1 :
大船人:
高校が私立だったので(約15年前)、いろんなとこから来てる人いたのだけど、
横浜弁、湘南弁、横須賀弁、相模弁がある気がした。
イントネーションの差だけどね。あるよね、きっと。
2 :
神奈さん:2001/01/22(月) 15:02 ID:F8MKa2hM
うちのじいちゃんばあちゃんは立川で農家してるけど
ナマリがあるよ
多摩弁なのかな?
よく八王子の人は山梨ナマリが強いって言われるから
多摩弁=山梨弁かも・・・・・
3 :
神奈さん:2001/01/22(月) 17:21 ID:c3sqDkXY
横浜は「〜じゃん」でしょ。
あと、足柄の方は「〜けー」(「〜系」では無いですよ語尾を下げて発音してみ)
ってのが有るらしい。
4 :
神奈さん:2001/01/22(月) 23:34 ID:ZKtiDLUc
age
5 :
神奈さん:2001/01/22(月) 23:53 ID:FaluuF22
「ちゃぶ台」ってのも横浜弁。
「〜だべぇ」は相模に多いね。
6 :
浜ッ子@松影町:2001/01/22(月) 23:55 ID:QmqJeXw.
>>3 さん
今は無きタウン誌「浜ッ子」の調査によると
「〜じゃん」が横浜の方言だった歴史はないそうです。
「やっぱ」が浜の方言としてあるので、当然、語尾に言うだろう、という
よそからのイメージらしいです。
火事を知らせる半鐘「ジャン」ならあちこちにあるんですけどね。
7 :
3:2001/01/23(火) 00:39 ID:nvgFbwDk
>>6さん
なんと「じゃん」が違うとは・・・・
じゃあ「やっぱ」と言うのは横浜弁なんですね?
8 :
神奈さん:2001/01/23(火) 20:08 ID:SD/sMm8M
「じゃん」は静岡弁らしい
9 :
神奈さん:2001/01/23(火) 20:19 ID:q3kjSrqk
「だべ」系は相模弁ちゃうかな。
「おめー、それ違うベよ」
みたいな。
10 :
神奈さん:2001/01/24(水) 00:34 ID:WPc5AXB.
キムタクが「そうだべ?」って言う。
言うと可愛いとか思われるらしい。
どうなのよこれ。
11 :
神奈さん:2001/01/24(水) 00:48 ID:b.WQpVAM
「じゃん」って港町でよく使われるって聞いたけど。横浜なら本牧とか、本牧は
江戸時代は本牧村と言う漁村だった、隣町は横浜村、その又隣は宿場町神奈川で
した。正確には時代をたどれば横浜じゃない、静岡も漁村の町がある清水とか、
相模湾や駿河湾などの漁村や漁港の言葉なのかもしれません。もしかすると全国
の港言葉かもしれません。
12 :
>11:2001/01/24(水) 01:03 ID:RDEkIY2o
あなたのいうとおり「じゃん」は漁師言葉だよ。
昔は親に品の悪い言葉だから使うなって言われたなぁ。
あ、歳ばれる(爆)
13 :
神奈さん:2001/03/27(火) 15:57 ID:C0Zpa5dY
掘り起こしage
湘南は 「やっぱりそうでしょ」 を 「やっぱ、そうじゃん」 と言います
でも、近頃は言わなくなったなぁ
14 :
神奈さん:2001/03/27(火) 18:32 ID:92Y/WtfA
『だべ〜』は、海岸のほうに多いよ。
あと、「俺」の『お』の方を強く発音する言い方。
15 :
神奈君:2001/03/27(火) 19:16 ID:TTkILErw
「〜だべ」は須賀弁というと想ったが?
16 :
神奈さん:2001/03/27(火) 21:59 ID:zzBNCSZ2
三浦半島から東京横浜へは山が多すぎてフネのほうがサカンだったそ−な。
だから港町ってどこも似たような言い回しがあるんだってさ。
17 :
神奈さん:2001/03/27(火) 22:42 ID:A6yupDrU
町田ですが、かなり汚い言葉を使います
おっちんじまった(死んじゃった)、おっぱなす(放す)とか
頭に「おっ〜〜」と付けます
これも相模弁じゃないですかね?
18 :
神奈さん:2001/03/27(火) 22:46 ID:Q0cc6PHI
20年くらい前、藤沢(近辺?)のミニコミ誌だかタウン誌だかに「ベイ−ジャン−プレス」(英語だったかも?)というのがありました。
その誌名の由来は、湘南地方の方言の「〜だべー」と「〜じゃん」からつけたと、説明が書いてありました。
19 :
神奈さん:2001/03/27(火) 23:40 ID:zzBNCSZ2
三浦は”押す”を”おっぺす”ってゆうぞ
20 :
神奈さん:2001/03/27(火) 23:50 ID:nA5qaP4c
>>17町田って、うちの町田の親戚での経験上、多摩弁・相模弁・
山梨弁の絶妙なミックスだよね。地理的に相模原と
同じだから相模原系であることは確かだよね。八王子とも違うし。
21 :
神奈さん:2001/03/28(水) 00:08 ID:gRL9Z5xU
22 :
17:2001/03/28(水) 08:34 ID:pmZwfG8s
町田でも「おっぺす」は頻繁に使いますよ
23 :
神奈さん:2001/03/29(木) 01:51 ID:NJkEydP6
へええ、意外。三浦と一緒とは。
24 :
神奈さん:2001/03/29(木) 03:57 ID:NJkEydP6
自転車とか三輪車のハンドルを持ち上げ、後輪だけで立たせた状態のことを
”やきいも”って言いませんでした?
なんでやきいもなのかは知らんが、新潟の魚沼地方もこのサマをこう言うらしい。
25 :
神奈さん:2001/03/29(木) 04:02 ID://BIQRt6
三輪車をひっくり返して、ペダルを手で回すのを「やきいも屋さん」と言ってたな。
後輪だけで立たせた状態の名称は特にナシ。戸塚区です。
26 :
しいた毛:2001/03/29(木) 04:19 ID:vKhFK0eI
>25
俺は泉区やけどそれやったなぁ
チャリンコで
27 :
24:2001/03/29(木) 04:25 ID:NJkEydP6
>25
ああそうだ、ペダル回すんだった。
まさにそのことです。
28 :
神奈さん:2001/03/29(木) 04:25 ID:l7hinPLg
>>25横須賀でも同じコト言ってました。
旧ミゼット(オート三輪)に例えているのでは・・・?
>>24も
29 :
神奈川管理見習:2001/03/29(木) 07:45 ID:6NuqDkYQ
30 :
神奈さん:2001/03/29(木) 09:15 ID:0jUEgxxI
やきいもなんて初めて聞いた(茅ヶ崎市民)
31 :
かなさん:2001/03/29(木) 12:53 ID:140X4XWk
町田ですが「やきいも」って言ってました!
32 :
神奈さん:2001/04/01(日) 22:40 ID:OnB8xtMM
〜だべは大和弁だべ