1 :
都井睦夫:
・ちゃーけな = ふざけるな
・ばんこ = でぇれぇ = ぼっけぇ = VERY
・きょーてぇ = 怖い
・めげる = 壊れる
こりゃ、通訳がいるぞ。
2 :
名無しなんじゃ:2001/04/29(日) 02:43 ID:iMwp2XEs
ばんこ = でぇれぇ = ぼっけぇ = VERY
これにプラスして「もんげぇ」も!
3 :
名無しなんじゃ:2001/04/29(日) 04:22 ID:gRZyR.GA
はま=車輪
4 :
名無しなんじゃ:2001/04/29(日) 04:23 ID:gRZyR.GA
↑ただし、県東部のみ。
5 :
名無しなんじゃ:2001/04/29(日) 04:38 ID:iMwp2XEs
倉敷=〜しね〜、見ね〜・・・
岡山=〜せられ〜、見られ〜・・・
こんな俺は倉敷人。
6 :
名無しなんじゃ:2001/04/29(日) 05:45 ID:pK6F251E
でぇこぅてぇてぇてぇゆうてぇてぇ
=大根を炊いといてと言っといて
7 :
名無しなんじゃ:2001/05/04(金) 23:00 ID:ZoYDJXAA
ばんこ = でぇれぇ = ぼっけぇ = VERY = もんげぇ
8 :
こいちゃの尼:2001/05/05(土) 00:02 ID:AF750z86
八つ墓村は岡山弁じゃ。
「八つ墓大名神のたたりじゃー」
9 :
倉敷じゃけど:2001/05/05(土) 00:35 ID:7xVk9MK.
おめぇら、もぉちょっとまじめんやれぇ
みんなみゅうるんでぇ
はま=車輪 そりゃぁどこのことばなぁ、しらんどぉ。
東部のやつでそげんなことぉいよぉるやつぅしらんでぇ。
10 :
名無しなんじゃ:2001/05/05(土) 02:13 ID:Hbse.gYY
ちゃーけなとか使わんぞ。
ちばけなぁとかは言うが。
11 :
名無しなんじゃ:2001/05/05(土) 05:14 ID:lVZj8iDI
岡山のみんなー東京で恋しよう!
ばちこ〜い
12 :
名無しなんじゃ:2001/05/05(土) 14:35 ID:YG1xGPm6
楽しい、
もっと教えて。
13 :
名無しなんじゃ:2001/05/05(土) 14:58 ID:oG1UjM7s
こりゃ、おえんわ。
14 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 01:35 ID:shfjY5IM
でも東京は不便なとこじゃけー、ちょっと方言だしょーったら
「変な関西弁使うな」とか言われるんよ。
違いもよーわからんくせに。ほんまちばけなぁ。
15 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 01:40 ID:vz2EqMjk
「ちょっと」を「ちょー」というよな?「ちょーけー、こけぇけー」とか。
「超」と勘違いされてたら・・・と想像するとなかなか寒いものがある。
16 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 01:44 ID:OI7qtr2M
はよう氏ねぇ。は急いで死ねですか?
17 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 03:26 ID:woVJS9so
たいぎいは?
18 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 03:38 ID:yoOpnH1w
17>めんどくせぇ
19 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 03:42 ID:k/oXtss.
20 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 10:45 ID:GOvAVboM
なにばもできん
なにばし食べれん
>>14激しく同意。つーか、俺、関西弁だと思われてる。
讃岐弁なまりもはいってるから・・・。
21 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 10:46 ID:GOvAVboM
>>16はやくやりなさいって意味。
類例:「はよーせられー」「はよーせー」
22 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 14:41 ID:TqqK5WHI
しかし岡山弁って汚い言葉だよな。
23 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 15:24 ID:aKHzH4JA
ぼっけえきょうてぇって読んでないけどどんな内容?
岡山といえば、
八ッ墓村のモデルにもなった津山30人殺し事件とか、
ちょっと陰惨なイメージあるなぁ。
それだけに岡山弁には怖さというか凄みを感じるな。
広島弁はどっちかと言えば恐いという感じ(ヤクザ、ヤンキーのイメージ)。
山口弁はキツいという感じかな。
24 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 19:56 ID:rvHzr4ww
そういえば、カメムシのことをハットウジっていうのは県北だけ?
あと、「やわらかい」ってのを「やおい」っていうけど、これも岡山弁だと思うけど。
25 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 22:05 ID:v..FY2us
今どきっとした同人オタクは、俺だけか?
26 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 22:16 ID:k3RhRZHc
>>22大阪の人でも百年の恋も冷める岡山弁、だそうです。
ウチの旦那は関東の人なんじゃけど、ちょっとなまりょーったら
なんでかしらんけどびくびくしょーるでぇ。
27 :
名無しなんじゃ:2001/05/06(日) 22:17 ID:aELvi/LI
>>25 ◆←座布団ですドウゾ。
>>24 広島でもいいますね、やおい。ハットウジ?不思議な響きですねえ。
28 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 06:16 ID:LNII8lIc
やおいじゃなくてやわいですな。
しわいってのも岡山弁でしょうか?
29 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 09:07 ID:MfHuUWtw
>>24やわい、やえー とか言う。
>>25そら「やおい」じゃ!と突っ込んでみる。
>>28しゅわいって「渋い」の意味にも使わない?
あと、たけのこ食べて「えぐい」って言わない?
30 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 10:17 ID:e49h.rwc
「えぐい」は方言じゃないと思う。普通に
食べ物漫画でも使われてるからね。
31 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 10:18 ID:e49h.rwc
「はようしねー」は福井でも言うと聞いた。
32 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 17:44 ID:JgCgj7sY
>>28しわいっていうのは間違いなく岡山弁でしょう。
33 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 19:40 ID:zbeByTQk
しわいって標準語ではどういうの?独特のニュアンスのような気が・・・。
34 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 20:12 ID:cq5NeajI
>>33旦那(関東人)には焼き上がって3日目のフランスパンを食べた時のような感じ、と
いってあります。
35 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 20:18 ID:leEPL/JM
「えれぇ」=「えらい」=「しんどい」
「偉い」と勘違いされる。
36 :
名無しなんじゃ:2001/05/07(月) 21:39 ID:PusncMLU
しわいっていろいろ意味がありますね。
「あいつはしわいの〜」とか・・・
おんなじ意味合いで「煮えん」って使う。
それから「盆」を「ぼに」って年寄りが言うけど、岡山弁?
37 :
ジャージャーガーガー:2001/07/18(水) 18:54 ID:NqBOis.c
えらい(しんどい)って静岡でも言うよ。
もっと岡山弁教えて
38 :
名無しなんじゃ:2001/07/18(水) 18:58 ID:NqBOis.c
岡山弁最高
39 :
名無しなんじゃ:2001/07/18(水) 19:52 ID:JOiCoT6Q
KDD → けーでーでー → これは誰ですか?
40 :
名無しなんじゃ:2001/07/18(水) 21:34 ID:mGOgGQyo
おどりゃー、すどりゃー、ぶちくらーすどー。おおあんごうがぁ。
41 :
名無しなんじゃ:2001/07/18(水) 21:57 ID:.taVWtpU
てご(=手伝い)も岡山弁かの〜?
42 :
名無しなんじゃ:2001/07/18(水) 22:44 ID:EK2gM1dY
>40
おえりゃーへまーがー、そりゃあ。
43 :
弟子:2001/07/19(木) 01:35 ID:Fhb/Mau6
先生「へぇじゃけぇー おめぇー は 出来んのじゃー。」
44 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 04:36 ID:9i4tHsI2
何年か前、NHKで早朝に岡山弁講座をやってるの見たことある人いますか?
外国人の人と女の人が出てて
「でーかでーこんでーてーてー」とか「けーこ、こけーけー、けーこ」
なんてやってるのが記憶に残ってます。
寝起きで、寝ぼけながら見てたのでよく覚えていません。
あと、去年本屋に行ったらCD付きの岡山弁講座の本が売ってました。
今も売ってるのかなあ?
今は岡山に住んでないので、話のネタに買っとけば良かったと後悔しています。
45 :
4年だけ岡山市民:2001/07/19(木) 12:25 ID:wrxs2XYY
おぉ、こんなスレがあるなんて、感動じゃぁ。
今から20年ぐらい前に、4年だけ住んだことがありますが、
関東出身者には、なかなか難しい岡山弁でした。
懐かしい〜〜〜。
46 :
カバヤ:2001/07/19(木) 12:54 ID:sWihob3k
はしる=しみる
最近使わないなぁ、、、
47 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 13:15 ID:6SFeD80Y
でーとでーがでーとでー?(書籍より)
48 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 13:41 ID:vdoGb8BY
>>11 あっ!ずっとそれ気になってたんだ!
『ばち恋』ってどういう意味ですか?
49 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 13:49 ID:6SFeD80Y
50 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 14:07 ID:vdoGb8BY
>>49 早速ありがとう。
ケーブルテレビで、このCMがよく流れてるんだけど
番組を見たことなくて、“ばち”って方言かと思ってた。
51 :
名無しなんだよ:2001/07/19(木) 14:07 ID:XKQQKXdk
千葉蹴るな。
千葉県民の心情を察すると使えませんよ!
52 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 14:32 ID:y499m0O2
ひゅーつけてー。
53 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 15:36 ID:6SFeD80Y
きゅーつけてー。
54 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 16:00 ID:bXyXCNdE
>>24カメムシ=ガイダ いうてよ〜った人もおったで。
55 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 16:32 ID:myloiLIs
なまえとる。
56 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 16:59 ID:Vwl4UQDk
こまい=小さい・・って県外ではほとんどの人が分からないらしいね。
ってがいしゅつだったっけ?多すぎて忘れた。
57 :
名無しなんじゃ:2001/07/19(木) 17:11 ID:6SFeD80Y
58 :
名無しなんじゃ:2001/07/20(金) 03:41 ID:NPRlquJI
面白いもっと教えて。
岡山弁で愛の告白はなんて言うの?
age
59 :
>1:2001/07/20(金) 06:47 ID:Rzgtwv8g
>・ちゃーけな = ふざけるな
「ケンチャナヨ」かと思った。
60 :
名無しなんじゃ:2001/07/20(金) 07:04 ID:Ywz1vBIQ
61 :
質問太郎:2001/07/20(金) 07:25 ID:j7phmQas
けっぱんずいたってどう言う意味?????
62 :
名無しなんじゃ:2001/07/20(金) 09:48 ID:KcbmaW1w
>61
“足が引っかかった”って感じでしょうか。
行動で示すとわかりやすいけど、言葉で表すのは難しいなぁ。
63 :
カバヤ:2001/07/20(金) 10:57 ID:S8ljhIc2
>62
「つまずく」でえぇがな
64 :
東京人:2001/07/21(土) 05:01 ID:rJu6GEvg
他にはないの?
今、岡山のコに惚れてるんだけど、
岡山弁で愛の告白してウケ狙いたいんだけど。
誰かおしえてくらさ〜い
65 :
名無しなんじゃ:2001/07/21(土) 05:15 ID:WFtd/Fq2
しわい
えらい
めげる
てご
全部山口でも使うので岡山弁じゃないと思う
66 :
名無しなんじゃ:2001/07/21(土) 08:46 ID:09THYqqo
>64
「させ〜」でええじゃろ
67 :
名無しなんじゃ:2001/07/21(土) 12:23 ID:iTCl8gUM
>64
「えかろ〜がー」でもええじゃろ
68 :
名無しなんじゃ:2001/07/21(土) 12:34 ID:t7ZxJ3rg
>>64 マジレス
「わい、おまえのこと好きじゃけん」
69 :
111:2001/07/21(土) 14:30 ID:Xbn/ALIc
>>64 わえはのぅ、おーめにほれとんじゃ!
おめーのことがぼっけぇすきなんじゃ!
おめーのことがでぇれぇすきじゃ!
わえについてこんか?!
とにかく「わえ」「わし」などの一人称と「じゃ系」〜じゃ、〜じゃけん等
を押さえていくべし!うけること間違い無し!
70 :
東京人:2001/07/21(土) 14:34 ID:obwCanig
ありがと!(^^)
岡山!!愛してるぜー!!!
71 :
名無しなんじゃ:2001/07/21(土) 14:36 ID:yLNeOKzY
岡山弁ってのがあるんだね、知らなかったよ。
72 :
111:2001/07/21(土) 14:41 ID:Xbn/ALIc
ここでしっかり勉強していって下さい。面白いですよ。71さん。
73 :
岡山17歳総社市民:2001/07/22(日) 03:10 ID:fbGFliRE
「わい」って言うのすげぇ抵抗あるわぁ・・・
74 :
4年だけ岡山市民:2001/07/23(月) 15:55 ID:BgfwMRRs
>66
>67
わらえる〜。
75 :
111:2001/07/23(月) 16:45 ID:IjakD4bY
76 :
名無しなんじゃ:2001/07/23(月) 20:36 ID:7KeHWMvc
明日は、かんぴょーをむくんを忘れたらおえんよ!
77 :
名無しなんじゃ:2001/07/23(月) 21:15 ID:jM4UG/aA
>>倉敷=〜しね〜、見ね〜・・・
岡山=〜せられ〜、見られ〜・・・
こんな俺は倉敷人。
津山=〜しんちゃい、見んちゃい〜・・・
又は
せぇ、 見ぃ
78 :
名無しなんじゃ:2001/07/24(火) 15:26 ID:lULCjzxA
家がつんどる
車がつんどる
・・・使ったことない??・・・
79 :
中西圭三:2001/07/29(日) 02:58 ID:tlRJG5VQ
>78
使うでぇ。混み合っとることじゃろ。
八つ墓村など横溝精子の作品の多くは岡山弁じゃ。
昔、RSKラジオで大森うたえもんの「どけぇーいきょーん」という名の番組があったの知っとるか?
80 :
名無しなんじゃ:2001/07/29(日) 03:02 ID:Xhj/.YuQ
岡山人って標準語っちゅうか敬語使うときに語尾が妙に伸びる気がするんですが。
「○○なんですぅ」
「××なんですかぁ?」
って具合に。
81 :
名無しなんじゃ:2001/07/30(月) 01:18 ID:6.yFP69Q
なにするんでぇ、ビックリしたがぁー
と、つい口にしてしもーたら
むこうがびっくりしとった…
82 :
名無しなんじゃ:2001/07/30(月) 02:15 ID:ZTDmy1lI
昨日指圧に行って、婆様の会話を聞いて気づいた岡山弁。
“ひざがいと〜てこたえん”の“こたえん”。
そういやウチの婆ちゃんも言ってたな・・・久々に思い出した。
83 :
名無しなんじゃ:2001/07/31(火) 21:43 ID:daExwq1Y
僕が幼少の頃、オヤジによく言われてた言葉。
“ぴちゃーするぞ!”
ひっぱたくぞって意味で言ってたんだろうと思われる。
これって岡山弁?それともウチのオヤジ弁?
84 :
名無しなんじゃ:2001/08/01(水) 15:52 ID:yI2HB9Ws
>80
同感
85 :
名無しなんじゃ:2001/08/02(木) 00:22 ID:HucJb7zY
ヤンキーは全員岡山弁丸だし。
おえ こりゃ! なんなぁー こりゃ! やかましんじゃー こりゃ!
岡山県人がケンカする時は「こりゃ」 「こりゃ」 言う癖があるぞ。
86 :
名無しなんじゃ:2001/08/02(木) 01:20 ID:xCJmhOa6
”くっちゃべるな”って岡山弁?
87 :
星野監督:2001/08/02(木) 02:57 ID:q.EzRbuw
おどりゃあ!!!!!
88 :
わい、あんごーなんじゃ:2001/08/02(木) 08:09 ID:UIFpStO.
かんびーびー=かなぶん
89 :
コモン:2001/08/02(木) 09:22 ID:NkV3u1V6
岡山弁は汚いよ!!県外の男ならまず冷める(これは大学で話にでてみんな同意)はずかしくないのかな?県外にでるなら直した方がいいだろう。だからといって関西弁を真似する岡山人がきらいだ
90 :
名無しなんじゃ:2001/08/02(木) 10:06 ID:GPCzc1ak
91 :
名無しなんじゃ:2001/08/02(木) 13:10 ID:8X8Ak4Yo
ほんまじゃ〜
きたねえんじゃけぇ、しょうがねえがぁ
92 :
名無しなんじゃ:2001/08/23(木) 19:08 ID:0y74k1Wg
ゴロをトンネルした内野手に一言。
「ぐしーのー!」
93 :
名無しなんじゃ:2001/08/23(木) 20:42 ID:G7nzSo1.
89みたいなレスに対しては
「やっちもねー、せーがどーしたんなら!」
94 :
名無しなんじゃ:2001/08/23(木) 21:10 ID:Zygc.nNI
岡山弁ってマイナー?
広島弁のカゲに隠れてる。
95 :
RSK浜家輝夫:2001/08/24(金) 02:31 ID:dwjqcJgY
わしのラジオを聞きゃー全部分かるがなぁー。
96 :
なんでだろー:2001/08/24(金) 04:43 ID:iNicx02w
__ __
香川では岡山を「おか|やま」と発音しますが、標準語では「お|か|やま」と発音しますよね。
 ̄ ̄  ̄  ̄ ̄
岡山人はどう発音しているんですか?
97 :
なんでだろー:2001/08/24(金) 04:51 ID:CdNGcWJc
↑96すみません。要するに、標準語では「おかやま」の「か」を高く発音しますが、岡山人はどう発音してるんですか?
香川ではアクセントをつけずに発音するんですが。
98 :
名無しなんじゃ:2001/08/24(金) 05:04 ID:EI12js7I
標準語と一緒。「か」にアクセント。
アクセントなしの「おかやま」は岡山駅前の呼称として
使う人もいる。「おかやまへ出かける」という感じで。
99 :
新井貴浩最高(広島市民):2001/08/24(金) 06:34 ID:ofX1E2Qk
岡山の人が「てーぎー」と言ってました。
これは広島弁なのでしょうか、岡山弁なのでしょうか…。
100 :
名無しなんじゃ:2001/08/24(金) 09:56 ID:MXZKbZB.
てーぎーって「大儀」って意味だよね。
岡山弁だと思う。
「_ai」の音を「e」で流すクセがあるよなぁ。
全体的に「え」の音が多いから汚く・きつく聞こえるんだろう。
イントネーションは標準語と同じだと「金田一シリーズ」で書いてあった気がする。
岡山弁には鼻濁音がないけど、ニュースキャスターもそう読んでたっけ?
101 :
埼玉人:2001/08/24(金) 10:01 ID:tojP/.1c
田舎臭いね。
そんな喋りかたして恥ずかしくないの?
102 :
名無しなんじゃ:2001/08/24(金) 11:13 ID:6QzGP4F6
べつに。それが当たり前だもん。
103 :
名無しなんじゃ:2001/08/24(金) 14:13 ID:FnkYVdYY
くさいたま
ださいたま
104 :
新井貴浩最高(広島市民):2001/08/25(土) 07:25 ID:nUJ2Nygg
>>100違いますよ。広島弁の「たいぎー」を
岡山の発音(?)で言ってた人がいたんだ。
105 :
名無しなんじゃ:2001/08/30(木) 03:49 ID:7N2QMN8s
こんなスレ立てたら おえりゃーせんがなぁー。
106 :
名無しなんじゃ:2001/08/30(木) 09:54 ID:s.yiXHwk
みてる=無くなる ぎょーさん=たくさん
107 :
名無しなんじゃ:2001/08/31(金) 01:13 ID:YbXLx24I
はよう、しねー(恐
108 :
名無しなんじゃ:2001/08/31(金) 01:12 ID:YbXLx24I
はよう、しねー(恐
109 :
中西圭三:2001/08/31(金) 05:38 ID:KvzfCSaA
わしゃー そげーな変な歌は歌わんけぇのぉ。
110 :
岩井志麻子:2001/09/04(火) 03:11 ID:4w/mFOkg
ぼっけぇ競艇
111 :
名無しなんじゃ:2001/09/05(水) 01:53 ID:UyfHFhU6
hage
112 :
名無しなんじゃ:2001/09/07(金) 01:29 ID:thNOpxKM
おどりゃーーーーーーーーーー
113 :
名無しなんじゃ:2001/09/10(月) 23:54 ID:j3Q8dib2
age
114 :
名無しなんじゃ:2001/10/17(水) 04:52 ID:r2xNPfZo
あげ
115 :
倉敷市民:2001/10/22(月) 16:10 ID:YsM/u5lI
いら→毛虫(玉島辺りで)
へのる→格好つける、いい気になる、調子に乗る(児島辺りで)
ちょっと局地的なやつを挙げてみました。
116 :
名無しなんじゃ:2001/10/22(月) 22:39 ID:mVY1fwrg
>>115イラ=イラムシ(刺虫)=イラガ(刺蛾)の幼虫。(標準語)
っす。
117 :
名無しじゃけぇ:2001/10/23(火) 01:54 ID:wkvCCQn.
ちょっと、おこよいってくらぁ!
118 :
さくま:2001/10/27(土) 14:25 ID:KZO51/sk
今大阪に住んでます。このまえ岡山の実家に帰ったんですけど、やっぱ岡山弁最高!!
119 :
名無しなんじゃ:2001/10/27(土) 15:38 ID:JtS64GDg
やったるけんね
勝手にすりゃーえーが
他県のやつがでぇーれーとかいうと笑える。
発音が微妙に違うし・・・