広島弁に誇りを持つ奴！！５人目

ゆうたろうが出て来んけえ、代わりに！
ここまで盛り上がったのにもっと行こうで。（＾＾）

前スレhttp://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1080130184

２げっと

広島弁が年代によって変わっとるという話になっとるけど、
どのくらい分かれるんじゃろう？
広島映画「父と暮らせば」は父を「おとったん」というけど、
これも昔の広島弁？

違うじゃろ。

テレビ見ていて、「あ、この人広島の人だ。」ってわかるときあるよね。
特に方言で話してなくても抑揚で・・・。
でも、お笑いのロバートの秋山って人の抑揚はどうも広島弁に近いような気がする。
北九州弁、ってプロフィールにはあるんだけど、似てるのかな？
はねとびの塚地との親子のコントとかおじいさんと一緒とか。
わたしだけ？

綾瀬はるかなんかは訛り全然感じさせないね。

「ウチの家（うち）来る？ 今日誰もおらンのんよ……」

「たわないんですよ。」

「ようけ走りよってじゃ。」

あえて、「ようけ走りょぉってじゃぁ。」

>>8
「たわんのんですよ」

あとは「みてる」とか「みやすい」とか。

男性一人称代名詞ワシwashiは係助詞「は」が膠着する時しばしば「は」のwが脱落してwasha:となる。
例、

「儂ア共政會のもんぢや」
「儂アおまんこの汁で飯喰ふちよるンぢやけえのう！」

同様の脱落は日本語諸方言で見られる。

「〜しよる」には継続・完了相の他に、動作の途上を表す相もあるらしい。

「立ちょおるんを邪魔すんなや」（立つのを途中で邪魔しないでくれ）
「立っとるんを邪魔すんなや」（立っている事を邪魔しないでくれ）

この用法は東京方言の対応する要素である「〜ている」にはどうも無いらしい。
（当方生粋の広島人のため未確認だが）

>>13
訂正；「〜しよる」には完了相の用法はないわ。
アホじゃoqz

>>12-14
ご苦労様ｗ

ど阿呆広島県庁職員

　唄
　税のためなら　県民を泣かす
　それがどうした　文句があるか
　県の財政　破綻状態
　明日は　財政再建団体か
　今日も遊んどる　今日も笑うとる
　ど阿呆　県庁職員　　　　　　　　♪

　セリフ
「そりゃあ　わしは広島県庁職員じゃ　不正経理もするし　水増し請求もする
　ほいじゃが　それもこれも　みんな組織のためなんじゃ　県民のためじゃあないで
　わしらだけじゃない　トップも県民感情を無視して　裏金作りに励んどるよ
　今にみとけよ！　わしらは広島県を日本一の住みにくい　最低の県にしてやるんじゃ
　日本一じゃけんの
　わかっとるんか　広島県民！
　なんや、そのビンボー臭い顔は　お前ら税金払うたんか　早う払えや！
　県民税じゃ！　県民税じゃ！　県民税払うてこい！」

　唄
　そばで県民が　苦労をしとっても
　何もやらない　こいつらじゃけん
　仕事はしゃあせん　忙しゅうても
　いつか　最低の県になる
　生まれた県の　生まれた県の
　でっかい恥がある　　　　　　　　♪

　セリフ
「好きで広島県に　生まれたわけじゃあない
　あんたらぁ真面目に仕事をしんさいや　残業もしんさいや
　広島県が　日本一の住みにくい県になるんじゃったら
　わたしらぁ　この県から出て行きますけぇ
　これ以上　無駄な税金を払わされるのは　こらえてや」

16>>

役人のバカさ加減は大阪だけかと思ってたら、そうじゃないんだな・・・

広島公務員ｽﾚがあるはずなんだが。

たいぎーゆー奴はもうこんでええ

>>16
セリフに広島弁がようけえ出とるねえ。
どうやら、広島弁は相手がおって感情込めて会話せんにゃあ、
出しづらいもんみたいなね。
結局、方言って書き言葉じゃのうて、しゃべり言葉じゃいうことか！

広島弁を活字で書くとバカっぽく見える…。

広島弁がやくざの業界標準語だと勘違いしている人が多いですよ。

そんな奴おらんじゃろ〜。チッチキチ〜

関東で「2500円・・・」と言っただけで、「広島の人でしょ〜。」
とばれてしまいました。（別に隠してませんよ、知り合って間もない人だっただけ）
「に」にアクセントが付いてたからだって。標準語は「せ」に付くらしい。
知っとった？

>>24
それ指摘されたことあるある。

>>25さん
ありがとう、反応してくれて。しばらくスレがつかんかったけー、
場違いじゃったかな？と不安になっておりました。

ある他のトピで自分がカキコした呉弁（広島弁？）です。
一番下にあるように感心されました（笑）

＞＞ホコリが黒い訳ないけえ、やっぱし鉄粉じゃろう。
物干しの床がもう真っ黒です。
屋根があるんよ。ウチの物干しは・・・・ほいでもじゃけえ、やれんわ。

＞＞いんや！39のもんじゃが、ホコリはキンキラは光るまあ！？
鉄粉じゃあ思うがの。それに日新のネキに住んどるんじゃけえ間違いなかろう！
排気ガスみたいな甘いもんじゃないでえ。ありゃあ！
なんぼ掃除してもダメじゃわいや。少々じゃあないんじゃけえ。
もうちいたあ、住民のことを考えてもらわんにゃあ、やっちゃあオレンで！

＞＞＞よくそれだけキーボードで広島弁打てるな・・。
感心するよ。

わはっ！すごい！読んでて楽しくなる。
確かに広島弁は一発変換できないこと多いけど、
手間かけても伝えたい気持ちってあるもんね。

>>27
「>>44　同意。」ってやつ？ｗ
（ローカル話題すみません）

私、いくつかスレのぞいとるけど、ここが一番居心地がいい。
なんかほのぼのするね。

綾瀬とポルノのコラボ

ありゃ、せっかく見つけてきたのにから、誰もおらんじゃん。
うちは広島を誇り、今は岡山に住んどるジョシです。
ほいでも自分が好きで来たんじゃないんよ。親の都合なんよ。
親自身が、もうここにおってもしょうがない、思うての引っ越しよ。
広島帰るか、岡山から出ていける様頑張りようるよ。
もう岡山いや。岡山弁が嫌。ジョシの言葉がキツイし、
うちらからしたら、関西なんか広島弁なんかどっちかにしてくれん？てな感じよ…
隣の様で、全然違うんじゃけぇ、岡山弁は。

広島弁と岡山弁の決定的な違いを教えて下さい

聞いたモンにしかわからんよ。
広島弁に慣れとるけぇ、余計違う様に聞こえるだけじゃと思うけど。
ダンシはともかく、ジョシが普通に「おめぇうるせぇんじゃよん」とかいうのは、今でも怖い。抑揚が無いけぇ余計怖い。ほんま、泣きそうになる。
ちなみに広島弁訳♀編「うるさいねぇあんたぁ〜」♂なら「うるさいのう」で充分かね？
やっぱ、合う合わんがある〜ゆう事で、理解しちゃってぇね。

＞広島ジョシさん

広島弁と岡山弁の違いわかるよ。
微妙な違いがかえって気になってしょうがない。
ある意味、自信持って訛の間違った変な広島弁をしゃべられとる気分。
あれを聞いて広島弁聞くとすごいホッとする。

＞35さんも、岡山に住んどる人？
微妙な違い、ほうよ、まさにそれなんよ。
東京とかみたいに全然違うなら割り切れるんじゃけどねぇ。
あと言い回しの違いか県民性の違いかしらんけど、岡山っ子には、かなり自分を抑えとるんよ。
うちらには普通でも、地でいくと、岡山っ子からしたらこの開放的なんが、ひくらしいわ。じゃけ、すごい気を遣ってしゃべりよるよ。
こりゃ住んでみた人間にしかわからん苦しみ。天と地の差がある思う。
無意識で、思いっきりしゃべりたいよ。

広島でも福山辺りだと逆に岡山弁といっても大した違和感無いみたい。

あとうちが無意識にしゃべった時、ゆうても敬語じゃけど、
そん時岡山っ子に「東京の人？」て、うちよう言われるんよ。
ちくしょー。うちは広島よね。ほんまに。思いっきり広島訛りじゃないね。
分かる訳ないか…
ていう風に、微妙な違いが逆に混乱する、ゆうのはまさしくその通りじゃね。
じゃけ、隣じゃけぇゆうてもほんま遠く感じるのが、やれんわいね。とほほ。

竹山しか思い浮かばんね・・

ほいでも、どこおっても、何言われても、
うちは広島大好きじゃけぇ。
上手うやる為にちょっと抑える時もあるものの、
基本的に、うちはどこにおってもうち。
どこにおっても、広島っ子じゃけぇね。

初めて書き込みます。
広島ジョシさん。
うちは反対に、岡山出身で結婚して広島に来たんよー。（あたしも♀）
確かに岡山ってゆー所は、語尾とかキツイんよなー。
「○○じゃねぇーけぇー」（広島なら「○○じゃぁないけぇねぇ」）
「○○じゃがぁー？」（広島なら「○○じゃろー？」）
みたいな感じ。広島みたいに、やおーないけぇね。
県民性も冷たいしねぇ。（たぶん、自分もそう）

でもな、
＞ジョシが普通に「おめぇうるせぇんじゃよん」
とか言うのは、あんまり品のええ女子じゃーない思うよ。ごくごく一部
じゃと思うけん、もうちょっとやさしい目で見てあげてぇね。

＞41さん、レスありがとー。
話せる場所を見つけたけぇ嬉しくてから、書かせてもらっただけなんよ。
見とるみんなも、うちの話の内容で全てを判断せんといてね。
人それぞれ感じ方違うし、あくまでもうちの主観じゃけぇ…。

多分関東方面の子が広島弁聞いたら、
やっぱキツイって思われるかもしれん。
ほいでもうちは、広島弁が誇りよ。ばり誇り。
だって、あったかさも、優しさもあるけぇね。
方言だけでは判断できん様な魂、持っとるけぇね。

岡山っ子でも優しさが加わった人は、響きがすごいあったかくなるって事、
うちはちゃんと知っとるよ。(^^)

ほんならよかった(~o~)
つらいこともあるじゃろうけど、めげんように頑張りんさいよー

あ、私の広島弁は、まだ広島弁になりきっとらんけん、
たまに変なこともあると思いますけどご勘弁をm(._.)m

ありがとね。何弁じゃろうと、最終的には魂よね。まぢそう思う。

しかし各方面、育ったとこに自信と誇りを持ってから、
個性として味を貫いてほしい思うのはうちだけかねぇー？
うちはもう、広島弁ゆうよりも、この言い回しが自分の味じゃけぇね。

それにしてもこのスレ、ほんま誰も来んくなりよるねぇ。

そういや今日仕事先で
「よいよ無理ですよねぇ」
ゆーて流れでついゆうてしもうて自分にビックリ。
何か言い回しのクセで、ゆうてしまうんじゃけど。

かつては侮蔑の対象だった方言が、今や東京をはじめとする女子高校生の間で大人気だそうで。
もちろん彼女らが全国各地の方言を民俗的にマスターしてしゃべるわけではなく、自分のコトバを
意味なく修飾う女子高生にとって方言が新鮮だというのがなかなか興味深い。(ダサいも方言じゃ）
お江戸に遊学していた若い頃、まわりに広島出身者がおらず、青森、福岡、香川といった地方出の
友人も東京コトバでしゃべっていたので、ワタシも東京コトバを使い、それゆえお互いの出身地を
あまり意識しませんでしたが、ある日友人がいるそばで家に電話して広島弁でしゃべったところ、
タレントが実家と電話で方言で話すテレビ番組みたいにみんな目を丸くして驚き、とくに東京生まれ
東京育ちの友人は広島弁を初めて聞いたと喜びました。その頃はまだ広島弁は無名だったのです。
それからはお互いの方言を話題にしたり、会話に意図的に方言をはさんだりするようになり、互いの
出身地の気質・風土・生活文化などの興味へとつながってゆきました。
>>広島ジョシ殿
広島弁をこよなく愛する、まさにスレタイそのもののようなお方じゃね。
ワシは広島に住んでいるゆえ今や広島弁を意識する機会はほとんどありませんが、広島ジョシ殿は
せっかく岡山に住んでおられるのだから、方言や気質の違いを前向きに比較対照してみたら、岡山の
見えかたもまた違ったものになってくるかも。
「住めば都」と言いますが、それも郷に入れば郷に従ってでこそでしょう。住んで間がなければ
いろいろ異質感もおありのことと思いますが、土地に積極的に溶け込んで幸せになってつかーさい。
説教臭うなってすいませんでがんしたのう。

46さん、ありがとー。
ウチ、初めて岡山きた時、
自分の言葉で普通に話しただけで、何故か冷たい目をしてさけられて、
次の日はもう、よそもの受け付けん雰囲気で、
じゃんとかよねーとか気持ちわりぃって陰口まで聞こえてきたよ。
新しい地で初めて遭遇した出来事が、コレ。
中学ん時の話じゃけど、ほんま辛くてトラウマになってから、
学生時代は、広島で育った事を、必死に隠して生きとった。

でももう疲れてから、すごいストレス溜まってから、
もう自由になりたいーいうて、社会に出てから徐々に自分を解放したんよ。
まぁ周りみんな大人じゃけぇ、話も分かるんじゃけど、
自然な話の流れでよそものってすぐバレて、自分の出身いったら
「広島は、言葉やわらけぇ(やわらかい)よなぁ。岡山弁でぇれぇ(すごい)キチイ(きつい)けぇ、嫌なんじゃー」
ていう本音を、出会った殆どの岡山っ子が話してくれてから…
方言なんて形だけですよ、大事なのは魂ですよ、
ゆうてゆうたら、すごい安堵の表情見してくれてからねぇ…

44に書いた様に思うたのは、そういう事からなんよ。
自信の無さが、傷つけ合いに変わるのは、もう嫌じゃけー。
じゃけ、ウチも広島で育った事を誇りに思う事に決めたんよ。
じゃけど、やっぱ広島の言い回し聞いた瞬間、無意識にホッとする自分がおるけぇ、
もうこれ仕方ない思うとります。

ながっ

これまで、広島弁の肝って、“言葉”じゃなくて“イントネーション”だと
思ってたけど、
最近は、肝は“発声”とか“構音”にあるような気がしてきた。
ネイティブ広島弁の男性は、中年以降になるとどうも鼻にかかったような
発声をする。矢沢の永ちゃん（備後だけど）なんかが代表例・・・

yazawaはﾋﾞﾝｺﾞじゃったかいのう。わしゃあ広島市内もしくはその近辺じゃ思ようた。まだまだ知らんことがようさんあるのう。

小学校の時、他県から来た団体とキャンプ場で一緒になって、
広島弁しゃぺっとったら、むこうが勝手にこわがったけえゆうて、
他県出身の先生が、広島弁はしゃべるな言うてきた。
小学生の広島弁きいて怖がるほうがおかしい思うんじゃが。
あ、広島のもんはメールも割りと広島弁つかいたがらん？
ワシの弟はしゃべる時はそがあになまっとらんのじゃが、
メールじゃあ、ばりばり広島弁になるんよ。

広島弁ならではのニュアンスとかあるけぇね。
ぶりたいぎぃ→超だるい
広島弁の方が、より感情こもっとる気がするけぇ、
しゃべる時も、面白う大げさに表現できる感じするよ。

おぎやはぎ記念ｶｷｺ

僕は中学まで広島に住んどったんじゃけど岡山に引っ越してきて　最初は
広島弁丸出しじゃなーとか言われたりしとったけど　20年経った今では
広島弁　しゃべれ言われても　もう思い出せんのんよなー
　そいやー（ぶり）とか最後に（ねー）とか言うたの思い出した！

↑の人、越してきて以来、広島には帰ってみたかね？
帰って、なつかしの広島の地を堪能してみんさいや。
ぶりジ〜ンと来るけぇ。
「♪ララふ〜く〜や〜♪」

>>55
3年位前に子供を連れて安佐動物園に行った時　帰りにどう変わっとるか見に行ってみたけど（高陽町翠光台）
全然　変わってなかってなつかしかったです。

>>56
ほうかほうか、ほうなんか。
しかし、広島弁はもう自分のものでは無いんかの？
まぁ20年も経っとれば、今更ゆうのもあるわいのー(T_T)
わしゃあ、自分の言葉が広島弁じゃけぇ、
改まってしゃべれ言われても、困るよのぉー。
世間一般の標準語を、頭ン中で未だに広島弁変換しよるんよのー。
まいるのぉ。

>>57
何んか最近　歳とってきたせいか　子供の頃育った広島にあこがれるというか
気になってしょうがないんです。
子供の頃は大人になったら広島へ帰るとか思っとったけど　嫁に言ったら知らん土地
は嫌やじゃ言うし。
このスレ見て懐かしんでます

>>58
そりゃあんたぁ、
自分の基礎が育ってきた土地なんじゃけぇ、当たり前よね。
じゃけぇ、気持ちはよう分かるよ。
周りはいろいろ言うじゃろうけど、言いたいように言わしちゃりんさい。
ほいでもあんただけは、広島の良さを忘れんさんなよ〜。

なんか　広島行ってみとーなってきたわ！
明日　行ってみようかなー

>>58
嫁さんも、知らん土地は嫌じゃ言わずに、
愛するご主人の生まれ育った環境を
知ってもらいたいもんじゃのう。
まさか、そっからいっこも出た事無い、
ゆうわけじゃあないぢゃろ。

＞＞61　２０年ぶりに思い出しながら広島弁で書いてみます。
なんでか　いつの間にかＩＤが変わっとるけど　なんでじゃろー
嫁は箱入り娘じゃけー　外にゃ出た事無いし　自分一人じゃーなんも出来んのんじゃ！
　合っとるかのー？

>>62
だいたい合うとるが、ニュアンスがニアピン賞かのう。
自分のモンになる位思い出すには、時間掛かるんじゃないんかのう。
まぁ、のんびりやりゃ〜ええんじゃないんか思うがのう。
ほうじゃ、広島の訛りを思い出してみんさい。
これが思い出せる様になれば、言い回しも一発かもしれんのう。

ちなみに「なんでじゃろー」は
「なんでじゃろうのう」もしくは「なんでじゃろうかねぇ」
ゆーて、まったり言いたぁなるのう。

＞＞63
こうして方言について考えた事なかったんじゃけど　今から考えてみたら
結婚するまでは　結構どこの県の人なん？とか　じゃん　とか　ねーとか言うけー東京の人なん？
とか言われたりしとったのを思い出したわぃねー！
多分　それには嫁は岡山でも岡山弁キチーなー言われる位じゃけー　それがうつったんじゃろーのぉ
言葉は思い出せてもイントネーションが岡山とは全然違うけ　やっぱり難しいのぉ　
でも　やっぱり原爆もんのＴＶドラマとか見とって喋り方が違うのが　まだ分かるもんなー

>>64
そりゃあんたぁ、やっぱ生の声を聞くのが一番じゃろ。
ネットで聞ける、風見しんごさんの広島弁講座とかのう。
広島のイントネーションは独特みたいなけど、響きがあったかいんよのう。
ほいで、何とも気の抜ける感じが、またええんのよう。
広島と東京は、えらい違う思うんじゃが、岡山の人は区別つかんのかの〜

＞＞65
これが何故か東京から引っ越してきた人から言われたんじゃわこれが！
岡山人は転校してすぐは広島弁は＞＞47の人みたいにキモチわり〜とか言う奴おったわー
広島弁はなんとなく優しい感じで　岡山弁は字で書いたら似とんじゃけど
しゃべり方がきついんじゃろーな　岡山は感じとして人間性もキツイと思うわ

＞＞66
方言まる出しじゃなかったら、広島弁は関西弁じゃないけえ、標準語＝東京の人じゃ言われるんじゃろうねえ。ｱﾅｳﾝｻｰみたいじゃ言われたことがある。
ほいで、岡山弁じゃけど、岡山の人がきついんじゃのうて広島の人がやさしく感じるんじゃと思うよ。広島離れて、広島弁聞くと親兄弟友達みたいな気がすることあるしね。

「しごうしたるど」は広島弁ですか？
はだしのゲンで頻繁に使われてますが神奈川から引越して来て12年、聞いた事がありません
死語なのでしょうか？

＞＞67さん
そーなんかのー
広島　離れてちょっと美化しとる所　あるんかのー？
でも　こんなスレ見つけて広島の人と会話できるの毎日楽しみじゃわ！

本当はこの十倍も綺麗なところなんじゃでと転校生は言った これって広島弁?岡山弁?教科書に載ってた文なんだけど

>>66へ
65です。
岡山がどう言うのは、みんな言いようるねぇ。
人間性の良うない人の割り合いが多いい、ゆう事なんじゃろうかのう。
岡山在住の広島人よ、立ち上がりんさい。
あったかい心の輪を、広めちゃりんさいや。

>>67
広島の人がやさしく感じるゆうのは、確かにその通りよ。
よそおって、原爆の日に何もせんゆうのは信じられんかった。

>>68
そがぁな乱暴な言葉を使う場面にでくわす事が無いけぇじゃろ。
あちら様の世界じゃぁ、頻繁に使われとるかもしれんがのう。

>>70
なんじゃでって、なんじゃろうか。聞きなれんがの。

>>70さん
>>71さんが「なんじゃ」を聞きなれん言う事は岡山弁かも　岡山は言うな〜

71です。
何か文字だけでも、ニュアンスの違いが分かるモンじゃのう。
広島弁でも、安芸弁と備後弁とでも違うしのう。
ちなみにわしがどっち弁かは、分かる人には分かる筈じゃけぇ、伏せます。

「本当はこの十倍も綺麗なところなんじゃで」は
「ほんまはこの十倍も綺麗なトコじゃけぇのう(ねぇ)」ゆ〜てから。

>>68
子供の頃は聞いたなあ。
今はつかわんかもね。
広島もお上品になったけえね。

>>71さん
「よそおって」って他所に居てって事ですか？

やっぱ方言は広島弁が一番しっくり来るのぅ

わしん所は安芸弁と備後弁のちゃんぽんみたいになっとるけぇ、
本場の広島弁とはちっとばかし違うかもしれんけど……
「ほいでも」は意味は分かるけど、わしの親は「へでも」って言うとるなぁ
そんなわしも大学やら就職やらであちこち引っ越して、
今は大阪に住んどるんじゃけど、職場も近所も関西弁ばっかり話しよるけぇ、
段々と関西弁に侵食されていきよるのが自分でも分かるわ

ちなみに>>66-67
わしも最初は東京で働いとったんじゃけど、単語だけ標準語に言い換えて話しとったら、
普通に東京の人じゃと思われたわ
あと、岡山弁はきついっちゅうのは何となく分かるかもしれん
うちの職場の岡山出身の人、単語やイントネーションは広島弁に近いんじゃけど、
何か口調がきつう聞こえるし

>>75
そうそう(笑)
後で気付いて、分かりにくいかぁ思うたものの、
広島の人ならまぁ分かるかの〜思うて、そのままにしてしもうたんよ。
ちょい甘えてしもうたわし。すまんです。

>>76さん
このスレで広島弁　大分思い出して来たら　岡山弁とは単語も口調も全然ちがうわ！そう思います。
>>77さん
広島って8月6日　朝からずっと原爆のTVしとっったじゃろー　岡山じゃぁその日が原爆の日じゃって
分からん位　TVでもチョットしかせんのに最初はびっくりしたんよ！
広島おる時にわ感じんかったけど　なんか寂しいですよ
学校の道徳の時間とかに被爆者の人が来たのとか覚えてます。

>>74
「しごしちゃろうか」なら、冗談で言わん？？

一部の地域では魚をさばいたり、スッポンとかをさばいたりすることを、「しごうする」というみたいです。

物を取ったりする事を岡山は「パチル」「パクル」
広島は「ガメル」だったような

77です。
>>78
わしの小学校も、毎年体育館に集まって、必ずスライド見とりました。
そういう意味じゃあ広島はやっぱ、
人としての大切なものを教えてくれようるし、
人の痛み、争いの痛みをほんまよう知っとるけぇ、
じゃけぇ人間同士が大切にできるし、お互いの意思も尊重できるんよのう。
78さんも、広島魂をだいぶ思い出してきたみたいじゃのう。

>>81
「がめるなや〜、かばちか〜」
ゆうて小学校ん頃、ようゆうとりました。

うちの職場も岡山の人結構おるんじゃけど
広島弁よりきついわー
広島弁はキツくてやおい（わかるかな？）けど
岡山弁はキツい
「はよしねーやー」って言われたときは
「え？しね？」って思ってしもうたわ。
はよしろってことだったんじゃね

78です
>>82さん　このスレ見だしてから僕も最近　思い出しながら広島弁しゃべる様に
しょうるんよ〜！

>>83さん
広島弁　キツくてやおい　言いたい意味　わかります！

広島弁は、キツイゆうより、勢いがあるけぇね。
感情をばり込めるけぇ、一見キツぅ聞こえるかもしれんけど、
よう聞いたらあったかいし、開放的になれてから楽しいんよのう。
ある意味、一番(？)人間らしゅういられる方言じゃ思うんよのう。

>>83
広島の小学生の
「帰りしねぇ」「ほんまじゃね。じゃぁ帰りしんでよ」
という、明るさたっぷりのブラックジョークもお忘れ無く。
こりゃ他県の人には、悪質な書き込みかぁ思われるかねぇ？
「帰りし」の「し」は「途中」みたいな意味です。

>>84
82です。
たかが方言、されど方言よの。
わしが「なんでっか〜」などとゆうた日にゃ…(笑)
キャラと違うけぇ「お前は誰や〜」言われるでぇ。

>>86さん
84です。
会社の仲間に「誰のまね　しょーるん？」って最近言われとります。

87さんは、なかなか積極的じゃのう。
やっぱ元々広島人じゃけぇ、血が騒ぎ始めたんかの。
わしも、一時はその土地の方言使わにゃ思うたけど、
結局のところエセ風にしかならんかったけぇの。
やっぱわしには、広島弁が自然で。

>>88さん
87です。
でも　今じゃー広島弁しゃべろー思うたら　かなり意識せんともう　しゃべれません！
20年位たっとるけー　ムズかしーです。

>>６８
我が家では釣ってきた魚を死悟（しごう）するっていってますね。

言葉の語尾やよく使う言葉も広島とその周辺で結構違いますよね
岡山の人はやたら「おえんの〜」
福山の人は語尾に「なぁーやー」
広島でも大野の八坂トンネルを越えると「せんないの〜」語尾に「〜いね」「ちょる」
など
東京の友達が小学校の女の子が「ほいじゃけぇーねぇー」なんて言ってるの聞いてびっくりしてましたね

長文スマソ

広島弁は独特のリズムがあるね。ウチは岡山だけど他県人からしたらやはり広島弁との区別は困難らしい。まっウチらも栃木と群馬の言葉の違いって言われても、ん?じゃしな。

>>89
根底から岡山弁に変えた89さん、すごいのう。
わしは無意識下で、広島弁以外を取り入れるゆうのはいけんみたい。
もちろんTPOをわきまえてから標準語を話しとるが、表面だけよの。

>>91
わし耳がええけぇ(笑)栃木と群馬の違い分かるで。
知り合いおるけど、栃木は訛りがよう分かる。日光、宇都宮やら。
中国地方もそれぞれ全然違う風に聞こえるけどのう。
島根の友人が「〜だに」とか言うのがおもろいんじゃが、そいつだけかの。

『〜だに』は鳥取県人も使うで。
『〜だに』は鳥取弁だと思っとったわ。
そんな私は鳥取県人。

そいつは松江なんじゃけど、その付近で使うゆう事かの。
こうして文章だけみても、それぞれ違うゆうのが分かるのう。
でもわしは、やっぱ広島弁が一番ええのう。特に抑揚が好きじゃのう。

てか、このスレなんなんですか？
広島弁に誇りもっとるとかいうまえに、他県の方言馬鹿にすんなや
そういう書き込みがあると、きみら広島県民の資質をうたがうよ？

>>95
それぞれの個性をたたえつつも、広島弁が一番好きじゃゆうだけよ。
今んとこここに来とるみんなは、悪意持っとる人はおらん思うよ。
他県の方言を馬鹿にしとる風に見える方が不思議なんじゃが。
折角のなごやかな空気を崩すのは、やめにしようでぇ。

連投スマソ。
>>95
そりゃあんたぁ、被害妄想、ゆうやつよ。
わしら全然そんなつもりはないけぇ、安心しんさい。
ほいでも不快に感じるんなら、もう来んさんな。
ここでのびのび語るのを楽しみにしとる人もおるんじゃけぇのう。

岡山人、41です。
岡山弁や人が結構キツイとか言う話も書いてあると思うけど、そんなに広島県民の資質を疑うとか思わんよ。
ここに書き込んどる人々は、ほんまに広島の土地や言葉を愛して、BBSでの交流を楽しんどるだきゃじゃろう？
あんまり書き込みはせんけど、よう見に来とる。
あたしは好きよ、この掲示板。

↑
間違えた(^_^;)

楽しんどる”だきゃ”じゃろう、なんて、岡山でも言わんわ（笑）
何弁なんかいねぇ？（笑）

>>97さんみたいな口調をもっと広島弁使わん人にも知ってもらいもんじゃのぅ
こういう柔らかい表現も出来る方言なんじゃけぇ
何時までもヤクザ映画とかのイメージだけで怖いとか言わんで貰いたいわ

広島以外の飲み屋に言ったら女の子に必ずと言って良いほど
広島弁って怖そうっていわれますよ。
「こんならぁ」とか「ほいじゃけぇの〜」や「・・・・じゃろ〜が！！」
なんてイメージがあるみたいです。

ついでになんかしゃべってって言われますね。

そういやぁ「はぶてる」は通じんかったわ。

>>94さん
89です。
僕は知らん人が字で書いとる広島弁を見たら怖い方言と思うかもしれんけど
あの　なんとも言えん優しい上下する喋り方　好きじゃわ〜
それと>>95さんみたいにバカにしとると勘違いする人が他にもおるかもしれんけー
僕も気を付けて書き込みます

ほいじゃけど
わしゃぁー
西田あＯしの広島弁は好きになれんのぉー
なんでじゃろぉーか？

広島弁関係　無いんじゃけど
西田〇つし　なつかし〜
翠光台からそごうまで　バスに乗ってファミリープール行く途中ホームテレビの前
で見た時　小学生の僕は芸能人じゃ思うて興奮しとったわ

何かぶちハートフルな掲示板になってきようるのう。
他県出身の人がここ好きじゃゆうてくれたり、
広島弁のよさが伝えられとる様で、わしもぶち嬉しいのう。
こがぁに話がはずむとは思いもよらんかったけぇ、
MIさん同様、わしもHN付けてみた(94です)。

>100
交流の広い知人も何人かおるけど、
広島の人はええ人が多い、ゆうて言われて、自分の事の様に嬉しかったで。
じゃけぇ、わしらが本来の柔らかさを維持して、広めていこうでぇ。
>>101
わしは「さし」が通じんかったのには、びっくりしたでぇ。
>MIさん
わしは一生懸命しゃべりようる時に
「一か所だけ声が高い！」ゆうて、ようツッコまれるんよ。
例えば「あそこの」ゆう時は「こ」がやけに高うなる。
始めて指摘された時は「？」じゃったけど、広島訛りかぁゆうて、後で納得。

ところで、103の西田あ○しと104の西田○つし、
伏せ字の意味がのうなりようるのう〜(笑)

一回試してみんさい。
バーチャル達川くん
ttp://www.aurora.dti.ne.jp/~zumi/vtatsu/

>>101さん
今日会社の人に「はぶてる」知っとる言うて聞いてみたらビックリ！！
岡山じゃー　言わんらしい
今まで　けっこう使っとったんじゃけど　あんまり意味　分からんかったらしいわー

「

>>108
知らずについ使うてしまう所がミソじゃのう。
はぶてるこそ、広島だけの方言。
ほいでもすねるじゃ表現が足らん様で、むずむずするんよのう。

そういや
>>97の「おるんじゃけぇ」は、
もっとやおく丁寧に言うと「おってじゃけぇ」。
勢いでカキコしたもんじゃけぇ、配慮を忘れてしもぅとった。

しかし自分が広島弁しゃべるのと、他の人がしゃべっとるのを聞くとじゃぁわけが違う。
まぁ周りみんなええ人間ばっかじゃけぇ、充分ホッとさせてもろうとるが、
広島弁を聞くと、何故か何倍もホッとするんよのう。故郷じゃけぇかの。
連投、スマソ。

>>110さん
「おってじゃけぇ」言う言葉思い出したわ！
やっぱりこうして実際に広島の人と会話せんと忘れとる言葉多いのぉ

>>112
あんたの「思い出した！」ゆうの、気持ちええのう。
広島弁講座ゆうサイトがいっぱいあるけぇ、
ああゆうのを見たら、頭の中の引き出し次々開くんじゃないん。
楽しみじゃのう。

山口でも結構同じ言葉使うよ

>>113さん
広島弁講座？　そんなのあったんじゃー
是非　見てみるわ〜

広島弁講座　嫁と見てみたんじゃけど　自分が今でも普通に使っとる言葉
結構ある事に気付いたわー！　嫁には意味が分からん言葉　結構あるけど
僕は何気に使っとるわ！　嫁もその言葉　何となくそう言う意味かなーと勝手に
解釈しとっただけらしいわ　　自分では広島弁　抜けとる思うとったけど
まだ自分の中に残っとる思うて嬉しかったわ

>>116
言葉ゆうのは10歳までで固まるみたいな専門的な話聞いた事あるで。
ほいで、わしも一時「あーわし広島忘れてしもうとる」思うた時期あったけど、
そういうサイト見て、無意識に「やれん」とか口ずさんだりしてきた事に気付いて、
あぁわしやっぱ、広島背負っとるんじゃわ、思うたよ。
MIさんのは、広島×岡山のミックス、ゆう感じするのう(笑)

>>116
ちなみにその何気に使っとる言葉、具体的に聞いてみたいのう〜
ゆうて聞かれてもわしは即答できんけどの〜。なんせ無意識じゃけ…。

別の話じゃけど、県外で暮らし始めてしばらくは
周りの人の言い方いうか、何か感情が無い風に聞こえてならんかって、
でもそれは、周りが感情が無いんじゃなしに、
広島訛りの抑揚の大きさが当たり前じゃったけぇ、抑揚の無さが冷たく聞こえただけ、
て事に気付いたのは、随分後じゃった。
県外に出た広島の人でこう感じたのは、きっとわしだけじゃないじゃろ。

>>HIROさん
刺身のツマ＝ケン　　頭のツムジ＝ギリ　　棘が刺さる＝スイバリが立つ
よー子供の頃　悪りー事したら親にヤイトー（お灸）するでー！言われたり
自分では知らず知らずに「ほいじゃー」「〜のぉー」言っとるらしいです。
　
僕もよー普通にしゃべっとる嫁に素っ気無いとか愛想がないとか　よーよーりました！

広島弁講座見よったらだれやらも書いとってじゃったが、ワシも大昔から思よーた。
あの「仁義なき戦い」は罪作りなえーがじゃったですてーの。
広島の町とコトバの悪いイメージゅーいっぺんにでっち上げんさったんですけぇの。
深作監督も菅原文太もえー監督じゃしえー俳優じゃが、この映画だきゃあこらえたれん。
おおほーじゃ原作の飯干晃一もじゃ。
初めて観たんは東京におったごろじゃったが、暗闇の中で「違うのー」思いながら観た。
違和感で居心地が悪ぅて悪ぅて。その後、評判になりゃーなるほど情けのーなりょーた。
イントネーションも発音もよーけ間違いよるし、誰か方言指導おってんじゃなかったんか？
このほうじゃー誰もあようにスゴまん、もちーとやおーのんびりしゃべりよるゆーたら。
ヤーさんのコトバじゃけしょーがあるまーゆうて言うてじゃが、あー出るもん出るもん徹底的に
スゴンでしゃべったら広島弁はあーゆうもんじゃゆうて知らんもんは誰でも思ーてしまおーて。
この映画からこのかた県外にゃあ広島弁は怖いコトバゆうんが定着してしもーとりますけーね。
ここにおっての人らーどー思ぅてかの。

僕は仁義　見た事ないけー分からんけど
見た人で広島行った事ない人は勘違いしとるかも？
本当はやさし〜方言じゃと思うんじゃけどなー

>>119
「よーよーりました」ゆうのは、
「よう言うとった」ゆう意味？
>>120
わしも実は仁義なきは見た事無いけど、観る気も起こらん。
ニセものの広島弁なんか、聞きたぁないけぇのう。
ほいでも映画のイメージの先入観だけで、判断してほしゅうは無いわいの。
街、方言共に、ほんまあったかいし、明るいし、開放的になれて気持ちええんじゃけぇね。

「るるぶ情報版　広島 宮島'07」をみんな手に取って読んでみんさい。
熱い！赤い！広島人大集合、ゆうコーナーがあって、
ものすごいハートフルな気持ちになれるページじゃけぇ。
わしゃ読んでから、ほうよほうよ思いながらニンマリしてしもうたよ。

仁義わやょ。もうわや！ばちわやぢゃけ！わやとしかいーようがないけぇ！
特に映画の中の山守の親分と田中邦衛がぶちわや！
でもそれよりもわやなのが松田優作！
ありゃわやすぎ！セリフもばちわや！
テレビじゃ放映できないようなセリフばっか！

ちなみに詳しく言うとありゃ広島弁じゃなくて呉弁ですけぇ。。。
もうちょっと言うと阿賀弁ですけぇ。。
阿賀者はちぃとキレたらあがぁなふうにいなげないーかたになりますけん。
間違った広島弁ってか広島弁じゃなくありゃ阿賀弁ですけぇ。

まぁあれより詳しい話はク○イトンベイホテルの社長さんに
聞いてみたほうがわかりやすいかも☆
文太の演じた役の人ぢゃけぇね。

最近ここ盛り上がっとるけえうれしいよ。
この板に１から来とるんじゃけどいつかは消えるけえ残念なわ。
ほいじゃが誰が来て書いても結局雰囲気は似通ってくるけえ不思議な。(笑)

>>120
仁義だけじゃないが広島弁の映画ってほんま間違うとるんが多いけえね。
今頃ちいたあまともになってきたの〜たあ思うがまだ違和感がある。

>>123
ありゃあ阿賀弁じゃいうんは初めて教えてもろうた。
ほいじゃあ間違うとらんのんかー？
他の映画もそういうことなんかも知れんね。
例えば「ﾋﾅｺﾞﾝ」は比婆郡西条町の言葉とか。

「ヤシ」＝にせもの、まがいもの
例）「ブランド品はエ○○ルが安いんと」
　　「おお、あっこは、[やし]じゃ」

「〜し」＝〜する人
例）「昨日また女としたーや」
　　「お前、[やりし]か？」
　　「[○んちょし]と呼んで」

「〜じん」＝〜な人
例）「たらんじん」＝おつむのよわいひと
　　「わからんじん」＝あたまのかたいひと

＞１２５
それ広島弁？？２ｃｈ語？？
初めて聞いた。。。

と思ったら広島弁じゃねｗ
でもたらんじんとはいわんじゃろ。
使い方はたらんやつでしょ？
・・ったく、、、わりゃぁほんまたらんやっちゃの〜って感じに。。

広島…ﾌﾟ

はぁやれやれ。
折角和んだ雰囲気のトコに、ま〜たいなげなカキコがあるで。
スレタイを理解してからカキコしようで。
ここじゃぁほんまこらえてぇや。

とりあえず一喝。

>>123
仁義わやじゃわやじゃ言いつつも、ありゃ阿賀弁ですけぇー
ゆうあんたの言い回しにわしゃウケたで。
これぞ広島節!!ゆうのを久々に聞かせてもろぅた思いよ！
そがぁにわやじゃわやじゃ言われたら、かえって観てみちゃろうかぁ思えてきた。
>>124
結局雰囲気は似通ってくるーゆうのは、
やっぱ県民性もあるんじゃなかろうかぁ思うよ。広島テイスト、ゆうもんが。
わしが東京弁使うてみた日にゃ、何かキザ臭いゆうか、勢いがないゆうか、
格好つけな風に思えてならんかったしのぉ〜
言葉使いで、キャラも自然と決まる思うよ。

「仁義なき戦い」は、広島弁と呉弁が混じっとるね。
「何々して、つかい」広島の老人はよう使うが、呉じゃ、「つかわさい」と
丁寧に言う場合か、「くんない・しない」が多いんじゃないんかのう。
「牛の糞にも段々がある」も広島では言うが、呉では聞いたことがない。
「ささらもさら」も広島の方が使う頻度がえっとあろう。
「たこの糞」は逆に呉の方じゃろう。「ちょる」は完全に呉弁。
若い人は理解できんじゃろうが、「仁義なき戦い」の言葉が、
ニセ広島弁じゃ言えんよ。俳優のアクセントが違うんじゃが、
言葉は、かなり正確に使用されとる思うよ。

結局のところ、広島弁といえば
「ほいじゃけぇ」
言やぁ済むんじゃろうか。
こまい事いやぁキリないけぇの。
あそこはどうじゃこうじゃーゆうて、
次々言いたぁなるけぇのう。

岡山弁がきちいゆうて広島弁の方がきちいでしょう
広島人さん。あんたらやくざの言葉ゆうて世界でも有名じゃがな。
きちいきちいゆうて帰りてんなら西の方へかえりゃあよろしいが。
まぁわいからゆわしてもろうたら広島の方がやくざばあで生きとる心地がせん
思うがのー

>>123
ク○イトンベイホテルの社長さん、つまり菅原文太さんが演じた、
旧制呉二中（現Ｍ原高校）じゃったＭ能さんの手記の文が呉弁。
Ｇ産業の社長さん、成田三樹夫さんが演じた、旧制広島一中
（現Ｋ泰寺高校）出身のＡ野さんが仮に手記を書いておられたら
広島弁じゃったいうこと？

もともと呉の○○組のことがメインの話じゃけぇ呉弁なんじゃろ。
誰が手記書いたとかは関係ないじゃろ。

133の様な人が多いいけぇ、
うちは岡山おるのがつらいんよ…
そがな事いわずに、そんな事ないよーええとこあるよー言うとけば、
もう少しおりたいいう気になるけど、
善人の岡山っ子、こーいうのどーにかして。
何でわざわざ敵にまわす事言うん？何でそんなにひねくれとるん？
暗いよちょい。マジで傷付くけぇ…

>>133
あんたぁ、広島に来た事あるんか？
まぁ何ゆうても、広島がどんなトコで、
広島弁がどんなにソフトで優しいモンかって言うのは、
実際に暮らしてみりゃ誰しもが分かる事じゃけぇ。
どれだけハッタリきかしても、事実は変わらんけぇの。
後はそれぞれの感じ方よの。
まぁ全てが悪い風にしかとらえられん輩もおるのは、しゃぁないがのう。
逆に、そういう要素を引き出すんがうまい輩もおるしの。やれんのう。

>>137
広島弁がソフトたあ思えん。岡山の語尾に「なあ」いうほうが、
やおい思うよ。広島、安芸を中心とした地域は「のう」じゃし。
岡山から広島へ移られて人らは、わりゃ、何で「なあ」になるんかいの。
腐り商人じゃあるまいし、「のう」いえいや。といわれたことでも
あるんかわからんしのう。

>>138
あんたの言いたいこたぁ分かったわ。
広島が嫌いでそがぁにケチつけたいなら、
あんたが新たにスレ立てて、好き放題カキコしたらええじゃろうが。
ただしどんだけ賛同する人がおってか分からんがの。
ここは「広島弁に誇りを持つ奴!!」ゆう板。
スレタイの意味理解できんほど、あんたも頭ぬるくないじゃろう。
広島が嫌いな人間にわざわざケチつけに来られては、わしらも気分悪いけぇのう。

どうでもいいことですが、岡山弁も広島弁も文章で書いたら読みづらいね。
聞くぶんには全く気にならんけどなぁ

俺岡山人だけど(荒らしではない)、広島じゃ「おえん」=いけないとかって通じないんやね。
あと、広島県北じゃ「えっと」=結構！？　みたいな言葉があるみたいね。
あと「それをさげー」って言われて、もの降ろしたら「さげーよーるじゃろがぁ」って怒られてびっくりしたよ。
県北の「さげー」って上げろって意味なんやね。これって広島弁？？

>>140
「それさげて」の言葉に勝手にわしの体が、何かを持ち上げる動きしたけぇ、
そういう事なんじゃろうのう〜。改めて意味問われりゃ、混乱するのう〜。
あと「いけない」は広島じゃぁ「いけん」。
「そんな事したら駄目だよ」＝「そがぁな事しちゃいけんよぉ〜」
どうでもええが、連投ゆうのがIDでバレバレ。(笑)

>>139
「あんちゃんよ。わしゃは、広島の人間で。わりゃ、何つまらん、かばち
たれとんなら。おどりゃ、あんまり、しったげに、しとったら「しご」
したるで。」これが広島弁じゃ。「頭がぬるく」たあ、どこの言葉なら？
そがいなん聞いたことがないわい。
>>140
「さげんさい」いうたら、物を「持ち上げんさい。」いう意味なんよ。

さげんさいいうたら片付けるってことでは？？？
ご飯食べた後、、、はよ茶碗さげんちゃいやぁ。。って。。
うちの家庭は間違っとる？？

>>142
わしは広島も、広島弁も誇りに思うとる。ばり誇り。
じゃけど、
他の人が何げにしゃべりようる他地方の言葉を受け入れん程、
頭の器は小さくなりたぁは無い思うんじゃが。
そがな事したら、ほんまにいろんな人が来にくぅなるで。
折角ここ好きじゃゆうて、よその人も来てくれてじゃったのに。
ここは、広島弁を誇りに思うとこじゃろ？
折角ええ板見つけた思うたのにから、
ケチ批判、ここが違うじゃーなんじゃーとギスギスしたんが出てきて、
わしゃ残念よ、ほんまに。

>>143
> さげんさいいうたら片付けるってことでは？？？
> ご飯食べた後、、、はよ茶碗さげんちゃいやぁ。。って。。
> うちの家庭は間違っとる？？
つりさげることじゃないかね
大きい荷物とか「ちょっとそっちさげてや」っていわんかいね

そういうふうにはいわんねぇ・・・。
うちの家庭ではさげるは
台所へもってって洗って片付けるまでをいいよるけど・・。
うちの家庭だけなんかねぇ？？

食器をさげるは標準語じゃろ。

確かに食器をさげるは標準語かもね
じゃが広島以外で机をさげるとか
かばんをもっとる人に対して｛なにさげとん？」とはいうんじゃろか？
持つゆう意味かね
あげるは間違いなく広島弁よね？

>>144
「ばり」は、九州方言じゃろう。
人の意見に、いちいち広島嫌いじゃぁ、頭の器が小さいじゃぁ、
かばちたれとるんは、あんたじゃ。方言の地域の差異をゆうたら、
ケチ批判じゃ、ギスギスじゃぁ、いらん世話じゃ。
よその人じゃゆう言葉を使うて、他地域の人と広島を区別しとるんもんが、
おおもんたれなや。

>>149に同意。
広島の人ってちょっと言われただけで過敏に反応する人が
多いと思うんだがどうだろうか。

>>148さん
あげる　ってどういう時に使う言葉ですか？
｢さげる」は肩にさげる　とか言うけど　それか「かつぐ」とかかなー

机をさげるもかはんをさげるも食器をさげるもすべて標準語

看板を下げる 貯金を下げる かばんを肩から下げる 腰に下げた手ぬぐい お膳を下げる これはらすべて標準語

>>151
> >>148さん
> あげる　ってどういう時に使う言葉ですか？
> ｢さげる」は肩にさげる　とか言うけど　それか「かつぐ」とかかなー
吐くことです　まあわしも使わんけどね
>>152
>>153
机とかばんは広島弁か〜おもっとった

ギスギスしんちゃんなねみんな。おりおーていこーや。
「さげる」は、わしも153さんに一票。
ただ「机をさげる」は「下げる」とも「提げる」とも用法が違うけぇ、広島弁かどうか知らんが方言じゃ思う。
標準語は「机のそちら側をさげてくれ」たー言わん。
「持ってくれ」か「持ち上げてくれ」か「支えてくれ」じゃね。

持ち上げることを「さげる」といい、食器などを片付けることも「さげる」という。
しかし、アクセントは違う。
広島弁ネイティブなら、そのアクセントで意味がわかるはず。
ちなみに食器などで使う「さげる」は「さ」にアクセントがあり、
持ち上げるの「さげる」は「げる」にアクセントがある。

音声ファイルが添付できれば良いのだが。。。

>>149
わしが悪かったよ。勘弁してやって。

ほいでも「ばり」は広島でもいうじゃろ!?
「超」の広島弁シリーズ「ぶち」「ばり」「ばち」「ぶり」じゃないん!?
わしの地域では、当たり前の様に使われとったがのー。

後ろへ下げた机を手で提げて元の場所へ下げる

>157
「わや」もいちおうその中に入るんじゃ？？？
すごいとかやばいとか「わや」で表現できるし。

>>159
ほんま？
「わや」は否定の意味の「めちゃくちゃ」じゃあなかったかいね〜？

>>157
広島弁では「ぶち」が基本では？九州から「ばり」が入ってきて、「ばち」、「ぶり」なる合成語が出来たと認識しているが。
年寄は「ぶち」しか使わんと思うが如何じゃろうか。

>>160
ワシの使う「わや」も「めちゃくちゃ」の意味。
「大竹が一人相撲で試合をわやにした」とか。

＞161
わし40代じゃが、寄してえね。
「ばり」「ばち」「ぶり」には違和感がある。若い子の
言葉の感じがする。「ぶち」は今は普通に使うが、ワシが小学生のころ
当時の中学生がよう使いよって、ちいと悪げなんにあこがれて
真似したような気がする。ぶち殴るのぶちじゃろうと思うとる。
「ぶち」もかつては若者の言葉じゃったような気がする。
若い時に使いよって、そのまま年拾うても使いよったら、定着するんじゃろうて。

>>157
いや、のう。わしも言い過ぎたわい。「ばり」を使うんは、
わしたぁ下の世代じゃし、普段使わん言葉じゃけえ、違和感があるんよ。
わしたぁ、上の世代じゃったら、わしの使う広島弁でも、そう思うてじゃ
ろう。世代と地域によって方言も違う、いいたかったんよ。
>>161
わしも同世代じゃが、「ぶち」を超の意味じゃあ、わしもこまい頃にゃあ、
使うとらんかったのう。「超」の意味じゃあ、「ごっぱ」をこまい頃、
使うとった。何時頃から、「ぶち」を使うたんか、覚えとらんのじゃけど、
「ぶち殴る」の意味での「ぶち」は、こまい頃から使うとった。
今の「ぶち」以降はわしも若い者の流行語から発祥したんじゃ思う。
「ぶち殴る」は、戦前からいや、こまい時に聞いた祖父の話から
明治期でも、使われよったようじゃ。
ほいじゃが、祖父の話す広島弁は、かっこえかったのう。と、今でも
思うね。「〜がんす」「〜やって、つかい」なんか、歯切れがええし、
絵になっとった。

＞１６３は、>>161-162と打つんを忘れとった。「ぶり」「ばち」「ばり」
は、「ぶち」よりも後の流行語で、定着した、いうことじゃろうね。

１０代は「わや」をあらゆる表現において使う。
めちゃうまい＝わや
めちゃまずい＝わや
めちゃおもしろい＝わや
めちゃつまらない＝わや
めちゃ高い＝わや
めちゃ安い＝わや
めちゃでかい＝わや
めちゃ小さい＝わや・・・etc。
とにかくなんでもわやで表現しようとする。

わしやぁ〜広島でも安芸じゃのーて、県北とか備後地域に近いけぇ〜
方言がえらい違うようのぉ〜
『カメムシ』のこたぁ『はっとうじ』言うし、『キノコ』は『ナバ』言うけぇねぇ〜
ちいと・・・今から『たのもし』の『てごう』せにゃぁいけんけぇ〜
ほいじゃぁ〜

僕もカメムシの事は「はとうじ」ですよ！
カブトムシは「フンドウ虫」　ザリガニは「トーチカ」じゃーないですか？

>>162
ワシも実は４０代。
子供の頃から良い意味にも悪い意味にも「ぶち」を使っていた。
「ぶち美味い」とか「ぶち速い」とか、バキュームカーの横で「ぶち臭い」とか。
「ぶち殴る」は使わず「ぶちしばく」を使っていた。
この場合、「ち」が省略されて「ぶしばく」になったけど。

>>166
ワシは広島の西のはずれじゃけえ、『てごう』するしかわからん。
「かんべんしてつかい」

ここは、上の世代の人もよぉけおってじゃったんじゃね。
失礼の無い様に、書き込みさせて頂きますけぇね。
それにしても世代によっての「ぶち」の違いはびっくり。
「超」の意味の「ぶち」そのものも、実は最近といえば最近の事じゃった、
ゆう事になるんですかいねぇ〜？

わりぁあなにしょーんな 別に怒っているわけではない

>>168
「ぶち」は、「ぶち美味い」ら、肯定の言葉から流行ったんじゃ思うんよ。
否定は「糞まずい」じゃったし。「ぶち臭い」いう否定の意味で使われ
たんも、何時頃か覚えとらんのじゃけど、反語として、後から使われた
ような記憶があるんよ。「ぶち」食らわす、まわす、バリエーションは
えっと（ようけ）、あるけえ。（）も標準語になっとらんけどね。
「てごう」（手伝う）は、よう使う。「ちいたぁ、こんなぁ、『てごぅ』
してくれいや。」
>>169
最近いうても、昭和４０年代〜昭和５０年代で、使い方に、変化があった
ように記憶しとるんじゃけど、漠然と使いだしたけえ、昭和何年からか
までは、覚えとりゃぁ、せんのんじゃがね。

まぁ広島弁ゆうたらわやかたいぎぃしかないじゃろ☆
「じゃけん」のつぎに全国に認知してもらいたい。

わりぁあさばくなや しまえ

「ぶち」以外のを使いこなすうちらの世代では、小学校ん頃何かと
「ぶりくそたいぎー」ゆう風に言うとりました…きちゃないねぇ。

そんなうちも違和感があるのが
「ほいじゃけぇ"さぁ"」です。

今では東京でも「かばち」ぐらい言っちゃうみたいだよ！

道を歩いていて小耳に挟んだコメント。
「あこを左に曲がっての、ほで、まっすぐ云ったら電車みちがあるけぇ、右に−−」
このスレ見ていて近頃は広島弁に敏感になったのゆえ耳が反応したのですが、
この場合「ほで」は、「そして」とか「それから」という意味ですが、すると
「ほで」の部分はいろいろなバリエーションがあるような気が・・・
「ほいで」「ほして」「ほいでから」「ほて」「ほいから」いろいろありそう。
それに「のう」がくっついたりして。
この中にほんとの広島弁があったり、ちょっと他地域の言葉があったりするのかもしれん。
いまや広島の住民は代々の人より、親やじいさま世代に他県から移っていらっしゃった方も
多いので、ネイティブな広島弁がどれやらわかりにくうなりましたでがんす。

「ほいで」が勢い余って早口になりすぎて
「ふで」になってしもぉたりもする！
「ほいで」て言っとるつもりよぉ。

>>174
「ほいじゃけぇ"さぁ"」には私も違和感ありますね。
（聞いた瞬間「よそから来た奴？」と思ってしまう）
男なら、「ほいじゃけぇ"のぉ"」
女なら可愛く、、「ほいじゃけぇ"ね"」
と言いましょう。

>>174
わしも「ほいじゃけえ”さあ”」にははずかしゅうなるのう。
広島を一歩も出たことない子が、無理に標準語をしゃべろうと
しよるんじゃろうねぇ。
実はわしの女房がほうなんよ。
「あんたは広島弁丸出しではずかしい」ゆうていいながら
「〜さぁ」をつけてしゃべりよる。
「蚊に食われてさぁ」「蟻こがわいてさあ」「ご飯がほっちんでさぁ」
電話でツレと話しよるん聞きよったら可笑しゆうて。

ほいでもそがいな女房でも可愛ゆうてやれんのんですわい。
とフォローを入れときます。

>>179
＞広島を一歩も出たことない子が、無理に標準語をしゃべろうと
しよるんじゃろうねぇ。

インターネットの影響かもしれんねぇ。
広島弁と標準語は混ぜないのが自然だと思う。

ほいじゃけぇさぁ・・かぁ。普通に使うねぇ。
ほいじゃけぇのぉ・・はあんまりつかわんねぇ。。
「じぇけんのぉ」ってのはなんか因島とか島の人が使う言葉ってイメージがある。。

まぁ、最近は男の子もやおく「ほいじゃけぇ"ねぇ"」になりよるけど、
それにしても「ほいじゃけぇ"さぁ"」は何かキモイ!!
「さぁ」つけただけで他変わらんのじゃけぇ、不自然な感じでどうもいけん。

と言いながらもわりと普通に使う人もおってみたいじゃし、
これもだんだんと浸透してくるんかねぇ。
まぁ仕方ないけど、ちょっとやれんかも・・・

さあってのは琉球語さあ

HN付けてみました☆

私は「ほいじゃけぇ”さぁ”」、使っているように思う。。。
いまいち、広島弁になりきらんのんよぉ

っていうか、岡山弁とMIXして、
「ほいじゃけぇ”なぁ”」が多いかもしれん。。。

岡山はその「ほいじゃけえなあ」and「へーじゃけえなあ」が多いね。

せめて広島っ子には、純粋な広島弁を貫いといてほしい!!
じゃないと何か寂しいけぇねぇ。

個人的には、アンガールズ山根さんの「やから」の言い方が、
特に「や」の部分がもじゃもじゃもじゃっと聞こえて、何ともむずむずするんよ。(苦笑)
"じゃけぇ"は恥ずかしいし、かといって"だから"は抵抗あるし…みたいな葛藤がある様な。
でも、気持ちは分かる。

>>181
「ほいじゃけえのう。」わしゃは、広島市内じゃが、普通に使うど。
ほいじゃが、今の若い世代の広島弁は理解出来ん。
>>185
岡山弁は言葉がやおい。「のう」が「なあ」、「いびせえ」が、
「きょうてい」じゃしのう。
>>186
「やから」？広島弁は、「じゃ」じゃろう。「や」は九州や山口弁の輸入語
か？のう。

>>187
ワシも同感でがんす。

今日はじめてここに寄してもろーたんじゃけど、
ぶち落ち着く自分にたまげたわいね。
うちは広島でも南の島嶼部じゃけえ、広島弁も濃いいけん、
高校に入ってからは先輩に「この子かわいい☆」ってかわいがられよったんよ。
はあこのまま死ぬるまで広島弁一筋で行くけえね。

広島弁は名詞以外で「じゃ」はあんま聞かんよねぇ。
「だから」はようても「じゃから」じゃし、
「〜だよね」は「〜よねぇ(男なら「〜よのう」)」
「〜だし」は「〜じゃし」、「〜だろ」は「〜じゃろ」。
とにかく「じゃ」以外は、よう言えれんのんよね。

↑「じゃから」の元はモチロン「じゃけぇ」ですけぇね。

わしも、とぎに入れてぇや！！
なんかええとこじゃね。John Doeさんもきとる。
わしも、大竹じゃけぇ、祖父は大野で独特な広島弁。
喋りよってから（他界）、見よったら懐かしゅうて、おえんようになって
しもーて、わしゃあ勝手にとぎになることにしたけー
あんまり、おちょくらんように、してくだーさい。

広島でまんまんさんゆーたら、浄土真宗じゃろうが！
葬式に行ってきた。ナムミョウホーレンじゃった。
何か勝手が違うのう、長いし。くたびれてしもうたわい。
そん時ふと思うたんじゃが、
「往生せい」「往生じゃった」ゆうんは広島弁かの？
「あきらめて、全てを受け入れてなるように任せる」意味と
「大変な苦労をした」意味がある思うんじゃ。

>>193
「往生じゃった」ゆうんは、広島弁じゃが、「大変な苦労をした」けえ、
「あきらめて、全てを受け入れてなるようになるように任せる」ゆうこと
じゃろう。
じゃが、「あきらめる」ゆう消極的な意味じゃぁのうて、
「人事を尽くして天命を待つ」ゆうニュアンスに近いんじゃないんかのう。
「あきらめる」は、金や色や名誉に捉われんよう生きにゃぁ、他力にゃぁ
ならん。欲や野心は自力じゃろう。
安芸門徒は「進者極楽往生　退者無間地獄」の気概を持っとったもんで、
金や欲に捉われよったら、後退するけえ、命を賭して前へ進めんゆう
事じゃげな。
わしゃは、えらっそにゆうても、えっと欲があるけえ、修行が足りん。

「往生じゃった」
うちら下の世代には馴染みないけど、
広島弁の歴史みたいなん感じられて、何か楽しい(^^)

ごめんなさい、話変わるけど、
「〜せにゃあ」と「〜せんにゃあ」とあるよねぇ。
広島中心部出身のうちは、前者の方が馴染みあるんです。
これは、地域の違い？

↑広島「市」中心部でしたm(_ _)m

広島市南区出身のうちは
「はようせんにゃあ！」とか「はよ行かんにゃあ！」など
「〜せんにゃあ」を普通につこうとる。
が、「〜せにゃあ」とか聞いても違和感はないです。

> 196
いまごろは、「市内」＝広島「市」中心部　では通じんようになったんかね？
自分も市内出身じゃけど、「ん」の入る入らんは違和感ないわ。
世代の違いゆうんが、やっぱりできとるんかね〜。

>>198
196のもんなんじゃけど、
いやいや。うちら市内の間じゃぁ通じる思うよ〜。
ちぃとばかし気を遣ってから、丁寧に表記させてもらっただけなんよ♪

うちもどっちも違和感ないけど、うちが自然に出て来るのは「せにゃ」の方。
「せにゃいけんけぇね」「行かにゃいけんねぇ」「はよ行かにゃ〜あんた！」
てな感じ☆

>>199
変わらんかあ。えかった。
世代で違ったら話が通じんわいのー。
ある意味、「市内」＝広島「市」中心部　いうんも方言じゃね。(笑)

「せにゃあ」は板読んどって思ったんじゃけど、
それで終わりの時は「せんにゃあ！」と強調で
「ん」を入れて声を大きゅうするんかも知れんねー。
ほいで、まだ続ける時はそのままとか。

「かさぶたが、うげた」

うちも今県外で生活しとるんじゃけど、
町中でふと、耳に懐かしい語り口調が聞こえてきたんよ。
思わず聞耳たてたんじゃけどw
そしたらやっぱ、広島弁じゃったんよ。
イントネーションも、ぶり心地ようてから、
広島でずっと生活しとる時は何も思わんかったけど、
離れてみると、広島弁に囲まれて暮らす幸せいうのを実感しました！
やっぱ広島弁、あったかいよ〜

顔に電気がつくわい

尾篭な話で恐縮じゃが、
「糞」のことを昔は「ポン」ゆうことがあったが、今は言わんのかの？
遊び中「あ〜ポンがした〜じゃ。ワシちょっと家かえってくるけぇ」とゆう風にゆうとった。
「オンポン」とも言ぃよったのぅ。

>>204
普通につかうよ、小２の娘も「猫ポン」「犬ポン」「鳩ポン」ていいよる。
「フルーツポンチ」が給食に出たときにゃ、何かいやな感じがしたもんじゃ。

昨日ケーブルTV見よったら、広島弁講座ゆうんがあって、
「ほぼろうる（ふる）」いうディープな言葉が出てきた、再現フィルム形式で
用例を説明したりして、とてもためになった。是非がんばってもらいたい。

>>205
お〜、ほぉでがんすか。
純粋な広島弁かどうかはよぅ知りめんが、今も現役ことばたぁうれしゅ〜がんすの。

それで思い出したんじゃが、遊びょうて誰かがまちごぉて犬のポンを踏んだらおおごとで。
みんなして「びんびんしょ〜　鍵し〜めた」ゆうて中指を人差し指に掛けて囃し立てょ〜ったよのぅ。

>>204
そういえば自分が小学校時代、男子たちが
「ぽんつー」と言いよったような。

そーいやー昔小松わたるさんちゅう人が飲み屋やっとるときに
広島弁で演歌の「ホテル」うとーてくれたけどありゃぁおもろかったのう。
いまも飲み屋やっとるんじゃろーか？？
因島のバンド、なんじゃったかのー？あれらも広島弁で「アポロ11号はなんやらかんららと」
うとっとったのー。
歌詞忘れてしもーたがいろんな唄を広島弁でうとーたらおろしろいじゃろーのぉー

>>208
その店ワシも行ったことがあるように記憶している。
女の子がおった思うけど、名前なんじゃったっけ？
広島弁の歌でワシが好きなんは、小林克也＆ナンバーワンバンドの
「うわさのカム・トゥ・ハワイ」じゃね。

>>204
「糞」の事　ポンって言うたよ！それって広島弁じゃったんじゃね。
岡山では言わんけーその住んどった地域の小学校だけの言葉かと思ってました。

関連する言葉かどうか知らんけど
幼児言葉で汚い物のことを「ポンポン」言うとったわ

＞＞206
「びんびんしょ〜」なつかしすぎるのお。
「鍵しめた」指の人差し指同士を突き合わせて、誰かに「切ってくれ」
と言って、切ってもろうたらセーフみとうな感じじゃったのう。
切る前にタッチされたら「びったれが」移るんじゃったのう。

>>208
10年くらい前に呉のアマチュアラッパーが広島弁で歌いよったんよ、
ＣＤ欲しい思うてもよう手に入れんかったんじゃが、
「どしたん」「なんしよるん」ゆうて合いの手？連呼？の連発なんよ、
ぶちけっさくじゃったよ。知っとる人がおったら教えてえね。

>>212
EAST END x YURI「DaYoNe」の広島弁版
OYSTER END x YUKAの「HoJaNe」ならCD（シングル）もっとるが。

>>207
「ぽんつー」に似た音で、
マヌケなことを言うたりしたりするやつを「ポンスー」ゆうて罵倒しよった。
使い方は“わりゃこようなこともできんのか。このポンスーが！”ゆうかんじ。
>>211
ワシらのほうの幼児語じゃあ、汚いものを「びーびー」言ぃよったど。
水は「ぶうぶう」で、魚は「たいたい」じゃった。
>>212
おう、ほうよほうよ。タッチされんうちに切ってもらいよったのぅ。

マルチレスしてしもうたわいや。

>>213
ありがとさんです。10年来の謎が解けた感じがします。
EAST ENDはわしでも知っとります、カバーの方言版
じゃったんじゃね。

>>214
わしゃあ親に「ぽーさあ」、又は「ぽーすう」ゆうてよう言われよりました。
頭を強打したときに「脳天ふぁーらあ」になって「ちっくし足らん」ように
なりました。

>>206
「びんびんしょ〜」こまい頃よう使うたのう。
>>209
♪きんさい、きんさい、ハワイへきんさい。
>>214
わしゃあ、「ポンスー」いわれよった。

広島県の中でも、広島弁と備後弁があるのしっとたぁ〜？？
備後地区のもんからしたら、広島弁でもなんかきどっとるよーなきがして
ならんかったのぉ。
備後弁で代表的なのは、｢なぁ｣｢にゃぁ｣｢みゃぁ｣。
みょぉーる、しょぉーる、きょぉーる、にょぉーる

幼児語が出てきたので...
公園のシーソーのことを「ぎっとんばっこん」ゆうて言わん？
ブランコのことを「ぶーらんこ」
原っぱ（広場）のことを「ひろっぱ」
お年寄りは鉄棒のことを「かなぼう」

赤子のあやし方で「ちょうーちちょーち、あーばーば、かいくりかいくり
おつむてんてん」ゆうんはみんなするんか？

おつむテンテンはいいよった。というか、ゆうてももらいよった。
しーそーのことは、ギットンバットンていいよった。
わりゃーポンスーじゃのう！って上級生にもゆわれよったような。
触ってはいけないものをビイービイじゃけえあたらんのよとも。
いわれていた。お腹のことを、ポンポンとも言っていたような。

幼児語盛り上がるー
私んとこは「びーびぃ」は虫のことでした。

ワヤじゃねｗ

「ちょうーちちょーち」は幼児や乳児の小さい手で拍手することじゃの。
「かいくりかいくり」は両手のコブシを重ねて縦にくるくる回すことじゃろ。
「ぎっとんばっこん」も言いよったし、お腹は「ぽんぽん」じゃった。
ついでに、靴は「くっく」　手は「てって」　目は「めんめ」言うとった。
おおそうじゃ、みんなはオンブを「おっぱ」言わんかったかの？
『たいぎいけぇ母ちゃんオッパして』
『何ようるん大きい子が！しゃっしゃしゃっしゃ歩きんさい！』

肩車のこと、ビンビンコーゆうていいよった。

>>223
大竹じゃあ肩車のことは「びんびく」やら「びんぶく」言うとった。

ホンマに久しぶりに来てみたら、あきちゃんの出番少ないけえ寂しいわ。
ゆうたろうさんもどこにおるん？
あきちゃんもゆうたろうさんも元気じゃったらええんよ。

お〜、舞妓はん、久しぶりじゃねー！
元気しとったあ？こっちも元気なよ！（＾＾）
このところ盛況じゃけ、楽しませてもらいよるんよ。
ほいじゃが、ゆうたろうはどこ行ったんじゃろう？？
たまにゃあ、書くけえ、舞妓はんもまた来んちゃいね。

>>217
備後弁いうたら、「寝ようや」「起きようや」が、「にょうや」
「おきょうや」になるよのう。安芸の者からいうと、言葉が
軽うなっとる。やおうなっとるのう。思うんじゃわい。
>>218
わしの世代も、「かなぼう」じゃった。赤ん坊をあやすんに、
「あーばーばー」も、あったよのう。
今、物を「とらげよる」けえ、後日じゃのう。

＜ジャンケン＞の作法
最近は「さいしょはグー」に統一されたかも

＊「だーさんもんが負けよ」
＊「グーなしじゃんけん」（パー、チョキもあり）
＊「じゃんけんのこのこへのかっぱんつのごむきれたんたんたぬきの×××」
＊２チームに分けるときは「うらうらおもて」といって手の甲、手の平を出す
＊戦前は女子がジャンケンで男子は「わんぼのこほい」というのがあったそう
　です。その時チョキではなく１っ本だったそうです。

>>228
戦後も昭和40年代半ば頃までは男の子は「わんぼん」じゃったはず。「わんちん」とも言ぃよった。
じゃんけんと勝ち負けが逆、つまりチョキ<パー<グー　ワシらは指１本じゃのうてチョキじゃったがね。
男がじゃんけんをするのは女々しかった。
じゃんけんにせよわんぼんにせよ、昔は大人数なんで３種類とも出続けてなかなか決まらんので、
「うらおもて」はあらまし小分けするのに便利じゃったよ。

あきちゃん　うちのこと覚えててくれたんじゃねぇ。
えかった〜。ありがとうねぇ。
何年経っても広島弁に誇りを持つ奴はエエ人が多いけえ
うちゃウレシイわいねぇ。
長年関西におるんじゃけど、広島弁は心にしみるわいねぇ。
これからもまたちょくちょく来さしてもらうけえねぇ。
来月３年ぶりに広島に帰省する予定なんじゃが、今から楽しみじゃわ。

備後弁は猫みたいってよーゆわれるなぁ。にゃーにゃー、みゃーみゃー。
227さんあんがとさん。おきょーる確かにゆーなぁ。
公会堂のことを｢こーきゃーどー｣とかゆーし。
しかしここはやっぱ、｢〜しんさい、〜ちゃい｣ばっかで、
備後弁の人は全然参加しゃーへんのんじゃな。
ちょっとさびしいな。。。

広島（備後地区以外）の皆さん。ききちゃーことがるんじゃけど。。。？？？
こんなかで意味のわかりゃーへん言葉あるきゃーのぉ？？
ありゃー教えてほしいなぁ。
「たわん」「さばる」「のくる」「でゃーしょ」「ぼれ」「あんぎゃー」
「はぶ」「かなぐる」「うげる」「かやれる」
こんぎゃーなのはどーきゃーのぉ？？

やっぱり、「猫みたい」＝「名古屋弁みたい」。
岡山弁に似とるけど、岡山弁は猫みたいじゃないけどねえ。
市内出身のもんにとっては聞いたことの無い備後弁は謎じゃわ。

＞舞妓はん
やっぱり、ここは和むじゃろ〜。
ほんま、ええ人が当たり前なよね。
広島も３年ぶりじゃの帰省かあ。
来月あたりはぼちぼち紅葉も見れるかも知れんね！

同じく安芸地方出身のうちは、備後弁は、広島弁を少しにぶらせた感じに聞こえますぅ。
「行きよるよ」＝「いきょーるよ」、「寝よるよ」＝「にょーるよ(て言うんよね？)」
備後弁は、やっぱ同じ広島じゃけぇね、謎なところもあってもほんのちょっとよ。
ほいでもお隣の岡山市まで来ると、うちは謎だらけ、分からんだらけじゃったよ。
ほいで、広島弁は時に叩かれたり、イメージだけで悪ぅ言われたりする事もようけあるけど、
ここでうちが広島弁止めたら、広島弁のほんまの良さが伝わらんくなるけぇね。
叩かれても、悪く言われても、うちは広島を大事にしていくけぇね。

うらおもては、うまのり・じんとり・ろくむしなどなど、
チームを二つにする時、不公平に分けとったのー

>>235
ほいじゃがのう、大きい子が多い中に小さい子や非力な子が交じっとる時は小さい子は「豆のカス」ゆうて員数外にして
寄してやっとったど。絶対にハネにするこたあなかった。「豆のカス」は所変わりゃあ呼び名も違うたかもしれんが、
そ−ゆう身分があったはずじゃ。
「豆のカス」ゆうたらなんか残酷そーに聞こえるが、そーじゃのうて小さい子もいっしょに遊んだるための知恵じゃの。
例えば野球でも「豆のカス」にちゃんと打たしたった。ほいじゃが三振してもワンアウトに数えんかった。
守る場所もじゃまにならん外野が多かった。
ただ、「豆のカス」をどっちの組に入れるかでもめることはあったのう。

そう言えば、確かによしてやりよった。人数が足らんかったら、
三角ベースにして、それでも足らんかったら、ワンバン・ノーバン
ってゆうのをしよったような。なつかしんのーようちえんぐらいから、
中学校ぐらいまで、くろうなる迄やりよった。アウト稼ぎってイイヨッタ。

>>236
よう思い出せんけど「まめこ」じゃったような気がする。
「はば」にされずに、よう、それにしてもらっとった。
鬼ごっこや缶けりで捕まっても鬼にならんでいいんよね。
こういうのって、広島だけのもんなんかね？？

湿疹が出来て皮膚科に行ったんじゃけど、
医師に海水につかるのもええと言われたんじゃが
うちが今住んどるとこは海がないんじゃ。
いれんの〜
神戸の須磨や京都北部の宮津あたりも遠いし
ましてや呉も遠いけえの〜
海の近くに住みたいの〜

ボチャボチャぬるーして、岩塩ぶちいれて、入ってみりゃあええじゃー？
そのほうが、何ぼもやすーて、ええんじゃないん？いまからじゃーうみも
ひやいでー。ほいじゃがあと風呂の中やらを、ようながしときんさいよ
ごえもんじゃったら、さびるけー　うちのふろは、ついこのまえまで、ご
えもんじゃったえー

＞あきちゃん
備後弁よぉしっとるなぁ。すげぇ！なんかぼれうれしんじゃけど！
なんでも次ん言葉と繋げたがるんが備後弁なんよなぁ。
つこーてつきゃーしゃー。
名古屋弁に似とるんは、福山城を名古屋のもんが造りにきとったけー、
備後に名古屋弁がまざったんじゃぁゆー話をきーたこつーある。
なんでぇ広島ん中でもこっぎゃーな差があるんか考えるんもえーのー。

「駅」ゆうたら広島駅のことじゃろう？
誰もなんの疑問も抱かず「えき」ゆうたら松原町の広島駅をイメージ
すると思う。電車も「駅行きワンマンカーです」いうて言いよったし。
共通概念の「広島」を取っ払うとると思うんじゃけど、そういう
短縮ローカル言葉を捜すのは結構楽しい。
「広島学院」→「学院」「広島女学院」→「女学院」全国的に見れば
「広学」「広女」とか言うんじゃないんか思うんじゃけど、。
面白い短縮の仕方だと思う。そういや「付属」いうんも、全国的にみたら
あほげな印象なのに広島じゃあかしこい響きがあるね。発音が特殊じゃし。

>>242
今は「県立広島大学」になったけど、以前「県立広島女子大学」のころは、
「女子大」と呼んどったね。

>>242
駅行きゆうたら広島駅行きと浮かぶ。確かにそうよね。
あと付属の事は、今の今までかしこいモンだと思っとったよ(^^)

>>241
福山藩が、尾張者の移住がようけおったかもわからんが、備後西部の
三原、尾道は広島藩じゃしのう。備後弁も備後西部と備後東部は、
若干、違うようのう、思うんじゃわい。そりゃは、藩の違いかのう？
ほいじゃが、民間の地域の交流んが大きなけえ、おんなし備後弁いう
共通項が多いんじゃ、なあきゃぁ。ほいじゃが、わしも、備後へ行ったら、
「そぎゃぁな、あぎゃぁなこたぁにゃぁ、」じゃ、無意識にいうて、
しもうた事があるわい。

福山地域におるもんからゆわしてもらやー、三原、尾道のもんは
広島弁に聞こえるなぁ。｢〜しんさい、〜けーねぇ｣ばぁじゃけーなぁ。
やっぱ、備後西部と東部に分かれとるんじゃろーなぁ。
三原と府中市の間に山があるのも原因なんきゃーのぉ。
≫245
｢そぎゃぁな、あぎゃぁなこたぁにゃぁ｣えーなぁ。しみじみするわ。
｢おみゃぁらぁ、そぉじゃーにゃーぁんじゃいや。らっしゃーわやじゃ。｣
なんて、かきすろーてよみずりゃーけど、
じっしゃーにしゃべりょーるんよなぁ。。。。。

今日、自分や広島の友達の言い回しをなにげに聞いとってふと思ったんじゃけど、
例えばなんか相手が面白い事ゆうて、相槌打つ時に
「○○がええよ〜」
ゆう風に言うよねぇ。これって、広島だけかと思うんじゃけど、どう？

あと、失礼な事を言われた時「失礼な事を言うな！」ゆうて全部言わず
「失礼な！！」で終わったりせん〜？

Wikipediaの「広島弁」に「ずえる」が入っていない。
ワシは使うけど（西部）、皆は如何じゃろうか？
1) 雨で弥栄トンネルの所の山が「ずえて」通れん。
2) 積んどった本の山が「ずえた」。

>>248
「へぐ＝剥がす」も「さばる＝もたれ掛かる」も
「ひてい＝一日」も「よったり＝四人」もなかったど。

>>247
「○○がええよ〜」＝「○○だって〜」かねえ？
でも、相槌の意味は無いけえ違うか。この言い方は広島だけなも知れんね。
それから全部言わんのは名前も含めて広島の基本じゃろう。

>>248,249
残念ながら、なじみがないわー。知らん広島弁おいいんかもね。

>>248
「ずえる」は、市内西部だけじゃのうて、広島市内全体で云うよ。
わしら４０代の世代じゃけど。
>>249
「へぐ」もよう使うが、「ひてい」は使わんと「してい」を使う。
「よったり」もよういうよのう。

久しぶりになつかしい言葉をきいた
「もめさん　かえしたんじゃけ〜!」
さっきPステで五反田さんが言っていた。

>>247
その人の個性なんじゃないんかのう。ふつーは「いらん世話じゃ」
ですませる。

意識して広島弁なんぞ使うとらんが、さっきの電話での会話
「...○○さん、おってですか？」
「おってんないです」
「どこへいっちゃったんですか？」
「どこへいっとってんかようわからんです」
多分、旅の人にゃ理解できまあて。

>>253
さっきワシとこも似たよーな会話があったで。

もうすぐきてんじゃけはよせえ
でんわしたらもうきよってんじゃと
えーもうきよってんかどのへんとおりよってんや
まだきちゃったらいけんがのう
いまきよるんじゃいよっちゃったで
きてまえにはよしとけーやゆーたろーが
そよにゆ−ちゃってものー
かばちいよらずにはよせーやはよ

う〜ん会話には読点がないけぇ字で書いたらへんなのお。

生粋の広島人の喋る広島弁は何か威圧感があって怖いな

お江戸だって威圧感あるじゃねえか

もうつぐこられるんだはやくしろやい
でんわしたらもうこちらにむかっちゃってるそうだぜ
えーもうむかってんのかいってえどのあたりだい
まだいらっしゃっちゃいけねえんだよう
でもよもうむかってるつっておっしゃってんだよ
いらっしゃらねえめえにはやくやっちめえってゆっただろ
そんなことゆったってさあ
ごたくいってねえではやくしろやいはやく

>250
「○○がええよ〜」＝「○○だって〜」
うんうん、標準語に直したら、そういうニュアンスに近いよねぇ。

>>255
そうかなぁ？うちらは全然、普通よ〜ん。
まぁ、確かに表現はやたら大げさじゃけぇね。そう聞こえるんかもしれんね。
でもちっとも怖くないんよ〜！開放的なだけじゃけぇね☆
威圧感があるのは、広島弁じゃなくその人自身なんじゃないんかねぇ？
ええ人の方が多いぃけぇ、言葉にとらわれず、安心して溶け込んでみてぇね。

>>256
お江戸、うちは結構好きです。
うち的には、広島弁よりかは可愛く聞こえる☆

>>251
「へぐ」使いますね。
「さばる」知りませんでした。
私も「ひてい」じゃなく「してい」を使います。語尾の「い」が「え」に近いです。
「もう してぇ 待ってつかい」
「よったり」これも使いますね。でも４人以外でこういった方言ありますか？

「よったり」以外特殊な数え方知らんのう。なんか、4人1組で組を作った呼び名
の名残のような気がする。2人＝ペア、3人＝トリオ、4人＝カルテットみとうに。
ちなみにパッチン（オイチョカブ）の数え方広島編−自信なし
１＝インケツ
２＝ニタコ
３＝サンタ
４＝シス
５＝ゴケ
６＝ロッポウ
７＝ナキ
８＝オイチョ
９＝カブ

ワシらは２＝ニゾウ　ゆうとったど。ほかのは同じ。
「パッチン」はワシらはいわゆる子どもの「メンコ」のことを言いよったが、どうかいの？
（しみじみ）花札はほうよの〜どぅ言ぃよったかいのお。。。

すまんが話を変えるけぇの。
相殺を「つっぺ」ゆうんは広島弁みとーなが、どこかにありそうな気がせんでもないがどうかの。
極めつけで、借金を「かっちん」ゆうんはど〜や？

>>260
えらげに書いたんじゃが、思いつきで書いたけえ記憶が定かじゃないんじゃ。
他所の数え方がまじっとるんかもしれんです。

「カッチン」は飲み屋のつけのことを今でも使うとります。

よう考えたら「〜チン」言葉が多い思います。
更に品を下げる時、又は名詞にする時よう使います（ワシの回りだけか？）

８のことはチョウシュウじゃった。
そういやー（メンコ）パッチンのとき指先が地面をこすったときゃー
血が出て爪がへげそうになった。痛とおてかなわんのに、てこ罰金十枚！
ゆうて、うえのとぎは、おにじゃおもいよったが、
今ジャー、はあー聞けんようになったことばじゃのー

えぇスレ見つけたでぇ ぼれぇおもれぇなぁ〜 うちゃぁ福山から東広島に嫁にきとるけど、さすがに備後の言葉がだせんけぇなぁ。こっちゃぁ言葉が綺麗ぢゃけぇ ちぃと恥ずかしぃでなぁ… けど広島も備後もええ方言ぢゃなぁや！
最後に！ もうちぃたぁ〜こっちよりない！

>>258
正確に発音通りいうと「してい」じゃのうて「してぇ」ゆうとった。
「よったり」は、「ふたり」の倍数でいい易いじゃろうて、思うんですよ。
ちょうど四人の場合に、「よったりで［よばれ］に行こうや。」
（四人で他家へ、食事をご馳走になる場合）いょうりましたけぇ。

パッチンは、広島だけじゃのうて、岡山や福岡の者もパッチンいうのう。
近畿地方はペッタンじゃったかのう。
わしが、こまい頃、ビー玉遊びを「ラムネッチン」いうとったよ。
ラムネ玉じゃけぇ、そがいな名前がついたんかのう。

ほんまは、ラムネの栓はＡだまじゃったんと！？ラムネの栓に成れんかった
のをＢだまゆうんと、むかしゃあＢだま、かえんけー家にあった、ラムネビン
めーでから遊びよったら、おおくじゅうくられたのー・・・・・・・
今考えたらＢ玉じゃのおーて、Ａだまで、マブロをしよったんじゃー

>>265
ビー玉の「ビー」はガラスの意味の「ビードロ」から来ていると辞書には載っているが。。。
でました「マブロ」。英語の「marble」から来てますね。
これは広島独自の言い回しでしょうか。
「マブロ」にしても「パッチン」にしても、昔は負けたら取られる。
遊びの中にも弱肉強食がありましたね。

>>264
めんこは「ペッチン」と言いいよった記憶があるんじゃけど・・・。
違ったっけ？

広島弁に誇り？？もてんよ・・もっとやさしゅうしゃべれりゃ〜ええのにと、
いつも、思いよるもん・・

Ａ玉はまん丸で、ちっとでも、へしゃげたもんは、
Ｂ玉ゆうてゆうんと。
てれびでいつか、製作者が出てゆうとった。
あそぶもんにとっては、かわらんかった。いっしょじゃった。
でもまぶろをしよったら、ＡだまもすぐＢだまになっとった。

>>267
「ペッチン」はの、直径2cmくらいの絵が描いてある厚紙で、
相手のペッチンの端し下に入れて、親指と人差し指でペチッと
弾いて、相手のをひっくり返す・・・んじゃったと思う。
女の子専門の遊び道具で、男の子は見向きもせんかった。
2cmくらいの厚紙円盤を20枚ぐらい重ねてロウで固めたのを
駄菓子屋で売りよった。
>>268
もてん人はもてんでええよ。押しつける気はないけえの。
そもそもスレタイが「誇り」ゆうけのが問題かもしれん。
見るからに反発しやすいタイトルじゃけーの。
「広島弁に愛着を持つ奴」ゆーてなっとったらあんたも見に来んかったかも。
ところで聞いてみるが、あんたはやさしゅうエレガントにしゃべりょうるんか？

うちは三次離れてから20年たつんじゃが、
懐かしいのぅ思うて
１から読みょうったら３日もかかったんよ。いざ、書こう思うたら広島弁にならんのよ。情けないわぁ…
ここで思い出したいけぇ
これからも来るけぇねよろしゅう。

>268
広島弁で、やさしゅうエレガントにしゃべるゆうのは、無理じゃぁ思います(><)
でも楽しげ、もしくは面白げに表現するには、もってこいじゃぁ思うよ。
「それはだめだよ」ゆう言い方も「そりゃあ〜だめよねあんたぁ」ゆうたら、
何か楽しい気分になれる気がするし、
実際、周りも、面白いとか何か元気になれるとか言ってくれて、
うちは、広島で生まれ育って良かった、ゆうて思えるんじゃけど…
268さんは、広島弁の事、誰かに何かいけん風に言われたとか？

標準語を使わんといけんのに、夢中になってしゃべりよったら、
不注意で広島弁がボロボロ出て、後で「まずかったかな」思うんよ。
でも何故か指摘された事は無いけぇ、まぁ、ええかと。本当の所は、
方言なんてどうでもええけぇ、通じりゃええわ〜思うて早口でしゃべりよる。
結局自分が気にしとらんかったら、相手も気にならんのんじゃないんかねぇ。
方言も、持って生まれた個性の一つじゃけぇね。

>>270
「ペッチン」は遊び方はその通りだけど、仮面ライダースナックの、
おまけのカードで男子だけが遊んどった。
女子もそんな遊びをしとったんじゃね〜！(びっくり)

>>273
いいんじゃない？
小学校の先生なんかも三重県で広島弁で教えとっちゃた人が
おったらしく、かえっていい先生という印象に残ったと聞いたよ。
通じん単語を並べて困らせることにならんかったらいいと思う。
個性個性、無理する必要はないと思うね。

広島弁の女の子もかわいいんじゃが、京都の友達の関西弁も最初に聞いた時は
エライ新鮮じゃったわ。「何処に行くんねぇ〜」もこちらは「何処に行かはんの？」
じゃし　広島の女の子と違ったかわいさがあるわ。
ただ未だに受けつけないのが　男の子の「オカン」「オトン」「オッチャン」
うちはやっぱり「おかあちゃん」じゃわ。
　ミッチャンさん　岩塩を少しだけブチ入れた風呂で湿疹がマシになったわ。
お礼を言うのが遅うなってわりかったわ。ありがとうねぇ〜

みんな「アンガールズのサイン集めの旅」ゆうDVD知っとる？
RCC発のDVDじゃけぇ、もう広島色満載よ。
「おかあさんねぇ、ちょっと聞きたいんじゃけどねぇ、
この辺に、カープの選手のサインが無いかなゆうて…」
ゆう風に、２人がお店の人にアポなしで聞きに廻るんよ。
広島＆広島弁が恋しいみんなは是非見てみんちゃいね。
うちの一族も「おかあさん」「おかあちゃん」「かあちゃん」類じゃね。

>>276
ワシはすぐ買ったで。
特典映像のカープ名場面がカープファンにはたまらない。

ネタバレ）
特に、タケチャンがダンボからホームランを打つシーンが好きじゃ。
カープファンなら何のシーンか分かるよね。

金曜日に広島ＦＭで放送してる「リクエスト魂」のＨ−１グランプリを聴いてる人いますか？

>>278
聴いとるけど、満足いく広島弁で語るやつ
なかなかおらんね。。
棒読みぽくなるんじゃろうね・・・
てかあのコーナーまだ続くの?

福岡出身の俺からすると広島弁は悪くないけど女が話しているのを聞くと
汚いなーと思う。広島の女は綺麗な子がいない。
早く福岡に帰りたいｗ

福岡では美人、かわいい子がごろごろいるのに広島はそういう子がいない
レベルが低い。飲み屋にも行ったけど金使うほどの女がいない！
おまけにこの方言のおかげで不細工がなおさら不細工に見える

舞妓はん、（少しは良くなってよかったね！）
舞妓はん、ちいたあー、よーなって、よーがんした。

ミッチャンさん　面白い人じゃね
うちは「よ-がんした」じゃのおて「えかった〜」じゃわ。
土曜日に久しぶりに広島に帰るんじゃが　新幹線を降りて呉線に乗って
またナマの広島弁が聞ける思うたら　今から楽しみじゃわいねぇ〜

>>281
ご愁傷様で・・・はよう福岡に帰りんちゃいね。

>>281
福岡には7年ほど住んでたが、確かに可愛い子率高めだったな
博多弁は可愛く聞こえるしなぁ
だが、聞きなれると広島弁も悪くはないぞ

福岡って美人が多いって有名ｗ

わしも出張で福岡によく行くけど博多駅について地下鉄で天神に行ってると
びっくりするｗ
10人中３人は振り返ってしまうくらいの子
５人はタレントレベルのかわいい子
残り2人は広島で言う上レベル（広島ではかわいい方じゃけど福岡では並以下）
福岡の子はレベル高いけーね

わしの会社の若いのも福岡に出張となると気合の入りようが違う

福岡の男はいいなーいい女が多いけー

天神・中州、むかしゃー、よう行きよったのー・・・・
ほいじゃがよるしかしらんけー。ほがーにべっぴんがおったかいのー
はあー、としじゃけー、今いったらみんなべっぴんにみえるかのー
ほんまー、ほがーにとしじゃあないんじゃが、
ひろしまにも、べっぴんがおるとおもうで、みんなかわゆうみえる。
やっぱりとしかのー？

区別がつかなくなったら年とったって事
福岡に行った事ないけ知らんが福岡は、芸能人の宝庫だから
かわいい子だっていっぱいいるだろう・・・

確かに広島で、おおー！と思う女はいないよな・・・

>278
ラジオと言えば、うちは「びしばし」世代。
当時は「昨日びしばし聞いたぁ？」ゆうてよう言っとったもんじゃけど、
なのに今は、どがぁな番組じゃったかが、全く思い出せんのんよぉ。
やたろう位しか…。

広島産美人
奥居香 高橋真梨子 島谷ひとみ 東ちづる 綾瀬はるか 小川知子 奥菜恵 京野ことみ
緒川たまき 真矢みき 戸田菜穂 西田尚美 相沢紗世 及川奈央

福岡産美人
谷亮子 黒木瞳 酒井法子 田中麗奈 牧瀬里穂 有坂来瞳 小柳ルミ子 林葉直子
森口博子 山口紗弥加 梓みちよ 川嶋あい 松田聖子 浜崎あゆみ MISIA 山本リンダ
福岡は一般人も垢抜けてるよ

>>292
広島産美人にＮＨＫの青山祐子アナウンサーも入れてあげてつかい。

>>287
わしゃあ、福岡へ何回も行っとるが、美人はえっとおらなんだのう。
最近の若いもんは、福岡の女がええいうとるが、テレビの見すぎじゃ
ないんか。福岡は広島以下じゃったよ。わしゃ、テレビに出とる
タレントらを、そがい美人じゃ思わんけえ、見解の相違じゃのう。

ほいで、福岡は魚もおいしゅうない。瀬戸内海の魚と比べたら大味で
繊細な味に欠けとる。最近の若いもんに、福岡の食い物が美味しいじゃ
いうとるんがおったが、味覚障害でこまい頃から、ろくなもん
食うとらんのじゃろうて。

のお。こんにらは、話が弾むんもええがよ。スレタイから外れんようにせえよ。の。(金子信雄風)

広島と福岡の女を比べるなよ・・・広島は地味なんじゃけえ
確かに福岡は華やかでべっぴんが多いが気が強いイメージがある
>>294
広島以下なわけないじゃろ！福岡は言わずと知れず美人の多い町
広島はブスが多いと有名（他の地方のもんがよう言う）
日本３大○スの中にランクインしとるんよ・・・ｗ悲しいがの
まあ、女が綺麗じゃない分、男が頑張ればええんよｗそうじゃろ

>>296
イメージでいうな。わしゃあ、広島以下じゃ思うたし、日本三大ブスは、
愛知、茨城、宮城県になっとるが、戦前名古屋は、美人の産地じゃった。
新橋芸者も名古屋出身は格上じゃった。おどれの勝手で広島を馬鹿に
しとるんか。美人の価値観ほど信用出来んもんはないわい。
われは、福岡人か？最近の若いもんは、「じゃ」を「や」いうたり、
九州弁もどきの広島弁を使いあがる。こがいなもんは、広島へおらんで
ええわい。福岡へ住んで、憧れの福岡人のメンチョなりチンボでも
すばぶれいや。

次スレ

広島弁に誇りを持つ奴！！6人目
http://chugoku.machi.to/bbs/read.pl?BBS=cyugoku&KEY=1160090256&LAST=50

みんな、落ち着きんちゃい。
280,281,286〜288(296もかな？)は文面からして同一人物。
本当は、故郷に帰りたくてたまらんよ〜、寂しいよ〜〜
ゆうて叫びたい所を、歪んだ形で表す事しかできんだけなんよ。
言わすだけ言わしちゃりんさい。でもからんじゃぁいけんよ☆
次のスレではスレタイ通りに楽しゅう語ろうねぇ、みんな。

めんどくしゃーのー

たいぎいの〜

やねこいわい