【なーは】新潟弁でアニメのセリフを【エスパーらかもしんねてば】

パクりと言われても立てざるを得ない・・・
ガラの悪い越後言葉でガンダムや他色んなアニメの台詞を語ろう！
「なーは良い相棒らったろも、なーのととが悪ーれんてば」
「シャア！なーたらかしたな！シャアー！！」

「艦長、こーさんせー言うてけつかるろも・・どーしょば。」
「馬鹿めと言うてやれ、」「何ですてね」「馬鹿めらてば！」
（通信→返信）「わーっ。怒（お）っこった。」

　　　　宇宙戦艦ヤマト・・・古いかな。

「あれが地球らて、とと。」

もう一個。エヴァンゲリオンで。
アスカ「なんだね！おめさんなんか碇指令の人形らねっかね！！」
レイ「……おら人形じゃねてば。」

ﾏﾀｰﾘ進むか

「なー、俺をだんらか知らねらしいろも」
「地獄竜の用心棒、ランカークらろ・・・日本らば２番目の拳銃使いらがの」
「２番目らぁ？らば日本一はだんらや」
「チッチッチ・・・俺らて。」

だすけドリルはやめれって言うたねっかね！

ボールは友達、こわくねぇっや！

なーったの血は何色らぁぁぁぁぁ！！

「ﾊﾟﾄﾗｯｼｭ　わぁ　へぇ　眠いっやぁ」

＞５・・特撮も有かい？
『すっつあらがんはマラソンらて・・血（ちい）吐きながらしんばねえ
　ばか哀しいマラソンだこてさあ。・・・』

>10
へぇね、何でもアリですて。人いねし。

「ととは死んでぁんねぇ。メース星へけぇったんら。
　とと、俺が着いたらむけぇてくんなせや。きっとられ」
「いって、いつまで掘り続ける気らろの」
「宇宙船をめっけるまでやめねろうな。
あのおじは地球にさよならを言いてんだが」

漫画でもいいかな。

「なー…どんげふっとつの命ことその傷のために吸い取ったんだて！？」
「なーは今までに食ったパンの枚数をおぼえてんだかね？」

しょったれにかすまんまはねーれや

・・・オレ、生まれも育ちも新潟市なんだけど、意味分かんないのが多いよう(つд`)

「立つんだてば！ジョー！ほれ！立て、言うてんねっか！」
「おっさん、わりけど、オラ真っ白に燃え尽きたれ〜」

>15
なぁ　新潟県人じゃねぇろ？

>>16
>>15は新潟県人だろー？
オラとは、そっけん感じだぞ
でも、「燃え尽きたれ〜」の「れ〜」はオラとこじゃねぇっぽいな
「れ〜」てば、どごだ？

>>12
そらぁ、なんだっちゃ？
おめらちゃあ、題名と場面書いてくれんすけ、ようわからんっちゃ…

れ〜言うよ
五泉のあたり。。

「おめさん、へえもう しかもか前に死んでんてば」
北斗の拳です。って言わなくてもわかるか・・

[ん-なわやっ　はぁもぉ　とっくんめぇに　死んでるがそ」
北斗の拳

>>19
そーいやぁ亀田んもんもゆぅとったなぁ…

どっか行って来るんか　レレレノレ
「どっか」は標準語？
どご行くがだ　レレレノレ
　↑コレだばｲｲろえ

ばかぼん

「れ〜」てば、五泉・亀田のあたりかぁ

>>18
「ジョジョの奇妙な冒険」第一部の台詞らてー。
上がツェペリで下がDIO。

エヴァより。
ゲンドウ「乗るかったらはよせ。そんねかったらけれ。」
シンジ（逃げるんね、逃げるんね、逃げるんね…）
　　　「乗るて！！」

あぁ・・・でっけ星が点いたりけーたりしてる
ハハ、でっけ・・・彗星らろっか？
ちご、ちごな・・・彗星はもっと、バァーって動くろもな・・・
あっちぇな・・・ここ、出らんねんだろっか
おえ、出してくれて〜！のっ・・・

>>24
おう、そうらった。
DIOの名台詞を忘れとったっちゃ。

>>25
Z最終回(w

>>25
彗星はもっと
のとこは、
彗星はまっと
のほうがイイと思います

ばーかおもっしぇな、ここ

「なー、しかもいとしげらねっけ」
「ほめてもなんもでねれや、あんにゃさ」

「ザクとはちごんだれ。ザクとは。」

北斗の拳で・・・・

な-や、も-、死んでんれ！

>>30
「ザクとはちごんだて。ザクとは。」

うちのまわりはこんげだけども。。。

「ぶ・・・ぶたの！」
「ぶってなんでわーりかや！なーはイイて！
　そーしてあたけてれぁ気も晴れぁんだすけの！」
「おれがそんげに安っぽい人間らかね！」
「バシ！」
「・・・二度もぶた！ととにもぶたれたことぁねーてがん！」
「それが甘ったれぁ言うあんだ！
　殴られもしねで一人めぇんなったおじがどこにいようかや！」
「へぇやんねっけの！二度とガンダムなんか乗ってやんねわや！」
「アムロ、今のままらったらなーは虫けららが！
　おれはそれぐれの才能があれぁ、シャアを越えられるもんらと
　思ってたろもの！残念らてぇ！」

たかー　たかちゃーん
ほれ　仲間来たれー

だれー

わからねー　わからねろも　ほれ　仲間来たれー
なんかバット持ってたれほらー

マハリクマハリタ　ヤンバラヤンヤンヤン
魔法の国から来たんだこって　ちっと愛しげなあねさまらこって
サリー　サリー
おっかしながんで村内に　夢と笑いを振りまくて

歌詞自体ウロ覚えなんでｽﾏｿ。

>>35
ﾜﾗﾀ

新潟県人じゃないっすが、ﾓﾏｲﾗ面白過ぎですw
期待age

立ってみれ！ジョー
立ててば！！はよっ！　なにしてんで

ぶぁ、かじった猫ぶったくって
さんだるもはかので　とんでぐ　ばか元気なサザエさん

主題歌物は、すんげぇ笑えるな
腹もげたよ

♪ こんげこといいな できたらいいな
あんげ夢 こんげ夢 いっぺあるろも ♪

ガンダムSEEDより　

｢おめさん!!　自分がコーディネーターらっけって、本気なって戦ってねんねーんけね!!｣

日常でぜって使わね非現実的なセリフをジサバサみてな超日常語(我々にとっては)で言う、
そのギャップがいい。>>25のカミーユなんて最高いがった。

右舷、弾幕薄いってば、な〜にやってらんだ！

「おらこのおんじゃ、ガルマザビは死んだ、なーしてだ！」
「坊やだすけさ」

北陸甲信越板の名物スレに推薦age！

ついでにアンパンマンの主題歌ｷﾎﾞﾝﾇ！

聞くのはちょこっとの間しょしなだけらろも
聞かねのは一生しょしなんだてば

ｽﾏｿ、ことわざだった。

「つぁーつぁーにも、しゃつけられたこと、ねーがにー！！！」

>45
アンパンマンのマーチらか？標準語とまったく変わらんてば！

そうら　うれしいんだこて　生きるよろこび　たとえどんが敵が相手でも
ア、ア、アンパンマン　やさしいなーは　いけ！んーなの夢守るため

うる星やつらなら普段から佐渡弁？らしい

>49
佐渡在住のラムちゃんは８０歳越えてるけどね。

そうだっチャ・・・・。なんかムカつく（−−＃）

>>48つづき
どんげがんがおめさんの幸せらね　どんげがんして喜ぶね
分からねまましまう　そんげんやらいね
忘れなさんなね、夢を　こぼしなさんなね、涙
だっけおめさんは飛ぶんだねっかね、どこまでも

つまんない。

>>53
つまんない。言うな

アムロ、行ってくらのぉー！

>>51
お？島民差別か？(w

ようだちかんちゃ

ガキデカ、数パターン

死刑らて、、死刑だすけ、、死刑だっちゃ
死刑がーて、、死刑だんがー

そんげことよか>>1や、ちっとばか聞いてくれね。スレとあんま関係ねーろもや。
このえーさ、近所の吉野家行ったんだこって。吉野家。
そーしゅうとなんか人がよっぱらふっとつで座れねぇんだこって。
ほんで、よー見っとなんか垂れ幕下がってて、１５０円引き、とか書いてあるんだこって。
もうな、たらずんねぇかと。馬鹿んねぇかやと。
なら、１５０円引き如きでよっぱら来てねぇ吉野家に来んなや、もーぐれが。
１５０円られや、１５０円。
なんかとととかかがちんこつれて。一家４人で吉野家らかね。ばかいい塩梅らこって。
よーしとと特盛頼もうかの、とか言うてけつかる。へぇ見てられようばし。
なら、１５０円やるっけその席空けろてんですて。
吉野家いうがんは、まっと殺伐としてねばらんだて。
Ｕの字テーブルの向ぇに座った緒といついさけが始まってもおっかしね、
刺すか刺されっか、そんげ雰囲気がいいんだろがて。女子供は、来るんねて。
で、よう座れたかと思ったら、隣のもんが、大盛つゆだくで、とか言ってんだこって。
そんでへぇしゃつけんばらこて。
あんな、つゆだくなんへぇ流行らねーて、もーぐれが。

なーげすけへぇ続けらんねですて……

↑なんだか変な、、、、、

＞５９
うう、割野（新潟市）の死んだばーちゃんによー似ったこての（涙）
ばか、おもっしょて涙出るがんだ。・・いさけしては怒っこられて・・。

な、パトラッシュ、おら、もう、ねむて・・・。

>>59
「もーぐれ」（・∀・）ｲｲ!!
ﾜﾗﾀ

ねたぎれ

おら、へーおこったれぇぇぇぇぇ！！！！！

なんだね！！！！
なーみとなサイヤ人が
おらに勝てるわけねんだてばぁぁぁぁ！！！！！

＞４８，５２
いや、面白い！
確かにサビは大きく変わらないけど、
特に５２のはイイ！

飛ばんねブタなんかただのブタぁてば、

どんがらろ？おんもっしぇかや？

セイラ・マスの声優、井上瑶さん死去説浮上★２
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1046699056/l50

らしいっけ、気合入れてやってくれ。

なーそれでもあんにゃらかね！こののめしこきが！

のめしはニュアンス違うよな・・・軟弱者って何ていうかな？
ひょうろく？

>>68
軟弱者かぁ
「きんまっかす」で、どっけだや

>68
普通に「こんジょーなし」（根性無し、ジにアクセント）

このコロニー、スイートオーター（←ウォって言えない）は、
密閉型のがんとオープン型のがんを繋げてこしらえた、ばーか不安定なコロニーらんだてば。
それもの、昔の宇宙戦争で生まった難民らんために急遽こしらえたもんらっけらんだわ。
しかも地球連邦政府がの、難民らんてぇして執った施策はこのがんまでで、
入れもんさえこさえれば良いあんだ言うて、あんにゃさどもは地球に引きこもって
おらに地球を解放するがんをやらんかったんだてばね。
おらんとと、ジオン=ダイクンが宇宙移民者、すなわちスペースノイドの自治権を
地球に要求したらば、とと、ジオンはザビ家に暗殺されたんだが！
そいでそのザビ家のととらはジオン公国を騙っての、地球に独立戦争を仕掛けたんだて！
その結果はなーらが知ってるあんとおんなじ、ザビ家の敗北に終わったんだが。
そんげがんはいいあんだ！
せーあんだけど、その結果の、地球連邦政府は増長し！連邦軍の内部は腐敗し！
ティターンズみっとな反地球連邦政府を生み！ザビ家の残党を騙るハマーンの跳梁ともなったせーあんだて！
これが難民を生んだ歴史らんだが！！
ここに至って、おら人類が今後ぜって戦争を繰り返さね様にすべきだと確信したんだが！
それがアクシズを地球に落とす作戦の真の目的らんだ！
このがんを地球におっことして、地球圏の戦争の源んなってる地球に居続ける連中共を粛正すっこて！
なーら、おらの道を拓くために、難民のためん政治を手に入れるために！
あと一息！なーらの力をおらに貸してもらわんねろっかの！！
そいでおらは・・・とと、ジオンが元に召されっこて！！

>>71
こらぁ、キャスバル・レム・ダイクンの演説らなぁ

月に代わって・・・

しゃーつけんろんねまー！！

http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/gun/1047304187/6

フウウウウウウ〜〜〜〜〜
おら…ちんけころ……
レオナルド・ダ・ビンチの「モナリザ」いうがんがあるろがね……
あの絵…画集で見たときらろも
あの「モナリザ」がヒザんとこで組んでる「手」…
あれ……
いっち初めに見た時らろも……
なじ言うてみようば……ほれ…
ばか笑止んだろもの…フフ……
勃起……しちもうたんだこてね……

「JOJO」の吉良吉影の台詞なんだけど「下品」が上手くあらわせない……
ってかJOJOばっかでもーしゃけねーろも。

保守

しゃーつける！
せっぺぇワロータ！

っつーか、ここの住人新潟のどこ在住よ？
「なー」とか、わかんねーんけど田舎の方？
新潟でも地方によって全然違うんよね


「」

ここの板ひっでおもっしぇわ。新潟弁こと活字にすっとどうしても「蔵」っぽくなってしもあんね。高橋留美子の初期の作品にはよう新潟弁でてくるれね。けどアニメのめぞん一刻はイントネーションちごてて残念らったな。
「おめさんはまだやることがあるねっかね、俺も信じるすけ」＠Z最終回（うろ覚え）

そうあんまそわつくなっちゃ
おめーはいっつもうこついてばっかりおるんだなあ
そこでよそみんなっちゃ
おめーがいちばんすきんらっちゃ
ほしがいっけえひかっとるよなからんねか
ゆめみるのんはおめーらけらっちゃ
こんだけすきゆうとるのんに
おめーはぜんぜんみとらせんねかっちゃ
いまごろはどっかよそんあねさんみとるんだろーさ
あーあーあんちゃんらちってーばよー
どんけえすきんもんがいるっちゅーのんさー
おれだけみてくれえゆーとんねかっちゃー
いっつもおめーしかみとらんわさー


純ラムチャソ語でやってみましたがどのんもんらかっちゃ？

だちかんちゃ

あっぱたれた〜！
あっぱたれた〜！
あっぱたれた〜！

あっぱくっせ〜！

おら、しらねがな！

そっつけたがん、おらしらね！

あっぱな、はよすてらしぇっ！！！！！！

ｳﾝｺー

やっちゃん、あっぱたれたらだめだよ！！！
くっせがね！！！

あっぱたれあっぱたれ

((´Э｀)ﾌｰﾝ

ﾏﾝｼﾞｭｰｺｰﾋｰﾗｲﾀｰ

mannjokohiraitamannjokohiraitamannjokohiraita

>>81-92

おめった、ばかんねーかってんさ

おめさんらおらにちっと元気分けてくれいやー

>>94
やらてばさ

このスレまだあったんですね…嬉しい。

「ドラえもん……なーが帰ったすけ、部屋ぁガランとしっちょーとぉ……
そんれも、んーま慣れるっや。
だすけ……気ぃ揉むなて、ドラえもん。」

なんか孫に家を出られたジジババって感じだ…

２０年ぶりに帰ってきたら女子高生の新潟弁が聞けなくなっていた。若衆もあまり使わないようだ。ということはここのスレの年齢層は高いのか？ダメダメ人種の年齢層はやはり我々バブル組か？たまに、まるでジャンとローが混ざっているように聞こえる変な新潟弁を使う少年達を見かける。標準語を話しているつもりなんだろうなぁ。前に佐渡弁の話がでていましたが、あそこは町々で全然違います。ダッチャは相川？私は佐和田（サワタ）の血筋です。故あれば寝返るんだわんね！

後半しぼんできたけど、前半最高！あげとくぜー

(・∀・)

100とったれー

シャア・・・

「まだだがね・・まだ終わらねてばね！」

「今日はんーね楽しかったて。明日は余計楽しくなるてば、ハム太郎」

おもっしぇっけまたあげとくがね。
すっげ懐かしかったいや〜

うわー新潟の大学逝ってアパートの大家の言葉全然わかんなくて
ただただ相槌打ってやりすごしてた過去の自分思いだして泣けたよ、、
〜だすけて…ﾜﾛﾀﾖ

カウビ。ワイルドホーセズの回。
「マイルズ、おめさん 機械に使われてんだか、機械使いてんだか、
　どっちゃんだ？」

広がる宇宙の中 Can you feel?
ちぃせぇ地球(ほし)の話をしよーねかて

Tell me the truth 信じてた未来が
ぼっこれようとしてる

悲しみをくり返し
わちらはなじょへ行ぐがぁろぉっか？

今1人1人の胸の中
目を醒ませっや The time to go
ごうたれであるために
また 護ることと戦うこと
Dilemmaは終わらねぃや…走りつづけても
(The) end justiΦ's the mean

[仮面ライダー555(ファイズ) / Opening]より
あんましうんまくできんかったて〜。だめらねかて〜…(つД｀)。

(ん)なこと、ねーですて。
オレのに比べたら…。



見れ、人がゴミみてらわ！

ポケモン、ゲットらて！

>>107

目が・・・
目がぁーーー！！

アニメの名台詞でもなんでもねーんだけどやー、
こんなかでガンダムシードみてんのいるぅ？（語尾下がり）
もうすぐ終わりとかゆってっけどさ、正直どうらん、あれ。
おれあんげのみておもっしぇゆうてんのの気がしんねんだけどさ。
ほれ、あのキラとかゆーのいんろがねー。保志が声やってんのー。
あれだけんねーろもさ、今のガンダムのってん連中ってみんな女みとんの
ばっからねっけ。そいで他の連中もなんだよー、ナチラルがどーしたの
コーデネーターがなんらのばーかゆーてさ、ちーともおもっしぇねーてー。
でもまあ上戸綾が出てっけみてんだろものー。上戸が。

さがってんみとらっけあげただけらて　文句ばっかしらのはわかってっけ
あんまつっこむなや

（除雪）

大和の諸君！《デスラー総統》

>>73
おもっしぇけど、しゃーつけるとお仕置は意味違うんねんろっか。

112>>のらけど
こういう変換はいいろかね？
「大和のおめさんたち！」もしくは「大和のショ！」どっちがいいろ？？

金沢工業大学にきた新潟の学生と話したことあるけど、
みんな「方言ってあんまり使いませんよ」って断言してたよ。
ほとんとぜ標準語でした。

115>
たび行ぐとそんげこと言うぁんだて。
そんねば、ほんの町もんのしょらこって。
ん〜な方言しゃべらんるて。

アニメでなくて恐縮だが
　「のお！ま○じょ○、しよれね！！」。鈴木ほなみの台詞ですな。

115>
それだけ自然に使ってるっけ、標準語の人と話してるとつられるんて〜。
おれもそうらったっけさ！

>114
大和んしょ

Win/Mac/Unixで動く筈の魚沼弁用ＩＭＥ作成中(動詞の活用中心)です。100年以内くらいには完成すると思います。

せめて１年で完成しる！

カカロット・・・んだ力だば俺なごんぐりつけらんねぞ

かんべんの。おらのめしだんなんが(だすけで)そ。

>>106
ﾜﾛﾀ。「ぼっこれ」「ごうたれ」が特に。

「……おらたちぁしかもか間違ぇたったんかもしんね……」
「なに言うてぁんで、キバヤシ。事件らったらへぇ解決してんねっかね？」
「新潟弁で「ボケた」諸いうがんの「もーぐれ」……これはアナグラム
らったんて……
「もーぐれ」ことローマ字で書くと「mogure」……「m」と「o」はノイズらすけ
びちゃるぁんだ……そーしゅうと残った文字は「gure」
足らねすけこのがんに「i」ことたすろ、ほせばこの文字は……」
「gurei（グレイ）！」
「そいぁんだ！ボケっちょてへぇ訳解らねなっちょーた諸「もーぐれ」は、
地球外生命体の「グレイ」こと表す言葉らったんだて！」
「おここっ！！」

じゃあ世代的に幽遊白書オタだったんで
オタの萌えたあのせりふを

「トリートメントはしてらんかい？
　なじょも、人間はぼっこれやすいっけんね」

妻有Vｒ.

>>124
MMR＾＾
いいねっか。そうやんのすきだよ〜

だっけん、age

（除雪）

>>127
すけべなでーぶいでー、いっぺことみつけたっや！！

かえいだ艦長（海江田艦長）

あげ〜

gt

おめっちさ、日曜日ガタケ行くんだろっかや？

あげるっけ

なじらね?

なじらね?

ザクとは違うがぁてぇ!ザクとは

なじだっ?

コーヒー店で「ソイラテ」という名前を見た時、
新潟弁だ、と思ったのは漏れだけ？

おめさんがた、ほんきいくつらね？こんげ方言丸出しらと、じさばさの集まりみたいらいね。
ごうぎおもしーすけ、あげるて。おらも何か書きてと思って、今ちっと考えたろも、なんも思いつかんかったて。
おかしらな、おらもオタクらてがんに、残念らてばー。

>>138
｢ソイラテ｣
ほんきら、新潟弁みたいらね。そいらてー。
標準語らと｢そうだよー｣みてーなニュアンスらろっかね。

みんなおもっしぇな。
でもオラ新潟弁ぜんぜんわかんねーすけあんまこのスレにのれねーかもしれねーろも勘弁してくれや。
これでも新潟市五十嵐に１８年在住らて！　かふぇらて！

あげますて

どうもの

「そいらて」なんて言わんぞ！

そいがー

ほいの、あげるて

正月休みも終わりらいね。おめさんがた、元気らかね？
おら、まんまふっとつ食たすけに腹くっちぇて。のっぺもまら残ってるてがんに、どうしょばね。はよかんと悪なるろーね。

ところでよ、おら風邪っぽて、鼻ぐすらて。風邪ごうぎはやっとるすけに、おめさんがたも気つけなせや。
おもて出る時は、外套だけでのて、首巻きして、シャッポかぶれ。
寒気したら、無理すんなね。あったこしてれ。

　ならの話きいたったら、なつかしーてわろっちまったわ。
新潟てーへんらろもがんばってな！

>>148
どうもの。
あっちゃこっちゃのしょに心配してもろて、ほんねありがてことらて。
今日わったりはごうぎな雪ら。長野もさみいろうね。なーも頑張ってくんなせな。

マヤミネオのパタリロに１１６号線と新潟弁でてきたの知ってるひといる？

>142-143
ギガワロス・・・いや、がっとわろたいやー！
>>150
新潟弁はしょっちゅう出てくるけど（えんぞとか出てきてワロタ）
１１６号線は・・・かすかに覚えているような。

あーさぁさ、スレの趣旨から外れたてばね！かんべのー。
あんま方言しゃべらねーっけ、思い付かねいやね。

「らて」って、ほんまにつかうんやね〜
わたしの彼が「そうらて！」っていうから、
さいしょは、わからんかったけど、
新潟弁なんやな〜・・・・・彼、市内の人です。

あげとくて

ねらの話聞いてっとおもっしょてしょーねてばw

もんぼくれてるオラでも、じょーさもね裏切りとかは嫌いだてば
尊敬しあえるなーと共に成長したいんだてば

一生一緒にいてくれてば　見てくれてば
才能も全部含めてらよ

愛をもってオラを見てくれてば　今のオラにとっちゃなーが全て

↑ﾗｲﾌﾀｲﾑﾘｽﾍﾟｸﾄ(関西弁)を無理矢理新潟弁にしてみたw

あっぱこいてくる

あっぱくっせての、おめさん

そんげことばっかゆってっけ、しょったれゆわれんだこてや

みばわーれて

ねら、ケンカばっかしてんなって！

age

>>159
ま、うなみてなもうぞのかすはえんぞのはたでじみちょしてればいいがんだｗｗ
こんげとこしゃしゃりでてくるもんでね…ぶんざいかんげえれ、かすおじｗ
すっつあわきのあまげがんではごうさらしいわれろんが・・
ま〜おやのまきがしりてくらいのもんらの〜。ぼぼらっけしょうがねか…
やいや、おもったよかばっかうけてしもたいや…しょしらてばの〜。
だ〜ろもあちさんのわるぐちわの〜いわんねこてさ。そんげこきったねこんじょ
らっけだめなんだがの…おめさん。警察に職務質問されてあおらあおらしたっやｗ
あきゃ、そんげんのもできねんかｗあきゃ！まちごて書いてしもたｗｗおっぽっぽ、
おーれこんこん、せんせにゆうてやろｗ>>1おめ、ちとあったけんじゃねぇか？ｗｗ
そんが話は、あったもんじゃねーてｗねら、よそんち来たらあたけるなっやｗｗｗ
あっつぁらがん、なんも役にたたねてばｗもろた桃、あったらもんがって、
とってたてがんね、よみすぎてしもて、しめーにふちゃふちゃとくてしもたてｗｗｗ
あっぱたれそうらっやｗｗｗあっぱじゃ行ってあっぱしてくるっやｗｗｗｗｗ
うちん子は、あぽーんとしてＴＶばっかり見てってばねｗあんにゃさ、どごんもんだ?
あんべわーれっけ会社休みますｗｗおぉ！いっちょめげに仕事してんねっかｗｗｗｗ
いそがんばねぇてんにいつもつしてんなｗいっかんま、そんが事ゆうとゲンコツらろｗ
うーーまへ、けって来るっけ待ってれてｗｗこのラーメンまーぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
飼ってる猫、ハエ取り紙巻きつけてきてのう、またじがならんなったすけ、べちゃってきたんｗ
隣んちの手紙がまちごわいてうちに来たてｗｗｗまっと、おんもしぇことねぇーかね?
電車まらこねんだけ？ｗｗ髪の毛みぃーじこしてこい!!!!!弁当箱にまんまみっちり詰めて
くんなせなーばっかしゃ、次から次とみのせがねーやつらのｗやいやたまげましたて
おわっちのばっかふっけえしつでんにカメムシいがいたすけがったた〜まげましたてｗ
へ〜夏休みももうすぐらっけ昆虫採集するんらこっておめさんがたなじらね？

>>161

本格派下越人さん。いくらなんでもそれじゃなにいってるんだかわかりませんよ。
新潟弁をつかうとはいえもう少し分かりやすくおねがいします。

>>161
意味はわかるけど、めちゃくちゃだな。

やいや、おらっちもざいごらが、そんげまでごうぎんねえろ、まっとわかりやすくゆうてくんなせの。

ゆきとけてきたすけ、おっかね

なぁら、スレタイにそってねーねっか
アニメの言葉こと新潟弁でいいなおすんだろがね？


｢なら、まんまにすっか｣
｢まんま？｣
｢ん。パンとたまごと、林檎と、あめ玉もふたつらて｣
…
｢さっき兵隊ん中にいた黒めがねのあんにゃさもそのひとりらんだかね？｣
｢そうらんだて｣
｢やっぱりドーラもその石こと狙ってんだな｣
｢おら、こんつら石にあんげごうぎな力があるなんて知らなかったんだて。
むかしっからおらっちに伝わってきたもんで、おらのかかさまが死ぬときにおらにくれたんだろも。
ぜってに、あちさんにやったり見したりしたらだめらっていわれたんだて｣

あげとくすけの

ここで魚沼弁で雪国を１曲

好きだいや、んなぁー、今でも、今でもー
暦は、もうちっとで、今年も終わりだんがのー
逢いたくて、恋しくて、泣きたくーなる夜ぅー
ねっこにいて、ちっとでも、話を聞けいやー
逢いたくて、逢いたくて、逢いたくて雪国

アムロ、いぐぞ！

この指輪はな、裕作の嫁さんにやろうと、決めてたんだて。
おれの形見らと思って、受け取ってくんなせ。裕作はおれが育てた子ら。
抜けてて頼りないやつらけど、おれは精一杯いい子に育てたつもりら…どうか添いとげてやってくんなせ。

なつかしい・・・
メゾン一刻の中のセリフだな。
味のあるバァちゃんだったよなぁ・・・

おらあ猿ら！プロゴルファー猿らてば！

月に代わってぇ〜、　お仕置きらて！

うひゃー

フランダースの犬。
パトラッシュ　おらへーダメらて〜疲れたわや！

彼女のあそこをちょしこもっこしたてば

（除雪）

埋もれてた変なスレ、見っけ！

「ドラえもん、おら、空飛びてんだろも〜。」
「ほらや、竹コプターやっろ。」

「ネネちゃん、でっこなったらおらと結婚してくんなせや〜。」
「やーて！しんちゃん好きんねーもん。」

ってな感じのスレ？

大阪「大阪から来た春日歩ですて。」

とも「大阪んしょの弁当てばタコヤキ入ってらんだてね？」

大阪「どんげ大阪らゆーたって…ハッ、何言うてらん！」

とも「おめさん大阪から来たすっけ渾名は『大阪』らわ。」

よみ「ベタベタの『新潟』らねっか！」

>>68
遅レスで悪いろも…

「のめしこき」は「怠け者」じゃないの？
今までずっとそういうニュアンスで使ってた。
「ほいね！片付けせえて、のめしこき！」「のめしこくな！」みたいに。

あきゃ
読み違えてたて
わりかったの

のめしこいて！もんぼれてるんだか！？

「ソイラテ」は「それだよ」だな。

「えー、どこにあるの？」
「それだよ。目の前にあるじゃないか。」

「えー、どごらん？」
「そいらて。目の前あるねっか！」

今は戦後らねーわんね
戦前なんらてばー

こぃから戦争起きんだわぃね

の〜！んんなに聞くろもさ、スレタイらと「アニメのセリフ」んなってんねかて？

そんにばっかに絞っと、けっこう範囲がせーめねかて？

なじあろのー？その辺ちぃとラフに範囲広げてもろと、もうちとこのスレ元気出んの
んねーろかのー？　
管理人さんも「よっしゃ」ゆうてくれなさっと思んだろもの〜！

ログ見っとわかるどもそー、
はーなんでもありんなってるすけ
そんげ騒がんでもいーげらわ。

いやぃや、そーぃのぉかね〜
もうしゃけねぇかったぃね！
ありあとあんしたぃね、どうもね！

神様はなんも言わねがんだ
言わねなって何年もなるっけのぅ

↑こーれわかるしょいらんだかねー

＞がんだ
　＝あんだ
　＝んだてば
　＝ろもさ

神様って管理人さのことけぇ？

いんや
元ネタわかるしょいるかどうか聞きたかったんてば

元ネタは大友克洋の『気分はもう戦争』の1シーン
昔ゃ結構流行ったろも今の若いしょ知らんわぃねー

あー、知らんかったてー。
ググッと25年（？）も前らねっかねー

まー知らねーのあたりめらぃねー
おぃもアキラの後で読んだクチらども
そんげ古ーれ作品ら思わんかったて

最近あんまアニメ見る暇ねーっけ
新し作品よー知らねんさ

お邪魔します。
新潟から離れて長い者ですが、帰ると「やいやぁ〜なじらね」で懐かしさのあまり腰が抜けます。
大友克洋のマンガはバスセンター横の紀伊国屋で集めました・・・
お邪魔しました。

>>192
ほーっ、そっかね。
また来てのー！そっらろも新潟弁で頼むいね。

「はいねえ、あの人は何でも盗んでねぇ-て」
「なーの心らて」

よーわかんね。
おら､多分３人目らすけ。

そうらの。
おめさん、死なせねてば。
おが、守るすけ。

つぁま、おんね初号機乗してくれてばね。
おが初号機の運転手、碇シンジらて。

わーりーのー
こんげ時どんげん顔したらいーがーか　わからんがて。

わらやーえー思うがーそ。

最近、このスレ調子いいねかて。どーいんだろ？

なごーか弁も混じって来たし、いいねっかてー。

ＥＶＡシリーズいいのー。みんな、頑張ってくんなせや。

だっけん、ぼっこすがら。
にっくいすけ。

♪サンド〜バッグに〜浮かんで〜消える〜憎い〜あん畜生〜の〜顔目掛け〜


　しゃげ！　しゃげ！　しゃげ！

ケンシロウ、暴力はいいぜね！

「頼むて、ミスター東郷。」

「おいよ、指定の口座にぜん振り込めや〜。

確認次第、動くこてし。」

>>201
ワロタ

ザクとは違っぺ、ザクとは。

おらぁ死なねーて。
おめさんのこと好きらすけ。

ボルシチゃ、けっこー、んーめかったぃね

なーの行く道ゃ〜 ごうぎ遠くらて〜
だがんに〜 なんで〜 はー食いしばり〜
なってば行くんか〜 そんげにしてまで〜

見れて〜　人がゴミのようらて〜〜

あっちぇーのっし
こんつぁらあっちぇと水かぶらんばなんねぇこってのぅ

涼しいのも、きょうあすらろっかねぇ
梅雨もあけあんだろうて、よ〜っぽあっちぇなんだろのぉー、やらのぉ

あ〜超だーり
風邪ひいたかもしんねーて
だども休まんね
せつねてば

はーだめんがんどぅ
どーにもならねがんどぅ

あっちぇー

おめさん、だめらのどーもならんらの
ばっかゆうてねーで、なんとかしなせ。
まらわーけあんだろ。

こないだ明け方、東港行ったんさ、東港。
したっけ、あの突堤てがん、ごーぎ長げーあんなー。
暇らすっけ先ん方まで歩いてみたっけさー、
片道１時間ぐれかかったぃやー。
後で地図見てみっと４kmぐれあるんさ。
おぃもいい加減暇らろも
あの先ん方行って釣りしてるしょも
たいがい暇らぃねー。

のっぺはいいねぇ。
越後が生んだ食の極みだよ。

電車に若ーけ夫婦乗ってたんて
ベビーカーと2歳ぐれの女ん子
で、なんかどっか違和感あったんだわ

良ー見たら女ん子が(上だけらろも)
阪神のユニフォーム着てんさ
ベビーカーに虎つきメガホン

夫婦の会話聞いてっと別に関西系らねーみてーらし
なんでらろっか

で、おぃは思ったん
今年はアルビレックスが優勝する！

涼しなったね〜。
蝉の声はだんだんしねなったけど、次はコオロギやスゥイッチョンらね。
朝がたちとさ〜むいし、へー秋らがね。

朝晩さーめなったなー
朝はーえすっけ起きるんやんなるて
今年もあんま雪降らんばいいどものー

なら！このしょ誰っらともてらんだ！
先の副将軍水戸光圀公られ！

すっつぁらがん、どーでもいーねかやれ。
おめさんもここきて飲んだらいいて。
おらの煮たゼンマイなじらね？

おってげ、ハードボイルドらろ！

好きなスレらすけ　ﾎｼｭ＆ｱｹﾞ!

おめさんがた、雪なじらね？
おらほうまだ降らねーわんね
スキー場んしょにはわーりども
このまま雪ねーといいがんだろものう

でものぉ、降るときぁ降って、あっちぇ時あっちぇならんと、
スキー場の人ばっかじゃねえで、いろいろ季節商品の商売で困るひとが多いっけねー。

オレも雪はねえ方がいんだろも、それ考えっとふつうに降ってくっればいんじゃねえろか。

「とらら　とらら　とらら　とららぁ〜
　　　　おめはとらになるあんだてばー」

「おのれ、ミスターＸ!なーばっかしゃー」

おしんのしょ、規制ねーなっていかったいねー

一万年と二千年めぇから愛してってばね〜

おめさんはあっちさんのために死ねるろっか〜♪

なんだらさーび！
さーびておごった！
おらはーもーねるすっけー ﾉｼ

♪　
　タイヤを見つけーたてー
　みのわで見つけーたてー
　なーにおくるてばー
　タイヤらけどさー

目の前んがんが、食ってもいい人類らかね？

このデゴスケー！！

「北斗百烈拳！！」
「おめさん、もうしんでるがねぇ」

人生〜、えろえろ♪
男も〜、えろえろ♪
女だ〜って、え〜ろえろ
咲きみだれ〜るの〜♪

やれんまか

オッス！！おらぁ〜、悟空らて！

ちよちゃんそー、なんで飛ぶんてー

おら達はボーグ。
ならを同化しる。
たてついたって意味ねーれ。

寝言は寝てから言わんばダメらこて

わろえばいいねっけ

かもすろー

だっか　そい　しんばなんね
光んしょが　おって　らったっきゃー

顔がぬれてしもうて、ちからがでねーてば

やあ、僕はパソコンに強いアキバ系さ。

アキバゆっても秋葉区らろも。

嘘ら！

ウチのババ　　「冷蔵庫にシュークリームあるよぉ。食べなせー。」
オレ　　　　　　「ほー、じゃ一つもらおか。」
オレ　　　　　　「オイッ！クリームがすっぺーねか！」
ウチのババ　　「あっそぅ？やっぱ腐ってっかね？じゃ捨てりゃぁいいこて。あたしゃ食べんのやめるわ。」

「んながララァをいさけにかったんだべ！」
「そいがゆるさんねぇてやんだっきゃ間違いてがんどーアムロくん」
「なしたぁ？」
「いさけばっかしゃしねーやんだっきゃララァの姉さもいねなニュータイプてやんに目ぇ覚まさねかったがんだて！」
「っけなん理屈だべがや！」
「そいだども正しい物の見方だべ」
「……まっとこっち来たら…撃つっけな」
「んなはんながどっけにあぶねぇあんさだか分かってねやんだて…まずばかってにニュータイプてやんのしゅうことをごうぎ見したっけんが」
「だすけん何だとい？」

あと覚えてねーやんでかんべ。

（除雪）

今日、しるんけ？

あんれ
らくらくしてげばいいこっつぉ！
って書いたがん消されてるねか
こりゃおごったて
なんで消されたんて

福田首相
「おめさんとは違うがーて」

>>253
北陸甲信越板　削除依頼等はこちらにどうぞ　第６２巻
http://www.machi.to/bbs/read.pl?BBS=tawara&KEY=1199199801&START=860&END=860&NOFIRST=TRUE

理由はAAらて。ルールは守らんとダメらろ。

スレッド整理作業中につきageさせていただいております。

あげてもいいども新潟弁で書かんばだめらねかて

パズー「親方！空から女の子が降ってきたてぇ！」

４０秒で支度しなせ！

絶望したて！
発売日が遅ーせなるざいごの書店に絶望したて！

久しぶりに2ちゃんしてらんだろも
知らん間に規制なってたってや
なにしてらんだかねぇ

ケーズデンキでマイクロSD買おうと思ったろも
コメリの方が安ーせあんなぁ

誤解を招くから新潟弁じゃなくて北越弁、下越弁、百歩譲って新潟市弁って言ってくれ！

「いーあんべらねっか」

「めぇんち昼間出たがんに悪霊少ねすっけ晩げに出たろも…」

「どご行ったらいいかわからねて、暗ーれすっけ」

「だろも…」

「晩げの境内裏ってロマンチックらねっか」(←じょんのび)

「そーらいね〜、お化けも出らいし、たまんねてば」

「あっきゃ、どごんしょらね？」

「さっき会ったねっか、おめさん鳥目らんかね？」

「人は暗ーれとこらと物がよく見えねんてば」

「おころ？ 晩げしか動かんしょも見た事あらんだろも」

「そーいうがんは取って食ってもいーわんね」

「そーいがー」

「で、邪魔らすけさ」

「おめさんが取って食っていーしょらかね？」

「良薬口に苦ーげって言葉知ってらん？」

「こんげ気持ち、なんてゆうか…」

「あいつだっきゃ "いーあんべらねっか" とか 言いそうらわね」

「おらほは晩げ好きらねーろもそー」

「だっちもねぇ奴しかいねし」

「だっちもねぇ奴って誰ん事らね」

「誰もおめさんの事らゆってねーねっか」

「そんげん、あたりめらて」

「で、なんでそんげ手ぇ広げてらん？」

「"聖者は十字架に磔られたてば" ってゆってるようにめぇる？」

「"人類は十進法を採用したてば" ってめぇるぃや」

>>263
すっつぁなこと言ってもそー…
隣町同士で方言通じねーこともあるすけ、
区域分けは無意味だと思わんだが…
（自分は中越出身）

「月に代わって、しゃつけんでね！」

おら上越だわね。

あっぱくっせ

ちよちゃんてば、なんで飛ぶがん？

正月だてがんにまた2ちゃん規制されたてや
どーなってんだかのー

富山弁と新潟弁を混ぜると佐渡弁になるね。

富山県の中央に、南北に長い呉羽山（くれはやま）という山があって、それを境に西日本と東日本の文化が分かれる。
ちなみに呉羽の呉はクレラップのクレ。
呉東と上越は言葉が似ている。呉西と石川は言葉があんまり似ていない（似ている部分もある）。

富山県は呉東と呉西で言葉や文化が違う。
呉東は「富山市〜魚津市西部」と「魚津市東部〜朝日町」と「富山市南部」に分かれる。
呉西は、北部と南部、それから五箇山で分かれる。

高岡市は西の文化（金沢や関西・東海）　富山市は中間の文化（射水と新川と飛騨の中間）　魚津市は東の文化（上越・東日本系）

ちなみに石川とは似ても似つかない言葉が多い。本当に石川側いくと富山弁と石川弁の中間があるけど。
あと、能登の人はちょっと富山弁っぽい。
朝日町あたりは新潟の影響が強い。方言も類似。
富山市南部は飛騨の影響が強い。

富山市、高岡市、魚津市は市内特有の言葉が存在する。

海上貿易の関係で、北海道や佐渡、山口など多くの県に富山弁に類似する言語がある。
富山弁は日本の古語が方言の一部にある（当時の標準語の名残り）。
魚津弁の「おちんちんかく」は、魚津では「つん↓ つん↑ かく」としか言わない。

石川へ行くほど「け」・「か」、新潟へ行くほど「けね」・「けぇ」を使う。

2chずっと死んでるねっか
なにあったんてー

おってげの戦いはこぃかららすっけ

おれな下越らろも、おらごのしょなはやみんーな上越っぺよ

んな　もうぐれらろ？

連レス
やっとば書き込めたー

>>272
よーわがんねー


俺な高1の女だども、こんげ訛ってるのはおがっしぇろっか?

白銀｢言っておくがおらは人間じゃねんて｡簡単に言うと人型ばした影……って感じられね｣

昶｢か…影…?(うわぁ…何つーかこのがん…あやーっしぇっつーより…おがっしぇ!!!)｣

白銀｢ところで信じてもら｢んな､ね｣

白銀｢そーいが…｣

さー、サントリーのＣＭです。
石川さゆりさん、どうぞ！

♪ウイスキーが好きだろがね。
　もうチッと喋ろてば。
　どんげな話だろ？
　これでいいがん！　今は・・・♪

1990年頃のPCによるアニメやゲームキャラCGデモ
http://www.youtube.com/watch?v=bzEnenrQLIQ

80年代パソコンによる当時のアニメCGデモ
http://www.youtube.com/watch?v=q5lBF4Tn95k

>>272
おつんつんかく？

age 中越地震あってから新潟市に引っ越して県内から出たこともねえろも、おめさんたちがいってっこと全然わからねわ。

漫画家の卵へ 出版社がアドバイス ９月から添削会
http://www.niigata-nippo.co.jp/news/local/20180824414428.html

「ドカベン」がフィナーレ 単行本最終巻、新潟県内で発売
https://www.niigata-nippo.co.jp/sp/news/national/20180909418190.html

新潟弁でドカベンのセリフを

うっせぇわ を新潟弁で歌ったら

だれか〜w

フハハ〜

289ふぁ◯く

なーー！！