【そーなん?】群馬の方弁スレ〜part.2〜【そうだんべ】
1 :
まちこさん:
2 :
まちこさん:2003/09/16(火) 11:42:51 ID:WrrrRFcs
[ eaoska051002.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] おーか寂しそうだから、2ゲトしてくれべっか?!
3 :
まちこさん:2003/09/16(火) 11:43:53 ID:YqO9bNg2
[ K070103.ppp.dion.ne.jp ] みんな、お昼は何食べるん?
4 :
まちこさん:2003/09/18(木) 03:30:09 ID:wwzunNFs
[ o145154.ap.plala.or.jp ] あんまおこんじょべ〜すんなや
しまいにゃ〜ぶっくらすで
5 :
まちこさん:2003/09/18(木) 05:09:47 ID:E96s3My2
[ nkno112218.catv.ppp.infoweb.ne.jp ] おーらぁゆんべはまぁっさかたまげたい。
はー寝んべぇやと思って便所行ったんだよぉ。んで窓から外見たワケ。
ほーしたらもこうの方からえっれー勢いで軽トラがすっ飛んできてさ。
おっらぁヤな予感がして「ほーんな飛ばして事故んない?」と思って見てたワケさ。
したら案の定だい。四ツ角んとこでキャキャキャーってスリップして田んぼん中に
コロコロコローッっておんまかっちまってんだよぉ。おーらぁたまげっちゃってさぁ。
はーてーへんだってんで慌ててかーちゃん起こしてさ、けーさつだよけーさつ。
運転手はてえした事ねんだいのw てんでケロッっとしてやんだよw
んだけんど、いまちっとだよ、いまちっとでウチのハウスにぶっこむとこだったいw
6 :
まちこさん:2003/09/19(金) 19:52:54 ID:FpCIPg86
[ s061218.ap.plala.or.jp ] 知らね〜間にいまひとつスレが出来てんだんべ
どっちに書き込むか迷わいのう
どっちを生かすんでや?
7 :
まちこさん:2003/09/20(土) 05:33:44 ID:XxmAhPpU
[ nkno112218.catv.ppp.infoweb.ne.jp ] >6
両方の
>>1のスレ立てた日付け見ないね。
こっちのが先だんべに。
つーこたぁこっちが本スレだいの。
8 :
まちこさん:2003/09/20(土) 05:42:00 ID:yudUEIx2
[ p7213-adsau12honb2-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] 実は、茨城周辺と東京の下町除けば、関東弁ともいえますな。
9 :
まちこさん:2003/09/20(土) 06:04:20 ID:0ZtKCk4c
[ eu243.st48-net74.ip.superonlinecorporate.com ] ぶっちゃる。なんてのもあったり。
10 :
まちこさん:2003/09/20(土) 06:50:08 ID:2kxTPpU.
[ p3039-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 沼田の方面では「どーしたの?」を「なにした?」と聞くので、知らない方は、
思わず「何もしてません」と答えてしまうケースが多い様です。
11 :
まちこさん:2003/09/20(土) 07:02:21 ID:2kxTPpU.
[ p3039-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] オラーすげーたまげたんは、片品のじぃちゃんが食卓でオレに
「ブチたたかっしゃい」って言ってたんさーなんかさーオレに
「食べりー」っつう感じの事が言いてーみてーなんさーわかって
くれるっきゃー?
12 :
厩橋城 復活祈念会3:2003/09/20(土) 07:29:44 ID:JnyvYQ3o
[ sbkw1DS37.gnm.mesh.ad.jp ] 囲炉裏の淵 ブチと言いいます。
灰の中に焼餅のように暖めておいて喰ときに、
ブチたたかっしゃい と良くじ−ちゃんに言われました。
ニシャ-判ったかノウ 東入だけでなく西入もいいました。
囲炉裏もないし、ヘエもねえ、鉄瓶、ごとく、わたし、火箸
何処へ消えたのか? おれんち今もビッポ-で風呂は薪火
13 :
まちこさん:2003/09/20(土) 11:38:10 ID:2kxTPpU.
[ p3039-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 片品のじいちゃんつやーさー「そーだんべー」を「そーだむし」(「そーだもし」)
って言ってたでー
14 :
まちこさん:2003/09/22(月) 23:50:30 ID:JdihyMf.
[ s057240.ap.plala.or.jp ]
15 :
まちこさん:2003/09/23(火) 08:38:49 ID:QU9UmYTM
[ p6193-ipad06kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ]
16 :
まちこさん:2003/09/24(水) 13:23:47 ID:ru92EdrA
[ s063172.ap.plala.or.jp ]
北毛ら辺は同し群馬弁でもなから違わいのう
17 :
まちこさん:2003/09/24(水) 14:35:29 ID:zfmgKJXk
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] はーまっさか、はしっけーやのぉ〜。
18 :
まちこさん:2003/09/24(水) 14:39:03 ID:zfmgKJXk
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] ♂カブトムシ=まぐそ ♀カブトムシ=メスまぐそ
♂くわがた=とっくみ ♀くわがた=ぶーたん
19 :
まちこさん:2003/09/24(水) 15:08:24 ID:ru92EdrA
[ s063172.ap.plala.or.jp ]
むかしゃ〜とびっくらっちゃ〜俺の出番だったんに
最近はは〜てんで駄目っさ〜
20 :
まちこさん:2003/09/25(木) 09:55:07 ID:5VaEsa1o
[ p3071-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 利根・沼田方面では「すげーだんべぇ」を子供でも「豪儀だっぺー」と難しく
表現します。ちなみに都内の方が群馬に来ると子供が「容易じゃねぇ」と表現
するのにも感心される様です。
21 :
まちこさん:2003/09/25(木) 11:42:40 ID:JjyBfnbE
[ bmdi1083.bmobile.ne.jp[bmdk2186.bmobile.ne.jp] ] 「ピンポン」での窪塚のしゃべり方が
ちょっと群馬弁?っぽいと思った。
22 :
まちこさん:2003/09/26(金) 12:55:29 ID:BNJQS0O2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] 20(にじゅう)って言葉を
じゅう
東京 に 群馬 に
じゅう
23 :
まちこさん:2003/09/26(金) 12:59:16 ID:BNJQS0O2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] 鳥のひながタマゴから孵ることを
群馬の人は「はえた」って言いますよね。
いつかセキセイインコのひなを連れていたら、
「はえたんかい?」って聞かれたよ。
24 :
まちこさん:2003/09/26(金) 13:31:52 ID:x/R1x0PA
[ YahooBB220003098022.bbtec.net ] 北海道で「だんべ」言うと必要以上にハズカシイです。
訳は北海道の方言で調べれば判ります。
25 :
まちこさん:2003/09/27(土) 10:43:02 ID:wMK/2R5w
[ p2040-ipbffx01sappo2.hokkaido.ocn.ne.jp ] >>24北海道人です。語尾の「だんべ」はあまり気になりませんでしたが
「だんべ踊り」と聞いたときにはかなりのインパクトでした。
街角で集団ストリップが行われるのかと思いました。
26 :
禿藁市長:2003/09/27(土) 11:03:53 ID:hdlz6ViA
[ cx206.ade2.ttcn.ne.jp ] >>25貴重な御意見有り難うございます。たいへんよく分かりました。
今年の前橋まつりでは男女間の公正を期すため、
「だんべ踊り」と「ぬるぽ踊り」を一緒に行いたいと思います。
27 :
まちこさん:2003/09/27(土) 11:06:18 ID:KyfZrytw
[ P211018238217.ppp.prin.ne.jp ] >25
よさこいソーラン踊りの方がもっと恥ずかしいと思うけどね(w
ヤンキーとか珍走が衣装着て暴れまくってさ・・・
28 :
まちこさん:2003/09/27(土) 11:44:54 ID:1vw8EQbc
[ s057240.ap.plala.or.jp ] >>27なんか間違ってるぞ
「方言としてのインパクト」だと思うのだが?
29 :
まちこさん:2003/09/28(日) 22:03:29 ID:fvmLAVqg
[ s061005.ap.plala.or.jp ] んじゃあ、あげとくんべ
30 :
まちこさん:2003/09/29(月) 01:35:13 ID:YObkVYEY
[ 210.0.186.247 ] >>23言わないよ?少なくとも東毛では。
群馬は場所によって使う言葉がかなり違ってくるからね!
北と南ではまっっったく違うでしょ?
31 :
まちこさん:2003/09/30(火) 17:57:07 ID:wv8MYkH.
[ p3071-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「だいちっからさー」は、やっぱ方言だんべの〜
32 :
まちこさん:2003/09/30(火) 18:18:30 ID:qKqGehUg
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ]
33 :
まちこさん:2003/10/01(水) 01:53:02 ID:IyfrB54Y
[ ntt1-ppp846.gunma.sannet.ne.jp ] >>32「だってさぁ」の意と思われ。
例:「だいちっから、しょうがねんべなー」
少なくとも桐生在住の俺は違和感なく使うよ
34 :
まちこさん:2003/10/01(水) 13:50:01 ID:H0K9Po0c
[ 218.18.193.205 ] >>32
『だいちっから』って『第1から』がなまったって聞いた。
『はじめから』みたいな感じに使うよ。
でも、すぐに土地柄がばれるから帰省したときにしか使ってない。多分…
35 :
まちこさん:2003/10/01(水) 13:53:29 ID:H0K9Po0c
[ 218.18.193.205 ] 『横入り』も方言?
本当は割り込みっていうんだって!
36 :
まちこさん:2003/10/02(木) 02:40:10 ID:9MK6Iwnw
[ p8054-ipad25souka.saitama.ocn.ne.jp ] おーおー
秩父でも言うぞー 『そーなん』『そうだんべ』
37 :
まちこさん:2003/10/03(金) 12:04:03 ID:ErzeoS42
[ p3071-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] こんスレゃ〜まっさか いいやいのう〜
38 :
まちこさん:2003/10/07(火) 18:54:04 ID:xYt4fcr6
[ p7132-ipad06kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「たっくらしてらい」も方言かい
39 :
まちこさん:2003/10/08(水) 19:21:31 ID:rUlmHwYg
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] >>38「たっくらしてらい」の意味を教えてください!
40 :
まちこさん:2003/10/09(木) 18:01:21 ID:G4U6zAiE
[ cr139.ade2.ttcn.ne.jp ] >「たっくらしてらい」の意味を教えてください!
意味じたいは、「のんびりしているなあ」「機転がきかず、間が抜けているなあ」
といった位のことだと思う。
これもやっぱり方言なんでしょうね。
時々使うことがある。
群馬弁としてあまり意識してこなかった言葉だね。
41 :
まちこさん:2003/10/10(金) 10:12:14 ID:BMT6zgzY
[ p3071-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「叱られてしまった」を「おっちゃれちゃった」とか「乗せる」を「えっける」
とか言う年配の方がいらいね。
42 :
まちこさん:2003/10/10(金) 21:14:05 ID:xt2mXfdg
[ p62d395.tkyoac00.ap.so-net.ne.jp ] 前スレにもあった「燃やす」=「もす」って群馬だけの方言なんでしょうか?
43 :
まちこさん:2003/10/10(金) 21:31:06 ID:IpalMR0w
[ O085162.ppp.dion.ne.jp ] うちのほうでも言うよ。
44 :
43:2003/10/10(金) 21:34:16 ID:IpalMR0w
[ O085162.ppp.dion.ne.jp ] 栃木県今市市です。
風吹いてねえから今っからゴミでももすべ。
45 :
禿藁市長:2003/10/11(土) 13:41:32 ID:PoCh5wis
[ cr139.ade2.ttcn.ne.jp ] も・す【燃す】
〓他五〓もやす。たく。広辞苑より
みなさん、前橋まつりに来てね。
46 :
まちこさん:2003/10/12(日) 02:17:35 ID:cbPdSxdQ
[ m033179.ap.plala.or.jp ] 埼玉の県北だけんど、これも上州なまりなんかい?
つんもす = 放り込んで燃やす様
つっこくる = 小突く
ふんごくる =踏む・踏み込む
おこんじょう = いじめる
うすらごと = 嘘(絵空事が語源か)
47 :
まちこさん:2003/10/12(日) 09:56:49 ID:9f5E8dHo
[ cg23.ade3.point.ne.jp ] 「うすらごと」は、あまり聞いたことがないが・・・
それ以外は年配の人がよく使うよ。
本庄・児玉の人と時々話しをするけど、
高崎あたりの人としゃべり方がほとんど変わらないね。
アクセントやイントネーションもそっくりだよ。
48 :
まちこさん:2003/10/12(日) 11:33:33 ID:mDWmUDsw
[ p12031-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] "うすらごと"ですが、家の実家(群馬郡))あたりでは、
「そらっこと」って言ってます。
49 :
47:2003/10/12(日) 11:50:14 ID:9f5E8dHo
[ cg23.ade3.point.ne.jp ] >「そらっこと」って言ってます。
禿同です。実家は北(群馬郡)です。(・∀・)人(・∀・)ナカーマ
50 :
まちこさん:2003/10/12(日) 13:28:00 ID:bOe02tpk
[ p8025-ipad06kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>48利根・沼田では「そらっぺ」と言います。
(例)おんめーの話ゃ「そらっぺ」べーだっぴゃー
51 :
まちこさん:2003/10/13(月) 00:08:18 ID:x9JtgYqw
[ YahooBB218137244133.bbtec.net ] 当方西毛地区ですが、「そっらこと」、「うすらごと」両方言いますね。
「そらっぺ」は聞いたことがありません。
52 :
まちこさん:2003/10/13(月) 00:49:19 ID:PzcLb9uI
[ Csppr26DS39.hkd.mesh.ad.jp ] 群馬の大学に通う、札幌っ子です。
ファミレスの「とんでん」のアクセントを
「とん」につけているのをよく耳にします。
「とんでん」の「とん」は「豚」だと思っている人がいました・・・。
屯田兵の「屯」なんですよ〜。
53 :
まちこさん:2003/10/13(月) 20:44:26 ID:QHW0vRPA
[ p12031-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] >>52それは仕方ないかも。
仮名にひらいた「とんでん」を、「屯田兵」のアクセントで発音する群馬県人は、
皆無といってよいのではないでしょうか。
群馬県人の見分け方として、どこかのサイトで、
「イチゴ(苺)」の発音で知ることが出来るというのがありました。
他に「カワラ(瓦)」などが紹介されていまして、語頭にアクセントがくるのだそうです。
東京生まれのカミさんをもらったのですが、
いまだに「イチゴ」の発音には突っ込みが入ります(苦笑)
54 :
まちこさん:2003/10/15(水) 21:12:27 ID:Y.R2mNiY
[ YahooBB220003193065.bbtec.net ] よく、チーム分けの時に使う「グーパー」の掛け声って
何ていってます?ちなみに私のところ(新田郡)では、
普通に「グッとッパ」です。
55 :
まちこさん:2003/10/16(木) 02:57:57 ID:6n3HIfgQ
[ 142.102.180.203.dy.iij4u.or.jp ] >>54安中では「う〜らお〜もてっ」(裏表)だったよ。
自分の出身地域以外の群馬弁で一番インパクトあったのは、
館林出身の子に聞いた
「大きいおたまじゃくしのこと『ばばんご』って言うんだって〜」
56 :
まちこさん:2003/10/17(金) 16:47:25 ID:wXEli1Q.
[ pc2.tacc-unet.ocn.ne.jp ] イチゴとか花瓶とか電車とかのアクセントは
高低低だけど、地名は語頭アクセントじゃないの多いですよね。
前橋とか赤城とか。
伊勢崎、高崎のアクセントも東京と違うし。
できれば地元の発音をして欲しいな…。
なんて。
57 :
まちこさん:2003/10/17(金) 22:23:19 ID:tQEL1Ffg
[ proxy23.rdc1.kt.home.ne.jp ] そらったーくらべー言ってらあ
58 :
まちこさん:2003/10/18(土) 18:46:38 ID:GBi2XYGY
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] バケラッターバケラッターバケラッタァ
今思ったけど、群馬弁ってオバQのオーちゃんの言葉ににてるね。
59 :
まちこさん:2003/10/19(日) 11:12:19 ID:enAcLLfs
[ p37206-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] 風呂の湯が熱かったりすると
水で「おる」(うめる)とかって言いませんか?
例:熱ちぃからさ〜、水でおらないと入れねえぞ〜。」
60 :
まちこさん:2003/10/21(火) 21:58:31 ID:T7lSNA0E
[ usr032.bb006-01.udb.im.wakwak.ne.jp ] え!うめるって普通言わないの?方言なの?
布団ひく,と言うと旦那に怒られる
しく!!って
61 :
まちこさん:2003/10/21(火) 22:53:02 ID:LCM3jw5s
[ p6072-ipad31souka.saitama.ocn.ne.jp ] 秩父原人です、ヨロシク!
秩父では 米焼酎『だんべえ』乙類 1.8L 1,600円
で製造販売していますので ごひいきに!
62 :
まちこさん:2003/10/22(水) 21:25:46 ID:cky6ibnI
[ ntgnma011071.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 群馬テレビのことを「群テレ」って言うよね?
桐生の友達は「群チャン」って言ってた。
63 :
まちこさん:2003/10/23(木) 20:28:15 ID:FQoh12Go
[ p11139-adsao01yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] 風呂は「うめる」
布団は「ひく」
榛名町じゃ、これが日本語だったぞ(w
関係ないけど、同じ榛名町でも地域によっては
カブトムシ(雄)は「牛カブト」と「マッチ引き」に分かれていたぞ。
メスは「まんじゅうカブト」
ついでに言うと、
ヒラタクワガタは「ヒラ」または「タケダ」
ノコギリクワガタは、「ノコ」。栄養状態が良くて、角が立派なのは「ウエスギ」
ミヤマクワガタは、「兵隊カブト」、「ハイノウ(背嚢)」
メスは一律「ブタ」、「ぶーちん」
どんどん関係ないが、アリ地獄の中の虫は「てっこはっこ」だ。
個人的には、「タケダ」と「ウエスギ」の関係が、地方性豊かだと思うがどうか?
64 :
まちこさん:2003/10/23(木) 21:13:13 ID:XT8zTotA
[ 11.200.244.43.ap.yournet.ne.jp ] >>59「おふろ、あちぃから かんまして
水でうめてから入ってな。」
と、祖母に言われました。
65 :
まちこさん:2003/10/23(木) 21:17:49 ID:.Cr2Z0F2
[ O057213.ppp.dion.ne.jp ] それ、普通だよ。
66 :
まちこさん:2003/10/24(金) 14:02:40 ID:H1tAony.
[ pc2.tacc-unet.ocn.ne.jp ] 数を数えるとき10の位から音程がつきますか?
ジューイチ(低ー高)ジューニ(低ー高)で、
ジューサン(高−低)ジューシ(高ー低)ジューゴ(高ー低)で、
また、ジューロク(低ー高)ジューシチ(低ー高)ジューハチ(低ー高)、
さらに、ジューク(高ー低)ニージュッ(高ー低)。
って感じで…。
67 :
まちこさん:2003/10/29(水) 10:51:19 ID:xFdMroA2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] 群馬弁は「冬休み」「夏休み」の音程が違うぞ。
68 :
まちこさん:2003/10/29(水) 11:14:56 ID:bfIHyRgY
[ P061198138078.ppp.prin.ne.jp ] うちのじーちゃんは、男(おとこし)女(おんなし)言いまつ
あと とても ←を まっさか と言いまつ
69 :
まちこさん:2003/10/29(水) 11:39:20 ID:quNxyusQ
[ bk82.ade3.point.ne.jp ] 「ションベンをむらす」は群馬語なので他県では通じません。
正しくは、「ションベンをもらす」です。念のため
70 :
茨城人:2003/10/29(水) 11:45:36 ID:zY6k4DmY
[ pl241.nas921.mito.nttpc.ne.jp ] > うちのじーちゃんは、男(おとこし)女(おんなし)言いまつ
男衆、女衆ということでしょうね
>「ションベンをむらす」
茨城県西部でもつうじるよ「うんこむらし」も大丈夫
71 :
まちこさん:2003/10/29(水) 18:36:16 ID:xFdMroA2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] むらす!?
へぇ〜
「うんこむらし」は調理法みたいだね〜「うんこ蒸らし」
72 :
上州児:2003/10/30(木) 10:40:53 ID:bpcTb5YE
[ YahooBB219040090049.bbtec.net ] 『もう?』の事を『はぁか?』と言うおじさんいるよね、あとうちの親父は『今晩は』の事を『おばんです』と言います。
73 :
まちこさん:2003/11/01(土) 09:41:42 ID:FymX7Yio
[ FLA1Adh014.tky.mesh.ad.jp ] 秩父出身の者です。このスレおもしろーい。うんうん、わかるわかるって感じ。
群馬と方言同じなんだ。
質問です。な(の)めっこくなるって言いませんか。
74 :
まちこさん:2003/11/01(土) 14:47:45 ID:6d0HemEE
[ YahooBB219058028123.bbtec.net ] 「のめっこい」
うちの親は、触った感じが「すべすべする」、とか
布の生地の「肌理が細かい」みたいな意味で
使ってた気がする。
75 :
まちこさん:2003/11/01(土) 19:24:09 ID:Lli8n9i6
[ p6149-adsao03yokoni-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] おめぇ、にべあ塗れにべあ。
そうすりゃおめぇ、手なんかこーんなにのめっこくなるぞ。
ほれ、オレの手ぇ見てみ。
な。ほれ塗ってみ。
----
ばあさんによく言われました。なつかしいなぁ。
関係ないけど急須は、「きびしょ」と言っていました。
76 :
高崎市民:2003/11/01(土) 21:27:00 ID:ICqjXIb.
[ YahooBB220003040126.bbtec.net ]
77 :
まちこさん:2003/11/01(土) 21:53:23 ID:2YT0WG2w
[ YahooBB218137108044.bbtec.net ] >>6611〜20の数え方、びみょーに違います。
低−高
11, 12, 14, 16, 17, 18,
高−低
13, 15, 19
平坦
20
78 :
安中 榛名!:2003/11/02(日) 01:05:10 ID:a8WyV0L2
[ P219108004165.ppp.prin.ne.jp ] 伊勢崎にドンキが出来るってホントなんかぃのぅ?
いつオープンするのか誰か知ってる?
教えてくれたら、ワタシ安中榛名駅でおっぱいサラシテ踊ります!
79 :
まちこさん:2003/11/02(日) 04:01:38 ID:C7i3KcMg
[ n169114.ap.plala.or.jp ] >>78あんたのパイにどんくれーの価値があんのか、まず議論する必要があるだんべーよ。
80 :
安中 榛名!:2003/11/02(日) 12:41:53 ID:zO1C8xj6
[ P219108002039.ppp.prin.ne.jp ] エヘッ
81 :
まちこさん:2003/11/02(日) 15:03:28 ID:kq/agISQ
[ p6149-adsao03yokoni-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] 俺的には、のめっこくてちっちぇー乳首のパイなら萌えらいね。
サイズはどうでもいいやぃ。
その辺、どうなってるん? >安中 榛名!
82 :
まちこさん:2003/11/02(日) 22:48:43 ID:p80qm71U
[ 1Cust104.tnt1.shibukawa.jp.fj.da.uu.net ] ムッちぃだけど、ただいま糖尿病で余命は、短いかもしれない。やばい、気志團にただいまはまり中だだだっぷんだ
83 :
まちこさん:2003/11/03(月) 02:55:03 ID:sI6ZQaQw
[ YahooBB218112098212.bbtec.net ] ウチのおじーちゃんは、何か情報を聞くと
「そーじゃあんめい、あーじゃあんめい。」と言う。
「そーか、そーなのかい。」って意味(多分)らしい。
84 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/11/03(月) 18:36:09 ID:y46S5XTc
[ AKAfa-01p7-148.ppp11.odn.ad.jp ] >83
「そーじゃないだろう、あーじゃないだろう。」じゃなくて?
85 :
まちこさん:2003/11/04(火) 07:19:31 ID:SLoNunqQ
[ YahooBB218112098212.bbtec.net ] >84 あ、そうかも!
86 :
まちこさん:2003/11/10(月) 08:31:00 ID:PDETr08.
[ p6109-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 利根・沼田あたりで「冬休み」っつーと東・西毛で言う「冬休み」とは意味が違って
くらいね。こっちで言う「冬休み」は、もこうじゃ「正月休み」って言わいね。
「冬休み」は、いまちっと後だいね。
87 :
まちこさん:2003/11/10(月) 17:45:00 ID:86zrhcko
[ cr2.ade2.ttcn.ne.jp ]
88 :
まちこさん:2003/11/10(月) 22:44:03 ID:NGjU4j6s
[ KKRfa-01p4-117.ppp11.odn.ad.jp ] ラーメンうんめーがん。
89 :
まちこさん:2003/11/11(火) 22:31:30 ID:JleFyznc
[ 219.133.157.148 ] >88
あなた桐生人?
90 :
まちこさん:2003/11/12(水) 04:29:37 ID:zBR3/iuo
[ i239116.ppp.asahi-net.or.jp ] うちのばあちゃん、前橋生まれで前橋育ちなんに西毛系の方言入るがね。
91 :
まちこさん:2003/11/15(土) 02:49:47 ID:62y0DDM2
[ t245041.ap.plala.or.jp ]
92 :
まちこさん:2003/11/17(月) 03:28:33 ID:Wameo1h.
[ i239063.ppp.asahi-net.or.jp ] 「これ食べりぃ」って言うの。
93 :
まちこさん:2003/11/17(月) 08:56:49 ID:wXEli1Q.
[ pc2.tacc-unet.ocn.ne.jp ] 私東毛人だけど、「あ〜ね」っていうのが、
最初聞いた時は、「なんだ、それ?」って思いました。
94 :
まちこさん:2003/11/17(月) 18:03:32 ID:vz1pEtBo
[ c206164.ppp.asahi-net.or.jp ] 「軽井沢」を、どう読んでますか?
ちなみに、漏れは「かるいさわ」ですが・・・
95 :
まちこさん:2003/11/17(月) 18:10:21 ID:VH2gEUW2
[ clg052.nctv.co.jp ] 漏れは「かるいざー」と伸ばし気味に言う
96 :
まちこさん:2003/11/17(月) 21:38:45 ID:GUpa.FLk
[ m146043.ap.plala.or.jp ] >>94あ、俺も「かるいさわ」って言うなぁ・・・
ちなみに西毛人です。
97 :
まちこさん:2003/11/18(火) 09:38:57 ID:x3GHP2do
[ p6109-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 多分、地元の人も「かるいさわ」って言ってると思わいね〜
98 :
まちこさん:2003/11/18(火) 23:03:46 ID:zjuf58m.
[ pdf7083.gunmnt01.ap.so-net.ne.jp ] 「かるいざわ」じゃないの?
99 :
まちこさん:2003/11/19(水) 02:45:45 ID:IsnhUzyc
[ FLA1Aac087.chb.mesh.ad.jp ] 北毛人だけど、おれは「かるいざわ」だね
。
100 :
94@西毛の人:2003/11/19(水) 19:06:21 ID:O6TvKEVI
[ i239015.ppp.asahi-net.or.jp ] やっぱ、西毛人だけなのか「かるいさわ」読みは・・・
101 :
まちこさん:2003/11/20(木) 00:38:56 ID:Liku9byA
[ t241231.ap.plala.or.jp ] JR軽井沢駅にはKARUIZAWAって書いてあるがん。
よって正確には「かるいざわ」っつうことでよかんべ。
102 :
まちこさん:2003/11/20(木) 13:02:41 ID:1y8D7.lU
[ 150.93.136.224 ] 安中や松井田だと「かるいさわ」と言う人がなからいるよ。
今でも使う方言は しゃじける しゃいなし おこんじょ ぶちゃる
かんます おっぺす ぬくてえ 等など、、、。
103 :
まちこさん:2003/11/20(木) 13:57:14 ID:Gdanim.o
[ i239081.ppp.asahi-net.or.jp ] この季節、ぬくてーもんがほしいね。
104 :
まちこさん:2003/11/20(木) 14:39:24 ID:m/KY70Mk
[ P061198254137.ppp.prin.ne.jp ] お前らに群馬のなにが分かるんさ!!!!!!!!!!!!!!!!!
105 :
まちこさん:2003/11/20(木) 15:54:56 ID:lPH3L676
[ p5169-ipad29niho.hiroshima.ocn.ne.jp ] かき混ぜるを、かんますてない????????
106 :
高崎市民:2003/11/24(月) 22:49:48 ID:RhAYKRBg
[ YahooBB220003040126.bbtec.net ] 西毛人でも、地区によって微妙に方言が違うんだいねぇ。
俺は甘楽出身で配偶者は高崎出身なんだけども、「じゃんけん」のやり方が甘楽じゃ確か
「ちっけった」で高崎は「ちっかっぽい」だったりするんだいのぉ。
それと時々配偶者との会話で「わざとじゃねえよ。」「じゃあ無理と?」「?」となるん
さぁね。
あと、碓氷の方じゃあ語尾に「〜だげな」とくっついたりするべぇ。
107 :
まちこさん:2003/11/24(月) 23:38:07 ID:WPDC6EfQ
[ t241231.ap.plala.or.jp ] 下仁田もじゃんけんは「ちっかっぽい」だよ。
108 :
まちこさん:2003/11/27(木) 13:55:23 ID:O7zZJHXw
[ 150.93.136.203 ] 下がってっからあげんべえや!
群馬を離れると群馬のことが恋しくてしょうがねえや。
けえりてえなあ
109 :
まちこさん:2003/11/27(木) 20:56:38 ID:SaTG1/8.
[ t241231.ap.plala.or.jp ] 正月にはけぇってきなぃ
110 :
まちこさん:2003/11/27(木) 22:54:06 ID:uGzT2QRY
[ YahooBB218137130011.bbtec.net ] 「じっけっぴ」と言ったような・・・@伊勢崎
111 :
まちこさん:2003/11/27(木) 22:57:41 ID:jJDDE9Gw
[ bk115.ade3.point.ne.jp ] *来ない
きない× こない○
112 :
まちこさん:2003/11/27(木) 22:58:16 ID:Ac2UgBT2
[ p51017-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ]
113 :
まちこさん:2003/11/29(土) 02:13:42 ID:xFdMroA2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] くわがたのこと何て言う?
「とっくみ」って言うよね。
カブトムシのこと何て言う?
「まぐそ」って言うよね。
114 :
まちこさん:2003/11/29(土) 23:41:40 ID:I3mn380I
[ m041174.ap.plala.or.jp ] >>111貴方は群馬県人ではないな・・・
>>113え?クワガタは「タケダ」カブトムシのメスは「まぐそ」じゃないん?
115 :
まちこさん:2003/11/29(土) 23:45:31 ID:/sGifSzg
[ n194030.ap.plala.or.jp ]
116 :
まちこさん:2003/11/29(土) 23:56:44 ID:xFdMroA2
[ YahooBB219188002169.bbtec.net ] >>114くわがたのオスは「とっくみ」メスは「ブータン」
カブトムシのオスは「まぐそ」メスは「メスまぐそ」じゃねぇんかい?
117 :
まちこさん:2003/11/30(日) 00:41:57 ID:sxNUQh/M
[ YahooBB218137244095.bbtec.net ] >>116「とっくみ」は相撲や子供のケンカのことをいわいのぅ。
カブトムシのメスのことは、「ぶーちん」「まぐそ」両方言うだんべ。
118 :
まちこさん:2003/12/01(月) 13:10:16 ID:WKTvwf3A
[ z80.220-213-22.ppp.wakwak.ne.jp ] 小学校のころ。
「じゃんけんしないと 負けたことっ」
とか、
「グーとパーでつんねたら、いいよ」
って言っていたんだけど、これってうちの小学校だけかな?
つんねたら←の意味が今でもよくわからないんだけどね。
119 :
まちこさん:2003/12/01(月) 19:42:37 ID:zV.laDM.
[ p6109-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 〜北毛人・西毛人〜
西毛人:「あ〜うんこ、むってー」
北毛人:「あ〜うんこ、しりてー」
120 :
まちこさん:2003/12/01(月) 20:10:47 ID:.VU4IiN.
[ p6112-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>118うちのほうは「じゃんけんしないとまけたものっ」だったよ
そのうち、「じゃんけんしないと(2回手拍子)まけたものっ」
と、間をおくのが主流になった。
んで、「かるいさわ」と「かるいざわ」の発音も違うんさね
る い さ わ
か
る い
か ざ わ
みたいな。
わたしんとこは高崎だけど、やっぱ「かるいざわ」だいね。
121 :
まちこさん:2003/12/01(月) 20:15:11 ID:.VU4IiN.
[ p6112-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] あれ、sage効かないん?
122 :
まちこさん:2003/12/01(月) 20:22:11 ID:d.7.AR9s
[ u102233.ap.plala.or.jp ] >>119なんか字だけみてっと毛がえれー生えてるみたいだいのー。
123 :
まちこさん:2003/12/01(月) 20:25:21 ID:.VU4IiN.
[ p6112-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] むしりてー
に見えらいね
124 :
まちこさん:2003/12/01(月) 21:17:05 ID:FASwFzdo
[ t245059.ap.plala.or.jp ] >>119西毛人だが
「うんこが出たい」だ。
北毛人は
「うんこ、ひりて〜」じゃないの?
125 :
まちこさん:2003/12/02(火) 09:51:49 ID:SXXYlgtg
[ z80.220-213-22.ppp.wakwak.ne.jp ] >120
レスサンクスコ!
じゃんけんは似たようなものでしたね。
そういえば、手拍子2回入ってたかも。
結局グーとパーの謎は解けそうにないなー
126 :
まちこさん:2003/12/03(水) 19:54:42 ID:wGuTiTmo
[ p6109-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>124利根・沼田だと「うんこする」が「うんこしる」だから
「うんこ、しりて〜」な気がすらいね。ほいで、おらぁ高崎の
人間だけど利根・沼田にも10年くれぇ居たいねぇ。
ほいで「うんこは、むってぇ〜」やいねー
127 :
まちこさん:2003/12/06(土) 23:04:41 ID:nIGvzNgM
[ q234181.ap.plala.or.jp ] うんこうんこいうない。
んなこと言ってっから、おんもケツめんどうがムズムズしてくらいの。
128 :
まちこさん:2003/12/06(土) 23:39:03 ID:58EzW42o
[ YahooBB219040012108.bbtec.net ] 前橋生まれ、前橋育ちなのに
群馬弁がまったくわからない。
母親は札幌出身。
父親は前橋だが全く使わない。
また親戚にも「〜だんべ」とか言う人は皆無。
(そもそも父方の親戚には全く会わない)
学校でも前橋は他の地域と違い出入りが激しいから
前橋生まれ・育ちはクラスの3分の1ぐらいしかいないため、
群馬弁は殆どない。
高校に入り、
普通に「ーべ」や、
「ーさぁ〜」と話す人がいて
正直信じられなかった。
方言を話せる人がうらやましい。
あと、
「ら」抜き言葉にも違和感を覚える。
別に否定する訳ではないのだが、
自然とは出てこない。
なぜだ…?
129 :
まちこさん:2003/12/07(日) 01:16:08 ID:CVEaEk6A
[ YahooBB218137244158.bbtec.net ] >>128おーく気取るこたぁなかんべぇや。
そうさのぉ、前橋なんぁ、群馬の言葉は使ってるだんべ。
前橋ではほとんどのひとが、群馬の言葉を使ってる気がすらいね。
前橋は根っから群馬の人間ばかりで、他からはきないね。
130 :
まちこさん:2003/12/07(日) 01:28:28 ID:okoDHiS2
[ KKRfa-01p1-106.ppp11.odn.ad.jp ] 上州弁が分からないとか本人は思ってても
イチゴ、碁盤とかのアクセントはしっかり
群馬人のものになってるんだよね…
131 :
まちこさん:2003/12/07(日) 02:12:51 ID:N2G1zYvs
[ ZF048057.ppp.dion.ne.jp ]
132 :
128:2003/12/07(日) 12:01:28 ID:TqIQpg86
[ YahooBB219040012108.bbtec.net ] >>130,131
俺は
チ ゴ
イ
碁盤はその言葉自体使ったことがないからよくわからないけど
バ ン ?
ゴ
囲碁の台のこと?
これは方言じゃないけど、
前橋のストレスは
マ
エ バ シ
133 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/07(日) 12:28:03 ID:Qb347WPY
[ AKAfa-01p5-188.ppp11.odn.ad.jp ] >128
ニュータウンみたいな所に住んでんの?
小学校とか中学校も地元人が少なかった?
普通に前橋人と接する機会があるのなら、
自然に頻出単語のアクセントの位置とか、
影響されそうだけどねえ。
僕は群馬出身の友達いるんだけど、
その友達といるだけで、アクセントとか、
影響受けるよ。その場だけだけど。
毎日あのアクセント聞いてたら、
そのアクセントに染まると思うよ。
方言に染まらないようにしてるとかなら
別だと思うけどさ。
どうだんべねえ。
134 :
まちこさん:2003/12/07(日) 12:43:45 ID:5CInTSe.
[ YahooBB219178116001.bbtec.net ] 秩父弁や川越弁とほとんどかわらないような感じだね。
135 :
まちこさん:2003/12/08(月) 00:05:59 ID:0kDFQRhw
[ YahooBB218137244158.bbtec.net ] >>134おーく、てんご言ってるとおっぺすぞ。
秩父弁、川越弁なんかねぇだんべ。
秩父弁、川越弁と称しているものは、群馬弁なんさー。
136 :
まちこさん:2003/12/08(月) 01:14:29 ID:lXvHnJRA
[ YahooBB219178116001.bbtec.net ] >>135 まあ文化圏的に群馬南部・埼玉北部・秩父地方は同じ文化圏だからね。
137 :
まちこさん:2003/12/08(月) 02:12:23 ID:o1TdDeNo
[ p5210-ipad30niho.hiroshima.ocn.ne.jp ] 俺は今広島にいるけど、群馬出身。
関西とか中国地方のひとからみれば、群馬の位置は東北。
言葉は標準語。
138 :
128:2003/12/08(月) 02:17:17 ID:i5I1kx5s
[ YahooBB219040012108.bbtec.net ] >>133普通の所です。
友達にネイティブな群馬弁をしゃべる人が
ほとんどいなかったのも
関係してるかもしれません。
みんな他県から引っ越してきた人ばかりで。
あと
自分と違う発音に関しては、
無意識に自分の方が正しいという
感覚が働いてます。
「お前、今の訛ってない?」
ってな感じで。
どちらが正しいのかはわかりませんが。
逆に関西弁のような、
まるっきり標準語と違う発音にたいしては、
すんなりと溶け込んでしまいます。
質問
「何で?」の発音を私は
ナ
デ?
ン
もしくは
ナ ン
デ?
(「ン」の音程を判別するのは難しい、
とにかくナとデで、ナが高くてデが低い)
と発音しますが、
みなさんはどう発音しますか?
139 :
128:2003/12/08(月) 02:21:08 ID:i5I1kx5s
[ YahooBB219040012108.bbtec.net ] 今書き込んだものの、
よく考えたら
ナ ン
デ?
とは言ってないと思います。
標準語はどう発音するんだろう?
140 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/08(月) 02:31:03 ID:r9cGLXKg
[ AKAfa-01p5-188.ppp11.odn.ad.jp ] >138
自分と違う発音に関しては、
無意識に自分の方が正しいという
感覚が働いてます。
「お前、今の訛ってない?」
ってな感じで。
群馬弁が分からない、じゃなくて、分かろうとしていない。
っていう方が適切な気がするなー。
141 :
まちこさん:2003/12/08(月) 21:44:29 ID:dr3CLHis
[ n165212.ap.plala.or.jp ] >>135あんまおこんじょうすんない。
くつっぺたでつっこくるど。
142 :
まちこさん:2003/12/09(火) 23:04:43 ID:z.iE0DjE
[ YahooBB218137244158.bbtec.net ] >>141とっくみあいをするんかい?
とっくみあいは、悪かんべ。
とびっこで勝負するんべ。
143 :
まちこさん:2003/12/09(火) 23:14:07 ID:kK.3233.
[ 104.237.109.219.ap.yournet.ne.jp ] 彼が邑楽の人なんですが、携帯の発音を
ケ
ータイ
と言うのです。
144 :
まちこさん:2003/12/10(水) 23:19:55 ID:hRjk.LnE
[ u106091.ap.plala.or.jp ] >>142とびっこってなんだいな。
ジャンケンのことかい。
うちのほーじゃいわねーやいの。
145 :
まちこさん:2003/12/11(木) 00:11:36 ID:lEop7cPM
[ s003135.ap.plala.or.jp ] >>144「とびっこ」って「かけっこ」のことだいね。西毛じゃつかわいねぇ〜
146 :
まちこさん:2003/12/11(木) 08:07:12 ID:kf8kh9cs
[ p0125-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>144いまちっとでっけーひとは「とびっくら」っつわいの
147 :
まちこさん:2003/12/11(木) 11:23:38 ID:PqeDvZAQ
[ u107098.ap.plala.or.jp ] >>145ほーかい、おんなじ方言でもいわねー言葉もずいぶんあんだのー。
148 :
まちこさん:2003/12/11(木) 11:30:01 ID:.A5eSKv6
[ z149.219-103-226.ppp.wakwak.ne.jp ] 「今さっき」は群馬県だけでしょうか?
149 :
まちこさん:2003/12/11(木) 11:33:17 ID:J9UHI8c6
[ um1-11.2tokyo.pep.ne.jp ] 今さっきは埼玉でも言いますよ〜。
150 :
まちこさん:2003/12/11(木) 16:02:13 ID:.A5eSKv6
[ z149.219-103-226.ppp.wakwak.ne.jp ] >149さん
サンクスコ!
151 :
まちこさん:2003/12/11(木) 16:10:16 ID:k3V3NS6.
[ um1-50.2tokyo.pep.ne.jp ] 逆に埼玉県民から質問なんですけど、
自転車の後ろの荷台に友達を乗せるとき
「おい、裏乗りなよ。」って言いますか?
それから小学校の頃とか友達の足の太ももを
ひざで蹴ったりする遊びがあったと思いますが
(埼玉だけ?)、それを何と呼んでいましたか?
こっち(埼玉県春日部市)は「ももたん」でしたが、
同市内でも別の町内では「ももかん」、隣の岩槻市では
「ぐりこ」、草加では「やきはまぐり」だそうです。
何で群馬系スレにお邪魔しているかというと、
私の嫁さんが群馬出身なんですね〜。
そういった関係で群馬には良く行きます。
来週末また遊びに行きま〜す。
152 :
まちこさん:2003/12/11(木) 16:15:59 ID:4j.aXWGI
[ u104174.ap.plala.or.jp ] おぅ、うしろーのれや
153 :
まちこさん:2003/12/11(木) 16:29:22 ID:k3V3NS6.
[ um1-50.2tokyo.pep.ne.jp ] このスレほんとに勉強になりますわ。
いわゆるトリビアだけどね〜。(笑)
埼玉でも、「〜だんべ(だべ)」は使うよ。
(最近の若い人、20代以下はあまり使わない)
あと、「かんます」や「引っこ抜く」、
「へ〜、そこにあんだ(あるんだ)」とか。
俺的に萌えな群馬弁は「○○さぁ〜」です。
「今日定期買ってきたんさぁ〜。」なんて
女子高生が言ってた日には・・・!(笑)
154 :
まちこさん:2003/12/11(木) 16:40:05 ID:gDi/9OBM
[ p6109-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>151利根・沼田は「後ろ」を「うら」って言わいね
155 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/11(木) 18:02:47 ID:yu6I/FBE
[ AKAfa-01p1-198.ppp11.odn.ad.jp ] 北関東&埼玉&千葉では後ろの意味で「うら」って言うよ。
156 :
まちこさん:2003/12/11(木) 19:50:32 ID:4M1FrmdM
[ 11.200.244.43.ap.yournet.ne.jp ] 裏の家のことを「うらんち」って言う。
157 :
まちこさん:2003/12/12(金) 00:02:12 ID:wmV7MayI
[ YahooBB218137244158.bbtec.net ] 群馬は「だんべ」っていわいね。
「だべ」は言わないだんべ。
158 :
まちこさん:2003/12/12(金) 00:37:17 ID:HVO/C16c
[ u106117.ap.plala.or.jp ] こないださぁ、東京いったんさ。
ほーしたら群馬弁つーか上州弁つーんかね。そーゆん、わかんねっていわれたんさ。
どーしたらいいんかね。
高崎線で2時間くれーの距離だんべ?
たいしてかわんねーと思うんだけんどさぁ、つーじねーんだいね。
千葉とか茨城なんかの語尾が上がるイントネーションあるだんべ。
あれなんか普通につーじるんにさ、不公平だんべ。
東京いってみんなでさ、群馬弁ブレイクさせんべーよ。
159 :
まちこさん:2003/12/12(金) 00:47:09 ID:mcBIy/x6
[ q179157.ap.plala.or.jp ] どーいんだんべなー、うまかねえなー。
なから容易じゃねーなー。
160 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/12(金) 01:50:29 ID:1hBbF3go
[ AKAfa-01p1-198.ppp11.odn.ad.jp ] >157
「だべ」は板倉辺りで言うみたいだよ。片品の方は「だっぺ」って言うみたい。
>158
そーたごどあんめ。
群馬弁が通じねーげれ、茨城弁なんちゃいまっと通じめよ。
んだって、群馬弁だらいぐらが単語が違うぐれーだっぺ?
茨城弁なんちゃ単語が違うのえっぱいあっぺ、イントネーションも違がっぺ、
こーいに濁音化すっぺ。どーいに考えだって、こっちの方が通じながっぺな。
おらなんちゃ友達を家さ呼ばった時、父ちゃんとしゃべってだっけれ、
何しゃべってんだが、全く分がんねーり言われちったど。
つーが、群馬弁ちゃ田舎くさぐねーのな。
茨城弁なんちゃ、よぐよぐのかっぺ弁だっぺよ・・・。
んでもどっちもいい方言だど思うけんとよ。
通じなかったらごめん。茨城弁が普通に通じて、
群馬弁が普通に通じないってことはないはずだよ。笑
161 :
まちこさん:2003/12/12(金) 11:54:15 ID:QrovLZvE
[ fl-k147.wind.ne.jp ] この手のスレではすでにガイシュツなのかもしれないが
ttp://www7.plala.or.jp/gunma/こんなページを見つけてしまって、特にイントネーションのページでは
自分に当てはまりすぎてしまって大笑いしてしまった・・・
数字を数えるときの11から20が念仏のような歌になってるのは群馬だけなのか!!
言われてみれば、なんであそこだけ・・・とは思ったが・・・
162 :
まちこさん:2003/12/13(土) 23:40:05 ID:cUFJSCDs
[ ntt2-ppp363.gunma.sannet.ne.jp ] >160
おらネイティブイタクリアンだけんど「だべ」は40代以下が使う事多かんべね。
年代でかなり方言の使い方が違うんだんべねぇ〜。
学生の頃「オメエは早口で機関銃みてぇに喋る」って江戸っ子に言われた。
でも茨城弁より濁音が少なくて聞き取りやすいし面白いそうだ。
4年間で随分と板倉弁を流通させた。
因みに隣町だけど古河市(茨城)の方言で通じない言葉はたくさんある。
163 :
まちこさん:2003/12/14(日) 10:27:39 ID:4WZdh8eA
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] >>162そーなん?
群馬の言葉は他の土地のもんにはわかりづらいだんべ。
群馬の言葉は独特の語尾がいいんだいね。
ただ、群馬で「だべ」はごく少数派だいのぉ。
164 :
まちこさん:2003/12/14(日) 10:31:33 ID:4WZdh8eA
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] 群馬の言葉を聞くとほっとすらいね。
群馬の言葉は群馬独自が多いやいね。
栃木の言葉を聞くと東北の言葉のような気がすらいね。
165 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/14(日) 23:51:03 ID:qSZAbP/M
[ AKAfa-01p4-246.ppp11.odn.ad.jp ] 板倉は群馬の中では特殊で、茨城や栃木の流れで、
イントネーションがちょっと尻上がりになるみたいだね。
語彙も、茨城、栃木寄りのものがけっこうあるみたい。
ところで、古河と板倉で違うのってどんなのある?
茨城の中では古河の方言って、群馬や埼玉っぽいんだよね。
群馬の人に言わせると、茨城弁は日本語じゃないと・・・。
何しゃべってるのか分からないって言われた時はショックだったな。
喧嘩売られてるみたいとも言ってたな。初対面で「おめー」は
言わないでしょ、と。
逆に、こっちからすると群馬弁は「〜さ」とか、
穏やかな感じがするね。田舎臭くないしさ。
166 :
まちこさん:2003/12/17(水) 18:07:34 ID:L3OQlh3E
[ ntgnma013185.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] いわゆる標準語を話す人は、群馬で言う「そーなん?」を何て言うん?
「そうなの?」かな?
話者が男性でも、相手が親しい人でもそーなん?
少なくとも群馬じゃ、例えば親しい男性同士で「そうなの?」りぃ言ってたら
ちょっと気持ち悪いかな(ごめんね)と思っちゃうんで。
167 :
まちこさん:2003/12/17(水) 18:22:49 ID:MJxbO56Q
[ p1226-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] そーなんだ?じゃないんかね
168 :
まちこさん:2003/12/17(水) 19:04:34 ID:Nw.k/19A
[ bo205.ade3.point.ne.jp ] 「そう」が正しい
169 :
まちこさん:2003/12/17(水) 19:52:37 ID:OGpnOkcw
[ 218.232.8.186 ] 留学中の異国でこのスレ発見しました。
すごくホッとしました。
お正月は帰らない予定だったけど、帰りたくなっちゃったい。笑
170 :
さく★ ◆WTqHfKsqdk:2003/12/17(水) 21:42:30 ID:jlNGTEJ2
[ p0299-ip01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 上州弁てどーも恐いんさね。
でも憎めないのはなんでかねぇ。
>>166それねぇ。謎だいねぇ。うちの母が神奈川出身でやたら群馬弁を治せと指摘して来るんだけど
代わりの言葉が見つからない・・笑
171 :
まちこさん:2003/12/17(水) 22:57:03 ID:labpsif.
[ zaqdadca548.zaq.ne.jp ] 当方、群馬出身、関西在住。
異教の地で必死に関西弁と戦ってるわけなんさ。
最近、奈良出身の彼女に「〜なんさ!」を移すことに成功。
ただ「〜やんかぁ・・・」を移された。
一勝一敗??
172 :
まちこさん:2003/12/18(木) 08:24:48 ID:YyxukL3s
[ 61-25-182-2.home.ne.jp ] 前に触れていましたが、
「前橋」のアクセントって
エバシ
マ
でいいんですよね?
エフエム群馬や群馬テレビでは昔は上のアクセントで発音していたのに
ある時期を境に
マ
エバシ
と発音しだしたような記憶があるのですが・・・
在京メディアは昔からこれでしたね。
173 :
まちこさん:2003/12/18(木) 09:28:11 ID:46qg9hWI
[ p5205-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 若い女性が「なんか、そーげ」って言うと他県じゃぁ
イメージがだいぶ下がるっつわいね。
174 :
まちこさん:2003/12/18(木) 10:20:51 ID:ObCuiO2c
[ P061198138072.ppp.prin.ne.jp ] うちの爺ちゃんは・・・
「寒いからマフラーして出かけなさい」を
「くびったまさみーからマフラーしてけ」
言う(w
175 :
まちこさん:2003/12/18(木) 12:21:01 ID:V8EhJq3Y
[ p9228-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] >>174「なげーから、もちあつけぇだぃ」と返答してみよう。
もちあつけぇって、うちローカルなのかな?
ニュアンスとしては、取り扱いが面倒とか、単に面倒くさいとかといった感じで
実家のオヤジが使うのですが。
176 :
まちこさん:2003/12/18(木) 22:24:47 ID:ledAohHw
[ 201.30.112.219.ap.yournet.ne.jp ] きびしょ って なんでしょうか??
177 :
まちこさん:2003/12/18(木) 22:44:17 ID:cKW9rMw2
[ ntt2-ppp393.gunma.sannet.ne.jp ] >176
そりゃ急須だんべ。
178 :
まちこさん:2003/12/19(金) 00:32:51 ID:fQ1PIpvU
[ YahooBB219055072105.bbtec.net ] 「まえばし」じゃなくて「まいばし」ですがね。
179 :
まちこさん:2003/12/20(土) 08:38:08 ID:Ecn2iGps
[ i247110.ap.plala.or.jp ] 母が子を叱るとき。。
おめ〜 ねんじゅねんじゅ んな講釈言ってねぇ〜で
はいく とっとと しくだい(宿題)やっちめ〜ば いいんだがな!
だっから いっつも ビリっけつに なるんだで〜!!
はぁ〜怒らいたって知らね〜かんね〜〜!
180 :
まちこさん:2003/12/20(土) 10:21:30 ID:Dovx9UG2
[ YahooBB219055072105.bbtec.net ] 文末に付く「〜で」は東毛以外でも使ってるん?
181 :
まちこさん:2003/12/20(土) 11:13:13 ID:fnRy4Nac
[ YahooBB219200228028.bbtec.net ] 埼玉県比企郡からおじゃまします。
>>180「昨日駅前に〜がいたで!」とか
「何言ってるん、おめぇがわりぃんだで」とかの「〜で」なら、
群馬県内どころか、うちの方でも言うで。
179さんのようなのは、母親っつうよりじじばばが孫をしかる時の言葉って感じ。
年寄りって男女の言葉の差があんまりないかんねぇ。
「だで」「がな/がね」は30代の俺も言う。
「は〜」は中高年以上、主に年寄り言葉かな。
182 :
まちこさん:2003/12/21(日) 22:07:02 ID:/XM2Nt0U
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] 「だで」はほとんどの地域が使いませんね。
群馬は「だんべ」です。
183 :
まちこさん:2003/12/21(日) 22:18:34 ID:2KnrG8UA
[ bi222.ade3.point.ne.jp ] 「だで」は
館林・邑楽では使ってますわよ
184 :
まちこさん:2003/12/22(月) 11:36:41 ID:L7KjgwE6
[ p7036-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「だで」は「だぜ」のかわりに良く使わいね。
「だんべぇ」は相手に呼びかける時に使うんさ。
おらぁ「だで」と「だんべぇ」の使い方は別だと
思わいね。
185 :
いぐ?:2003/12/22(月) 13:25:38 ID:lyYENdNw
[ YahooBB220007052065.bbtec.net ] こないだは、きなかったんかい。
どうせ いがなかったんだんべ。
だから一緒にいごーっつったんさ。
こんだ いぐんべ。
・・・群馬のカ行変格活用は変だ。
186 :
まちこさん:2003/12/22(月) 15:34:34 ID:j12KC.yc
[ pc2.tacc-unet.ocn.ne.jp ] しかも無意識にだからね。
187 :
まちこさん:2003/12/23(火) 22:03:12 ID:maGRE8WE
[ 219.133.158.54 ] 〜り、たとえば『あそんこんちのラーメンおいしくってまた食いて〜り思ったんさ』っていうよね。
〜りって東毛地区だけかな?
188 :
がんね?:2003/12/23(火) 22:14:34 ID:F2w9HgTc
[ YahooBB220007052065.bbtec.net ] 「食いて〜り」は、渋川人も言ってた「がね。」
これを桐生人は「がんね。」とも言ってた「がんね。」
189 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/24(水) 04:25:33 ID:4eQFvcL6
[ AKAfa-01p6-2.ppp11.odn.ad.jp ] 「ば〜が」り言われちったよ。
こっちでも「り」言うねえ。
190 :
まちこさん:2003/12/24(水) 12:35:02 ID:H1tAony.
[ pc2.tacc-unet.ocn.ne.jp ] なんかさぁ、昔中学の頃に、言葉の語尾になんでもかんでも
「〜り」をつけるのが流行ってしまっていて、
皆して国語の先生から注意されたことがあるよ。っり〜。
191 :
まちこさん:2003/12/24(水) 12:36:56 ID:hRTWLieE
[ p2083-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] うちのほうでは
「それ食べりー」(食べな)
「もう寝りー」(寝なさい)
みたいにいう。
192 :
まちこさん:2003/12/24(水) 13:37:40 ID:mSmtoHGk
[ ntgnma013185.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] >191
その「りー」は前に出てる「り」とは別物では?
193 :
まちこさん:2003/12/24(水) 15:39:46 ID:Ogi1LwVM
[ p6e0391.tokynt01.ap.so-net.ne.jp ] 俺埼玉坂戸育ちなんだけど(20代半ば)、結構共通点あるねー
「そーなん?」「つーかさあ・・・」等が県南〜東京では違和感ありありらしい。
語尾の「ん」は顕著だったな
うちの近所に、前橋に親戚のいる奴が一人いて、そいつからみんなに
伝染していったのかもしんねーけど。
上で紹介されてたHPでは「るん」はでてきてないね
「アイツ今日来るん?」「来んじゃねーん?」みたいな・・・
194 :
まちこさん:2003/12/25(木) 12:32:10 ID:dE33b/OU
[ u203233.ap.plala.or.jp ] 多分、八高線沿いとその周辺は群馬弁地帯だと思われ。
195 :
まちこさん:2003/12/27(土) 17:22:27 ID:7qy6XfhM
[ p5218-ipad4kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] うちの実家の母親は「このケーキは誰それのぶん」の「ぶん」を「ぶに」と
言います。高崎では聞かないので群馬郡のごく一部限定らしい。
196 :
まちこさん:2003/12/28(日) 15:22:19 ID:t2Tnqb/E
[ u109117.ap.plala.or.jp ] >>195うちは八高線沿線の埼玉県在住ですが、たまに聞きますね。
年寄りが主に使ってます。
197 :
まちこさん:2003/12/28(日) 23:54:37 ID:QJb2BW1k
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ]
198 :
まちこさん:2003/12/29(月) 00:23:43 ID:9Y94bo26
[ t247181.ap.plala.or.jp ] >>193「るん」は出てきてないが、「ん」でくくられるんじゃないかな?
群馬弁の特徴のひとつですよね、「ん」で終わる会話は。
>>195西毛でも言うよ「ぶに」
199 :
まちこさん:2003/12/29(月) 09:05:33 ID:3ByChV46
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] 「たん」も出てないね。
〜したのかい?の意味の〜したん?
200 :
まちこさん:2003/12/29(月) 09:59:55 ID:3EhKGZ1A
[ p16205-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] さくらたん〜。ん、違ったんかい?
201 :
まちこさん:2003/12/29(月) 11:21:10 ID:QGQqHIrc
[ 210-20-179-192.home.ne.jp ] 「げ」は?
「大丈夫げ?」とか。
202 :
まちこさん:2003/12/29(月) 11:34:46 ID:3EhKGZ1A
[ p16205-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] 「この服はよさげだな〜。」
「あのケーキはまずげだな〜。」
味噌汁はあさげだな〜。」とかいう風に使う「げ」の事?
203 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/29(月) 14:22:25 ID:nXgpqONU
[ AKAfa-01p6-81.ppp11.odn.ad.jp ] >201
大丈夫かい?って意味の「大丈夫げ?」を言ってる?
群馬で言うの?茨城&栃木&福島ではポピュラーだけど。
204 :
まちこさん:2003/12/29(月) 17:10:05 ID:YeaaoBXc
[ p5218-ipad4kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 群馬の人は「げ〜げ〜」言ってます。
205 :
まちこさん:2003/12/29(月) 19:45:05 ID:9Y94bo26
[ t247181.ap.plala.or.jp ] >>199だからさぁ、「ん」でくくられてるんだって。。。
標準語の「〜の」が「ん」になってるでしょう?群馬弁は。
疑問符の時に「ん」がつくと思うのだが・・・ちがうん?
>>201「げ」は西毛地区では使ってるよ。「〜そう」の意味で。
「大丈夫そう」→「大丈夫げ」「よさそう」→「よさげ」って。
206 :
つくば市民@旧谷田部町:2003/12/29(月) 20:09:00 ID:2J28K7ik
[ AKAfa-01p1-227.ppp11.odn.ad.jp ] >205
ああ、そういう「げ」ね。群馬とか埼玉の人がよく言うよね。
「〜かい?」→「〜がい?」→「〜げ?」の「げ」だと思ったよ。
群馬でも言うのかなって。
207 :
まちこさん:2003/12/29(月) 22:23:19 ID:DZL53356
[ i195214.ap.plala.or.jp ]
208 :
まちこさん:2003/12/30(火) 13:18:44 ID:RMZfs9jA
[ proxy17.rdc1.kt.home.ne.jp ] 風がついーから、砂っぽこりたたい!庭に水おんまけてくべえ
209 :
まちこさん:2003/12/30(火) 18:34:18 ID:FzsacjrQ
[ p9228-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] 大掃除でもすんべと思ったんだけんど、
まだまだ家ん中ぁやんだらめっちゃだぃ。
どうすんべ。
210 :
まちこさん:2003/12/31(水) 02:33:37 ID:Vf4gdN9c
[ 210-20-179-192.home.ne.jp ] なっから大変だいねー
211 :
まちこさん:2003/12/31(水) 10:58:41 ID:dAd9n8.A
[ 210-194-143-167.home.ne.jp ] 前に沼田の病院で同室の90歳くらいのおばあちゃんと普通に
会話できたのはカルチャーショックだった。
茨城だったら50過ぎのおばちゃんでもしんどい。
212 :
まちこさん:2003/12/31(水) 11:56:53 ID:cdy0UDi6
[ 068CTKP.ctktv.ne.jp ] そうさぁ、はぁごみがいっぱいでぇよういじゃなかんべぇ。まだやるん?
213 :
まちこさん:2003/12/31(水) 13:58:45 ID:GslPFEC6
[ s056219.ap.plala.or.jp ] 可愛そう、の事を「おやげない」って言う?
ちなみに甘楽・富岡方面では使ってます。
214 :
まちこさん:2003/12/31(水) 16:21:15 ID:.B48qIUI
[ p9228-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] 大掃除は、まんずてぇへんだぃね。
まぁだおわんねぇやぃ。
自分がおやげなくなってきちまったぃ
#
>>213 出身は榛名だけんじょも、普通に言わぃね。
215 :
まちこさん:2004/01/01(木) 01:15:26 ID:bGDzk7KU
[ eatkyo392101.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] >213
川場は言うね。
216 :
まちこさん:2004/01/01(木) 01:24:23 ID:fBk6/lDk
[ s059107.ap.plala.or.jp ] はぁ〜 年が明けちまったなぁ・・・
はえぇ〜ねぇ〜〜。
あっとゆぅまだいね〜。す〜ぐ年とっちゃぃねぇ〜〜。。
217 :
まちこさん:2004/01/01(木) 10:09:13 ID:f/ytyxwI
[ 068CTKP.ctktv.ne.jp ] ―_ \ | /\/\\ ⌒ω⌒
 ̄―\|/_― /謹/賀/ \ \
⌒ω⌒ ―●− /新/年/ξ/\/\/\
_________/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\_____
\ ● / ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○
\ ( ̄ ̄) / あ け ま し て お め で と う !
\( ̄ ̄ ̄ ̄)/ ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ●
┣━━巛━━┫
だがねぇ
218 :
まちおっさん:2004/01/06(火) 13:12:37 ID:odhyz5dk
[ p0418-ip01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] はぁ、仕事し(衆)は、正月休みも終わったんだんべぇ?
めっけ安いように、上げとくんべぇか?
今年も遠慮しねえで、うんと書いてくんなぁい。
あぼーん
220 :
まちこさん:2004/01/06(火) 23:51:38 ID:nMnVCzKo
[ s003207.ap.plala.or.jp ] やっぱしさぁ〜休み明けは きついんだぁねぇ〜
はぁ 家けえーってきたら ダウンだでよ・・
こりゃぁ〜まいったで。
おまけに風邪もひきそうだしよぉ〜
仕事は忙しいしなぁ〜どうすべね〜〜。。はいく寝ちまうか。。
221 :
まちこさん:2004/01/07(水) 08:30:58 ID:7F9EnaBM
[ p2134-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] ほーきゃー
せっこーよく、仕事すんべーよ
222 :
まちこさん:2004/01/07(水) 11:29:38 ID:QJVd3W2Q
[ YahooBB219040090046.bbtec.net ] よいじゃね〜や〜ねぇ。
うんと、さみぃ〜から風邪ひかねぇよ〜にしとくれ。
223 :
まちこさん:2004/01/07(水) 23:15:15 ID:zJ8GkBNw
[ 068CTKP.ctktv.ne.jp ] はぁ、仕事中はちょんこづかないよーにしねぇと、けがぁすっから、きーつけな。
224 :
まちこさん:2004/01/08(木) 09:28:58 ID:1xEOgFss
[ p2134-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] しゃいなししてっと危ねぇやの〜
225 :
まちこさん:2004/01/08(木) 11:02:06 ID:fnRG06fU
[ YahooBB219040090046.bbtec.net ] お年玉なんかぁ、ちっとんべぇしかくれらんねくて、わりぃんのぉ。
財布んなか、からっけしだかんのぉ。
ねぇよりゃ、ちったぁ、よかんべ。
226 :
まちこさん:2004/01/08(木) 12:01:08 ID:ebog1fSs
[ acoska005133.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 両親および一族郎党埼玉県熊谷市出身のご近所ですが
語尾の「〜ん」「〜で」よく使います。あと「〜げ」も
「良さげだで?」って感じで使う。
浦和の高校に行った頃、方言だと指摘されて以来、どこに由来した
方言なんだろー?と思ってたんですが、上州弁だったんですね・・・
でも「〜べ」を使うのは聞いたことないかな。
秩父では使うみたいですね。知らなかった。
227 :
まちおっさん:2004/01/08(木) 14:04:19 ID:bL8naZzM
[ p0418-ip01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 今日は、かぜー強くって、さみぃんのぉ。
>>226のし(衆)んところのんは、ちぃーっと微妙かもしんねぇよ?
群馬ベースで、ほかんところの方言もへぇーってるような感じがするんだけんどさぁ。
おらいちんところじゃ「良さげだで?」より、「(具合が)良んげ」とか
ゆ(言)ったりすらぁいのぉ。
他のし(衆)んところはどうだいね?
まぁ、場所によって色んなんがあるから、ややっこしい反面、
おもしれぇんだけどな。
228 :
まちこさん:2004/01/08(木) 21:41:28 ID:ojVQCU1k
[ kkdl201.knet.ne.jp ] 広辞苑によれば「げ」とはつぎのように説明されている。
げ【気】
接尾
(ケ(気)の濁音化したもの) 体言、形容詞の語幹、動詞の連用形などに付いて、
外から見て推測されるけはい・様子・感じ・傾向などの意を表す。
…の様子。…そう。いかにも…の感じ。
だから、さむげ・よさげ・あつげ・・・・・等
恥ずかしがらずに使うんべや。都会の人に教えてやんべや。
おメーラの方が知らねんだよってな。
229 :
まちこさん:2004/01/09(金) 12:32:55 ID:toAcJIGg
[ p2134-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] ほいでもさー東京とか街場のて(人)が良く使う「〜げ」は
「物憂げ」っとか、なんかえれー文学的でかっこいいやいのー。
230 :
まちこさん:2004/01/09(金) 15:03:12 ID:i0lyeEng
[ 211.27.137.234 ] いいがん。
231 :
まちこさん:2004/01/09(金) 22:19:19 ID:ZsvS.eno
[ t217036.ap.plala.or.jp ] >>230玉村は 「いいんきゃぁ〜」って言うよ
そっきゃぁ〜 イヤきゃぁ〜 言ったんきゃぁ〜・・
ってな具合で語尾に 「きゃぁ〜きゃぁ〜」付けてます。。
232 :
まちこさん:2004/01/09(金) 22:22:52 ID:PUT4EO2A
[ m043037.ap.plala.or.jp ] そうなん。
233 :
まちこさん:2004/01/10(土) 02:48:43 ID:7f.S8do6
[ q235186.ap.plala.or.jp ] >>228「げ」は広辞苑にも出てるんだ。っつう事は方言じゃねぇんだいねぇ
>>230「きゃぁ」は疑問詞の時に男が使うんじゃねんかい?
「そうきゃぁ〜」(男)=「そうなん」(女)
そんな感じで使ってるだんべ?違うんかぃ?
234 :
まちこさん:2004/01/10(土) 09:57:41 ID:mm7Z21N6
[ ip058.user.xsp.fenics.jp ] きゃぁがわりぃ〜
分かる人いる?
235 :
まちこさん:2004/01/10(土) 10:20:26 ID:y9Ol61fE
[ kkdl201.knet.ne.jp ] きゃぁについて
「そうかや」 がなまって 「そうきゃぁ」 に成ったと考える。
広辞苑では
かや
助詞
(詠嘆のカとヤを重ねたもの) 感動の意を表す。
(疑問のカと詠嘆のヤを重ねたもの。多くトカヤの形で)
不確実であることを表す。
伝聞を表す。
疑問を表す。
反語の意を表す。
群馬の使用例は広辞苑の説明とほぼ同じだ。
236 :
まちこさん:2004/01/11(日) 02:10:44 ID:79MsatQM
[ 068CTKP.ctktv.ne.jp ] おおかぁむずかしーこといわれてもわかんねぇ
237 :
まちこさん:2004/01/11(日) 16:38:49 ID:oL0ZTgZI
[ p7126-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「〜げ」は「よさげ」とかだけじゃなくて
「間に合うげ」とか「行くげ」とか「食べるげ」とかなんでもつけるよね
そういえば友達からの年賀状に「元気きゃ?」とか書いてあった。
>>236そうだいね。
238 :
まちこさん:2004/01/15(木) 14:06:45 ID:ewQcGbyo
[ 11.200.244.43.ap.yournet.ne.jp ] そんなとこで、ゴミ[もさない]で〜
[いぶい]がね〜。
239 :
まちこさん:2004/01/15(木) 21:09:38 ID:XYen/tH.
[ q235186.ap.plala.or.jp ] >>238どうせなら、[がね〜]にも括弧つけなきゃ(藁
240 :
名主の言米:2004/01/15(木) 21:11:40 ID:iNJ8Sx9M
[ YahooBB219058072195.bbtec.net ] ぶちゃう=捨てる。
わかるよね?これくらい。
241 :
まちこさん:2004/01/15(木) 21:16:47 ID:/oAcz/Ac
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] 「がねぇー」「いぶい」なんていうか?
高崎では言わないぞ。
242 :
まちこさん:2004/01/15(木) 22:43:10 ID:m9bXYAXQ
[ t575073.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp ] >>128絶対無意識に言ってるはず。
オレは両親北海道で、小学校から群馬に居たけど小さいながらに方言に違和感を覚えクラスの奴が言ってても言わないようにしてたが語尾に色々付くのはいつの間にか癖になってた…
自分は方言話さないと思ってたのに、大学のクラスに群馬の奴に話し方群馬っぽいと言われ驚いた。
243 :
まちこさん:2004/01/15(木) 23:59:11 ID:/oAcz/Ac
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] 「がねぇー」「いぶい」は聞いたことがないな。
244 :
まちこさん:2004/01/16(金) 00:03:19 ID:mcjy0V8w
[ YahooBB219055061156.bbtec.net ] 〜だに。って使うのはどの辺の人?
245 :
まちこさん:2004/01/16(金) 00:05:43 ID:3EaNUBcU
[ bo27.ade3.point.ne.jp ] >244
主に東毛地区
246 :
まちこさん:2004/01/16(金) 00:26:36 ID:L07DyzHE
[ ntgnma035193.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 「〜だに」は太田周辺。
「〜だがね(orだがん)」は桐生など東毛。
「言ったじゃない」は太田で「言ったに」桐生で「言ったがね」になる。
247 :
まちこさん:2004/01/16(金) 12:47:39 ID:4GKo.E.6
[ p7024-ipad05kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「がね」「だがね」両方使うよ@高崎
248 :
まちこさん:2004/01/17(土) 08:57:50 ID:EXNxkJXI
[ YahooBB218137244170.bbtec.net ] >>247嘘だいね?
高崎では、「だいね」「だんべ」だよ。
「がね」「だがね」はマイノリティーだんべ!
249 :
まちこさん:2004/01/17(土) 10:28:59 ID:1ngeoLv.
[ 11.200.244.43.ap.yournet.ne.jp ] >>239ご指摘、サンクソ。
「いぶい」は主に東毛周辺だと思われ。
いぶい=煙たい(人に対しては言わない)。
地域によって「だがね」をはじめ、微妙に違ったり
使わない方言があったりする。
250 :
まちこさん:2004/01/17(土) 11:56:24 ID:zzSYiJhQ
[ ntgnma036069.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 「赤ちゃん」のイントネーション
かちゃん
あ
になってますね。
東京出身の私は
「妊娠した」ことを「赤ちゃんができた」って言ってたけど、
群馬に来たら「生まれた」ことを「できた」っていわれた。
チョトずれる。
251 :
まちこさん:2004/01/17(土) 22:53:43 ID:jq/hFGLg
[ 218-42-216-14.eonet.ne.jp ] 発音は違うけど大阪弁に似てるよね
252 :
まちこさん:2004/01/17(土) 23:26:58 ID:9etSVxG6
[ bo27.ade3.point.ne.jp ] >251
太田だとデブをデブといいますが
大阪だとデブはブタといわれます
253 :
247:2004/01/19(月) 12:42:11 ID:KBQmkw/E
[ p7179-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>248いや、若い人は使わないけど母や祖母はふつうに使う
246さんみたいな使い方で。
「だから言ったがね〜」って。
同意するときは、「そうだいね」が多い。
254 :
まちこさん:2004/01/21(水) 10:44:49 ID:iNaoV.3w
[ p22029-adsah03yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] >>247榛名町でもちょっと年配の方は普通につかっていましたです。
>>248自分の実家方面での用法なので場所によってちがうとおもいますが、
「だいね・だんべ」と、「がね・だがね」は、使用するシチュエーションというか
語調が違ったりします。「がね・だがね」の方が比較的強い意思主張をするときに
用いられるようです。文字表記する場合は'?'は付かないと思います。
対して、「だいね・だんべ」は、'!','?'どちらの場合も使われますよね。
だいね(やいね)・がね
「んな事たぁ無いやいね」(やわらかい。同意を求めるニュアンスが無いことはない)
「んな事たぁ無いがね」(怒ってる。完全に否定している)
だんべ・だがね比較
「んな事しちゃあ、駄目だんべ」(やわらかい。言い訳する余地があるかもしれない)
「んな事しちゃあ、駄目だがね」(断定的。言い訳したら突っ込まれまくりそう)
みなさんの地域では、いかがでしょうか。
255 :
まちこさん:2004/01/21(水) 14:41:53 ID:n.2XlY4c
[ FLA1Aav173.stm.mesh.ad.jp ]
256 :
まちこさん:2004/01/21(水) 15:11:53 ID:1PnPmsb2
[ ZD111097.ppp.dion.ne.jp ]
257 :
247:2004/01/21(水) 15:13:06 ID:maQq3jr2
[ p2249-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ]
258 :
まちこさん:2004/01/21(水) 17:46:46 ID:y/Y90AkE
[ p5223-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ]
259 :
まちこさん:2004/01/25(日) 00:15:27 ID:yrSmi86w
[ p4145-ipad02kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 風花(北風に乗って雪が飛んでくるやつ)のことは?
ふっこし?
はーて(ー)?
これ系はググると引っかかるが、高崎の奴に「ふっこし」て言ったら
スンゲー馬鹿にされたわ。
260 :
まちこさん:2004/01/25(日) 00:36:32 ID:SFC6PagU
[ 61-26-156-234.home.ne.jp ] おらちの方じゃ、言わねえやぃねえ
261 :
まちこさん:2004/01/25(日) 00:45:39 ID:uAuVb8LQ
[ q235186.ap.plala.or.jp ] 俺の住む西毛では「はーて」かな?
262 :
まちこさん:2004/01/26(月) 09:19:57 ID:GCkUt506
[ ntgnma039199.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 東毛生まれ中毛在住だけど、「はーて」って
最近まで聞いたことなかった。
263 :
まちこさん:2004/01/26(月) 11:41:38 ID:fx7wKG7M
[ hisawa.nanmoku.ne.jp ] 南牧村発信
そうだんめ そうしたらいいだんべめぇ
語尾の終りに メ OR メェ と言うんですよ
264 :
まちこさん:2004/01/26(月) 12:27:03 ID:jSQOtGYo
[ t240007.ap.plala.or.jp ]
265 :
まちこさん:2004/01/26(月) 20:30:12 ID:epsBZVkQ
[ m132157.ap.plala.or.jp ]
266 :
まちこさん:2004/01/26(月) 20:53:09 ID:wdJD9OEw
[ s057107.ap.plala.or.jp ] 「ぶちやる」は群馬の言葉? 彼氏が良く使う…
あと語尾に「さ」をつけます…
267 :
まちこさん:2004/01/26(月) 20:55:33 ID:EiPSiV4Y
[ p14218-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] そんなとこにだしとかねえではあおくりへしまっとけ。
だしっぱなしにしておくとそとへぶちやるぞ。
そうなんさー、群馬ではよく使うんさねー。
268 :
まちこさん:2004/01/27(火) 01:35:36 ID:XJEYc4yE
[ q235186.ap.plala.or.jp ] >>263あ〜、南牧は使うって言ってたな〜。中学の先生が「大昔、根っこを食ってた奴は語尾に(ね)を付けて
(芽)を食ってた奴は語尾に(め)を付ける」って言ってたけど、ホントかいな・・・。
>>266「ぶちやる」ではなくて「ぶちゃる」ですね〜。
「ぶちゃる」=「捨てる」
269 :
まちこさん:2004/01/27(火) 12:40:01 ID:uW0SvUrg
[ p5001-ipad01kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] うちは「ぶちゃーる」っていうなあ。「ぶちゃる」でなくて「ぶちやる」に近い。
よく一緒に「ぶんながってる」(転がってる、放置されてる、みたいないみ)も使う。
「そこらへんにぶんながってるの、片付けないとぶちゃーっちゃうよ」
>>254の「がね」だけど、
よく観察してたら、やわらかい言い方でも使うみたい。
「そんなにいそがっと、ゆっくりしてげばいーがね」
「ごはんもたべてげばいーがね」
(優しい言い方)
風花はふつーに「かざはな」と呼んでる。
でもいま「かざはな」だと変換できなかった
270 :
まちこさん:2004/01/28(水) 07:50:45 ID:gWb27TIU
[ ntgnma039199.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] 昔沢田研二が「冬に〜かざばな〜」と歌っていたので
そうかー「かざはな」は東京では「かざばな」と言うのか、と
思った覚えがありますが、どうなんでしょう。
(でも「かざはな」の方が軽くて綺麗そうな感じ)
271 :
まちこさん:2004/01/28(水) 08:06:06 ID:0nKXw0iA
[ 202.239.148.13[aa2002070997107.userreverse.dion.ne.jp] ] うーん・・・おれの近所は「かざっぱな」
って言うんだが(w
北毛の親戚は「ふっこし」だね。
272 :
まちこさん:2004/01/28(水) 09:35:53 ID:v8IIoXXI
[ p4098-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] >>270ジュリーっちゃー休み時間によーくマネしたもんだいねー。
まっさか、なっつかしーやいねー。個人的には浅丘めぐみちゃんが
好きだったけど真理ちゃん派が多かったいねぇ。
273 :
まちこさん:2004/01/29(木) 15:08:40 ID:E7o4SS4k
[ 61-26-156-234.home.ne.jp ] あー腰がいてぇ
ちょっくら揉んでくんないし
おおか痛くしんないねえ。
ほれ、もっと力入れて、みしみてやんない
274 :
まちこさん:2004/02/03(火) 09:57:36 ID:BkEq6Y0w
[ z149.219-103-226.ppp.wakwak.ne.jp ] 保守age
275 :
まちこさん:2004/02/03(火) 12:35:44 ID:Nz5wbi/E
[ ntt1-ppp734.chiba.sannet.ne.jp ] 今千葉に住んでるんだけど、
「あーね」とか「したんさー」とか「〜り」とかはよく指摘される!
276 :
まちこさん:2004/02/03(火) 12:43:29 ID:xmP6WWrQ
[ p5175-ipad3kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] そーっさ
277 :
まちこさん:2004/02/05(木) 23:06:12 ID:nEjJMPbU
[ s061184.ap.plala.or.jp ] えっれえ くたびれちったから
はあ けえるべぇよ。
けえったら 布団につんもぐって
ねくたばっちめえよ〜
278 :
まちこさん:2004/02/07(土) 00:45:31 ID:SQ9afoQk
[ u107250.ap.plala.or.jp ] みしみろいな!ってのを、聞き間違えて西見ろいな(西を見なさい)と思ってた事あった。
身をもって思い知りなさいという意味なんだよね。
279 :
まちこさん:2004/02/07(土) 14:29:34 ID:lNtrKFxs
[ p5182-ipad4kokuryo.gunma.ocn.ne.jp ] 「一張羅」のことをうちの方の年寄りは「いっちょらい」と言います。
280 :
まちこさん:2004/02/08(日) 20:22:34 ID:uZh.DKxw
[ pl051.nas313.takasaki.nttpc.ne.jp ] もちゃづけ・・・
281 :
まちこさん:2004/02/08(日) 20:36:16 ID:HdbJrizI
[ p58142-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] >>278違うよ。気を入れてしっかりやんなよ、って意味だよ。
「身締めてやんない」だから。
282 :
まちこさん:2004/02/08(日) 20:41:24 ID:rUlmHwYg
[ ZG122169.ppp.dion.ne.jp ]
283 :
まちこさん:2004/02/08(日) 20:56:12 ID:EbZWfocQ
[ u200180.ap.plala.or.jp ] >>281身に染みてないじゃ無くて?
漏れはそう聞いたんだけど。
284 :
まちこさん:2004/02/08(日) 21:26:06 ID:c.vMKdiM
[ PPPax18.gunma-ip.dti.ne.jp ] 中之条の人に
「おっつぁるぞ」
という方言があるとききました。
285 :
まちこさん:2004/02/09(月) 06:54:25 ID:IsnhIg.I
[ ntgnma011190.gnma.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ] >281さんのように私も思ってた。「身締める」って。
でも「身(に)しみる」じゃないん、という人もいた。
どっちが正しいかはわからないけど、
東毛方面では「みしめて」に近く聞こえるのは確かだと思う。
286 :
まちこさん:2004/02/12(木) 00:39:34 ID:nrVnn.qc
[ s058175.ap.plala.or.jp ] >>281ミシミルは「身に染みる」=それほど真剣になる
懸命に本気になること。。
東毛では「もっとみしみて勉強しろよ」とか
「みしみて仕事しね〜と クビになっちめぇ〜ぞ」とかいう。
みしみて=みしめて 同じように使うこと有り。。
287 :
まちこさん:2004/02/12(木) 22:53:12 ID:HoT/dSqQ
[ kkdl201.knet.ne.jp ] >>281オレも「身を締めて」に一票だな。
「身に染みて感動した」なら分かるが、「身に染みて勉強しろ」は変だ。
「身を締めて感動した」は変だが、「身を締めて勉強しろ」はしっくりする。
288 :
まちこさん:2004/02/18(水) 01:25:05 ID:4Sy2wxtk
[ m041197.ap.plala.or.jp ] オメァーおーかマンカラべーこいてんと
オメーがちに火ぃくっつけてやっかんな〜
よーく覚えとかっせー。
289 :
まちこさん:2004/02/18(水) 19:55:30 ID:XfEMCCSw
[ p38245-adsau12honb1-acca.tokyo.ocn.ne.jp ] >>288>マンカラべーこく
ひさしぶりにその言葉を聞いた。ワロタ。
「ウソ」とか「ホラ」に近いニュアンスですよね。
でも何で「まんから」っていうんだろ?
290 :
まちこさん:2004/02/19(木) 08:13:18 ID:JTI8DP1k
[ p7152-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] >>289「千三つ」という言葉が昔からあるのですが、
これは「千に3つほどしか真実がない」ということで、
要は嘘つきの意味です。
で、群馬の「まんから」は、それを面白がって拡張した
「万にひとつも真実がない(空)」なのかな、と
思っています。
291 :
まちこさん:2004/02/19(木) 08:25:31 ID:JTI8DP1k
[ p7152-adsan02yokonib1-acca.kanagawa.ocn.ne.jp ] あくまで推測ですが、「まんから」を造語・普及を行ったのは、
とある、とてもユニークな社会科教諭(故人)なのではないかと思っています。
そして、その先生に教わった生徒が、さらに一般化させたのだと。
蛇足でしたね・・・。
292 :
まちこさん:2004/02/19(木) 23:53:08 ID:Z8BnvVmU
[ m145095.ap.plala.or.jp ] >>290そうですね。一万回言っても全部「空」(から)
→「嘘」ばっかだな・・・みたいな感じ
その他に「ソラッコト」「そらっぺ」「でそらっぺ」などなど。。
嘘つき、いいかげん、テキトウ、口からデマカセ・・・
っつう事かねぇ〜〜
293 :
まちこさん:2004/02/23(月) 23:16:55 ID:YEOURGoY
[ s058231.ap.plala.or.jp ] そろそろ300だいねぇ
誰か新しいスレ立ててくんねぇかい?
294 :
まちこさん:2004/02/23(月) 23:44:20 ID:2Hu7u9QU
[ t217202.ap.plala.or.jp ] おめぁ〜 んなことべぇ言ってっと
川へうっちゃっちゃーで・・・
もっと ヒドイと ぶちゃっちめぇ〜るど。
295 :
まちこさん:2004/02/24(火) 23:00:51 ID:f.oLDrgs
[ kkdl201.knet.ne.jp ] おめんちのほうじゃぁ、うっちゃるとぶっちゃるは意味が違うんかいね。
296 :
まちこさん:2004/02/25(水) 01:45:53 ID:D0BU39lg
[ q190217.ap.plala.or.jp ] TPOで使いわけすんだいねぇ〜
うっちゃる→軽めな感じ・さらっと言う時(主に東毛地区)
ぶっちゃる→強めな感じ・脅し、あからさまに嫌な時(主に県央地区)
基本的には「捨てちゃうわよ〜」なんだけど・・・
では ひとつ。
おめぇ〜こないだこせ〜た工作、
はぁ〜ぼっこしちゃったん?
でぇ〜先生におこらいても 知んねぇ〜かんねぇ〜・・。
297 :
まちこさん:2004/03/05(金) 00:27:40 ID:sSJFSksE
[ 61.215.121.12 ] あぎゃ
298 :
まちこさん:2004/03/05(金) 00:29:29 ID:.vraQ62M
[ t247182.ap.plala.or.jp ] おったまげたなぁ〜
299 :
まちこさん:2004/03/05(金) 09:36:26 ID:nxS/1bVo
[ 202.212.32.253 ]
300 :
まちこさん:2004/03/05(金) 19:46:38 ID:zWL9tDIM
[ o145183.ap.plala.or.jp ] 300ゲッd