【よいじゃねーんさ】群馬の方言スレ〜part.8〜【せやねーべ】

前スレ
【うんまいんね〜】群馬の方言スレ〜part.7〜【焼きまんじゅう】
http://kanto.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kanto&KEY=1127736588

過去スレ置き場
http://kanto.machibbs.net/etc.html#6dialect

【そ〜なんかい？】群馬の方言スレ〜part.6〜【そ〜なんさ】
【てーんでさみーんさ】群馬の方言スレ〜part.5〜【はぁー冬きゃ】
【あちんね〜】群馬の方言スレ〜part.4〜【もう夏だいね〜】
【そーなん？】群馬の方弁スレ〜part.3〜【そうだんべ】
【そーなん？】群馬の方弁スレ〜part.2〜【そうだんべ】
【あ〜ねぇ】群馬の方弁スレ〜part1〜f【だべ】

関連サイト
医療人の為の群馬弁講座
http://www7.plala.or.jp/gunma/

スレタイ候補
【梅林】群馬の方言スレ〜part.xx〜【雷様】
【みょうぎ？】群馬の方言スレ〜part.xx〜【みよぎ】
【なっから】群馬の方言スレ〜part.xx〜【いいあんべえ】
【おっきりこみ】群馬の方言スレ〜part.xx〜【にぼーと】
【ずーでー】群馬の方言スレ〜part.xx〜【さくい】
【これっとんばい】群馬の方言スレ〜part.xx〜【これっちんべえ】
【おおかしゃいなし】群馬の方言スレ〜part.xx〜【ウチィ来ない（きない）】

>>1
乙！

オレのスレタイ候補が入ってて感激っす。

スレ立て３クス

相変わらず風がつぇ〜のぉ〜

スレタイ候補追加ヨロシク

【雷と空ッ風】群馬の方言スレ〜part.xx〜【義理、人情】

あげ

>>5
【雷と空風】にした方が語呂が良いかと

>>7
・・・・・・


昨日、実家で爺婆と話してたら「つっくりけえる」が思わず口をついて出た

どうしてもカルタの読札の印象が強いから「空っ風」だと違和感がある。

…と、まぁ、そんな訳なんさ。

えー俺は「空っ風」派。

つっくりけえっちゃったかい？痛くしなかったかい？

カルタの読み札読んだことも見たこともほとんどねんさね。
カルタ大会の練習でも、大人の人もみんな「からっかぜ」って読んでたし。
だから私も「空っ風」派だいね。

あと>>1乙

からっかぜだいね

あ、>>12は、
子供んときはカルタは取るだけだったから
絵札っきり見ないってことだよ

絵札は、へんてこなおじいさんとか、子供のおしり姿とか、妙なもの覚えてるんよ(^^ゞ

なんだ、俺だけじゃなかったんかい。よかったい。

たしか「おおく」って言わない？ウントっていう意味だけど

言わいね

「多くふざけた事べえ言うなや」とか。
「滅多（めた）」も同じ様に使わい。
「滅多やってかまわねえでほっぽらかっとくんさ」
とか。

俺は「おおか」って言わいね。

>>19
うちの母親が言う by前橋出身

おおか　って伊勢崎から西の方で言うんかねぇ

世のちり洗う四万温泉　の札を取るとエロと言われた小学生時代

「よ」にこだわり、「よ」だけは必ずとっていた奴もいる。
ってここかるたスレじゃねえし。おやげねんねえ。

おやげねぇってどういう意味なん？

おやげねぇ、私もわかんねぇんよー

そりゃおやげねぇなぁ

あとはどんなふうに使うん？

私もおやげねぇ知らなくて＠高崎
>>23の文面から察するに「はーどうしょもねーなw」
とかそういうニュアンスかと思ったんさ

でも医療人のための〜サイト見たら「かわいそう」って意味らしい
知らなかったんよー

てぇー知らなかったい

そうすると>>23が意味不明じゃんｗ
どこの言葉なんかねぇ？
普通に「かわいそうだいなぁ」って言わいな。

うん、かわいそうだいなぁでいいんじゃねん。
使おうと思っても、思い出せなそうくらい弱い方言だいね

『おやげねぇ』は長野でも使うそうだよ。
ほんで、群馬ん中だとやっぱし長野寄りの南西部地域を中心に使われてるみたいだいね。

だからわからんのか＠太田

リロードしてなかった…

>>30
「申し訳ない」とか「気の毒」って意味もあるそうだよ

>>30
あらあら、オレの発言が波紋を広げてる！
23の「おやげねんねえ」は結構無意味に使ったんだよね。
あえて訳せば（？）、「気の毒だね」かな？

>>35
ああね。
西のほうの人？

「おやげない」は結構普通に
かわいそうの意味で使うぞ
Ｂｙ甘楽富岡地区

ex：そんなおこんじょうしたらおやげなかんべ
　　（そんなお根性したら親気無かんべ）
＝そんな意地悪したら可哀想でしょう

>>11
オレじゃねんだいのぉ
80過ぎの爺婆がおおかヨジヨジしてっから｢おぉら、つっくりけえんねえよぉに気ぃ付けなぃ！｣って威勢付けてくれたんさ

って文字にしてみるとけっこうスゴイな、上州弁てw

>>38
初めて聞いた氏は場合によっちゃ
こっちが普通に喋ってるんにこ喧嘩してるんみちょうに聞こえるげだで。

「のー」って言わない？
「同意する」というような使い方で。

例：　「さみんのー」
　　　「のー」

ほうだいのー。

「のー」っていわないんよ〜。＠太田

子供の頃は「ほーだいねぇ」高校生ぐらいから「ほーだいのぉ」になった。
この変化は地域とは無関係だろうけど。

ほんで、文末の「のぉ」は甘楽郡を中心とした山間部の地域に色濃く見られるそうだいね。

おっちぬ　おっぽる　おっけぇる　おっかく　おっぺがす

「お」ってなんなんかねぇ？

>>44
前スレでも書いたけど、語彙を強める為の接頭辞だよ

なんか今日は２ちゃん的には
３月３２日げだで。
なかなか４月になるんもよいじゃなんげ。

水くれって使うのどの辺？
生まれも育ちも高崎の妻に訊いたら
聞いたことも使ったこともないといわれたんだが？

>>47
生まれも育ちも近々高崎市になる所の出身なんだけんど、普通に使わぃね。
動物に餌をやるのも「餌くれ」って言わぃね。
「メリーさん(犬)に、餌くれとくれぇ」
「あいよ。そんなん、わっきゃねーよ」(わっきゃねー = 訳無い事です = お易い御用です)
言葉のNHK化が進んでいるから、最近の若い衆(わけぇし)は使わねぇだけじゃけじゃねん？

てことはやはり榛名限定の方言ってことかな？

>>49
前橋出身だけど使うよ。

俺もわかるしたまに出るよ。
「これいらねーからくれらい」とか。
聞いたことなくてもニュアンスで通じる言葉だよね。

肝杉肝

>>47
「水くれ」使うなぁ。前橋出身の父が使ってたからな。「植木に水くれしといて」って。
「水やり」(方言ではない)って言葉と大差無いから違和感も無いし。

当方栃木足利市ですが普通に「水くれ」って使います

高崎郊外でバリバリ使う

甘楽富岡も使うよ
というかこのくらいだと
群馬弁のスタンダードかも

方言て意識しないぐらいのレベル

群馬の人は、普通に「これあげるよ」という意味で、「これくれるよ」とか言ってしまうが、
決して悪気はないので、他県の人、気を悪くしないでね。

elt

話題ねえんね
さびしいやいのー

さびしぃやぃね〜
は〜そろそろ榛名湖の氷も溶けたんべなぁ。
むかしはオヤジがよくワカサギ釣ってきたけど
ありゃ天ぷらにするとンまかったぃなぁ。
最近はとれねぇって聞くけどどうなんだんべ。
ブラックバスだのブルーギルだのしゃいなし
しててダメかね

なーに、そうなん？
榛名湖のワカサギ釣りっちゃあ
なっから有名だんべに。
ブラックバスあたりがお根性してるん？

『おこんじょ』って『お根性』って書くんかい？

>>63
たぶんそういう風には書かないと思う…
（根性って意味じゃないし）

>>63
うちの方じゃあんまり「おこんじょ」っちゃいわねえつうか、
「おこんじょう」っつわいね。
それと、根性って言葉、
性格っつう意味じゃ使わねえかい？
「あいつはいええ根性だいの」
とか
「誰それは根性悪いからどーのこーの」
とか。
だもんで、「おこんじょうする」＝性格悪いことする
だと思い込んでたんさ。
まあ、間違ってたんならわりいんね。

>>65
はぁなるほどねぇ
なんで「おこんじょ」ってゆうんか考えたことなかったけど
言われてみりゃあそんな気もすらいね〜

「誰々の家」と言う意味で、「〜（誰々）がち」って言わねーん？

例：タカシの家はもう建て替えるらしいよ。

　　→タカシがちゃー、はー建てけーるっつんさのー。

「が」＝「の」（古い言い方）、「ち」＝「うち」（省略）で「がち」。
そういう組み合わせなので、群馬以外にもよくある方言らしく。

「が」じゃなくて「ん」を使うな。『○○んち』という風に。
しかしこれもまた、群馬特有ではない。

「おこんじょ」って、俺ぁ勝手に
「汚根性」か「悪根性」って書くんだとべー思ってたんだけんど、
誰かほんとのとこ知らねーんかぃ？

語源は分かってないみたいだいね。

>>70
おおっ
俺も語源は知らねえんだが、
二つともなかなか的を得た当て方だいの
気に入ったんよ

〜しかないってのを〜きりないって言わない？

ま〜ずあったけぇやぃなぁ〜。
は〜５月みちょーだぃなぁ。

「みちょー」は前橋・高崎じゃほとんど使わねんさー
伊勢崎とかに多いんべ

高崎だけど使う人は使うよ。

　　　　　　　　　　__／＼
　　　　　　　　　 _|　　　 `〜┐
　　　　　　　　_ノ　　　　　　 ∫
　　　　＿,.〜’　　　　　　　　/　
　　,「~　　　　　　　　　　 　 ﾉ　
　,/　　　　　　　　　　　　　 ｀￣7
｜　　　　　　　　　　　　　　 　/　
　~`⌒^7　　　　　　　　　　　 /　　　
　　 　 丿　　　　　　　　　　　 ＼,＿　　
　　　 _７　　　　　　 ／`⌒ーへ＿,._⊃　
　　　 ＼　　　 ＿,.,ﾉ　　　　　　　　　　
　　　　 Ｌ. ,〜’

>>75
甘楽富岡は使うで。

>>76
まったく使わねぇとは言ってねーだんべ。でも、高崎前橋周辺じゃ あんまし聞かねぇんも確かだいね。

そーきゃー俺の周りじゃ伊勢崎の人が多く使ってたんさー

熊谷人ですがタイトルで十分楽しませてもらってますｗ
ところで、上州弁＝群馬弁？

そうだよ。

うちは沼田だんべ。
おばあちゃんの言うこときかないと
「このおこんじょめ！」ってよく怒られたんさ。
ひねくれてるとか頑固者とかそういう意味だと
思うんさね。
なつかしいんで書くさね。

>>83
へええ
おんなじ群馬ん中でおんなじ単語使ってても
ニュアンスっつうか
ちったあ違うもんなんかねえ
色々あるんみちょうだいのう

>>81
熊谷あたりだと使ってなくても察しのつく上州弁も多かんべ？
元は同じ熊谷県で県庁所在候補地だかんなあ、そっちは

しかし、方言系で荒れもせずこれだけ続いてるスレも珍しいんみてえだいの
住人がみんなお目出てえくれえにお人好しなんが秘訣なんかな？

うんめぇ焼きまんじゅう屋っつうのは、どこなんかね？
人それぞれ好みがあるんだんべえけど、知ってたら教えてくんない。

方言スレからずれちゃってっけど、わりんねー

>>67
「おめえがち」（お前の家）とかいうニュアンスでうちの田舎も。
>>85
上州人はせっかちだけど、いい人が多いんさね。
それが荒れもせず続いている秘訣じゃないんかね・・。

せっかちで思い出したんだけど
呑気にしてると「たっくらこいてんじゃねぇよ」
つわれたぃねw

たっこねぇ（のろま）って昔はよく聞いたが、
はぁ使わねんかねー。（旧群馬郡にて）

>>86
新田の「助平屋（http://www2.wind.ne.jp/SUKEBEYA/index.htm）」はどーかねぇ？
店には行ったこたぁねんだけどさ、親戚からよくここの「やきまんじゅうセット」貰うんさ。
ブロック状に積んだまんじゅうの量にまぁずびっくりすっけど
うちんちで焼いて好きなだけ味噌ダレ塗れんのがおもしれえし（ハケ・串もセット）
まんじゅう自体は軽いから結構ぺろっといけちゃうんさー。
トースターで作っても、焼きたてはやっぱうんめぇよ。

それにしても「すけべえ屋」て思い切った名前だいねｗ

今日ははーあちーやぃねー

夏みてぇだいねー

>>90
親切にわりんね〜助かったいね。
見てみたけどなっからうんまげだいね。なんつったって量がすげんねー。
これなら好きなだけ腹一杯食えらいね。いつも「ミンナのぶに取っとけ」ってゆわれるんさ。
宅配してくれるっつうから頼んでみんべえ。

>>93
「群馬名物焼まんじゅうやその他名物を語るスレ」ってのがあらぁいねぇ。
そこ見て気になる店をぐぐってみるのもよかんべ？

そろそろageてんべえやい

http://m-pe.tv/u/?love20041216

>>94
そうすんべ。みんな親切だいね。

今ち〜っと埼玉の方言スレっつうんがあったんで
覗いてんべえと思ってロムったんだがさ、
お隣さんだけあって、何か似たような言葉使ってらいの。

だけどもこっちはカキコからからしてなっから方言丸出しだし、
こっちの方が個人的には面白えんさね。

「おもしれぇやいね。」じゃねんかい？
活字にするとちーとむじぃんね。

どっちでもいいんじゃねんきゃ。ついでに100。

Dat is onze fabriek.

・・・誰かいねえんきゃ。
しゃやねえで。

みんな子供ん時、駄菓子屋で何て言って買ってたん？
藤岡じゃ「お〜く〜れ」が主流だったと思うんさね。他県の友達に言うと笑われらいね。
普通は「く〜だ〜さい」だよ！って。

高崎だけどやっぱ「く〜だ〜さい！」だったぃね

世代によって違うのでは？

昨日「ブスの瞳に恋してる」見たんさ、村上の役っつうのは群馬出身の設定みたいだいね。
高崎駅が映ってたいね。どうせだったら(ドラマの)家族全員、群馬弁しゃべって欲しかったんよ。

埼玉系移民（北部）だけど，違和感を感じるのが，「そうだいのー」といういいかた。「そうだいなー」なんだけど。

「半袖」の季節だぃね。
（イントネーション注意w）

長い「ズボン」はあっちーやいねぇ。
（イントネーション注意w）

ゴメン、解説よろ。

>>108
イントネーションの違いが全く判ってません。

>>109
ズにアクセントとボにアクセント、
どっちが標準語で、どっちが上州弁だっけ？

>>110
半袖【ハンソデ】
【―　―　―　―　↓or→】標準
【￣　―　＿　＿　↓or→】上州

ズボン【ズボン】
【―（＿）　―　―　→】標準
【―　￣　＿　→or↓】上州

たぶん。矢印は続く語句。助詞とか。

おめえ，いいパソコン使ってんな。おれげえいも使わせろい。

>>111
サンクス。
でもズボンは東京のやつに聞いても迷ってたｗ

ちなみに苺【イチゴ】がハンソデの仲間で
葡萄【ブドウ】がズボンの仲間だな。

群馬では、「冷たい」のことを、「ちみてぇ」と言う。

＞おれげえいも

これはわからんなぁ
どんな意味？

＞おれげえいも

＝「わたくしめにも」
ってかんじかな

>>115
一部地域、一部年齢層では…などの注釈を忘れずに。

>>117

�d
いやぁ、これは聞いた事も使った事もねえわ
まだまだ深いな、上州弁・・・

シネェェェカスドモガーーーーーーーあははヒザマズケカスガ！！

聞けカスドモいいかげんシニヤガレ

クソども聞いてるかぁーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい

クソども聞いてるかぁーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい

んにゃ。

春日の人？

「〜つんでさぁー」
つんで、って方言？
自分前橋で、ほとんどの人が使うけど。

>>126
「〜という」という意味である「〜(っ)つう」の変化形。まぁ、方言だな。

＞「あんじゃねぇ」とは、群馬の方言で「don’t mind」（don’t worry）=「心配するな」とか「イケイケ！」
＞と言う事。誰かが落ち込んでいたら「あんじゃねぇ〜よ〜」と元気をつけてあげます。
＞人生５０年と言われた時代もありましたが、「２１世紀は５５歳から輝く！」「年寄りは国の宝！」
＞老練なライダーの粘り腰を見せてあげましょう！と言うわけで、あんじゃねＧＯ！ＧＯ！トレッキングトライアル。
＞私・恵比根育夫にとっては、“第二のイーハトーブ”（宮沢賢治の言う理想郷）、豊かな自然と心温かい我が
＞倉渕村でリフレッシュ！

＞“齢なんかあんじゃねぇからみんなでやってみんべぇ”

http://www8.wind.ne.jp/motoviento/AnjyaneeGoGO.htm
http://www.nikkeibp.co.jp/style/secondstage/jinsei/jyujitu2_050808.html
http://www6.wind.ne.jp/hamayu/2004/azgogo/azgogo.html

太田のpヘルとかいうクソガキ君。
サーバーが変わったようだね。

ttps://www.calbee.co.jp/soudanshitsu/otoiawase/index.php

“焼きまんじゅう味のポテトチップス”が食べたい方はこちらへご進言お願いします。
目指せ！群馬限定ポテチ！！

ポテチでわざわざ「焼きまんじゅう味」ってｗ
久々に笑えるレス見たョｗ

下仁田ネギ味もあることだし。

>>132
まぢ？

>>133
食の駅に売ってた。食ってみたが、…何とも言えない。

下仁田ネギくらいはお菓子になってても不思議じゃないな。
高速のＳＡとかＰＡで売ってそう。

いや、不思議だろｗ

そうか？ｗ
高速のＳＡなんかは今は名産になりそうなものならなんでも使う感じじゃん。
別にポテチに限った話じゃなく。
プリッツとかパイの実とかが多いと思う。

>>136
昨今、何があっても不思議じゃありやせんよ、旦那。

空っ風味とかつくるんべーや！
適当に味つければ、わかりゃしねーんべ。

無味乾燥になりそう・・・

「なす」って方言なん？

使用例「このDVD、はー観ちゃったからファミブ行ったついでに、なしてきて。」

「なしてくらー」・・・
「返してくらー」・・・
群馬県人なら疑問に思うんかい？
俺、西毛。東毛、北毛の人は疑問に感じるン甲斐？

いや、まったく感じないけど。

そーだよね。ふつー感じねーやいね。

俺前橋だけど・・・通じないわ。
初めて知ったい。

「なす」という言葉は、まるっきりの方言ではないようです。

なす【済す】1.支払いの義務を果たす　2.借りた金品をすっかり返す。返済する。(旺文社 国語辞典)

>>145
その前橋だが、ばあさんは余裕でつかっていた。
「おくりへはやくなしてこいや」
最初、何を言っているのか分からなかった幼稚園児の頃。

そのばあさんは前橋生まれなんだろうか？

「おくり」とは「後ろ、奥、押し入れ」等の意だが、高崎や前橋の人に通じない事がある。

そういえばこの前、職場の上司（嬬恋村出身らしい）が「おくり」って言ってた。
自分が？な顔してたら、「奥」って言い直してくれた。

高崎や前橋で通じないんじゃ、埼玉じゃ無理だわな・・・

>>148
江木の生まれだよ。
「おくり」は漏れもこの2,3年前にやっと意味がわかった。

江木って高崎の？
ｳﾘはその東北東の生まれﾆﾀﾞ!

まんのうァ納屋の奥りィ突っ込んどいてくんない

>>151
たかさきぢゃねーよ、前橋の江木に決まってらあね。

他の地方出身の人と会話してて話の流れで
「おくりの方へ〜」と言ったら通じなかった。
「奥の方へ〜」と言い直したら、「り」ってなんだ？と言われたｗ

つんむぐりって言うかい？

手ばたき　は方言だな

太田です。
父が『もっと』　のことを　『まっと』と言います。
これも群馬弁でしょうか？

めし　まっと　もってこお
（めし　もっと　もってこい）

そう、上州訛りだよ。

>>157
ありがとうございます。
『ぐーと』　とも言いますよね。

>>154
どういう意味の言葉ですか？
用例等ｷﾎﾞﾝﾇ。

長野の方に転勤になった友達が。「げ」が通じなかった　と言っていた。
推測を表す「げ」

調子良さそうですね。
↓
調子良さげですね。

「お盆」のアクセントが違う。他では「盆」にアクセントがあるのに，群馬
では「お」にアクセントがある。

「お盆」は「盆」に「お」を付けて丁寧に言っただけのモノ。だから「盆」にアクセント。
しかし群馬では「盆」＝「お盆」完全にひとつの単語なのだ。だからアクセントが頭の「お」にくる。

という話を聞いたような、聞かなかったような…

昔日記にとうきび　と書いたら先生に　とうきびって何ですか？
と書かれた。

ちょっと古いけど、これ↓って群馬弁かね。
結構あちこちで見かけるから、知ってる人もいるかもしれんけど。
どこの駅かはわからないけど、群馬か埼玉の駅だよね

476 名前：ほんわか名無しさん[] 投稿日：2006/03/29(水) 02:18:58 0
４月から大学生です。
でも、前期で第一志望を落ちてしまって、後期試験で第二志望の大学に行くことになりました。
今日は手続きがあって、電車で甲府まで行きました。

家を朝６時過ぎに出て、最寄りの駅に思ったより早く着いてしまって、
ホームに行ったらもう電車がホームに止まって発車を待っていました。
電車に乗って待っていたら車掌さんがいたので、「この電車八王子行きますか？」
と聞いたら親切に教えてくれた。
で、「朝早いねぇ。八王子に遊びにでも行くんかい？」と聞いてきたので
「いえ、今年から大学に入るんで、甲府まで行って手続きしてくるんですよ」
と言ったら、「おぉ、それはそれはおめでとうございます！」と言ってくれた。

発車まで時間があったので話はすすんで、私は第一志望に落ちたことがひっかかっていて
「でも行きたい大学があったんですよ。。。」
と言ったら、その車掌さん。
「うーん。でもその大学に行くことになったのも運命だいねぇ♪
第一志望じゃなくても、あなたが選んで受けたんじゃないんかい？
あぁあの大学行きたかったなぁ。。。って大学生活を始めるよりも、これも運命だから４年間を楽しむぞ！
って思って行った方が、卒業する時に「４年間本当によかったなぁ。」と思えるよ！
そんで４年たったら、ひとまわり成長してまたこっちに帰っておいで」と言ってくれた。

八高線の車掌さん。
あなたのおかげで、胸を張って入学式に行けそうです。

>>159
川とか湯船とかで潜ること系のニュアンスです

>>164
そうだね、群馬弁だと思うよ。

>>165
「つんむぐり(つんむぐる)」は「潜る」に、強調の接頭辞である「つん」が付いて更に訛った言葉ですね。

>>164
どこが方言？

マジでﾜｶﾗﾝｗ

>>167
「行くんかい？」
「運命だいねぇ」　←特にこれ
「受けたんじゃないんかい？」

あたりでそう思ったんさ

まぁ、その三つしか判断材料は無い訳だが。

おひさー元気だったかカスドモ

おひさー元気だったかカスドモ

ちゃーす！！(\\)えーと、線引きってほーげんなんすか？おねげーします！！

あの〜ぼくぴんはｐヘルとは無関係っすからヨロシックス！！

ひどい自演だいね

>>166
つんもぐるって太田ではいうよ

今度は群馬ケーブルテレビかいw

つんのめる　　は？

つんのめるは方言じゃないだろ。
前に転がっちゃいそうになること、かな。

元は方言だったって説もある。それが絹の行商人から江戸へ流れ定着したと。

「まったく’いいたま’だいなー」
これも群馬弁ですかね？「しょうがねえ奴だ」なみたいな

「いいたま」＝「いい玉」＝「見事／なかなかのもの／良い肝っ玉」

つまりは皮肉です。群馬弁という訳ではないと思います。

>>180
確かに群馬以外じゃあんま聞かねえやの

他県でも聞きますが、何か？

いい女のこと上玉とか言うじゃん。
あと「あいつはそれくらいで〇〇するようなタマじゃねぇよ」とか。

それとおんなしじゃねんきゃ？

"上玉だ"とか"いいタマだ"ならフツーだが"上玉々だ"とか"いいタマ々々だ"だとコッケイだ

久しぶりに来てみたんよー
群馬も雨続きなんかねー

なから いいスレだいね ここは

だちかんぞお、んな事言ってっとお

レス付いてねえからageとかい

>>189
わりぃんね。そうしてくれると助からい。
はぁこれでせゃねんべ。

たまをまさぐられて，「おめえ，いいたまだいのー」とかいわれたらどーする？

tes

>>191
スレ違い

ちょっと疑問なんさ
「せやねーべ」って言う？　　群馬だったら
「せやねーやいねー」とか「せやねーだんべ？」じゃねんかい
「ねーべ」は、今どき中居君あたりが使う、若者用語に思えて仕方ないんだいね

>>194
言うと思いますよ。
群馬弁は大きく分けて３つの方言域があって、県境などでは隣接する県に近い言葉もあります。
自分の地域の感覚だけで判断するのはどうかと。

それと中居くんの言葉(末尾に「べ」が付く)は神奈川の方言ですよ。

群馬的には「せやねーべ」より「せやねんべ」のほうが受け入れやすいかも。
ねーべは神奈川だったり栃木だったりするのかな。

>>196
自分としては「せやねんべ」の方が違和感がある。

>>197
まじか。
これも地域差か。
でも「ねーべ」は県外でも違和感無くても「ねんべ」は確実に方言だな。

すまん、個人的には
「せや」に違和感あるんだが。
「せやねえ」じゃなくて
「せわねえ」に聞こえるんだがどうだや。

>>198
「ねんべ」ではなく「ねぇんべ」なら違和感ない。微妙だが。
てか、「ねーべ・ねんべ・ねぇんべ」のどれもが群馬弁に該当する訳で。

なーんか過疎ってらいね

一地方の方言を扱うスレがここまで伸びてんだん、十分だんべ。

だいね〜。

前橋高崎を中心に方言が薄れつつある現状でこのスレまで過疎ってくると、いい加減悲しくなる。

誰かネタ出してくんなぃ。

「ぶに」「ぶんち」つうのは群馬弁なんかね？
例・・兄ちゃんのぶにもとっときな
例・・そんなもん痛いぶんちにへーらねえだんべ

>>206
「ぶに」は使う
「ぶんち」はわかんねぇ

前橋方面のヒトって言葉尻に「〜り」って付けない？

勧誘とかの「〜り」はどっちかっていうと西毛よりじゃないかと思う。

微妙な表現

・群馬へ来（き）るん？

・ペットボトルから水が漏（む）らいね。

>>210
・「来(き)る」の活用として「来(き)ない」「来(き)らいね」と使う事はあるが「来(き)るん」は微妙。
・「漏(む)らいね」に関しては特筆すべき事はない。

バス来（き）ないねぇ
（おいで、という意味の「きない」じゃなく本当に「こないね」という意味）

とかは使うかも

いや、「こない」「きなさい」の双方の意味で普通に使うでしょ。

なんでわざわざ言い直すのか分からないけど

まぁ、どっちもつかわいね

なんでわざわざ言い直すかって？
>>212に >とかは使うかも ってあるから。
「とかは」ってのは何か一方を肯定し、対する一方を否定する言い回しだから

…って、細かすぎたね。スマソ。

否定っていうか、>>210の

来（き）るん？

は使わないけども　というニュアンスで
「きなさい」のほうを否定したわけじゃないよ
来（き）ない　だと「きなさい」の意味がデフォかなぁと思ったから（）書きしたんさ

わかりづらい文で悪かったんねー

>>216＝212
なんつうこたあねえ、ふつうにわからあや。
別におらあ解りづれえとは思わなかったいの

解りづらくはなかった。勘違いしただけ。

キナイ（＿￣―）　勧誘とか

キナイ（―＿＿）　来ない

でおｋ。

だいね〜。

発音がちがうんだいね〜。

あぼーん

な〜んか危なげだい。
ワンクリ詐欺サイトじゃねえん？

ageとくで。

A G E

>>221
ｽﾚの趣旨に沿ってないな

見本＞超エロいOLがなっからいるげなんさ〜

>>221を削除依頼出すべぇー。

>>226
削除依頼出してくれたんけゃ？
わりぃんねぇ〜。

母が群馬・前橋の出身です。
母や祖父・祖母、叔母たち(昔の農家まので兄弟多し)が使っている言葉なのですが、
他にも使っている人がいるのか、聞いたことがある人がいるのか知りたくて
カキコしました。その言葉とは・・・
【娘】使い方例：若作り気味の人に対して「娘みたいな格好して・・・」
「この女優もはーいい歳だろうに、娘みてーんなしゃべり方するんねー」
【若いし(士？氏？)】使い方例：「あそこんちの若いしが・・・」
　　　　　　　　　　　　　　　↑意味：あそのこ家の若者が。
「なーんだ、○○ちゃんだったんかいー。どこの若いしが来てるんかと思ったんよー」
『わかいし』は『わけーし』とも言うようです。
皆様、この言葉は群馬の方言でしょうか？

母が群馬・前橋の出身です。
母や祖父・祖母、叔母たち(昔の農家まので兄弟多し)が使っている言葉なのですが、
他にも使っている人がいるのか、聞いたことがある人がいるのか知りたくて
カキコしました。その言葉とは・・・
【娘】使い方例：若作り気味の人に対して「娘みたいな格好して・・・」
「この女優もはーいい歳だろうに、娘みてーんなしゃべり方するんねー」
【若いし(士？氏？)】使い方例：「あそこんちの若いしが・・・」
　　　　　　　　　　　　　　　↑意味：あそのこ家の若者が。
「なーんだ、○○ちゃんだったんかいー。どこの若いしが来てるんかと思ったんよー」
『わかいし』は『わけーし』とも言うようです。
皆様、この言葉は群馬の方言でしょうか？

>>228
｢娘｣はなんか全国的に使ってる気がすらぁいねぇ。
｢わけぇし｣は群馬方言かもしんねぇやいねぇ。つってもうちの地元は
埼玉の本庄なんだけんどね。語源は多分｢若い衆｣だと思うで。
うちのほうじゃ女どものことを｢おんなし｣とも言わいねぇ。

>>230さま、お返事どうもありがとうございます。
「わかいし」の語源が「若い衆」・・・なるほど長い間の疑問が晴れました！
それから皆様、連投すみませんでした。

「わけーし」は茨城でも言うな。「わげーし」に訛るけど。

・おとこし（男衆）
・おんなし（女衆）

…こんな風にも言うよな。

やろうっこ
おんなっこ

人のことを｢し」（俺は「氏」だと思う）と言うのは方言だいね。

>>230
だけどもさ、衆っつったら大概複数の人の事指さねえかい。
一方じゃ間違っちゃいねえが、一方で一個人を指す時もあるからのう。
どうだんべえか。

方言じゃなくても「ウチの若い衆（しゅう）」と言えば「ウチの部下」とか「ウチの下の奴」って意味で通ってる。
しは「衆」でほぼ間違いないと思うよ。
「し」というか、「し」と「しゅう」の間のあいまいな発音が多い印象。

235に同意。そーいうふうに使わいねー！！

主に集まっている複数の状態で「おとこし」「おんなし」と使う。
(子持出身の祖父、前橋出身の父、そして吉岡の自分の経験から)

>>235
一個人に使う事もあるが、それは「地区(隣保班など)の男(女)連中の内のひとり」という意味合いで用いる。

>>235だがさ。
「し」が単数形じゃねえんかっつったんは
いまっと細かく言やあ、
「地区(又はグル−プ等)の男(女)連中の内の【ひとりひとり】という意味合い」。

言い回しだけの事なんだが例えば
ここの「し」だっつーと
「まちこさんたちも」じゃなくって
「まちこさんもまさこちんもまらこさんも(ry」っつー言い回しさ。

って思ったんさ。

話し変わるがなんかさ、ここんちが盛ってるっつーとちぃーっと嬉しいんよ。

>>239
そうだいね〜。ﾚｽがあんましねえと寂しいやいねー。
でもまぁ、のんびり長くやってくんべえや。

あぼーん

かつおもよいじゃねえな

調べてみたところ「おとこし」「おんなし」という言い方は全国的にあるようです。
他の意味合いが付属する地域もありますが、語源はどこも「男衆」「女衆」のようです。

今日のTVで流れてたハンカチ王子国体ニュースのインタビューで
「ここまできれて本当に・・・」
と上州弁丸出しなのはどこの馬鹿だと思ってよく見たら王子のパパだった
もちろん「きれて」は「来れて」だいね

TVで方言丸出しで喋っても標準語の字幕が流れるし。
てか、間違った言葉使いまくりよりはマシだな。

>>244
ほっきゃ？
テレビで群馬の人が群馬弁使ってるの見ると嬉しくなる

>>241
サザエの髪の毛、ずれてねーきゃ？

はんごろし！！ってどんな意味わかりましぇ〜んｐ

斎藤祐樹投手かっくいいですね〜。あのハンカチほしい〜

あぼーん

>>248
米や餅米を粒の形がやや残る程度にスリ潰す事、スリ潰した物を使った「ぼたもち」などの通称です。

東京に行って、同郷（もちろん群馬）の人と喫茶店で喋ってたら、一人の男の人が「喧嘩はよせ」と言ってきた。
普通に方言で喋ってただけなんだけど。

ばっきゃろ、てめ、なに言ってんでぃや！

ごく普通の突っ込みなんだが、他県人が見ると喧嘩だろうなあ

それと似たような逸話が昔から語り継がれているな。

京都の土産物屋で群馬の修学旅行の中学生たちが何を買おうか相談していると
店員が「お客さま、店内で喧嘩は困ります」と…

東京育ちのダンナに、言葉が「男みたい」だの「キツイ」だのゆわれるんだいねー。
そんなこと言ったって、しょうがんめえ。
標準語の女言葉なんて気持ち悪くて今さら使えないやいね。
メールも「夕飯どうするん？食べるん？」とか群馬弁で打たいねー。
ミンナはメールの時は標準語かい？

「そうなんさ」「行くんさ」とか普通にメールで打ってるお

「そうだっぺ」「行くんだっぺ?」とか普通にメールで打ってるお

それはない

それなんてトキワ語？

まったく頭の悪そうな方言だな。

「ちょっとイセヤに寄ってぐ」とか普通にメールで打ってるよ

　　　　|┃三
　　　　|┃
　　　　|┃
　　　　|┃ ／￣￣＼
　　　　|┃|{_ノl|_|i_トil_|i
　　　　|┃彡 ┃　┃{.i|
　　　　|┃|il_,'''　ヮ''丿|　　 ＜群馬の痴女　いきなりこおねいちゃんの新ｽﾚですよ!!!!
　　　　|┃_|／∀_ヽ. ij 　http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/bakanews/1161260188/
＿_____.| (ゝ　　 　〈､つ 　　　【雑談】あたしは味噌を認めない！【本スレ】
　　　　|┃　/_＿_ゝ
　　　　|┃　/-/-|
　　　　|┃　二) ﾆ)
　ガラッ

「〜だんべ」とか「〜ん」とかは県外の人とメールするときも使わい

カミさんからのメール
「まだなん？」
俺
「はーけーる。」

こんな感じだいね。

下の方のていは「〜だっぺ」って使わねんきゃ〜
おなし群馬なんにおもしれんな〜　　　　　　　　

「おおかぼっこすない」とか「これぶちゃっといて」とかは使うん？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＠利根沼田

>254おーか暇なんで想像してみた･･･
Ａ｢何やってん？ま〜だ決まんねんきゃ｣
Ｂ｢違ん。良んがねん｣
Ａ｢早く決めろいな。時間なっちゃーで｣
Ｂ｢ちっと待ちない｣
Ａ｢このでっけぇやつで良んじゃねん？｣
Ｂ｢そらぁ持ってけぇるんがよいじゃねーやい｣
　
Ｃ｢はぁ時間だで｣

>>265
｢〜だっぺ｣は使わねぇ　　＠いっさき

>>265
「ぼっこす」ってなんだ？
「ぶちゃる」は普通につかってる＠吉井

>>265
「〜だっぺ」って使わねえやぁの
「〜だんべ」にならい。

「おおかぼっこすない」とか「これぶちゃっといて」
とかは使うんは使うんは使うが、ちいっと音が違わい。

俺なんかん所は
「おおくぼっこゎすない」「これぶちゃぁっといて」
つう感じかの。

＠甘楽富岡

>>268
深く同意・・・　　そーだいねぇー　　＠富岡住人

> 「おおくぼっこゎすない」
こらーよく聞くけども、ぶちゃるは使ーねーやぃ。
＠前橋

>>267
「ぼっこす」「ぼっこゎす」は「壊す」だで。

ぼっこすは使わない
ぶちゃるは　ぶちゃーるorぶちやる＠高崎

うちの母親なんかは
「これぶちゃーっちゃっといて」

と間に余計な「ちゃ」が入ったりすらぃね〜

「ぼっこゎす」はかなりの年寄りだけが使う感じ
「ぶちゃる」は若い人でも結構使ってたいね。＠安中

「ぶちゃっといて」
　→「捨てておいて」

「ぶゃちゃっちゃっといて」
　→「捨てちゃっておいて（捨ててしまっておいて）」

みたいなニュアンスだと思うんさね。

>>272
そうだぁの。

さぶくなってきたんね
今ぐらいの時期んなると
焼きまんじゅうが食べたくなってくらいね

この中であの服とかにくっつく草のことを｢バカ｣って呼ぶ人居る？
できれば住んでる地域教えて下さい。

おはぎ、ぼたもちの事を「半殺し」って、ゆう（言う）んかい

おはぎ、ぼたもちの事を「半殺し」って、ゆう（言う）んかい

>>275
いねぇ
>>276
ゆわねぇ

>>276
中のもち米の潰し方の呼び方
粒がわからなくなるまで潰したのが「全殺し」
粒が残る程度潰したのが「半殺し」

>>275
（＾ω＾）ノ　＠昭和

「嗅ぐ」のアクセントって「か」と「ぐ」どっち？
自分は「ぐ」なんだけれど。おかしいんだろうか…。

>>281
「か」が強かったら「家具」じゃん

>>282
"ぐ"にアクセント置いたらそれおかしいよ、と言われたので…。
「匂いを"か"ぐ、でしょ？」と。うーん…。

>>283
それ栃木とか茨城とかそっちの方のイントネーションじゃねんきゃ

>>283
あんま聞かねえやぁの

>>275
ﾉｼ　＠安中出身
福島とかでも同じ呼び方するところがあるって聞いたことあらぃね。

>>275
高崎の豊岡ではそう呼んでたよ

ぼっとかすると＝もしかして
上司が言います。

なんか、懐かしい響きだいねえ〜。

秩父の方言も似てるんだいねえ〜

はあ ぼちぼち 埋めの時期かのう

次スレ立てたんさ。
http://kanto.machi.to/bbs/read.pl?BBS=kanto&KEY=1162636432

ここが終わった後、よかったら使ってくんない。
初めて立てたんで、ミスを２で補ったんだけど、悪かったんね。

はースレ立てたんきゃ？
まー立っちまったんならしょーがねーんさのー。

どこい
んじゃあ行ってみんべえ

>>281
「嗅ぐ」は「寝る」と同じイントネーションであってんべえや。

次、立ってんたんべ？
はえーとこ、ここ埋めちゃんべ！

↑
突っ込まれる前にゆっとかぁ。
×･･･次、立ってんたんべ？
○･･･次、立ってんだんべ？

まいったぃ。
えれー恥ずかしんよｗｗｗ

ほんじゃの。

>>297
あんじゃねえ

つるまうかたちの

『群馬県ッ!!!!!!!』
　　　　　　　　　　__／＼
　　　　　　　　　 _|　　　 `〜┐
　　　　　　　　_ノ　　　　　　 ∫
　　　　＿,.〜’　　　　　　　　/　
　　,「~　　　　　　　　　　 　 ﾉ　
　,/　　　　　　　　　　　　　 ｀￣7
｜　　　　　　　　　　　　　　 　/　
　~`⌒^7　　　　　　　　　　　 /　　　
　　 　 丿　　　　　　　　　　　 ＼,＿　　
　　　 _７　　　　　　 ／`⌒ーへ＿,._⊃　
　　　 ＼　　　 ＿,.,ﾉ　　　　　　　　　　
　　　　 Ｌ. ,〜’

301
らいとからっかぜぎりにんじょう