▽岡山弁 Part15▽

前スレ
【わからにゃ】 岡山弁 Part14 【とうてみ】
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1164584774&LAST=50

ぶってぶって

たてぇてたてぇて

まんまんさん あん。
姫じゃのぉて、ナゼか姫を想像しながらワシが喘いでおる。
横田クン・姫井旦那 ごめんな。

その話ぁー、わきぃえーてーて、もーちーと岡山弁の話をしょうやあｗ

じゃぁじゃあ　ぼうちぃ　行った人のこたぁもおええが
あんまりききょうてもあんばいがわりぃけんな。

このスレ的には、ねぶって(;´Д`)ﾈﾌﾞｯﾃ

まあ、ええわ。また何か新しい話しでも出たらそん時じゃ。代議士のおばんのことは。

まだまだあちいの。
みんなどがんしょんなぁ？
なんかおもれーことねんか？

まあ、なにゅうするにしても、もうちと涼しゅうなってからじゃ

わしゃーあちいけんパチンけぇ行って
ぼれー負けたわ・・・
なにゅうしょんやらわかりゃーへなぁ。

朝鮮へいね（・∀・）

パチンコ屋は、へぇでも涼しいんじゃろう。
涼みながら遊んだ代金じゃおもうときんせえ。
まあ、ちいといてえけど、家族全員つれて、
駅じゃあ、空港じゃあまでいって、あちこちする
金額を考えてみんせえ、やしぃもんじゃが。

僕は語尾に「〜かろ」を使うんですが、これは岡山弁ですか？
「えかろ？」とか

私は中田氏姫、恥じることなし

>>14
中田氏したら「あなたの子供がぁ・・・ ぶってぶってぇ」てか？

「みやしかろ？」とか

前スレの＞＞２９３　さん。
あなたの地区割りが正解です。
私、前レスの＞＞２８６です。
簡単に表現しようと思いましたが、何分、もともと南部の人間で。
北部へ住んで４年になります。
これからも、いろいろと町の歴史を探求します。
よろしくお願いします。

「んなこたねかろー」とか

うちの近所のおばあちゃんが、猫を飼うとるんじゃけど、
猫の散歩じゃゆうて、毎日猫抱いて歩いとりんさる。
家の中で飼ようるけえ、外にでしたらおそれてしもうて、
絶対に地べたを歩かんのじゃてｗ
けっこう太った猫じゃけえ、おばあちゃん、さぞかしえらかろう。

↑あんたぼっこうながかろう。

このごろ涼しゅうなったけぇど、みな、どーしょーるんでぇ。
稲刈りで忙しゅうしょうるんかな？

OCN規制をくろーて、久しぶりの書き込みじゃー（祝！）

１９さんの「歩いとるんさる」、
のーなったおばあちゃんの懐かしい岡山弁の丁寧語（尊敬語？）じゃ。

わしゃ
あるいとりんさる/あるきょーられとって
じゃ

わいんとこらは、「あるきょーらりょーて」じゃな。

岡山の人は関東みたく「〜じゃん」とか言うんですか？
昔岡山に住んでたのですが、久々に行ったら岡山弁の人が
減った気がする。

> 岡山の人は関東みたく「〜じゃん」とか言うんですか？
>昔岡山に住んでたのですが、久々に行ったら岡山弁の人が
>減った気がする。

コピペ乙。　ヽ(´ｰ`)ﾉｱﾝｺﾞｳﾀﾚ

物を「置く、乗せる」というのを「すける」っていいますよね？
あれは岡山弁？

ちょっと、こりょー、あそけー、すけてーてー

「こがぁなとけーすけてーたらおえりゃぁへまぁが！しもーとけー！」
とかって使うで。
岡山弁じゃねん。

「ぶげんしゃ」「どこばし」「こっぱん」
岡山弁とまで言わなくても岡山で普通に意味が通る言葉ですか？
あと「こっぱん」の漢字表記もお願いします

分限者は古語。辞書に入っとるから変換するで@EGBRIDGE
どこばしは、南のほうの玉野か児島のへんが使うような気がする
こっぱんは、知らんわ

全然聴いた事ねえわ
色んなんがあるんじゃなあ

>30-31
ﾚｽありがとうございます
岡山市に産まれ育ちしばらくになりますが
”どこばし”は確かに玉野の方が使われました
個人的には初耳でしたがそのあと別の方からも聞いたので岡山ではﾒｼﾞｬｰなのかと。
”ぶげんしゃ”もｸﾞｸﾞればすぐ出てきますね
使われた方が40代とそれほど年配の方でなく普通に使われたので岡山では普通、もしくは違う意味が含まれてるのかなと。
”こっぱん”は複数人から聞きました
「こっぱんができて」みたいな使い方で吹き出物っぽいです
31さんが”聴いた事ねえ”って事はどれも岡山弁じゃないんですかね

男の人を「あーさん」ていうのも岡山弁？
母と旅行した時、観光バスのお兄さんを呼ぶのに母が
「ちょっとぉ、あーさん！あーさん！」と叫んだ。
かなり大きい声だったけど、全然気づいてくれんかった。
通じてなかったんかな？
意味がわからんかったら、自分が呼ばれてるとは思わんもんね。

広島辺りでも使いそうじゃけど、まあ岡山弁と考えてもいい。

「こっぱん」とはおそらく、大正生まれの親父さんが言っていたのを思い出しました。
鯖を食べたら体中に「こっぱん」が出た。というように蕁麻疹のようなものではないかと思います。

あーさんは、お兄さん、若い男性・・

田舎では、あ〜やん
「あ〜やん、元気がえ〜の〜」と成金社長などが言うと似合う

>>32
いやいや
分からんよ。地域でホンマこまこう違うから
あるんかもしれん。ワシが聞いたことねえだけで

「凄い」だけで、でえれえ、ぼっけえ、ぼえれえ、ばんこ、こっぱ
とか色々あるし

みな元気んしょーるんかぁ？
今日晩からでぇれぇ寒ぅなるらしいけぇ、おせぇ着ゅう着て
温ぅして出かけにゃおえんで。
かじょーひかんよぉにな！

今日わ、さみーわ、ほんまに。
わえ、でえてえ半袖じゃけえど、今日はさみーわ。
インフルやあこお、ならんようにな。
もう、ねるわ。

ほんまに寒ぅなったなぁ。
寒ぅて、手の感覚がのうなっしもうて
コーヒー持とうとした手がすべってしもうて
かやして、まけっしもうたわ。
もう朝から、わやじゃ！

おめぇ月曜の朝じゃゆうのにコーヒーやこぉ飲みょってええんかぁ。
せぇでも わしぁ「さびぃのぉ」言いながらビールを "れーぞーこ" から出しょーるけんどな。
なんぼぅ寒ぶぅても夜勤明けのいっぺぇは止められんけぇ。ほんならみんな ごっつぉさん、おやすみんせぇ。

＞＞４２
いっぺえ飲んだらいっぺえ飲んでもうて、明日がえれえんよな、いつも。
あーさんのような発言のことを、「おらぶ」とゆうらしいな。
この前、わえが職場で、全員に解るようにおおけえ声で話したら、
「そがーなおおけえ声で、おらばんでもわかろおがな」と注意を受けた。
当方、岡山市南部在住３３歳。
みんなで、「おらぼう」や！

せーにしても、読みにきーの〜

ほんまじゃのう
田舎もんは１０年ROMれ言うとろうが

>>↑↑
まぁ、話し言葉を文章化することには、おきゃあま弁に限らずちぃと無理があるんかなぁ。
せぇでも スルメでも噛みながらじっくり読んでみりゃぁ仲々アジのあるもんじゃと思えるけどのぉ。
せぇから、田舎もんのおっつあんにひとつ教えてくれぇや。 ＲＯＭるってなんじゃろ？

read only memberゆうての
パソコン通信とかでメンバーになっとるのに
見るだけで全然書かん人のことじゃ

時は流れて、見るだけで書かんことを言うようになった。

>>47
サンクス ベロ マッチャ・・・。
>>45は 要するにおっつあんの言うことはよぉ分からんけぇ書くなちゅうことかのぉ。

岡山弁の読み書きがすっと出来るようになるまで
見るだけにしとけ、ゆうことじゃねんかな

あんのう。わしも岡山弁で書いとる言うことは
「おめえが言うな！」言う事じゃ
ボケの解説ほど恥ずかしいもんはねえでおい
同郷じゃけえ解説するけえどｗ

↑おっさん、そりゃ他のモンにゃ分からんわー。

こかぁ読みょうて、おもしれぇなぁ〜。

岡山弁の勉強しょう思うたら、年寄りが集まるとこに行ってみんせぇ。
風呂屋とか。
温泉へぇりながら、みんなで楽しゅう話を　さりょうてじゃ。
若けぇ人は、えろう岡山弁使わんかも知れんけーど
年寄りは　えー手本になるで。

そうじゃなぁ。
うちとこのばあちゃんと喋りょーるだけでも、時々知らん言葉が出てきて
おもしれぇで〜。

ええべべ着せてもろ〜て、いうて年寄がよーたな〜。
べべやこー、そのうち消えるじゃろうな。

あーかいべべきたかーわいいにんぎょぅ♪

友達の彼女が岡山の娘なんですけど
あの独特のイントネーションでの
なになに『じゃ』ってのがたまらなく可愛いです

ここに出没するの久しぶりじゃ。

>>56
大事にしてあげられー。
「まともな女言葉岡山弁」は、ええでー

中学生なんじゃけど。
「〜じゃ」っていうのを岡山弁っていうのは
小5のときはじめてしったなぁー。
東京の人と喋るときとかめっちゃ緊張するし・・・。
でもまあ岡山に生まれてよかったなーと思うんじゃ。最近。

いまだ〜♪
みつめておけ
君のふるさとの
そのうつくしさの中の
本当の姿を♪

みんな元気か〜。どがんしょん？
今日は雨が降る言よぉたなぁ〜
傘持って行かにゃーおえんなぁ〜

みんな元気か〜。どがんしょん？
今日は雨が降る言よぉたなぁ〜
傘持って行かにゃーおえんなぁ〜

パソコン同伴の旅行で、よーよー書き込みができたわ。
自宅のOCNは規制をくろーとるけぇ、ココが寂れてしもーてもどーもできんかったんじゃわぁ。
AUも駄目じゃし。

じゃけど、やっぱり他県で岡山弁を大声でよう喋らんなぁ。
「…られぇ」も、きつー聞こえるんかなぁ？
いま石垣島じゃけど、店の人やこーの共通語のアクセントに
違和感がねぇなぁ。（本州から移り住んどる人も多いらしいが）
自分の共通語には、…自信ねーのぅ。

仕事じゃねんならしゃべりやしーようにしゃべりゃえーが

仕事だとポロッと出ただけでも割合引かれるけど（特に北の方）

読みょうておもしれぇけど読みにきぃな

じゃがそれがええ。

日本語は、口語と文語がべっこじゃけぇ。
ま、しょうがねぇわな。

鼠先輩、がんばってほしいのう

鼠先輩　ほんまじゃ　ながいことテレビに出てほしいでぇのぉ

北島、プールの水をバッチャンバッチャン叩いておらんどったのう。
「東京の子ぉもいがるんじゃのー」と思うた。

岡山を離れて25年、今日新婚さんいらしゃいを
見てたら久しぶりに「…られぇ」を聞いた

ちーとageてぇちゃろうかのぉー。

岡山弁でしゃべれっちゅーても書き込みじゃ難しいのう

今じゃドコ弁かわからんよーなしゃべりになってきたわ、ﾘｱﾙでも

岡山弁だと、
女性器は、
どっちになるの？

あしたは正月じゃ云うのにヤッチも無ぇことを訊くな。 エッチに決まっとろぉが、あんごぉがぁ。

おこめ　おみくじ　おみこし

ぼっこう書き込みがねーが。
どがんしたんでぇ？

どがんもこがんもしらんが

>>74
３文字を言う子には。、当たったことがないなぁ・・・

ぼっこうめげとるが〜！

でーこんてーてーてー
（大根炊いといて）
ai も oi も e- になっとる

babylonsist.blog105.fc2.com/blog-entry-178.html

度々書き込み規制におーてから、なげーこと「まちBBS」へ来んかった。
「岡山弁」スレはもうのーなったとおもーとったら、よう生き残っとったわと
おどれーた。

おえりゃ〜せんな〜、書き込みが　すくのーなってから、いらん事ば〜、ようさりに、しょうるんじゃーなかろうなぁー
　がんバラにゃーおえんでぇ！

ワシゃホン好かん

・・・ゆーたりこーする？

せんよ

場所（備前か備中かはよぉ知らんが）によったら、「ホンなんちゃら」っちゅう云いよぅは
するんじゃねぇか？

この試供品もろーてええですか?

要らん世話じゃろぉけど、
・・・・・もろーてええですか？ → ・・・・・もろーてもええじゃろぉか？
因みに、ワシャ備前の真ん中へんの百姓の子じゃ。

もろーてええですか？＝敬語バージョンじゃねぇんかのぉ

わしも、そう思いますらぁ〜

寒い

さみぃー　と　さびぃー　で、どっちなんじゃ

もう夏じゃのぉ、暑いわ

普段はよう岡山弁は使わんのんじゃけどのぉ、意外と分かるもんじゃ
わしも岡山人なんじゃのぉ思うわぁ

あんたらぁ、天パのことを【リリュー】言うかな？
県外の人に通じんかったんじゃけど、
りりゅー？りるー？どっちなの？と聞かれて答えられんかった。
うちゃ、ずっと英語じゃぁおもようたんじゃけどな。