニュース速報板
見る限り、ないちゃ〜でも知らん奴が多かったのには笑えた。
47 :
さんぴんちゃ ◆vyJI1.6Xdw:2003/01/13(月) 23:49 ID:lIRM8Jbg
[ YahooBB218113252027.bbtec.net ] >>46友達に笑い話の一つとしてこの話をしたら、話してる途中に
「おいおい、今年は未年だろ。なんで馬の絵が描いてあるんだよ」
と言われ、先を話しづらくなった。
その後、気まずい雰囲気の中真実を伝えました。
彼は固まっていました。
48 :
ちゅらさん:2003/01/14(火) 00:14 ID:hYmABwRQ
[ 61-24-242-19.home.ne.jp ]
49 :
さんぴんちゃ ◆vyJI1.6Xdw:2003/01/14(火) 02:17 ID:dw2Mbh/s
[ YahooBB218113252027.bbtec.net ]
50 :
35:2003/01/14(火) 23:46 ID:vj/NrnVM
[ p1040-ipbf01yosemiya.okinawa.ocn.ne.jp ] まち板に書いて(荒らしてゴメソ)初めて気づいたんだけど、
なんでyosemiyaなんだろう?
51 :
ちゅらさん:2003/01/15(水) 00:15 ID:JMCLS3Sc
[ tu4.nirai.ne.jp ] 人は皆知らないことあるんだよ。
絵馬のこと知ってて非難している諸君!
君らでも知らないことあるだろう。
いつまでも非難するんじゃないよ。
52 :
暴れ地鼠 ◆vQ9xkOln6Q:2003/01/15(水) 02:35 ID:gjXjU8yw
[ 210.232.59.171 ] >>51禿同。
カルチャーギャップは楽しい笑い話のレベルに留めておけばいい。
躍起になって非難のネタにするのはどうかな。
不和を好み対立を糧とする忌まわしい人種のニオイが漂わないうちに、正月文化の楽しい話スレにしてしまうのが賢明かと。
53 :
ちゅらさん:2003/01/17(金) 01:04 ID:5LwCas2w
[ nagocos245.cosmos.ne.jp ] いや、知らないことは別にいいと思うんだよ。
でも、その手の電話って半分以上が説明を聞かないよな。
まずはひたすら怒る。
説明されても聞かない。
説明されても意味を把握しようとしない。
説明された途端、自分のミスを指摘されたことに対して
クレームをつける。
去年は企業がらみで色々あったが、人の話は聞け。
間違いだったら逆ギレすんな。電話した奴。
うちでも多いです。説明聞かない(把握する気のない)人。
54 :
ちゅらさん:2003/01/17(金) 01:25 ID:DiPo9OvU
[ pl966.nas911.yamaguchi.nttpc.ne.jp ] >>53
>うちでも多いです。説明聞かない(把握する気のない)人。
ただ単にあなたの説明が下手なだけではないの?
(だから相手は把握できない・・・。)
よくいるんです。説明下手な(商品のことを理解していないから)店員さん。
55 :
暴れ地鼠 ◆vQ9xkOln6Q:2003/01/17(金) 01:31 ID:EbUBJzdg
[ 210.232.59.171 ] >>説明下手
沖縄では説明がどうこうというより、雑談に巻き込んでうやむやにしちまう方が有効。
説明を聞く気のないdqnなんざ、おやぢギャグの2〜3発で何を主張すべきだったのか忘させてしまえるぞ。いやマジで。
56 :
ちゅらさん:2003/01/17(金) 01:31 ID:Hck0hgQE
[ sf194.nirai.ne.jp ] >53
叱り飛ばせよ!
説明なんか必要ない。教養の無いことを棚に上げて文句言う香具師は、
ケチョンケチョンにやっつけろ!!それが親切っちゅうもんだ(W
57 :
ちゅらさん:2003/01/17(金) 01:34 ID:DiPo9OvU
[ pl966.nas911.yamaguchi.nttpc.ne.jp ] >>55
えっ!! マジ?!
で、最後は仲良しになって帰って行くのか? ・・・客は・・・。
58 :
暴れ地鼠 ◆vQ9xkOln6Q:2003/01/17(金) 02:40 ID:EbUBJzdg
[ 210.232.59.171 ] >>57そういうもんです。
お友達になれば何かとお客さんになってくれやすくなるし、一石二鳥。
但し、お友達専用のお得情報はストックしておかないと繋ぎ止められないよ。
59 :
ちゅらさん:2003/01/18(土) 01:18 ID:rD81V3hw
[ nagocos251.cosmos.ne.jp ] >54
世の中には「サポセン広場」にでてくるような奴が腐るほどいるのよ。
君みたいなのもね。
60 :
ちゅらさん:2003/04/26(土) 18:46 ID:d54yPGy6
[ 200.223.149.170 ] age
61 :
援助交際学園:2003/04/26(土) 18:46 ID:Oek1S0wo
[ p2184-ipad02osakakita.osaka.ocn.ne.jp ]
62 :
ちゅらさん:2003/07/20(日) 06:11:42 ID:mQGan4Lk
[ 211.22.139.18 ] .